Shuba er uddannelsescentret i industriregionen Perm.

HJØRNE

hjørne, om hjørnet, på (i) hjørnet og (mat.) i hjørnet, m.

1. En del af et plan mellem to rette linjer, der udgår fra et punkt (mat.). Øverst i hjørnet. Sider af hjørnet. Måling af en vinkel i grader. Ret vinkel. (90°). Skarpt hjørne. (mindre end 90°). Stump vinkel. (mere end 90°). Dihedral vinkel. (dannet af to planer). Mangefacetteret eller fast vinkel. (dannet af flere planer). Denne vinkel er 30°.

2. Sådan en figur er som et mål til at måle noget. (specialist.). Lysspredningsvinkel. Indfaldsvinklen er lig med reflektionsvinklen. Sigtevinkel. Deklinationsvinkel. Skibets afdriftsvinkel. Synsvinkel.

3. Stedet, hvor de to ydre sider af en genstand mødes. Bordhjørne. Hjørne af huset. Drej om hjørnet.

|| Skæringspunktet mellem to gader. På hjørnet af gade og gyde. Politipost på hjørnet. Gå ud til hjørnet. Stå på hjørnet.

4. Stedet, hvor de to indersider af en genstand mødes. "Jeg satte mig i hjørnet og begyndte at se på bogen." Goncharov . "Den gamle mand pegede med fingeren mod det andet hjørne af rummet." Gogol . "Min ulv sidder med numsen presset ind i hjørnet." Krylov . Placer bordet i et hjørne. Bordet er i hjørnet.

5. Del af et værelse, der er lejet ud. "Han forhandlede det første hjørne, han mødte, og flyttede ind en time senere." Dostojevskij . Vend i hjørner.

6. Generelt - et sted, et værelse. "Herskerinde! Er der et andet hjørne i hytten? Pushkin . "Samtalepartnerne, der passerede kosakkeden sovende i hallen, spredte sig til deres egne hjørner." Turgenev . Søg i alle hjørner.

|| trans. Husly, fristed, sted at bo. - "Han vil give mig et hjørne. Jeg er allerede kold, jeg er sulten. A. Ostrovsky . "At have dit eget bord, te, med et ord, dit eget hjørne derhjemme er un chez-soi, som franskmændene siger." Goncharov . Få dit eget hjørne. Intet hjørne af mit eget.

|| trans. Området er normalt afsidesliggende. "Nævn sådan et kloster for mig, jeg har aldrig set sådan et hjørne..." Nekrasov . Bearish vinkel. (se bearish). Bor i et fjerntliggende hjørne.

7. I kortspil - en fjerdedel af indsatsen, når snittet annonceres, er kanten eller hjørnet af kortet foldet. "Han genkendte nogle pengesedler, der var gået fra hånd til hånd flere gange ved hjælp af hjørner og transporter." L. Tolstoj .

8. Et kreditkort eller et beløb på femogtyve rubler (i daglig tale forældet). Med vinkel(125 rubler). Intet hjørne(75 rubler).

På forkant, på forkant- se kapitel. Stymie eller tryk til hjørnet hvem- se presse. Fra hjørnet(omtale) - overs. i smug, hemmeligt. Betjen rundt om hjørnet. Fra hjørne til hjørne(gå) - i alle retninger, overalt (i nogle rum). "Nu keder han sig, og han vakler fra hjørne til hjørne og ved ikke, hvad han skal gøre for at more sig." Pomyalovsky . Uåbnet hjørne- se uåbnet. Foran eller rødt hjørne- se forsiden. I en vinkel- 1) danner en vinkel, hældning. Bukket i en vinkel. 2) i stedet for fra en synsvinkel (se nedenfor; nyt folkesprog). Overvej spørgsmålet ud fra en vinkel om overholdelse af dets økonomiske behov . Skær ind i et hjørne(tæt) - når du binder træstammer til en krone (se krone med 7 cifre) - forbind dem med en hjørnelås (se hjørnelås med 5 cifre og lås med 2 cifre), efterlader udragende ender; modsat i poten (se pote med 5 cifre). Synsvinkel- oversættelse samme som synspunkt (se vision).


Ushakovs forklarende ordbog. D.N. Ushakov. 1935-1940.


Synonymer:

Se, hvad "ANGLE" er i andre ordbøger:

    glød- vinkel / bøjning / ... Morfemisk-stavningsordbog

    Mand. brud, knæk, knæ, albue, fremspring eller folder (depression) på den ene side. Lineær vinkel, to modstående linjer og deres interval; vinkelplan eller i planer, møde mellem to planer eller vægge; hjørnet er tykt, krop, mødes i ét... Dahls forklarende ordbog

    HJØRNE- (1) angrebsvinkel mellem retningen af ​​luftstrømmen, der strømmer ind på flyvingen, og korden i vingesektionen. Værdien af ​​løftekraften afhænger af denne vinkel. Vinklen, hvor løftekraften er maksimal, kaldes den kritiske angrebsvinkel. U... ... Big Polytechnic Encyclopedia

    - (flad) geometrisk figur dannet af to stråler (sider af en vinkel), der kommer ud fra et punkt (vinkelspids). Enhver vinkel med et toppunkt i midten af ​​en bestemt cirkel (centervinkel) definerer en bue AB på cirklen, afgrænset af punkter... ... Stor encyklopædisk ordbog

    Hovedet af hjørnet, fra rundt om hjørnet, det bearish-hjørne, det ufærdige hjørne, i alle hjørner... Ordbog over russiske synonymer og udtryk med lignende betydning. under. udg. N. Abramova, M.: Russian Dictionaries, 1999. vinkelspids, hjørnepunkt; leje, læ, deviatina, rumb,... ... Synonym ordbog

    hjørne- vinkel, stang. vinkel; dømme om kul, i (på) hjørnet og i matematikeres tale i kul; pl. hjørner, stang. hjørner I præpositionelle og stabile kombinationer: rundt om hjørnet og det er tilladt at gå rundt om hjørnet (gå ind, dreje osv.), fra hjørne til hjørne (bevægelse, position osv.), hjørne... ... Ordbog over vanskeligheder med udtale og stress i moderne russisk sprog

    VINKEL, hjørne, om hjørnet, på (i) hjørnet, mand. 1. (i hjørnet.). I geometri: en flad figur dannet af to stråler (i 3 cifre), der udgår fra et punkt. Øverst i hjørnet. Direkte y. (90°). Akut u. (mindre end 90°). Dumme u. (mere end 90°). Ekstern og intern...  ... Ozhegovs forklarende ordbog

    hjørne- ANGLE, angle, m. En fjerdedel af indsatsen, når den annonceres, er kanten af ​​kortet foldet. ◘ Es og spardame med hjørne // Dræbt. A.I. Polezhaev. En dag i Moskva, 1832. ◘ Efter middagen spreder han chervonetter på bordet, blander kortene; spillere knækker deres kort ... ... 1800-tallets kortterminologi og jargon

    vinkel ψ- vinkel ψ Vinkel mellem strålen og YOZ-planet. Bemærk Vinklen måles fra planet til strålen. [GOST 7427 76] Emner: optik, optiske instrumenter og målinger... Teknisk oversættervejledning

"Hvad hvis der allerede var en eftersøgning? Hvad hvis jeg finder dem hos mig?” Men her er hans værelse. Intet og ingen; ingen kiggede. Selv Nastasya rørte det ikke. Men, Herre! Hvordan kunne han efterlade alle disse ting i dette hul lige nu? Han skyndte sig hen til hjørnet, lagde hånden under tapetet og begyndte at trække ting ud og fylde sine lommer med dem. Der var otte stykker i alt: to små æsker med øreringe eller sådan noget - han så ikke godt efter; så fire små marokkosager. Den ene kæde var simpelthen pakket ind i avispapir. Noget andet i avispapiret, det virker som en ordre... Han puttede alt i forskellige lommer, i frakken og i den resterende højre lomme på sine bukser, og forsøgte at gøre det så iøjnefaldende som muligt. Han tog også sin pung sammen med sine ting. Så forlod han rummet, denne gang lod det endda stå helt åbent. Han gik hurtigt og fast, og selvom han følte, at han var helt knust, var hans bevidsthed med ham. Han var bange for at blive jaget, bange for, at der om en halv time, om et kvarter måske ville komme instruktioner ud for at se på ham; derfor var det uanset hvad nødvendigt at begrave de løse ender før tiden. Det var nødvendigt at klare sig, mens der stadig var en vis styrke og i det mindste nogle ræsonnementer tilbage... Hvor skal man hen? Det blev besluttet for længe siden: "Smid alt i grøften og enderne i vandet, og vær færdig med det." Så han besluttede om natten, i sit delirium, i de øjeblikke, hvor han huskede dette, forsøgte han flere gange at rejse sig og gå: "hurtigt, hurtigt og smid alt væk." Men det viste sig at være meget svært at smide det væk. Han havde vandret langs dæmningen af ​​Catherine-kanalen i en halv time, måske mere, og flere gange kastet et blik på nedkørslerne i grøften, hvor han havde mødt dem. Men det var umuligt overhovedet at tænke på at opfylde hensigten: enten stod flåderne lige ved udgangen, og vaskekonerne vaskede tøj på dem, eller også lå bådene fortøjet, og folk myldrede overalt, og fra alle vegne på voldene, på alle sider kunne man se og bemærke: mistænkeligt, at manden med vilje kom ned, standsede og kastede noget i vandet. Hvorfor flyder sagerne i stedet for at synke? Og selvfølgelig er det det. Alle vil se. Og uden det ser alle allerede sådan ud, når de mødes, ser de sig omkring, som om de kun bekymrer sig om ham. "Hvorfor skulle det være sådan, eller måske forekommer det mig," tænkte han. Til sidst gik det op for ham, at det ikke ville være bedre at tage et sted hen på Neva? Der er færre mennesker der, og det er mere upåfaldende, og under alle omstændigheder er det mere bekvemt, og vigtigst af alt, det er længere fra disse steder. Og han blev pludselig overrasket: hvordan kunne han vandre en hel halv time i melankoli og angst og på farlige steder, og det kunne han ikke have forestillet sig før! Og derfor dræbte han kun en hel halv time på en hensynsløs opgave, for det var allerede besluttet en gang i en drøm, i delirium! Han var ved at blive ekstremt distraheret og glemsom, og han vidste det. Det var absolut nødvendigt at skynde sig! Han gik til Neva langs Vmu Avenue; men på vejen faldt en anden tanke pludselig op i ham: ”Hvorfor tage til Neva? Hvorfor i vandet? Er det ikke bedre at gå et sted meget langt, igen selv til øerne, og der et sted, et ensomt sted, i skoven, under en busk, begrave alt dette og måske lægge mærke til træet? Og selv om han følte, at han ikke var i stand til at diskutere alt klart og fornuftigt i det øjeblik, forekom tanken ham umiskendelig. Men han var heller ikke bestemt til at komme til øerne, men der skete noget andet: Da han forlod Vgo Avenue til pladsen, så han pludselig til venstre indgangen til en gårdhave, omgivet af helt blanke mure. Til højre, umiddelbart efter indgangen til porten, strakte den tomme uhvidede mur i en nabobygning i fire etager sig langt ind i gården. Til venstre, parallelt med den tomme mur og også nu fra porten, var der et plankeværk, cirka tyve skridt dybt ind i gården, og så drejede det til venstre. Det var et afsidesliggende, indhegnet sted, hvor nogle materialer lå. Yderligere, i fordybningen af ​​gården, kiggede hjørnet af en lav, røgfyldt stenlade frem bag hegnet, åbenbart en del af en form for værksted. Her må have ligget en eller anden form for etablissement, en vognhandel eller en låsesmed eller sådan noget; overalt, næsten lige fra portene, var der meget sort kulstøv. “Sikke et sted at slippe af og gå!” han tog det pludselig ind i hovedet. Da han ikke lagde mærke til nogen i gården, gik han gennem porten og så lige ved siden af ​​porten en tagrende installeret nær hegnet (som det ofte er installeret i sådanne huse, hvor der er mange fabriksarbejdere, arteller, taxachauffører osv. ), og over rendestenen, her Og på hegnet, indskrevet med kridt, var den sædvanlige vittighed i sådanne tilfælde: "Det er forbudt at komme ind i lejren her." Derfor er det godt, at der ikke er mistanke om, at han kom ind og stoppede. "Her er det hele på én gang, og du smider det bare i en bunke et sted og går!" Da han så sig omkring igen, havde han allerede lagt hånden i lommen, da han pludselig, ved den yderste mur, mellem porten og rendestenen, hvor hele afstanden var en arshin bred, bemærkede en stor uhugget sten, måske omkring et pund. og en halv vægt, liggende direkte til stengademuren. Bag denne mur var der en gade, et fortov, man kunne høre forbipasserende, som der altid er mange af her, pile omkring; men ingen kunde se ham udenfor Portene, med mindre der kom nogen ind fra Gaden, hvilket dog meget vel kunde ske, og derfor var det nødvendigt at skynde sig. Han bøjede sig ned til stenen, tog godt fat i toppen af ​​den med begge hænder, samlede alle sine kræfter og vendte stenen om. En lille fordybning viste sig under stenen; han begyndte straks at kaste alt fra lommen efter ham. Pungen var helt i top, og alligevel var der stadig plads i fordybningen. Så greb han igen stenen, vendte den over på dens oprindelige side med en omgang, og den faldt bare tilbage på sin oprindelige plads, bortset fra at den så en lille smule højere ud. Men han tog jorden op og pressede den ned i kanterne med foden. Intet var mærkbart. Så gik han og gik mod pladsen. Igen tog en stærk, knap ulidelig glæde, som tidligere på kontoret, ham i besiddelse et øjeblik. "Enderne er begravet! Og hvem, hvem ville overhovedet finde på at kigge under denne sten? Den har måske ligget her siden opførelsen af ​​huset og vil ligge der i lige så lang tid. Og selvom de fandt det: hvem ville tænke på mig? Alt er forbi! Der er ingen beviser! og han lo. Ja, han huskede senere, at han lo med et nervøst, lille, uhørligt, langt grin, og han blev ved med at grine, hele tiden, mens han gik gennem pladsen. Men da han trådte ind på Ky Boulevard, hvor han i forgårs mødte den pige, forsvandt hans latter pludselig. Andre tanker kom ind i hans hoved. Det forekom ham pludselig også, at det var frygteligt ulækkert for ham nu at gå forbi den bænk, hvorpå han så, efter at pigen var gået, havde siddet og tænkt, og det ville også være frygteligt svært at møde igen det overskæg, som han gav så to kopek: "For fanden ham!" Han gik og så sig fraværende og vredt omkring. Alle hans tanker snurrede nu rundt om ét hovedpunkt, og han følte selv, at dette virkelig var sådan en hovedpointe, og at han nu, netop nu, stod alene tilbage med denne hovedpointe, og det selv i den første tid efter disse to måneder. "For pokker det hele! tænkte han pludselig i et anfald af uudtømmelig vrede. Nå, det begyndte, så det begyndte, ad helvede til med hende og med hendes nye liv! Hvor er det her dumt, Herre!.. Og hvor løj jeg og var ond i dag! Hvor ulækkert han sled og flirtede med den værste Ilya Petrovich lige nu! Men selv det er nonsens! Jeg er ligeglad med dem alle sammen, og jeg er ligeglad med det faktum, at jeg fawned og flirtede! Slet ikke! Slet ikke!.." Pludselig standsede han; et nyt, helt uventet og ekstremt simpelt spørgsmål forvirrede ham på én gang og forbløffede ham bittert: "Hvis det hele virkelig blev gjort bevidst, og ikke tåbeligt, hvis du virkelig havde et bestemt og fast mål, hvorfor har du så stadig ikke engang kigget i din pung og ikke ved, hvad du har fået, for hvorfor fik du acceptere al pine og bevidst påtage sig sådan en modbydelig, modbydelig, basal ting? Men du ville smide den i vandet lige nu, din pengepung, sammen med alle de ting, som du heller ikke har set endnu... Hvordan er det muligt?” Ja det er; det er alt sammen sandt. Det vidste han dog før, og det er slet ikke noget nyt spørgsmål for ham; og da man om natten besluttede at kaste ham i vandet, blev det bestemt uden tøven eller indvendinger, men som om det var sådan det skulle være, som om det var umuligt at gøre andet... Ja, han vidste alt dette og huskede alt; Ja, det var næsten ikke så afgjort i går, i det øjeblik, hvor han sad over brystet og bar kufferter fra det... Men altså!.. ”Det er fordi jeg er meget syg,” besluttede han til sidst dystert, ”jeg har plaget og plaget mig selv, og jeg ved ikke, hvad jeg laver... I går, og i forgårs, og al den tid jeg 'har pint mig selv... Jeg får det bedre og ... jeg vil ikke plage mig selv... Hvorfor kommer jeg slet ikke tilbage? Gud! Hvor er jeg træt af alt det her!...” Han gik uden at stoppe. Han ønskede desperat at komme væk på en eller anden måde, men han vidste ikke, hvad han skulle gøre, eller hvad han skulle gøre. En ny, uimodståelig fornemmelse tog ham mere og mere i besiddelse næsten hvert minut: det var en slags endeløs, næsten fysisk afsky for alt, hvad han mødte og omkring ham, stædig, vred, hadefuld. Alle han mødte var modbydelige for ham, deres ansigter, deres gang, deres bevægelser var modbydelige. Han ville simpelthen spytte på nogen, ville bide, ser det ud til, hvis nogen talte til ham... Han stoppede pludseligt, da han kom ud på Malaya Neva-dæmningen på Vasilyevsky Island, nær broen. "Han bor her, i dette hus," tænkte han. Hvad er det her, jeg kom ikke selv til Razumikhin! Igen samme historie som dengang... Men jeg er meget nysgerrig: kom jeg selv eller gik jeg bare og kom her? betyder ikke noget; Jeg sagde... den tredje dag... hvad er det næste for ham? At gå Jeg går næste dag, ja, jeg går! Det er, som om jeg ikke kan komme ind nu..." Han gik op til Razumikhin på femte sal. Han var hjemme, i sit skab, og i det øjeblik studerede han, skrev, og han åbnede døren for ham. De har ikke set hinanden i fire måneder. Razumikhin sad i sin kjortel, flosset i stykker, med sko på sine bare fødder, pjusket, ubarberet og uvasket. Overraskelsen viste sig i hans ansigt. Hvad er du? - råbte han og så sin kammerat, der var gået ind fra top til tå; så holdt han en pause og fløjtede. Er det virkelig så slemt? Ja, bror, du har overgået vores bror,” tilføjede han og så på Raskolnikovs klude. Sæt dig ned, jeg er nok træt! og da han faldt sammen på den tyrkiske sofa i voksdug, som var endnu værre end hans egen, så Razumikhin pludselig, at hans gæst var syg. Ja, du er alvorligt syg, ved du det? Han begyndte at mærke sin puls; Raskolnikov trak sin hånd væk. "Ikke nødvendigt," sagde han, "jeg kom ... det er det: Jeg har ingen lektioner ... jeg ville ... men jeg har slet ikke brug for lektioner ... Ved du, hvad? Du er trods alt vrangforestilling! lagde mærke til Razumikhin, som iagttog ham opmærksomt. Nej, jeg er ikke vrangforestilling ... Raskolnikov rejste sig fra sofaen. Da han gik op til Razumikhin, tænkte han ikke over, at han derfor var nødt til at stå ansigt til ansigt med ham. Nu gættede han på et øjeblik, allerede af erfaring, at han i det øjeblik var mindst tilbøjelig til at stå ansigt til ansigt med nogen i hele verden. Al galden steg i ham. Han blev næsten kvalt af vrede over sig selv, så snart han krydsede Razumikhins tærskel. Farvel! sagde han pludselig og gik hen til døren. Vent, vent, din særling! Lad være! .. gentog han og rev hans hånd igen. Så hvorfor fanden kom du efter det! Er du skør, eller hvad? Det er jo ... næsten stødende. Jeg vil ikke lade dig gå sådan. Nå, hør: Jeg kom til dig, fordi jeg udover dig ikke kender nogen, der kunne hjælpe... komme i gang... fordi du er venligere end dem alle sammen, altså klogere, og du kan diskutere.. . Og nu ser jeg, at jeg ikke har brug for noget, du hører, intet overhovedet... ingens tjenester eller deltagelse... Jeg selv... alene... Nå, det er nok! Lad mig være i fred! Vent et øjeblik, skorstensfejer! Fuldstændig tosset! For mig, hvad end du vil. Ser du: Jeg har heller ingen lektioner, og jeg er ligeglad, men der er en boghandler om Tolkuchy, Kherubimov, og det er en lektie i sig selv. Jeg ville ikke bytte det for fem købmandslektioner nu. Han laver den slags publikationer og udgiver bøger om naturvidenskab, men hvor bliver de udsolgt! Alene titlerne er det værd! Du påstod altid, at jeg var dum; Ved Gud, bror, der er folk, der er dummere end mig! Nu begyndte jeg også at komme i retningen; Jeg føler ikke selv et problem, men jeg opfordrer selvfølgelig til det. Her er mere end to ark tysk tekst, efter min mening det mest dumme kvaksalveri: med et ord, det overvejes, om en kvinde er en person eller ej? Nå, selvfølgelig er det højtideligt bevist, at han er en mand. Kherubimov forbereder dette vedrørende kvindespørgsmålet; Jeg oversætter; han vil strække disse to et halvt ark sider til seks, vi vil tilføje en storslået titel på en halv side og lade den gå for halvtreds dollars. Det duer! For oversættelsen modtog jeg seks rubler pr. ark, hvilket betyder, at jeg ville få femten rubler for det hele, og jeg tog seks rubler på forhånd. Lad os afslutte dette, lad os begynde at oversætte om hvaler, så fra anden del af "Confessions" bemærkede vi også noget kedeligt sladder, vi vil oversætte; Nogen fortalte Kherubimov, at Rousseau var en slags Radishchev. Selvfølgelig modsiger jeg det ikke, for helvede med det! Nå, vil du have det andet ark af "Is Woman Human?" overførsel? Hvis du vil, så tag teksten nu, tag pennene, tag papiret, det hele er statsejendom og tag tre rubler: siden jeg tog hele oversættelsen på forhånd, for den første og for den anden side, så derfor tre rubler direkte til din andel og bliver nødt til det. Og hvis du afslutter arket, får du tre rubler mere. Ja, her er hvad andet, tak, lad være med at betragte det som en slags tjeneste fra min side. Tværtimod, så snart du kom ind, havde jeg allerede regnet ud, hvordan du ville være nyttig for mig. For det første er jeg dårlig til at stave, og for det andet er mit tysk nogle gange bare dårligt, så jeg digter mere og mere på egen hånd, og min eneste trøst er, at det kommer endnu bedre ud. Nå, hvem ved, måske er det ikke bedre, men værre... Tager du det eller ej? Raskolnikov tog tavst de tyske ark af artiklen, tog tre rubler og gik uden at sige et ord. Razumikhin kiggede overrasket efter ham. Men da han allerede nåede den første linje, vendte Raskolnikov pludselig tilbage, gik igen op til Razumikhin og satte både tyske ark og tre rubler på bordet, igen uden at sige et ord, og gik ud. Du har delirium tremens eller noget! - Razumikhin, endelig rasende, brølede. Hvorfor spiller du komedier! Selv jeg var forvirret... Hvorfor kom du efter det, for fanden? Intet behov... oversættelser... mumlede Raskolnikov, da han allerede gik ned af trapperne. Så hvad fanden vil du? Razumikhin råbte fra oven. Han fortsatte lydløst med at stige ned. Hej du! Hvor bor du? Der var intet svar. Nå, for helvede med dig!.. Men Raskolnikov skulle allerede ud på gaden. På Nikolaevsky-broen måtte han igen komme til fornuft som følge af en meget ubehagelig hændelse for ham. Føreren af ​​en af ​​vognene piskede ham fast i ryggen med en pisk, fordi han næsten blev kørt over af hestene, på trods af at kusken råbte til ham tre-fire gange. Piskeslaget gjorde ham så vred, at han sprang tilbage til rækværket (det er uvist, hvorfor han gik midt på broen, hvor folk kører, ikke går), gnissede vredt og klikkede tænder. Der blev selvfølgelig grinet rundt omkring. Og lad os gå i gang! En form for brænding. Det er kendt, at han præsenterer sig som fuld og bevidst kommer under hjulene; og du er ansvarlig for ham. Det er hvad de gør, ærværdige, det er hvad de gør... Men i det øjeblik, da han stod ved rækværket og stadig meningsløst og vredt kiggede efter den tilbagetrukne vogn og gned sig over ryggen, mærkede han pludselig, at nogen skubbede penge i hænderne på ham. Han så ud: en ældre købmandskone, i hovedbeklædning og gedesko, og med hende en pige, i hat og med en grøn paraply, sandsynligvis hendes datter. "Accepter, far, for Kristi skyld." Han tog den og de gik forbi. To-kopek penge. At dømme efter hans påklædning og udseende kunne de meget vel tage ham for en tigger, for en rigtig samler af skillinger på gaden, og han skyldte vistnok gaven af ​​et helt to-kopek-stykke til piskens slag, som bevægede dem. at have medlidenhed. Han knugede stykket med to kopek i hånden, gik ti skridt og vendte sig mod Neva i retning af paladset. Himlen var uden den mindste sky, og vandet var næsten blåt, hvilket er så sjældent på Neva. Domkirkens kuppel, som ikke er bedre skitseret fra noget punkt, end når man ser på den herfra, fra broen, ikke tyve skridt fra kapellet, skinnede, og gennem den klare luft kunne man tydeligt se selv hver eneste af dens. dekorationer. Smerten fra pisken aftog, og Raskolnikov glemte slaget; En urolig og ikke helt klar tanke optog ham nu udelukkende. Han stod og saae i det fjerne længe og koncentreret; dette sted var ham især kendt. Når han gik på universitetet, plejede han, oftest når han vendte hjem, tilfældigvis, måske hundrede gange, at stoppe på det samme sted, stirre opmærksomt på dette virkelig storslåede panorama og hver gang næsten blive overrasket af en uklar og sit eget uløselige problem. En uforklarlig kulde blæste altid over ham fra dette storslåede panorama; Dette storslåede billede var fuld af en stum og døv ånd for ham... Hver gang undrede han sig over hans dystre og mystiske indtryk og udsatte dets løsning, uden at stole på sig selv, til fremtiden. Nu huskede han pludselig disse tidligere spørgsmål og forvirringer, og det forekom ham, at det ikke var tilfældigt, at han nu huskede dem. En ting forekom ham vild og vidunderlig, at han stoppede samme sted som før, som om han virkelig forestillede sig, at han kunne tænke på de samme ting nu som før, og interessere sig for de samme gamle temaer og billeder, hvad jeg var interesseret... for nylig. Han følte sig næsten sjov, og samtidig føltes hans bryst smertefuldt stramt. I en vis dybde, forneden, et eller andet sted knapt synligt under hans fødder, al denne tidligere fortid og tidligere tanker, og tidligere opgaver, og tidligere temaer og tidligere indtryk, og hele dette panorama, og ham selv, og alt, alt... Det virkede som om han fløj op et sted, og alt var ved at forsvinde i hans øjne... Efter at have lavet en ufrivillig bevægelse med hånden, mærkede han pludselig en to-kopek-seddel klemt i knytnæven. Han løftede hånden, så opmærksomt på mønten, svingede den og kastede den i vandet; så vendte han sig om og gik hjem. Det forekom ham, at han havde afskåret sig fra alt og alt med en saks i det øjeblik. Han ankom til sin plads om aftenen, hvilket betyder, at han kun havde været der i omkring seks timer. Hvor og hvordan han gik tilbage, huskede han ikke noget. Efter at have klædt sig af og rystet over det hele som en drevet hest, lagde han sig på sofaen, trak i frakken og glemte straks... Han vågnede i fuld skumring af et frygteligt skrig. Gud, hvilket skrig! Han havde aldrig hørt eller set sådanne unaturlige lyde, såsom hyl, skrig, kværn, tårer, tæsk og forbandelser. Han kunne ikke engang forestille sig sådan en grusomhed, sådan et vanvid. I rædsel rejste han sig og satte sig på sin seng, frøs og led hvert øjeblik. Men kampen, skriget og banden blev stærkere og stærkere. Og så hørte han til sin største forbløffelse pludselig sin elskerindes stemme. Hun hylede, hvinede og jamrede, skyndte sig, skyndte sig, udstødte ord, så det var umuligt at skelne, tiggede om noget - selvfølgelig, at de ville holde op med at slå hende, fordi de slog hende nådesløst på trappen. Den bankende mands stemme blev så forfærdelig af vrede og raseri, at den bare var hæs, men alligevel sagde den bankende mand også sådan noget, og også hurtigt, uhørligt, skyndte sig og kvælede. Pludselig skælvede Raskolnikov som et blad: han genkendte denne stemme; det var Ilja Petrovitjs stemme. Ilya Petrovich er her og slår elskerinden! Han sparker hende, banker hendes hoved på trapperne, det er tydeligt, man kan høre det fra lydene, skrigene, slagene! Hvad er det her, lyset er vendt på hovedet, eller hvad? Man kunne høre en menneskemængde samle sig på alle etager, langs hele trappen, stemmer, udråb, folk der kom op, bankede på, smækkede med døre og løb. "Men til hvad, til hvad og hvordan er det muligt!" “gentog han og troede seriøst, at han var fuldstændig skør. Men nej, han hører for tydeligt!.. Men derfor vil de komme til ham nu, hvis det er tilfældet, "fordi... det er sandt, alt dette er fra det samme... på grund af i går... Herre! ” Han ville låse sig fast på krogen, men hans hånd rejste sig ikke... og det var nytteløst! Frygt, som is, omgav hans sjæl, plagede ham, bedøvede ham... Men endelig begyndte alt dette tumult, der varede i ti trofaste minutter, gradvist at aftage. Værtinden stønnede og stønnede, Ilya Petrovich truede stadig og svor... Men til sidst, ser det ud til, han faldt til ro; nu kan du ikke høre ham; "Er han virkelig gået? Gud!" Ja, værtinden går, stadig stønner og græder... og så smækkede hendes dør... Så folkemængden spreder sig fra trappen til lejlighederne, gisper, skændes, kalder på hinanden, nu hæver deres tale til et skrig, sænk den derefter for at hviske. Dem må der have været mange af; Næsten hele huset kom løbende. "Men Gud, er alt dette muligt! Og hvorfor, hvorfor kom han her! Raskolnikov faldt hjælpeløst ned på sofaen, men kunne ikke længere lukke øjnene; han lå en halv time i sådan en lidelse, i en så ulidelig følelse af grænseløs rædsel, som han aldrig før havde oplevet. Pludselig oplyste et skarpt lys hans værelse: Nastasya kom ind med et stearinlys og en tallerken suppe. Hun så omhyggeligt på ham og så, at han ikke sov, satte stearinlyset på bordet og begyndte at lægge, hvad hun havde medbragt: brød, salt, tallerken, ske. Jeg har nok ikke spist siden i går. Jeg har gået rundt hele dagen, og selve feberen rammer mig. Nastasya... hvorfor blev værtinden slået? Hun så nøje på ham. Hvem slog elskerinden? Nu... for en halv time siden var Ilya Petrovich, vagtchefens assistent, på trapperne... Hvorfor slog han hende sådan? og... hvorfor kom du? Nastasya så stille og rynkende på ham og så på ham i lang tid. Han følte sig meget ubehagelig fra denne undersøgelse, endda bange. Nastasya, hvorfor er du stille? sagde han til sidst frygtsomt med en svag stemme. "Dette er blod," svarede hun endelig, stille og som om hun talte til sig selv. Blod!.. Hvilket blod?.. mumlede han, blev bleg og bevægede sig tilbage mod væggen. Nastasya fortsatte med at se på ham stille. "Ingen slog ejeren," sagde hun igen med en streng og beslutsom stemme. Han så på hende og trak næsten ikke vejret. "Jeg hørte det selv ... jeg sov ikke ... jeg sad," sagde han endnu mere frygtsomt. Jeg lyttede længe... Vagtassistenten kom... Alle kom løbende til trapperne, fra alle lejlighederne... Der kom ingen. Og det er blodet i dig, der skriger. Det er, når der ikke er nogen vej ud for hende, og hun allerede er begyndt at bage sig selv til leveren, så begynder hun at forestille sig... Du skal i gang med at spise, eller hvad? Han svarede ikke. Nastasya stod stadig over ham, så opmærksomt på ham og gik ikke. Giv mig en drink... Nastasyushka. Hun gik ned og vendte tilbage to minutter senere med vand i et hvidt lerkrus; men han huskede ikke længere, hvad der derefter skete. Jeg huskede kun, hvordan jeg tog en tår koldt vand og spildte det fra kruset på mit bryst. Så kom bevidstløsheden.

VINKEL m. brud, knæk, knæ, albue, fremspring eller fold (fordybning) omkring den ene kant. Lineær vinkel, to modstående linjer og deres interval; vinkelplan eller i planer, møde mellem to planer eller vægge; vinklen er tyk, krop... Dahls forklarende ordbog

  • Vinkel - En geometrisk figur bestående af to forskellige stråler, der kommer ud fra et punkt. Strålerne kaldes siderne af U., og deres fælles begyndelse er toppunktet af U. Lad [ BA),[ BC) være vinklens sider, B være dens toppunkt, være planet defineret af siderne... Matematisk encyklopædi
  • vinkel - vinkel gen. n. vinkel, ukr. vugol, blr. vugol, anden russisk ug(b)l, gammel-slav. ѫгълъ γωνία (Zogr., Mar., Assem., Ps. Sin., Euch. Sin.), bulgarsk. ҁгъл (Mladenov 704), serbokroatisk. urskive ugal, gen. s. ugla, slovensk. vọ̑gǝl, f. s. vȏgla, tjekkisk. úhel, slvts. Max Vasmers etymologiske ordbog
  • VINKEL - VINKEL (flad) - en geometrisk figur dannet af to stråler (vinklens sider) - der kommer ud fra et punkt (vinklens toppunkt). Enhver vinkel med et toppunkt i midten af ​​en cirkel (centervinkel) definerer en bue på cirklen... Stor encyklopædisk ordbog
  • vinkel - Almindelig slavisk ord af indoeuropæisk karakter. På latin finder vi angulus ("vinkel"), på græsk agkylos ("skæv"), på engelsk vinkel ("vinkel") osv. Krylovs etymologiske ordbog
  • vinkel - VINKEL af en vinkel, sætning. om kullet, i hjørnet, (math.) i hjørnet; m. 1. Matematik. Den del af planet mellem to rette linjer, der udgår fra samme punkt. Vinkel måling. Direkte y. (lig med halvfems grader). Dumme u. (mere end halvfems grader). Krydret... Kuznetsovs forklarende ordbog
  • vinkel - vinkel I m 1. En geometrisk figur dannet af to rette linjer, der udgår fra et punkt (i matematik). 2. En del af planet indesluttet mellem to sådanne lige linjer. Forklarende ordbog af Efremova
  • hjørne - navneord, antal synonymer: 27 azimuth 1 ganache 1 gluzg 1 rede 27 devyatina 1 ni 9 hus 111 bolig 71 efterkommer 4 lejlighed 52 krydser 8 tag 15 tag 49 tag over hovedet 9 kut 4 kut 2 vinduer 31 bærende læ 32 radian 3 hjørne 1 vinkel 6 løsning 35 rhumb 2 hjørne 14 hjørne 2 Ordbog over russiske synonymer
  • hjørne - VINKEL, hjørne, om hjørnet, på (i) hjørnet, m. (i hjørnet.). I geometri: en flad figur dannet af to stråler (i 3 cifre), der udgår fra et punkt. Øverst i hjørnet. Direkte y. (90°). Akut u. (mindre end 90°). Dumme u. (mere end 90°). Ozhegovs forklarende ordbog
  • Vinkel - Flad, geometrisk figur dannet af to stråler (vinklens sider), der kommer ud fra et punkt (vinklens toppunkt). Ethvert U. med et toppunkt i midten af ​​en cirkel (central... Store sovjetiske encyklopædi
  • hjørne - hjørne, hjørner, hjørner, hjørner, hjørner, hjørner, hjørner, hjørner, hjørner, hjørner, hjørner, hjørner Zaliznyaks grammatikordbog
  • Vinkel - (mat.). - Tegner vi lige linjer OA og 0B fra punkt O på et givet plan, får vi vinkel AOB (fig. 1). Crap. 1. Punkt 0 kaldet vinklens toppunkt, og rette linjer OA og 0B som siderne af vinklen. Antag, at der er givet to vinkler ΒΟΑ og Β1Ο1Α1. Encyclopedic Dictionary of Brockhaus og Efron
  • vinkel - hjørne, adv. om kullet, i hjørnet og (mat.) i hjørnet, m. mat. Den del af planet mellem to rette linjer, der udgår fra samme punkt. Vinkel måling. Ret vinkel (svarende til 90°). Stump vinkel (mere end 90°). Akut vinkel (mindre end 90°). Ekstra vinkel. || specialist. Lille akademisk ordbog
  • VINKEL - VINKEL, et mål for hældningen mellem to lige linjer eller planer, samt mængden af ​​rotationsbevægelse. En komplet cirkel er opdelt i 360° (grader) eller 2p radianer. En ret vinkel er 90° eller p/2 radianer. En grad er opdelt i 60" (minutter), og et minut er opdelt i 60" (sekunder). Videnskabelig og teknisk ordbog
  • Han rejste sig og satte sig på sengekanten med ryggen mod vinduet. "Det er bedre ikke at sove overhovedet," besluttede han. Fra vinduet var det dog koldt og fugtigt; Uden at rejse sig trak han tæppet over sig og svøbte sig ind i det. Han tændte ikke stearinlysene. Han tænkte ikke på noget, og ville ikke tænke; men drømme opstod den ene efter den anden, brudstykker af tanker glimtede, uden begyndelse eller slutning og uden forbindelse. Det var, som om han halvsov. Om det var kulden, mørket, fugten eller vinden, der hylede uden for vinduet og rystede træerne, vakte i ham en eller anden stædig fantastisk lyst og lyst – men han begyndte alligevel at forestille sig blomster. Han forestillede sig et dejligt landskab, en lys, varm, næsten varm dag, en ferie, Treenighedsdag. Et rigt, luksuriøst landsted i engelsk stil, alt bevokset med duftende blomsterbede, beklædt med kamme, der løber rundt om hele huset; en veranda dækket med klatreplanter og fyldt med rækker af roser; en lys, kølig trappe dækket med et luksuriøst tæppe, møbleret med sjældne blomster i kinesiske krukker. Han bemærkede især i krukker med vand, på vinduerne, buketter af hvide og sarte påskeliljer, bøjede på deres lysegrønne, fyldige og lange stængler med en stærk duftende lugt. Han ville ikke engang forlade dem, men han klatrede op ad trappen og kom ind i en stor, høj forstue, og igen, overalt, ved vinduerne, nær de åbne døre til terrassen, på selve terrassen var der blomster overalt. Gulvene var strøet med nyslået duftende græs, vinduerne var åbne, frisk, lys, kølig luft trængte ind i rummet, fugle kvidrede under vinduerne, og midt i lokalet, på borde dækket med hvide satinsvøber, stod en kiste. Denne kiste var betrukket med hvid grodenpaple og trimmet med tyk hvid flæser. Blomsterkranser omringede ham på alle sider. En pige lå i den, dækket af blomster, i en hvid tylkjole, med hænderne foldet og presset på brystet, som udskåret i marmor. Men hendes løse hår, lysblonde hår, var vådt; en krans af roser viklet om hendes hoved. Den strenge og allerede forbenede profil af hendes ansigt var også som udskåret i marmor, men smilet på hendes blege læber var fyldt med en slags barnlig, grænseløs sorg og stor klage. Svidrigailov kendte denne pige; der var intet billede eller tændte stearinlys ved denne kiste, og ingen bønner blev hørt. Denne pige var et selvmord - en druknet kvinde. Hun var kun fjorten år gammel, men det var allerede et knust hjerte, og det ødelagde sig selv, fornærmet over den fornærmelse, der forfærdede og overraskede dette lille barns bevidsthed, oversvømmede hendes engle-rene sjæl med ufortjent skam og rev det sidste fortvivlelsesråb ud, ikke hørt, men skamfuldt skældt ud i den mørke nat, i mørket, i kulden, i den fugtige tø, når vinden hylede...

    Svidrigailov vågnede, rejste sig ud af sengen og trådte mod vinduet. Han famlede efter låsen og åbnede vinduet. Vinden styrtede rasende ind i hans trange skab og dækkede, som med frost, hans ansigt og bryst, kun dækket af en skjorte. Under vinduet må der virkelig have været noget, der ligner en have og, synes det, også en lysthave; sikkert i løbet af dagen var der også sangere, der sang her og der blev bragt te ud til bordene. Nu fløj der sprøjt fra træerne og buskene ind i vinduet, det var mørkt som i en kælder, så man kunne kun ane nogle mørke pletter, der tydede på genstande. Svidrigailov, der bøjede sig og lænede albuerne mod vindueskarmen, havde i fem minutter, uden at se væk, kigget ind i dette mørke. Midt i mørket og natten hørtes et kanonskud efterfulgt af endnu et.

    "Ah, signal! Vandet stiger, tænkte han, om morgenen vil det vælte ud, hvor stedet er lavere, det vil oversvømme gaderne, det vil oversvømme kældre og kældre, kælderrotter vil dukke op, og midt i regnen og blæsten kommer mennesker vil begynde, bandende, våde, slæbe deres affald til de øverste etager... Og hvad er klokken nu? Og netop som han tænkte dette, et sted i nærheden, tikkede og som om han skyndte sig af al magt, slog et vægur tre. "Hej, om en time er det allerede daggry! Hvad kan man forvente? Jeg går ud nu, jeg går direkte til Petrovsky: der et sted vil jeg vælge en stor busk, helt gennemblødt af regn, så hvis jeg rører den lidt med min skulder, vil millioner af stænk ramme hele mit hoved ...” Han gik væk fra vinduet, låste det, tændte et lys og trak det over sig selv en vest, en frakke, tog en hat på og gik ud i korridoren med et stearinlys for at finde en ragamuffin sovende. et sted i et skab mellem alverdens affald og stearinlys, betal ham for hans værelse og forlad hotellet. "Det bedste øjeblik, du kunne ikke have valgt bedre!"

    Han gik længe langs hele den lange og smalle korridor uden at finde nogen, og var ved at klikke højt, da han pludselig i et mørkt hjørne, mellem et gammelt klædeskab og en dør, så en mærkelig genstand, noget der så ud til at at være i live. Han bøjede sig ned med et stearinlys og så et barn - en pige på omkring fem år, ikke mere, i en kjole så våd som en klud, rystede og græd. Hun så ud til ikke at være bange for Svidrigailov, men så på ham med kedelig overraskelse med sine store sorte øjne og hulkede af og til, som børn, der havde grædt længe, ​​men allerede var stoppet og endda blev trøstede, og dog nej, nej, og pludselig hulkede de igen. Pigens ansigt var blegt og udmattet; hun var følelsesløs af kulde, men “hvordan kom hun hertil? Så hun gemte sig her og sov ikke hele natten." Han begyndte at spørge hende. Pigen vågnede pludselig op og pludrede hurtigt noget til ham på sit barnlige sprog. Der var noget med "mama" og at "mor plager", om en kop, som hun "lazbilya" (brød). Pigen talte uden at standse; man kunne på en eller anden måde gætte på alle disse historier, at dette var et uelsket barn, som hans mor, en eller anden altid fuld kok, sandsynligvis fra det lokale hotel, havde slået og skræmt; at pigen brækkede sin mors kop, og at hun var så bange, at hun stak af om aftenen; Længe gemte hun sig sikkert et sted i gården, i regnen, og kom endelig hertil, gemte sig bag et skab og sad her i hjørnet hele natten og græd, rystede af fugten, fra mørket og fra frygt for, at hun nu ville blive tævet smerteligt for alt dette. Han tog hende i sine arme, gik ind på sit værelse, satte hende på sengen og begyndte at klæde hende af. Hendes sko med huller på de bare fødder var så våde, som om de havde ligget i en vandpyt hele natten. Efter at have klædt hende af lagde han hende på sengen, dækkede hende til og svøbte hendes hoved helt ind i tæppet. Hun faldt straks i søvn. Efter at have afsluttet alt, faldt han igen i dystre tanker.

    "Jeg tænkte, at jeg ville tage kontakt! - besluttede han sig pludselig med en tung og vred følelse. "Sikke noget sludder!" I ærgrelse tog han et stearinlys for at gå og finde ragamuffin for enhver pris og komme ud herfra så hurtigt som muligt. "Åh, pige!" - tænkte han med en forbandelse, åbnede allerede døren, men vendte tilbage for at se på pigen igen, sover hun og hvordan sover hun? Han løftede forsigtigt tæppet. Pigen sov roligt og saligt. Hun varmede sig under tæppet, og farven bredte sig allerede over hendes blege kinder. Men det er mærkeligt: ​​denne farve så ud til at være lysere og stærkere end et almindeligt barns blush kunne være. "Dette er en feberbluss," tænkte Svidrigailov, det er som en rødme af vin, som om hun havde fået et helt glas at drikke. De karminrøde læber brænder og puster helt sikkert, men hvad er det? Pludselig forekom det ham, at hendes lange sorte øjenvipper syntes at skælve og blinke, som om de løftede sig, og under dem kiggede et snævert, skarpt, ubarnligt blinkende øje frem, som om pigen var vågen og lod som om. Ja, det er rigtigt: hendes læber skilles i et smil; spidserne af læberne ryster, som om de stadig holder sig tilbage. Men nu holdt hun helt op med at holde sig tilbage; Dette er allerede latter, åbenlys latter; noget uforskammet og trodsigt skinner i dette slet ikke barnlige ansigt; dette er udskejelser, dette er ansigtet på en kamelia, det uforskammede ansigt på en korrupt kamelia af franske kvinder. Nu skjuler de sig slet ikke længere, begge øjne åbner sig: de ser omkring ham med et brændende og skamløst blik, de kalder ham, griner... Der var noget uendeligt grimt og stødende i denne latter, i disse øjne, i al denne vederstyggelighed i barnets ansigt. "Hvordan! fem år gammel! - Svidrigailov hviskede i ægte rædsel, "det her... hvad er det her?" Men nu vender hun sig helt mod ham med hele sit flammende ansigt, strækker armene ud... "Ah, forbandet!" - Svidrigailov råbte af rædsel og rakte hånden over hende... Men i samme øjeblik vågnede han.

    Han er på samme seng, også svøbt i et tæppe; lyset er ikke tændt, og hele dagen er hvid i vinduerne.

    "Mareridt hele natten!" Han rejste sig vredt og følte, at han var helt knust; hans knogler gjorde ondt. Der er en helt tyk tåge udenfor, og du kan ikke se noget. Klokken er næsten fem; sov over! Han rejste sig og tog sin jakke og frakke på, stadig fugtig. Han følte efter revolveren i lommen, tog den frem og justerede primeren; så satte han sig, tog en notesbog op af lommen og skrev et par linjer store på titelbladet, den mest synlige. Efter at have læst dem igen, tænkte han og lænede albuerne mod bordet. Revolveren og notesbogen lå lige der ved albuen. De vækkede fluer klæbede sig til den uberørte portion kalvekød, som stod lige der på bordet. Han så længe på dem og begyndte endelig at fange en flue med sin frie højre hånd. I lang tid var han udmattet i sine anstrengelser, men kunne ikke fange det. Til sidst, da han fangede sig selv i denne interessante aktivitet, vågnede han, rystede, rejste sig og gik resolut ud af rummet. Et minut senere var han på gaden.

    En mælkeagtig, tyk tåge lå over byen. Svidrigailov gik langs den glatte, beskidte træbelægning mod Malaya Neva. Han forestillede sig vandet i Malaya Neva, der stiger højt i løbet af natten, Petrovsky Island, våde stier, vådt græs, våde træer og buske og til sidst netop den busk... Med ærgrelse begyndte han at se på husene for at tænke på noget andet. Hverken en forbipasserende eller en taxachauffør blev set langs alléen. De knaldgule træhuse med lukkede skodder så triste og beskidte ud. Kulde og fugt prægede hele hans krop, og han begyndte at ryste. Af og til stødte han på butiks- og grøntsagsskilte og læste hver enkelt omhyggeligt. Træbelægningen er allerede afsluttet. Han var allerede nået til et stort stenhus. En beskidt, rystende lille hund med halen mellem benene løb hen over hans vej. En død beruset mand i overfrakke, med forsiden nedad, lå på tværs af fortovet. Han så på ham og gik videre. Et højt tårn blinkede til venstre for ham. "Bah! - tænkte han, - dette er stedet, hvorfor tage til Petrovsky? I hvert fald foran et officielt vidne...” Han grinede næsten ved denne nye tanke og drejede ud på gaden. Her stod et stort hus med et vagttårn. Ved husets aflåste store port, lænet sin skulder mod den, stod en lille mand, svøbt i en grå soldaterfrakke og iført kobberakilleshjelm. Med et døsende blik så han koldt på den nærgående Svidrigailov. På hans ansigt kunne man se den evige gnaven sorg, der var så surt præget på alle den jødiske stammes ansigter uden undtagelse. Begge, Svidrigailov og Achilles, så på hinanden i tavshed i nogen tid. Endelig forekom det for Achilleus, at det ikke var i orden, at manden ikke var fuld, men stod tre skridt foran ham og så lige på ham og sagde ingenting.

    - A-ze, er du her og her? - sagde han og stadig ikke bevægede sig eller ændrede stilling.

    - Intet, bror, hej! – svarede Svidrigailov.

    - Det her er ikke noget sted.

    - Jeg, bror, tager til fremmede lande.

    - Til fremmede lande?

    - I Amerika.

    - I Amerika?

    Svidrigailov tog sin revolver frem og spændte på hammeren. Achilles løftede øjenbrynene.

    - A-ze, sto-ze, disse dage (vittigheder) har ingen plads her!

    - Hvorfor ikke et sted?

    "Og det er derfor, der ikke er plads."

    Begge landsbyer ligger 15-20 kilometer væk fra Suzdal. Ikonmalerværkstedet lå i Suzdal i det 17. århundrede. Kunne det ikke være, at den samme mester malede to identiske ansigter af Kazan Guds Moder? Kunne det ikke være muligt for to nabolandsbyer at have det samme ikon i deres kirker? Efterfølgende divergerede ikonernes skæbner, som vi ser. Den ene er blevet ophøjet til rang af mirakuløs og holdes nu ærbødigt hos den fromme tante Pasha, og den anden står i køkkenet hos den drukkenbolte onkel Peter, som vi længes efter at møde hurtigst muligt.

    Den samme vidunderlige, fantastiske "nådeløse skønhed" er i mine hænder, og sagen fra fuldstændig håbløshed blev til selvtillid, og alt er så enkelt. Nu kommer onkel Peter, som "du endda kan bære fra hytten et kvarter"... og så er ikonet ikke mirakuløst, hvilket betyder, at de ikke vil holde fast i det med uimodståelig religiøs fanatisme. Du kan ikke nærme dig den mirakuløse. Og her er det præcis det samme, men enkelt. Lige så smuk, lige så smuk, men ikke længere en dronning.

    "Hvor er din far, onkel Peter?" spurgte jeg Vladislav.

    - Han tog til en anden landsby. Til gudfar. Bliv tømmermænd.

    - Kommer du snart?

    - Han er her i to dage nu. Tingene kan ikke være kortere mellem dem og deres gudfar. Vent, jeg ringer til min mor nu. Hun er en flugt af højdedrag.

    Vladislav var væk i smerteligt lang tid. I løbet af denne tid opstod en sugende ubehagelig følelse i mig, en forudanelse om, at det ikon, jeg holdt i mine hænder, til sidst skulle lægges på en hylde.

    En lav, mager, energisk kvinde, der så ud til at være omkring halvfjerds år gammel, men selvfølgelig yngre, barhåret, med hænder snavsede af havejord, dukkede op på tærsklen. Eller rettere sagt, hendes høje, vrede stemme dukkede først op i entréen:

    - Hvad har han brug for?

    - Jeg ved det ikke, han kigger på ikoner.

    - Nu vil jeg se på ikonerne for ham! Det nytter ikke at se på dem, ikke på markedet. Jeg vil se på ham nu.

    Efter disse ord blev jeg overrasket over, at tante Dunya dukkede op på tærsklen uden kvist eller uden greb, men bare sådan med sine bare hænder smurt ind med frisk jord. Hun var ikke høj, men stående på tærsklen kiggede hun ned på mig som en høg, og som svar på mit frygtsomme, indbydende "hej" spurgte hun skarpt:

    - Og hvad så? Hvad vil du have? Gå gå.

    - Tante Dunya, sæt dig ned, rolig. Lyt til mig. Jeg fortæller dig alt nu.

    - Jeg ved ikke. Så du behøver ikke fortælle mig noget. Jeg forstår stadig ikke. »Men hun satte sig på bænken og lagde sine hænder på sine knæ med åbne håndflader opad. Jorden tørrede ud på mine håndflader.

    Efter halvanden time, hvor jeg udmattede al veltalenhed, al overtalelsesevne, ved at bruge nogle gange oprigtige, nogle gange demagogiske, men ikke mindre overbevisende metoder, sagde tante Dunya stadig:

    "Jeg fortalte dig, at jeg er uvidende." Hvad angår ikonet, vil jeg ikke ændre. Så jeg lader ikonet blive taget væk fra hytten? Er der noget, der kan ske? Så jeg ville overgive hende til de forkerte hænder, og så ville du håne hende?

    "Håd ikke, tante Dunya, tværtimod, alle vil se på hende som et maleri, beundre hende og beundre hende." Her siger de, hvilket vidunderligt russisk maleri er.

    – Jeg siger: hvorfor beundrer folk ikke ikonet? De beder for hende. Et lys tændes foran hende. Er hun virkelig en nøgen pige, der skal beundres?

    "Du misforstod mig, tante Dunya."

    "Jeg siger, at jeg er dum, så spørg ikke." Jeg vil ikke ændre på ikonet. Så jeg lægger mit ikon i de forkerte hænder... Hun kommer til mig om natten og spørger: "Hvor gav du mig, Ovdotya, til den første person, du mødte?" Hvad skal jeg fortælle hende, kære?

    Fortvivlelsen overmandede mig. Det var ved at blive mørkt, og jeg måtte gå, men så snart jeg så på Guds Moders smukke ansigt, mærkede jeg en frisk bølge af styrke.

    “Penge!...” Tante Dunya var i mellemtiden indigneret. - Sælger de nogen ikoner? Hun vil komme til mig om natten og spørge: "Hvor mange stykker sølv har du købt mig for?" Stakkels Judas, har du solgt den?”

    - Tante Dunya, hvordan kan du sige, at de ikke sælger ikoner? Hvor har du fået dem før? På bondens marked.