Putukad, kõige paremini naerab see, kes viimasena naerab. Mida tähendab fraas "kes viimasena naerab, naerab kõige paremini"?

Sünge naerab viimast Arvatakse, et mänguhimulised ja rõõmsameelsed lapsed on tervemad ja õnnelikumad kui nende melanhoolsed eakaaslased. Statistika väidab aga vastupidist Ameerika ajakirjas Personality and Social Psychology avaldatud artikkel annab andmeid selle kohta

"Les deux paysans et le nuage"

"Guillot, disoit un jour Lucas
d'une voix triste et sombre,
ne vois-tu pas y aller
c'est un gros nuage noir? C'est un signe de l'effroyable
pluss de malheurs. Pourquoi? Vasta Guillot'le.
-pourquoi? Sarnane à ceci: ou je suis qu’un imbécile,
ou est-ce nuage, et de la grêle
qui sera de plus en abymer, du raisin, de l'avoine, de blé;
toute la récolte de la nouvelle
seera detruite en un instant.
Il ne reste plus rien; le küla varemetes
dans trois mois, sera de la faim,
Puis la peste vient, nous périrons tous.
La peste! Dit Guillot: dokumentatsioon, rahunemine,
je ne le vois pas, un artiste du spectacle;
et s’il convient de parler selon mon sens,
c'est ce que je vois, c'est le contraire:
parce que c'est un nuage, bien sûr
pas de points de la grêle, de la porte e de pluie;
le sol est sec, combien de temps,
il sera bien arroser nos champs,
toute la récolte doit être décoré.
Nous aurons un lit de foin,
- pluss de la moitié du blé, de la vigne d’abondance;
nous allons tous dans le luxe,
et de rien, de fûts, nous n'avons pas besoin.
C'est bien de voir que c'est! Dit Lucas en colère.
Mais chacun a ses yeux, répondit Guyot.
- oh! Puisqu'il en est ainsi, je ne dirai plus les mots,
asjaosalised:
rira bien qui rira le dernier, gloire à dieu,
Ce n'est pas moi qui pleure ici.
Ils s’ échauffoient les deux déjà, dans sa fureur,
ils alloient se gourmer, quand suflee le vent
et a emporté loin, très loin des nuages, de la peur;
ils ont eu peur, ni la grêle, ni la pluie"

Lühikokkuvõte, sest venekeelset poeetilist tõlget ei õnnestunud leida. Talupojad hakkasid rääkima, et nende külale lähenes vihmapilv. Üks pakkus, et see toob kaasa katastroofi: saak läheb kaduma, algab nälg ja üldine vaesumine. Teine, vastupidi, oli veendunud, et lähenev vihm mõjub soodsalt saagile ja muudele talupoegade asjadele. "Selle muinasjutu moraal," ütles Florian, on järgmine: te ei tohiks millestki enne tähtaega rääkida, kartma ega kiita, "kes viimasena naerab, see naerab kõige paremini", sest pilv läks mööda ja vihma ega rahet ei tulnud. .

Jean-Pierre Florian

Ta oli pärit vaesest aadliperekonnast. Ta oli Voltaire'i kauge sugulane, kelle eestkoste kaudu õnnestus tal saada Penthievre'i hertsogi lehe positsioon. Ta oli üsna viljakas kirjanik. Lisaks neljale muinasjuttude raamatule kirjutas ta mitmeid novelle ja novelle, näidendeid, kaks poeetilist romaani ning tõlkis vabalt "Don Quijote". Selle aja jooksul ta vahistati ja veetis mõnda aega vanglas, mis rikkus tema tervise, sest pärast vabanemist ta peagi suri.
Floriani muinasjutud jäävad kvaliteedilt alla Aisopose või La Fontaine’i muinasjuttudele, millest Florian ise aru sai. Muinasjuttude kirjutamise ajaloost rääkides tunnistas ta, et võttis palju lugusid oma eelkäijatelt: saksa ja hispaania fabulistidelt.

Kes viimasena naerab, naerab kõige paremini
Prantsuse keelest: Rira bien, qui rira le dernier. Sõna otseses mõttes: see, kes viimasena naerab, naerab kõige paremini.
Prantsuse kirjaniku ja fabulisti Jean Pierre Floriani (1755-1794) muinasjutust “Kaks talupoega ja pilv”.
Venemaal sai see fraas kuulsaks ja jõudis vene fraseoloogiasse pärast prantsuse helilooja Adolphe Charles Adami (1803-1856) koomilise ooperi “Longjumeau postimees” lavastust Vene laval. Selles kasutati seda väljendit (2. vaatus, 9. stseen) ilma allikat märkimata kui levinud fraasi, mis on prantsuse keeles juba ammu olemas.

Entsüklopeediline tiivuliste sõnade ja väljendite sõnastik. - M.: "Lukus-vajuta". Vadim Serov. 2003. aasta.

Kes viimasena naerab, naerab kõige paremini

See väljend kuulub prantsuse kirjanikule Jean Pierre Florianile (1775-1794), kes kasutas seda muinasjutus "Kaks talupoega ja pilv" (Fabulad, raamat 4): "Rira bien qui rira le dernier" - "See, kes naerab viimasena naeraks hästi."

Püügisõnade sõnastik. Plutex. 2004. aasta.

Vaadake, mida tähendab "Kõige paremini naerab see, kes viimasena naerab" teistes sõnaraamatutes:

Kes viimasena naerab, naerab kõige paremini- tiib. sl. See väljend kuulub prantsuse kirjanikule Jean Pierre Florianile (1775 1794), kes kasutas seda muinasjutus “Kaks talupoega ja pilv” (Fables, 4. raamat): “Rira bien qui rira le dernier” “Kes viimasena naerab, naerab kõige paremini. ”... Universaalne täiendav praktiline selgitav sõnastik, autor I. Mostitsky

Aforismid võib jagada kahte kategooriasse: mõned jäävad meile silma, jäävad meelde ja neid kasutatakse mõnikord, kui tahame tarkust näidata, teised aga muutuvad meie kõne lahutamatuks osaks ja lähevad lööklause kategooriasse. Autorluse kohta...... Aforismide koondentsüklopeedia

fraseoloogia ajakohastamine- ühikut Fraseoloogilises stilistikas: 1. Fraseoloogilise üksuse komponentide arvu muutmine nende uuendamiseks. Fraseoloogiliste üksuste modifikatsioone saab väljendada fraseoloogilise üksuse koostise vähendamises (vähendamises, kõrvaldamises), mida tavaliselt seostatakse selle... ... Stilistiliste terminite õpetlik sõnastik

bien rira ki rira le dernier- * bien rira qui rira le dernier. Vanasõna: Kes viimasena naerab, see naerab kõige paremini. kolmap Rira bien, qui rira le dernier. Tõeline vaimukus, isegi kui see on kerge ja väiklane, ei moonuta sihilikult objekte... See võib-olla nii ongi; aga point on selles...... Vene keele gallicismide ajalooline sõnastik

loll(id)

loll(id)-Loll, kes tunnistab, et ta on loll, pole enam loll. (F. M. Dostojevski) Lisaks teedele ja lollidele on Venemaal veel üks probleem: lollid, kes ütlevad meile, kuhu poole minna! Tark inimene mõtleb alati ja räägib harva. Loll ütleb alati, aga harva... Originaalsõnastiku valik aforisme

rumalus-Loll, kes tunnistab, et ta on loll, pole enam loll. (F. M. Dostojevski) Lisaks teedele ja lollidele on Venemaal veel üks probleem: lollid, kes ütlevad meile, kuhu poole minna! Tark inimene mõtleb alati ja räägib harva. Loll ütleb alati, aga harva... Originaalsõnastiku valik aforisme

- - sündis 30. mail 1811 hiljuti Venemaaga liidetud Sveaborgis, kus tema isa Grigori Nikiforovitš töötas mereväe meeskonna nooremarstina. Grigori Nikiforovitš sai oma perekonnanime seminari astudes oma hariduselt... ...

Kirjanik, sündinud 30. oktoobril 1821 Moskvas, suri 29. jaanuaril 1881 Peterburis. Tema isa Mihhail Andrejevitš, kes oli abielus kaupmehe tütre Marya Fedorovna Nechaevaga, töötas Mariinski vaeste haiglas arstina. Haiglas kiire ja...... Suur biograafiline entsüklopeedia

Selle artikli stiil on mitteentsüklopeediline või rikub vene keele norme. Artiklit tuleks parandada Vikipeedia stiilireeglite järgi... Vikipeedia

Raamatud

• Müts, Brett Jen. Uudishimulik siil, kes oli torkanud oma koonu punasesse villasesse sokki, ei saanud enam välja ja kohtus meelega kõigi oma loomanaabritega, kelle ta oma välimuse ja...

Mida tähendab fraas "kes viimasena naerab, naerab kõige paremini"?

1. Hiinlastel on oma versioon: "Istuge kaldal ja oodake, kuni teie vaenlase laip mööda ujub."
2. Tekivad mõned vastuolulised olukorrad ja inimene, kes hakkab võitu ette “tähistama”, satub reeglina lolliks! Sellepärast nad nii ütlevadki. Veel sarnaseid ütlusi:
   “jaga tapmata karu nahka”, “ütle ülehüppamisel pätile” jne.
3. See, kes saab olukorras, mida ta tahtis, või see, kes lõpuks kasu saab, naerab viimast. See ei pruugi olla materiaalne – see võib olla heakskiit ja oma õigsuse teadvustamine.
4. Sarnane on ka puhtvene ütlus: "Ära kaeva kellelegi auku, ise sellesse ei satu." See tähendab, et ärge naerge kellegi teise ebaõnne üle, see võib tulla ka teile. (õige vastuse on juba eelmine vastaja andnud)
5. See ei ole naljaasi! Kui üks koht on tagurpidi.
6. See tähendab trumpide varuks jätmist. Kasutage äärmuslikel juhtudel.
   Sobiv on ka soovitus Piiblist: "Ole lõputu kannatlik."
7. Näiteks võib tuua Vene armee taganemise prantslaste eest. Peaasi on taktika... ja tarkust. Seetõttu naeris Kutuzov viimast korda.
8. Kes naerab, naerab hästi... ilma tagajärgedeta)))
9. SEE NAERAB HÄSTI, KES NAERAB VIIMANE (VIIMANE). Seda öeldakse hoiatusena kellelegi (sageli vaidluses või konfliktis osalejale), kes teist naeruvääristab või kritiseerib, riskides sellega, et ta hiljem eksib. Vanasõna on tõlge prantsusekeelsest väljendist kirjanik Jean-Pierre Floriani (1755-1794) muinasjutust Kaks talupoega ja pilv. Mõnikord antakse vanasõna prantsuse keeles: Rira bien, qui lira le dernier. Sellisel kujul kasutati seda sageli 19. sajandil. vene kirjakeeles (Pisarev, Dostojevski, Plehhanov).

   Mõnikord on mõnel inimesel teie ümber see, mida te teete, naljakas või teie plaanid ajavad neid naerma (tavaliselt uskmatusest vajalikkusesse või tegelikkusesse!), kuid aeg möödub ja teie töö toob käegakatsutavaid, tõelisi vilju ja milliseid, või teie plaanid on ellu viidud ja väga vedanud, SIIS NAERATE nende üle, kes oma umbusklikkuse ja upsakuse tõttu on külma kätte jäänud!! !See vanasõna sobib väga hästi ka järgmisele: “Sügisel kanu loetakse!” Sellel on ligikaudu sama tähendus! ehk millegi tulemust ei tasu hinnata siis, kui see pole veel valmis! ja kiidelda ka tulemusega, kuni oled “kõik kanad üles kasvatanud”!
   siin võetud

10. Peaaegu sama, mis sügisel kanu lugeda. Edu!
11. Sünonüüm võiks olla
    Ärge öelge hop enne, kui olete üle hüpanud
12. Kahemõtteline tunne tekib, kui su ämm (ämm) su uhiuues Mercis kuristikku lendas.
    Näide teie olukorra kohta:
    =Kolm kärbest lendavad, kaks ees, üks taga. Tagumine hüüab: “Tüdrukud, ees on klaas!!!” Sõbrad vastavad: “Näeme!!” Järsku kuulete buum, buum, buum. "Ha-ha-ha!!!", buum, söör.
13. Hea on see, kui kõik saavad juba positiivsest lõpust aru.
14. Kes naerab, see naerab hästi... nagu hobune!

    Kes naerda oskab, naerab hästi. Kes viimasena naerab, on tavaliselt aeglane)))

    Kes enda üle naerab, see naerab hästi – see võiks olla KVN-i moto

    ))ja naerdes saate aru... kas see on mulle hea))))))))) kui see on südamest))))))

    Kas see, kes naerab, naerab hästi... tagajärgedeta...

15. samaväärne kättemaksuga - roog serveeritakse külmalt...
16. Noh, asi pole veel läbi, aga keegi juba arvab, et on võitnud ja naerab))
    Lõpuks selgub vastupidi. Nüüd vaenlane naerab) - ta tunneb end tõesti hästi
17. Kes viimasena naerab, naerab kõige paremini

    Prantsuse keelest: Kes viimasena naerab, naerab hästi.

    Prantsuse kirjaniku ja fabulisti Jean Pierre Floriani (1755 1794) muinasjutust Kaks talupoega ja pilv.

    Venemaal sai see fraas kuulsaks ja jõudis vene fraseoloogiasse pärast prantsuse helilooja Adolphe Charles Adami (1803-1856) koomilise ooperi "Longjumeau postimees" lavastust Vene laval. Selles kasutati seda väljendit (2. vaatus, 9. stseen) ilma allikat märkimata kui levinud fraasi, mis on prantsuse keeles juba ammu olemas.

18. Kallis, sa ei saa minult enam sentigi. ha ha ha
    Vastus: "Olgu, aga ma annan teile teada, et olen kogu muu vara ja ehted emale üle andnud."
    kes viimasena naerab, naerab kõige paremini
19. “Ära ütle tere, kuni hüppad” - samast seeriast.... kõigepealt lõpeta alustatu... ära kiidelda... parem lase teistel kiita.... ära ütle ette ja ära Ära tähista võitu, kuni oled 100% kindel... mõtle oma peaga, enne kui midagi teed... Seda öeldakse hoiatuseks inimesele, kes teist naeruvääristab või kritiseerib, riskides hiljem eksida...
    Näide... Lazio president Claudio Lotito ütles, et on alates 2004. aastast saavutanud kõik, mida ta ette võttis, ja on valmis vallutama uusi kõrgusi.

    "2004. aastal naersid paljud inimesed minu üle, kui lubasin Laziot juhtida, et võita tiitel ja klubi rahaasjad korda saada," vahendab Football Italia Lotito sõnu. Ja nii võitsime karika ja superkarika ning meie saldo on positiivne. Tuleb välja, et kõige paremini naerab see, kes viimasena naerab! Oleme valmis vastu võtma arengukava veel viieks aastaks ja ülesanded on tõsisemad.

Professori äratas vaikne naer. Ta oli alati kerge magaja, nii et eriti tuulise ilmaga, kui koridorides tuuletõmbus huilgas, vaevas teda sageli unetus ja isegi vaikselt magamistoa ukse all hiiliv proua Noris pani ta silmad suureks ja vihast hambaid krigistama. Ilmselt tundis kass aga oma kassi kuuekümnenda meelega, kuidas jookide professor teda kohtles, nii et ta kõndis väga harvadel juhtudel Snape'i magamistoa lähedal – ainult siis, kui mõni õpilastest öösel "kogemata" koridoridesse ära eksis.

Täna juhtus aga midagi kohutavat: nii proua Noris kui ka hooldaja Filch tundsid mingil uskumatul kombel puudust mitte ühest, vaid tervest tosinast Sigatüüka õpilasest, kes ootamatult varahommikul õpetajate tiivast leidsid ja seetõttu oli Snape. äratas naeratus.

Peeves... Kao välja! – silmi avamata haukus Severus, pöörates end teisele poole. Kuulda oli vaikne, mitmehäälne ohkamine ning professor ärkas järsult ja täielikult. Algul pilgutas ta nähtu peale segaduses silmi, soovides siiralt, et see kõik oleks vaid järjekordne unenägu, kuid...

Tere hommikust, professor! - tervitas teda oma maja Slytherini õpilane Pansy Parkinson punastades ja silmi langetades. Õpilane oli riietatud täies vormis, juuksed kenasti punutud, kaks õpikut kaenla all, kõige süütum näoilme - poleks olnud millegi üle kurta, kui see neiu poleks tema voodil istunud! Ja kõige hullem on see, et ümbritsetud üheksast sõbrast...

Mida sa endale lubad?! – pomises Snape tekist kinni hoides nagu uppuja ringis. – Igaüks viis punkti, okei?! Mine kohe välja!

Aga... Professor... - olid tüdrukud segaduses, lootes ilmselt hoopis teistsugusele vastuvõtule.

Käe teki alt vabastades koperdas Severus öökapil oma võlukeppi ja eirates kõiki koolieeskirju, mis keelasid õpilaste peal võlukunsti kasutamise, vehkis sellega, pomisedes paar sõna: tüdrukud tõsteti ettevaatlikult voodist välja. viidi koridori ja professori magamistoa uks paiskus kinni.

Taevas akna taga oli juba erkroosa, mis tähendas, et polnud aega magada. Püüdes kahetsusväärsele juhtumile mitte mõelda, pesi professor end, tegi voodi ja sirutas käe hommikumantli järele... Selle külge oli kinnitatud südamekujuline paber. Vihaselt sõbrapäeva käest rebides pööras mees selle ümber ja jõudis alles lugeda helmestega käekirjaga kriipsutatud sõnu “armastusega”, kui pääsenud elementaarmaagia õnnetu kaardi hetkega tuhastas. Saatja jäi teadmata, mis päästis naise elu.

Hommikusöögi ajal oli professor veelgi süngem kui tavaliselt ning peaaegu ei söönud ega joonud: Sigatüüka naispoole pilgu all ei saanud talle hammustada kurku.

Severus, kas sinuga on kõik korras? – pöördus direktor isaliku murega tema poole ja tema poolikud prillid sädelesid väljakutsuvalt.

Absoluutselt,” pomises Snape Gryffindori lauast Weasley kaksikuid otsides. Nende töö, mitte keegi teine! Amortentia, neetud ta.

Fred ja George arutasid midagi, žestikuleerisid aktiivselt ja naeratus ei lahkunud nende jultunud nägudest. Noh, oota, kas sa...

Kui jookide professor klassiruumi tuli, ootasid nad teda juba. Ta kiristas hambaid ja võttis endale kõige hirmutavama ilme. Tema pilguga kohtunud Potter sööstis küljele, joostes kokku kõiketeadva Grangeriga, kes hakkas kohe naeratama.

Professor Snape! Professor Snape, tere... Kuidas läheb? Üks, kes oli armuhoos, kukkus Snape'i jalale jämeda kirjatüki ja ta susises valust.

Kümme punkti Gryffindorilt ja kui veel üks kukub tema õpikud käest, peab ta pärast tundi köitmist liimima ja parandama!

Asjata ütles ta seda – vanad räsitud õpikud sadas trepile. Snape kattis näo käega.

Sisenege klassiruumi ja istuge maha. Kiire! – kaotades enesekontrolli jäänused, haukus ta. Ukse vahelt lipsas õpilasi itsitades ja sosinal. Potter ja Weasley vaatasid teineteisele segaduses otsa ja vaatasid küsivalt professorile otsa. Mustajuukselise poisi silmis paistis isegi kaastunne ja esimest korda tundis Severus Snape tema vastu kerget tänulikkust.

Mine, Potter, ära viivita õppetundi ja ära küsi midagi,” ütlesid ta silmad.

- Professor Snape, professor Snape! – sirutas väljakannatamatu Granger oma laua taga kikivarvul seistes käe välja, kui ta vaid talle tähelepanu pööraks.

Miss Granger, kas ma esitasin küsimuse? – kortsutas õpetaja kulmu. Õpilased pöördusid Hermione poole, vaadates teda nördinud pilkudega.

Professor, kas ma võin täna pärast tundi jääda? – lendasid joogimeistri kulmud üles. „Mul on joogi koostise osas veidi ebaselge ja kui sa oleksid nõus aitama mul selle välja mõelda...” Hermione silmad läksid esitletavatest piltidest uduseks. "Jumal," sosistas Ron lämbunult, punastades ja püüdes täielikult katla sisse mahtuda. Harry mõistis teda väga: ta ise tahtis häbist oma laua alla peita.

EI!!! – hüppasid kõik õpetaja karjest püsti. - Täna ei peeta kinni! Mul on õhtuti väga kiire! Ja päeva jooksul! Ja öösel! Kõik, olge vait! Töötage! – hüüdis ta veelgi valjemini, aimates vastulausete tulv. Õpilased kummardusid kuulekalt katelde kohale, ei, ei, ja viskasid tema poole huvitatud pilke.

Snape istus laua taha ja heitis pilgu kellale. Merlin võtaks selle noole, miks see nii aeglaselt roomab?!

Tunni lõpus tormas ta kabinetist välja, juba lävepakul teatades, et tund on läbi, ja esimest korda õpilaste mälus, ilma tehtud tööd kontrollimata. Tal polnud aega tööks – lihtsalt selleks, et jõuda ohutult ja võimalusel vigastamata laborisse ning seejärel uks sulgeda.

Äkitselt ilmus pea kohale poltergeist ja hakkas professorit roosade südamekujuliste konfettidega üle kallama.

Peeves! Lõpetage see kohe! – kilkas juba närvis professor.

Peeves ainult naeris ja karjus järsku koledat laulu kogu koridoris: "Ma unustan oma nime, kui sind näen, mu kallis..."

Seda oli liiga palju ja Snape tõmbas võlukepi välja. Tundes, et asjad hakkasid kuumalt lõhnama, kadus Peeves kerge hüppega, valades professorile veel ühe osa südameid pähe. Neid vihaselt käega pühkides suundus jookimeister pühkival sammul laborisse.

Nad ootasid teda laboris. Suure tõenäosusega nad isegi ootasid...

Ust paugutades ja võtit lukus keerates pöördus Snape ümber ja sattus näost näkku seitsmenda kursuse üliõpilase Angelina Johnsoniga.
- Mida sa siin teed? – kortsutas ta kulmu ja tema hääles oli raev selge.

Ootan sind... professor... - äsja ametisse astunud kviditši meeskonna kapten nurras ja kehitas õlgu, heites rüü seljast. Kerge kahinaga libises ta põrandale ja Angelina haaras särgi nööpidest.

Mida? Mida? Ei... ei, oota. Mida sa teed, üliõpilane? – pomises šokeeritud professor, haarates ta randmetest ja lõpetades selle ohtliku tegevuse.

Professor... - tüdruku nägu lähenes talle ja ta ei jõudnudki eemalduda, kui korraga juhtus mitu asja: Angelina suudles teda huultele, keegi koridoris hüüdis “alohomora!” ja uks. laborisse läks lahti, raevukas hüüe "noooo!" - ning vaikne ja tasakaalukas Hermione Granger haaras rivaali juustest.

Snape visati kabineti poole, kust talle kohe sadas igas suuruses ja värvi kolbe, käbisid ja purke. Ja väikese toa keskel karjusid ja märatsesid must-punane kehade sasipundar.

Petrificus Totalus! – Severus haukus ning karjumine ja karjumine lakkasid hetkega. Kaks tüdrukut lamasid põrandal välja sirutatuna ja pööraselt silmi pööritades, siin-seal sädelesid katkiste anumate killud, mitmevärvilised joogid levisid lompides üle põranda ja kõige selle üle valitses veetlev helisev vaikus.

Excuro! – viipas joogimeister võlukepiga, koristades enda tekitatud hävingut, ja vaatas siis õpilastele otsa. Ei, las nad lebavad seal võib-olla veidi kauem. Kohtumiseni homme hommikul.

- Severus!

Severus, kes labori ust sulges, värises ja peaaegu hüppas, pöördudes naise hääle poole. Professor McGonagall kiirustas tema poole ja naine näis olevat mõistuse juures.

Severus, kas sa Angelina Johnsonit oled näinud? Minu meeskond ei saa treenida ilma kaptenita! – muretses professor tõsiselt.

Johnson? Ei, ma pole seda näinud ja kust see tuli? "Seitsmenda kursuse õpilastel ei ole täna jookide tundi," vastas Snape tahtliku ükskõiksusega. Laboratooriumihämaruses pööritas Angelina silmi veelgi kiiremini, kuid ei suutnud häält teha.

Jah, jah... Lihtsalt teda nähti viimati teie labori lähedal ja ma mõtlesin...

"Tal pole minu laboris midagi teha," ütles mees, püüdes oma häält rohkem külmetada.

Jah, see on tõsi. Mida ma peaksin tegema?Ma jätkan otsimist. Siin on väärtusetu tüdruk, ta määras treeningu ja kadus! – pomises õpetaja koridori minema minnes. Kahvatu Snape ohkas ja pühkis laubalt higi. Ta põlved värisesid.

Ta ei ilmunud lõunale ja pean ütlema, et ta oli üsna näljane, istus oma kabinetis ja valmistas jooki. Oh neid Weasleysid... Aga nagu me teame, naerab kõige paremini see, kes viimasena naerab.

Joogid on aga joogid ja nälg pole probleem, nii et professor läks suurde saali õhtusöögile. Tõstes hommikumantli krae ja surudes pea õlgadele, kõndis ta kiiresti oma kohale õpetamislaua äärde, püüdes ikka veel seda vastikut sosinat ja itsitamist selja tagant.

Potter ja nooremad Weasleyd tundusid olevat mures Hermione puudumise pärast, kaksikud heitsid Snape'ile pidevalt hämmeldunud pilke, kahtlustades teda tõenäoliselt Angelina kadumises, ning Sigatüüka naisosa ahmis teda õhtusöögi asemel silmadega.

Taldriku kohale kummardudes püüdis mees avaldada austust kodupäkapikkude pingutustele, kui järsku lendas tuppa pruun öökull, kelle käpa külge oli seotud suur ümbrik, lae all tiirutas ja Snape tundis oma viiendat punkti. et see hiline kiri oli tema jaoks.

Ja see on õige: teinud viimase suure ringi, kukkus öökull kirja joogimeistrile otse pähe ja lendas aknast välja. Ümbrikul ei olnud tagastusaadressi, veerus “Saaja” oli kirjas “Professor Severus Snape” ja see oli kaetud südametega.

Oh, kui armas, Severus! – Dumbledore naeratas. - Tule, ava see.

„Hiljem,” pomises Snape ja pani kirja kõrvale. Tal polnud kavatsust seda avada - kaminasse ja see on kõik!

See peab olema saladus! "Ma saan aru," pilgutas režissöör vandenõulikult oma taldriku kohale kummardades ja joogimeister peaaegu lämbus kartulitükiga.

Ilmselt oli kirjale pandud loits, mis toimib, kui seda kohe ei avata. Ümbrik rebenes ootamatult, paljastades tohutult sädeleva valentinipäeva. See läks lahti ja läbi saali hõljus peenike värisev hääl, mida kaja sajakordselt võimendas: "Ma olen nii harjunud elama üksi sinuga, üksi sinuga... Kohta koitu ja kuulda, kuidas sa ärkad mitte koos minuga..."

Snape tardus, tõstmata kahvlit suu juurde. Malfoy itsitas, McGonagall ja Dumbledore peitsid oma naeratusi, Sibyl, surudes käed rinnale, naeratas unistavalt ja laul voolas ja voolas...

R-reducto! – Severus tardus, suunates võlukepiga karjuva kaardi poole. Toimus väike plahvatus ja pakist oli järel vaid peotäis tuhka.

Noh, miks sa nii ebaviisakas oled, Severus... Mõni tüdruk tahtis sulle kindlasti meeldiva üllatuse teha... - noomis direktor õpetajat naeratust varjamata.

M-mingisugune? M-mingisugune? Jah, nad KÕIK teevad täna meeldivaid üllatusi! Ma juba kogelen! – Snape hüppas püsti ja tormas pea ees saalist välja. Mu närvid olid otsas.

Mida te vajate, preili P-parkinson? – küsis ta külmalt... Õpilane ei võtnud kiirust maha, jooksis talle otsa ja lõi ta peaaegu põrandale. Et jalul püsida, haaras ta vaistlikult naise õlgadest.

Oh, professor Snape! – üleliigsetest tunnetest nuttes haaras Pansy surmahaardega rüüst kinni ja seda polnud kuidagi võimalik seljast rebida. "See on kõik, nüüd veedan ma kogu oma ülejäänud elu nii," mõtles Snape süngelt, "üliõpilasega rüüs."

Hea õnne korral ilmusid Potter ja Weasley esimestena kurvi taha. Nähes professorit kallistamas, pöördusid nad tagasi.

P-Potter, Weasley! – hüüdis Snape neile. Tal polnud aega, nii et ilmselt pidi ta nende abi kasutama. "Viige preili Parkinson haigla tiiba!"

Õpilasel õnnestus kolmekordse pingutusega õpilane jookmeistri küljest lahti haakida. Ta jätkas nutmist ja pomisemist: "Professor Snape, professor Snape" ja seda pomisemist oli kaugelt kuulda.

Professor Snape! – nurga tagant ilmus välja uus salk naisüliõpilasi, kes tormasid teda kas kallistama või talt tükki rebima, ning kurdiks teeselnud mees kiirustas minema. Varjas end lähimasse käiku, jooksis ta nii kiiresti kui suutis oma kabinetti. Ta jooksis nagu poleks ammu jooksnud ja suutis kõigist ette jõuda!

Hooldaja Filch kõndis ukse lähedal.

Kas sa vajad midagi? – ütles Snape ärritunult. Paar tolli eraldas teda hoiuruumist.

Jah... Professor, tead... ma olen siin... - majahoidja kõhkles, astudes väikeste sammudega, et jõuda joogiprofessorile lähemale. "Näed, sina... ma..." võttis ta Snape'i käest kinni ja kahtlused hiilisid kohe tema hinge. – Professor, te olete ebatavaline, imeline, parim inimene maa peal! – teatas Filch valjult, surudes professori käe kuskile südamepiirkonda.

Jah, jah, sa oled hull! – jäseme välja tõmmates tormas Severus oma kabinetti ja lõi ukse pauguga kinni. Väljast kostis solvunud põrisev hääl:

Sinu süda on haruldane lahkus! Ma tean, et ma pole sind väärt... aga sa peaksid teadma, et...

Aaaaah!!! - karjus päevaks vaoshoitud joogimeister raevuhoos, pühkides laua sisu põrandale. - Neetud Weasleyd, luksuge terve öö!!!

Kusagil südaöö paiku vaibusid Argus Filchi armastuse väljavalamised, mis aeg-ajalt õpilaste armastuse hoo sisse uppunud: amortentia mõju lõppes. Snape hõõrus uniselt oma tõmblevat silma ja kukkus nõrgalt voodisse.

- Weasley! Tere hommikust! – naeratas joogimeister laialt, kohtudes kaksikutega suure saali sissepääsu juures enne hommikusööki.

„Tere hommikust, professor Snape,” tervitasid nad üksmeelselt.

Soovin teile täna siiralt õnne! – Snape irvitas ja patsutas poisse õlgadele ning astus siis uhkelt saali.

Millest ta räägib, mida sa arvad? – küsis George oma vennalt.

"Ma ei tea, aga see ei tähenda midagi head," pomises Fred, "Ma annan Umbridge'i pea maha lõigata."

Hommikusöök möödus suhteliselt rahulikus õhkkonnas ja seejärel järgnes Malfoy kaksikutele, kaasas tema ahvilaadsed ihukaitsjast sõbrad.

Mida sa tahad, blond? – küsis George ebasõbralikult, kuid Draco, vastupidiselt loogikale, ei solvunud.

"Poisid," ütles ta hingestatult ja naeratas kõige rõõmsamalt. Kaksikud vaatasid üksteisele otsa. – Poisid, kui tore on teiega ühes koolis õppida! – Ta võttis hellalt George'i käest. - Kui pehme nahk sul on! Kui särav!

George üritas kätt eemale tõmmata, kuid see ei õnnestunud. Fred ei saanud talle appi tulla: Crabbe ja Goyle näisid lugevat talle luuletusi armastusest.

Harry! – Weasley oli siiralt rõõmus. „Ma vajan sinu abi...” tema rõõm vaibus kiiresti: Harry silmad särasid nagu Malfoy juunioril, huuled kõverdusid naeratuseks. Ta kallistas külmunud George'i.

"Sa oled maailma parim," sosistas Potter kuskil kuklas ja George mõistis ühtäkki kõike.

Neetud Snape!!!

Hommikusööki söönud Sigatüüka õpilased läksid kaksikuid otsima...