Avisartikel i journalistisk stil. Avis og journalistisk stil. Avis og journalistisk stil fungerer i den socio-politiske sfære og

Send dit gode arbejde i videnbasen er enkel. Brug formularen nedenfor

Studerende, kandidatstuderende, unge forskere, der bruger videnbasen i deres studier og arbejde, vil være dig meget taknemmelig.

Lignende dokumenter

Avis-journalistisk stil som den mest populære af alle funktionelle stilarter, faktorer, der påvirker den. Lingvo stilistiske træk avis-journalistisk stil: leksikalsk og grammatisk. Brug af ekspressive midler.

abstrakt, tilføjet 03/20/2011


Historien om dannelsen af ​​journalistisk stil som en funktionel variation litterært sprog. Karakteristika for specifikke træk ved avistale. Journalistikkens funktioner og de krav til talekultur, der følger af dem. Offentlig rolle aviser og magasiner.

abstract, tilføjet 14/01/2016


Træk af journalistisk stil. Specifikt ved avistale. Journalistisk stil er under forandring. Den funktionelle og pragmatiske rolle af avisoverskrifter. Funktionelle egenskaber sproglige midler. Studerer journalistisk stil på skolen.

afhandling, tilføjet 18/08/2011


Definition af begrebet og karakteristika for hovedtyperne af "note"-genren. Fremhævelse af hovedtrækkene i den journalistiske "note"-stil. Analyse af genrens sproglige stilistiske træk ved hjælp af eksemplet med avismaterialer " Den nordlige sandhed"for 2007-udgaven.

kursusarbejde, tilføjet 03/07/2011


Studie af journalistisk stil som brydningssfære individuelle egenskaber forfatter. En undersøgelse af det journalistiske billede baseret på en analyse af Nina Gechevaris værker (Cosmopolitan magazine Russia). Måder at skabe ironi og dens påvirkningsfunktion.

afhandling, tilføjet 21.10.2010


Udvikling stilistiske midler og sproget og metoderne til deres brug. Forskning i sprog og stilarter massekommunikation- avisgenrer, sprog i radio, tv og biograf. Udtryksevne af avistale, udtryksevne af udsagn og talestandarder.

test, tilføjet 11/01/2010


Definition, historie og genredifferentiering af grupper af journalistisk stil: informativ (interview, rapport, note, kronik), analytisk (artikel, korrespondance) og kunstnerisk journalistisk. Sprog betyder artiklen og tidsskriftets titel.

Tekst

Andrey Kuznetsov. Krig uden lugt (uddrag). 2010

Afslutningen på den anden tjetjenske krig bragte ikke fred i Kaukasus

Ingen Kaukasisk krig der er ingen lugt der. (V.V. Putin)

Forbundscenter Der er et desperat behov for ro i Nordkaukasus. Og fordi så meget som muligt. Og fordi vi skal forberede os til OL, som er fire år væk. Og fordi økonomien ikke går glat og vokser social spænding. Ingen lægger skjul på, at uforsonede militante fortsætter med at løbe gennem bjergene. Men det ser ud til, at dette ikke længere er en krig. Den anden tjetjenske krig varede næsten ti år og blev officielt afsluttet i april 2009.

I slutningen af ​​marts sagde den tjetjenske præsident Ramzan Kadyrov, at om få dage ville afslutningen på terrorbekæmpelsesoperationen i Tjetjenien, som havde varet siden 1999, blive annonceret. Dette betød en forøgelse af hans politiske kapital og tilbagetrækning af en betydelig del af de føderale tropper fra republikken og et fald i Moskvas kontrol over pengestrømme. Men seniorkammerater korrigerede Kadyrov og forklarede, at ikke alt er så simpelt. Efter refleksion og enighed blev der truffet en politisk beslutning om at betragte den anden tjetjenske krig som afsluttet.

Antallet af militante i Nordkaukasus har ikke ændret sig meget siden da. Sikkerhedsstyrker anslår deres antal til flere hundrede. Samtidig holder Kadyrov sig til tallet på 70 personer. Men dette gælder kun for det område, der er under hans kontrol. Samtidig, i slutningen af ​​2009, rapporterede direktøren for FSB og lederen af ​​den nationale antiterrorkomité, Alexander Bortnikov, om tilfangetagelsen af ​​782 militante. Det ser ud til, at selvreproduktionen af ​​medlemmer af illegale væbnede grupper forbliver på et stabilt niveau.

Den vigtigste bogeyman forbliver den selvudnævnte emir i Kaukasus, Doku Umarov, som iflg. god traditionødelagt flere gange i år. Og antallet af anmeldelser om hans alvorlige kvæstelser når tilsyneladende et dusin. Selv for læsere af nyhedsbureaurapporter er det ikke svært at lokalisere dets placering: dette er et bjergrigt skovområde, eller skov, i området ved den administrative grænse mellem Tjetjenien og Ingusjetien - dette område er omtrent lige stort i areal til Moskva.

Det ser ud til, at der bortset fra Umarov ikke er nogen indflydelsesrige mennesker tilbage i Kaukasus feltchefer. Under alle omstændigheder kalder sikkerhedsstyrkerne næsten enhver dræbt militant for lederen af ​​væbnede bander. Det ser ud til, at med et sådant pres udefra retshåndhævelse om meningsfuldt, selvom Guerrilla krigsførelse udelukket. Tilsyneladende forstår de militante selv dette, da deres vigtigste trumfkort nu er terror. Først og fremmest vedrørende repræsentanter sikkerhedsstyrker og embedsmænd.

Kampe i Nordkaukasus forekommer på ethvert tidspunkt af året, men militante er mest aktive om sommeren. I år har traditionen ikke ændret sig, og august viste sig at blive den blodigste måned.

En vigtig faktor er ikke kun militær, men også juridisk og økonomisk støtte til foranstaltninger til at opretholde stabiliteten i regionen. Det er indlysende, at for roen i Kaukasus er det nødvendigt ikke så meget bajonetter (deres antal, som tidligere år har vist, korrelerer slet ikke med militantes aktivitet), men penge, helst en masse penge. Men under forhold efter krisen, hvor regeringen retter alle bestræbelser på at bevare vælgernes levestandard og produktivitet, ville det være uklogt at kaste penge på Nordkaukasus, som i denne forstand stadig er et sort hul - værre end Landbrug og bilindustrien.

Eksempel på analyse af avisartikel

Artiklen "War Without a Smell" formulerede problemet og beskrev situationen i Nordkaukasus så klart og enkelt, at materialet blev et af de mest diskuterede og citerede i medierne og internettet.

Forfatteren beviser en idé, der er indlysende for ham, men som virker kontroversiel for politikere - krigen i Tjetjenien er ikke afsluttet, og afskaffelsen af ​​CTO-regimet (bekæmpelse af terrorisme) er for tidligt. hovedideen kompakt udtrykt i første afsnit. Type tale - ræsonnement. Teksten er skrevet i journalistisk stil. Først og fremmest definerer jeg dette ved materialets informative og social-evaluative funktioner. Forfatteren beskriver situationen i Tjetjenske Republik og negativt evaluerer resultaterne af regeringens aktiviteter, taler fra positionen af ​​almindelige borgere i Rusland; også i teksten kan du se et forsøg på at analysere situationen. Formålet med forfatterens tale er propaganda. Da teksten blev distribueret gennem informationssiden Lenta.ru, er teksten offentligt tilgængelig. Dette er endnu et tegn på en journalistisk stil.

Tekstens tilhørsforhold til den journalistiske stil understreges også af dens følgende træk: tilstedeværelsen af ​​en undertekst, en epigraf, tilstedeværelsen af ​​midler, der udtrykker social vurdering(ironi, direkte vurdering), tilstedeværelsen af ​​standardelementer (forkortelser, klicheer, termer) og tilstedeværelsen af ​​udtryksfulde midler (skaber en komisk effekt, skaber forkortet og bogligt ordforråd, vha. leksikalske midler udtryksevne og midler til oratorisk syntaks), angivelse af datoer, tal, nøjagtige navne, geografiske navne, omtale af specifikke begivenheder virkelighed. Lad os se nærmere på disse værktøjer.

I artiklens epigraf tager forfatteren Vladimir Putins udtalelse "Der lugter ikke af nogen kaukasisk krig der" og bygger materialet på en tilbagevisning af denne erklæring. Ifølge statsministeren lugter der ikke af krig, men den findes faktisk. Derfor hedder materialet "War Without Smell." Der er åbenlys ironi og endda sarkasme i titlen. Så begynder journalisten at reflektere på den samme ironiske måde ("Men seniorkammerater korrigerede Kadyrov og forklarede, at ikke alt er så simpelt. Efter refleksion og enighed blev der truffet en politisk beslutning om at overveje den anden tjetjenske krig overstået." "Det vigtigste bogeyman er fortsat den selvudråbte emir fra Kaukasus, Doku Umarov, som ifølge god tradition blev ødelagt flere gange i år." "Selvreproduktionen af ​​medlemmer af illegale væbnede grupper forbliver på et stabilt niveau"). På trods af emnets kompleksitet, opretholder forfatteren en let, ironisk, semi-konverserende stil til slutningen. Her er et eksempel: "Federal Center desperat vi har brug for ro i Nordkaukasus. Og fordi så meget som muligt. Og fordi vi skal forberede os til OL, som er fire år væk. Og fordi alt ikke går glat med økonomien, og de sociale spændinger vokser. Ingen lægger skjul på det uforsonede militante fortsætter med at løbe gennem bjergene. Men På en måde Det her er ikke længere en krig." Et af artiklens funktioner er brugen af ​​dagligdags ordforråd. Takket være dette øger forfatteren graden af ​​tillid hos læseren; forfatteren anerkendes som "en af ​​vores egne", en af ​​læserne, kun med lidt mere information. Derudover hjælper brugen af ​​dagligdags ordforråd til meget tydeligt at forklare læserne forfatterens holdning. Og dens kombination med elementer af journalistiske og videnskabelige stilarter giver også en komisk effekt. Elementer af journalistisk stil på leksikalsk niveau er avisfrimærker ("ro i Nordkaukasus", "militære sammenstød i Nordkaukasus", "sociale spændinger vokser", "Moskvas kontrol er aftagende", "forbliver på et stabilt niveau", "i området for den administrative grænse", "repræsentanter for sikkerhedsstyrker og embedsmænd", "en vigtig faktor er", "foranstaltninger til opretholdelse af stabilitet i regionen", "bevarelse af vælgernes levestandard"), forkortelser (KTO, FSB, NVF) . Elementer i den videnskabelige stil er udtryk ("bjergrigt skovområde eller skovområde", "deres antal hænger ikke sammen med aktivitet", "under post-kriseforhold", "lokaliser dets beliggenhed", "bilindustri"), brugen af store mængder Abstrakte navneord, især brugen af ​​procesnavneord, og korte participier, i stedet for verber ("tilbagetrækning af tropper", "kontrol med strømme", "refleksion og enighed", "støtte til foranstaltninger til opretholdelse af stabilitet", "blev afsluttet", "blev accepteret" osv.).

Således er hovedmidlet til udtryksevne på det leksikalske niveau en blanding af stilarter, hvilket giver en komisk effekt. Ironi er også meget udbredt, der er metaforer ("blodig måned", "sort hul"), transformation af fraseologiske enheder ("smid penge ind i Nordkaukasus" - jf. "smid penge i afløbet").

På det syntaktiske niveau af sprog bruges følgende midler til udtryksevne: anaphora (" Og fordi så meget som muligt. Og fordi vi skal forberede os til OL, som er fire år væk. Og fordi ikke alt går glat med økonomien, og de sociale spændinger vokser"), graduering ("penge, helst mange penge"), multi-union ("Det betød Og forøgelse af hans politiske kapital, Og tilbagetrækning af en betydelig del af de føderale tropper fra republikken, Og reducerer Moskvas kontrol over pengestrømme"). Udtryksevne på det syntaktiske niveau gives ved brug af sætninger i en del, indledende ord, der angiver forfatterens holdning til talens emne. Forfatteren bruger ikke lange sætninger, forsøger at formidle ideen i detaljer, opdeler ofte sætninger i separate enkle, komplekse sætninger består af ikke mere end 3 simple, bruger gentagne gange dobbelte konjunktioner.


Tags: stilistik, tekstanalyse, journalistisk stil, sprogets funktionelle stilarter, medier
Yulia Fishman
Udgivelsesbevis nr. 890396 dateret 18. november 2016

Avis-journalistiske stilfunktioner på det socio-politiske område og bruges i oratoriske taler, i forskellige avisgenrer(redaktionel artikel, reportage), i journalistiske artikler i tidsskrifter. Det implementeres både skriftligt og i mundtligt.

Et karakteristisk træk ved den avis-journalistiske stil er en kombination af to trends - tendenser til udtryksfuldhed og tendenser til standard .

Dette skyldes de funktioner, journalistikken udfører: informationsindholdsfunktion og overtalelsesfunktion, følelsesmæssig påvirkning . De har speciel karakter i journalistisk stil. Information på dette område sociale aktiviteter henvendt til alle indfødte talere og medlemmer af et givet samfund (og ikke kun specialister, som i videnskabeligt område). For relevansen af ​​information er tidsfaktoren meget vigtig: information skal transmitteres og blive alment kendt på kortest mulig tid, hvilket slet ikke er vigtigt, for eksempel i en officiel forretningsstil. I den avis-journalistiske stil udføres overtalelse gennem en følelsesmæssig påvirkning af læseren eller lytteren. Forfatteren udtrykker ikke kun sin holdning til de rapporterede oplysninger, men udtrykker også en bestemts mening social gruppe mennesker - fester, bevægelser mv. Så et sådant træk ved den avis-journalistiske stil som dens følelsesmæssigt ekspressive karakter er forbundet med funktionen til at påvirke masselæseren eller lytteren og med transmissionshastigheden af ​​sociale medier. meningsfuld information tilhørende standard for denne stil.

Tendensen til en standard betyder journalistikkens ønske om stringens og informationsindhold, som er karakteristiske for videnskabelige og officielle forretningsstile. For eksempel inkluderer standardudtryk for avis-journalistisk stil: stabil vækst, midlertidig støtte, bredt omfang, venligt miljø, officielt besøg osv.

Tendensen til udtryksfuldhed kommer til udtryk i ønsket om tilgængelighed og figurativitet af udtryksformen, som er karakteristisk for kunstnerisk stil Og dagligdags tale- V journalistisk tale Funktionerne i disse stilarter er sammenflettet.

Her er et kort uddrag fra artiklen: "I ethvert samfund er der en række problemer, der er direkte relateret til kvinders sociale funktion. Det er disse problemer, som feminismen længe har været optaget af, idet den ikke insisterer på ligestilling, men på kvinders og mænds anderledeshed. Uddannelse og medicin, rettigheder for børn og handicappede, militær pligt og straffekodeksen - dette er området for social aktivitet, hvor kvinders mildhed, evnen til at gå på kompromis, præferencen for det private frem for det offentlige burde have tjent deres formål. I bund og grund er det lige meget, hvem der kombinerer alt dette i et program - en mand eller en kvinde. Men det er stadig mere bekvemt for en kvinde. Som min bedstemor plejede at sige: "Hvorfor tale med mænd - de ved ikke engang, hvordan de skal klæde sig efter vejret."

Her bruger vi ord og vendinger, der er karakteristiske for videnskabelig stil(en række problemer, kvinders sociale funktion, præference for private frem for offentlige osv.) officiel virksomhed(børns og handicappedes rettigheder, værnepligt, straffelove), samt dagligdags, også selvom dagligdags udtryk(praktisk, at gøre en tjeneste, som min bedstemor plejede at sige).

Avis og journalistisk stil besidder både konservatisme og mobilitet. På den ene side indeholder journalistisk tale et tilstrækkeligt antal klicheer, sociopolitiske og andre udtryk. På den anden side kræver ønsket om at overbevise læserne flere og flere nye sproglige midler til at påvirke dem. Alle rigdommene i kunstnerisk og dagligdags tale tjener netop dette formål.
Ordforråd af avis og journalistisk stil har en udtalt følelsesmæssig-ekspressiv farve, inkluderer dagligdags, dagligdags og endda slangelementer, bruger sætninger, der kombinerer funktionelle og ekspressiv-evaluerende konnotationer: duping, gul presse, medskyldig mv., som viser tilhørsforhold til den avis-journalistiske talemåde og indeholder en negativ vurdering.
Mange ord får en avisjournalistisk farve hvis de bruges i figurativ betydning. For eksempel ordet " signal"har overførte betydninger: 1) - tjene som en impuls til begyndelsen af ​​en handling ( Denne artikel tjente som et signal til diskussion." og 2) - en advarsel, en besked om noget uønsket, der kan ske ( "Der er modtaget mere end ét signal om en ugunstig situation på anlægget..)

Avis og journalistisk tale bruger aktivt fremmedord og ordelementer, især præfikser: a-, anti-, pro-, neo-. ultra -(antikonstitutionelle, ultrahøjre osv.). Det er takket være midlerne massemedier V På det sidste betydeligt genopfyldt aktiv ordbog fremmede ord, som er en del af det russiske sprog - privatisering, vælgerbefolkning, trossamfund mv.
Den pågældende stil tiltrækker hele bestanden af ​​følelsesmæssigt udtryksfulde og vurderende ord, herunder på området for evaluering selv egennavne, titler litterære værker (Plyushkin, Derzhimorda, Mand i en sag). Ønsket om udtryksfuldhed, billedsprog og samtidig korthed realiseres også ved hjælp af præcedens tekster (tekster bekendt for enhver), hvilket er integreret del journalistisk tale. For eksempel: "Og alligevel fortsætter sovjetiske intellektuelle med at satse på ungdommen. En ny generation af russiske drenge vil dukke op, tror de, som ikke vil finde sig i deres fædres ondskab.".

Sidste sætning er en præcedens, "Russian boys" af F.M. Dostojevskij blev konfronteret med verdens uløselige spørgsmål. Således karakteriserer forfatteren af ​​artiklen meget ekspressivt typen af ​​"sovjetisk intellektuel", vellæst, vidende om Dostojevskij, der stræber efter at genskabe verden.

Syntaks af avis og journalistisk talemåde har også sine egne karakteristika forbundet med aktiv brug følelsesmæssigt og ekspressivt farvede konstruktioner: udråbs- og spørgende sætninger, sætninger med appel, retoriske spørgsmål, gentagelser, splittede konstruktioner osv. Ønsket om udtryk bestemmer brugen af ​​konstruktioner med samtalefarvning: partikler, interjektioner, inversioner, ikke-faglige forslag, undladelse af et eller andet sætningsmedlem mv.

Kunststil

Den kunstneriske stil bruges i skønlitteraturen, som udfører en figurativ-kognitiv og ideologisk-æstetisk funktion.

Den kunstneriske talestil er karakteriseret ved opmærksomhed på det særlige og tilfældige, efterfulgt af det typiske og almene. Husk" Døde Sjæle"N.V. Gogol, hvor hver af de viste grundejere personificerede visse specifikke menneskelige egenskaber, udtrykte en bestemt type, og tilsammen var de "ansigtet" af forfatterens nutidige Rusland.

Verden fiktion dette er en "genskabt" verden, den afbildede virkelighed er til en vis grad forfatterens fiktion, hvilket betyder, at i den kunstneriske talestil spiller det subjektive øjeblik den vigtigste rolle. Hele den omgivende virkelighed præsenteres gennem forfatterens vision. Men i litterær tekst vi ser ikke kun forfatterens verden, men også forfatteren i denne verden: hans præferencer, fordømmelser, beundring, afvisning osv. Dette er forbundet med emotionalitet og udtryksfuldhed, metafor og meningsfuld mangfoldighed af den kunstneriske talestil.
Grundlaget for den kunstneriske talestil er det litterære russiske sprog. Ordet udfører en nominativ-figurativ funktion.
Leksikalsk sammensætning Den kunstneriske talestil har sine egne karakteristika. De ord, der danner grundlaget og skaber billedsproget i denne stil, omfatter figurative midler Russisk litterært sprog, såvel som ord, der realiserer deres betydning i kontekst. Det er ord med en bred vifte af brug. Meget specialiserede ord bruges i lille udstrækning, kun for at skabe kunstnerisk autenticitet, når de beskriver visse aspekter af livet.
I den kunstneriske talestil er ordets verbale flertydighed meget udbredt, hvilket afslører semantiske nuancer i det, såvel som synonymer i alle sproglige niveauer, hvilket gør det muligt at understrege de mest subtile nuancer af betydning. Dette forklares af det faktum, at forfatteren stræber efter at bruge alle sprogets rigdomme, at skabe sit eget unikke sprog og stil, at skabe en lys, udtryksfuld, figurativ tekst. Forfatteren bruger ikke kun det kodificerede litterære sprogs ordforråd, men også en række forskellige visuel kunst fra daglig tale og folkemunde.
Billedets følelsesmæssige og udtryksfulde karakter kommer til udtryk i en litterær tekst. Mange ord, der optræder i videnskabelig tale som klart definerede abstrakte begreber, i avis og journalistisk tale - som socialt generaliserede begreber, i kunstnerisk tale bære konkrete sanserepræsentationer. Således er stilene komplementære til hinanden. For eksempel indser adjektivet "bly" i videnskabelig tale sin direkte betydning- "blymalm", "blykugle", i fiktion danner en udtryksfuld metafor - "blyskyer", "blynat". Derfor i kunstnerisk tale vigtig rolle spille sætninger, der skaber en vis figurativ fremstilling.

Syntaktisk struktur kunstnerisk tale afspejler strømmen af ​​figurative og følelsesmæssige indtryk fra forfatteren, så her kan du finde en lang række syntaktiske strukturer. Hver forfatter underordner sproglige midler til opfyldelsen af ​​sine ideologiske og æstetiske opgaver. Kunstnerisk tale, især poetisk tale, er karakteriseret ved inversion, dvs. at ændre den sædvanlige rækkefølge af ord i en sætning for at øge ordets semantiske betydning eller give hele sætningen en speciel stilistisk farve.

I kunstnerisk tale er der også mulighed for afvigelser fra normen, for at forfatteren kan fremhæve nogle tanker eller træk, der har betydning for værkets betydning. De kan udtrykkes i strid med fonetiske, leksikalske og grammatiske træk.

Samtalestil


Samtalestil fungerer i sfæren af ​​daglig kommunikation.

Samtale bruges kun i den private kommunikationssfære, i hverdagen, blandt venner, familie osv. Inden for massekommunikation er talemåde ikke relevant. Det betyder dog ikke, at den daglige stil er begrænset til hverdagens emner. Samtaletale kan også berøre andre emner, for eksempel en samtale inden for en familiekreds eller en samtale mellem mennesker i uformelle forhold om kunst, videnskab, politik, sport osv.; samtale mellem venner på arbejdet relateret til foredragsholderens fag, samtaler i offentlige institutioner fx klinikker, skoler mv.

Samtalestilen står i kontrast til bogstile, da de realiseres i form af tilfældig tale (monolog eller dialog) om dagligdags emner, samt i form af privat, uformel korrespondance.

Nem kommunikation forstås som fraværet af en holdning til et budskab, der er af officiel karakter (forelæsning, tale, besvarelse af en eksamen osv.); uformelle forhold mellem talere og fravær af fakta, der krænker kommunikationens uformelle, for eksempel fremmede.

Sproglige egenskaber samtalestil er bestemt af en række funktioner.

Den daglige tale omfatter således ikke kun specifikke sproglige virkemidler, men også neutrale, som er grundlaget for det litterære sprog. Derfor er denne stil forbundet med andre stilarter, der også bruger neutrale sproglige virkemidler.

Inden for et litterært sprog kontrasteres dagligtale med kodificeret sprog. ( Kodificeret sprog kaldet, fordi der arbejdes hen imod det for at bevare dets normer, dets renhed). Men kodificeret litterært sprog og daglig tale er to undersystemer inden for det litterære sprog. Som regel taler alle indfødte talere af et litterært sprog begge disse talevarianter.

Hovedtrækkene i den daglige samtalestil er den allerede nævnte afslappede og uformelle karakter af kommunikation, såvel som den følelsesmæssigt ekspressive farvning af tale. Derfor bruges i daglig tale alle rigdommene af intonation, ansigtsudtryk og fagter. En af hende de vigtigste funktioner er afhængigheden af ​​den ekstrasproglige situation, dvs. den umiddelbare talekontekst, hvori kommunikationen finder sted. For eksempel: En kvinde før hun forlader hjemmet: Hvad skal jeg tage på?(om frakken): Er det, hvad det er?(om jakken): Eller det? Vil jeg ikke fryse?

Når man lytter til disse udsagn og ikke kender den specifikke situation, er det umuligt at gætte hvad vi taler om. Således bliver den ekstrasproglige situation i daglig tale integreret del kommunikationshandling.
Hverdagens samtalestil har sin egen leksikalske og grammatiske træk. Et karakteristisk træk ved daglig tale er dens leksikale heterogenitet. Her kan du finde de mest forskelligartede grupper af ordforråd, både tematisk og stilistisk: fælles ordforråd, betingelser, fremmedsprogslån, ord af høj stilistisk konnotation, såvel som fakta i folkemunde, dialekter, jargons. Dette forklares for det første, tematisk mangfoldighed talemåde, der ikke er begrænset til hverdagens emner, dagligdags bemærkninger; for det andet implementeringen af ​​daglig tale i to toner - alvorlig og legende, og i sidstnævnte tilfælde Det er muligt at bruge en række forskellige elementer.

Syntaktiske konstruktioner har også deres egne karakteristika. For daglig tale er konstruktioner med partikler, med interjektioner og fraseologiske konstruktioner typiske: " De fortæller dig og fortæller dig, men det er alt sammen til ingen nytte!", "Hvor skal du hen? Der er snavs der!" og så videre.
Samtaletale er karakteriseret ved følelsesmæssigt ekspressive vurderinger af subjektiv karakter, da taleren optræder som en privatperson og udtrykker sin personlige mening og holdning. Meget ofte vurderes denne eller hin situation på en hyperbolsk måde: " Wow pris! Gå amok!", "Der er et hav af blomster i haven!", "Jeg er tørstig! Jeg dør!"Brugen af ​​ord i overført betydning er typisk, for eksempel: "Dit hoved er noget rod!" .

Ordrækkefølgen i talesproget er anderledes end den, der bruges i skriftsproget. Her er hovedinformationen koncentreret i begyndelsen af ​​udsagnet. Taleren begynder sin tale med det vigtigste, væsentlige element i budskabet: " Foredrag i morgen.. Hvilket par?»At fokusere lytternes opmærksomhed på hovedoplysninger, brug intonationsbetoning. Generelt har ordstilling i daglig tale stor variation i brugen af ​​syntaktiske virkemidler.

Ekspressive stilarter

Moderne videnskab om sprog, sammen med funktionelle stilarter, skelner han ekspressive stilarter, som er klassificeret afhængigt af indholdet i sproglige elementer udtryk. For disse stilarter er den vigtigste funktion virkningen. Først teoretisk information om sprogets udtryksevne optrådte i XVII århundrede, da man i Macarius og M.N. Usachevs "retorik" udviklede teorien om tre stilarter, eller, som de blev udtrykt dengang, tre typer verber. En detaljeret underbygning af dette problem blev udført af M. V. Lomonosov i hans teori om tre berolige Videnskabsmanden forsøgte at klassificere leksikalske og andre sprogmidler baseret på " forfremmelses- og degraderingsstil fra middelmådig (gennemsnitlig) til høj og lav." Denne klassifikation eksisterer i det væsentlige den dag i dag.

Hvori udtryksfulde stilarter betragtet: høj (højtidelig, retorisk, officiel) og lav (kendt, intimt kærlig, legende (ironisk), hånende (satirisk).

Disse stilarter er imod neutral , altså blottet for udtryk.

Det vigtigste middel til at opnå den ønskede udtryksfulde farvning af tale er evaluerende ordforråd. Tre sorter kan skelnes i dens sammensætning.

1. Ord med lysstyrke anslået værdi. Disse omfatter ordene "karakteristika" ( forløber, herald, pioner, brokker, tomgangstaler, sycophant, sludder, osv.), samt ord, der indeholder en vurdering af et faktum, fænomen, tegn, handling ( formål, skæbne, forretningsmandskab, bedrageri; vidunderlige, mirakuløse, uansvarlige, antediluvianske; vove, inspirere, ærekrænke, fortræd).

Vi fik skarpt negative vurderinger af ord som f.eks fascisme, separatisme, korruption, lejemorder, mafia. Bag ordene progressiv, lov og orden, suverænitet, offentlighed og så videre. positiv farve er fast.

2. Tvetydige ord, normalt neutral i grundlæggende betydning, men modtager en lys følelsesmæssig farve, når den bruges metaforisk. Således siger de om en person: hat, klud, madras, eg, elefant, bjørn, slange, ørn, krage; Verber bruges i overført betydning: synge, hvæse, så, gnave, grave, gabe, blinke og så videre.

Forskellige betydninger af det samme ord kan afvige mærkbart i stilistisk farvelægning: i et tilfælde kan brugen af ​​et ord være højtideligt (Vent, prins. Endelig hører jeg ikke en drengs tale, men mand.- Pushkin), i et andet - det samme ord får en ironisk konnotation (G. Polevoy beviste, at den ærværdige redaktør nyder berømmelse som en videnskabsmand mand så at sige ærligt. - Pushkin.)

3. Ord med suffikser af subjektiv vurdering, der formidler forskellige følelsesnuancer: positive følelser -søn, solskin, mormor, pænt, tæt og negativ - skæg, fyr, embedsmand og så videre.

Det russiske sprog er rigt på leksikalske synonymer, som kontrasterer i deres udtryksfulde farve. For eksempel:

Konteksten bestemmer i sidste ende den ekspressive farvning: neutrale ord kan opfattes som ophøjet (højtidelig); højt ordforråd under andre forhold antager den en hånende ironisk tone; nogle gange endda eksplosiv kan lyde kærligt, og kærligt kan lyde foragtende.

Følelsesmæssigt udtryksfulde ord er fordelt mellem bog, dagligdags og dagligdags ordforråd.

TIL bog ordforråd hører til høje ord, der giver højtidelighed til tale, samt følelsesmæssigt udtryksfulde ord, der udtrykker både positive og negative vurderinger af de nævnte begreber. I bogstile ironisk ordforråd bruges ( skønhed, ord, quixoticisme), afviser ( pedantisk, mannerisme), foragtende ( forklædning, korrupt).

TIL dagligdags ordforråd inkludere kærlige ord ( datter, skat), humoristisk ( butuz, sjovt), samt ord, der udtrykker en negativ vurdering af de nævnte begreber ( små yngel, nidkær, fnise, prale).

I folkemunde der bruges reducerede ord, der ligger uden for det litterære ordforråd. Blandt dem kan der være ord, der udtrykker positiv vurdering kaldet koncept ( hårdtarbejdende, smart, fantastisk), Og ord, der udtrykker negativ attityde taler til de begreber, de betegner ( gå amok, spinkel, dum og så videre.).

I udtryksfulde stilarter meget brugt og syntaktiske midler, hvilket øger talens følelsesmæssige karakter . Russisk syntaks har enorme udtryksmuligheder. Det her:

Forskellige typer et stykke og ufuldstændige sætninger, og speciel ordstilling, og indsættelser og indledende strukturer, og ord, der er grammatisk ikke relateret til sætningens medlemmer. Blandt dem skiller appellerne sig især ud; de er i stand til at formidle stor intensitet af lidenskaber og i andre tilfælde - understrege den officielle karakter af talen. Sammenlign Pushkins linjer: " Kæledyr af blæsende skæbne, verdens tyranner! skælve! Og du, tag mod og lyt, stå op, faldne slaver!» -

Eller V. Mayakovskys appel: " Borger finansinspektør! Jeg er ked af at forstyrre dig..."

Direkte og ukorrekt direkte tale, udråbs- og spørgende sætninger, især retoriske spørgsmål.

Det retoriske spørgsmål er et af de mest almindelige stilistiske figurer, kendetegnet ved bemærkelsesværdig lysstyrke og en række følelsesmæssigt udtryksfulde nuancer. Retoriske spørgsmål indeholder et udsagn (eller benægtelse) indrammet som et spørgsmål, der ikke kræver et svar: " Var det ikke dig, der først så ondskabsfuldt forfulgte hans frie, dristige gave Og for sjov blæste den Lidt skjulte ild?".. (Lermontov.).

Sammenfaldende i ekstern grammatisk design med alm spørgende sætninger, er retoriske spørgsmål kendetegnet ved en lys udråbende intonation, der udtrykker forundring og ekstrem spænding af følelser. Det er ikke tilfældigt, at forfattere nogle gange sætter i slutningen af ​​retoriske spørgsmål Udråbstegn eller to tegn - et spørgsmålstegn og et udråbstegn:

Burde en kvindes sind, opdraget i afsondrethed, dømt til fremmedgørelse fra det virkelige liv, ikke vide, hvor farlige sådanne forhåbninger er, og hvordan de ender?!(Belinsky.)

Og hvordan kan det være, at du stadig ikke forstår og ikke ved, at kærlighed, som venskab, som en løn, som berømmelse, som alt i verden, skal være fortjent og støttet?!(Dobrolyubov.)

Talens følelsesmæssige intensitet formidles af forbindende strukturer, det vil sige dem, hvor fraser ikke umiddelbart passer ind i ét semantisk plan, men danner en associativ tilknytningskæde. For eksempel:

(R. Rozhdestvensky.).

Jeg anerkender individets rolle i historien. Især hvis det er præsidenten. Desuden Ruslands præsident (Chernomyrdin V. // Izvestia. - 1997. - 29. januar).

Se... Det er allerede daggry. Daggry er som en ild i sneen... Det minder mig om noget... Men hvad?.. Jeg kan ikke forstå... Ah!.. Ja... Det var i barndommen... Anderledes.. ... Ikke en efterårsgry ... Du og jeg sad sammen ... Vi er seksten år gamle ...

Stier (gr. tropos - drej, vend, billede) - ord brugt i overført betydning: metaforer ( Jorden er et skib. Men nogen pludselig... Han ledte hende majestætisk ind i den tykke storm og snestorme.- Yesenin.); sammenligninger ( Jeg var som en hest drevet ind i sæbe. Ansporet af en modig rytter.- Yesenin); epitet (. Den gyldne lund afskrækkede mig med Birchs muntre sprog.- Yesenin.); metonymi ( Lad blyanten hviske om mange ting upassende til papiret.- Yesenin.); allegorier ( Mit hvide lindetræ er falmet. Nattergalen daggry ringede.- Yesenin) og andre figurative udtryk.

Det russiske sprogs leksikale rigdom, troper og følelsesmæssig syntaks skaber uudtømmelige muligheder for udtryksfulde stilarter.

Følelsesmæssigt udtryksfuld farvning kan lægges i lag på den funktionelle, der komplementerer den stilistiske kendetegn. Følelsesmæssigt neutrale ord refererer normalt til til fælles ordforråd.

Typer af tale

Typer af tale eller præsentationsmåder - disse er metoder til semantisk organisering af teksten.

Teksten repræsenterer fra den semantiske organisations synspunkt et hierarki (rækkefølgen af ​​underordning af lavere enheder til højere) af semantiske dele i varierende grad betydning og kompleksitet inden for emnet. Tekstens emne afspejles i titlen, og aspekter af emnet afspejles i titlen. semantiske dele, dvs. underemner

Hver tekst har sin egen intern organisation. Der findes dog standardmodeller til at konstruere tekster. Sådanne standardmodeller inkluderer normalt tekster som beskrivelse, fortælling, begrundelse og bevis .

Beskrivelse - dette er en præsentationsmetode, ved hjælp af hvilken et billede af et objekt, et virkelighedsfænomen opnås ved at liste og afsløre dets hovedtræk. Så for eksempel for et landskab ville det være udseende træer, græs, himmel, flod; når en maskine beskrives, vil dette være en besked om dens formål, funktionsprincip og operationer udført af den. Formålet med beskrivelsen er, at læseren (lytteren) kan se talens emne og forestille sig det i sit sind.

Et træk ved sammensætningen af ​​beskrivelsesteksten er tilstedeværelsen generel idé om emnet, beskrivelse af enkelttræk, forfatters vurdering, konklusion, konklusion.

Når man beskriver et objekt, skal billedets enhed og fraværet af dynamik sikres. Derfor er adjektiver og navneord vigtige i beskrivelser. I dette tilfælde spiller verber en hjælperolle. Verber bruges oftest i ufuldkommen form nutid eller fremtidig tid.

Fortælling- dette er en præsentationsmetode, ved hjælp af hvilken en historie skabes, et budskab om en begivenhed i dens tidssekvens. Handlingsrækkefølgen og handlingens udvikling kommer her i højsædet.

Alle fortællende tekster har til fælles tilstedeværelsen af ​​en begyndelse (begyndelsen af ​​en begivenhed), et klimaks (udviklingen af ​​en begivenhed) og en denouement (slutningen af ​​en begivenhed).

Et kendetegn ved kompositionen af ​​en fortællende tekst er, at den kan begynde umiddelbart med begyndelsen (eksklusive udlægning) og endda med ophævelsen af ​​handlingen, dvs. begivenheden kan overføres direkte kronologisk rækkefølge eller omvendt.

Egenskab historiefortælling ligger primært i visuel repræsentation handlinger, bevægelser af fænomener i rummet. Det er derfor, verber spiller en vigtig rolle i historiefortælling, især formerne perfekt form datid

Ræsonnement Dette er en præsentationsmetode, hvis formål er at vise processen med at opnå viden, fødslen af ​​tanker og rapportere dette i form af en logisk konklusion.

Ræsonnement adskiller sig fra fortælling og beskrivelse efter komposition. Tekstens struktur indeholder en præmis (enhver problematisk problemstilling, egentlige emne), argumenter (selve ræsonnementet) og konklusion. Argumenter skal være overbevisende, de skal være tilstrækkelige, de skal ledsages konkrete eksempler. Derfor tillægges sproglige virkemidler i tekster som ræsonnement en stor rolle, der sikrer sammenhæng, logik og sætningsrækkefølge. (lad os antage, overveje, for det første, for det andet, således derfor følgelig).

Bevis - Dette er en præsentationsmetode, hvis formål er at bekræfte (eller afkræfte) sandheden om en persons viden om verden omkring ham.

Korrekturteksten har følgende struktur: afhandling – argumentation – konklusion. Et speciale er ethvert udsagn, der kræver logisk begrundelse. Et argument er faktisk ræsonnement, begrundelse. En konklusion er en konklusion, der opnås som et resultat af ræsonnement.

Tekster - beviser er bygget på understreget logik. Stor rolle de er overgivet til sproglige midler, der udtrykker objektivitet og logisk sammenhæng i ræsonnementet ( det er kendt, lad os sige det, lad os antage, at vi laver et eksperiment, og lad os nu se, konklusionen følger herfra, viser det sig.) I tekster af denne type er der få adjektiver; verber spiller en vigtig rolle her. Disse udsagnsord gentages ofte i tekster med forskelligt indhold og fungerer som prædikater af endelte sætninger.

Den journalistiske stil kaldes også avisjournalistisk, fordi dens tekster primært udgives i aviser. Denne stil præsenteres også i magasiner henvendt til masselæseren, journalistiske taler i radio og tv og i taler fra sociale og politiske personer ved stævner, kongresser og møder. I dette tilfælde præsenteres det mundtligt. Journalistik dækker vigtige samfundsproblemer - politiske, sociale, hverdagslige, filosofiske, økonomiske, moralske og etiske, spørgsmål om uddannelse, kultur, kunst osv. Dens emne er ikke begrænset på nogen måde, ligesom genrediversiteten præsenteret i informationsgenrer (note, rapport, rapport, interview, kronik, anmeldelse), analytisk (artikel, korrespondance, kommentarer, anmeldelse, anmeldelse) og kunstnerisk og journalistisk ( essay, feuilleton, pamflet).

Den journalistiske stil kombinerer sprogets to vigtigste funktioner - oplysende og påvirkende. Journalisten opfordres til aktivt at gribe ind i det, der sker, at skabe offentlige mening, overtale, agitere. Dette bestemmer så vigtige stildannende træk ved den journalistiske stil som evalueringsevne, passion og følelsesmæssighed. De spørgsmål, der rejses af journalister, vedrører millioner af mennesker ( økonomisk politik stater, etniske konflikter, menneskerettigheder osv.), og det er umuligt at skrive om dette i tørt bogligt sprog. Den journalistiske stils indflydelsesfunktion kræver således brugen værdiansættelse betyder udtryk.

Den journalistiske stils informationsfunktion bestemmer dens øvrige stildannende træk: nøjagtighed, logik, formalitet, standardisering. Under forhold hurtig forberedelse avispublikationer, hvor interessen især er øget i kølvandet på begivenhederne, bruger journalister særlige journalistiske teknikker, sproglige virkemidler og stabile talemønstre (klichéer). Dette bestemmer standardiseringen af ​​avisens sprog, hvilket sikrer hurtighed i udarbejdelsen af ​​information, sparer reporterens indsats og gør det lettere for læserne at tilegne sig ny information. Kombinationen af ​​udtryk og standard er således det vigtigste træk ved den journalistiske stil.

Da værker af journalistisk karakter henvender sig til en bred vifte af læsere, hovedkriteriet valg af sproglige virkemidler - deres tilgængelighed. Journalistik bør ikke bruge højt specialiserede udtryk, der er uforståelige for læserne, dialekt, slangord, fremmedsprogs ordforråd, komplicerede syntaktiske strukturer. Samtidig er den journalistiske stil ikke lukket, men åbent system sproglige virkemidler, som gør det muligt for journalister at henvise til elementer af andre funktionelle stilarter og, afhængigt af indholdet af publikationen, at bruge en række forskellige ordforråd, herunder ekstralitterære ord og udtryk, der er nødvendige for en pålidelig skildring af begivenheder.

Stor betydning i journalistiske værker har den forfatterens stil, den skrivemåde, der er karakteristisk for en bestemt journalist. I den avisjournalistiske stil foregår fortællingen altid i første person, journalistikken er kendetegnet ved sammenfaldet mellem forfatteren og fortælleren, der direkte henvender sig til læseren med sine tanker, følelser og vurderinger. Samtidig skaber journalisten i hvert enkelt værk et billede af forfatteren, hvorigennem han udtrykker sin holdning til virkeligheden. Dette afslører journalistikkens indflydelsesrige funktion.

Den journalistiske stils ordforråd er kendetegnet ved dens tematiske mangfoldighed og stilistiske rigdom. Fælles, neutralt ordforråd og fraseologi samt bog- og dagligdagsordforråd er bredt repræsenteret her. Valget af verbalt materiale bestemmes af emnet. Når man diskuterer samfundspolitiske problemer, bruges ord som f.eks privatisering, samarbejdspartner, markedsføring, ledelse, børs, erhvervsliv, demokrati, åbenhed, liberalisme; når man løser problemer Hverdagen- andre: pension, løn, forbrugerkurv, arbejdsløshed, levestandard, fødselsrate og så videre.

På en generel neutral baggrund tiltrækker evaluerende leksikalske og fraseologiske virkemidler opmærksomhed. Blandt dem kan du ikke kun finde mundrette ord og udtryk ( kaos, fest, sejt), men også bog ( magt, hjemland, kvaler, triumf, udrette, nedbringe, syndebuk økonomisk reform, chokterapi, Babel, Salomons løsning og osv.). Publicister bruger ofte udtryk i figurativ betydning (epidemi af snakken, ligegyldighedsvirus, forhandlingsrunde, regeringens shah, politisk farce, parodi på demokrati, hjemstrækning, skudlinje, kromosomer af bureaukrati), hvilket dog ikke udelukker deres anvendelse i præcise værdi i den relevante sammenhæng.

Den journalistiske stil er åben for brug af internationale politisk ordforråd. Dens kreds blev især udvidet i det sidste årti af det 20. århundrede ( parlament, vælgere, indsættelse, højttaler, rigsret, afdeling, kommune, legitim, konsensus, vurdering, eksklusiv, korruption, konvertering, præsentation og osv.). Ordbogen er opdateret og videnskabelig terminologi, der hurtigt går ud over omfanget af højt specialiseret brug ( internet, printer, virtuel verden, stagnation, standard, bedrift, investering, forhandler, sponsor og osv.).

Den journalistiske stil assimilerer øjeblikkeligt nye begreber og tilsvarende ord og vendinger, der afspejler sociale og politiske processer i samfundet ( økonomisk genopretning, alternative valg, økonomisk rum, interessebalance, ny politisk tænkning, dialogpolitik, dekommunisering af samfundet etc.). Usædvanlige kombinationer er fastsat, hvor evaluerende adjektiver karakteriserer sociale og politiske processer ( fløjlsrevolution, skrøbelig våbenhvile, tilhænger af silkevejen).

Den journalistiske stil er karakteriseret ved en kombination af ord, der er kontrasterende i stilistisk farvelægning: bogligt og dagligdags ordforråd, højt og lavt. Men brugen af ​​forskelligt ordforråd og fraseologi afhænger af genren og bør være underlagt princippet om æstetisk hensigtsmæssighed. I en feuilleton, for eksempel, er det muligt at bruge sproget sprog, blande forskellige stilarter af ordforråd, som tjener til at opnå en komisk lyd af tale. I informationsgenrer er en sådan mangfoldighed af sproglige virkemidler ikke berettiget.

Særlig opmærksomhed fortjener at blive brugt i journalistisk stil talestandarder, kliché. Disse omfatter for eksempel sådanne udtryk, der er blevet stabile: offentligt ansatte, arbejdsformidlinger, international humanitær bistand, kommercielle strukturer, retshåndhævende myndigheder, filialer russiske myndigheder, ifølge informerede kilder; sætninger som "husholdningsservice" (mad, sundhed, rekreation) etc.

Det er nødvendigt at skelne fra talestandarder etableret i journalistisk stil tale stempler- skabelonfigurer af tale, der har en gejstlig smag. Blandt de taleklichéer, der opstod som følge af påvirkningen formel forretningsstil, kan vi skelne skabeloner til talemåder: på på dette tidspunkt, V dette segment tiden, i dag, understreget med al dens strenghed og så videre. De bidrager som udgangspunkt ikke noget til indholdet af udtalelsen, men tilstopper kun sætningerne. For eksempel læser vi i aviserne: I denne periode der er opstået en vanskelig situation med leverandørvirksomheders afvikling af gæld; I øjeblikket betaling taget under kontrol løn minearbejdere; På dette stadium forløber gydningen af ​​karper normalt etc. Udelukkelse af de fremhævede ord vil ikke ændre noget i informationen. Blandt talestempler skiller parrede ord (satellitord) sig også ud; brugen af ​​den ene af dem tyder nødvendigvis på brugen af ​​den anden: problem - uløst, presserende, hændelse - afsluttet etc. Ved at blive klichéer mister sådanne kombinationer deres udtryksfulde og evaluerende lyd og fratager tale levende farver.

Sættet af taleklichéer ændrer sig i løbet af årene: nogle bliver gradvist glemt, andre bliver "moderne", så det er umuligt at liste og beskrive alle tilfælde af deres brug. Det er vigtigt at forstå essensen af ​​dette fænomen og forhindre fremkomsten og spredningen af ​​klichéer.

Hvad angår sprogstandarder og klichéfyldte talemåder, vil de altid blive brugt i en journalistisk stil, da de har en vis semantik og kortfattet udtrykker en idé, som bidrager til hastigheden af ​​informationsoverførsel.

Den journalistiske stil er præget af nogle træk i orddannelsen. Der er større aktivitet af suffikser her end i andre stilarter. fremmedsprogs oprindelse. De er karakteristiske for navneord ( socialisme, utopisme, kosmisering, provokation, produktion). Dannelsen af ​​nye ord ifølge disse modeller er især vejledende: Stalinisme, naturalisering- begrundelse for den juridiske ret til statsborgerskab i Litauen; afdelingsopdeling(CPSU) - opsigelse af driften af ​​primære partiorganisationer, afadministration, kommercialisering, kuponisering(Ukraine), afkuponisering, afsovjetisering, landbrug.

Adjektiver dannet ved hjælp af fremmedsprogssuffikser modtager bogfarvning - biogen, vulkanogen, telegenisk, fotogen, afhandling, kommunikativ. Adjektiver er også karakteriseret ved russiske og gamle kirkeslaviske præfikser: ikke-departemental, intra-atomisk, interdepartemental, interkontinental, pro-vestlig, ulovlig, medforfatter, medejer. Nogle gamle kirkeslaviske præfikser giver ord en "høj" lyd: almægtig, genopfylde, genskabe, genforene.

Følgende er produktive fremmedsprogspræfikser: anti perestrojka, archi reaktionære, de maske, des informere, hurtig kommunist, trans National, tæller foranstaltninger, hyper inflation.

Ofte brugt Svære ord type gensidigt fordelagtigt, paneuropæisk, multilateralt, kommercielle og industrielle og etc.; forkortede ord: føderale, kontanter(tilgængelighed), eksklusiv; forkortelse: PE, statens nødudvalg, JSC, CIS, OMON.

Publicistisk tale har også sin egen specifikke morfologi. Selvom der gives fortrinsret til bogvarianter af bøjning, bruges dagligdags slutninger ofte til at skabe en afslappet, fortrolig lyd af tale. Dette er især typisk for kunstneriske og journalistiske genrer, hvor mundrette slutninger ( på værkstedet, traktor) kan tjene til at individualisere talen af ​​karaktererne i essayene.

I analytiske genrer henledes opmærksomheden på den hyppige brug af det mest abstrakte og generaliserede sproglige enheder. Her får entalsnavne normalt en kollektiv betydning ( læser, pensionist, vælger). Af stedord ikke brugt mig, min; i stedet bruges de i en generaliseret betydning vi, vores. For verbet er præference for nutidsform vejledende ( Militanter trænes i udlandet; Selv babyer bliver kidnappet). I kunstneriske og journalistiske genrer stiger derimod antallet af sprogenheder, der er mest specifikke i betydningen - det er både pronominer og verber i førstepersonsform ental: Jeg spurgte; Min samtalepartner svarer med det samme... Jeg vil aldrig glemme de øjne...

Syntaksen af ​​journalistiske værker er kendetegnet ved rigtigheden og klarheden af ​​konstruktionen af ​​sætninger, deres enkelhed og klarhed. Monologtale (hovedsageligt i analytiske genrer), dialog (f.eks. i interviews) og direkte tale anvendes. Der anvendes forskellige syntaktiske udtryksteknikker: usædvanlig ordstilling (inversion), retoriske spørgsmål, appeller, imperativ og udråbssætninger. I den journalistiske stil præsenteres alle typer af endelte sætninger - nominativ, ubestemt og generaliseret personlig, upersonlig ( Vi får at vide; Sedlen siger). Særpræg journalistisk syntaks – nominative, forbindende og parcelerede konstruktioner, der giver fragmentering af talen. Deres mål er at skabe illusionen af ​​en fri, afslappet samtale, som er med til at skabe kontakt.

En vigtig stildannende funktion udføres af overskrifter, der er unikke i deres syntaktiske design, såvel som begyndelsen af ​​tekster. De udfører blandt andet en annoncefunktion. Titlen og begyndelsen afgør jo i høj grad, om læseren vil læse publikationen eller ikke lægge mærke til den. De aktiverer det nye udtryk, især disse typer sætninger og syntaktiske konstruktioner, som ikke er almindelige i andre stilarter. Her er eksempler på fængende overskrifter og åbninger. Overskrifter: Hvorfor har Amerika brug for en konflikt i Transkaukasien? Hjalp... bløddyr. Starten: Er det muligt at planlægge fortiden?

Den journalistiske stils originalitet kommer således tydeligst til udtryk netop i udtryksfulde midler på alle niveauer i sprogsystemet.

Annoncering - udtrykket kommer fra latinske ord"reklamare" - "at råbe højt" eller "at underrette". Annoncering er et slående fænomen i vor tid: altomfattende, allestedsnærværende, professionelt. Det inkluderer et sæt midler og teknikker, der sigter mod at opnå ultimative mål– salg af varer og tjenesteydelser. Omfattende information om forbrugerens egenskaber og metoder til at bruge varer er den vigtigste opgave moderne reklame.

I litteraturen er der en række klassifikationer, der adskiller sig i de hovedkriterier, som reklamemedier inddeles efter i grupper, undergrupper og typer.

Af de mange kriterier, lad os overveje de vigtigste:

· afhængigt af sponsoren og kommunikationsemnet;

· ved metoden til at påvirke de menneskelige sanser;

· Ved teknisk funktion;

· på ansøgningsstedet;

· efter arten af ​​indvirkningen på adressaten;

Alle ovennævnte kriterier for klassificering af reklamemedier er ikke altid anvendelige til praktisk brug, da selve reklameobjektet i nogle tilfælde kan fungere som bærer af reklameinformation, i andre tilfælde er reklameinformationsbæreren adskilt fra reklameobjektet i tid og rum.

2. Evidensbaseret, logisk struktureret og forståelig.

3. Kort og kortfattet. Det bør ikke indeholde ord, der ikke har betydning.

4. Original, unik, interessant, underholdende, vittig.

Sammenlign to tekster:

"Hvad hjælper dig til at forblive munter og energisk selv i alderdommen?" Og "I går vendte bedstemor hjem igen klokken elleve."

Hvilken reaktion vil disse tekster vække hos dig? Den første er højst sandsynligt et gab. Og for det andet? Læg mærke til, hvordan din fantasi straks tændes, hvordan dit ansigt bryder ud i et smil, hvordan interessen viser sig.

Den semantiske og kommunikative opgave for reklameteksten er en opfordring til handling, som bestemmer den foretrukne brug af verbet sammenlignet med andre dele af talen. Verbet er den eneste del af talen, der har form af et imperativ. Verber udgør omkring 50 % af ordene i reklametekst. Konstruktionen af ​​en invitation til fælles handling anvendes også.

Hvad angår syntaks, er de mest udtalte træk reklameteksternes korthed og telegrafiske stil. En anden bemærkede syntaktisk funktion er brugen af ​​elliptiske strukturer, hvor temaet er trimmet – allerede kendt del sætninger og bringes i forgrunden af ​​rheme - nye oplysninger, tiltrækker opmærksomhed med sine billeder. Denne sætningsforkortelse forstyrrer på ingen måde forståelsen af ​​tekstens betydning, men gør tværtimod et klart indtryk med dens koncentration. For eksempel: ideel til familien...(om vaskemaskinen).

Brugt sjældent her negative former, da de skaber et negativt indtryk af produktet eller ydelsen, hvilket annonceteksten bør undgå ved at skabe et positivt billede.

Annoncetekst skal være yderst læsefærdig. Fejl og mangler i reklamer reducerer dens informationsindhold og effektivitet, forstyrrer opfattelsen og forårsager negativ reaktion læsere. Det vigtigste problem er at forbedre sproget og stilen af ​​reklametekster på tryk og på tv, hvilket skulle bidrage til at øge informationsindholdet og effektiviteten af ​​massekommunikation, forbedre kulturen for mundtlig og skriftlig tale.

Presseannoncering omfatter en række reklamemateriale udgivet i tidsskrifter. De er traditionelt opdelt i reklamer og publikationer af figurativ reklamekarakter, som omfatter forskellige artikler, rapporter, anmeldelser, nogle gange med direkte og nogle gange indirekte reklame.

En af de mest almindelige typer annoncetekster er en annonce, som inkluderer en jobsøgendes CV, når han søger et job. Hvordan er en annonce opbygget? Hovedtekstdelen af ​​annoncen er skrevet over småt end overskriften, fremhæver varens eller tjenesteydelsens nyttige egenskaber for forbrugerne og deres fordele, derefter placeres adressen for at ansøge om den annoncerede vare.

Det skal bemærkes, at reklamer efter vores mening er fyldt med mange fejl. Hvis vi grupperer fejl i reklamer efter sproglige grunde, kan vi observere det mest et stort antal af fejl er, at teksten indeholder logiske modsigelser, mange grammatiske og leksikalske fejl og stilmæssige fejl.

For eksempel, grammatiske fejl. I avisen "Argumenter og fakta" i det ene nummer på første side er der to annoncer, hvor flertalsformen af ​​ordet traktor bruges i det ene tilfælde som "traktorer", i det andet - "traktorer". Eksempel leksikalske fejl er en) ægte italienske fliser lavet i Rusland(en kombination af uforenelige ord "rigtig italiensk" og "i Rusland") osv. b) 3 dage for ydmygelse priser(annoncering af Va-Bank avisen for Eldorado husholdningsapparater).

Disse fejl er dog ofte lavet med vilje for at tiltrække købers opmærksomhed på produktet. Det bør indrømmes, at forsætlige fejltagelser tiltrækker opmærksomhed fra læsekyndige mennesker, men hvor er tilliden til, at de ikke vil føre til massive sygdomme i sproget og ikke vil påvirke samfundets talemønster.

Annoncering i moderne forretning er et af de mest effektive kommunikationsmidler. Enhver reklametekst skal derfor først og fremmest betragtes ud fra dens kommunikative værdi. Det er vigtigt ikke kun at tage højde for det særlige ved reklamesprogets indvirkning på det rationelle og følelsessfære den potentielle forbrugers bevidsthed, men også om sproglige og kulturelt-etniske barrierer mellem kommunikanter. Du kan ikke håbe på succes med en reklamekampagne, hvis for eksempel navnet på et varemærke eller et individuelt produkt fremkalder svar fra talere af et bestemt sprog, som producenten ikke stolede på. Det er muligt, at forbrugeren vil have nogle positive associationer til produktet, som producenten ikke havde forventet. Men meget oftere støder vi på direkte modsatte situationer. For eksempel kan det verdensberømte bilfirma Ford "pralle" af omfattende erfaring i denne sag. Så Fierra er en billig lastbil designet til udviklingslande, sælges dårligt i latin Amerika. Faktum er, at det spanske fierra betyder "gammel kvinde."

Problemet med at lære reklamesproget bliver særligt relevant i vores tid. Producenter går ind på markederne i SNG-landene med rig historie og det etablerede image af mærker, hvis reklameslogans allerede kan betragtes som de kulturelle realiteter i et bestemt land. Samtidig forsøger indenlandske producenter i stigende grad at finde et sted for deres produkter på de allerede etablerede forbrugermarkeder i ikke-CIS-lande. Annoncering, som er et af de vigtigste midler til markedsføringskommunikation, skal derfor effektivt opfylde sin rolle som kommunikationssprog mellem producenten og dens målgruppe.

Den journalistiske talemåde er en funktionel type litterært sprog og er meget udbredt i forskellige felter det offentlige liv: i aviser og magasiner, på tv og radio, i offentligheden politiske taler, i partiers og offentlige foreningers aktiviteter. Du bør også tilføje her politisk litteratur for den almindelige læser og dokumentarfilm.

I forskellige lærebøger om stilistik blev den journalistiske stil også kaldt for avisjournalistisk, avisstil og socialpolitisk stil. Navnet "journalistisk stil" virker mere præcist, da andre versioner af navnet mere snævert definerer omfanget af dets funktion. Navnet "avisstil" forklares af historien om dets dannelse af denne stil: hans talefunktioner tog form netop i periodisk trykte publikationer og frem for alt i aviser. Men i dag fungerer denne stil ikke kun på tryk, men også i elektroniske midler massemedier: det ville også være rimeligt at kalde det en "tv-stil". Et andet navn - socio-politisk stil - angiver mere præcist stilens tætte forbindelse med det sociale og politiske liv, men her er det værd at huske på, at denne stil også tjener ikke-politiske kommunikationssfærer: kultur, sport, aktivitet offentlige organisationer(miljø, menneskerettigheder og andre).

Navnet på den journalistiske stil er tæt knyttet til begrebet journalistik, som ikke længere er sprogligt, men litterært, da det karakteriserer de indholdsmæssige træk ved de værker, der tilskrives den.

Journalistik er en type litteratur og journalistik; undersøger aktuelle politiske, økonomiske, litterære, juridiske, filosofiske og andre problemer i det moderne liv for at påvirke den offentlige mening og eksisterende politiske institutioner, styrke eller ændre dem i overensstemmelse med en bestemt klasseinteresse (i et klassesamfund) eller social og moralsk ideal. Publicistens emne er alt moderne liv i sin storhed og lillehed, privat og offentlig, virkelig eller afspejlet i pressen, kunsten, dokumentet." Denne definition er givet i "Brief" litterær encyklopædi"(M., 1971, bd. 6 Stb. 72). Hvis vi udelader omtalen af ​​klasserenter, så denne definition ret præcist afspejler journalistikkens plads og rolle blandt litteraturværker og journalistik, og vil også give os mulighed for yderligere at forstå de stilistiske træk ved journalistiske værker.

I en anden encyklopædisk publikation finder vi følgende definition:

Journalistik er en type arbejde dedikeret til aktuelle problemer og fænomener i det nuværende samfundsliv. Spiller en vigtig politisk og ideologisk rolle og påvirker aktiviteterne i sociale institutioner, tjener som et middel folkeoplysning, agitation og propaganda, måden at organisere og formidle på sociale oplysninger. Journalistik findes

• verbalt (skriftligt og mundtligt),
• grafisk (plakat, karikatur),
• foto og kinematografi (dokumentarer, tv),
• teatralsk og dramatisk
• og verbale og musikalske former.

Journalistik bruges ofte i kunstnerisk og videnskabelige arbejder". ("Sovjet encyklopædisk ordbog"M., 1990 S. 1091). Begreberne journalistik og journalistisk stil, som det fremgår af disse definitioner, er ikke helt sammenfaldende. Journalistik er en type litteratur, journalistisk stil er funktionel variation Sprog. Værker af andre stilarter kan variere i deres journalistiske orientering, f.eks. videnskabelige artikler dedikeret til nuværende økonomiske problemer. På den anden side hører en tekst, der er journalistisk i stilen, måske ikke til denne type litteratur på grund af dens rent informationsmæssige karakter eller irrelevansen af ​​de problemer, der diskuteres.

Journalistiske værker er kendetegnet ved en ekstraordinær bredde af emner; de kan berøre ethvert emne, der er kommet i centrum for offentlighedens opmærksomhed, for eksempel dykkerteknologi. Dette påvirker uden tvivl sproglige træk givet stil: der er behov for at inkludere særligt ordforråd, der kræver forklaringer og nogle gange detaljerede kommentarer.

På den anden side er en række emner konstant i centrum for offentlighedens opmærksomhed, og ordforråd relateret til disse emner får en journalistisk konnotation. Der dannes således en cirkel som en del af sprogordbogen sproglige fænomener og enheder, der er meget udbredt på netop dette område, samtidig er lidt eller næsten ikke brugt i andre taleområder og dermed bærer præg af "avished". Sådanne sproglige virkemidler kaldes normalt avisisme.

Blandt de konstant dækkede emner bør man først og fremmest nævne politik, information om regeringens og parlamentets aktiviteter, valg, partibegivenheder, udtalelser politiske ledere. I tekster om dette emne, ord og sætninger som:

fraktion, koalition, kandidat, leder, lovforslag, demokrater, opposition, føderalisme, konservatisme, radikale, valgkamp, ​​parlamentariske høringer, livlig diskussion, anden runde, valghovedkvarter, politikervurdering, underhus, vælgernes tillid, parlamentarisk undersøgelse, parlamentarisk undersøgelse, offentligt samtykke.

Økonomiske emner er også vigtige for journalistisk stil og dens dækning er umulig uden ord som f.eks

budget, investering, inflation, auktion, voldgift, revision, råmaterialer, licensering, konkurs, monopol, Aktieselskab, naturlige monopoler, arbejdsmarked, told, aktiekurs.

I materialer om emnerne uddannelse, sundhedspleje, social beskyttelse af befolkningen kan en journalist have brug for følgende sætninger:

o variation i uddannelse, statsstøtte, lærerlønninger, Fjernundervisning, aflæsning skolepensum, studenterudveksling, aftale vedr videnskabeligt samarbejde, informatisering af uddannelse;

o obligatorisk sygesikring, sygesikring, fordele for medicin, diagnostisk center;

o leveløn, børnetilskud, forbrugerkurv, levestandard, pensionsberegning, arbejdende pensionist.

Statusoplysninger offentlig orden kan ikke formidles uden sætninger som:

bekæmpelse af kriminalitet, beskyttelse af borgernes rettigheder, gerningssted, anklagemyndigheds inspektion, forsøg, anerkendelse af ikke at forlade, kæmpe mod narkotikahandel.

I hændelsesrapporter, naturkatastrofer, i ulykker findes ofte følgende ord:

orkan, tyfon, jordskælv, oversvømmelse, gidseltagning, terrorangreb, skydning på vagt, kollision mellem en bil og et tog, redningsaktion, brandslukning, miljøkatastrofe.

Rapporter fra krigskorrespondenter indeholder ordene:

action, sprængstof, landmine, minedrift, snigskytte, sammenstød, beskydning, bombning, sortie, alvorligt såret, civile tab, ødelæggelse af beboelsesbygninger.

Beskeder på internationale temaer let at skelne fra følgende ord og kombinationer:

fredsforhandlinger, officielt besøg, multilaterale konsultationer, det internationale samfund, anspændt situation, strategisk partnerskab, europæisk integration, fredsbevarende styrker, territorial integritet, globale problemer.

Ovennævnte ordforråd bruges også i andre stilarter (videnskabelige, officielle og forretningsmæssige). I en journalistisk stil tilegner hun sig speciel funktion- skab ægte billede begivenheder og formidle til adressaten journalistens indtryk af disse begivenheder og holdning til dem. De samme ord lyder forskelligt i videnskabelig monografi, politianmeldelse og tv-rapport.

Formålet med dette arbejde er at studere sproget i materialer om sportsemner i den moderne russiske presse ved at bruge eksemplet med avisen "Argumenter og fakta". Det skal bemærkes, at i det postsovjetiske kapitalistiske samfund er sport tæt sammenvævet med andre aspekter af livet og frem for alt med økonomi og politik. Dette afspejles i sportspublikationers ordforråd, hvor der i stigende grad findes eksempler på ord og sætninger, der er karakteristiske for de ovennævnte aktivitetsområder:

marked, korruption, bestikkelse, undersøgelse, bagvaskelse, embedsmænd, arbejdsstyrke, import, diskussion, finans, industri, præmiefond, promovering, sponsorer osv.

Samtidig kan rapporter om sportskonkurrencer, kampe, interviews med repræsentanter for sportens verden ikke undvære følgende ord og udtryk, der kun er typiske for denne form for publikation:

tabe, fans, klub, premier league, regulær sæson, holdkammerater, fodboldhold, afgørende kamp, ​​præmie, ægte færdighed, startnummer, cheftræner, miste point, dommerarbejde, stilling, nationalt mesterskab, omspil, straffesparksfelt, målmand, mesterskabstitel , etc.

Den journalistiske stil er karakteriseret ved brugen af ​​evaluerende ordforråd, der har en stærk følelsesmæssig konnotation, for eksempel:

positive forandringer, energisk start, uansvarlig udtalelse, fast holdning, kampe bag kulisserne, gennembrud i forhandlinger, beskidte valgteknologier, skurkemord, modbydelige opspind, imponerende skue , en alvorlig krise, en hidtil uset oversvømmelse, et skørt eventyr, et fræk razzia, en politisk optræden, en forudindtaget presse, galopperende inflation, kasernekommunisme, en ideologisk bulldozer, moralsk kolera.

Vurderingen udtrykkes enten ved en definition af et navneord eller ved et metaforisk navn for et fænomen.

Prof. Yu.V. Rozhdestvensky identificerer to grupper af stilistiske virkemidler i mediernes sprog og navngiver, hvad der anerkendes, og hvad der afvises. "Den anerkendtes semantiske sfære omfatter alle tankeobjekter (dvs. personer, dokumenter, organisationer, begivenheder osv.), der anses for positive set fra informationsorganets synspunkt og massemedietekstens retoriske position. Den semantiske sfære af den afviste omfatter alle objekter, tanker, der anses for negative."

Den tematiske ubegrænsethed af den avis-journalistiske stil bestemmer den ekstraordinære bredde og mangfoldighed af dens ordforråd. Fra dette synspunkt er journalistik den rigeste type litteratur.

Antallet af brugte ord, selvom det er vejledende generelle karakteristika ordforråd, men angiver ikke dens indre kvaliteter, om dens rigdom og udtryksfuldhed. Kvantitet omsættes ikke altid til kvalitet. For at forstå ordforrådets unikke karakter er det nødvendigt at bestemme arten og funktionerne ved brugen af ​​et ord i en bestemt type tale.

Hver stil bruger ord på sin egen måde. Så, videnskabelig tale søger at begrænse betydningen af ​​et ord til et begreb - tydeligt, afgrænset, stabilt, fremhæve, understrege det begrebsmæssige. Samtale er karakteriseret ved den største mobilitet af ord, som har en bred, dårligt differentieret, vag betydning. Ordet i fiktion er karakteriseret ved dets eksponering indre form, billedsproget, der ligger i det. Det er ikke mindre mobilt og fleksibelt end i daglig tale, men ordets mobilitet opstår som et resultat kreativ aktivitet en kunstner, der bevidst bruger ordforrådets muligheder.

Den grundlæggende forskel mellem det journalistiske ord er stor rolle den er følelsesladet, får en vurderende karakter inden for rammerne af den avis-journalistiske stil. Journalistik er litteratur om vor tids samfundspolitiske spørgsmål. Faget journalistik - livet i samfundet, politik, økonomi - vedrører ethvert menneskes interesser. Og hvor der er interesse, kan der ikke være ligegyldighed, ligegyldighed. Det er umuligt at skrive lidenskabsløst om noget, der bekymrer millioner af mennesker, såsom etniske konflikter, priser og inflation. Slappe udtryk og strømlinede formuleringer er simpelthen uacceptable og umulige her. En vurdering af sociale politiske fænomener, trends og processer. Journalistikken er i sig selv opfordret til aktivt at gribe ind i livet og forme den offentlige mening. Publicisten er ikke en passiv optegner af begivenheder, men en aktiv deltager i dem, der lidenskabeligt og åbent forsvarer de ideer, han er forpligtet til.

Lad os huske, at den avis-journalistiske stil udfører funktionerne indflydelse og kommunikation (informerende). En journalist rapporterer fakta og vurderer dem. Samspillet mellem disse to funktioner bestemmer brugen af ​​ord i journalistik. Sammenlignet med andre funktionelle stilarter (naturligvis bortset fra kunstneriske og mundrette stilarter) er andelen af ​​midler og metoder til at opnå udtryksevne i journalistisk tale som helhed meget høj. Det er ikke tilfældigt, at beskrivelsen af ​​journalistisk stil normalt er begrænset til beskrivelsen af ​​specifikt ekspressive virkemidler.

Udtryk af avistale kan udføres i forskellige former selvfølgelig ikke kun færdigt ikke-kontekstuelt sprog udtryksfulde midler. Nogle gange understreger de intellektualiteten af ​​en moderne avis, i modsætning til direkte "head-on" propaganda, udtrykt i åben verbal udtryksevne. Det er ikke helt korrekt at sammenligne disse to egenskaber. Det skal huskes, at formen for behersket, rolig evidens kan være ekspressiv, det vil sige udtryksfuld, og vise sig at være legemliggørelsen af ​​den samme påvirkningsfunktion. Dette er skribentens stilistiske færdighed, så han ud fra kravene til specifik kommunikation vælger de bedste sproglige midler til at påvirke læseren i en given kontekst.

Den stilistiske eklekticisme i avisens sprog sætter spørgsmålstegn ved anvendelsen af ​​selve begrebet "funktionel stil" på dette område af menneskelig kommunikation.

Det bemærkes, at avisen kombinerer artikler, der adskiller sig i både genre og stil. Imidlertid generelt system ekstralingvistiske faktorer, der bestemmer det specifikke i mediernes sprog, samt sproglig forskning, giver os mulighed for at tale om eksistensen af ​​en enkelt funktionel stil aviser. I betragtning af den stilistiske side af avissproget som et integreret sæt af stilistiske og funktionelle fænomener har V.G. Kostomarov identificerer et enkelt stilistisk konstruktivt princip for avisen - den dialektiske forening af dens førende træk ved udtryk og standard, forstået i i bred forstand ord som vurderende og intellektualiserede principper i modsætning til hinanden. Disse egenskaber korrelerer med samspillet mellem to ledende funktioner i en avis: informations- og påvirkningsfunktioner, som er ujævnt fordelt på tværs af avisgenrer og er i overensstemmelse med avisens dobbelte karakter, designet til både at informere og overtale og påvirke.

En undersøgelse af avisens sproglige virkemidler indikerer en klar afgrænsning mellem informations- og redaktionelle artikler om implementeringen af ​​de to nævnte funktioner. De førstnævnte er i kraft af deres brug af sproglige midler tæt på den videnskabelige og forretningsmæssige stil og besidder træk af faktualitet og dokumentation i transmissionen af ​​information. Sidstnævnte er åbenlyst vurderende, tydeligt journalistiske af natur og rettet mod propagandapåvirkning, i visse henseender tæt på litterær prosa.

Informationsmateriale består af artikler, hvor tilstedeværelsen af ​​forfatterens "jeg" er minimeret, dvs. ofte er navnet på deres skaber ikke engang angivet. Dette kan omfatte materialer relateret til upartisk transmission forskellige slags interne og eksterne begivenheder det politiske liv, korte informationsmeddelelser, kommunikéer.

I førende artikler har subjektiv vurderingsfaktorer tværtimod en afgørende indflydelse på brugen af ​​sproglige midler, der implementerer kommunikationsopgaver overbevisning, rettethed, kritisk forståelse af aktuelle begivenheder, dvs. sproget bryder forfattergruppens subjektive ønske om at påvirke den "almindelige" læsers politiske og ideologiske holdninger. Sproglige virkemidler får her en udtalt ekspressiv karakter, hvilket især afspejles i syntaksen, der sigter mod dannelsen af ​​tale, der er logisk, dissekeret, med skarpt og klart definerede accenter.

Som om en mellemposition i funktionel orientering i avisen indtages af en lang række artikler, hvor evaluerende og intellektuelle principper flettes sammen og sameksisterer med hinanden, dvs. information præsenteres med varierende grad af tilstedeværelse forfatterens holdning, som det er tilfældet i rapporten, kommentarer. Vekslingen af ​​udtryksfulde og standardiserede elementer her, deres overgang til hinanden har til formål at tiltrække og fastholde læserens interesse.

Kontrasten mellem informations- og redaktionelle artikler betyder ikke, at førstnævnte overhovedet mangler et element af udtryksfuldhed, mens sidstnævnte repræsenterer en kontinuerlig strøm af ekspressivitet. taleenheder, teoretisk karakter Der er også en kontrast mellem funktionerne indflydelse og budskab (henholdsvis stilene for "påvirkning" og stilene for "budskab"). I en bred kommunikativ plan er disse to funktioner på den ene side modsat, på den anden side sammenlignes de og interagerer med hinanden. Som typisk eksempel"Besked"-stilen er normalt givet i den videnskabelige stil af encyklopædiske artikler; et eksempel på "påvirkningsstilen" er fiktionssproget. Det er dog næppe muligt helt at udelukke muligheden for optræden af ​​ekspressive elementer i encyklopædiske artikler, og intellektualiserede elementer i skønlitteraturens sprog.

Kontrasten mellem stilopdelingerne under overvejelse
(information og redaktioner) er inde i et vist omfang relativ også fordi redaktionens stil har fællestræk ikke kun med kunstnerisk sprog, men også med videnskabeligt sprog, præget af træk analyticitet.
Til gengæld er informationsbudskaber præget af en vis dynamik i formidlingen af ​​hændelsesforløbet, hvilket bringer dem tættere på sproget i forfatterens kunstneriske fortælling.

Samtidig vil elementer af indflydelse (ekspressiv-emotionel-evaluerende) i videnskabelig stil altid fungere som bidrag, ligesom elementerne i et budskab i en kunstnerisk stil er underordnet gennemførelsen af ​​visse stilistiske opgaver, som igen er forbundet med implementeringen af ​​en generel æstetisk påvirkende funktion. Tilstedeværelsen af ​​udtrykselementer er ikke en afgørende faktor i avisinformation, ligesom redaktionens "oplysendehed" er underordnet implementeringen af ​​påvirkningsfunktionen.

Nogle forskere klassificerer kun informationsmateriale som avisstil, som på et tidspunkt tjente som grundlag for oprettelsen af ​​de første aviser. Dog i aviserne i dag Det er tilsyneladende vurderingen og påvirkningsfaktorerne, der prioriteres, som det ses ved at læse bl.a. sovjetiske aviser eller aviser fra den kommunistiske presse i kapitalistiske lande, hvor informationsmateriale af objektiv karakter sædvanligvis er forudgået af en udtryksfuld og følelsesmæssigt rig, strengt journalistisk redaktionel artikel - emnets "flag". Det funktionelle fokus på gennemslagskraften i redaktionernes sprog fungerer som en gunstig faktor for afsløringen her af sproglig-stilistiske ressourcer til at skabe udtryksfuldhed: brugen af ​​en kontrasterende kombination af elementer fra bog og daglig tale, metaforer og andre midler til at skabe sprog. figurativitet, såvel som en bred vifte af teknikker til ekspressiv syntaks: inversion, antitese, parallelisme, gentagelse , ellipsis osv. Hovedkilden til at skabe udtryksfuldhed i ordets brede forstand er imidlertid den evaluerende faktor, som handlede i opposition til den intellektuelle karakter af informationsmeddelelsens sprog.

I modsætning til fiktionssproget henvender redaktionens udtryksevne sig til masselæseren og er præget af socialt og kommunikativt orientering af evaluativeness, og derfor træk ved "åbenhed", "gennemsigtighed". I det kunstneriske sprog har evaluering et individualiseret fokus både hos forfatteren og hos modtageren af ​​information. Den ledende rolle her spilles af faktoren kontekst, undertekst, kunstnerisk design arbejder. Den kunstneriske stils påvirkningsfunktion har en æstetisk orientering.

I informationsartikler har elementer af subjektiv vurdering ikke afgørende indflydelse på brugen af ​​sproglige virkemidler. Sprogenheder tages normalt her i deres direkte form. nominativ betydning, dvs. har kun ét forståelsesniveau - semantisk, mens i førende artikler føjes forståelsesniveauet til dette indholdsmæssige forståelsesniveau yderligere betydninger, "konnotationer" erhvervet i en bred sammenhæng eller syntagmatisk miljø, f.eks. funktionelle værdier direktiver, kritisk vurdering, incitamenter til handling, opkald mv. Når du vælger sprog betyder i avisinformation, faktorerne for at finde den bedste måde formidle information og stimulere læserens interesse for den. Som i andre avisgenrer, i informationsmateriale der er behov for at præsentere budskabet på en fordelagtig måde kortest mulig tid og om muligt i en kondenseret form. De former, hvori talebeskeder præsenteres, bærer ikke længere en udtryksfuldt påvirkende funktionel belastning, men skal være bekvemme for perception og informationsrige.

Således eksisterer to kvalitativt forskellige funktionelle enheder side om side i avisen: teksterne til redaktionelle artikler, der fokuserer på social påvirkning, og tekster af informationsmeddelelser, der sigter mod at transmittere utvetydig intellektuel information. Det ser dog ud til, at det bemærkede træk ikke så meget indikerer mangfoldigheden af ​​avisens sprog, men snarere dens ekstrasprogligt "programmerede" multifunktionalitet, der i sidste ende sigter mod at opnå en enkelt funktionel effekteffekt. En unik kilde til at skabe udtryk er kontrasten mellem redaktionernes ekspressivt markerede sprog på baggrund af informationsmeddelelsernes neutrale intellektuelle sprog. Følgelig realiseres princippet om den dialektiske forening af evaluerende og intellektualiserede principper og samspillet mellem information og påvirkningsfunktioner i stil med en avis. I dette tilfælde på grund af de sproglige virkemidler i de to funktionelt og genre-heterogene tekstarrays beskrevet ovenfor. Den journalistiske stils vigtigste funktioner er oplysning og indflydelse. Den informative funktion af tekster, der tilhører denne stil, er, at forfatterne til sådanne tekster sigter mod at informere den bredest mulige kreds af læsere, seere og lyttere om problemer, der er væsentlige for samfundet, og om forfatternes syn på disse problemer.

Information funktion er iboende i alle talestile. Informationsfunktionens specificitet i den journalistiske stil ligger i informationens karakter, dens kilder og modtagere.

Tv-programmer, avis- og magasinartikler informerer samfundet om de mest forskelligartede aspekter af dets liv: om parlamentariske debatter, økonomiske programmer regering og partier, om hændelser og forbrydelser, om tilstanden af miljø, om borgernes dagligdag.

Information i journalistiske tekster beskriver ikke kun fakta, men afspejler også meninger, følelser og indeholder kommentarer og refleksioner fra forfatterne. Dette adskiller det fra videnskabelig information. En anden forskel skyldes det faktum, at journalistiske værker ikke har til opgave at have en fuldstændig omfattende beskrivelse af et bestemt fænomen; publicisten stræber efter først og fremmest at skrive om, hvad der er af interesse for bestemte sociale grupper, og fremhæve de aspekter af livet, der er vigtig for sit potentielle publikum.

At informere borgerne om tingenes tilstand på samfundsvigtige områder ledsages i journalistiske tekster af implementeringen af ​​den anden vigtigste funktion denne stilarter - funktioner indvirkning. Publicistens mål er ikke kun at tale om tingenes tilstand i samfundet, men også at overbevise publikum om behovet for en bestemt holdning til de præsenterede fakta og behovet for en bestemt adfærd. Den journalistiske stil er præget af åben bias, polemisme og emotionalitet, som netop er forårsaget af publicistens ønske om at bevise rigtigheden af ​​sin holdning.

Påvirkningens funktion er systemdannende for den journalistiske stil, det er det, der adskiller denne stil fra andre varianter af litterært sprog. Selvom denne funktion også er karakteristisk for den officielle forretnings- og talemåde, påvirker den aktivt valget af sproglige virkemidler i journalistiske tekster.

Lad os som et eksempel på implementeringen af ​​disse funktioner betragte artiklen "Vores ved OL: 22 dyrebare sejre" i "Argumenter og fakta" nr. 9 dateret 1. marts 2006. Artiklen informerer om resultaterne af præstationerne af russiske atleter ved OL i Torino. Samtidig påvirker publikationen læseren og danner en vis holdning til positionen af ​​højtstående embedsmænd fra den olympiske komité, som ikke engang gad at skabe passende betingelser for uddannelse af fremtidige mestre.

I forskellige journalistiske genrer, som vil blive diskuteret senere, kan en af ​​disse funktioner fungere som førende, og det er vigtigt, at indflydelsesfunktionen ikke fortrænger informationsfunktionen: Fremme af ideer, der er nyttige for samfundet, bør baseres på fuldstændig og pålidelig information til publikum.

Ud over at informere og påvirke, udfører tekster i journalistisk stil naturligvis alle andre funktioner, der er iboende i sproget:

• kommunikativ,
• udtryksfuld,
• æstetiske.