Ma tahan teile rääkida Ameerika pioneerist, püüdjast Hugh Glassist
Ta sündis umbes 1783. aastal Philadelphias (Pennsylvania) Iiri immigrantide pojana. Noorusest peale sai temast meremees, keda ajendas hulkuma janu. Ühel päeval võttis tema laeva kinni kuulus prantsuse piraat Jean Lafitte, kes röövis sel ajal laevu Mehhiko lahel. Glass pidi jääma piraadilaeva meeskonda. 2 aasta pärast õnnestus tal põgeneda ning ta ujus kaldale (2 miili) ja asus läbi metsikute alade teele. Pawnee indiaanlased võtsid ta vangi, kuid võtsid ta hiljem vastu oma hõimu. Hugh Glass abiellus isegi indiaanlasega. Mõni aasta hiljem sõitis Glass koos indiaanlaste delegatsiooniga St. Sinna ta jäi, otsustades hõimu mitte naasta.
1822. aastal liitus Glass kindral William Ashley ettevõttega, kui ta asutas St. Louisis Rocky Mountaini karusnaha kampaania. Kindral värbas 100 noormehest koosneva salga, et reisida mööda Missouri jõge üles ja uurida selle allikaid ning loomulikult karusnahku korjata. Louis'i ajalehed kirjutasid: "...nõutakse 100 ettevõtlikku noormeest... et jõuda Missouri osariigi... töökoha allikateni - kaks, kolm või neli aastat." Üksusega liitusid paljud tolleaegsed kuulsad püüdjad ja karusnahakauplejad, nende hulgas Jim Bridger, major Andrew Henry, Jedediah Smith, William Sublett, Thomas Fitzpatrick. Hiljem hakati üksust nimetama "Ashley sajaks".
Üksus asus sõjaretkele 1823. aasta alguses. Kampaania käigus puutusid nad kokku indiaanlastega, mille tagajärjel hukkus mitu kampaania liiget ja Glass sai jalga haavata. Kindral Ashley kutsus abiväge, mille tulemusena said indiaanlased lüüa. 14 inimest (nende hulgas Hugh Glass) eesotsas major Henryga eraldusid põhiüksusest ja otsustasid oma marsruuti järgida. Plaan oli suunduda mööda Grand Riverit üles ja seejärel pöörata põhja poole Yellowstone'i suudmesse, kus asus Fort Henry.
Mõni päev hiljem lähenes Henry üksus Grand Riveri hargnemistele. Klaas läks marju korjama, kuid tihnikus kohtas ta grislikaru. Karu oli koos kahe pojaga ja ründas raevukalt jahimeest. Glasil polnud aega tulistada ja ta pidi end kaitsma ainult noaga. Tema kisa peale jooksnud kaaslased tapsid karu, kuid Glass sai väga tõsiseid vigastusi ja oli teadvuseta. Hugh Glassil oli murdunud jalg, karu jättis tema kehale sügavad küünisehaavad – seljal olid näha ribid. Kaaslased uskusid, et selliste haavadega inimene sureb paratamatult. Seetõttu otsustati temast lahkuda.
Üksuse juht major Henry jättis kaks inimest Glassi juurde, andes neile korralduse pärast oma hinge Jumalale andmist matta ning tema ja põhisalk jätkasid oma teed. John Fitzgerald ja Jim Bridger jäid teadvuseta Hugh Glassiga. Nad kaevasid haua ja hakkasid ootama tema surma. Viis päeva hiljem veenis Fitzgerald, kartes, et Arikarad võivad nad avastada, noort Bridgerit Glassist lahkuma ja major Henryle järgnema. Nad võtsid Glassi relvad ja asjad, uskudes, et tal pole neid nagunii enam vaja. Üksuse juurde naastes teatasid nad, et Hugh Glass suri.
Siiski jäi ta ellu.
Teadvusele tulles avastas ta, et jäi täiesti üksi, ilma varude, vee ja relvadeta. Läheduses lebas vaid grislikaru värskelt kooritud nahk, millega Fitzgerald ja Bridger olid ta katnud. Ta kattis selja nahaga, võimaldades toornahast pärit tõugudel tema mädanevaid haavu puhastada.
Lähim asula, kuhu üksus liikus, Fort Kiowa, oli 200 miili (umbes 320 km) kaugusel.
Hugh Glass tegi selle teekonna peaaegu 2 kuuga.
Kaardil nägi see välja umbes selline:
Suurem osa distantsist oli roomates. Siin tulid väga kasuks ellujäämisoskused, mille ta omandas indiaanihõimus elades. Ta sõi peamiselt marju ja juurikaid. Ühel päeval õnnestus tal kaks hunti surnud piisoni korjuse juurest eemale ajada ja liha ära süüa.
Hugh Glassil oli pikaajaline paranemine. Pärast paranemist otsustas ta kätte maksta John Fitzgeraldile ja Jim Bridgerile, kes ta maha jätsid. Saades teada, et Bridger oli hiljuti abiellunud, andis Glas aga noorpaarile andeks. Fitzgeraldist sai sõdur, nii et ka siin pidi ta kättemaksu unustama, kuna Ameerika Ühendriikide armee sõduri mõrv tähendas tol ajal surmaotsust.
Pärast paljude seikluste läbielamist hukkus Hugh Glass koos kahe teise jahimehega 1833. aasta talvel Yellowstone'i jõel indiaanlaste rünnaku tagajärjel.
Hugh Glassi auks püstitati Lemmoni linna lähedale mälestussilt.
Selle peal olev kiri ütleb:
"Hugh Glass, Ashley's Fur Campaign'i partei liige, osales major Henry juhtimisel 1823. aasta augustis rännakul mööda Grand Riverit, eraldus jahipidamise ajal ja teda ründas Grand Riveri käänaku lähedal grislikaru. Ta oli kohutavalt vigane ja ei saanud liikuda.Kaks meest Fitzgerald ja Bridger jäid tema juurde, kuid nad, uskudes, et ta on surnud, võtsid ta relva ja säästud ning jätsid ta maha.Ta aga ei surnud, vaid roomas edasi. Hugh suutis ellu jääda hooajaliste puuviljade ja lihaga, mille ta sai siis, kui suutis mitu hästi toidetud hunti ära ajada pühvlitest, mille nad olid ajanud, ja tuli uskumatul kombel kõige raskemat teed pidi välja Fort Kiowa lähedal, Big Bendi all. mis asus Suure jõe käänakust 190 linnulennu kaugusel. Kõik eelnev on tõestisündinud lugu. Arikara indiaanlased tapsid ta Yellowstone'i jõe jääl Big Horni lähedal talvel 1832-33. John G. Nelhart jäädvustas oma nime eepilises luuletuses “Hugh Glassi laul”. Üksildane, relvastamata, kohutavalt haavatud, liikus ta öösel üle kõrgete küngaste, et indiaanlasi vältida, ja päeval otsisin ma vett ja peavarju. Ainult oma instinktidest juhindudes jõudis ta edukalt Big Bendi ja Fort Kiowasse. Ükskõik millised üksikasjad olid, oli see suurepärane näide vastupidavusest ja julgusest."
Üldiselt inspireeris mind Glassist kirjutama suurepärane film “Metsiku preeria mees”, mille filmis 1971. aastal Richard S. Sarafian.
Hugh Glassi kehastas kuulus näitleja Richard Harris. Üks tema viimaseid töid oli keiser Aureliuse roll filmis "Gladiaator".
Film rabas mind ennekõike metsloomapiltidega. Majesteetlikud lumega kaetud metsad ja mägede kannused. Mõju poolest võimsaim pilt. Lääne vallutanud inimeste suur kindlus. Suurepärased näitlejad. Lisaks Harrisele mängib filmis ka John Huston, kes võitis Oscari filmi "Sierra Madre aare" režissöörina. Eriti võimas on stseen, kus Glass oma kaaslastele andestab.
Veel üks hetk.
Blizzard Entertainmenti arendatud massiliselt mitme mängijaga võrgurollimängus World of Warcraft on kaupmeestegelane nimega Hugh Glass :) Siin on lihavõttemuna
TÕELINE KAALUKLAAS.
Kaasaegsed ajaloolased teavad Hugh Glassi varasest elust vähe. Arvatavasti sündis ta 1783. aastal Philadelphia ümbruses. Ka tema päritolu pole täpselt selge: kas tema vanemad olid iirlased või Pennsylvaniast pärit šotlased.
Ajaloolased on aastakümneid mõtisklenud selle üle, kas Glass tõesti talus neid erakordseid katsumusi, mida ta talus, või olid need vaid ennastunustavad jutud. Mitmed teadlased on kindlad, et Glassi hämmastavad seiklused pole väljamõeldis. On vaid mõned killustatud andmed, mis aitavad osaliselt jälgida Glassi elu piraatide ja pawnee indiaanlaste seas. Kuid tema kogemust Kaljumägedes kinnitavad arvukad dokumendid, mis on ajaproovile vastu pidanud. Üks usaldusväärsemaid allikaid on George Younti avaldatud memuaarid. 1825. aastal Santa Fe karusnahakaubandusega liitunud Yount rändas paljudesse Kaljumägede paikadesse ning väitis, et sai Glassiga tuttavaks ja sõbrunes.
Pärast 1851. aastat jutustas Yount oma memuaare katoliku preestrile, rev. Orange Clarkile, kes arvas, et Younti loost võib saada huvitav raamat. Kuid alles pärast 1923. aastat pööras paleontoloog ja ajaloolane Charles Lewis loole tähelepanu, toimetas selle ja avaldas selle memuaaride kujul California ajalooühingu ajakirjas.
Oma loos meenutas Yount, et Glass oli piraat. Aastatel 1817–1820 oli ta väidetavalt meremees või võib-olla isegi kapten Ameerika laeval, mille vangistas kuulus Prantsuse piraat Jean Lafitte. Glass oli arvatavasti kolmekümnendates, kui Lafitte'i seiklejad tema laevale astusid ja ta sai valida, kas ühineda nendega või pootakse end õuevarre külge. Vastumeelselt valis Glass elu ja veetis järgmise eluaasta Campichee piraatide koloonias Galvestoni saarel, mis hiljem liideti Texase osariigiga. Campichee sadam oli ohtlikus olukorras, kuna mandri mõlemal pool Galvestoni lahte vallutasid karankawa indiaanlased, kes kuulujuttude kohaselt harrastasid kannibalismi, hoolimata sellest, et see võis eksisteerida nende rituaalses vormis, iga kukkunud inimene. nende kätte võivad sattuda kõhtu. Tol ajal oli Texase rannik uurimata kõrbes ja eurooplased püüdsid vältida kohtumisi selle hõimuga. Lisaks ümbritsesid Campicheed ohtlikud veed, kus elasid alligaatorid ja mürgised maod. Üldiselt oli saarelt peaaegu võimatu põgeneda.
Ajaloolane John Myers kirjutas oma raamatus Hugh Glassi saaga: „Glass tutvustas George Yountile tõelist piraatide elu, mis oma õuduses varjutas nende jaoks, kes sellega ei tegele, igasuguse võimaliku ettekujutuse kaubandusest. Koletu käitumine, mis kuulub ühiskonda, mis on end aust ja kaastundest sedavõrd ära lõiganud, et uustulnukad võivad sunnitud seltsimehelikkuse hinnaga vaid aimata.
On selge, et Glass ei nautinud oma rolli piraadilõikajana. Reverend Clarki sõnul uskus Yount, et Glass oli jumalakartlik mees, kes sisemiselt värises iga päev toime pandud jõhkraid mõrvu nähes.
„Ta värises hinge sügavuti ja tõmbus nendest verisest julmustest eemale. Seda ei saanud varjata nende südame emotsioonide despootliku isanda eest” (The Chronicles of George C. Yount, California Historical State Society, aprill 1923).
Saabus hetk, mil Glass ja tema kindel kaaslane ei suutnud enam varjata oma tundeid ja negatiivset suhtumist piraadiellu ning neid peeti piraatideks kõlbmatuks. Samal ajal kui piraadilaev peitis end Texase ranniku lähedal eraldatud abajas, ootasid kaks meest ärevalt oma saatust, valmistudes kohtuprotsessiks, mis leiab aset Lafitte naasmisel.
Glass ja tema kamraad kartsid, et nad uputatakse lihtsalt merre, kuna olid rikkunud piraatide lojaalsuse koodeksit. Õhtul enne istungit olid nad õnneks laevas üksi. Nad otsustasid hetke ära kasutada, kuna neil polnud valikut. Nii nad võtsid mõned asjad ja lahkusid laevalt. Pärast kahe miili ujumist ohtlikus vees jõudsid Glass ja tema kaasmaalane mandri rannikule, kus nad mõnda aega elasid merest püütud, sageli mürgiste olenditest. Seejärel otsustasid nad minna sisemaale, kuna karankawad luusisid rannikul inimsaaki otsides. Ilma kaartideta ja piiratud teadmistega piirkonnast, mis hiljem sai osaks Louisiana ostust, liikusid nad ebakindlalt edasi. Nad läbisid 1000 miili, mis eraldas lahe rannikut India territooriumist ning teel ei kohanud (!!!) ühtegi võõraste suhtes vaenulikku komantšide, kiowa ja osage hõimude sõdalast, kes kõhklemata valgeid trampisid skalpeerisid. kes ei suutnud neile vastu seista ja mõne aja pärast langesid need, kes olid võimelised, liikumatute veriste kehade seisundisse. Siis aga sattusid nad kuskil kesktasandikel inimohvritega tegelevate Skiri ehk pawnee huntide hõimu kätte, uskudes, et see rituaal tagab nende maa viljakuse ja seega ka tulevase hea saagi. Glass oli sunnitud pealt vaatama, kuidas tema sõber elusalt põletati ja põlevad männilaastud tema kehasse torgati. Võib vaid oletada, mida ta sel hetkel tundis, mõistes, et varsti ootab teda ees sama saatus.
John Myersi sõnul ei peaks Glass varsti samasugust katsumust läbi elama, kuna sellise tapmise olemus oli rituaalne. Järgmise tseremoonia ootuses kohtles Pawnee tulevast ohvrit hästi, "austusest jumala või vaimu vastu, kellele see pühendati".
Hiljuti kogetud õudusest toibunud, hakkas Glass palavikuliselt mõtlema enda päästmiseks. Varem või hiljem saabus hetk, mil ta arvas, et tema viimane tund on tabanud: «Ta lähenes kaks meest, kes rebisid ta riided seljast, siis torkas juht ta naha killukesega läbi, mida peeti kuninglikuks privileegiks. Glass pistis käe põue ja tõmbas sealt välja suure paki värvi (cinnaver), mida metslased hindasid rohkem kui midagi muud. Ta andis selle uhketele ja ülbetele sõdalastele ning austust ja austust väljendava näoga kummardus viimaseks hüvastijätuks. Juht oli tema käitumisega väga rahul ja arvas, et sel viisil andis Jumal talle märgi, et ta peaks Glassi elu säästma ja ta adopteerima. John Myers kirjutas oma raamatus selle kohta järgmist: "Puuduvad andmed selle kohta, et tänupüha kalkun oleks tema kohale tõstetud kirve eest põgenenud ja kodulooma staatusesse tõstetud, kuid kui selline sündmus juhtus, oli see sarnane päästa Hugh Glass."
Glass elas Pawneesiga mitu aastat enne karusnahakaubandusse sisenemist. Ta valdas täielikult indiaanlaste elustiili, abiellus nende naisega, õppis selgeks kõik söödavad taimed ja putukad, töötas maal ja läks sõdadesse sõduritega. Pole kahtlust, et need teadmised aitasid Glassil pärast grisli rünnakut 1823. aastal kõrbes ellu jääda. Juba ainuüksi seetõttu võib teda pidada ebatavaliseks isikuks Ameerika ajaloo annaalides.
Tänapäeval nimetatakse Kaljumäestikust läänes asuvaid koprapüüdjaid "mägimeesteks". Populaarne kirjandus ja filmid kujutavad neid sageli räbalate lihtsate inimestena, söödana koomiksitele ja kauboilugudele. Kuid 19. sajandi alguses, viiskümmend aastat enne traditsioonilise kauboi kuvandi ilmumist läänes, elasid need mägimehed üle Ameerika ajaloo müütidega täidetud perioodi. See oli Hugh Glassi lääneosa.
Nad nimetasid end mägilasteks, mitte mäemeesteks. Enamasti olid nad 20-30-aastased või veidi vanemad. Pole tähtis, kas uudishimust või mässumeelsest vaimust, kuid igaüks otsustas asulate mugavusest lahkuda, et võtta
osalemine Ameerika lääne esimeses kommertsettevõttes - kopranahakaubanduses.
USA ja Euroopa tootjad valmistasid oma parimad viltkübarad kopra karusnahast ja see nõudis püüniste püstitamist Põhja-Ameerika mandri kaugemas osas. See kalandus koos oma toodetega kauplemisega ühendas linnu, piire ja indiaanlasi. See tööstus vajas selliseid inimesi nagu Hugh Glass, kes on võimelised elama pikka aega tsivilisatsioonist eemal ja saama hakkama minimaalsete mugavustega. Mägironijad õppisid eristama vaenulikke indiaanlasi sõbralikest, nad õppisid elama piiratud varudega tuhande miili kaugusel asundustest, elades ainult vintpüssi ja mõne lihtsa tööriistaga. Nad reisisid suures ruumis, mis oli nende vanavanemate ajal. Nende treeningugraafik oli väga järsk ja mõned neist lihtsalt ei suutnud oma haridust täielikult omandada. Nende hulgas olevad jutuvestjad ütlevad teile, et mägirahvas elab iga päev uskumatut lugu. Kuid Hugh Glassi kogemus, kui ta sandistas grislikaru ja kaaslaste poolt ilma relvade ja tööriistadeta surema jätsid ning samal ajal ellu jäi, oli nii uskumatu, et lugu sellest sai inimeste seas legendiks. mägironijad ise.
Kaljumägede piirivalvurid elasid enne ja pärast William Ashley karusnahakaubanduse ajastut, kuid just Ashley meeste seiklused Missouri jõe kaldal ja selle koprarikaste läänepoolsete lisajõgede vahel tähistasid klassikalise "mägimeeste" perioodi algust. Ameerika läänes. Raske sõudmine Missouri jõel 1823. aastal ja intensiivne vastasseis Arikara indiaanikülades paigutasid Hugh Glassi läänemaailma uurimise ajalukku koos teiste Ashley meestega, kelle isiksused said hiljem legendaarseks: Jedediah Smith, William Sublette, David Jackson, James Clayman. , James Bridger, Moses Harris, Thomas Fitzpatrick ja paljud teised.
1820. aastaks ajendas taastunud huvi Kaljumägede karusnahakaubanduse vastu St. Louisi kapitalistid läände vaatama. Missouri osariigi kubernerleitnant, samuti ärimees ja miilitsakindral William Ashley otsustas 1822. aastal karusnahakaubandusse astuda. Andrew Henry oli sel ajal üks vähestest meestest, kellel oli Kaljumägede püünisjahi ja karusnahakaubanduse kogemus. Uue karusnahafirma partnerina pidi Henry valdkonda juhtima ja Ashley pidi teda varustama logistikaga.
Ashley-Henry ühisettevõte kuulutas 1822. aastal St. Louis ajalehtedes, et värvata Missouri jõe jahimehi nende "Noorte meeste ettevõtmisele". Selle aasta kõnele vastasid esimeste seas Jedediah Smith, Jim Bridger ja paadimees Mike Fink. Plaan oli rajada Missouri ülemjooksule kindlus, paigutada sinna kiilpaadid ja kasutada seda baasina, kust püüniste püüdjad mägedesse põgeneksid. Ettevõte pidi karusnahasaagi ise koristama, mitte seda edasiseks edasimüügiks indiaanlastelt ostma.
1822. aastal sõitsid Ashley ja Henry kiilpaadiga Missouri ülemjooksule ja nende mehed ehitasid kindluse Yellowstone'i jõe ja Missouri jõe ühinemiskoha lähedale. Seejärel naasis Ashley jõe alumisse ossa, et organiseerida ja varustada 1823. aasta jahimeeste komplekt. Mitmed kaubandusettevõtted võistlesid St. Louisis ägedalt sobiva tööjõu pärast ja Ashley pidi seekord leppima sellega, mis üle jäi. Siiski õnnestus tal püüda rikkalik saak Hugh Glassi, William Subletti, Thomas Fitzpatricku ja James Claymani näol. Ja nii venis nädalaid kestnud kurnav töö postide ja pukseerimisega ning ainult aeg-ajalt sõitsid raskelt koormatud kiilpaadid (süvis ulatus 40–60 jalani) vastuvoolu, mis oli Missouris täidetud triivpuuga. Kui teil õnnestus päevas kõndida 15 miili, siis oli see hea päev. Yellowstone'i jõe suudmes asuvast Fort Henryst oli St. Louisini umbes 2000 jõemiili. Praeguse Lõuna-Dakota keskusesse jõudis Jedediah Smith jõe ülaosast Henrylt Ashleyle saadetud sõnumiga. Henryl oli hädasti hobuseid vaja, sest assiniboine indiaanlased olid kogu tema karja varastanud. Fort Henry taga asuvates mägedes olid jõed paatide jaoks läbimatud ja Henryl oli vaja hobuseid, et transportida mehi jahipiirkondadesse. Nende koordineerimine oli hästi välja kujunenud. Ashley ei olnud veel läbinud Arikara külasid, mis olid spetsialiseerunud hobukaubandusele, kui pärast uue karja kokkupanekut jagas ta oma inimesed, käskides ühel rühmal viia hobused mööda maad Fort Henrysse, ülejäänud pidid aga vedama. paadid mööda Missourit samade punktide kohtumisteni.
Arikarad ehk sanishid olid kauplejate ja põllumeeste hõim, kes elasid Missouri keskjooksul. Nende külad olid kaubanduspunktid lõunast pärit hobustele ja kirdest tulirelvadele, luues kogu Missouri jõe piirkonnas hõimudevahelise vahetusmajanduse, kus arikarad olid vahendajad. Arikara talud tootsid maisi, ubade ja tubaka ülejääke, mille nad müüsid, andes sellega oma otsese panuse sellesse majandusse. Nende kaupmehed ei mõistnud, miks peaks Arikara vahendajastaatus saama osaks Mississippist lääne poole ulatuvast Ameerika kaubandusest. Arikarad ei tahtnud, et uustulnukad tõrjuksid nad välja igasugusest kaubandusest Missouri jõe ääres. Ameerika kauplejad pidasid arikaraid ettearvamatuks hõimuks ega tahtnud nendega tegemist teha. Neil oli osaliselt õigus, kuna arikarad hirmutasid, röövisid ja isegi tapsid üksikuid valgeid kauplejaid, kui nad üritasid nende territooriumilt läbida. Kuid teisest küljest, kui erinevalt võiksid arikarad reageerida neile täiesti võõraste inimeste sissetungile tegevussfääri, millest hõim otseselt sõltus? Nende agressiivsus oli loomulik.
1823. aastal domineerisid Missouri Bendis kaks Arikara küla, kus elas ligi 2500 inimest. Palgist ja mudast ehitatud karm palisaad toimis tõhusa barrikaadina, mis kaitses mõlemat küla. Palisaadide sees olid muldmajad - ümarad palkraamid, pajuokstega vooderdatud ja mudaga tihendatud, pakkusid head kaitset ilmastiku eest. Palisaadidest paistis igas suunas selgelt lähikalda lahtine osa ja teisel pool jõge laius lage preeria. Mõlemal linnal oli kindlustatud kaubapunkt, mis asus kohas, kust jõgi ise oli selgelt nähtav.
30. mail heitis Ashley ankru keset Missourit ühe küla vastas. Sellega andis ta mõista, et soovib alustada läbirääkimisi ja avada kaubandust ning et ta ei kavatse sõdida. Oma rahumeelse loomuse tõestamiseks jättis Ashley oma kiilpaadi ja läks kaldale, et alustada läbirääkimisi. Selle käigus nõudsid Arikarad hüvitist mitme oma sõdalase eest, kes hukkusid viimases kokkupõrkes teise karusnahakaubandusettevõttega. Ashley ütles indiaanlastele, et ta ei kuulu sellesse seltskonda ja tema rahval pole selle lahinguga midagi pistmist ning oma rahumeelsete kavatsuste tõestuseks pakkus ta neile kingitusi. Kuid arikarad ei teinud ilmselt vahet valgete meeste konkureerivate ettevõtete vahel, mistõttu nad võtsid kingitusi vastu oma kadunud inimeste hüvitamiseks ja arvasid, et Ashley tunnistas oma vastutust konfliktis teise ettevõtte eest. Sõltumata sellest, milline mõistmine või arusaamatus oli, läks jutt peagi hobustele. Ashleyl olid relvad ja laskemoon, Arikaral olid hobused. Raporti kohaselt vahetas Ashley 25 musketit ja laskemoona 19 hobuse vastu. Kakskümmend aastat varem maksis Arikara Cheyenne'ile iga relva, saja padruni ja noa ning ühe lõunast toodud hobuse eest, nii et Ashley maksis neile selgelt üle. Kui ta arvas, et tema enesekindel välimus tekitab arikarades aukartust ja need võimaldavad tal jätkata teekonda mööda jõge ülespoole, võib relvade jagamist pidada tema enesekindluse täiendavaks väljenduseks. Pakkumine lõppes seejärel järsult, kuna Ashley teatas, et tal pole enam relvi, millega kaubelda.
Hobused vajasid järelevalvet, nii et Ashley jagas oma meeskonna jõe- ja maarühmaks. Ta määras Jedediah Smithi neljakümnest inimesest, sealhulgas Glassist koosneva maaväe ülemaks. Need mehed pidid valvama hobuseid väljaspool Arikara küla ja seejärel viima nad Fort Henrysse. Paadimehed jäid kahe kiilpaadi pardale kolmkümmend jardi avamerest ja olid valmis järgmisel päeval samasse Fort Henrysse sõitma. Mõlemad rühmad oleksid kohe pärast tehingut Arikara küla ümbrusest lahkunud, kuid nad pidid orkaani ära ootama.
Keegi arikaratest hoiatas Ashleyt, et mõned sõdalased kavatsevad rünnata ameeriklasi küla lähedal või hiljem lagedal preerias. Seejärel otsustas Ashley paigale jääda ja praegu rahulikuks jääda ning lahkuda niipea, kui tuul vaibus. Maaseltskond lõi laagri üles ja sättis end puhkama. Kaks temast, Edward Rose ja Aaron Stevens, lippasid India külasse, et sealsete naistega suhelda. Arvestused 1. juuni varahommikul toimunud lahingust on üksteisega täiesti vastuolus. Järgnevalt on koondatud faktid mitmest raportist, mis kujutab juhtunu usutavamat versiooni.
Millalgi pärast südaööd ronisid kolm Arikara sõdalast paati ja üritasid Ashley kajutisse pääseda, kuid ta ajas nad püstoliga vehkides minema. Siis kostis allolevast külast hüüdeid ja Edward Rose ilmus jooksmas, karjudes maapealsele seltskonnale, et Stevens on tapetud. Kaldalolijad hakkasid vaidlema, kas minna Stevensi surnukehale järele või ujuda pimedusest hoolimata hobustega vastaskaldale. Selle tulemusena otsustasid nad olla valmis ja oodata koitu. Enne koitu helistas arikara neile ja ütles, et nad võivad minna külla ja võtta Stevensi surnukeha ühe hobuse hinnaga. Pärast lühikest arutelu olid püüdjad nõus ja maksid indiaanlastele. Arikara naasis aga ilma surnukehata ja teatas, et see on nii läbi räsitud, et pole midagi anda.
Koit ei selgitanud mitte ainult taevast, vaid ka olukorra. Maapidu oli hobustega lagedal kaldal, mille peale kerkis ebaviisakas palisaadiga ümbritsetud, mitmesaja meetri laiune küngas, mis tähistas Arikara alamküla piiri. Seal nägid nad läbi palisaadi, kuidas sõdurid lõid laenguid oma relvatorudesse. Kaks kiilpaati olid endiselt Missouri kiires hoovuses sildunud. Igaühe kõrval tuiskas sõudepaat või skiff.
Mõni minut hiljem lendasid esimesed musketikuulid kaldal olnud inimeste ja hobuste pihta. Surnud loomadest ehitati kiiresti barrikaad ja jahimehed võisid nüüd võtta sihikule palisaadide taga olevad sõdalased. Osa neist kutsuti kiilpaatide juurde, et paate ülesvoolu tõmbama. Ashley käskis algul kiilpaadid kaldale lähemale tirida, kuid tema paadimehed kükitasid hirmunult ega saanud hirmust liikuda. Üks kiilpaat toodi lõpuks ette, kuid mõne minutiga sõitis see liivaribale kõvasti madalikule. Seejärel istus Ashley ja üks tema meestest kahe sõudepaati ja sõudsid kaldale, mis tõmbas koheselt külast kontsentreeritud tule. Mitu inimest kaldalt hüppas ühte paati ja see hõljus kiilpaadi poole. Siis, enne teist katset kaldale jõuda, tabas sõudja kuuli ja paat hakkas allavoolu triivima. Võidus kindel arikara hakkas palisaadi tagant välja paistma ja maapealt meestele lähenema. Need valged, kes oskasid ujuda, tormasid kohe jõkke. Kehvad ujujad ja mõned haavatud kadusid kiiresti vee alla. Vool kandis mitu meest kiilpaadist mööda, kui nad selle haaramiseks käe sirutasid. Vahepeal hõivasid Arikara sõdalased kogu kalda.
Ashley meeskond tõmbas kiilpaadi liivaribalt maha ja ujus allavoolu. Teise kiilpaadi meeskond tõmbas välja ankru ja pani ka oma laeva vabalt allavoolu hõljuma. Selle manöövriga püüdjad pääsesid tulest.
Tulistamise algusest oli möödunud napilt viisteist minutit, kuid selle lühikese aja jooksul oli Ashley kaotanud 14 hukkunut ja 11 haavatut. Arikara kaotas viis kuni kaheksa sõdalast, kes said surma ja haavata.
Lüüasaamisest šokeeritud ekspeditsioon alistus hoovuse tahtele. Seejärel püüdsid püünised eksijaid leida ja matta neid, kelle surnukehad avastati. Hugh Glass, kes sai samuti selles konfliktis haavata, kirjutas ühe hukkunu John Gardineri perele järgmise kirja: „Minu valus kohustus on teile teatada teie poja surmast, kes langes aastal indiaanlaste käest. 2. juuni varahommikul. Ta elas pärast mahalaskmist veidi kauem. Tal õnnestus paluda, et ma räägiksin teile oma kurvast saatusest. Tõime ta laevale ja varsti ta suri. Meie seltskonna noormees Smith pidas tema pärast palve, mis meid kõiki väga liigutas ja oleme kindlad, et John suri rahus. Matsime ta surnukeha koos teistega selle laagri lähedale ja tähistasime tema haua palgiga. Saadame tema asjad sulle. Metslased on väga reetlikud. Kauplesime nendega sõpradena, kuid pärast tugevat vihma ja äikesega orkaani ründasid nad meid enne koitu ning tapsid ja haavasid paljusid. Ise sain jalast haavata. Meister Ashley on nüüd kohustatud nendesse kohtadesse jääma, kuni need reeturid saavad õiglase karistuse.
Sinu, Hugh Glass."
Ashley esialgne plaan (pärast lahingut) oli kiilpaadid plankuda ja püüda võimalikult kiiresti Arikara küladest mööduda, kuid paljud tema mehed lükkasid selle plaani tagasi ja ta hakkas kaaluma muid võimalusi. Ta laadis haavatu ühte kiilpaati ja saatis selle tagasi St. Nendega purjetasid need, kel Lääne karusnahakaubandusest piisavalt muljeid. Teel pidi see paat toimetama Ashley kaubad Fort Kiowa ladustamiseks, kus asus konkureeriva karusnahakaubandusettevõtte kaubanduspunkt. Samuti saatis ta Yellowstone'i jõe suudmesse lisameeste järele Jedediah Smithi ja ühe Kanada prantslase. Ashley valis laagripaiga jõe ääres ja ootas abi saabumist.
Koos haavatutega saatis Ashley kirju Fort Atkinsonis paiknevatele vägedele, St. Louis ajalehtedele ja India kõrgemale agendile, kutsudes abi, nõudes arikarade karistamist ja Missouri taasavamist Ameerika kaubandusele. Fort Atkinsoni komandör kolonel Henry Leavenworth korraldas Ashleylt kirja saamisel omal algatusel kohe ekspeditsiooni Arikara küladesse, mis koosnes 230 USA 6. jalaväe ohvitserist ja mehest, ning juhtis seda isiklikult. Esimest korda liikus USA armee indiaanlaste vastu Mississippi jõest lääne pool. Sõdurid ise liikusid jalgsi mööda Missourit ning nende toitu ja laskemoona veeti kiilpaatidel. Leavenworth nimetas oma üksuse Missouri leegioniks. Enne Arikara küladesse saabumist koondas ta segaväe, mis koosnes tavalistest jalaväelastest, 50 vabatahtlikust Missouri karusnahakompaniist, 80 vabatahtlikku Ashley ja Henry ühisrühmast ning 500 Lakota ratsanikku. Selle tulemusena oli võitlejaid umbes 900.
Hugh Glass polnud esimesel kohtumisel arikaratega saadud haavast veel paranenud ja seetõttu ei osalenud ta selles kättemaksukampaanias.
10. augustil, pärast poolteist päeva kestnud kaklust, luuret rünnakuks ning olles ära kasutanud peaaegu kogu olemasoleva laskemoona kahe kahuri ja miinipilduja jaoks, andis Leavenworth käsu relvarahu sõlmimiseks. Ta otsustas arikaratega läbi rääkida, hoolimata asjaolust, et ohvitserid veensid teda küladesse tormi tegema. Tema otsus häiris paljusid Missouri leegionis, eriti Lakota sõdalasi, kes kaotasid lahingus au võitmise võimaluse ja läksid koju. Eirates oma rahva vastuväiteid, kes arvasid, et arikaraid tuleks ameeriklaste tapmise eest karmilt karistada, alustas kolonel nende juhtidega läbirääkimisi. Nad nõustusid tema tingimustega ja öösel lahkusid arikarad vaikselt oma küladest. Leavenworth kuulutas võidu ja käskis vägedel tagasi Fort Atkinsoni marssida. Lahkunud väed nägid mahajäetud küladest suitsu tõusmas. Missouri Fur Company töötajad süütasid tühjaks jäänud majad Leavenworthi korraldusi eirates. Küladeta jäetud arikarad elasid järgmised paar aastat teiste hõimude (mandaanide ja hidatsade) seas, rändades ja võimalusel hävitades Ameerika püünisjahi.
Pärast ebaõnnestunud kombineeritud (armeesõbralikud India püüdjad) kampaaniat Arikara vastu 1823. aasta suvel lahkus Ashley jõest ja suundus mööda kallast allajõge. Tema ja Henry uskusid nüüd, et tee Missouri ülemosa mägedesse on nüüd neile suletud. Ta nõudis liiga palju inimeste ja finantside osas. Lihtsamalt öeldes viskasid piirkonna indiaanlased püüdjad sealt lihtsalt välja. Nüüd said partnerid ainult oma inimesed mööda maad mägedesse saata, et pärast sellist katastroofi vähemalt midagi saada. Nii läks Ashley allajõge Fort Kiowasse, et vahetada osa oma allesjäänud kaubast hobuste vastu ning Henry viis ülejäänud 30 meest (püüdja Daniel Pottsi sõnul) ja kuus karjahobust Fort Henrysse. Saabudes lukustasid nad kõik ruumid ja läksid talveks lõunasse varese indiaanlaste juurde. Hugh Glass oli selleks ajaks piisavalt taastunud, et Henry rühmaga kaasa minna. See juhtus augustis 1823. Lahing Arikaraga oli esimene Glassi katsete seerias, kui ta oli mägismaalane, mis maksis talle peaaegu elu.
Teise rühma, mida juhtis Jedediah Smith, hobuste värbamiseks kulus kuu. See seltskond läks kohe Varesemaale ja oli järgmise aasta jahiks täisvarustuses. Ashley naasis St. Louisisse oma poliitiliste kohustuste ja võlausaldajate juurde. Tema mehed hajusid boori otsides mööda Wind Riveri mõlemat kallast ja tegid selle käigus kindlaks, et Green Riveri ülempiir on tõeline kopramaa. Kui uudised sellest 1824. aasta suvel St. Louis’sse jõudsid, arvas Ashley, et suudab nüüd oma võlad täies mahus tasuda, kui toetab oma püüdjaid ja toob karusnahad St. Louis’sse. Tema skeem kaupade kohapealt hankimiseks ja kohaletoimetamiseks arenes peagi välja iga-aastasteks püünisjahi ja indiaanlaste kohtumisteks (kohtumisteks), mis rõhutasid kalapüügi hooajalisust.
Lahing Arikaraga sundis Ashleyt ja Henryt loobuma Missouri jõe piirkonna peamisest varustusliinist ja nad surusid oma inimesed Kaljumägedesse. See strateegia tõi kohtumiste ajastu lähemale. Hugh Glass ja teised Henry ja Smithi seltskonna jahimehed lahkusid Missourist ja suundusid Fort Kiowast mööda maad läände, luues seikluste tsükli, millest sai Ameerika lääneosas legend.
Kuna Henry uus kindlus asus vaenuliku Blackfeet'i hõimu territooriumil, kõndis Andrew Henry nii kiiresti kui suutis, olles mures selle väikese püüdjate kontingendi saatuse pärast, mille ta sinna jättis. Üks kahest asjast on see, et Hugh Glass liitus oma parteiga vabatahtlikult või värbas ta Ashley ja määras ta sinna. Nii või teisiti viis see tegevus Glassi otse grisli karu küüsi ja legendi.
Henry mehed kõndisid, juhtides karjahobuseid. Nagu eespool öeldud, oli Henryl Daniel Pottsi sõnul kolmkümmend meest, kuid püüdja James Claymani sõnul moodustas neist võib-olla kolmteist jõkke jäänud kiilpaadi meeskonda, mis tähendab, et maal oli vaid seitseteist meest. pidu.
Sellele maapealsele peole kuulusid James Potts ja Moses "Black" Harris. Mõlemad jätsid teateid India rünnakust nende parteile augusti lõpus. Pottsi sõnul tulistasid püüdjad vaiksel öötunnil Mandan Grusvantsi indiaanlaste poolt, mille tulemusel sai kaks surma ja kaks haavata. “Grusvandid” ei olnud preeria Gros Ventre’id, kes sel ajal kuulusid avalikult valgete-vaenulike Blackfeet’i hõimude (pieganid, Siksikas, Kainas ja Gros Ventres) konföderatsiooni, vaid tavaliselt sõbralik Hidatsa Missourist. Jõgi. Üllatav on ka mandani osalemine rünnakul. See võib olla ainus registreeritud juhtum selle hõimu ajaloos, kus nad ründasid euroameeriklasi.
1823. aasta augusti lõpus või septembri alguses tuli Henry ja ülejäänud viisteist meest Grand Riveri orgu. Hugh Glass, kes oli seltskonna palgatud jahimees, liikus teistest inimestest veidi eemal ja otsis põõsast ulukite, kui kohtas emast grisli ja tema kahte poega. Karu ründas Glassi ja vigastas teda tõsiselt. Kuulsin tema karjeid, mõned püüdjad järgisid tema häält ja lasid karu maha. Kui Glassi vigastuste tõsidus oli kindlaks tehtud, jõudsid Henry ja enamik kogenud püünisjahi järeldusele, et "vana Glass sureb enne koitu". Siiski oli ta veel elus nende määratud tunnil. Hulkuvate vaenulike indiaanlaste pidude tõttu otsustas Henry, et on vaja edasi liikuda, mistõttu andis käsu ehitada kanderaamid, millele Glass laaditi ja kogu seltskond asus teele. Teda kanti kaks päeva ja siis, kuna aeglane tempo suurendas ootamatu rünnaku ohtu, kutsus Henry kaks vabatahtlikku, kes võiksid enne tema surma mõneks päevaks Glassi juurde jääda ja seejärel ta maha matta. Selle eest lubas ta neile 80 dollari suuruse boonuse. See plaan võimaldas parteil mitte ainult kiirendada, vaid ka täita oma kristlikke kohustusi seltsimehe ees. Kogenud metsamees John Fitzgerald ja noormees, kes esmakordselt avastamata kõrbes sattus, nõustusid jääma. 1825. aastal avaldatud James Halli esialgses juhtumikirjelduses pole nende kahe vaprat mehe nimesid nimetatud. Ülejäänud kolmes aruandes mainitakse ainult John Fitzgeraldi. Ja lõpuks, 1838. aastal nimetati Edmund Flaggi kontodel teist meest - "Sillaks". Ajaloolane Hiram Grittenden tuvastas oma üksikasjalikus uurimuses Kaljumägede karusnahakaubanduse kohta, et James Bridger on üheksateistaastane nooruk ja Henry partei noorim liige, tuginedes Missouri jõe ülaosa kiilpaadi kapteni Joseph La Barge'i jäetud teabele. Grittendenist sai ajalooliste dokumentide ajastu teadusliku uurimuse esimene autor, paljud kaasaegsed ajaloolased tsiteerivad tema tööd automaatselt, nimetades teist meest James Bridgeriks. Kas tõeline Jim Bridger võiks sureva mehe, antud juhul Hugh Glassi, oma saatuse hooleks jätta?
Vaatamata nõrgale hingamisele ja silmade tõmblemisele oli Hugh Glass veel viis päeva pärast Henry ja teiste lahkumist elus. Fitzgerald oli selleks ajaks imbunud mõttest, et indiaanlased leiavad peagi mahajäänud kolmiku. Seetõttu hakkas ta noort Bridgerit tulihingeliselt veenma, et nad on oma kokkuleppe täitnud, kuna nad valvasid Glassi palju kauem, kui Henry oli tema eluks määranud. Kartes oma elu pärast ja uskudes, et Glass võib igal päeval teadvuse kaotada, asetasid kaks meest tema kõleda voodi maast välja imbuva allika kõrvale ja suundusid Yellowstone'i suudmes asuvasse kindlusesse. Kaasa võtsid nad ka püstoli, noa, tomahauki ja Glassi tulevarusid – asju, mida surnul polnud vaja.
Mõistes, et ta on hüljatud, avaldas Glass kogu oma jõu ja roomas Missouri jõe poole, ajendatuna soovist ellu jääda ja neile kahele kätte maksta. Ta vajas toitu, relvi ja tavalisi jahitarbeid ning seda sai ta vaid Brazeau kaubanduspunktist, teise nimega - Fort Kiowa. See kindlus asus Missouri kaldal, mõni miil White Riveri suudmest kõrgemal ja Arikara riigist piisavalt kaugel alla jõe, et teekond oleks pikk ja ohtlik.
Tema vigastuste tõttu oli teekond esialgu tüütult aeglane. Klaas sõi putukaid, madusid, olgu need söödavad või mitte, tema kõht oli sellise toiduga juba kokku puutunud. Nädal hiljem puutus ta kokku huntidega, kes tapsid ja õgisid edasi pühvlivasika. Oodanud, kuni loomad kõhu täis saavad ja lahkusid, roomas ta pimeduse katte all poolsöödud korjuse juurde. Ta jäi sellesse kohta seni, kuni vasikast jäid ainult luud. Tasapisi sai ta keha mõistusele ja peagi tundis Glass jõudu. Lihadieet andis tunda. Olles osaliselt taastunud, suutis Glass nüüd läbida palju suuremaid vahemaid. Nagu öeldakse, Jumal aitab neid, kes ennast aitavad, nii et Glassil vedas uskumatult. Niipea kui ta Missouri kallastele jõudis, kohtas ta sõbralikke lakota indiaanlasi, kes kinkisid talle nahast paadi ja ta purjetas allavoolu. 1823. aasta oktoobri keskel lonkas Hugh Glass Fort Kiowasse, olles läbinud üle 250 miili.
Pärast mitunädalast võitlust oma elu eest, paar päeva Kiowas viibides, sai Glass teada plaanidest saata väike kauplejate rühm Mandani küladesse, mis asuvad umbes kolmsada miili üles jõge. Posti juht Joseph Brazeau otsustas, et pinged Arikaraga, mis neilt Mandani levisid, olid piisavalt leevenenud, et uuesti kauplemist proovida. Kontingent pidi koosnema viiest mehest, mida juhtis Antoine Citolux, paremini tuntud kui Langevin. Kuna Glass oli Ashley mees, lubati tal laenuga osta vintpüssi, pliid, püssirohtu ja muid kaupu. Ta kiirustas Missouri ülemjooksule kolima, lootes Fitzgeraldi ja Bridgeri Fort Henryst kinni püüda. Kui Langelini Mackinaw ühel oktoobri keskpaiga varahommikul kaldalt minema tõukas, oli Hugh Glass tema meeskonna kuues liige. Pärast kuuenädalast võitlust valitsevate loodetuulte ja hooajaliselt tugevate hoovustega olid Fort Kiowa kauplejad Mandani külast ühe päeva kaugusel. Jõe selles osas, vahetult küla all, oli suur kurv ehk oks. Ja selles kohas palus Glass end kaldale panna. Oma palvet põhjendas ta sellega, et otse Maidani külla maismaad pidi sõitmine oli lühem ja vähem igav kui paadiga mööda suurt kurvi sõudmine. Ta uskus, et iga kord, mille ta teel võidab, toob ta varem silmitsi oma kavandatud ohvritega.
Miski kaitses Glassi ja viis ta eesmärgini, mille ta oli määranud. Langevini ja tema meeste õnnetuseks osutus Brazeau idee, et indiaanlased olid rahuteele astunud, sügavalt vigaseks. Samal päeval, kui Glass paadist kaldale astus, ründas Arikara tema kaasreisijaid ja tappis nad kõik. Mõne miili kaugusel jõest märkasid Glassi küttepuid korjamas naised ja nad tõstsid kohe häirekella. Rühm Arikara sõdalasi hobuse seljas piiras üksiku püünise kiiresti ümber. Tema elu rippus sõna otseses mõttes niidi otsas, kuid siis sekkusid kaks Mandani meest, kes seda stseeni kõrvalt jälgisid. Nad otsustasid, et kui võtavad oma järgmise ohvri, teevad nad Arikaraga head nalja. Nad kihutasid kiiresti üles, tõmbasid Glassi kiiresti ühe poni peale ja sõitsid sama kiiresti minema. Veidi hiljem viisid nad ta Tetoni ametikohale, mis asub nende küla lähedal ja mille omanik oli Columbia Fur Company. Pole selge, mis oli Mandani sõdalaste ajendiks, kui nad Glassi oma Arikara sõprade käest ära võtsid, kuid saatus osutus taas talle soodsaks.
Titoni kauplemispunktis sai Glass teada Langevini partei veresaunast ja sellest, et selle paiga inimesed olid viimased mitu kuud elanud pidevas hirmus Arikara rünnaku ees. Kas Glass ise tundis nüüd hirmu? Ta elas üle kahe äärmusliku sündmuse: piraatide vangistuse ja Pawnee. Ta osales kolmes India rünnakus, milles hukkus 21 ja sai haavata 16 inimest. Ta elas üle tema vastu suunatud grislikaru rünnaku. Olgu kuidas oli, näis kättemaks olevat teda täielikult kontrollinud, kuna ühel õhtul lahkus ta Titonist, võttes kasutusele täiendavad ettevaatusabinõud: ta läks üle vastaskaldale, Mandani küla kõrval asuvast Arikara laagrist eemale.
Mis toimus sel ajal Yellowstone'i suudmes? Jättes Fitzgeraldi ja Bridgeri "sureva" Glassi eest hoolitsema, jõudis Andrew Henry seltskond oktoobri lõpus Fort Henrysse. Kuna kindlusesse esmalt elama asunud püüdjad omistasid oma ebaõnnestumise karusnahkade saagimisel Blackfeetide vaenulikkusele, otsustas Henry viia oma ettevõtte edasi lõunasse Bighorni jõe orgu. Selle tulemusena püstitati Little Bighorni ja Bighorni ühinemiskoha lähedale teine Fort Henry. See uus asukoht asus Yellowstone'i jõe suudmest peaaegu kolmkümmend miili lõuna pool.
Oli novembri lõpp, kui Glass alustas oma külma, pikka, 38-päevast teekonda Teton Postist Fort Henrysse; teekond, mis viis ta tühja kindlusesse.
Puuduvad ajaloolised andmed, mis kirjeldaksid Glassi tundeid, kui ta lõpuks mahajäetud kindlusesse jõudis. Samuti pole teada, kuidas ta sai teada, et tema ettevõtte uus kindlus ehitati Bighorni jõe lähedale. Ajaloolased on selle üle mõtisklenud ja otsustanud, et Henry jättis mahajäetud posti juurde kirjaliku teate, mis näitas uue kindluse asukohta Ashley poolt St. Louisist saadetud inimestele. Olgu kuidas on, Alleni-nimeliselt mehelt saadud teabe põhjal kirjutas George Yount oma kroonikas, et Hugh Glass tuli uude Fort Henrysse 1824. aasta uusaastaööl. Kui inimesed olid toibunud šokist, kui nägid meest, keda nad surnuks pidasid, kõndimas, pommitasid nad teda küsimustega, millele Glass kohusetundlikult vastas. Lõpuks oli tal võimalus esitada oma küsimus: kus olid Fitzgerald ja Bridger? Pärast kilomeetreid kannatusi ja raskusi võib ette kujutada, kui sügav oli Glass, kui ta sai teada, et Fitzgerald on ammu kadunud ja kindluses oli ainult Bridger. Pärast noore püüdjaga rääkimist mõistis Glass, et Fitzgerald oli kõiges süüdi, ja otsustas Bridgerile andestada. Nüüd pidi ta Fitzgeraldi karistamiseks ja vintpüssi tagastamiseks minema Missouris asuvasse Fort Atkinsoni, kus see soovitud objekt võis asuda.
Glass veetis osa talvest Fort Henrys ja siis pidi Henry Ashleyt jooksvatest asjadest teavitama. Henry arvas, et sõnum tuleks kõigepealt toimetada Fort Atkinsoni ja sealt edasi St. Kehvade ilmastikutingimuste ja India vaenulikkuse tõttu jõudis ta järeldusele, et missiooni edukaks sooritamiseks tuleb valida viis meest. Henry pakkus lisaboonust neile, kes otsustasid selle ohtliku teekonna ette võtta. Hugh Glass nõustus esimesena minema. Väidetavalt oli Fitzgerald Fort Atkinsonis ja ta oli ainus tasu, mida Glass vajas
Nii lahkusid Hugh Glass, Marsh, Chapman, More ja Dutton 29. veebruaril 1824 Bighorni jõe ääres asuvast Fort Henryst ja suundusid sõjaväepostile, mis asus Candle Bluffsis Missouri jõe ääres. Nad kõndisid kagus, ületasid Tongue jõe, jõudsid siis Powder Riveri juurde ja järgisid seda lõunasse, kus see jagunes põhja- ja lõunaharuks. Siit järgisid nad lõunaharu, kuni leidsid end laias orus, kus nad pöördusid kagusse ja jõudsid pärast 45 miili pikkust reisi Põhja-Platte jõeni. Mööda North Platte'i edasi liikudes tekkis pikalt sooja kevadilma periood ja jõgi sai jääst vabaks. Seejärel ehitasid nad pühvlinahkadest paate ja purjetasid mööda jõge alla.
Laramie jõe ja North Platte jõe ühinemiskoha lähedal sõitsid nahkpaadid otse indiaanlaste laagri poole. Pealik läks välja vee äärde, näitas žestidega, et on sõber, ja kutsus pawnee keeles püüdjad oma laagrisse külla. Uskudes, et need indiaanlased kuuluvad sõbralikele pawneedele, kellega Glass kunagi koos elas, võtsid mäemehed kutse vastu. Jättes Duttoni kõigi vintpüssidega paate valvama, läksid Glass, Marsh, Chapman ja More koos pealikuga India tipisesse. Varsti mõistis Glass vestluse ajal, et nad seisavad silmitsi vaenulike Arikaratega, mitte Pawneesiga. Ta andis kaaslastele märku ja esimesel võimalusel jooksid püüdjad jõe poole. More ja Chapman tapeti kiiresti, kuid Glassil ja Marshil õnnestus jõuda küngasteni ja peituda õhtuni. Dutton, kuuldes võitluse hääli, heitis kaldalt eemale ja ujus allavoolu. Peagi kohtas ta Marshi, kes kõndis mööda kallast samas suunas. Need kaks arvasid, et ka Glass on tapetud ja jätkasid oma teed. Märtsis jõudsid nad Fort Atkinsoni ilma vahejuhtumiteta.
Jällegi jäi Glass üksi kõrbes vaenulike indiaanlaste sekka. Taas polnud tal püssi ja lähim valge asula oli kolme-neljasaja miili kaugusel. Võrreldes aga hiljem oma kogemust, mille eest tal oli Fitzgeraldil ja Bridgeril tänada, praeguse olukorraga, ütles Glass oma kaaspüüdjale: "Kuigi ma kaotasin oma vintpüssi ja kogu oma saagi, tundsin end väga rikkana, kui leidsin oma kuuli. ratsutatud kott, milles oli nuga, tulekivi ja teras. Need inetud asjad võivad inimese vaimu tugevalt tõsta, kui ta on kellestki kolme-neljasaja miili kaugusel.”
Uskudes, et arikarad rändavad läbi Platte jõe oru, otsustas Glass jõest lahkuda ja suunduda otse üle konarliku maastiku Kiowa kindlusesse. Kuna kevad oli piisonite poegimisaeg, oli preeria vastsündinud vasikaid täis. See võimaldas tal igal õhtul värsket vasikaliha einestada ja Missouri jõe äärde jõudes olla suurepärases füüsilises vormis. Kiowa kindluses sai ta teada, et John Fitzgerald oli armeesse astunud ja paigutatud Fort Atkinsoni.
Millalgi juunis 1824 jõudis Hugh Glass lõpuks Fort Atkinsoni. Kättemaksujanus põledes nõudis ta otse kohtumist Fitzgeraldiga, kuid USA armeel oli selles küsimuses erinev arvamus. Sõdurina kuulus Fitzgerald nüüd valitsuse omandisse, nii et armee ei saanud lubada, et Glass teda kahjustaks. Pärast Glassi jutu tähelepanelikku kuulamist andis kapten talle tagasi püssi, mida Fitzgerald ikka veel enda käes hoidis, ja soovitas mägironijal teda mitte meeles pidada seni, kuni ta on USA armee sõdur.
Glass oli üliõnnelik, et püss tagasi sai, ja ärritunud, et tal ei õnnestunud Fitzgeraldi nahka rikkuda, ja kõndis Missourist läände. Pärast mitu kuud juhutöid otsustas ta õnne proovida mõnes teises riigi osas ja liitus Santa Fesse suunduva karusnahafirmaga.
Highlander ja Hugh Glassi sõber George Yount jättis pärast Fort Atkinsonist lahkumist suure osa Glassi eluga seotud teabest. Younti sõnul anti Glassile kindluses 300 dollarit, et "rahustada oma kättemaksuhimu ja hüvitada talle vähemalt osaliselt raskused, mida ta pidi taluma". Ta kasutas seda raha Missourist kaugel läänes asuvatesse asulatesse reisimiseks ja 1824. aastal sai temast osanik ühes New Mexico kaubandusettevõttes. Santa Fe's sõbrunes Glass prantslasega Dubreuil ning paar hakkas Gila jõe äärde kauplema ja püüniseid üles seadma. Pärast aastast sellist tegevust Santa Fe'st edelas kolis Glass Taosesse. Seal palkas ta Etienne Provosti kobrast püüdma Colorado lõunaosas, Ute indiaanlaste territooriumil. Ühel päeval jõge kanuuga alla sõites märkas Glassi seltskond kaldal üksikut indiaanlast. Ta kuulus Shoshoni hõimu, mis sel ajal sõdis Utesiga ja oli seetõttu vaenulik kõigi valgete suhtes, kes oma vaenlasega kauplesid. Niipea, kui Glass ja tema mehed naisele lähemale ujusid ja talle kopraliha pakkusid, ehmatas nende ootamatu ilmumine ta ära ja ta jooksis hirmsasti karjudes minema. Naabruses puhkavad Shoshone'i sõdalased tulid joostes kisa peale ja mõne sekundiga tulistasid segaduses mägironijate suunas noolepilve. Selle tagajärjel hukkus üks püüdjatest ja Glassile jäi nooleots selga. Ta pidi taluma kõrvetava haava valu kogu 700-miilise teekonna Taosesse. Seal taastus ta pikka aega ja ühines seejärel püünisjahi rühmaga, kes suundus Yellowstone'i jõe lähedal asuvatele kopraaladele. Sündmuste kohta Glassi elus Yellowstone'i piirkonnas 1827-28 viibimise ajal andmed puuduvad. On ainult lugu Philip Covingtonist, kes töötas samadel aastatel koos William Sublettega kohtumiskaravanis. Glass osales ka 1828. aastal Bear Lake Rendezvous'il. Selle kohta on tõendeid. Kuna Smith, Jackson ja Sublette sellel kohtumisel küsisid monopoolselt kõrgeid hindu, palusid sõltumatud püüdjad Glassil tutvustada oma rühma Kenneth McKenziele ja kutsuda American Fur Company osalema 1829. aasta kohtumisel kauplemiskaravaniga. Seetõttu suundus Glass pärast 1828. aasta kohtumiselt lahkumist Yellowstone'i jõe suudme lähedal asuvasse Ameerika karusnahafirma Fort Floydi, et rääkida seal oma agendi McKenzie'ga.
Glassi liikumine 1829. aastal on ebakindel, kuid võib oletada, et ta osales Pier's Hole'i kohtumisel, et anda sõltumatutele püüdjatele teada oma visiidi tulemustest MacKenziesse. Tõenäoliselt ei võtnud ta pikka teekonda Fort Floydi ette asjata, kuna American Fur Company kavatses 1830. aastal saata kohtumisele Fontenelle'i ja Drippsi juhitud kaubakaravani.
1830. aasta kevadel pani Glass lõksud Missouri ülaosas äsja asutatud Fort Unioni piirkonda. Ajaloolase Grittendeni sõnul oli Glass kindluse palgatud jahimees ja tappis kindluse vastas asuvatel mäenõlvadel nii palju sarvelisi lambaid, et mäed said nimeks Glass Bluffs. 1874. aasta Montana territooriumi kaardil on need Yellowstone'i jõe suudme lähedal olevad künkad tähistatud Glass Bluffs.
American Fur Company pearaamat näitab, et Hugh Glass, "vaba mees", kauples Fort Unionis regulaarselt aastatel 1831–1833. Sama pearaamat näitab, et Johnson Gardner, teine kuulus vaba püüdja, viibis selles kindluses samadel aastatel. Gardner oli Henry-Ashley partei liige 1822. aastal ning tegutses hiljem Kaljumägedes iseseisva püüdja ja kauplejana. Kuna Glass ja Gardner olid samas Ashley-Henry seltskonnas, siis võib oletada, et neil oli sõbralik suhe. Kahel vanal trapperil oli ilmselt lihtsam koos kauplemispostiga hakkama saada.
Et paremini arendada kaubavahetust varese indiaanlastega, saadeti 1832. aasta suvel Samuel Tulloch Yellowstone'i jõe äärde. Seal pidi ta Bighorni jõe suudme lähedale rajama uue kaubapunkti. Seda kauplemispunkti kutsuti Fort Cassiks ja see asus kolm miili allpool kohta, kus Bighorni jõgi Yellowstone'i suubub. Varsti pärast selle postituse ehitamist hakkas Glass sellele liha tarnima.
1833. aasta varakevadel lahkus Glass Fort Cassist koos Edward Rose'i ja Alain Menardiga, et küttida lähedal allajõge kobratele. Kui nad jääl jõge ületasid, varitsesid nad vastaskaldale peidetud arikarad. Meestel ei vedanud, et nad olid valel ajal vales kohas. Arikara röövretkede seltskond tegeles hobuste vargustega ja tegi just linnuse ümbruses luuret, kui märkas lähenevaid püüdjaid. Kõik kolm tapeti kohapeal, peatati ja rööviti täielikult.
Teine Ashley ettevõtte töötaja James Beckworth esitas Hugh Glassi surma kohta omapoolse ülevaate, milles ta väitis, et viibis 1833. aasta kevadel Fort Cassis ja avastas isiklikult kolme jahimehe surnukehad jääl lebamas. Kui välja arvata teade, et Glass ja tema kaks kaaslast tapeti Yellowstone'i jõel 1833. aasta kevadel, ei ühti Beckworthi konto ükski teine osa selle perioodi teiste tõestatud aruannetega. Beckworth lõpetas oma versiooni Glassi loost kolme püüdja matuste kirjeldusega, mille käigus varese indiaanlased väljendasid suure emotsiooniga oma leina kuulsa veterani surma üle.
"Naasesime sündmuskohale ja matsime kolm meest, kelle surnukehadest jäi kõige kohutavam pilt, mida ma kunagi näinud olen. Nutt oli kohutav. Need kolm olid Vareste poolt hästi tuntud ja kõrgelt hinnatud. Kui nende surnukehad viimse puhkepaika pandi, lõigati lugematu arv sõrmi vabatahtlikult maha ja visati hauda. Sinna saadeti ka lõigatud juukseid ja erinevaid nipsasju ning lõpuks sai haud täis.
Peagi jõudis Glassi ja tema kaks kaaslast tapnud Arikara rüüsteretkerühm Powder Riveri eeljooksule, kus nad kohtasid Johnson Gardneri juhitud püüdjate laagrit. Indiaanlased teesklesid, et nad on pawneed ja püüdjad lubasid neil istuda, et end lõkke lähedal soojendada. Rahuliku vestluse käigus juhtisid püüdjad tähelepanu ühele indiaanlasele, kellel oli Glassi püss kõigile teada, teistel indiaanlastel oli kaasas ka varem tapetud püünisjaile kuulunud asju. Nagu sellistes olukordades arvata võib, tekkis tuline võitlus ja kaks Arikarast saadi kinni, ülejäänud põgenesid. Olles üksikasjalikult uurinud Glassi vintpüssi ja muid tapetud kaaslaste tuttavaid asju, täitus Gardner ja ülejäänud püüdjad kättemaksust. Gardner skalpeeris indiaanlasi ja põletas nad siis elusalt tules, kui nad ei suutnud selgelt selgitada, kuidas nad varustuse hankisid.
1839. aastal salvestas Edmund Flagg Johnson Gardneri surma.
"Varsti pärast seda langes ta ise Arikara kätte, kes põhjustas talle sama kohutava surma." See tähendab, et indiaanlased põletasid Gardneri elusalt.
GRIZZLY RÜNNAK JEDEDIAH SMITHILE.
Hugh Glass polnud ainus inimene, keda metsik grislikaru 1823. aasta sügisel ründas. Jedediah Smith liitus Ashley-Henry püüdjate parteiga 1822. aastal ja osales sarnaselt Glassiga Ashley hukatuslikus katses 1823. aasta suvel luua kaubandussuhted Arikara indiaanlastega nende külades Missouri jõe ääres. Enne St Louisisse lahkumist määras Ashley Smithi kümneliikmelise püüdjate partei kapteniks, andis talle ülesande juhtida need inimesed mööda maad läände varese indiaanlaste riiki ja püüda seal koprapüügi rajada. Thomas Fitzpatrick määrati Smithi asetäitjaks ning parteisse kuulusid ka William Sublette, Edward Rose, Thomas Eddy, Jim Clayman jt. Andrew Henry, nagu juba öeldud, juhtis teist pidu, mis läks Yellowstone'i suudmesse ja selles oli Hugh Glass.
Septembri lõpus lahkus Smithi seltskond Fort Kiowast ja liikus kagusse praegusesse Lõuna-Dakota Pierre'i piirkonda ja suundus peagi White Riveri. Seejärel pöördusid püüdjad loodesse ja suundusid Cheyenne'i jõe lõunaharu poole. Pärast mäeaheliku ületamist sisenesid nad Black Hillsi, sealt laskusid Badlandsi ja läksid Powder Riveri äärde. Smith valis ainsa tee läbi tohutu põõsastega võsastunud lohu. Nad juhtisid oma hobuseid, trügides jalgsi läbi tiheda tihniku Beaver Creekist läänes. Järsku katkestas päevavaikuse vali okste praksumine ja võsast ilmus välja grislikaru, kes puhastas tee alla orgu ja suundus otse inimeste poole. Kohutavalt urisev paljaste kihvadega karu sööstis inimeste kolonnile, peatus selle keskkoha lähedal, pöördus ja kõndis paralleelselt pähe. Nii inimesed kui ka hobused reageerisid sellele paanikaga: inimesed karjusid hirmust, hirmunud hobused norskasid raevukalt. James Kleiman jättis selle juhtumi kohta ainsa tõendi. Kolonni eesotsas kõndinud Smith jooksis metsalise tähelepanu kõrvale juhtimiseks lagedale. Tihnikust välja tulnud, sattus ta silmitsi karuga. Tal polnud aega isegi püssi tõsta. Kleiman kirjeldas seda nii: «Grisli tormas kohe kaptenile kallale, haaras tal peast ja sirutas üle maa. Siis võttis ta vööst kinni, kuid seal rippusid õnneks tema ümmargune kott ja suur nuga, mille ta ära rebis. Mitmed murtud ribid ja rebenenud pea olid aga halvad haavad.»
Metsalise võimas embus oleks saanud mehele saatuslikuks, kui hallid küünistega käpad poleks Smithi koti ja teraga kokku põrganud. Kohe, kui Smith oli maas, võeti kasutusele karu žiletiteravad küünised, millega karu riideid ribadeks rebis ja rebis. Kleiman kirjutas: "Ta püüdis peaaegu kogu Smithi pea oma mahukasse suhu, ühelt poolt vasaku silma ja teiselt poolt parema kõrva lähedale ning paljastas pea ülaosa lähedalt kolju, jättes tema kihvade kohale valged triibud. möödas ja tugevalt rebenenud on üks kõrv mööda välisserva.
Üks püüdjatest (võimalik, et Arthur Black, kellele omistati hiljem Smithi kahel korral grislide käest päästmine) tappis koletise enne, kui see nende kapteni täielikult lahti rebis. Verine, vigane Smith, endiselt teadvusel, lamas oma meeste jalge ees, kes segaduses tema ümber trampisid, olles iiveldunud vere nägemisest. Kleiman meenutas: "Kellelgi meist polnud kirurgiaalaseid teadmisi, polnud kedagi, kes tuleks ette, saaks kõigest aru ja ütleks, miks te kõik siin ringi käite?" Kellelgi ei paistnud olevat julgust puudutada Smithi räsitud pead ja nülitud nägu ning peaaegu närbunud peanahka, et anda talle vajalikku esmaabi.
Lõpuks küsis Kleiman Smithilt, mida tuleks teha? Kapten hakkas stoilise rahuga juhiseid jagama. Saatnud paar meest vett tooma, käskis ta Kleimanil võtta nõel ja õmmelda kinni tema peas olevad haavad, millest verd voolas. Ta tuhnis oma asjades, leidis käärid ja hakkas kapteni verisel peanahal sassis juukseid maha lõikama. Ainult tavalise õmbluskomplektiga ja ilma igasuguste meditsiiniliste teadmisteta alustas Kleiman oma elu esimest operatsiooni sellise haava raviks. Olles torganud tavalise niidi nõelasilma, „hakkasin kõiki haavu õmblema parimal võimalikul viisil, vastavalt oma võimetele ja vastavalt kapteni juhistele; Ütlesin talle, et ainult mu kõrv on rebenenud, aga ma ei saa midagi teha. Smith ei olnud sellega rahul ja ütles: "Proovige see kuidagi õmmelda." Kleiman meenutas: „Astus tagasi, jäi kangekaelne õpilane end kindlaks ja kahekordistas oma jõupingutusi Smithi näo päästmiseks. Lasin nõelast mitu korda mööda, õmmeldes rebenenud liha nii ilusti kokku, kui käed suutsid."
Mõne minutiga sai Smithi rebenenud kõrva värske tikand valmis, kuid grislikaruga kohtumise armid jäid talle kogu eluks (Jedediah Smithi tapsid Comanches 1831. aastal). Kuna kulmud olid ära rebitud, kõrv oli lõhki rebitud ning armid näol ja peas, kandis Smith hiljem alati pikki juukseid, mis rippusid lõdvalt üle näo, varjates tema moonutatud välimust. Kleiman sõnastas selle nii: "Saime unustamatu õppetunni grislikaru iseloomu kohta."
Vett leiti ühe miili kaugusel selle kohutava juhtumi sündmuskohast. Ülimalt teraseline Smith suutis iseseisvalt oma hobuse selga istuda ja sõita kohta, kus püüdjad olid vee lähedal laagri üles seadnud. Kleiman meenutas: "Püstitasime ühe telgi, mis meil oli, ja muutsime selle valitsevate olude jaoks võimalikult mugavaks."
Hiljem läks Fitzpatrick suurema osa peo eesotsast edasi, samal ajal kui kaks meest ja Smith jäid oma kohale ootama, kuni viimase haavad paranevad. Peaaegu kahe nädala pärast suutis ta normaalselt sõita ja kolmik jõudis peagi ülejäänud grupile järele. Nende teekond jätkus läände mägistesse piirkondadesse ja saabudes veetsid nad talve Wind Riveri ääres asuvas Crow külas, tõenäoliselt praeguse Duboysi linna lähedal Wyomingis.
Smithi perekonnapärimus ütleb, et Jedediah ise tappis karu, kes ta peaaegu tappis, kuid see on ebatõenäoline. Samuti on legend, et Smithil oli St Louisi naastes kaasas karu nahk ja küünised. Kas see vastab tõele või mitte, need säilmed pole nagunii säilinud.
Kuigi Cheyenne'i jõe lähedal asuva Smithi vastu suunatud grislirünnaku täpne kuupäev pole teada, on tõenäoline, et see leidis aset ajal, mil Hugh Glass üritas ellu jääda, roomates läbi võsa mööda Grand Riverit paarisaja miili kaugusel. Glassist sai legend tänu oma märkimisväärsele ellujäämisele grislikarude rünnakus ning Jedediah Smithist sai legend mägimeeste seas oma juhtimis- ja uurimisteadmiste tõttu.
Elizaveta Buta
Ellujäänud Hugh Glass. Tõsilugu
Need, keda elu on löönud, saavutavad rohkem,
Kes on söönud kilo soola, hindab mett kõrgemalt,
Kes pisaraid valab, naerab siiralt,
Kes on surnud, see teab, et elab.
1859 Napa org
Suve viimastel päevadel oli Napa org sõna otseses mõttes päikesepaistest läbi imbunud. George Younti tohutu domeeni iga ruutsentimeeter peesitas päikeseloojangueelsete kiirte käes. Õhk täitus elavate ja kuidagi melanhoolsete helidega. Tundus, et õhtu saabudes vajus siin kõik kergesse unne, süstemaatiliselt sügavasse unne. Kusagil eemal mürises vastvalminud veski, kuulda oli palgatud tööliste rahulolematuid hüüdeid ja näha oli lõputuid küpsevate viinamarjade istandusi. Yount lõpetas hiljuti oma veinitehase ehitamise. Sel aastal plaanis ta teha oma esimese partii veini.
Kullapalavik möödus orust turvaliselt ja püüdjatel polnud siin midagi teha. Täpsemalt, kümme aastat tagasi polnud siin kahvanäolist inimest üldse võimalik kohata. Ja kokkupõrge Redskinsiga tundus samuti ebatõenäoline. Napa oru mahajäetud, kuid viljakas maa kuulus Mehhikole. Kui George Yount otsustas, et tal on eluks piisavalt seiklusi, meenusid talle vanad sidemed ja ta pöördus abi saamiseks vana sõbra poole. Ta aitas tal saada kuusteist ja pool aakrit maad, mida keegi ei vajanud. Nii sai George Yountist Napa oru esimene ametlik asunik. Muidugi elas siin juba inimesi, kuid neid oli nii vähe, et Yunt võis end õigusega pidada lõputute ruumide vallutajaks. Ebatõenäoliselt kiiresti vananevad kaaspüüdjad, seiklejad, kelle kuldaeg oli aastaid tagasi lõppenud, taunisid Younti otsust hakata põllumeheks. Igal inimesel on aga oma tee ja tema asi ei ole Yunti üle kohut mõista. Lõpuks naasis isegi legendaarne John Colter St. Louis'sse, abiellus ja temast sai tavaline talunik. Tõsi, see kestis vaid paar aastat. Tundmatu ja raske elu tappis legendaarse püüdja kiiresti. Sõna otseses mõttes kolm aastat pärast pensionile jäämist haigestus Colter kollatõbi ja suri kuskil New Haveni lähedal.
George Yount oli nii hõivatud talu ehitamisega, et ei märganudki, kuidas mitu aastat tema elust oli möödunud. Mitte just kõige vastikumad, pean tunnistama. Teda peeti siin õigustatult linna, õigemini väikese asula kõige lugupeetumaks inimeseks, kuid see pole nii oluline. Talle meeldis veeta õhtuid oma maja väikesel terrassil. Tema juures käisid sageli vanad sõbrad, kohalikud elanikud, naaberasulate haldusjuhid ja noored seiklejad. Viimased tulid siia peamiselt öömaja otsima. Noorte rantšo oli avatud kõigile, kes seda vajasid. George Younti ainus nõue oli need õhtused kogunemised tema Napa Valley kodu terrassil. Siin süütasid nad koos külalisega vana trapper-harjumuse kohaselt piibu ja Yount alustas oma lõputuid lugusid. Ta oli suurepärane jutuvestja, nii et külalised kuulasid mõnuga poole sajandi taguseid lugusid. Viiskümmend protsenti neist olid täielikud väljamõeldised, kuid täpselt sama palju oli ka tõsi. Nüüd, mõtiskledes lõputult rõõmsa päikesega üle ujutatud üllatavalt rahulike avaruste üle, tundusid kõik lood legendaarsetest püüdjatest ja suurtest ekspeditsioonidest isegi liiga realistlikud. Isegi kui seda kõike päriselt ei juhtuks, tuleks suve viimaste päevade sellisteks päikeselisteks ja vaikseteks õhtuteks kõik need legendid lihtsalt välja mõelda.
Sel kaugel 1859. aastal otsustas kuulus kirjanik ja mitte vähem kuulus seikleja nimega Henry Dana jääda Yunta rantšosse. Ta oli neljakümnendates eluaastates kõhn, sünge, väga raske välimusega mees. Ta kandis pikki juukseid ja oli alati riietatud pidulikku ülikonda, mille peal oli kaabukübar, mis varjas tema taanduvat juuksepiiri. Temas oli juba raske märgata seda täiesti hullumeelset tüüpi, kes jättis õpingud mainekas ülikoolis, et teenida meremehena kaubalaeval. Ja ometi polnud ta kohandatud vaiksele ja mõõdetud elule. Henry Dana oli Massachusettsis olnud aastaid üsna edukas poliitik. Ta tuli Californiasse seoses mõne äriga. Saanud teada, et läheduses elab legendaarne George Yount, kes on kuulus oma lugude poolest püüdjatest, otsustas Dana mõneks ajaks Younti rantšosse jääda. Kõik need lood võivad kergesti moodustada rohkem kui ühe raamatu.
Kas olete kunagi kuulnud mehest, kes tappis karu paljaste kätega? - küsis Henry sel õhtul Danalt. Nad istusid terrassil, George'i naine tõi neile noorelt, isegi liiga noorelt veini ja jutt läks sujuvalt juba ammu möödunud aegadesse.
Ma tean isegi paari sellist hulljulge,” muigas George, “Missouri kaldad on räigeid täis.” Peaaegu iga püüdja on nendega kokku puutunud, kuigi enamasti lõppes kaklus enne selle algust. Kui karu ründas, polnud tulemust raske ennustada, kuid vahel vedas. Jedediah Smith, üks Ashley sajast, tappis karu, Hugh Glass...
Lugesin mehest, kes tappis ühe noaga karu. Teda peeti surnuks ja ta lahkus, kuid ta roomas kolmsada kilomeetrit ja jäi siiski ellu. - Henry Dana isegi kummardus veidi ettepoole teda põletanud uudishimust. Ta luges seda lugu ühest ajakirjast. Selle avaldas ajakirjanik, lugude koguja, juba 1820. aastatel. Pealegi polnud artikli autor sugugi huvitatud grislikarust jagu saanud mehest. Ajakirjanik ei maininud toona isegi oma nime, piirdudes vaid kakluse enda kirjeldamisega. Henry Dana mäletas seda lugu elu lõpuni, kuid ei lootnud isegi selle mehe elu üksikasju teada saada.
Tema nimi oli Hugh Glass,” noogutas George Yount aeglaselt. - Hämmastava aususega mees. Kas sa tead, mida püüdjad tema kohta ütlesid? Sündinud jooksma. Tema lugu sai alguse ammu enne võitlust karuga.
1823
Surma on raske ainult esimesel korral. Siis muutub see mänguks. Saatusele meeldib, kui on inimene, kes sellele väljakutse esitab. Ta võtab alati võitluse vastu. Talle meeldib huviga jälgida, kuidas inimene üritab teda petta. See pole kunagi õnnestunud, kuid mõnikord, väga harva, annab saatus järele hulludele, kes üritavad meeleheitlikult kurvis mööduda.
Majesteetliku Grand Riveri kalda lähedal asuvale lagendikele tuli välja arusaamatu olend. Kahtlemata kiskja. Ohtlik. Kõik ta tapetud loomade nahkadesse mähitud. Need kiskjad ilmusid siia hiljuti. Nad olid väga sarnased arikara indiaanlastega, kellega kohalikud metsad olid juba harjunud. Ometi olid need kiskjad indiaanlastest erinevad. Nad olid palju ohtlikumad ja halastamatumad. Nende relvad suutsid ühe hetkega hävitada mis tahes metsalise.
Hugh Glass vaatas õudusega karu säravatesse mustadesse silmadesse. Grisli jälgis olendit mitte vähema õudusega. Seda jätkus üheks, väga pikaks hetkeks. Seejärel mürgitas lagendikku Hugh Glassi koletu karje. See hääl hävitas sõna otseses mõttes vaese looma kuulmise. Kõik tema instinktid anusid teda siit põgenema. Siis sattus karu vaatevälja väike aastane karupoeg. Teine lonkis hooletult kohalike loomade nahkadesse mähitud arusaamatu olendi poole. Karu instinktid muutsid ta meelt koheselt. Ta peab kaitsma oma lapsi, et ta ei saaks joosta. Loom urises mitte vähema meeletusega.
Hugh Glass teadis väga hästi, et metsas karuga kohtudes on oluline looma hirmutada. See on ainus võimalus pääseda. Ainult sel korral see tehnika ei töötanud. Karjumine hirmutas grislit kahtlemata, kuid tal polnud kavatsust joosta. Kaks üheaastast karupoega jätsid ta sellest võimalusest ilma. Üks maailma ohtlikumaid ja ettearvamatumaid loomi võttis tema väljakutse vastu. Ta nägi seda grislikaru säravates mustades silmades. Vaid paar sekundit, et relv uuesti laadida. Ta oli suurepärane jahimees, nii et see polnud probleem. Niipea kui karu astus esimese ettevaatliku sammu Hughi poole, tulistas ta. Karjete kakofoonia taustal kostis nüri heli, mis oli vaevu kuuldav. Süütetõrge.
Kaks meest jooksid lagendikule välja. Nad jooksid lagendikult kostvate südantlõhestavate karjete juurde. Üks oli veidi vanem. Tema nägu oli juba ammu tardunud ükskõiksest vastikusest toimuva vastu. Teine on ikka lihtsalt sassis juustega poiss.
Need kaks karus hirmu ei tekitanud. Nad ei karjunud. Karu painutas kergelt ja ühe hüppega möödus Glassist. Püüdjal õnnestus kakluseks saada viimane lootus. Surma ei ole hirmutav, kui tead, et sinu elu viimased hetked mööduvad lahingus. Glasil õnnestus oma jahinoa looma rinda pista. Karu möirgas valust. Kusagilt teiselt poolt kostis hüppamist. Tal polnud isegi aega aru saada, et need olid kaadrid. Kogu tema teadvuse neelas raevust paljastunud kihvadega karu hiiglaslik suu.
Sihtmärki tabanud kuul ei jätnud karul eluvõimalust. Tema arsenali oli jäänud vaid mõni hetk piinast. Mõttetu raevu saatel kogus ta temast lahkuva jõu ja tabas lagendikul kõige ohtlikumat röövlooma. Tema küünised jooksid mööda kogu Glassi keha paremat külge. Küüniste taga olid sügavad vaod, millest voolas verd. Surres suutis karu siiski neutraliseerida vähemalt ühe raiesmiku püüdja. See jättis tema lastele võimaluse eluks.
See karm mees pildil on nüüdseks haruldase elukutse särav esindaja - püüdja, karusloomade kütt, püünisspetsialist. Nad ei suutnud tema päritolu täpselt kindlaks teha, kuid nad ütlevad, et nooruses oli ta seotud piraadi ja salakaubavedaja Jean Lafitte'i tegevusega. Kindlalt on teada, et Hugh (nii oli tema nimi) langes 1822. aastal St. Louisi ajalehtedes William Henry Ashley kuulutuse peale – “... allikateni jõudmiseks on vaja 100 ettevõtlikku noormeest... Missouris ... töökoht – kaks, kolm või neli aastat” – kuulutus sai lühikese nime – “Ashley sada”.
Sõna otseses mõttes ekspeditsiooni esimestest päevadest alates kinnitas Hugo end osava ja tööka jahimehena. 1823. aasta augustis kohtas Hugh praeguses Lõuna-Dakotas kahte grislikarupoega ja nende ema. Tal polnud aega relva kasutada - karu ründas silmapilkselt. Tuli noaga kakleda, seltsimehed saabusid ja karu saigi valmis. Kuid ka Hugh kannatas tõsiselt. W. G. Ashley oli veendunud, et inimene ei jää pärast selliseid haavu ellu ja palus kahel vabatahtlikul jääda haavatud seltsimehe juurde ja ta matta. Fitzgerald ja Bridger (muide, väga silmapaistev isiksus) läksid vabatahtlikuks.
Hiljem räägivad nad indiaanlaste rünnaku loo, nende sõnul olid nad sunnitud võtma sureva mehe relva ja varustuse ning ootamatult põgenema. Nad olid talle juba auku kaevanud, Hugo karunahaga katnud ja kontsi välgutanud. Kuid alguses ütlesid nad lihtsalt, et Hugh suri; hiljem tulid nad indiaanlastega välja.
Vahepeal oli Hugo mõistuse pähe tulnud ja oli ilmselgelt mõnevõrra üllatunud seltsimeeste, relvade ja varustuse puudumisest. Murtud jalg, sügavad (roieteni) haavad seljal ja mädane. 300 km tsivilisatsioonini ja nuga käes. Ma arvan – algul vandus ta südamest. Siis viskas ta äsja tapetud karu naha värskete haavade peale – et ravimata nahalt vastsed vabastaksid ta samal ajal gangreenist ja roomasid. Teekond Cheyenne'i jõeni kestis 6 nädalat. Dieet: marjad ja juured. Lisaks õnnestus meil ükskord kaks hunti ära ajada tapetud noore piisoni juurest. Cheyenne'il pani ta kokku parve. Noh, saate aru, ta jõudis Missouri osariigis Fort Kiowasse.
Toibumine võttis kaua aega. Ta võttis relva ja otsustas kätte maksta. Kuid Bridger oli just abiellunud ja Hugh andestas talle tagaselja. Ja Fitzgerald peitis end USA armee ridades – sõduri tapmine tähendas neil päevil kindlat surmaotsust. 1833. aastal tapsid indiaanlased Hugo.
See oli huvitav aeg. Metsiku Lääne vallutamine. Kauboid ja indiaanlased. Kangelased. Kaabakad. Teadlased. Seiklejad. Lugu inspireeris Roger Zelaznyt kirjutama oma ainsa mitteilukirjandusliku loo. Ja seal on muidugi film.
Aasta alguses ilmus Leonardo DiCaprioga peaosas film "The Revenant". Aga teadupärast põhineb film tõestisündinud lool, millest tahaks ka lähemalt rääkida.
Hugh Glass on kuulus Ameerika pioneer, püüdja ja maadeavastaja, kes läks igaveseks ajalukku tänu oma imelisele päästmisele Ameerika taiga südamest ja sellele järgnenud seiklustele.
Siin on see, mida me tema kohta teame...
Enne süsivesinike ajastu tulekut, kui nafta ja kivisüsi muutusid maailma kõige väärtuslikumaks ressursiks, mängis sellist rolli karusloomade karusnahk. Just karusnaha kaevandamisega on seotud näiteks kogu Siberi ja Venemaa Kaug-Ida areng. 16.-17.sajandil olid Venemaal hõbeda ja kulla leiukohad praktiliselt tundmatud, kuid oli vaja kaubelda teiste riikidega – just see tõukas vene rahvast vedela valuuta otsinguil aina kaugemale itta: väärtuslikud sooblinahad, hõberebane ja hermeliin. Neid väärtuslikke nahku nimetati tol ajal "pehmeks rämpsuks".
Sama protsess toimus ka USA-s. Põhja-Ameerika mandri arengu algusest peale hakkasid Euroopa kolonistid indiaanlastelt nahku ostma ja neid ise kaevandama – see rikkus eksporditi tervete laevadega Vanasse Maailma. Prantslased hakkasid karusnahakaubandusega tegelema 16. sajandil; britid, kes rajasid kaubanduspunktid Hudsoni lahe lähedale praeguse Kanada alale, ja hollandlased 17. sajandil. 19. sajandiks, mil algas tööstuse kiire areng, oli Põhja-Ameerikas juba tekkinud ulatuslik karusnaha kaevandamise ja müügiga tegelevate kaubandusettevõtete võrgustik.
Pikka aega oli karusnahakaubandus Ameerika majanduse üks alustalasid – ammu enne kullapalavikut Californias ja Alaskal tormasid tuhanded elukutselised jahimehed loodeosa lõpututesse metsadesse karvase kulla järele. Neid kutsuti mägimeesteks või püüdjateks. Nad mitte ainult ei kadunud aastateks metsa, püüdes enda huvides püüniseid ja jahtides tulirelvadega loomi, vaid täitsid ka teist olulist rolli.
Need olid esimesed valged inimesed täiesti metsikutes ja uurimata kohtades.
Just nemad täitsid oma teekonnal päevikuid, kaarte, tegid visandeid ja märkmeid jõgede kohta, mida mööda seilasid, ja inimeste kohta, kellega nad kohtusid. Seejärel hakkasid paljud neist tegutsema teadusekspeditsioonide giididena, saatdes esimesi asunike karavane mööda Oregoni rada; teised rajasid asunike marsruutidele kauplemispunkte või värvati USA armee skautidena.
Karusnahakaubanduse hiilgeaegadel 1820.-1840. aastatel võis end mäemeheks nimetada umbes 3000 inimest. Üks neist oli Hugh Glass, kellest sai tõeline Ameerika legend.
Glass sündis 1780. aastal Pennsylvanias elavate iiri asunike perekonda. Noorusest peale tundis ta seiklushimu ja kauged läbiuurimata maad tõmbasid noormeest ligi paremini kui ükski magnet. Ja saab selgeks, miks: USA-s algas kuulsa Põhja-Ameerika läänemaade vallutamise ajastu, mil iga päev suundusid uued pioneeride ja maadeavastajate rühmad aina kaugemale läände. Paljud neist ei naasnud – India nooled, haigused, kiskjad ja looduslikud elemendid võtsid oma lõivu, kuid kaugete maade rikkus ja salapära ei peatanud üha uusi piirimehi.
Nimi piirimees tuleb ingliskeelsest sõnast frontier. Piiriks oli 19. sajandil metsikute, väljaarendamata läänemaade ja juba annekteeritud idamaade vaheline ala. Selles tsoonis elanud inimesi kutsuti piiripealseteks. Nad töötasid jahimeestena, giididena, ehitajatena, uurijatena ja kontaktidena erinevate indiaani hõimudega. See oli ohtlik ja raske töö, huvitav, kuid täis raskusi. Metsikute maade arenedes nihkus piir itta – idarannikule endale, kuni see lõpuks lakkas olemast.
Tõenäoliselt lahkus Glass noorelt kodust ja läks piirile seiklusi ja tööd otsima. Enamik teavet tema varase elu kohta on puudu, kuid me teame, et aastatel 1816–1818 kuulus ta piraadilaeva meeskonda, mis ründas kaubalaevu mööda jõgesid ja mererannikut. Pole teada, kas Glass liitus piraatide salgaga vabatahtlikult või võeti ta kinni ja tal ei olnud muud valikut. Olgu kuidas on, aga 2 aastat hiljem otsustas Glass järjekordse piraadirünnaku ajal laevalt põgeneda: ta hüppas laevalt vette ja ujus 4 kilomeetrit lahe rannikule. Ilma igasuguse varustuseta kõndis ta päevast päeva põhja poole ja lõpuks vangistati Pawnee indiaanlaste poolt. Glasil vedas, et hõimujuht lubas tal hõimu jääda ja varustas ta kõige vajalikuga. Ameeriklane elas indiaanlaste juures 3 aastat, omandades oskused looduses ellujäämiseks ja loomade jahtimiseks, õppis ära pawnee keele ja võttis isegi ühe pawnee tüdruku oma naiseks. Kolm aastat hiljem läks ta Pawneesi suursaadikuna Ameerika delegatsiooniga kohtuma ja otsustas pärast läbirääkimisi indiaanlaste juurde mitte naasta.
1822. aastal otsustas Glass liituda kuulsa ettevõtja William Ashley ekspeditsiooniga, mis plaanis Missouri jõe lisajõgedel uurida jahimaad uue karusnahafirma jaoks, mille korraldasid William Ashley ise ja tema äripartner Andrew Henry. Ekspeditsiooniga liitusid paljud kuulsad piirivalvurid ja püüdjad; Ka Hugh Glass otsustas õnne proovida. Saadud kogemused ja suurepärased füüsilised andmed tundusid William Ashleyle piisavad ning 1823. aasta alguses asusid Glass ja tema üksus kampaaniale.
Mõni nädal hiljem varitsesid vaenulikud arikara indiaanlased mööda Missouri jõge reisinud maadeavastajaid. 14 meeskonnast hukkus ja 11, sealhulgas Glass, sai haavata. William ja Andrew soovitasid võimalikult kiiresti edasi liikuda ja ohtlikust jõelõigust mööduda, kuid suurem osa salgast uskus, et neid ootavad ees suured indiaanlaste väed ning kavandatud marsruudil jätkamine oleks võrdne enesetapuga.
Saatnud paadi haavatud kaaslastega mööda jõge lähimasse kindlusesse, hakkasid ameeriklased abiväge ootama. Lõpuks, augusti alguses, saabusid lisajõud, kes ründasid Arikaraid ja ajasid nad tagasi nende asulatesse. Indiaanlastega sõlmiti rahu ja nad leppisid kokku, et edaspidi maadeavastajate rühma ei sega. Pärast seda läksid appi tulnud vabatahtlikud tagasi.
Kuna vastasseis Redskinsiga tõi kaasa märkimisväärseid viivitusi, otsustas William Ashley jagada oma mehed kahte rühma ja saata nad kahte erinevat teed pidi, et kiiremini järele jõuda ja piirkonda uurida. Pealegi, kuigi arikaratega sõlmiti mittekallaletungileping, ei mõelnud keegi ameeriklastest indiaanlasi usaldada, eelistades lahkuda kavandatud marsruudist mööda Missouri jõge. Glass sattus teise meeskonda, mida juhtis Andrew Henry. Nad pidid lahkuma Missouri jõest ja jätkama mööda ühte selle lisajõgedest, Grand Riverit. Teine üksus parvetas mööda jõge ja asus looma varese indiaanlastega kaubandussuhteid, et kuidagi kompenseerida kampaania ebaõnnestunud algusest tekkinud kaotusi. Mõlemad üksused pidid kohtuma Fort Henry juures, mis asub ülesvoolu (vt kaarti).
Mõni aeg pärast salga jagamist hakkasid Andrew Henry üksust häirima mandani hõimu indiaanlaste sõjad: kogu teekonna vältel varitsesid nad ameeriklasi, hoides neid pidevas pinges. Piirimeestel õnnestus surmajuhtumeid vältida, kuid nad olid kurnatud ja tahtsid kiiresti pääseda ebasõbralikult India maalt.
1823. aasta septembri alguses uuris Glass ja tema seltskond Grand Riverit. Jahimehena tegutsenud Hugh jälgis ajutise laagri lähedal hirve, kui sattus ootamatult emakaru ja kahe poega. Raevunud loom tormas mehe kallale, tekitades palju kohutavaid haavu ning ainult karjeteks õigel ajal kohale jõudnud kaaslased suutsid grisli tappa, kuid Glass oli selleks ajaks juba teadvuse kaotanud.
Pärast haavatud mehe uurimist jõudsid kõik järeldusele, et vaevalt Glass paar päeva vastu peab. Õnneks ärritasid mandani indiaanlased ameeriklasi kõige rohkem just neil päevadel ja järgnesid neile sõna otseses mõttes kannul. Igasugune viivitus edenemises oli võrdne surmaga ja veritsev klaas aeglustaks oluliselt meeskonna edenemist. Üldkoosolekul tehti raske otsus: Hugh jäeti kohale koos kahe vabatahtlikuga, kes matavad ta kogu auavaldusega ja jõuavad seejärel salgale järele.
John Fitzgerald (23-aastane) ja Jim Bridger (19-aastane) asusid vabatahtlikult missiooni ellu viima. Mõni tund hiljem lahkus peaüksus laagrist ja jätkas oma teed, jättes kaks vabatahtlikku haavatud Grasse'i juurde. Nad olid kindlad, et Hugh sureb järgmisel hommikul, kuid järgmisel päeval ning kaks ja kolm päeva hiljem oli ta veel elus. Korraks teadvusele tulles jäi Glass uuesti magama ja see kestis mitu päeva järjest.
Kahe vabatahtliku ärevus seoses indiaanlaste avastamisega kasvas ja viiendal päeval muutus see paanikaks. Lõpuks õnnestus Fitzgeraldil veenda Bridgerit, et haavatu ei jää mingil juhul ellu ning mandani indiaanlased võivad nad iga hetk avastada ning verist veresauna ei õnnestunud vältida. Nad lahkusid kuuenda päeva hommikul, jättes surevale mehele peale karvakeebi ja võtsid tema isiklikud asjad... Hiljem jõuavad nad oma meeskonnale järele ja ütlevad Andrew Henryle, et matsid Glassi pärast seda, kui ta oli loobunud. kummitus.
Glass ärkas järgmisel päeval, lamas tapetud karu karvakeebi all. Kahte eestkostjat läheduses nägemata ja isiklike asjade kadumist avastades sai ta kohe juhtunust aru. Tal oli jalaluumurd, paljud lihased olid rebenenud, seljahaavad mädanesid ja iga hingetõmme oli täis teravat valu. Ajendatuna soovist elada ja kahele põgenikule kätte maksta, otsustas ta iga hinna eest kõrbest välja pääseda. Valgete inimeste lähim asula oli Fort Kiowa, mis asus karurünnaku kohast umbes 350 km kaugusel. Olles ligikaudu määranud kagu suuna, hakkas Glass aeglaselt sihtmärgi poole roomama.
Esimestel päevadel roomas ta mitte rohkem kui kilomeetri, süües tee ääres juurikaid ja metsamarju. Mõnikord uhtus jõe kallastele surnud kalu ja kord leidis ta hundi poolt ära söödud surnud piisoni korjuse. Ja kuigi looma liha oli veidi mäda, võimaldas Glassil saada edasiseks kampaaniaks vajalikku energiat just see. Tehes jalale midagi sideme taolist ja leides pulga, millele kõndides oli mugav toetuda, suutis ta oma liikumiskiirust suurendada. Kaks nädalat pärast teekonna algust kohtus kurnatud Hugh Lakota hõimu sõbralike indiaanlaste salgaga, kes ravisid tema haavu ravimtaimede leotistega, andsid süüa ja mis kõige tähtsam, kanuu, mille abil Glass suutis. et lõpuks jõuda Fort Kiowasse. Tema teekond kestis umbes 3 nädalat.
Hugh Glass tuli mitmeks päevaks mõistusele, parandades oma kohutavaid haavu. Saanud teada, et kindluse komandant oli otsustanud saata 5-liikmelise kauplejate rühma Mandani indiaanikülla sõbralikke suhteid taastama, liitus Glass kohe salgaga. Indiaanlaste küla asus just Missouris üleval ja Hugh lootis, et Fort Henrysse jõudes võib ta Fitzgeraldile ja Bridgerile kätte maksta. Kuus nädalat võitlesid ameeriklased end läbi jõe tugeva hoovuse ja kui indiaanlaste asunduseni oli jäänud päev teekonda, otsustas Glass reisikaaslased lahkuda, kuna pidas tulusamaks külasse jõudmist jalgsi. selle asemel, et kasutada paate vastuvoolu, et sõita ümber suurest jõekäärust, mis paistis ees. Glass teadis, et mida rohkem aega ta kokku hoiab, seda kiiremini leiab ta põgenenud eestkostjad.
Just sel ajal lähenesid Mandana asulale Arikara hõimu sõjad – indiaanlased võitlesid pidevalt omavahel ja hõimudevaheline vihkamine oli sageli palju suurem kui vihkamine kahvanägude sissetungijate vastu. Just see Glassi päästis – kahe hõimu sõdalased märkasid valget meest korraga ja juhtus nii, et esimesena lähenesid talle hobuse seljas istunud mandana indiaanlased. Otsustades oma vaenlasi ärritada, päästsid nad ameeriklase elu ja toimetasid ta isegi tervena ja tervena lähimasse American Fur Company kaubanduspunkti, mis asub Fort Tiltoni lähedal.
See on huvitav: Glassiga kaasas olnud kauplejatel vedas palju vähem. Nad püüdsid kinni arikara indiaanlased, kes tapsid ja skalpisid kõik viis.
Novembri lõpus alustas Hugh Glass oma 38-päevast retke Fort Tiltonist Fort Henry poole. Talv saabus nendesse osadesse ebatavaliselt vara, jõgi oli jääs ja üle preeria puhus külm põhjatuul ja sadas lund. Öösel võis temperatuur langeda alla 20 miinuskraadi, kuid visa rännumees läks oma eesmärgi poole. Jõudnud lõpuks uusaastaööl Fort Henrysse, ilmus Glass oma salga üllatunud liikmete silme ette. Fitzgerald oli kindlusest mitu nädalat tagasi lahkunud, kuid Bridger oli ikka veel seal ja Glass läks otse tema juurde kindla veendumusega, et reetur tulistas. Kuid saades teada, et noor Bridger oli hiljuti abiellunud ja tema naine ootab last, muutis Hugh meelt ja andestas oma endisele eestkostjale.
Glass viibis kindluses mitu kuud, et oodata külma ilma tulekut ja täita Fur Company ülesannet – toimetada nahad Missourist allavoolu asuvasse kindlusesse. Viiest inimesest koosnevad püüdjad asusid missioonile veebruari lõpus. Ühel päeval nägid nad pawnee hõimu rüüdes indiaanipealikku, kes seisis jõe kaldal ja kutsus neid sõbralikult kaldale minema ja indiaanlaste asulas õhtust sööma. Olles veendunud, et tegemist on tõepoolest Pawneesidega, kes olid tuntud oma sõbralikkuse poolest kahvanägude vastu, võtsid püüdjad kutse vastu. Juht ei teadnud, et Glass oli pikka aega elanud Pawnee hõimus ja mõistis indiaani dialekte, seetõttu rääkis ta oma saatjaskonnaga suheldes arikara keelt, olles kindel, et ameeriklased ei saa erinevustest aru. Kuid Glass mõistis, et Redskins tahtis neid üle kavaldada ja tegelikult oli see Arikara, kes teeskles Pawneed ja meelitas nad lõksu.
Püüdjad tormasid eri suundades, kuid kaks neist hukkusid kohe indiaanlaste noolte poolt. Teised kaks, kes Glassist vastassuunas jooksid, kadusid metsadesse ja jõudsid turvaliselt kindlusesse ning Hugh ise jäi taas üksi ohtudest tulvil metsa, mida kibestunud Arikara kammis. Kuid indiaanlastel polnud kogenud võitlejat nii lihtne tabada ja mõni päev hiljem jõudis Glass ohutult tuttavasse Fort Kiowasse, kuhu ta oli juba tulnud, karu rünnaku järel haavatuna. Seal sai ta teada, et Fitzgerald oli liitunud USA armeega ja paiknes praegu jõe kaldal asuvas Fort Atkinsonis.
Seekord otsustas Glass keskenduda täielikult kättemaksule oma endisele kamraadile ja juunis 1824 jõudis ta kindlusesse. Tõepoolest, Fitzgerald oli kindluses, kuid kuna ta oli USA armee sõdur, ootas Glassi mõrva eest surmanuhtlus. Võib-olla takistas see Glassil kättemaksust, võib-olla midagi muud, kuid mõne aja pärast loobus ta kättemaksust ja otsustas jätkata tööd piiril püüdja ja juhina.
Inimene nagu Glass lihtsalt ei suutnud oma surmale rahulikult vastu seista, lamas kodus sooja teki all. Arikara indiaanlaste nool leidis ta üheksa aastat hiljem, kui ta läks koos teiste püünisjahiga Missouri jõe naabrusesse karusloomi jahtima.
Mõni kuu hiljem tuli grupp Pawnee indiaanlasi ameeriklaste juurde kaubandussuhteid looma. Üks indiaanlastest võttis püüdjate juuresolekul kotist kolbi ja jõi. Püüdjad nägid kolvil iseloomulikku kujundust, mille Hugh Glass oli kunagi oma kolvile teinud. Arikara indiaanlased, kes üritasid taas teeselda, et nad on Pawnee, lasti kohapeal maha.
Tõeliste sündmuste põhjal rõhutavad filmitegijad meile. Kuid sageli võtavad filmitegijad tõsielulistel sündmustel põhinevaid filme tehes vabaduse faktidega. Mõned sündmused on pisut igavad ja tähelepanuta jäetud, mõned on välja mõeldud selleks, et lisada filmi meelelahutust ja muuta süžee põnevaks, intrigeerivaks ja huvitavaks. "The Revenanti" tõsilugu pole nii suurejooneline, vaid imetleb ka peategelase jõudu ja eluhimu. Ja tegelikult andestas ta kõigile.
Kas Hugh Glass oli tõesti karusnahakütt?
Jah, jahimees ja pioneer. Ja see on üks väheseid fakte, mida tema kohta usaldusväärselt teatakse. 1823. aastal allkirjastas ta dokumendi, mis kohustab teda osalema Rocky Mountaini Fur Company uurimisretkel, mille korraldas kindral William Henry Ashley, kes kuulutas ekspeditsiooni liikmeid väljaandes Missouri Gazette & Public Advertiser. Just sellel ekspeditsioonil ründas Glassi karu.
Kas Hugh Glass veenis tõesti jahimehi oma paadid maha jätma ja mööda jõge jätkama?
Ei. Pärast esimest lahingut arikara indiaanlastega otsustasid ekspeditsiooni korraldajad kindral Ashley ja major Henry minna läbi mägede.
Kas Hugh Glassil oli tõesti indiaanlasest naine?
Glassi elust enne karu rünnakut on vähe teada. Hüpotees on ka abielu indiaanlannaga, kellesse ta väidetavalt indiaanlaste seas vangistuses elades armus. Ja legendi järgi tabati ta pärast piraadi Jean Lafitte'i käest põgenemist. Hugh Glass oli kogenud jahimees ja maadeavastaja. Kust ja kuidas ta need oskused omandas, võib vaid oletada.