SURNUD KEELTE tähendus lingvistilises entsüklopeedilises sõnaraamatus

SURNUD KEELED

-keeled, mis on kasutusest välja langenud ja on tuntud kirjalike mälestiste või nende elamise ajast pärinevate ülestähenduste põhjal. Keelte väljasuremise protsess toimub eriti neis riikides, kus (näiteks USA-s, Austraalias) põlisrahva algkeelte kõnelejad on isolatsiooni surutud. ringkonnad (USA-s indiaanlaste reservaadid) ja riigi üldisesse ellu kaasamiseks peavad nad üle minema selle baasile. Inglise keel); Erilist rolli selle protsessi kiirendamisel mängib võõrkeele kasutamine internaatkoolides, kolledžites ning teistes kesk- ja kõrgkoolides. Mn. Põhja keeled Ameerika, Põhja Euraasia, Austraalia (ja mõned külgnevad saared, eriti Tasmaania) on surnud või suremas; nende üle võib otsustada - DEAD 293 ch. arr. enne nende väljasuremist koostatud kirjelduste põhjal. Kui keel oma eksistentsi viimastel etappidel välja sureb, muutub see iseloomulikuks ainult konkreetsele keelele. vanuserühmad (ja sotsiaalsed): vanim vanuserühm hoiab keelt kõige kauem, kehalise kasvatusega. ta sureb surma läbi; Keelt võivad kasutada ka eelkooliealised lapsed, kuid muus keeles õpetades võivad nad oma emakeele peaaegu täielikult kaotada, minnes üle antud piirkonna või riigi ühiskeelele. See protsess, mis aitab kaasa põhilise levikule keel meedia kaudu, viib väikeste keelte kiire väljasuremiseni teisel poolel. 20. sajandil Varasemal asutamise ajastul Keelte väljasuremise tegurid võivad olla vallutatud rahvaste massiline hävitamine suurte impeeriumide, nagu iidse pärsia, hellenistliku, araabia jne impeeriumide loomise ajal, või põhiliste impeeriumide pealesurumine. impeeriumi keel (näiteks latai Rooma impeeriumis). M. I. sageli säilinud elavas kasutuses jumalateenistuskeelena tuhandeid aastaid pärast nende tõrjumist teistest suhtlussfääridest (kopti keel jumalateenistuse keelena kristlaste egiptlaste seas, ladina keel katoliku kirikus, klassikaline tiibeti keel lamaisti kirikus Mongoolia rahvaste seas ) . Viimasel juhul on M. I. võib olla algrahva keel, mis säilis kultuslikus kasutuses pärast kogu rahvamassi üleminekut vallutajate keelele (araablaste seas kopti keel; püha keelena Loode-Kaukaasiaga seotud huti keel). keel hetiitide impeeriumi elanike seas, kes läksid üle indoeuroopa hetiitide keelele, Mesopotaamia akadi keelt kõneleva elanikkonna keel jne. Harvem juhtum on M. i. samaaegne kasutamine. klassina (preesterlik kasti, mida seostatakse selle kultusliku rolliga) ja kirjanduslikuna, kuna sanskriti keelt kasutati 294 MESSAPIAN antiikajal ja kolmapäeval. - sajand India, kus kasutati (mitte preesterliku brahmani kasti) prakrite (kajastavad indoaaria keelte hilisemat arenguetappi võrreldes Vana-India keeltega, mille lit. kodifitseeritud vorm oli klassikaline sanskriti keel, mis on mõlemad müütiline keel). ja kunstlikult konstrueeritud keel kanoniseeritud normidega). Lati kasutamine oli mõneti sarnane. keel (juba M. Ya.) keskajal. Euroopa kiriku- ja kirjanduskeelena ning hiljem peamise keelena. kõrghariduse ja teaduse keel (kuni 18. sajandini). Diff. väljavõtteid kiriku hiilgusest keeli, mis põhinevad surnutel – vanakiriklik slaavi keel, kasutati lit. kiriku (osaliselt ka ilmaliku) kirjanduse keeled hiilguses, riigid, mis jäid õigeusu kiriku mõjusfääri. Sellistel juhtudel spetsialiseerunud usu- ja lit. kasutamist, on võimalik säilitada teatud keele tunnused (sh foneetilised), mis tavaliselt jäävad tundmatuks seoses M. i. Erandlikes sotsiaalsetes tingimustes on M. I transformatsioon võimalik. kultus kõnekeelde, nagu juhtus heebrea keelega Iisraelis (vt heebrea keel). Eriti kauakestev, säilitusvorm M.I. on selle kasutamine laulukeelena (algselt püha, siis ilmalik, näiteks ladina keel I. F. Stravinski vokaalteostes), mis on seotud erilise psühhofüsioloogilisega. keele roll vokaalse esituse süsteemis. Kõige olulisem probleem M. i. on selle rekonstruktsioon, mis põhineb tavaliselt suhteliselt väikesel tekstivalimil, mis erinevalt elavast keelest ei anna kunagi täielikku komplekti kõigist sõnavormidest ja nende võimalikest kombinatsioonidest. Grammatikaõpetus ei saa ühelt poolt tugineda grammatiliste keelte kaasamise võimalusele. Kõneleja (ja semantiline) intuitsioon seevastu põhineb teadlasteni jõudnud tekstide suletud (piiratud) kogumil, mis võimaldab läbi viia kõigi neis antud vormide range uurimise. See seletab tõsiasja, et iidse keeleteaduse esimesi saavutusi seostatakse keeleteaduse uurimisega. (Sumeri keel Vana-Mesopotaamias, Hatti keel Vana-Aasias, sanskriti keel Vana-Indias jne). Kõige keerulisem küsimus (eriti seoses M. Ya.-ga, mis ei ole kultuslikus ega kirjanduslikus kasutuses säilinud) on häälduse rekonstrueerimine. Vanade keelte puhul tehakse seda nii, et võrreldakse antud keele sõnade (sealhulgas pärisnimede) edasikandumist erinevates kirjasüsteemides, näiteks hetiitide foneemi puhul [s] hääldust, mis kiilkirjas edastatakse silbi kaudu. märgid, mis sisaldavad $ - sa, Si, su jne. jne — eeldatakse Egiptuse põhjal. ülekanne resp. sõnad märgi abil loetakse s. Kui M. I. (nagu näiteks luwi) on tuntud kahes variandis, mida edastavad vastavalt kaks kirjasüsteemi (kiilkiri Hetiidi impeeriumi aegse luwi keele jaoks ning sama ja hilisema aja hieroglüüf), seejärel foneetilise rekonstrueerimiseks. selle M. I. süsteemid. võite kasutada mõlema graafika erinevate (või kattuvate) kirjutamisviiside võrdlust. süsteemid M. keelte puhul, mis on säilitanud nendega seotud elavaid keeli, saab foneetikat taastada näiteks nendega võrdlemise alusel. foneetiline surnud preisi keele süsteem. selgitatud võrdluse põhjal elavate baltlastega. keeled - leedu ja läti. M. i. taastamise erijuhtum. esindab selle koostisosade eraldamist teises keeles – surnud või elavas (läti keeles kuuri elemendid, kreeka keeles “pre-kreeka” indoeuroopa elemendid). Sellised elemendid tuvastatakse võrdleva nr. eraldades osad, mida ei saa väljakujunenud vastavussüsteemi järgi tõlgendada. Paljud M. I. eraldatakse ainult seda viimast meetodit kasutades. . NL. V. 6, M., 1972; W ogg e 1 W. N., V u s i s h 1 W.. Populaarsed kopti keele traditsioonid, raamatus: Kopti tekstid, Ann Arbor. (Mh.). 1942; Swadesh M.. Sotsioloogilised märkmed vananenud keelte kohta, IJAL, 1948. v. 14, lk. 226-35. Vjatš. Ole. Ivanov.

Lingvistiline entsüklopeediline sõnaraamat. 2012

Vaata ka tõlgendusi, sünonüüme, sõnade tähendusi ja seda, mis on SURNUD KEELED vene keeles sõnaraamatutes, entsüklopeediates ja teatmeteostes:

• SURNUD KEELED Suures entsüklopeedilises sõnastikus:
  
• SURNUD KEELED
  keeled, keeled, mida enam kõnekeeles ei kasutata ja mida reeglina teatakse ainult kirjalikest mälestusmärkidest. Mõnel juhul M...
• SURNUD KEELED populaarses vene keele seletavas entsüklopeedilises sõnaraamatus:
  keeli, mida eluskasutuses ei eksisteeri ja mida tuntakse reeglina ainult kirjakeelest...
• SURNUD KEELED TSB kaasaegses seletavas sõnastikus:
  keeli, mida elukasutuses ei eksisteeri ja mida reeglina tuntakse ainult kirjalikelt mälestistelt või kunstlikult reguleeritud kasutuses (näiteks ...
• KEELED
  TÖÖTAMINE – vaata AMETLIK- JA TÖÖKEELED...
• KEELED majandusterminite sõnastikus:
  AMETLIK – vaata AMETLIK- JA TÖÖKEEL...
• KEELED
  PROGRAMMEERIMISKEELED, formaalsed keeled andmete (teabe) kirjeldamiseks ja algoritm (programm) nende töötlemiseks arvutis. Ya.p. koostage algoritmilised keeled...
• KEELED Suures vene entsüklopeedilises sõnastikus:
  MAAILMA KEELED, maakeral elavate (ja varem elanud) rahvaste keeled. Koguarv on 2,5-5 tuhat (täpse arvu väljaselgitamiseks...
• SURNUD Suures vene entsüklopeedilises sõnastikus:
  SURNUD KEELED, keeled, mida eluskasutuses ei eksisteeri ja mida reeglina teatakse ainult tähtedest. monumente või kunstlikult reguleeritud...
• MAAILMA KEELED Suures Nõukogude Entsüklopeedias, TSB:
  maailm, maakeral elavate (ja varem elanud) rahvaste keeled. Jami koguarv - 2500 kuni 5000 (täpne arv...
• MAAILMA KEELED lingvistilises entsüklopeedilises sõnaraamatus.
• IRAANI KEELED
  - indoeuroopa keelte perekonna indoiraani harusse (vt Indoiraani keeled) kuuluv keelte rühm (vt Indoeuroopa keeled). Levitatakse Iraanis, Afganistanis, mõnes...
• DEAD SOULS (POEM) Wiki tsitaatide raamatus:
  Andmed: 2009-08-15 Aeg: 09:33:46 Tsitaadid luuletusest “Surnud hinged” (autor - Nikolai Vassiljevitš Gogol) * Ja milline venelane...
• ROOMA KEELED Suures Nõukogude Entsüklopeedias, TSB:
  keeled (ladina keelest romanus - rooma), indoeuroopa perekonda kuuluv sugulaskeelte rühm (vt indoeuroopa keeled) ja põlvnevad ladina keelest ...
• KEEL JA KEELED Brockhausi ja Efroni entsüklopeedias.
• NSV Liidu RAHVADE KEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  - keeled, mida räägivad NSV Liidu territooriumil elavad rahvad. NSV Liidus on u. 130 riigis elavate põlisrahvaste keelt...
• SOOME-UGRIA KEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  - keelte perekond, mis on osa suuremast geneetilisest keelterühmast, mida nimetatakse uurali keelteks. Enne seda tõestati geneetiline. sugulus...
• URAALI KEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  - suur geneetiline keelte liit, sealhulgas 2 perekonda - fijougri (vt soome-ugri keeled) ja samojeedi (vt samojeedi keeled; mõned teadlased arvavad ...
• SUDAANI KEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  - I poolel Aafrika-uuringutes kasutatud klassifikatsioonitermin. 20. sajandil ja määras kindlaks geograafilise Sudaani piirkonnas levinud keeled - ...
• ROOMA KEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  - indoeuroopa perekonna keelte rühm (vt Indoeuroopa keeled), mida ühendab ühine ladina keele päritolu, üldised arengumustrid ja seega ka struktuurielemendid...
• PALEOASIA KEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  - tinglikult määratletud keeleline kogukond, mis ühendab geneetiliselt mitteseotud tšuktši-kamtšatka keeli, eskimo-aleuudi keeli, Jenissei keeli, jukagiiri-tšuvani keeli ja ...
• OKEAANI KEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  - osa austroneesia keelte malai-polüneesia haru idapoolsest "alamharust" (mõned teadlased peavad seda austroneesia keelte alamperekonnaks). Levitatakse Okeaania piirkondades, mis asuvad ida pool ...
• CUSHITE KEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  -afroaasia keelte perekonna haru (vt Afroaasia keeled). Levitatud kirde suunas. ja V. Aafrika. Kõnelejate koguarv u. 25,7 miljonit inimest ...
• KUNISKEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  — märgisüsteemid, mis on loodud kasutamiseks piirkondades, kus loomuliku keele kasutamine on vähem tõhus või võimatu. Ja mina. varieeruda...
• INDO-EUROOPA KEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  - Euraasia üks suurimaid keelte perekondi, mis viimase viie sajandi jooksul on levinud ka põhja poole. ja Yuzh. Ameerika, Austraalia ja...
• AFRAASIA KEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  (Afroaasia keeled; vananenud - semiidi-hamiidi või hamiiti-semiidi keeled) - põhjaosas laialt levinud keelte makroperekond. Aafrika osad Atlandi ookeanist. rannik ja Kanaari...
• AUSTROASIA KEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  (Austraalia keeled) - keelte perekond, mida räägib osa elanikkonnast (ca 84 miljonit inimest) Kagu. ja Yuzh. Aasia, aga ka...
• AUSTROENIA KEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  - üks suurimaid keeleperekondi. Levinud Malaya kaares. (Indoneesia, Filipiinid), Malacca poolsaar, lõunas. Indohiina linnaosad ...
• TÜRGI KEELED Keeleentsüklopeedilises sõnastikus:
  - keelte perekond, mida räägivad paljud NSV Liidu rahvad ja rahvused, Türgi, osa Iraani, Afganistani, Mongoolia, Hiina, Rumeenia, Bulgaaria, Jugoslaavia elanikkonnast ...
• ERNEST HEMINGWAY tsitaadivikis.
• NOZDREV Wiki tsitaatide raamatus:
  Andmed: 2009-05-07 Aeg: 17:18:00 Nozdrjov on luuletuse “Surnud hinged” kangelane. Tsiteeri kirjeldus * - Teie aga ei teinud seda...
• SALLOW GRAVE (FILM, 1994) Wiki tsitaatide raamatus:
  Andmed: 2008-09-06 Aeg: 02:14:29 *— Kui palju te selle eest maksite? - 500 naela. - 500 naela?! - Nii palju see maksis. ...
• MOR (UTOPIA) Wiki tsitaatide raamatus:
  Andmed: 2008-08-12 Aeg: 08:44:09 = "" Lugeja "" = * Kuidas valitsuse inkvisiitor Hermann Orff juurdlust läbi viib. "......
• KLIINIK (SERIAL) Wiki tsitaatide raamatus.
• NIMETU VÄLJA Wiki tsitaatide raamatus:
  Andmed: 2008-09-06 Aeg: 04:54:50 Tsitaadid luuletusest "Nimetu põld", juuli 1942 (autor Simonov, Konstantin Mihhailovitš) * Jälle läheme, ...
• MAX PAYNE tsitaadi Wikis.
• PROGNOOSID väljaandes Encyclopedia Galactica of Science Fiction Literature:
  Mida me teame eelkäijatest? Peaaegu mitte midagi! Nad kadusid sadu, võib-olla tuhandeid aastaid tagasi...
• 1 KOR 15 õigeusu entsüklopeediapuus:
  Avatud õigeusu entsüklopeedia "PUU". piibel. Uus Testament. Esimene kiri korintlastele. 15. peatükk Peatükid: 1 2 3 ...
• GOGOL NIKOLAI VASILIEVICH
  Gogol, Nikolai Vasilievitš - üks suurimaid vene kirjanduse kirjanikke (1809-1852). Ta sündis 20. märtsil 1809 aastal ...
• BELINSKI VISSARION GRIGORIEVICH lühikeses biograafilises entsüklopeedias:
  Belinsky, Vissarion Grigorjevitš, kuulus kriitik. Sündis 1. juunil 1811 Sveaboris, kus tema isa oli mereväearst. Minu lapsepõlv...
• TŠITŠIKOV kirjandusentsüklopeedias:
  - N. V. Gogoli luuletuse “Surnud hinged” kangelane (esimene köide 1842, tsenseeritud pealkirja all “Tšitšikovi seiklused ehk surnud hinged”; teine ​​köide 1842–1845). ...
• SOBAKEVICH kirjandusentsüklopeedias:
  - tegelane N. V. Gogoli luuletuses "Surnud hinged" (esimene köide 1842, tsenseeritud pealkirja all "Tšitšikovi seiklused ehk surnud hinged"; teine ​​köide 1842-1845). ...
• PLYUSHKIN kirjandusentsüklopeedias:
  
• NOZDREV kirjandusentsüklopeedias:
  - tegelane N. V. Gogoli luuletuses "Surnud hinged" (esimene köide, 1842, pealkirjaga "Tšitšikovi seiklused ehk surnud hinged"; teine ​​köide 1842-1845). ...

Inimtsivilisatsioon on mõeldamatu ilma teabevahetuseta. Algselt õppisid inimesed seda suuliselt tegema. Kiiresti selgus aga, et keerulisi mõisteid on sõnade ja žestidega lihtsalt võimatu seletada. Nii ilmus kirjutamine. Alguses olid need vaid pildid koobaste seintel, kuid siis tekkisid arvukad keeled.

Ajaloo jooksul on rahvaid lahkunud ja tekkinud uusi, olud on muutunud. Selle tulemusena kaotasid mõned kirjakeeled igasuguse tähenduse ja surid. Praktikas ei kasuta neid tänapäeval enam vaid jälg. Kõige ebatavalisemaid surnud keeli käsitletakse allpool.

Shuadit. Sellel murdel, mida teaduslikult nimetatakse judeo-provençaaliks, on palju teisi nimesid (tšuhadiit, tšouhadiit, tšouadiit või tšouadit). Ajaloolastel on raske öelda, millal täpselt Shuadit ilmus. Prantsusmaal oli pikka aega usuvabaduses suur kahtlus. See sundis mõningaid usklikke diskrimineerima ja ühinema, et moodustada eraldi väikesed asulad. Täpselt nii juhtus 1498. aastal Lõuna-Prantsusmaalt välja saadetud juutidega. Ainult Comte-Vennesseni krahvkonnas, mis oli paavsti kontrolli all, lubati juutidel seaduslikult elada. Eraldatud rühmitus kasutas oma keelt - Shuadit. See on ehitatud heebrea ja aramea keele baasil, mitte provansaali, nagu võib tunduda. Pärast Prantsuse revolutsiooni lubati juutidel elada seaduslikult kogu riigis, andes neile täielikud õigused. Selle tulemusena läksid kogukonnad kiiresti laiali ja suadiidi kõnelejad läksid lihtsalt laiali. Selle tulemusena hakkas keel kiiresti surema. Viimane teadaolev suadiidi kõneleja suri 1977. aastal.

aseri. Nime järgi on juba selge, et see keel on seotud Aasiaga. Aserbaidžaani territooriumil oli aserbaidžaani laialt levinud. Kunagi rääkisid seda keelt muistsed kohalikud inimesed, kuid alates 11. sajandist hakkas kõnelejate arv vähenema. Teadlased viitavad sellele, et aseri keel polnud isegi üks keel, vaid terve rühm siin elavate rahvaste murdeid. Uus türgi-aserbaidžaani keel hakkas levima, kuid kuni Tabrizi jõudmiseni Pärsia võimu alla oli aseri keel laialt levinud. Kui piirkond läks pärslaste võimu alla, läks kontroll Teheranile, mistõttu keel kaotas oma domineeriva tähtsuse. Mõned teadlased viitavad endiselt sellele, et tänapäevast aseri keelt võib leida mõnest Lõuna-Aserbaidžaani külast. Kuigi ametliku teooria järgi suri keel välja 17. sajandil.

Saterlandi friisi keel. Paljude sajandite jooksul konkureeris friisi keel levimuses germaani keelega. Selle tulemusel see võitlus kaotati, friisi murre kadus järk-järgult ametlikust kasutusest. Ja see keel tekkis 1100. aastatel. Tugev löök oli talle kirikupiiride muutumine. Selle tulemusena suutsid saksakeelsed katoliiklased luua peresid friisi keelt kõnelevate protestantidega. See võimaldas germaani keelel kiiresti areneda ja levida. Nii suutis ta kiiresti asuda vana friisi keele asemele, muutes selle praktiliselt surnuks. Tänaseks on selle keele kõnelejaid järel vaid paar tuhat, nad elavad Saksamaal Alam-Saksimaal Saterlandis. Samas ei ole keelel ametlikku staatust, seda kasutavad lihtsalt vähesed järgijad.

Martha's Vineyard Islandi viipekeel. Selle saare nimi tähendab sõna-sõnalt "Marta viinamarjaistandust". Peaaegu kaks sajandit kannatasid peaaegu kõik seal elanud inimesed kurtuse all. Selle nähtuse põhjuseks oli verepilastus – lähisugulastevahelised abielud muutusid saarel tavaliseks. Selliste raskete elutingimustega kohanemiseks mõtlesid inimesed siin välja oma Vineyardi keele, mis põhines žestidel. 19. sajandi lõpuks oli edukas süsteem levinud isegi saarest endast kaugemale, hakates Ameerika viipekeelt välja tõrjuma. Alles umbes sada aastat tagasi hakkas saarlaste seas kurtus ette tulema üha harvemini. Ilmselt mõistsid elanikud, et sugulusabielud on kahjulikud. Või tekkis saarele rohkem mandri elanikke, mis lahjendasid rikutud genofondi. Kurtide arvu vähenemisega on viipekeel muutunud vähem aktuaalseks. 1980. aastaks kasutas seda vaid väike grupp inimesi.

Uus keel Bernard Shawilt. Kuulus inglise näitekirjanik Bernard Shaw läks ajalukku mitte ainult kirjanikuna, vaid ka ingliskeelse kirjutamise muutmise tulihingelise toetajana. Kirjanik tegi kõik endast oleneva, et tutvustada enda loodud neljakümnetähelist foneetilist tähestikku. Isegi pärast surma võitles Shaw keelemuutuste eest – testamendis on mainitud 10 tuhande naela suurust summat igaühele, kes suudab uut süsteemi igapäevaellu juurutada ja populaarseks muuta. Üks Bernard Shaw loomingu austaja otsustas koguni välja anda uue tähestiku põhjal kirjutatud raamatu. See töö avaldati isegi, kuid see ei olnud edukas. Need, kes lugesid Bernard Shaw’d, harjusid tema keelega, kartes osta arusaamatus murdekeeles väljaannet. Lisaks tuli enne lugemist veel keelest aru saada ja selgeks saada. Selle tulemusena ei õnnestunud ainus raamat inglise keelt muuta. Aususe huvides tasub aga märkida, et Bernard Shaw leiutatud tähestikku kasutati veel mitmes koolis eksperimendina. Seda programmi peeti aga ebaõnnestunuks. Vaid mõned õpetajad märkisid, et uuel süsteemil on positiivseid külgi, teised aga arvasid, et selline uuendus ajab õpilasi ainult segadusse.

Solresol. See keel ilmus Prantsusmaal 19. sajandil. Selle ebatavalisus seisneb selles, et see on muusikaline. Süsteem oli võimeline edastama teavet mitte ainult kõne ja kirjutamise, vaid ka žestide, maalimise, laulmise ja isegi lippude kaudu. Uus keel oli mõeldud kurtidele prantsuse lastele. Praktikas osutus see keel aga nõutuks vähem kui sada aastat. 19. sajandi lõpus peeti ebatavalisi keelelisi vahendeid ebatõhusaks ja lapsi hakati õpetama tavalist viipekeelt. Pärast seda, kui Solresoli ei vajanud enam isegi kurdid, kadus see järk-järgult kasutusest.

Inglise keel, autor Benjamin Franklin. 18. sajandil muutusid Põhja-Ameerika Inglise kolooniate ja emamaa suhted väga keeruliseks. Asunikud soovisid vabadust ja iseseisvust. Samas puudutas vestlus isegi tähestikku. Et tunda end Suurbritanniast täielikult sõltumatuna, otsustas kuulus riigimees Benjamin Franklin luua uue tähestiku. Ta tuli välja ideega eemaldada traditsioonilisest tähed nagu c, j, q, w, x ja y. Franklinile tundusid need ebavajalikud. Kuid nende asemel pidi asetama kahe vokaali kombinatsioonid, näiteks ch, mis edastab heli "ch". Uus idee võeti vastu uudishimuga ning mitmed koolid proovisid isegi uut süsteemi ellu viia. Riigis puhkenud revolutsioon ei võimaldanud meil tulemusi hinnata. Riigil polnud lihtsalt aega keele reformimiseks. Aja jooksul kadus Franklini uus tähestik ja projektist loobuti. Inimkond sai selle olemasolust teada alles sajand hiljem.

Lihtsustatud Carnegie õigekiri. Emakeele reformimine selle parandamiseks tegi paljudele päid murelikuks. 1906. aastal otsustas Ameerika-Šoti suurtööstur Andrew Carnegie võtta kasutusele inglise keele lihtsustatud õigekirjasüsteemi. President Theodore Roosevelt ise avaldas sellele toetust. Nagu teisedki reformijad, arvas Carnegie, et inglise keel on üsna keeruline ja vajab lihtsustamist. Näiteks pidi see muutma mõnda sõna. Niisiis oleksid "suudletud" ja "büroo" pidanud muutuma lakooniliseks "kistiks" ja "bürooks". Reform puudutas ka kahe vokaali kombinatsiooniga sõnu. Näiteks "kontroll" oleks tulnud asendada palju lihtsama "kontrolliga". Ideed propageeriti nii visalt, et mõnes koolis võeti see isegi omaks. Kuid aja jooksul tekitas uus kirjaviis palju kaebusi. Juhtum jõudis isegi ülemkohtusse, mis lõpuks otsustas, et Carnegie keelemuutuste plaanidele ei ole määratud täituda. Süsteemi pole ametlikult kasutatud alates 1920. aastast. Selle vastukaja võib aga leida tänapäeval ka igapäevases inglise keeles. Näiteks jäetakse ära täht "u", välja arvatud "värv" ja "salong" kirjapildid.

Deseret. Pärast mormoonide, samuti Viimse Aja Pühade Jeesuse Kristuse Kiriku esindajate, Ohiost, Illinoisest ja New Yorgist väljasaatmist, läksid need usklikud Utah'sse. Pärast uute territooriumide asustamist otsustasid usklikud luua terve ordu oma seadustega. Loomulikult tekkis vajadus uue kirjasüsteemi järele. Selline süsteem loodi, seda kutsuti Deseretiks. Uued tähed asendasid tuttavat ladina tähestikku. Eeldati, et selle keele abil on võimalik väljendada samu sümboleid kasutades mis tahes teist keelt. Nad hakkasid uut toodet kiiresti juurutama - Desereti hakati koolides õppima, selles hakati avaldama raamatuid. Isegi ametlikud dokumendid ja mündid sisaldasid uusi sümboleid. Nii heas kui halvas, lagunes süsteem üleöö väga banaalsel põhjusel – rahapuudusel. Selgus, et igale mormoonile Desereti kohta uute raamatutega varustamine nõuab kogu kogukonna käsutuses olevaid vahendeid. Kirjanduse kordustrükk nõuaks üle miljoni dollari. Kiriku juhtkond otsustas uue keelega mitte riskida, loobudes sellest traditsioonilise inglise keele kasuks.

Tamboran. Seda keelt on Lõuna-Indoneesia elanike seas kasutatud enam kui tuhat aastat. Keel kaotas oma funktsioonid sõna otseses mõttes üleöö. 1815. aastal purskas Tambori vulkaan, mis sai inimkonna ajaloo suurimaks. Märatsev katastroof hävitas peaaegu kogu kohaliku elanikkonna. Ainult ametlikult suri üle 92 tuhande inimese. Koos nendega kadus unustuse hõlma ka tambora keel. Isegi eurooplased kannatasid purske all, sest pidid taluma vulkaanilise talve tagajärgi. 1816. aasta möödus Euroopas praktiliselt suveta, põhjustas näljahäda. Teraviljahinnad tõusid 10 korda. Ja keel ise ei surnud mitte järk-järgult, vaid sõna otseses mõttes kohe, looduskatastroofi tõttu.

SURNUD KEELED - populaarsest kirjandusest välja kasvanud keeled, mida tuntakse kirjalike mälestusmärkide, ülestähenduste põhjal - seda kuni nende elamiseni.

Keeled, mis on üldkasutatavast kasutusest välja tulnud ja on tuntud kirjalike ülestähenduste, kirjalike ülestähenduste põhjal, kuni nende elamiseni, kirjelduste põhjal, mis on koostatud enne nende väljaandmist või kunstlikus reg-la-men- ti-ro-van-nom upot-re-le-niy. Näiteks paljud Aussie keeled, india keeled, Põhja-Euraasia keeled, aga need-midagi, mis on sageli isoleeritud piirkondadesse tunglenud (näiteks India re-zer-va-tions USA-s), oma riigi üldisesse ellu kaasamiseks peavad nad üle minema selle põhikeelele (rahvusvahelises keskkonnas näiteks inglise keelele) Põhja-Ameerika de-tsev ja Av-st- abo-ri-ge-nov. ra-lia). Varasematel ajastutel surid paljud keeled seoses sõjalaadsete rahvaste massilise hävitamisega – nende no-si-te-ley’d suurte impeririikide loomise ajal, näiteks muistsed-not-per-sid. -skaya, el-li-ni-sti-che-skaya, araabia ja teised või impeeriumi põhikeele na-sa-zh-de-ni-em (näiteks ladina keel Rooma impeeriumis) . Lisateavet keelte arenguprotsesside ja selle nähtuse põhjuste kohta leiate artiklist Keelte väljaandmine.

Surnud keeli saab pärast teistest ühiskonnasfääridest väljatõrjumist kultuskeelena taaskasutuses säilitada (kopti keel kui jumalateenistuse keel Egiptuse kristlaste seas, ladina keel). keel mõnes -lüülises kirikus, klassikaline tiibeti keel Mongoolia rahvaste La-Mai-st-kirikus). Viimasel juhul võib surnud keel olla algse päritoluga keel, mis on säilinud kultuuritraditsioonis pärast seda, kui kõik se-le-nii on ümber ho-da Za-voe keelde. -va-te-lei [kopti keel araablaste seas; Hutti keel, Vi-di-mo, emakeeled Ab-Kha-zo-Adyghe (loode-kuid-Kav-Kaz-Kaz), ka-che - hetiitide kuningriigi elanike püha keel, kes läks üle indoeuroopa keele hetiidile; shu-meri keel Ak-ka-doya-zych-no-go na-se-le-niya Me-so-po-ta-mii ja teised].

Harvem juhtum on ühekordne surnud keele kasutamine preesterluse kaassõnana (seoses) tema kultuurilise rolliga) ja kas-te-ra-tur-no-go, how-to -kasuta-val- Xia san-skriti keel iidses ja keskaegses Indias, kus kõnekeeles (mitte preesterliku Brahmani kasti sees) olete - kas need on praktilised (mis peegeldab indoaaria keelte arengu hilisemat etappi võrreldes iidsele -india keelele, mille kirjanduslik co-di-fi-tsi-ro-van-noy vorm oli klassikaline san-sk-rit, mis on- Xia omal ajal surnud keel ja art-kus-st. -ven-but-struktureeritud keel ka-no-ni-zi-ro-van-ny-mi nor-ma-mi). Mõnikord sarnane oli ladina keele (juba surnud keele) kasutamine keskaegses Euroopas kiriku- ja kirjanduskeelena ning hiljem kõrghariduse ja teaduse põhikeelena (kuni 18. sajandini). Erinevad slaavi keele kirikutest, mis põhinevad surnud vanaslaavi keelel, kasutasid - kutsuti kiriku (mõnikord ka ilmaliku) kirjanduse kirjakeelteks slaavi maades, mis jäid mõjusfääri - parem-kuulsate viya. kirik. Erandlikes sotsiaalsetes tingimustes on võimalik muuta kultuse surnud keel kõnekeeleks, nagu see tuli välja muistsest mitteheebrea keelest Iz-rai-le (vt Iv-rit). Eriti kauakestev surnud keele säilitamise vorm - selle kasutamine keelena ny (kõigepealt püha, siis ilmalik, näiteks ladina keel I. F. Stravini vokaalseltskondades -sk), mis on seotud erilise psühhoga. -keele füüsiline roll vokaalkasutuse süsteemis ei-ei.

Surnud keelte uurimise kõige olulisem probleem on selle re-con-st-ruk-tsiya (vt Re-kon-struk-tsiya ling-vi-sti-ches-kaya), mis on tavaliselt ot-no-si-tel-põhine, kuid mitte suur valik tekste, ma ei anna kunagi , olenevalt elavast keelest on olemas täielik loetelu kõigist sõnavormidest ja nende võimalikest koosesinemistest. Surnud keelte uurimine ei saa ühelt poolt tugineda võimalusele kaasata go-vo-rya-sche-go grammatilist (ja semantilist) in-tui-tioni, teiselt poolt - os-but. -va-aga lukukaevul (og-ra-ni-chen-nom) palju -st-ve tekste, mis on jõudnud uurimistasemele, andes võimaluse rangeks uurimiseks kõik neis antud vormid. See seletab, et iidse keeleteaduse esimesed märkimisväärsed saavutused on seotud surnud keelte uurimisega (Shu-mer-sko-go muistses Me-so-po-ta-mii, Hutt-sko-go iidses Aasias Minor, San-sk-ri-ta in Ancient Indiy jms). Kõige keerulisem probleem (eriti seoses surnud keeltega, mis ei ole säilinud kultuuris ega kirjanduslikus kasutuses) on pro-iz-no-she-niya taasloomine. Vanade keelte puhul realiseerub see tõlke koostöö kaudu -keeles antud sõnade arv (sh pärisnimed) erinevates kirjasüsteemides; niisiis edastatakse kli-no-pi-si hetiidi fo-ne-we pro-iz-no-she-nie [s] sõnaoleku märkide kaudu, mis sisaldavad ̌s, - ša, ši, šu ja nii edasi, - pre-la-ga-yut Egiptuse tõlke põhjal -chi-nii-tulevast sõnadest läbi märgi, loe-nagu [s]. Kui surnud keel (näiteks Luvi-taevas) on alates-ve-ten kahes va-ri-an-tahs, edastatakse vet-st-ven-aga kahest -minu õde-te-ma-mi kirjast- ma (kli-no-pis-noy hetiidi kuningriigi aegse Lu-viy keele ja sama ja hilisema aja i-rog-li -fi-che-skoy jaoks; vt Lu-viy keel, Lu-viy i-rog-li-fi-che-language ), siis saame selle surnud keele fonoloogilise süsteemi rekonstrueerimiseks kasutada kaasloodud erinevust -nyh (ehk sov-pa-andavat) kirjutamisviise igas kaks graafilist süsteemi. Surnud keelte puhul, mis on säilitanud nendega seotud elavaid keeli, on võimalik fo-ne-ti-ki taastamine põhineda nendega võrdlemisel. Näiteks surnud preisi keele fonoloogilist süsteemi täpsustatakse selle võrdlemise põhjal elavate ühe -mi balti keeltega - Li-tov-skim ja La-tysh-skim.

Surnud keelte taastamise erijuhtumiks on asjaolu, et selle koostisosad on teises surnud keeles vo-go või zhi-vo-go (kura elemendid La-tysh-go sees, "koer-re-". che-che-skie” in-do-euroopa sees -ri kreeka). Sellised elemendid ilmnevad osade võrdleva-on-rikas-identifitseerimise põhjal, ma ei anna sh-h-sya-to-va-nu-yu vastavalt us-ta-new-len-noy süsteem koos-from-vet-st-viy. Paljusid surnud keeli saab luua ainult selle järgmise meetodi abil.

Elav keel on mis tahes loomulik keel (kasutatakse suhtlemiseks), mis on praegu kasutusel. Surnud keel- keel, mis ei eksisteeri elavas kasutuses ja on reeglina tuntud ainult kirjamälestistelt või on kunstlikus, reguleeritud kasutuses. Surnud keeli nimetatakse sageli elavate, aktiivselt kasutatavate keelte arhailisteks vormideks. Mõnel juhul säilivad surnud keeled, mis on lakanud toimimast elava suhtlusvahendina, kirjalikul kujul ning neid kasutatakse teaduse, kultuuri ja religiooni vajadusteks: 1. Ladina keel (6. sajandist eKr kuni VI sajandini). pKr) 2. Vanavene keel (XI-XIV sajandi kirjamälestised) 3. Vanakreeka keel (2. aastatuhande lõpust eKr kuni 5. sajandini pKr) teaduslikel ja usulistel eesmärkidel - sanskriti, ladina, kirikuslaavi keel, Kopti, avesta jne. On näide, kui surnud keel sai uuesti elavaks, nagu juhtus heebrea keelega. Kõige sagedamini rebitakse kirjakeel kõnekeelest eemale ja tardub mõnes oma klassikalises ilmes, seejärel peaaegu ei muutu; kui kõnekeel kujuneb välja uus kirjalik vorm, võib vana lugeda surnud keeleks (sellise olukorra näiteks oleks türgi keel, mis asendas osmani keele õppe- ja kontoritöö keelena. Türgi 20. sajandi 20. aastatel). Ehitatud keeled- erikeeled, mis erinevalt loomulikest on kujundatud eesmärgipäraselt. tüübid: 1. Programmeerimiskeeled ja arvutikeeled. 2. Teabekeeled - erinevates infotöötlussüsteemides kasutatavad keeled. 3. Formaliseeritud teaduskeeled – keeled, mis on mõeldud matemaatika, loogika, keemia ja teiste teaduste teaduslike faktide ja teooriate sümboolseks salvestamiseks.4. Väljamõeldud või meelelahutuslikel eesmärkidel loodud olematute rahvaste keeled, näiteks: haldja keel - J. Tolkien, klingoni keel - Star Trek rahvusvahelised abikeeled - looduslike keelte elementidest loodud ja pakutavad keeled rahvusvahelise suhtluse abivahendina. Tuntuim tehiskeel oli esperanto (L. Zamenhof, 1887) – ainus tehiskeel, mis sai laialt levinud ja ühendas üsna palju rahvusvahelise keele pooldajaid. On ka keeli, mis on spetsiaalselt välja töötatud maavälise intelligentsiga suhtlemiseks (linkod) Vastavalt loomise eesmärgile võib tehiskeeled jagada järgmistesse rühmadesse: 1. Filosoofilised ja loogilised keeled. 2.Abikeeled - mõeldud praktiliseks suhtlemiseks. 2. Kunstilised või esteetilised keeled 3. Keel luuakse ka eksperimendi püstitamiseks, näiteks Sapir-Whorfi hüpoteesi kontrollimiseks (et keel, mida inimene räägib, piirab teadvust, ajab selle teatud raamidesse).

See, et peaaegu keegi neid ei räägi, ei tähenda, et need tuleks unustada.

Kunagi ei tea, võib-olla soovib mõni teist pärast selle artikli lugemist mõne allpool loetletud keelega paremini tuttavaks saada. Neis on midagi salapärast ja mõistatuslikku, midagi, mis tõmbab ligi iga polüglotti.

10. Akadi keel

Millal ilmus: 2800 eKr

Kadunud: 500 pKr

Üldine informatsioon: Vana-Mesopotaamia lingua franca. Akkadi keeles kasutati sama kiilkirja tähestikku mis sumeri keeles. Sellele on kirjutatud Gilgameši eepos, Enuma ja Eliisa müüt ning paljud teised. Surnud keele grammatika sarnaneb klassikalise araabia keele grammatikaga.

Selle õppimise eelised: inimestele avaldab suurt muljet, kui nad näevad, et saate neid kummalisi ikoone nende jaoks hõlpsasti lugeda.

Selle õppimise puudused: Teil on raske vestluskaaslast leida.

Millal ilmus: 900 eKr

Kadunud: 70 eKr

Üldine informatsioon: Sellele oli kirjutatud Vana Testament, mis hiljem tõlgiti vanakreeka keelde või, nagu seda tavaliselt nimetatakse, Septuagintaks.

Selle õppimise eelised: Piibel on väga sarnane kaasaegse heebrea keelega.

Selle õppimise puudused: Sellest pole lihtne kellegagi rääkida.

8. Kopt

Millal ilmus: 100 pKr

Kadunud: 1600 pKr

Üldine informatsioon: see sisaldab kogu varakristliku kiriku kirjandust, sealhulgas Nag Hammadi raamatukogu, mis sisaldab kuulsaid gnostilisi evangeeliume.

Selle õppimise eelised: see on kreeka tähestiku abil loodud egiptuse keele alus ja see kõlab täiesti hämmastavalt.

Selle õppimise puudused: paraku keegi ei räägi seda, sest araabia keel on selle välja tõrjunud.

Millal ilmus: 700 eKr

Kadunud: 600 pKr

Üldine informatsioon: sajandeid on see olnud suure osa Lähis-Ida lingua franca. Aramea keelt samastatakse tavaliselt Jeesuse Kristuse keelega. Sellele on kirjutatud suurem osa Talmudist, aga ka Taanieli ja Ezra piibliraamatud.

Selle õppimise eelised: see ei erine eriti piibli heebrea keelest ja seetõttu võite seda uurides tappa kaks kärbest ühe hoobiga. Kui see teile huvi pakub, kujutage ette, et räägite Jeesuse keeles.

Selle õppimise puudused: Keegi ei räägi seda, välja arvatud mõned aramea kogukonnad.

Millal ilmus: 1200 pKr

Kadunud: 1470 pKr

Üldine informatsioon: sellelt saab lugeda “inglise luule isa” Geoffrey Chauceri teoseid, Wycliffe’i tõlgitud piiblit, aga ka lasteballaade “The Exploit of Robin Hoodi”, mida peetakse varasteks lugudeks samanimelisest kangelasest. .

Selle õppimise eelised: see on kaasaegse inglise keele alus.

Selle õppimise puudused: te ei leia kedagi, kes oskaks seda ladusalt kasutada.

5. Sanskriti keel

Millal ilmus: 1500 eKr

Üldine informatsioon: eksisteerib endiselt liturgilise või kirikliku keelena. Sellele on kirjutatud Veedad ja enamik pühakirju. Kolm tuhat aastat oli sanskriti keel India subkontinendi lingua franca. Selle tähestik koosneb 49 tähest.

Selle õppimise eelised: Sanskritist sai hinduismi, budismi ja džainismi religioossete tekstide alus.

Selle õppimise puudused: seda saavad rääkida vaid preestrid ja mõne külaasula elanikud.

Millal ilmus: 3400 eKr

Kadunud: 600 eKr

Üldine informatsioon: Selles keeles kirjutati surnute raamat ja maaliti ka Egiptuse valitsejate hauad.

Selle õppimise eelised: see keel on mõeldud just neile, kes armastavad raskesti mõistetavaid hieroglüüfe

Selle õppimise puudused: keegi ei räägi seda.

Millal ilmus: 700 pKr

Kadunud: 1300 pKr

Üldine informatsioon: Sellele on kirjutatud Saksa-Skandinaavia mütoloogia põhiteos Edda ja terve rida vanu Islandi müüte. See on viikingite keel. Seda räägiti Skandinaavias, Fääri saartel, Islandil, Gröönimaal ning mõnel pool Venemaal, Prantsusmaal ja Briti saartel. Seda peetakse omamoodi kaasaegse islandi keele eelkäijaks.

Selle õppimise eelised: Kui olete õppinud vanapõhja keelt, võite teeselda, et olete viiking.

Selle õppimise puudused: Peaaegu keegi ei mõista sind.

Millal ilmus: 800 eKr, mida nimetatakse ka renessansiks. 75 eKr ja 3. sajand pKr Seda peetakse klassikalise ladina keele "kuldseks" ja "hõbedaseks" perioodiks. Siis algas keskaegse ladina keele ajastu olemasolu.

Üldine informatsioon: originaalkeeles saab lugeda Cicero, Julius Caesar, Cato, Catullus, Vergilius, Ovidius, Marcus Aurelius, Seneca, Augustinus ja Thomas Aquino.

Selle õppimise eelised: Surnud keelte seas peetakse seda kõige populaarsemaks.

Selle õppimise puudused: Kahjuks ei saa te suhtlusvõrgustikes ega päriselus suhelda. Kuigi ladina armastajate seltskondades ja Vatikanis on teil kellegagi rääkida.

Millal ilmus: 800 eKr

Kadunud: 300 pKr

Üldine informatsioon: Vanakreeka keelt tundes saate hõlpsalt lugeda Sokratese, Platoni, Aristotelese, Homerose, Herodotose, Euripidese, Aristophanese ja paljude teiste teoseid.

Selle õppimise eelised: te mitte ainult ei laienda oma sõnavara ega avarda oma teadvust, vaid saate lugeda ka Aristophanese kirjutatud iidset seksi käsitlevat pühakirja.

Selle õppimise puudused: peaaegu keegi ei valda seda.