Saidil on juba teismelistele soovitatud raamatute loend. Nende koostaja, vene keele õpetaja, adresseerib artikli eelkõige lapsevanematele. Nimekiri pole paha, aga elu ei seisa paigal. Nii kaotavad raamatud ja koguvad populaarsust, ilmub uusi.
"Kõik meie kätes"
Siin on interaktiivne nimekiri teismelistele "14+" mõeldud raamatutest, "peab lugema". Võib öelda, et kõigi aegade nimekiri. Ja sa teed seda. Kuidas?
Hääletage teile meeldivate kirjandusteoste poolt ja tõstke nende reitingut. Mida kõrgem on raamatu reiting, seda kauem ja kõrgemal see TOPis ripub. TOPist kaovad raamatud, mille poolt pole ammu hääletatud, asemele tulevad teised. Seetõttu on motoks: “Kui sulle meeldib raamat, hoia talle pöidlaid!” Kui tead paremini, paku välja."
Hääletamisel on paar reeglit. Ühte raamatut ei saa mitu korda lisada. Kui soovite tema reitingut veelgi kõrgemale tõsta, kutsuge oma sõpru. Ja teiseks suurendab saidil registreeritud kasutaja raamatu reitingut 10 korda rohkem kui sisselogimata anonüümne kasutaja. Aitäh kõigile aktiivsetele!
Parimad raamatud teismelistele:
Lunaraha Riggs
“Kuueteistkümneaastane Jacob oli lapsepõlvest peale harjunud vanaisa lugudega oma noorusest kaugel Walesi saarel, võõraste lastekodus: kolmekordse keelega koletistest, nähtamatust poisist, lendavast tüdrukust... Nende leiutiste ainsaks kõrvalmõjuks olid õudusunenäod, mis teismelist piinasid. Kuid ühel päeval puhkes tema ellu õudusunenägu, mis tegelikult tappis vanaisa.
Susan Collins
"See kutt ja tüdruk tunnevad teineteist lapsepõlvest saati ja võivad endiselt teineteisesse armuda, kuid neist peavad saama vaenlased... Loosi teel peavad nad osalema kohutavates "Näljamängudes", kus ellu jääb ainult üks - tugevaim. Kuni vähemalt mõned osalejad jõhkrasse otsingusse jäävad, saavad Katniss ja Peeta üksteist kaitsta ja koos võidelda. Kuid varem või hiljem peab üks neist oma kallima nimel oma elu ohverdama... See on Näljamängude seadus. Seadus, mida pole kunagi varem rikutud!”
Jojo Moyes
„Lou Clarke teab, mitu sammu on bussipeatusest tema majani. Ta teab, et talle väga meeldib tema töö kohvikus ja et ta ilmselt ei armasta oma poiss-sõpra Patrickit. Kuid Lou ei tea, et ta kaotab töö ja et lähitulevikus vajab ta kogu oma jõudu, et saada üle teda tabanud probleemidest. Will Traynor teab, et teda tabanud mootorrattur võttis talt elutahte. Ja ta teab täpselt, mida tuleb teha, et sellele kõigele lõpp teha. Kuid ta ei tea, et Lou puhkeb varsti tema maailma värvide mässuga. Ja nad mõlemad ei tea, et nad muudavad teineteise elu igaveseks."
James Dashner
“Eile olid nad tavalised poisid – kuulasid räppi ja rokki, jooksid tüdrukute järel, käisid kinos... Täna on nad kellegi teise mängus etturid, kelle röövib keegi tundmatu, et osaleda koletises eksperimendis. Nende mälu on kustutatud. Nende uus kodu on hiiglaslik kompleks, mis on veelgi suuremast labürindist aiaga piiratud hommikuti avanevate ja õhtul suletavate seintega. Ja ükski neist, kes pärast õhtut Labürinti jäid, ei naasnud... Tüübid ei kahtle: kui neil õnnestub Labürindi saladus lahti harutada, murduvad nad vangistusest välja ja naasevad koju. Aga kes riskiks oma eluga ühise eesmärgi nimel? Kes läheb peaaegu kindlasse surma? Ainult kaks – poiss nimega Thomas ja tema tüdruksõber Teresa.
James Bowen
«Selles loos on kaks peategelast – Londoni tänavamuusik James Bowen ja Londoni tänavakass punane Bob. Nad olid kodutud ja üksikud, kuid ühel päeval kohtusid nad üksteisega: James oli suremas narkootikumide ja meeleheite kätte, tema elul polnud mõtet, kuni sellesse ilmus neljajalgne sõber, kes aitas tal probleemidega toime tulla, tõi talle õnne ja sai tõeliseks kaitseingliks . Nüüd tunnevad Bobi ja Jamesi (selles järjekorras!) hästi mitte ainult londonlased, kes neid tänavatel, metroos ja kohvikutes kohtavad, vaid sajad tuhanded inimesed üle kogu maailma. Youtube'i videod, Facebooki fotod, Twitteri postitused ja nüüd James Boweni kirjutatud raamat räägivad hämmastava loo sõprusest kassiga, mis muutis tema elu.
Clive Lewis
«Raamatust raamatusse saavad peategelased üle ohtudest ning toovad headust ja rahu muinasjutulisele Narniamaale. Neid aitab kõik maagiline ja ilus, kuid Narnia tõeline süda, selle kehastus ja looja - lõvi Aslan.
Rick Riordan
"Müstilised ja kohutavad sündmused ei juhtu mitte ainult Sigatüüka nõia- ja võlukoolis. Ja mitte ainult Harry Potteriga. Kaheteistkümneaastasest Ameerika koolipoisist Percy Jacksonist saab peaaegu oma matemaatikaõpetaja ohver. Hea, et pliiats, mille ladina keele õpetaja härra Brunner talle andis, muutub tõeliseks mõõgaks ja lööb ärritunud matemaatikule. Kuid Percy Jacksoni mured ei lõpe sellega. Rannikul, kust nad koos emaga lahkuvad, ründab neid koletis Minotauros. Ja ootamatult appi tulnud Percy kooliaegne sõber Grover osutub mitte poisiks, vaid hoopis saatariks. Kuid peamised seiklused algavad hiljem, kui ta ja Grover jõuavad poolvereliste laagrisse.
Markus Zusak
“Jaanuar 1939. Saksamaa. Hinge kinni hoidev riik. Surmal pole kunagi olnud nii palju tööd teha. Ja neid tuleb veelgi rohkem. Ema viib üheksa-aastase Liesel Memingeri ja tema noorema venna oma kasuvanemate juurde Müncheni lähistele, sest nende isa pole enam seal – teda haaras võõra ja kummalise sõna “kommunist” hingus ning silmadesse. emast näeb tüdruk hirmu sama saatuse ees. Teel külastab poissi surm ja märkab Lieslit esimest korda. Nii satub tüdruk Himmel Strasse – Taevasele tänavale. Kes selle nime välja mõtles, sellel oli terve huumorimeel. Päris põrgu seal ei ole. Ei. Kuid see pole ka paradiis."
Jay Asher
«Ühel päeval leiab Clay Jensen oma maja verandalt kummalise paki. Sees on mitu helikassetti, mis saavad noormehe saatusele saatuslikuks. Kolmteist inimest. Kolmteist põhjust. Kolmteist lugu, mille jutustas Hannah Baker, tüdruk, keda enam ei ela."
Harper Lee
„Alabama, 1930. aastad, suure depressiooni aeg ja rassilise sallimatuse tõus Ameerika lõunaosas. Advokaat Atticus Finch kaitseb mustanahalist meest, keda süüdistatakse kuriteos, mida ta toime ei pannud. See on ka lugu sellest, kuidas tema kaks last, keda ta üksi kasvatab, astuvad esimesi samme fantaasiamaailmast täiskasvanute maailma ja õpivad oma kogemusest, mis on õilsus, kaastunne ja õiglus. Romaan, millest on saanud mitme põlvkonna kultuslemmik.”
Tamara Kryukova
"Kostya ja Nika on meie päeva Romeo ja Julia. See on lugu inimsuhetest: õilsusest ja alatusest, vastutulelikkusest ja ükskõiksusest, kuid eelkõige armastusest. See tõeline armastus tuleb sõltumata vanusest ja võidab kõik. Isegi võimatuna näiv."
Paulo Coelho
“Veronicas on kõike: noorust ja ilu, fänne ja korralikku tööd. Kuid midagi on tema elus puudu. Ja ühel novembrihommikul otsustab ta võtta sellise annuse unerohtu, et ei ärka enam kunagi. Veronica tuleb psühhiaatriakliinikus mõistusele"
Jennifer Armentrout
"Kolib koos emaga väikesesse provintsilinna, avastab Katie, et tema naaber Damon on tüütult seksikas mees, kellel, tsiteerides Katie'd, "on täiuslikud vormitud kõhulihased, sellised, mille poole su käsi lihtsalt sirutab." Ja samas – tüütult üleolev. Mõlemad – koos või vaheldumisi – ajavad ta täiesti hulluks. Katie hakkab aga peagi märkama nii Damoni enda kui ka tema kaksikõe Dee kummalist käitumist. Sellest ajast peale on tema elu olnud surmaohus.
Tänapäeval pole noorem põlvkond kirjandusest eriti huvitatud. Raamatud pole noorte seas nõutud, aga asjata.
Lugemine ei soodusta ju mitte ainult enesearengut, vaid parandab ka loogilist mõtlemist, arendab kujutlusvõimet ning kujundab õiget arusaama heast ja kurjast.
Noorukieas on väga oluline, et laps areneks mitmekesiselt.
Psühholoogid ütlevad, et üle 10-aastastel lastel võib tohutu infohulga tõttu kujuneda maailma suhtes vale suhtumine. Mis siis toob kaasa probleeme hilisemas elus.
Teismelistel on endiselt halvasti kujundatud psüühika ja oma ellusuhtumine. Ta on kergesti teistest mõjutatav, kaotades sageli oma arvamuse.
Psühholoogiaeksperdid ütlevad, et raamatute lugemine aitab luua inimese individuaalsust, seada õigesti prioriteete ja mõista, miks inimesed teatud asju teevad.
Seetõttu peavad teismeliste vanemad nõudma, et nende laps loeks ja areneks rohkem.
Raamatute lugemine aitab teismelisel:
- Lõdvestuge, kaitske end igapäevaste probleemide eest.
- Nautige lugemist.
- Stressi leevendama.
- Hankige uut teavet.
- Mitmekesistada oma vaba aega.
- Laiendage oma sõnavara.
- Muutke oma kõne mitmekülgseks.
Lugemine mõjub positiivselt ajutegevusele, parandab visuaalset mälu ja aitab inimesel areneda isiksusena.
Tähtis! Paljud teismelised väidavad, et neile ei meeldi lugeda, kuid see pole tõsi. Tõenäoliselt valisid vanemad või laps ise vale raamatu.
Kirjandust tuleks valida teismelise hobide, temperamendi ja huvide põhjal. Ainult sel juhul eelistab laps lugemist arvutis või tahvelarvutis mängimisele.
Kirjanduse arvustus
Tänapäeval on vanemad segaduses, kui on vaja teismelisele väljaannet valida.
Nad ei tea, millisele raamatule oma tähelepanu suunata, sest nad tahavad, et see poleks mitte ainult huvitav, vaid ka lapsele kasulik.
Mida raamatut valides otsida:
- Sisu. Väljaanne peab olema sisukas ja edastama positiivset sõnumit.
- Vanusekategooria. Pidage meeles, et teaduslikud raamatud või psühholoogia käsiraamatud pakuvad huvi vaid väikesele hulgale teismelistele.
- Huvid. Valige kirjandus vastavalt oma lapse eelistustele.
12–14-aastastele teismelistele on parem valida järgmistes kirjandusžanrites kirjutatud raamatud:
- Fantaasia.
- Detektiiv.
- Lääne film.
- Kangelaslik fantaasia.
- draama.
- Klassikaline.
- Legendid ja müüdid.
- Raamatud on motivaatorid.
- Luuletus.
- Tähendamissõna.
Kodumaine klassika
Klassikaline kirjandus on lastele äärmiselt vajalik. See aitab teil mõista maailma ja avastada oma oskuste ja annete kõiki tahke.
Välismaiste ja kodumaiste klassikute teosed aitavad avada sisemist potentsiaali, mõista, kuidas maailm õigesti toimib, ning tõmmata paralleele hea ja kurja vahel.
Märge! Iga koolilaps peab tundma klassikalise kirjanduse meistriteoseid.
Kuid kui inimene polnud seda tüüpi kirjandusžanriga tuttav, siis on parem alustada "tutvumist" kodumaise klassika teostega.
Pärast selle lugemist on välisautorite metafoore palju lihtsam mõista.
Tabel - 5 parimat vene autorite klassikalist teost:
| Raamatu pealkiri, autor | Lühike kirjeldus |
| Mihhail Bulgakov "Meister ja Margarita" | Kõige müstilisema nõukogude autori M. Bulgakovi teos sobib üle 15-aastastele lastele. See on veidi hirmutav, kuid väga huvitav teos, mis kirjeldab ühtaegu nii Jeesuse Kristuse kui ka tavalise kirjaniku elulugusid. Teoses on palju müstilisi momente, mis muudavad selle teistest kirjanduslikest meistriteostest erinevaks |
| Lev Tolstoi "Sõda ja rahu" | See on klassikaline romaan, mis tõstab esile 16. sajandi Venemaa ajaloosündmusi ja enam kui 500 tegelase elu. |
| Alexander Green "Scarlet Sails" | Suurepärane õpetlik raamat tüdrukutele. See kirjeldab Assoli romantikat ning õnne ja armastuse soovi. Süžee järgi läheb ta iga päev ookeani kaldale ja ootab oma printsi helepunaste purjedega laevale. See romaan õpetab teismelisi mitte loobuma oma püüdlustest ja uskuma imedesse. |
| Aleksander Puškin "Dubrovski" | Paljud kirjanduskriitikud nimetavad seda romaani mitte ainult õpetlikuks, vaid ka filosoofiliseks. Süžee kirjeldab vene aadli moraalset allakäiku ja vastuseisu rahvale |
| Nikolai Gogol "Viy" | "Viy" on üks müstilisemaid raamatuid. See on lugu õudustest, mis juhtusid filosoofiatudengiga vana kiriku seinte vahel noore daami matusetalituse ajal. See raamat on kurva lõpuga, sest peategelane sureb, mistõttu alla 14-aastastel ei soovita seda lugeda. |
Kaasaegsed kunstiteosed
Teismelised kannatavad sageli madala enesehinnangu ja väärtusetuse tunde all, mistõttu peavad nad lugema motiveerivaid raamatuid.
Hawkingi tõbi võttis ta ilma kõnest ja liikumisvõimest, kuid tal õnnestus saada kuulsaks ja saavutada teaduses kõrgusi.
Huvitavad raamatud armastusest:
- Chelsea M. Cameron "Minu lemmikviga".
- Colleen Hoover "Lootusetus".
- Julia Kolesnikova "Ma luban endal ennast vihata."
Need põneva süžeega raamatud kirjeldavad peategelaste seiklusi ning toovad esile nende soovi ja tahtejõu.
Parimad detektiivid:
- Arthur Conan Doyle "Sherlock Holmesi seiklused". Lugu geniaalsest detektiivist ja tema lahendamata kuritegudest.
Paljud inimesed soovitavad lugeda raamatut originaalis, see tähendab inglise keeles. Märgitakse, et tõlgetes pole nii selgelt välja joonistunud naljakad ja juhuslikud hetked, mis süžee tõsidust lisavad.
- Evgenios Trivizas "Viimane must kass". Selle uue detektiiviromaani süžee kirjeldab loomade kadumist Kreeka saarelt.
Kassid hakkavad kaduma, kuid keegi ei saa aru, kuhu, kuni üks mustadest kassidest avaldab oma omanikule tõe.
- Alan Bradley "Magusus pirukakoorikus" See on detektiivilugu 11-aastasest tüdrukust, inglise aristokraadi tütrest, kes otsustab kuriteo üksinda lahendada.
Tähtis! Inimese elus mängib olulist kohta tema vaimne areng, seetõttu soovitatakse koos klassikalise ja ilukirjandusega lugeda religioossete teemade raamatuid.
Parim õigeusu raamat on "Mitte ainult leivast". Need on tähendamissõnad ja kristlikud legendid, mis aitavad mõista Issanda tähtsust ja rolli iga inimese saatuses.
Tänapäeval on tüdrukute seas pakiline probleem kehakaalu langetamine. Kuid paljud ei kahtlusta, et kirg liigse kõhnuse ja dieedipidamise vastu viib surmava haiguseni – anoreksiani.
Et mõista, kuidas haigusest jagu saada ja mitte langeda moetööstuse nippidesse seoses naiste ilu ja keha saleduse uute kaanonitega, on soovitatav lugeda Jacqueline Wilsoni raamatut “Girls Chasing Fashion”.
Raamatud enesearenguks
Enesearendusväljaanded aitavad inimesel mõista oma tähtsust maailmas, mõista, mida ta tahab elus saavutada ja kuidas seda teha.
Sellised teosed sobivad lugemiseks iga päev. Pärast neid soovite loetud materjali analüüsida ja järeldusi teha, samuti proovida tööst olukordi.
Populaarsete kaasaegsete enesearendamiseks mõeldud raamatute loend:
- J. Salinger "Püüdja rukkis". Seda raamatut tasub lugeda eranditult kõigile alla 16-aastastele teismelistele.
Teos kirjeldab paljude sotsiaalsete ja psühholoogiliste probleemidega silmitsi seisva teismelise elu.
- J. Rowling "Harry Potter". Raamat noorte mustkunstnike sõprusest, reetmisest, esimesest sümpaatiast ja hobidest.
Harry Potter on kogumik raamatuid ja lugusid, mille tegevus toimub maagilises koolis.
Need on head ja kasulikud teosed, mis õpetavad mõistma inimesi ja mõistma pereväärtuste tähtsust.
- Chris Mooney "Saara mälestuseks" See on üks parimaid raamatuid enesearenguks. Töö õpetab leidma positiivseid külgi ka lootusetutes olukordades.
Üks lahedamaid enesearengu raamatuid on Robert Anthony "Absoluutse enesekindluse peamised saladused".
Töö aitab tõsta enesehinnangut ja vabaneda ebakindlusest.
Kasulik video
Kui te ei mõtle sellele, mida ja kuidas loete, võib lugemine olla mitte ainult kasulik, vaid ka kahjulik. See kehtib eriti teismeliste kohta, kellest enamik praegu üldse ei loe.
Loomulikult ei tohiks lugejad, eriti teismelised, oma pead vaevata tarbetu ja halvasti mõistetava teabega. Teismelistele mõeldud raamatute lugemise ülesanne eeldab, et loetut õpitakse ja arendatakse edasi.
Kokkupuutel
Klassikaaslased
Selleks, et lugemine tooks rõõmu ja kasu, peate järgima mõnda soovitust:
- võta raamatust kõik, mida see annab,
- varieerida lugemismeetodeid olenevalt lugemise eesmärgist.
Peate saama aru töö sisust. Tihtipeale on teismelistel sellega probleeme, st loetud raamat jääb arusaamatuks või arusaamatuks. Teil on vaja võimet keskenduda ja säilitada tähelepanu sellele, mida loete. Ka kõige huvitavamat raamatut ei tasu “sisenevalt” lugeda, sest muidu jääd seda nädalaks imetlema ja kõigile tuttavatele soovitama. Ja kahe-kolme kuu pärast vaevalt mäletate oma lemmikkangelase nime. Ja üldiselt ei tule raamatu enda pealkiri kohe meelde.
Peamine tingimus, et teismeline lugema hakkaks, on see, et raamat peab olema talle huvitav. Pole vahet, kas selle on kirjutanud kaasaegne autor või kas autor kirjutas raamatu eelmisel või üle-eelmisel sajandil. Näiteks Jules Verne või Alexandre Dumas, Charlotte Bronte või Ethel Lilian Voynich või Veniamin Kaverin, Joan Rowling või Anna Gavalda.
Poistele meeldivad rohkem seiklusjutud, tüdrukutele aga romantilisemad ja neile meeldivad enamasti raamatud, mis sisaldavad lugusid armastajatest.
Raamatud 14-aastastele teismelistele
Klassikalise kirjanduse loend, mida on üsna lihtne lugeda ja mida on testinud rohkem kui üks lugejate põlvkond. Loomulikult on igal üldharidusasutusel klassivälise lugemise jaoks oma nimekirjad. Kuid kõik õpetajad nõustuvad, et lugemine peaks avardama noorukite silmaringi, õpetama elu läbimõeldult uurima, arendama kujutlusvõimet, positiivset mõtlemist ja meelekultuuri. Nüüd on peaaegu iga kirjandusteos lugejale kättesaadav, kui mitte paberkandjal või elektroonilisel kujul. Vaja on vaid soovi selle sisuga tutvuda.
Kuidas julgustada teismelist lugema. Tänapäeval on see vanematele ja õpetajatele üsna raske ülesanne. Millised raamatud võivad 14-aastaseid teismelisi huvitada? Siin on ligikaudne nimekiri klassikalisest kirjandusest:
- Harper Lee. Tappa laulurästast. Väike tüdruk Jean Finch elab Maycombi linnas koos oma vanema venna ja eaka advokaadist isaga.
- Jules Verne. Kapten viisteist. Põnev lugu kuunari "Pilgrim" reisijatest ja nende noorest kaptenist Dick Sandist.
- Ray Bradberry. Võilille vein. Lugu ühest suvest ühe poisi elus.
- Ethel Lilian Voynich. Gadfly. Gadfly on revolutsioonilise ajakirjaniku pseudonüüm. Pseudonüümi all on teine isik, Arthur Burton, keda kunagi oma lähedased petsid ja laimasid.
- William Golding. Kärbeste jumal. Poisid satuvad ootamatult mahajäetud saarele täiesti üksi ilma täiskasvanuteta.
- Anna Gavalda. 35 kilo lootust. Liigutav lugu poisist nimega Gregoire, kellele ei meeldi kool.
- Aleksandr Duma. Kolm musketäri. Noore mehe seiklused, kes tuleb Pariisi musketäriks.
- Veniamin Kaverin. Kaks kaptenit. Poiss Sanya Grigorjev leiab koti polaarekspeditsiooni liikmete kirjadega.
- Mark Twain. Tom Sawyeri ja Huckleberry Finni seiklused. Kahe poisi toredad seiklused.
- Juri Olesha. Kolm paksu meest. Fantaasiamaal, mida valitsevad kolm paksu meest, puhkeb mäss.
- Mayne Reid. Peata ratsanik. Seiklusromaan preeriatest.
- Jonathan Swift. Gulliveri seiklused. Guliver satub fantastiliselt Lilliputi maale.
- Jack London. Valgekihv. Lugu hundikoera nimega Valgekihv eluloost.
- Raffaello Giovagnoli. Spartacus. Ajalooline romaan orjade mässust.
- Walter Scott. Ivanhoe. Seiklusromaan keskaegsest Inglismaast ja rüütlitest.
Erinimekiri tüdrukutele:
- Charlotte Bronte. Jane Eyre. Romantiline lugu vaesest tüdrukust.
- Paolo Coelho. Alkeemik. Andaluusiast pärit karjane Santiago näeb põneva unenäo, mille järel läheb ta oma saatust otsima.
- Aleksander Green. Lainetel jooksmine. Varajane fantaasia. Väljamõeldud riik. Reaalsed sündmused on põimunud väljamõeldistega ja unistustega täitumata sündmustest.
- Margaret Mitchell. Tuulest viidud. Peategelane Scarlett O'Hara on Ashley Wilkesisse armunud juba noorest peale.
Peatugem mõne teismelistele mõeldud kirjandusteose sisul. Sellist erialakirjandust on vähe. On raamatuid lastele ja täiskasvanutele. Mida peaksid siis teismelised lugema? Muidugi, mis neid huvitab. On suurepärane, et on ilmunud selline põnev ja ebatavaline žanr nagu fantaasia. Autorid loovad pilte taaselustatud kujutlusvõimest, andes kangelastele õilsate rüütlite jooned ja paigutades nad olematutesse maailmadesse. Kus need maailmad asuvad, pole teada, kuid seal elavad kahtlemata draakonid ja hobid, päkapikud ja päkapikud, orkid ja ogred.
Kes leiutas fantaasiažanri
Oxfordi ülikooli professorit, filoloogi John Tolkieni tunneb nüüd iga tänapäeva koolilaps. Just tema avastas poiste ja tüdrukute jaoks maagilise maa, mis piirneb pärismaailmaga. Tema lugu “Hobit ehk seal ja tagasi” ilmus 1937. aastal. Raamatu peategelane Bilbo Baggins läheb põnevale ja ohtlikule teekonnale. Olles kogenud mitmeid raskeid ja huvitavaid seiklusi, naaseb ta koju.
Loost sai Sõrmuste isanda triloogia eellugu. Selle teose peategelased on hobid, Bilbo vennapoeg Frodo ja tema pühendunud sõber Sam. Ohtlikule teekonnale asudes läbivad nad kõik katsed au ja väärikalt.
Kokkupuutel
Raamatute valiku probleem selles vanuses on minu arvates seotud kahe asjaga. Esiteks üksiku lapse sisemise seisundiga (mõned kasvavad kiiresti ja on juba ammu tahtnud täiskasvanuna raamatuid lugeda, teised aga pole veel lapsepõlvest välja kasvanud); teiseks paratamatu, kuid valusa üleminekuga täielikust keelust lugeda (vaadata) kõike “täiskasvanu” armastusest, võimalusele lugeda (vaadata) seda rahulikult, ilma “kinnimõtteta”, see tähendab täiskasvanulikult. Sellest künnisest on lapsi võimatu päästa. Neid kuni oma laste sünnini silmaklappides hoida pole pehmelt öeldes kuigi tark. Vaid 14-17-aastased peavad kuidagi suutma teismelisi sellest lugemisjoonest üle viia ja ilmselt peab iga laps sillutama mingi oma tee puhtalt täiskasvanutele mõeldud raamatute džunglisse, kus sada aastad on nad niikuinii häbelikud olema.
Selle vanuse kohta tavapäraste raamatunimekirjade koostamisel ei püüdnud ma mõõtmatust omaks võtta. Küsisin oma sõpradelt, lisasin nende arvamuse mälestustesse ja püüdsin üles ehitada mingit süsteemi, aga mitte väga loogilist ja akadeemilist. Mul oli rangelt võttes üks kriteerium - kui palju neid raamatuid armastati ja "loetavad". Siin ei tunnustata ühtegi "reeglit" (kui me loeme "seda", siis miks me ei loe "seda" ja ei riku ajaloolist õiglust?). Kui "see" on teismelise jaoks loetamatu, tähendab see, et me ei loe seda. 14–15-aastaselt on endiselt aktuaalne ülesanne mitte hirmutada neid lugemisest eemale, vaid, vastupidi, tekitada neis soovi seda tegevust igal võimalikul viisil teha. Nimekirjas on ainult tõeliselt armastatud raamatud, mida on mitu korda loetud – nii imelik kui see mõnel juhul ka ei tundu.
Ja veel üks kaalutlus. Sellist nimekirja koostav täiskasvanud filoloog hakkab tahes-tahtmata piinlikult ringi vaatama: kuidas mainida raamatut, mida on pikka aega peetud üsna keskpäraseks või mis ei kannata üldse kunstikriitikat? Kas ma rikun noore lugeja maitse ära? Sellist eelarvamust selles loetelus arvesse ei võetud. Asi on minu meelest selles, et lapsepõlves ja noorukieas on vaja palju lugeda mitte esteetilise naudingu, vaid silmaringi pärast. Kunagi lugesin S. Averintsevilt väga tabavat märkust: kui inimene teab ainult oma aega, oma kitsalt tänapäevast mõistete ringi, on ta kronoloogiline provints. Ja kui ta teisi riike ja kombeid ei tunne, on ta geograafiline provints (see on minu ekstrapolatsioon). Ja selleks, et mitte olla provints, peate 17. eluaastaks lugema palju igasuguseid raamatuid - ainult elust, erinevate rahvaste ja ajastute "elust ja kommetest".
Selles loendis olevad raamatud on rühmitatud pigem tinglikult ja rühmad on järjestatud kasvava "küpsuse" järgi. Nii on minu arvates lihtsam valida. Tekste esitades luban endale aeg-ajalt ka mõne kommentaari.
Ikka “lasteraamatud”.
A. LindgrenSuperdetektiiv Kalle Blomkvist. Roni on röövli tütar. Vennad Lõvisüdamed. Oleme Saltkroka saarel.
Viimane raamat on nimekirjas kõige “täiskasvanuim”, kuid rangelt võttes oleks pidanud seda kõike lugema 12-13-aastaselt. Nagu ka teised selle jaotise raamatud. Kuid kui teismeline on lapsepõlves pikutanud ega ole veel lugenud kõike, mis tal peaks olema, siis need raamatud ei ärrita oma "väiksusega". Need on mõeldud spetsiaalselt teismelistele.
V. KrapivinPõlvini rohus. Karavelli vari. Squire Kashka. Madrus Wilsoni valge pall. Kapten Rumba kohver.(Ja veel üks muinasjutt papli särgist - ma ei mäleta täpset nime)
Krapivin kirjutas palju raamatuid ja mõned võivad eelistada tema "müstilisi-fantaasia" tsükleid. Ja ma armastan enamikku tema raamatuid, kus on peaaegu (või üldse mitte) fantaasiat, kuid on tõelised mälestused lapsepõlvest. Lugu Kapten Rumbast on naljakas ja lustakas – kunstiliselt, ilma pingutuseta ja sellest napib teismelistel nagu vitamiine.
R. BradburyVõilille vein.
Lihtsalt lugu sellest, kui raske on lapsepõlvest lahkuda – lapsepõlve, mitte nooruse vaatevinklist.
Alan MarshallMa võin hüpata üle lompide.
Kõik mäletasid teda äkki armastusega.
R. KiplingPakkige mägedest. Auhinnad ja haldjad.
Siia lisanduks ka Inglismaa ajalugu või lihtsalt entsüklopeedia, kus saab selgeks teha, kes on kes ja mis kus...
Cornelia FunkeVaraste kuningas. Tindisüda.
See on juba loendi "suvaline" osa. Fakt on see, et iga lugeja vajab (välja arvatud meistriteosed) kiht keskmisi raamatuid - vahepalaks, vahepalaks, et mitte kogu aeg raskusi tõsta. Ja ka skaala õigeks mõistmiseks. Need, keda on lapsepõlvest saati ainult meistriteostega toidetud, ei tea raamatute väärtust. Pidevalt lastele kirjutatud tekste lugedes unustad ühed ära, teised aga paistavad silma, kuigi tegemist pole meistriteostega. Aga ilmselt saab need asendada millegi muuga, mina just sattusin nende peale.
Lloyd AleksanderRomaanisari Tarenist (Kolme raamat. Must pada. Rändur Taren jne).
Ajalugu, geograafia, zooloogia ja palju muud
D. LondonPõhjamaa lood. Suits Belew. Suits ja beebi.
D. CurwoodPõhja Ramblerid(ja nii edasi – kuni ära tüdine).
Jules Verne Jah, kõike, mida loetakse, kui mitte juba loetud.
A. Conan DoyleKadunud maailm. Brigaadiülem Gerard(ja see on juba ajalugu).
W. ScottIvanhoe. Quentin Dorward.
G. HaggardMontezuma tütar. Kuningas Saalomoni kaevandused.
R. StevensonRöövitud. Catriona. Saint-Ives(paraku pole autor lõpetanud).
R. KiplingKim.
Poistele meeldib see väga, kui neil on oskus lugeda mitte just kõige lihtsamat raamatut. Võite selle vahele libistada lühikese kommentaariga: see on lugu sellest, kuidas inglise poisist sai spioon ja seda isegi Indias. Ja teda kasvatas vana India joogi ("Oh mu poeg, kas ma ei öelnud sulle, et maagiat pole hea teha?").
A. DumasMontecristo krahv.
Nüüdseks oleks viimane aeg Musketäride eepos läbi lugeda. Ja ilmselt ka "Kuninganna Margot". Kuid te ei saa jätta seda lugemata.
S. MetsameesKapten Hornbloweri saaga.(“Ajaloolises noorteraamatukogus” on ilmunud kolm raamatut).
Raamat on kirjutatud kahekümnendal sajandil: lugu inglise meremehest kesklaevamehest admiralini Napoleoni sõdade ajal. Pedantne, seiklushimuline, usaldusväärne, väga võluv. Kangelane äratab suurt kaastunnet, jäädes tavaliseks, kuid väga vääriliseks inimeseks.
T. HeyerdahlReis Kon-Tikisse. Aku-aku.
D. HerriotMärkmed loomaarstilt ja nii edasi.
Raamatud on autobiograafilised, naljakad ja uudishimulikud, täis igapäevaseid detaile. Kõikvõimalike elusolendite armastajatele on see suureks lohutuseks.
I. EfremovBaurjedi teekond. Oikumeeni serval. Lood.
Millegipärast ei tea neid raamatuid praegu isegi ajaloolased. Ja see on selline abi nii antiikmaailma ajaloos (Egiptus, Kreeka) kui ka geograafias (Aafrika, Vahemeri). Ja lood on pigem "paleontoloogilised" - ja ka väga huvitavad. See on varane Efremov, siin pole võrgutavaid ideid (või peaaegu üldse mitte) - jooga, igasuguste kehade ilu jms kohta, nagu hilisemates “Razor's Edge” ja “Ateena taies”. Ja pole poliitikat, nagu “Härjatunnis” (vaevalt tasub seda kõike lastele kinkida). Kuid võib olla huvitav ja kahjutu lugeda "Andromeeda udukogu" - see on muidugi väga vananenud utoopia, kuid see kõrvaldab edukalt teadmatuse astronoomia valdkonnas. Efremov on üldiselt hea (minu meelest) just nimelt teaduse populariseerijana. Tal on dokumentaallugu paleontoloogilistest väljakaevamistest Mongoolias "Tuulte tee", mis on väga huvitav.
M. ZagoskinJuri Miloslavski. Lood.
Ja "Roslavlev" ei meeldi mulle üldse.
A.K. Tolstoi"Prints Silver".
Oleme seda juba lugenud ja see ei meeldi kellelegi eriti – seega mõõdukalt. Ja kummituslood (eriti “The Ghoul Family”) on ahvatlevad – aga üldiseks arenguks tuleb neid ilmselt lugeda.
Mida tüdrukud armastavad
S. BronteJane Eyre.
E. PotterPollyanna(ja teine raamat räägib sellest, kuidas Pollyanna suureks kasvab, kuigi seda saab muidugi lugeda 10. eluaastaks).
D. WebbsterPika jalaga onu. Kallis vaenlane.
Võluvad, kuigi lihtsad raamatud. Ja kõige haruldasem vorm on kirjades romaanid, vaimukad ja üsna teguderohked.
A. MontgomeryAnne Shirley Green Gablesist.
Nabokov ise võttis tõlkimise ette... Aga raamat on nõrk. Seal on üks imeline Kanada telefilm. Ja lahe (öeldakse) jaapani koomiks – aga ma pole seda veel näinud.
A. EgoruškinaTõeline printsess ja rändsild.
Fantaasia, pigem keskpärane ja järjed on täiesti nõrgad. Kuid 12–13-aastased tüdrukud on temaga täiesti rahul.
M. StewartÜheksa vagunit. Kuu keerutajad(ja teised detektiivid).
Ja see lugemine on juba noortele daamidele vanuses 14-16 aastat. Samuti väga armastatud, hariv ja tundub, et kahjutu. Inglise elu pärast sõda, Euroopa (Kreeka, Prantsusmaa), imelised maastikud ja muidugi armastus. M. Stewarti detektiivilood on keskmised, aga head. Siin on lugu Arthurist ja Merlinist – meistriteos, aga sellest teises rubriigis.
I. Ilf, E. PetrovKaksteist tooli. Kuldne vasikas.
L. SolovjovKhoja Nasreddini lugu.
Tekst on võluv ja vallatu. Võib-olla kõige sobivam, et harjuda täiskasvanute vestlustega "elust" ilma tarbetu valuta.
V. LipatovKüladetektiiv. Hall hiir. Režissöör Prontšatovi lugu. Isegi enne sõda.
V. AstafjevVargus. Viimane kummardus.
“Vargus” on väga õudne lugu lastekodust polaarjoonel, kus elavad eksiilis ja juba surnud vanemate lapsed – vastumürk nõukogude utoopiatele.
V. Bykov
Surnud ei tee haiget. Obelisk. Tema pataljon.
E. KazakevitšTäht.
Ja üks väga huvitav raamat “Maja väljakul” räägib nõukogude komandandist okupeeritud Saksamaa linnas, aga see on muidugi sotsialistlik realism kogu oma kelmusega. Ma ei tea sõjast rohkem lüürilist proosat. Kas B. Okudzhava “Õnnista sind, koolipoiss”?
N. DumbadzeMina, vanaema, Iliko ja Illarion.(Ja film on veelgi parem - tundub koos Veriko Andzhaparidzega). Valged lipud(Suhteliselt aus paljastamine nõukogude süsteemist, mis oli täielikult äraostetud).
Ch. AitmatovValge laev.
Samas ma ei tea... Hilisema Aitmatovi kohta ütlen kindlasti “ei”, aga ega ka selle kohta ei saa kindlalt väita, et seda tasub lugeda. Ma lihtsalt tean kindlalt, et lastel peaks olema mingi ettekujutus elust nõukogude ajal. See on vale, kui sinna jääb lihtsalt tühimik ja tühjus. Siis on seda lihtne igasuguste valedega täita. Teisalt oskasime lugeda nõukogude raamatuid, jättes sulgudes valesid, aga lapsed ei saa enam aru konventsioonidest, mis meile ilmselged olid.
Mälestusi kasvatusest
A. HerzenMinevik ja mõtted (kd. 1-2).
Lapsena lugesin mõnuga, just nendel aastatel.
E. VodovozovaÜhe lapsepõlve lugu.
Raamat on ainulaadne: Smolnõi Instituudi lõpetaja mälestused, kes õppis Ušinski enda juures. Ta kirjutab nii Smolnõst kui ka lapsepõlvest mõisas väga erapooletult (ta on üldiselt "kuuekümnendate inimene"), kuid arukalt, täpselt ja usaldusväärselt. Lugesin seda lapsepõlves (väljaanne oli väga räbal), aga see anti uuesti välja umbes viis aastat tagasi.
V. NabokovTeised kaldad.
A. TsvetajevaMälestused.
K. PaustovskiLugu elust.
A. KuprinJunker. Kadetid.
A. MakarenkoPedagoogilineluuletus.
F. VigdorovaTee ellu. See on minu kodu. Tšernigovka.
See on sama Vigdorova, kes salvestas Brodski kohtuprotsessi. Ja raamatud (see on triloogia) on kirjutatud lastekodust, mille Makarenko õpilane lõi 30ndatel. Palju huvitavaid detaile tolleaegsest elust, koolidest ja probleemidest. Väga lihtne lugeda. Nõukogudelikkust on märgata, aga nõukogudevastasust on ka märgata.
A. CroninNoored aastad. Shannoni tee(jätk).
Ja ilmselt “Citadell”. “Noored aastad” on väga tore raamat, kuigi usuga tekib seal igasuguseid probleeme. Vaene laps kasvas üles iiri katoliiklasena, ümbritsetuna inglise protestantidest ja lõpuks sai temast positivistlik bioloog.
D. DarrellMinu pere ja teised loomad.
A. BrushteinTee läheb kaugusesse. Koidikul. Kevad.
Mälestustes on revolutsiooniline aktsent, mis on ainulaadselt ühendatud juudi vaatega Vene-Leedu-Poola tegelikkusele. Ja see on väga huvitav, informatiivne ja võluv. Ma ei tea, kuidas tänapäeva lapsed seda tajuvad, kuid kahekümnenda sajandi alguse tegelikkuse mass peegeldub nii selgelt vähestes kohtades. Võib-olla A. Tsvetajeva – aga ta rõhutab pigem nende elulaadi eksklusiivsust kui omapära.
N. RollechekPuidust rosaarium. Väljavalitud.
Raamatud on haruldased ja ilmselt ahvatlevad. Memuaarid tüdrukust, mille vanemad on andnud üles kasvatada katoliku kloostri lastekodus. Juhtum leiab aset Poolas pärast selle eraldumist Venemaast, kuid enne sõda. Varjupaiga (ja isegi kloostri) elu ja kombed on üsna näotud; tundub, et neid kirjeldatakse tõepäraselt, kuigi erapooletult. Aga need näitavad elu meile tundmatust küljest.
N. KalmaSinepiparadiisi lapsed. Verney vankrid. Raamatupood Place de l'Etoile'il.
Mida nimetatakse - tärni all. Autor on nõukogude lastekirjanik, kes on spetsialiseerunud “oma eakaaslaste välismaal” elu kirjeldamisele. See on väga politiseeritud, klassivõitluse, muidugi streikide ja meeleavaldustega, kuid siiski on mingil määral tõetruult kujutatud meile täiesti tundmatu elu reaalsusi. Näiteks “presidendi” valimine Ameerika koolis või Prantsuse lastekodu elu sõja ajal. Või väga noorte teismeliste osalemine Prantsuse vastupanus. Oleks tore lugeda midagi usaldusväärsemat, kuid mingil põhjusel pole seda. Või ma ei tea. Ja neid raamatuid pole enam lihtne hankida. Kuid autoril on kogu oma nõukogudeaegse naiivsuse juures mingi omapärane võlu, eriti teismeliste jaoks. Ja mulle see meeldis ja just hiljuti tõi üks meie lastest selle mulle ootamatult (“Raamatupood”) kui midagi väärtuslikku ja kallist.
A. RekemchukPoisid.
Muidugi on võimalik varem; Päris lastejutt muusikakoolist ja poistekoorist. Muide, on ka selline autor M. Koršunov, temagi kirjutas kas konservatooriumi erimuusikakooli õpilastest või raudtee kutsekoolist. See kõik ei ole väga tõsine, kuid see on õiges vanuses väga huvitav. Ma ei mäleta ühtegi teist sellist raamatut, aga nõukogude ajal oli neid palju.
Ulme ja fantaasia
A. BeljajevKahepaikne mees. Professor Dowelli pea(ja kõik muu - kui te pole seda mingil põhjusel veel lugenud, pole see lastele kahjulik).
A. TolstoiInsener Garini hüperboloid. Aelita.
Viimane on pigem kummaline kui huvitav. Ja “Hyperboloid” hämmastab taas sõjaeelse Euroopa autentsusega – seda on meie raamatutes väga vähe.
G. WellsMaailmade sõda. Roheline uks.
Ja rohkemgi vastavalt soovile. Mulle tundub, et tema lood on üldiselt tugevamad kui tema romaanid.
S. LemLood lendur Pirxist. (Magellani pilv. Tagasitulek tähtedelt. Vaikse Johannese tähepäevikud).
Nutikad lood hea huumoriga. Ja väga kurvad romaanid, tolle aja kohta ebatavalised, mõne murettekitava tekstiga. “Päevikud” on naljakas raamat, teismelised hindavad seda. Ja tema hilisemaid raamatuid on võimatu lugeda – need on terviklikud, judinad ja mis peamine, igav pimedus.
R. Bradbury451 Fahrenheiti. Marsi kroonikad ja muud lood.
A. ja B. StrugatskiTee Amaltheasse. Keskpäeval XXIIsajandil Raske on olla jumal. Püüdke põgeneda. Asustatud saar. Esmaspäev algab laupäeval.
Need asjad pole üllatavad. Esimesed kaks on utoopia, väga uudishimulikud ja võluvad, humoorikad ja kurvad. Ma ise armastasin nooruses praktiliselt keelatud “Asustatud saart” - sügavalt nõukogudevastast asja. Ja kõik poisid armastavad "esmaspäeva".
G. HarrisonAlistamatu planeet.
See on väga viljakas autor. Poistele (isegi täiskasvanutele) meeldivad tema juures paljud asjad, sest tal on füüsiku ja inseneri kujutlusvõime. Täpselt seetõttu pole ta mulle eriti huvitav. Ja see on “ökoloogiline” romaan, oma põhiideelt tark ja võluv tänu kelmikale kangelasele.
Nüüd fantaasiast või sellest, mis sellele eelnes
RohelineKuldkett. Lainetel jooksmine. Geniaalne maailm. Tee mittekuhugi. Fandango.
D.R.R. TolkienSõrmuste isand. Silmarillion.
C. Lewis, ilmselt on kõik varem lugenud - “Narnia kroonikad”. Kuid ilmselt on liiga vara lugeda “Kosmosetriloogiat” või “Abielu lahutust”. Ma ei tea “Kirjulindi kirjadest” üldse, millal neid lugeda tuleks.
K. SimakGoblini pühakoda.
Üllatavalt armas raamat. Ta ei kirjutanud enam kunagi midagi sellist, kuigi üldiselt on ta ladus ja meeldiv ulmekirjanik. Tema lood on paremad, romaanid halvemad (minu meelest). Kas see on "linn"...
Ursula Le GuinMaamere võlur(esimesed 3 raamatut on väga tugevad, siis läheb hullemaks).
Seda on isegi kuidagi ebamugav reklaamida, aga ma tean: on keskealine põlvkond, kes igatses nende raamatute ilmumist ja need on väga head. “Space Stories” on minu meelest siiski nõrgem (Haini tsükkel), aga sobivad ka teismelistele. Kuid tekstid, mis uurivad perekonda, abielu, meeste ja naiste psühholoogiat ja muid keerulisi asju (“Pimeduse vasak käsi”) – kuigi need on maskeeritud ka ulmekirjanduseks – on esmaklassilised raamatud, kuid loomulikult on need need on rohkem kui lapsikud.
Diana W. JonesHauli jalutusloss. Loss õhus. Chrestomanci maailmad. Merlini vandenõu.
Minu arvates on raamatutest parim “Õhuloss”. Seal põhineb huumor stiliseerimisel ja sõnamängul. Kuid üldiselt on see lastekirjanik, alati üsna huvitav ja mitte piisavalt tõsine. Selle põhjal süvafilmi tegemiseks pidi H. Miyazaki lisama nii mõndagi...
M. ja S. DjatšenkoTeemaag. Oberoni sõna. Kurjusel pole jõudu.
Väga korralik fantaasia teismelistele, mille on kirjutanud “täiskasvanud” autorid. See, mida nad täiskasvanutele teevad, on ebaühtlane, kuid tõsine ja huvitav. Mõnikord liiga karm ja liiga avameelne. Te ei tohiks neid ettevaatuseta anda. Ja see on just õige.
S. LukjanenkoNeljakümne saare rüütlid.
Raamat täiskasvanuks saamisest ja moraalsetest probleemidest, mida tuleb lahendada kunstlikult ehitatud tingimustes. Krapivini ja Goldingu mõju on märgatav. Ja mulle tundub, et sellest piisab. Tema “täiskasvanute” raamatuid võib siiski lugeda, aga “Poiss ja pimedus” pole minu arvates vaja lugeda, kuigi tundub, et see on lastele kirjutatud. Autor on päris võluv, aga peas on selline segadus ja segadus...
M. SemenovaHundikoer.
Väga kummaline segu rahvajuttudest, müütidest ja idamaistest “tavadest”. Maailmavaateline kokteil. Kohutav segadus keerukatest süžeedest. Armastus paganluse vastu vaenuliku vääritimõistmisega kristlusest (ja kõigist maailma religioonidest, arvatavasti budism välja arvatud). Asjatundlikult kirjeldatud idamaised võitluskunstid. Palju sensuaalsust. Aga üldiselt on raamatud omamoodi toredad. Tõsi, esimese (ja parima) osa lõpuks hakkas mul veidi igav...
D. RowlingHarry Potter.
Kui nad tahavad seda lugeda, las nad loevad. Seal on palju huvitavat, palju tulnukat, aga üldiselt on nende raamatute populaarsus sama suur mõistatus kui Charskaja populaarsus, nii mulle tundub. Lugesin seda ausalt, mitte nii kaua aega tagasi, aga ma ei mäleta seda hästi.
Detektiivid
A. Conan DoyleLood Sherlock Holmesist.
E. PoLood(parem on hakata lugema "Kuldpisikut" - see pole nii sünge).
W. CollinsKuu kivi.
Natuke tüdrukulik lugemine, aga meelelahutuslik. "Naine valges" on märgatavalt kehvem.
A. ChristieSurm Orient Expressis.
Valik ei ole minu, vaid tuttava noore daami oma, kes on hiljuti mainitud vanuse ületanud. Peate kuulsalt daamilt midagi lugema. Aga ma ei armasta teda üldse.
G.K. ChestertonLood isa Brownist(ja muud lood).
Ta muidugi kiusab, aga ei tõuka eemale.
M. Cheval ja P. Valeux31. osakonna surm. Ja kõik teised romaanid.
Hea huumorimeelega ja tänapäeva tsivilisatsiooni kaine pilguga skandinaavlasi kohtab meie seas harva. Neid pole muidugi vaja lugeda, aga saab – kui kellelegi detektiivilood väga meeldivad.
Dick FrancisLemmik. Edasiviiv jõud.
Käisin valusalt läbi kõik teised selle autori teosed korralike otsides. Ei mäletanud kahjuks. Asi on selles, et ta on väga kasulik kirjanik. Ja mina näiteks arvan, et tundsin nooruses selgelt puudust tema raamatutest. Mitte detektiivipool, vaid hämmastav ellusuhtumine: julge, otsekohene, väga huvitatud, nõrkuse ja meeleheite vastand. Ja ennekõike on Franciscuse romaanid reaalsuse entsüklopeedia. Sõja läbinud mees (sõjaväelendur) valdas entusiastlikult kõike uut, mida elus nägi: arvutid, jahid, pangandussüsteem, maksuarvestus, klaasipuhumine, fotograafia ja... ma kirjutasin seda kõike, justkui See selgus, et tema naine oskas lihtsalt paremini kirjutada. Üldiselt on autor vapustav ilmavaate ja eluhoiakute kujundamise poolest, kuid ei püüagi olla “korralik”. Noh, täiskasvanud autor, mida sa siin teha saad?
A. HaleyLennujaam. Rattad. Hotell. Lõplik diagnoos.
Peaaegu sama lugu, ainult raamatud on kordades nõrgemad: puudub täpne ja sügav tegelaste kujutamine. Kuid on olemas teadmised tegelikkusest (omamoodi looduskool), millest nooruses nii puudu jääb. Muide, ta on üksikasjades "korralikum" kui Franciscus.
Suurepärased romaanid ja tõsised romaanid (lood)
V. HugoLes Misérables. Notre Dame'i katedraal.
Ülejäänu põhineb inspiratsioonil. 14-aastaselt armastasin ma kirglikult Les Misérables'i. Ja hiljem ei saa te neid enam tõsiselt lugeda. “Katedraal” meeldis mulle vähem, aga see on isiklik asi ja seda pead ennekõike teadma.
Charles DickensOliver Twist. David Copperfield. Külm maja. Martin Chuzzlewit. Meie ühine sõber. Dombey ja poeg(ja nii edasi. Kõik nimed on ebatäpsed, sest ta mõtleb need alati välja).
Üldiselt olen Dickensit lugenud alates teisest klassist. Mulle meeldis kõige rohkem “David Copperfield” – neljandas klassis. Hiljem - “Bleak House”, kuid ka siin on igaühel oma eelistused. Tavaliselt, kui olete Dickensi maitsega tutvunud, ei saa te end lahti rebida. “Martin Chuzzlewit” on raske, kuri raamat (niipalju kui Dickens võib olla kuri), muide, Ameerika-vastane. Dombey ja Son meeldisid mulle võib-olla vähem kui teised. Aga seal on raadiolavastus Maria Babanovaga Firenze rollis, imelise lauluga merest. Tänapäeval on raadioraamatud moes – ehk on võimalus see vana lavastus üles leida? Väga väärt variant. Ja seal on ingliskeelsed filmid: Great Expectations ja vana muusikal Oliver! - täiesti imeline. Ma pole uut filmi näinud, aga ameeriklasest Davidit – võib-olla kellelegi see meeldib, pole midagi, see on lihtsalt väga lühike. Lugesime ka Thackeray “Edevuslaata” – aga see on anglomaanidele.
D. AustinUhkus ja eelarvamus.
Kui see oleks minu otsustada, sundiksin teid kogu Austeni uuesti läbi lugema, et meelt teravdada. Kuid kahjuks ei mõista lapsed seda peent ja pilkavat analüüsi. Nad ootavad temalt Charles Bronte vaimus kirgi, kuid siin on külm iroonia. Kuid see võib oodata.
G. SenkevitšÜleujutus. Tuli ja mõõk. ristisõdijad.
Parim lugemine selles vanuses. Romantiline, sõjakas, võluv, emotsionaalne... See ei ole väga sügav, kuid see lisab teie silmaringi.
D. GalsworthyForsyte'i saaga.
Võib-olla on see inglise keele koolilõpetaja minus see, kes seda tõrgeteta luges, kuid millegipärast oli just see "keskmine" raamat see, mis andis midagi koordinaatide süsteemi sarnast, et navigeerida 19. - 20. sajandi vahetusel ja hiljem - kuni teise maailmani. Sõda. Ajataju kui stiilide muutumine – seda see minu meelest anda võib. Populaarne, pealiskaudne, kuid alustamiseks - väga töökindlad sidemed. Viimasel ajal olen seisnud silmitsi tõsiasjaga, et lapsed ei tee vahet 19. ja 20. sajandil ega tunneta vahet sõjaeelse ja sõjajärgse kultuuri vahel. See on tõsine probleem ja mulle tundub, et siin on vaja õlekõrsi maha panna. Meil oli sel ajal käimas hoopis teine lugu ja see oli erineva stiiliga.
T. MannBuddenbrooks.
Ma ei lugenud seda koolis, aga kui oleksin, oleks see mulle ilmselt väga meeldinud. Raamat, mis pretendeerib rahulikule ja põhjalikule, kuid tegelikult toetub nii noorele ja meeleheitlikule närvile. See on aga lõpu poole sünge nagu vihane jahitud teismeline. Mannil on ka üsna kerge tükk nimega “Royal Highness”. Ülejäänud tema kraam pole enam lastele.
R. PilcherShellide leidjad. Kojutulek. septembril. Jõuluõhtu.
Igapäevased võluvad raamatud (naisteproosa). Inglismaa Teise sõja ajal – me teadsime sellest muide liiga vähe. Ja üsna moodne (ehk 1980ndate) Inglismaa. Ja me teame ka sellest vähe. Viimases raamatus on omamoodi kihelkonnautoopia, kuigi mõned asjad jäävad seal meie jaoks kummaliseks. Seda on üsna lihtne lugeda, ilmselt meeldib see tüdrukutele rohkem. See ilmus siin üsna hiljuti sarjas “Kamina ääres” (need ruudulised köited, need on kõige sagedamini eksponeeritud sentimentaalsetes osades, vahel moodsas proosas: raamatud on päris tõsised).
Nüüd vähem kaalukad tekstid
Alain FournierBolshoi Moln.
Selline noor, kurb, valusalt romantiline muinasjutt.
Harper LeeTappa laulurästast.
Kõik armastavad teda, mina mitte, aga see ei ole argument. Lapsed võivad armuda.
S. LagerlöfJost Berlingi saaga.
Omal moel pole ta sugugi kehvem kui metshanedega Nils. Ja jube, ja ilus ja väga uudishimulik. Me ei kujutanud Skandinaaviat sellisena ette.
R. RollandCola Brugnon.
Vastupidiselt igasugusele modern-dekadentsile. Ja, muide, täiskasvanuliku avameelsusega harjumiseks: siin on see stiliseeritud tavainimeste ebaviisakaks avameelsuseks.
L. FrankJeesuse jüngrid.
Saksamaa pärast sõda. Õigluse taastamine, poisid – Robin Hoods ja igasugused tõsised probleemid. Raamat on keskmisest rohkem (ja seda pole nii hästi tõlgitud), aga ma olen täiesti omaette: meie silmaring, meie horisont... Aga seda on lihtne lugeda, süžee on kriipiv.
W. GoldingKärbeste jumal.
Kindlasti tuleb see sisse lipsata – vähemalt vaktsiinina jõhkruse vastu.
D. SalingerPüüdja rukkis. Lood.
Nimekirjas viimane, sest see on paljudele šokk. Kui laps on veel väga väike, on parem hoida käes, mulle tundub, aasta või paar. Aga seda peab muidugi lugema.
Raamatud "juba piiri taga"
E. RemarqueKolm seltsimeest. Läänerindel muutusi pole.
Sisuliselt väga noored raamatud. Kuid mõnda inimest šokeerib alkoholi rohkus ja nii edasi.
E. HemingwayHüvasti relvadega! Lood.
Lood on paremad, ma arvan. Jah, kõike saab lugeda.
G. BöllMaja ilma omanikuta.
Kõik muu, mis tal on, pole muidugi lastele. Ja siit saate alustada. Mulle tundub, et ka “Piljard kell pool kümme” möödub ilma tõsise šokita.
M. MitchellTuulest viidud.
Ühest küljest, kes veel meile sellest sõjast räägib? Teisest küljest, noh, mitte lapsikud detailid muidugi... Kolmandaks pole kangelanna kuigi võluv (eriti selles vanuses lugejate jaoks), ilmselt hakkab natuke igav... Aga film on tasane. veel igavam.
T. Wilder
Theophilus Põhja. Kaheksas päev. Märtsi ideed.
Jah, temalt võib kõike lugeda. Kuid "Theophilus" on nii võluv ja sümpaatne, et sellest ei saa end lahti rebida. Vastasel juhul on palju vaimseid mustreid, mida pole nii lihtne mõista (ja te ei taha alati nõustuda). Ja nii – suurepärane kirjanik.
I. VoTagasi Briceheadi.
Ma ei tea ühtegi teist raamatut, kus tudengielu oleks nii nostalgiliselt ja detailselt kirjeldatud. Siis aga tekib küsimus, kuhu viib silmakirjalikkus ja mäss selle vastu... Aga see on ka teismeliste probleem.
M. StewartKristalli koobas. Õõnesmäed. Viimane maagia.
Merlini ja tema kaudu - Arturi lugu. Raamatud on uhked, rekonstruktsioon on ajalooliselt väga detailne, usaldusväärne – kui usaldusväärsed on meie teadmised nendest aegadest. Ja jäljed roomlaste elust vanal heal Inglismaal... Ja külaskäik Bütsantsi... Ja teejuht erinevate kultuste juurde sellel ajastul, mil kõikjal valitses uskumuste segadus... Ja millised maastikud sellel on... Ja milline võluv jutuvestja Merlin on... Üldiselt püüdke mitte armuda. Tõsi, kolmas raamat on juba nõrgem ja katsed jätkata on veelgi nõrgemad.
G.L. VanameesOdysseus, Laertese poeg.
Kui keegi veel ei tea: see pole inglane, siis need on kaks venekeelset autorit Harkovist (Gromov ja Ladyzhensky). Nad kirjutavad fantaasiat ja selliseid romaane, mis rekonstrueerivad müüte. Nad kirjutavad väga hästi ja väga ebatavaliselt, ootamatult. Kui tekib õigustatud kahtlus (miks on vaja rekonstrueerimist, kui on “Odüsseia”?), tuleks võtta raamat, avada teksti esimene lehekülg: “Ära võrdle elu surmaga, laulu nutmisega, sissehingamist väljahingamisega. ja inimene jumalusega – muidu oled sa nagu pime Teeba Oidipus...” – ja otsusta. Aga see on kirjutatud täiesti antiikses stiilis – ilma igasuguste sündsuse allahindlusteta. Nendel autoritel on palju raamatuid, need on ebaühtlased. Võib-olla on parem alustada isegi mitte "Odüsseiast", vaid "Nopperaponist". Raamat on kergem, kaasaegsem (kahvatum...).
Lõpetuseks kolmest "eeposest"
Need raamatud on kindlasti mõeldud “täiskasvanud” lastele. Huumor on selles, et just lapsed tutvustasid mulle kahte neist - nad tõid mind neile näitama, sest see oli seda väärt. Ja ma olen lastele tänulik, aga ma ei tea, millal on mõistlik lugema hakata.
R. ZelaznõiMerevaigu kroonikad.
Eriti head on viis esimest, kus jutustajaks on eurooplane ja esteet Corvinus. Millegipärast on iga tema sõna taga tunne, et ta elas kogu Euroopa kultuuri – täpselt nagu tema täbar elu (nagu see tegelikult oli). Kõige võluv raamat. Ja idee tõelisest maailmast, mille suhtes kõik muu on kahvatu, on näidatud väga veenvalt. Tõlget pole mõtet soovitada: vaevalt õnnestub nüüd saada versioon venekeelsest hiinlasest, kes püüdis keelenippe ja mänge adekvaatselt edasi anda (“Üheksa printsi merevaigus”, “põlenud sisaliku jalad” , jne.).
V. KamšaPunane punasel (tsükkel “Eterna peegeldused”).
Raamat, mille peale ma hüüdsin (pärast öösel lugemist): "Jah, see on mingi sõda ja rahu!" See pole muidugi "Sõda ja rahu" - see oli liiga veniv (ja keeruline). Kuid see on kõige kainem ja adekvaatsem arusaam meie praegusest murelikust elust – küll fantaasiariietes, mõõkade, purjede, müstika ja õudusega. Ja sõda kirjeldatakse väga selgelt ja sisukalt. Isegi mulle tundus see huvitav ja arusaadav. Raamat on tark, karm, aga kohati on naturalism siiski üle piiri. Ja autoril on üleüldine tänapäevane vimm usu ja usklike vastu. Muide, siin on, millest rääkida ja mõelda.
Max FryLabürindid Kaja. Kaja kroonikad.
Ma ise ei julgenud seda ühelegi oma klassile “libistada”, isegi kõige ebatsensuursematele lugejatele. Nii et nad loevad seda omal käel, kelleltki küsimata või kellegagi arutamata. Seda võib pidada minu veidruseks ja mässuks, kuid siiski tundub mulle, et see on meie viimase 10 aasta kõrgeima kvaliteediga kirjandus. Tõsi, see on väga ebalapselik. Ja nagu kogemus näitab, ei saa täiskasvanud sellest sageli aru - nad peavad seda madala kvaliteediga meelelahutuslikuks lugemiseks.
Nimekiri osutus loomulikult kapriisseks ja puudulikuks. Sellele on mõttekas lisada midagi, mis hiljem meelde jääb. Või viska midagi ära. See pole aga midagi muud kui petuleht, mida saate konkreetsele lapsele raamatu otsimisel lihtsalt lähtepunktina kasutada.
O.V. Smirnova