Juleskik i engelsktalende lande. Tema: "Jul i Storbritannien og Amerika"

Julen er kristen højtid, der fejrer Jesu Kristi fødsel. For millioner af kristne over hele verden er det det lykkeligste og travleste tid på året. Ingen kender den nøjagtige dato for Kristi fødsel, men de fleste kristne fejrer jul den 25. december. Ordet jul kommer fra Christes masse, en tidlig engelsk sætning, der betyder Kristi messe.

Folk fra forskellige lande fejrer jul på forskellige måder. Folk i USA og Canada pynter deres hjem med juletræer, kranse og pynt. Byens gader er fyldt med farvede lys; lyden af ​​klokker og julesange kan høres overalt.

Børn skriver breve til julemanden og fortæller ham, hvilke gaver de gerne vil have. Mange stormagasiner hyrer folk til at bære et julemandskostume og lytte til børns ønsker Folk sender julekort til slægtninge og venner.

Et juletræ er et af julens hovedsymboler i de fleste hjem. Slægtninge og venner kan være med til at trimme træet med lys, tinsel og farverige ornamenter. Gaver lægges under træet. Juleaften eller julemorgen åbner familier deres gaver.

Mange børn tror, ​​at julemanden ankommer juleaften i en slæde trukket af et rensdyr og kommer med gaver. Nogle børn hænger strømper op, så julemanden kan fylde dem med slik, frugt og andre små gaver.

I mange dele af USA og Canada går grupper af mennesker fra hus til hus og synger julesange. Nogle mennesker giver sangere penge eller små gaver eller inviterer dem på en varm drink.

Mange mennesker kommer til gudstjenester juleaften eller julemorgen. De lytter til oplæsning fra Bibelen og synger julesange.

En traditionel julemiddag består af fyldt kalkun, kartoffelmos, tranebærsauce og en række andre retter. Nogle familier har skinke eller gåsstegt i stedet for kalkun. Græskartærte, blommebudding og frugtkage er yndlingsdesserter.

Oversættelse:

Julen er en kristen højtid, der fejrer Jesu Kristi fødsel. For millioner af kristne rundt om i verden er dette den lykkeligste og mest besværlige tid på året. Ingen kender den nøjagtige dato for Kristi fødsel, men de fleste kristne fejrer jul den 25. december. Ordet "Christmas" kommer fra "Christes masse", et gammelengelsk udtryk, der betyder "Messe of Christ".

Folk i forskellige lande fejrer jul på forskellige måder. Folk i USA og Canada pynter deres hjem med juletræer, kranse og forskellige dekorationer. Byens gader er fulde af farverige lys, klokker og julesange kan høres overalt.

Børn skriver breve til julemanden og fortæller ham, hvilke gaver de gerne vil modtage. Mange stormagasiner hyrer folk til at bære julemandskostumer og lytte til børns ønsker. Folk sender julekort til familie og venner. Mange virksomheder giver gaver til deres medarbejdere.

Juletræet er et af julens hovedsymboler i de fleste hjem. Slægtninge og venner kan samles for at pynte juletræet med lys, tinsel og farverige dekorationer. Gaver lægges under træet. Juleaften eller julemorgen åbner familier gaver.

Mange børn tror, ​​at julemanden ankommer juleaften i en slæde trukket af rensdyr. Nogle børn hænger strømper ud, som julemanden kan fylde med slik, frugt og andre små gaver.

I mange områder af USA og Canada går grupper af mennesker fra hus til hus og synger julesange. Nogle giver sangerne penge eller små gaver, eller inviterer dem indenfor til varme drikke.

Mange mennesker kommer til gudstjenester juleaften eller julemorgen. De lytter til passager fra Bibelen og synger julesange.

En traditionel julemiddag består af fyldt kalkun, kartoffelmos, tranebærsauce og en række andre ting. Nogle familier spiser skinke eller stegt gås i stedet for kalkun. Yndlingsdesserter er græskartærte, blommebudding og frugtkage.

Vinterferier er den mest elskede og forventede af både børn og voksne i alle verdenshjørner. Pyntede juletræer, kort med rørende lykønskninger, hyggelige hjemmeaftener og gaver – i det fjerne Canada elsker de dette intet mindre end i eller! I et land med indvandrere kombinerer traditioner skikke forskellige regioner. Så hvad skal du gøre, og hvor du skal hen, hvis du er så heldig at være med Jul i Canada?
Funktioner af fejringen Jul i Canada direkte afhængig af provinsen. Hvis den franske del af landet genskaber scener fra Kristi fødsel og sætter sig til bords om natten, så venter den britiske del på julemanden og åbner gaver kl. morgentimer. Russiske emigranter ærer også ærbødigt juletraditioner, og mange fejrer den to gange – den 25. december og den 7. januar. Det er interessant, at selv folk fra andre religioner ikke forbliver ligeglade med fejringen.

Julemandens bolig

Hvis du beslutter dig for at markere Jul i Canada, lager op på varmt tøj til fremtidige eventyr. I enkelte regioner Temperaturerne kan falde til -30 grader. Men her er julemanden ret godt tilpas, som canadierne betragter som næsten deres slægtning. De argumenterer for dette ved at sige, at en rød fåreskindsfrakke og et hvidt skæg er en farvekombination, der minder om det canadiske flag. Det er svært at argumentere for, hvad man skal sige. Men de kan ikke beslutte sig for hans registreringssted: enten får han en bolig i Montreal, eller også bliver han sendt nordpå til isbjørnene. Selvom en gammel mand i Canada vil have det godt overalt: sneen er funklende, omhyggeligt komprimeret, sprød, ikke som vores sjap.

juletræsdag

Canadiere forbereder sig som forventet til jul i slutningen af ​​november. Troende fejrer advent - perioden med at vente på ferien, som tager omkring 4 uger. På dette tidspunkt, ud over åndelig fornyelse, begynder byer at transformere sig. Guirlander hænges overalt, så deres lys spreder det nordlige tusmørke, og juletræer bringes. Canadiere har en særlig ærbødig holdning til gran: Det første træ blev dekoreret af soldater, der forsvarede Quebec mod et muligt angreb fra amerikanerne. Den første lørdag i december i Canada fejres National Christmas Tree Day. Afkog fra fyrrenåle reddede kolonisterne fra skørbug og død fra hypotermi i den kolde årstid bark og træ blev brugt til byggeri. Kort sagt, hvis ahorn ikke var det officielle symbol på Canada, ville det helt sikkert blive et juletræ. Traditionen tro går hele familien efter skovskønheden - og det er lige meget, om de finder den på det nærmeste marked rundt om hjørnet eller går på en gård i udkanten af ​​Toronto. Selve processen er vigtig. I Ontario kan du købe flere varianter af juletræer på messer: Balsam, Fraser, Douglas, Canaan eller Concolor. De adskiller sig i lugt, længde og tæthed af nåle. Mange turister kan ikke modstå at købe mindst en kvist, som placeres i en vase på et hotelværelse eller lejet lejlighed under rejsen. Og der er ingen grund til at have ondt af fældede træer - de dyrkes i mange år, hvor de udfører deres funktion med at forbedre luftens sundhed. For at forhindre, at egern og fugle efterlades uden bolig, udskiftes den fældede gran straks med en ny. Efter ferien bliver juletræer ikke kørt på skraldebunken, men derimod sendt til genbrug. Kort sagt, kontinuerlige oder til canadisk økologi - levende træer i dette tilfælde er meget mere gavnlige for miljøet end plastikmonstre fra Kina.
Canadiere dekorerer grantræer i amerikansk stil: alle de smukkeste og mest skinnende ting vil hænge på grenene i en måned. Engle, bolde i alle farver og former, sløjfer, små dyr... Stribede bolcher er meget populære, dette er et af Kristi symboler: hvis du vender denne slik om, får du bogstavet J, begyndelsen af ​​navnet Jesus.
Det er svært at forudsige, hvilken by i Canada, der vil have den mest luksuriøse gran i julen: blandt skyskraberne i Toronto, de rent parisiske boulevarder i Montreal eller i hovedstaden Ottawa. Vi kan kun råde turister til at prøve at besøge alle de centrale pladser. Flere træer - flere indtryk!

Messer og festivaler

En anden tradition, der kom fra Europa, er julemarkeder. Messer er altid sjove - der er forlystelser, nationale canadiske souvenirs sælges - legetøjs-elg, dekorationer i form af ahornblade, hockeyudstyr og den berømte ahornsirup. Prøv den sjove slikkepind "Lollipops" - klæbrig sirup dryppes direkte på sneen og stikkes en pind i den. Massen stivner og slik er klar! Insta Snow – kunstig sne – er ekstremt populær blandt turister.
I Vancouver afholdes markeder i de bedste traditioner – med nøddeknækkere, gløgg og pølser. En meget interessant festival er Vancouvers CarolShipsParade of Lights, hvor hundredtusindvis af lanterner flyder langs FalseCreek, DeepCove og PortMoody. Torontos Cavalcade of Lights er mere moderne og er årligt vært for en af ​​de største julemandsparader i verden. I Ottawa tænder premierministeren udover klassisk underholdning personligt ferielysene på parlamentsbygningen, hvorefter alle tilstedeværende trakteres med gratis varm chokolade. På Zoolights-festivalen i Calgary kan du chatte med julemanden – og samtalen bliver optaget, så du kan downloade den og gemme den i lang tid. Nå, Edmonton er simpelthen ved at blive til Candy Cane Lane - det er, hvad de overdådigt dekorerede gader kaldes i Vesten.
Endnu en interessant tradition Til jul i Canada er der nytårstog. Et lille tog, dekoreret med ferieattributter, kører gennem byer og provinser, ledsaget af børns latter og voksnes glæde. Ruter kan let identificeres ved store snemænd og figurer af eventyrhelte. Du kan køre på ekspressen for 12 USD, og ​​overskuddet går til velgørenhed. Fang nytårsånden i Stanley Park i Toronto fra den 28. november.
Alle messer har normalt åbent fra den 22. november dagligt fra 11:00 til 21:00. De lukker den 24. december klokken 18.00 – sælgere vil også gerne fejre jul.

Sådan fejrer canadiere jul

Som i hele den vestlige verden, Jul i Canada- ren familiefest. En uge før fejringen i Newfoundland og Labrador er det kutyme at bringe... fisk i kirken! Traditionelt sælges fangsten, så udbyttet går til sognets behov. Selv ikke-religiøse mennesker gør dette. Mange canadiere deltager i julegudstjenesten, hvor børn bliver ført til kirkens midte og givet stearinlys placeret i majroer. Ifølge legenden er dette gjort for at det kommende år skal blive frugtbart.
Feriemenuerne varierer efter region i Canada. I den franske del tilbereder de svinetærte og kalkun. I den britiske del bliver de behandlet med bagt gås, kogt svinekød og budding. Det mest levende og varierede køkken i Quebec: De serverer lagdelt kanintærte, kartofler med blåbærsauce, kødgryde med urter, bønner og skinke. Vask opvasken ned med Egg-Nog drikken baseret på rom, æggeblomme, mælk og krydderier. Børnene får serveret en alkoholfri mulighed, mens de bager deres egne småkager og venter spændt på julemanden. I Canada er den velgørende tradition "Operation Santa Claus" meget populær, som består af følgende: enhver kan tage et brev skrevet af et barn på postkontoret og sende ham den ønskede gave.
Canadiere afsætter den næste dag udelukkende til familien: at se nytårsfilm, pakke gaver ud og stå på skøjter. Slut dig til verdens mest atletiske nation på Silver Star eller Whistler resorts på Stillehavskysten. Fejr jul i Canada med brisen på pisterne - hvad kunne være bedre? Bare en tur til Niagara Falls: det er oplyst i alle regnbuens farver. Og den 26. december er det værd at vende tilbage til byen, for det er 2. juledag, den dag salget starter. Nytårsfyrværkeriet går snart af, og du skal tilbage til hverdagen... indtil februar. I vinterens sidste måned starter regelmæssige messer for turister, interessante shows og masseskøjteløb langs Rideau-kanalen til den canadiske hymne.
De vigtigste eventyr i Canada er lige begyndt!

Julen er en yndet tid på året for mange kristne mennesker. Det fejres af mange kulturer og religioner. Dette er højtiden, hvor familier mødes og fejrer Jesu fødsel, kærlighed, fred og venlighed. Katolsk jul fejres i Europa, Australien og Amerika den 25. december. Men alle forberedelser til denne dag starter længe før datoen.

Julen er rig på traditioner, som gør denne højtid meget speciel for alle. En af de mest foretrukne traditioner blandt børn er at dekorere deres huse, haver og juletræer med farverige guirlander, misteltenkranse, ornamenter, honningkagemænd, blændende stjerner og kunstig sne. Stedsegrønne træer er symboler på evigt liv, og mistelten symboliserer traditionelt kærlighed. Den næste tradition er at skrive et brev til julemanden og vente på ham og hans rensdyr med en pose fuld af gaver i en slæde. Børn hænger strømper op i nærheden af ​​deres senge eller ved pejsen i håb om, at julemanden kommer om natten og fylder dem med slik, frugt og nødder.

Juleaften sender folk feriekort og besøger deres venner for at udveksle gaver og gode ønsker. I centrum af London, i Trafalgar Square Briterne samles om det enorme juletræ. Mange af dem deltager i gudstjenester juleaften. At synge julesange for at mindes Kristi fødsel er også en af ​​de ældste katolske traditioner. I Amerika er det største juletræ normalt tændt op i New York, i Rockefeller Center.

En stor festmiddag er det lækreste måltid på et år. Folk nyder traditionelle blommebuddinger, fyldt kalkun, kartoffelmos og græskartærter.

Julens varme og glæde gør folk meget bedre. Mange mennesker hjælper de fattige, de arrangerer festmiddage for hjemløse.

Oversættelse

Julen er den foretrukne tid på året for mange kristne. Det fejres af mange kulturer og religioner. Det er en højtid, hvor familier samles for at fejre Kristi fødsel, kærlighed, fred og venlighed. katolsk jul fejret i Europa, Australien og Amerika den 25. december. Alle forberedelser til denne dag begynder dog længe før denne dato.

Julen er rig på traditioner, der gør denne ferie speciel for alle. En af de mest elskede traditioner blandt børn er at dekorere hjem, haver og juletræer med farverige guirlander, misteltenkranse, juletræspynt, honningkagemænd, glitrende stjerner og falsk sne. Stedsegrønne træer er symboler på evigt liv, og mistelten symboliserer traditionelt kærlighed. En anden tradition var at skrive breve til julemanden og vente på hans ankomst på rensdyr med en stor pose gaver i en slæde. Børn hænger lange sokker i nærheden af ​​sengen eller ved pejsen i håbet om, at julemanden om natten vil fylde dem med slik, frugt og nødder.

Juleaften sender folk lykønskningskort og besøger deres venner for at udveksle gaver og gode ønsker. I centrum af London, på Trafalgar Square Briter samles om et kæmpe juletræ. Mange af dem besøger i julen katedraltjenester. At synge julesange til ære for Kristi fødsel er også en af ​​de ældste katolske traditioner. I Amerika tændes det højeste juletræ normalt i New York City, ved Rockefeller Center.

En stor feriemiddag er den lækreste godbid på hele året. Folk nyder traditionelle blommebuddinger, fyldt kalkun, kartoffelmos og græskartærter.

Julens varme og glæde gør folk til meget bedre mennesker. Mange mennesker hjælper de fattige og organiserer feriemiddage for hjemløse.

Her kan du finde canadiske ferier. Statslige, nationale, officielle og uofficielle helligdage i Canada.

Canada er et land med grænser og grænser. Som inskriptionen på landets våbenskjold siger, strækker det sig "fra hav til hav" (på latin "A Mari Usque Ad Mare"). I alle canadiske provinser, med undtagelse af Quebec, er det officielle sprog engelsk. Selve landet ligner på mange måder andre engelsktalende lande i traditionen, og er styret af dronningen af ​​England, Elizabeth II.

Alle canadiske helligdage kan opdeles i to grupper: dem, der falder sammen med de mest almindeligt anerkendte helligdage i verden, og dem, der kun fejres i Canada. Uanset ferie, er canadiere meget glade for begivenheder og aktiviteter i deres land, især hvis det også er en fridag.

Fejret meget glædeligt og storslået jul Og Nyt år(Nyt år)(25. december og 1. januar) i Canada, uden at spare på dekorationer og gaver. Også uvægerligt fejret Valentins Dag(den 14. februar), Aprilsnarsdag(1. april), påske(datoændringer), Halloween(31. oktober) og nogle andre internationale festligheder. Imidlertid særlig interesse repræsenterer de oprindelige canadiske helligdage, som radikalt adskiller landet fra andre lande.

En af de vigtigste helligdage i landet er Canadas dag, som fejres årligt den 1. juli. Det var på denne dag, at Canada blev en selvstændig stat, eller med andre ord, en Dominion. Fejringen af ​​denne begivenhed er ledsaget af parader, fyrværkeri, karnevaler, koncerter og finder sted i alle byer og byer i landet. Begivenheder i Canadas hovedstad, Ottawa, er særligt pompøse. På denne dag er byen dekoreret med canadiske flag, de symbolske farver er rød og hvid, der afholdes ceremonier for tildeling af canadisk statsborgerskab til nye indbyggere i landet, og den vigtigste begivenhed er indsamlingen af ​​byens indbyggere og gæster d. Parliament Hill. En traditionel Canada Day-godbid er pandekager med ahornsirup. Officielt betragtes den 1. juli som en fridag, og falder denne dato på en søndag, flyttes fridagen til den 2. juli.

En til en usædvanlig ferie i Canada er Dronning Victorias fødselsdag. Denne ferie fejres den 25. maj hvert år og efterfølges af en lang weekend. Traditionen dukkede op i Canada i 1952 og blev lånt fra briterne, som årligt fejrer Monarch Day. Victoriadagen er ret festlig, akkompagneret af koncerter og fyrværkeri.

Fortjener særlig opmærksomhed Den nationale aboriginaldag. Det her national helligdag, der finder sted årligt den 21. juni. Datoen for ferien blev ikke valgt tilfældigt, da det var på denne dag, den oprindelige befolkning Nordamerika fejrer sommersolhverv. Denne ferie er blevet fejret siden 1996 og er beregnet til at gøre alle fortrolige med kulturliv Aboriginerne i Canada, dvs. indianerstammer og nordlige folkeslag. På denne dag finder storstilede begivenheder sted over hele landet, herunder gratis koncerter, sommerfestivaler, velgørende godbidder og meget mere. Der er også muntre chants og danse overalt. Festivalens vigtigste ritual er at slukke den hellige ild. Traditionelle retter fra denne ferie er gåsegryderet og stegt brød. I nogle dele af Canada er denne dag en lovlig helligdag.

Den canadiske provins Quebec fejrer fra 23. til 24. juni hvert år Johannes Døberens dag, også kendt som French Canadian Culture Day. Dette er en officiel helligdag, der anerkendes som en helligdag i provinsen Quebec. Traditionen med at fejre Johannes Døberens dag kom til Canada med de franske kolonister. På trods af at denne ferie i moderne tid har en udtalt politisk karakter, fejrer indbyggerne i Quebec og Montreal den ganske muntert med koncerter, fyrværkeri og folkefester.

Canadiere ærer deres forældre højt og fejrer derfor hver 2. søndag i maj. Mors Dag og hver 19. juni - Fars dag. På trods af at disse helligdage ikke falder sammen med datoen 8. marts eller 23. februar, er begivenhederne og festlighederne forbundet med dem meget ens. Børn giver også gaver til deres mødre på mors dag, takker dem for alt og befrier dem fra huslige pligter. Fars dag er den samme. Disse helligdage dukkede oprindeligt op i USA og begyndte derefter at blive afholdt i Canada.

En af de must-do begivenheder i Canada er Mindedag, fejret den 11. november. Denne ferie er forbundet med afslutningen på Første Verdenskrig og har til formål at ære mindet om faldne helte. Præcis klokken 11.00 den 11. november afholder Canada årligt et minuts stilhed efterfulgt af mindeceremonier med deltagelse af veteraner og almindelige borgere. Blomster og kranse lægges ved monumenterne for de døde. Symbolet på denne dag er en rød valmue, og for at ære mindet om de helte, der faldt i Flandern, stifter alle den til deres bryst.

Kendt efterårsferie i Canada er Thanksgiving dag, som fejres hver 2. mandag i oktober. Denne ferie har rig historie og er direkte relateret til bosættelsen af ​​Amerika. Thanksgiving Day er blevet fejret i lang tid i USA og lidt senere i Canada til ære for en rig høst og succesfuldt landbrugsarbejde. På denne dag er det kutyme, at hele familien samles om et stort bord og spiser traditionelle hjemmelavede retter: stegt kalkun med tranebærsauce og græskartærte. For mange familier er det en god grund til at mødes og glæde sig over familiens trivsel. Officielt er denne ferie en fridag, den såkaldte "lange weekend", som også gør canadiere glade. De ydre attributter ved ferien er blomsterkranser på døre og vinduer i huse, halmbilleder eller patchworkdukker og mange andre søde ting, der bringer komfort og velvære.

En anden grund til at holde ferie i Canada kaldes Arbejdsdag, officielt anerkendt som en fridag. Ferien finder sted den 1. mandag i september til ære for alle arbejdere, der har optjent deres lovlige hvile.

Der er en anden ferie i Canada, der fortjener opmærksomhed, på trods af at den ikke er canadisk. Denne ferie kaldes St. Patricks dag. Det opstod langt væk i det keltiske Irland. I dag ærer mange lande i verden med glæde minde om denne helgen og fejrer hans ferie hvert år den 17. marts. I Canada er St. Patrick's Day blevet fejret siden 1894. Denne ferie er hovedsageligt dedikeret til rejsende og vandrere, da St. Patrick elskede eventyr og levede interessant liv. I de sidste år I livet var han en irsk præst og kristen missionær. Til ære for ham, den 17. marts, synger folk sjove sange, danser irske danse til lyden af ​​sækkepiber og klæder sig selvfølgelig i helt grønt, traditionel farve denne ferie.

Til dem venner og familie.

Mange canadiere åbner deres gaver juleaften. Nogle åbner først deres strømpe juleaften. Andre vælger én gave at åbne, og gemmer derefter resten til juledag.

Canadiere kan godt lide at pynte deres huse med juletræer, lys og anden dekoration. Der hænger ofte julestrømper ved pejsen, klar til julemanden!

Det vigtigste julemåltid er ofte stegt kalkun med grøntsager og "alt tilbehøret" som kartoffelmos og grøntsager. Traditionelle yndlingsjuledesserter omfatter jule-/blommebuddinger og hakketærter. Julekiks er også populære blandt mange mennesker i Canada. En rig frugtjulekage spises også normalt omkring juletid!

Men folk med forskellige baggrunde og kulturer har deres egne yndlingsretter i julen.

At stå på ski, stå på skøjter og kælke er også populært, hvis der er sne i julen!

I det sydvestlige Nova Scotia spiser mange familier hummer, en skaldyr fanget ud for kysten af ​​Nova Scotia i det nordlige Atlanterhav juleaften.

Til jul spiser canadiere slik kaldet Barley Candy and Chicken Bones! De er virkelig slik lavet af lokale slikfirmaer. Byg Candy er normalt på en pind og er formet som julemanden, rensdyr, snemænd, et træ og andre julesymboler. Kyllingeben er lyserødt slik, der smager som kanel. Du smelter dem i munden, og når de er smeltet, afslører de et cremet mælkechokoladecenter.

Der er et stort ukrainsk samfund i Canada (det tredjestørste i verden efter Ukraine og Rusland). Canadiske ukrainske familier vil have de traditionelle 12 måltidsretter til jul.