Som allerede nævnt kan det litterære sprog bruges i enhver kommunikationssituation: i officielle og uformelle omgivelser, inden for videnskab, kontorarbejde, i medier massemedier, i skønlitteratur, i Hverdagen. Naturligvis kan en sådan række af funktioner, der udføres, ikke andet end føre til, at flere varianter gradvist dannes i det litterære sprog, som hver især er beregnet til kommunikation inden for et bestemt område af menneskelig aktivitet.
I moderne russisk litterært sprog er der normalt fem stilarter:
officiel virksomhed (forretning),
avis-journalistisk (journalistisk),
kunst,
dagligdags.
Hver stil har en række specifikke taleegenskaber, som dannes afhængigt af det område, hvor kommunikationen foregår, og hvilke funktioner sproget udfører.
| Hovedfunktion | Kommunikationssfære | Grundlæggende taleform | Typisk udsigt taler | Hovedform for kommunikation |
|---|---|---|---|---|
| Videnskabelig stil | ||||
| Informativ (besked) | Videnskaben | Skrevet | Monolog | Masse, ikke-kontakt |
| Forretningsstil | ||||
| Informativ (besked) | Højre | Skrevet | Monolog | Masse, ikke-kontakt og kontakt |
| Journalistisk stil | ||||
| Informativ og effektfunktion | Ideologi, politik | Skriftlig og mundtlig | Monolog | |
| Kunststil | ||||
| Æstetik* og slagfunktion | Ordkunst | Skrevet | Monolog, dialog, polylog ** | Masse, ikke-kontakt og indirekte-kontakt |
| Samtalestil | ||||
| Udveksling af tanker og følelser (faktisk kommunikation) | Husstand | Mundtlig | Dialog, polylog | Personlig kontakt |
Videnskabelige, officielle forretnings- og journalistiske stilarter ligner hinanden, idet de har til formål at formidle ret komplekst indhold og funktion inden for officiel kommunikation, hovedsagelig i skrivning. Det er derfor de kaldes bogstile.
Dette er især manifesteret i den stilistiske lagdeling af russisk ordforråd. Så sammen med ofte brugt ord, det vil sige ord, der bruges af alle og i alle tilfælde (f.eks.: mor, jord, vand, løb), brugt i bogstile bog ordforråd, altså en, der ser fremmed ud i en afslappet samtale.
For eksempel er det i et venskabeligt brev næppe passende at bruge udtryk, gejstlige ord osv.: På grønne områder de første blade dukkede op; Vi gik V skovområde og solbadet ved dammen.
I kontrast til alle bogstile samtalestil, som bruges i uformel, dagligdags, dagligdags kommunikation, normalt i mundtlig tale, der ikke er forberedt på forhånd. Og her, sammen med almindeligt anvendte ord, er der hyppig brug af dagligdags ordforråd, det vil sige et, der er upassende i bogstile, men er iboende i uformel dagligtale.
For eksempel bruger vi ordet i hverdagen kartofler, lever, og i en lærebog om botanik og biologi er de upassende, netop fordi de er dagligdags. Derfor vil begreberne blive brugt der kartofler, lever.
Stratificering af ordforråd ved brug i visse stilarter ( almindelige ordforråd - Bestil Og dagligdags ordforråd) bør ikke forveksles med stratificering af ordforråd i henhold til tilstedeværelsen eller fraværet af evaluering og følelsesmæssig-ekspressiv farvning af et ord (selv om disse karakteristika i nogle tilfælde overlapper hinanden). Følelsesmæssig betyder baseret på følelse, forårsaget af følelser, følelser. Ekspressiv - udtryksfuld, indeholdende udtryk for følelser, oplevelser (fra latin expressio - "udtryk"). Fra dette synspunkt er neutralt ordforråd kontrasteret med evaluerende, emotionelt-ekspressive ordforråd.
Neutralt ordforråd er ord blottet for stilistiske farver. De kan indikere følelser, udtrykke en vurdering af fænomener ( glæde, kærlighed, godt, dårligt), men i I dette tilfælde udtryk for følelser eller evaluering udgør selve ordets betydning og er ikke lagt oven på det.
Et træk ved emotionelt-evaluerende og emotionelt-ekspressive ordforråd er, at evaluering og emotionel-ekspressiv farvning er "overlejret" på den leksikalske betydning af ordet, men er ikke reduceret til det. Et sådant ord navngiver ikke kun dette eller hint fænomen, men udtrykker også en vurdering, talerens holdning til dette objekt, fænomen, egenskab osv. Dette er let at demonstrere ved at sammenligne neutrale og følelsesmæssigt udtryksfulde synonymer, det vil sige ord, der er tætte eller identiske i betydning:
øjne - øjne, bolde; ansigt - næseparti, ansigt; søn - søn; et fjols er et fjols.
Følelsesmæssigt udtryksfuldt ordforråd er normalt opdelt i høj og lav. Høj ordforråd bruges i patetiske tekster og i højtidelige kommunikationshandlinger. Reduceret- kombinerer ord af lav samfundsmæssig betydning og indeholder som regel elementer af hårdhændet vurdering. Ud over denne generelle karakteristik kan udtryksfuldt farvede ord få forskellige stilistiske nuancer, som angivet med mærker i ordbøger.
For eksempel: ironisk nok - demokrat("gummistafet" i dagligdags tale); misbilligende - samle; foragtende - sycophant; legende - nyslået; velkendt - ikke dårligt; vulgært - griber.
Følelsesmæssigt udtryksfuldt ordforråd kræver omhyggelig opmærksomhed. Dens uhensigtsmæssige brug kan give en komisk lyd til talen. Dette viser sig ofte i studerendes essays.
En særlig plads i stilsystemet er optaget af Sprog fiktion . Da litteratur afspejler alle livets sfærer, kan den bruges til æstetiske formål, til at skabe kunstneriske billeder midler til enhver form for litterært sprog, og om nødvendigt ikke kun dem, men også dialekter, jargons og sprogbrug. Hovedfunktionen af kunstnerisk stil er æstetisk. Og her er alt bestemt specifikke opgaver, sans for proportioner og kunstnerisk smag hos forfatteren.
Naturligvis kommer de særlige kendetegn ved hver stilart ikke kun til udtryk i ordforråd, men også i grammatik, i tekstkonstruktionens særegenheder osv. Men alle disse sproglige træk bestemmes netop af de funktioner, som hver stilart udfører, og af områderne for kommunikation, hvor denne stil bruges. Dette fører til det faktum, at hver stil har en vis dominerende, det vil sige et organiserende træk ved denne stil.
Øvelser til emnet “5.1. Generelle karakteristika af stilarter. Stilistisk lagdeling af ordforråd. Følelsesmæssigt udtryksfuld farvning af ordet"
Stilarter af russisk litterært sprog
Højkultur mundtlig og skriftlig tale, god viden og udvikling af sans for modersmålet, evnen til at bruge dets udtryksfulde midler, dets stilistiske mangfoldighed - den bedste støtte, den sikreste hjælp og den mest pålidelige anbefaling til enhver person i hans sociale liv og kreative aktivitet.
V.A. Vinogradov
Sprog- er et kommunikationsmiddel mellem mennesker, et værktøj til dannelse og udtryk for tanker og følelser, et middel til assimilering nye oplysninger, ny viden. Men for effektivt at påvirke sindet og følelserne, bæreren af dette sprog skal være flydende i det, altså have en talekultur.
M. Gorky skrev, at sproget er det primære element, litteraturens hovedmateriale, dvs. at ordforråd, syntaks, hele talens struktur er det primære element, nøglen til at forstå et værks ideer og billeder. Men sproget er også et litteraturens redskab: ”Kampen for renhed, for semantisk nøjagtighed, for sprogets skarphed er der en kamp om et kulturinstrument. Jo skarpere dette våben er, jo mere præcist er det rettet, jo mere sejrrigt er det."
Stilistik(ordet "stil" kommer fra navnet på nålen eller stiletten, som de gamle grækere skrev med på voksede tavler) er en gren af sprogvidenskaben, der studerer det litterære sprogs stilarter (funktionelle talestile), mønstrene sprog, der fungerer i forskellige områder brug, træk ved brugen af sproglige midler afhængigt af situationen, indholdet og formålet med ytringen, kommunikationssfæren og tilstanden. Stilistik introducerer det litterære sprogs stilistiske system på alle dets niveauer og den stilistiske organisation, der er korrekt (i overensstemmelse med det litterære sprogs normer), nøjagtig, logisk og udtryksfuld tale. Stilistik lærer bevidst og målrettet brug af sprogets love og brug af sproglige virkemidler i tale.
I sproglig stilistik Der er to retninger: stilistik af sprog og stilistik af tale (funktionel stilistik). Sprogstilistik undersøger sprogets stilistiske struktur, beskriver de stilistiske virkemidler i ordforråd, fraseologi og grammatik. Funktionel stil studerer først og fremmest forskellige typer tale, deres betingelse af forskellige formål med ytring. M. N. Kozhina giver følgende definition: " Funktionel stil- Det her sprogvidenskab", studere funktionerne og mønstrene for sprogfunktioner i forskellige typer tale svarende til visse sfærer af menneskelig aktivitet og kommunikation, såvel som talestrukturen af de resulterende funktionelle stilarter og "normerne" for udvælgelse og kombination af sproglige midler i dem" 1. I sin kerne skal stilistik være konsekvent funktionel. Den skal afsløre sammenhængen mellem forskellige taletyper med emnet, formålet med udtalelsen, med kommunikationsbetingelserne, talens adressat og forfatterens holdning til talens emne. Den vigtigste kategori af stilistik er funktionelle stilarter- varianter af litterær tale (litterært sprog) servering forskellige sider det offentlige liv. Stilarter- det er forskellige måder at bruge sproget på, når man kommunikerer. Hver talestil er kendetegnet ved originaliteten af valget af sproglige virkemidler og deres unikke kombination med hinanden.
Således skelnes fem stilarter af det russiske litterære sprog:
Ø samtale
Ø officiel virksomhed
Ø videnskabelig
Ø journalistisk
Ø kunstnerisk.
Samtalestil
Samtalestil refererer til sprogets mundtlige form. Karakteristiske træk mundtlig tale kan helt henføres til samtalestilen. Begreberne "mundtlig tale" og "samtalestil" bør dog ikke forveksles. Mundtlig tale- et fænomen bredere end stil. Selvom samtalestilen hovedsageligt realiseres i den mundtlige kommunikationsform, realiseres nogle genrer af andre stilarter også i mundtlig tale, for eksempel: rapport, foredrag, rapport osv.
Konversationsstilens intrastiltræk omfatter let præsentation, dens specificitet, udtryksfuldhed, udtryk for en subjektiv holdning til det, der præsenteres, den direkte indflydelse af ekstra-sproglige elementer osv.
De faktiske sproglige træk ved den daglige stil er bestemt af dens intra-stiltræk.
Ordforråd til samtalestil er opdelt i to store grupper:
1. almindeligt anvendte dagligdagsord;
2. accelererende ord, socialt eller dialektalt begrænsede.
Fælles ordforråd igen er opdelt i dagligdags-litterær (bundet af normerne for litterær brug) og dagligdags-daglig (ikke relateret strenge standarder brug), sidstnævnte støder op til folkesproget.
Det daglige ordforråd er også heterogent:
1) folkesprog, på grænsen til litterær brug, ikke uhøflig i det væsentlige, noget velkendt, hverdagslig, for eksempel: kartofler i stedet for kartofler, opfindsomhed i stedet for opfindsomhed at gøre i stedet for at ske, at blive bøde i stedet for at være skyldig.
2) ekstralitterær, uhøflig omgangsform, for eksempel: at køre op i stedet for at opnå, at floppe i stedet for at falde, at væve i stedet for at tale absurd, at traske, at vandre i stedet for at gå rundt i tomgang; Dette inkluderer selve vulgarismen, og bandeord torn (øjne), dø, dø; svækkelse, lakaj mv. Sådanne ord bruges til visse stilistiske formål - normalt når de skildrer negative fænomener i livet.
Samtaleordforråd, socialt eller dialektalt begrænset, omfatter følgende: leksikalske grupper, som dagligdags professionalisme (for eksempel navnene på sorter af brunbjørn: gribb, svingel, myretue osv.), dialektismer (gutorit - snak, veksha - egern, stubbe - skægstubbe) slangordforråd (plaisir - fornøjelse, sjov; plein luft - natur), argotisk (at splitte - at forråde; ny fyr, nyt barn - ung, uerfaren; skorper - støvler). Mange jargoner opstod allerede før revolutionen i de herskende klassers tale; nogle jargoner blev bevaret fra deklassificerede elementers talevaner. Slang ordforråd Det kan også være forbundet med generationernes aldersfællesskab, for eksempel på ungdomssproget: krybbe, par (toer).
Alle disse kategorier af ordforråd har en snæver distributionssfære; udtryksmæssigt er de karakteriseret ved ekstrem reduktion.
Det leksikale hovedlag i samtalestilen består af almindelige ord både faktisk mundret og mundret. Begge disse kategorier af ord er tæt på hinanden, linjen mellem dem er ustabil og mobil, og nogle gange svær at fange, ikke uden grund i forskellige ordbøger mange ord er markeret med forskellige mærker (f.eks. er ordene squat, faktisk, i Forklarende Ordbog, redigeret af D.N. Ushakov, klassificeret som dagligdags, og i fire binds Dictionary of the Modern Russian Literary Language - som dagligdags; ordene rig, karminativ, sur i "Explanatory Dictionary" redigeret af D.N. Ushakov vurderes som folkesprog, men i "Dictionary of Modern Russian Literary Language" har de ikke et mærke, dvs. de er klassificeret som interstil - stilistisk neutrale). I "Ordbog over det russiske sprog", red. S.I. Ozhegov udvidede grænserne for det daglige ordforråd: mange ord, der er markeret i andre ordbøger som dagligdags, er klassificeret som dagligdags. Nogle mundrette ord i ordbøger har en dobbelt etiket - mundrette og regionale, da mange almindelige dialektismer går ind i kategorien mundrette ord.
Den daglige stil er karakteriseret ved overvægten af ord med en følelsesmæssigt ekspressiv konnotation, markeret som "kærlig", "legende", "fornærmende", "ironisk", "diminutiv", "foragtende" osv.
Syntaksen i daglig tale er også karakteriseret ved udeladelser, ufuldstændige udsagn, en overflod af ellipser og ufuldstændige sætninger, ordsætninger, talrige gentagelser, indsatte konstruktioner, brugen af spørgende og udråbende sætninger, et retorisk spørgsmål som en form for følelsesmæssig udsagn eller opsummering, inversion af forskellige dele af tale (især adjektiver i rollen som definition i navneord), svækkelse af syntaktiske former for forbindelse mellem dele af udsagnet, brugen af ikke-sammenhængende komplekse sætninger synonymt med komplekse sætninger, overvægten essay sætninger over underordnede, ytringens dialogiske karakter.
Samtaletale kan bruges til visse stilistiske formål. I forfatterens tale udfører den funktionerne stilisering og evaluering.
I den evaluerende funktion tjener daglig tale i kombination med bogtale (i forfatterens tale og i karakterernes tale) formålet med satirisk reduktion (dette forklarer dens evne til at handle i den evaluerende funktion), et middel til at skabe en komisk effekt. Samtaletale bruges også til realistisk at skildre livet i et bestemt socialt miljø, for at formidle måden med enkel, afslappet tale. Det er også et vidunderligt middel til karakterisering af tale.
Folkesproget tale, som ikke har de følelsesmæssige konnotationer af hård fordømmelse, giver udsagnet en uhøflig tone, og derfor er dens anvendelse i litterær tale meget begrænset. Det bruges hovedsageligt til kunstneriske og ekspressive formål (som et middel til talekarakterisering af en karakter). I officielle forretnings- og videnskabelige stilarter er talemåde uacceptabel.
I værker af moderne fiktion bruges elementer af samtalestil meget ofte i ukorrekt direkte tale.
I øjeblikket er den litterært-sproglige variation af den daglige stil den vigtigste funktionel-stilistiske variation af det nationale sprog, på grundlag af hvilken bogstile beriges.
Formel forretningsstil
Lad os dvæle ved egenskaberne ved den mest lukkede bogstil fra et funktionelt synspunkt - officiel forretningsstil.
Formel forretningsstil omfatter forskellige dokumenter: fra regeringshandlinger til erhvervskorrespondance. På trods af forskellene i sproget i forskellige dokumenter (afhængigt af deres formål), har denne stil som helhed mange fælles træk, der er specifikke for den. De vigtigste intra-stiltræk ved denne stil omfatter klarhed, nøjagtighed, imperativitet, præskriptiv karakter, fuldstændighed og objektivitet af udsagn, specificitet, klarhed i ordlyden, som bestemmes af hovedformålet med dokumenter - at informere om indiskutable fakta. Dette er også en logisk og kortfattet præsentation, særlige formularer materiale placering.
Intrastiltræk udgør hele stilens sproglige struktur.
Standardisering, ensartethed tale betyder, talestandarder og endda en velkendt skabelon, der er iboende i en række dokumenter, er nødvendige for at lette kommunikationen på dette område.
Med hensyn til graden af standardisering er officielle forretningsdokumenter heterogene. Nogle uden en bestemt standardformular mister deres juridiske værdi (for eksempel et pas), andre udskrives som en stereotype for at lette kommunikationen (for eksempel formularer), og andre (for eksempel rapporter, protokoller, forretningskorrespondance osv. ) ikke har stabile standardformularer.
Alle tre grupper deler dog visse sproglige egenskaber. Dette er på det leksikalske niveau: et unikt ordforråd og fraseologi, der ikke findes i andre stilarter (for eksempel: lever, optager et område i stedet for liv, en person i stedet for en person, melder sig i stedet for at acceptere, får orlov i stedet for at give): brugen af ord i deres direkte specifikke betydninger; mangel på følelsesladet og udenlandsk stil (samtaler, dagligdags) ordforråd; bred brug talestandarder(herunder med pålydende præpositioner til formål, på bekostning af, fra, i området og verbale substantiver) og andre verbale stencils, der er ganske passende i en række genrer af officiel forretningsstil.
Nogle typer af officielle forretningsdokumenter er kendetegnet ved brugen af ord ikke i bogstavelig, men i overført betydning, såvel som brugen af "højt" ordforråd. "Højt" ordforråd (ambassadøren har forladt (ikke forladt), nu, magt osv.) bruges til at give talen betydning og højtidelighed.
For at opretholde international etikette bruger diplomatiske erklæringer den såkaldte etikette, komplimentære ordforråd: Hans Højhed, Frue, Hans Excellence osv.
På det syntaktiske niveau er det specifikke for den officielle forretningsstil den klare konstruktion af en kompleks sætning med en klar opdeling i bestemte segmenter og en udtalt sammenhæng mellem sætningens dele (konjunktiv, præposition, pronominal, adverbial) med adverbial. og medvirkende sætninger. Ordrækkefølgen er normalt lige. Indledende ord er normalt placeret i begyndelsen af sætningen. Bisætning adverbiel klausul placeres før hovedsætningen, hvis vægten er på omstændighederne ved handlingen, og til sidst, hvis de kun tydeliggør hovedtanken; omstændigheden er placeret tættere på det ord, den henviser til. Udbredt i formel forretningsstil passive konstruktioner. De bruges i tilfælde, hvor det er nødvendigt at understrege selve det faktum at udføre en handling (for eksempel: 125 personer er ansat, et telegram sendes osv.) uden at angive handlingens genstand. Passive konstruktioner bruges også til taleetikette (f.eks. har vi gentagne gange angivet, understreget, noteret osv.).
Der findes standard talemodeller til en række dokumenter. Således er et officielt dokument normalt struktureret efter følgende skema: introduktion, hoveddel, bevis, konklusion. Indledningen underbygger spørgsmålet eller angiver årsagen til dets forekomst; Der gives et link til forældreorganisation, i henhold til hvis ordre eller afgørelse udfærdiges et officielt dokument. Hoveddelen redegør for (og beviser) essensen af problemet. Afslutningsvis drages konklusioner, som logisk burde følge af præsentationen.
Videnskabelig stil
Hvad er kendetegnene ved den anden, relativt funktionelt lukkede stil - videnskabelig?
Videnskabelig stil er et vidt begreb. Det bruges inden for videnskab og teknologi, men det forener typer af litteratur, der er heterogene i form, som er meget forskelligartede i formål og indhold.
TIL videnskabelig litteratur omfatte monografier, artikler i videnskabelige tidsskrifter, videnskabelig reference, referenceleksikon, pædagogisk litteratur, videnskabelig og teknisk information (abstrakt, abstrakt osv.), produktion og teknisk litteratur mv.
For den videnskabelige stil er de specifikke intrastiltræk, der udgør hele dens sproglige system, abstrakt almenhed, logik, objektivitet og nøjagtighed, i modsætning til kunstnerisk tale, hvis generelle egenskab er kunstnerisk-figurativ konkretisering.
Videnskabelig præsentation er designet til logisk snarere end følelsesmæssig og sensorisk opfattelse. Derfor følelsesladet sproglige elementer ikke spiller en afgørende rolle i videnskabelige arbejder. Dette udelukker dog ikke videnskabelige arbejder(især i polemiske) følelsesmæssige elementer. Desuden bibringer de en dyb overtalelsesevne til videnskabelig prosa, især fordi de skarpt angiver den generelle "passionløse", tørre natur af videnskabelig fremstilling.
Hvad er typisk for videnskabelig tale i dag?
Først og fremmest er den videnskabelige stil kendetegnet ved mætning med faktuelt materiale, nøjagtig og kortfattet information.
Et videnskabeligt arbejdes opgave er at bevise visse bestemmelser og hypoteser, deres argumentation og en systematisk fremstilling af videnskabelige problemer. Derfor består et videnskabeligt arbejde hovedsageligt af en kæde af ræsonnementer og beviser.
Udtalelsens opgave og indhold bestemmer som bekendt udtryksformen. U videnskabelig erklæring der er sin egen udtryksform, sin egen stil, bestemt af indholdet af det videnskabelige budskab og de mål, det står over for.
Den videnskabelige stil refererer til den skrevne bogform (den kan dog vise sig i mundtlig tale i form af samtaler, rapporter, meddelelser, taler, spørgsmål, bemærkninger i diskussioner, foredrag osv.) og har derfor alle sine træk, og først og fremmest ved, at videnskabelige værker er skrevet i et generelt litterært, strengt standardiseret sprog. Men den videnskabelige stil er typisk for et særligt lager af ord, sætninger og konstruktioner, der er nødvendige i dette kommunikationsområde.
Følgende generelle sproglige træk ved den videnskabelige stil kan nævnes: overholdelse af normerne for litterært sprog, nøjagtighed, klarhed og kortfattethed i udtrykket af tanker, en høj procentdel af termer, brugen af ord i deres emnespecifikke betydninger, "upersonlighed ”, udsagnets monologiske karakter, konsistens, fuldstændighed, udsagnets fuldstændighed, tæt sammenhæng mellem enkelte dele af et udsagn, hvilket opnås ved udbredt brug af komplekse sætninger med konjunktioner, pronominal, adverbialforbindelser, participier, deltagende sætninger, opregning, brug af nominalkombinationer (definitioner med ordet defineret) med en "kæde" af genitivkasus (især i titler), brug af konventionelle tegn og symboler.
Den videnskabelige stil er heterogen i sin sammensætning. I den kan man først og fremmest skelne sådanne varianter og understile som videnskabelig-teknisk og videnskabelig-humanitær tale.
Videnskabelige værker kan på hver deres måde, sproglige træk variere afhængigt af genreforskelle, læseradresse, individuel skrivestil mv.
Den leksikalske og fraseologiske sammensætning af den videnskabelige stil omfatter bog og skriftligt ordforråd.
Grundlaget for enhver videnskabelig præsentation, mere end halvdelen af hele dens ordforråd, består af almindeligt anvendte ord i deres direkte, specifikke betydninger.
I videnskabelige værker bruges ordforråd i fremmed stil ikke, ord, der i den russiske sprogordbog svarer til følgende tegn: misbrug, ironisk, legende, indtagende, velkendt osv., ord med en lys stilistisk farve, taget fra andre stilarter (f. eksempel, folkemunde), er sjældne, næsten ingen, der er figurative betydninger af ord.
Hovedopmærksomheden i videnskabelige værker henledes på den logiske side af det, der præsenteres. Derfor er de meget brugt her brugervejledning og teknisk terminologi (da det har funktionen at formidle videnskabelige begreber) og generelt videnskabeligt ordforråd, herunder abstrakte ord, der betegner abstrakte begreber.. Navnet specifikke varer, såvel som personer er hovedsageligt givet af egenskab, handling, speciale eller stilling.
På det syntaktiske niveau er den videnskabelige stil karakteriseret ved den udbredte brug af vendinger (herunder polynomier, især nominale) og former genitiv kasus i nominelle kombinationer, for eksempel: Analyse af koncentrationsværdierne for individuelle målinger i hver serie er lav.
Et specifikt træk ved videnskabelig tale er dens fuldstændighed, fuldstændighed og logiske præsentationsrækkefølge, den tætte forbindelse mellem individuelle afsnit af teksten og individuelle sætninger. Hovedstrukturen af videnskabelig tale er erklærende sætning med neutralt (stilmæssigt) leksikalsk indhold, med en logisk korrekt ordstilling med ledforbindelse mellem sætningsdele.
Spørgesætninger udføres i videnskabelig tale specifikke funktioner relateret til skribentens ønske om at tiltrække opmærksomhed på det, der præsenteres.
Til videnskabelig tekst komplekse og komplicerede sætninger er typiske forskellige typer. Hvori svær sætning i videnskabelige værker er det kendetegnet ved en klar logisk struktur, klarhed syntaktiske forbindelser.
I videnskabelige værker er komplekse sætninger mere almindelige end komplekse sætninger. Dette forklares ved, at underordnede konstruktioner udtrykker komplekse kausale, midlertidige, betingede, konsekvensmæssige, osv. lignende forhold, og det faktum, at de enkelte dele i en sammensat sætning er tættere forbundet med hinanden end i en sammensat sætning.
Syntaktiske udtryksmidler bruges i videnskabelig litteratur meget begrænset og til et andet formål end i skønlitteratur el journalistisk litteratur. Her er det som regel et middel til at hjælpe læseren med at forstå lettere. videnskabelige sandheder.
Generelt er videnskabelig tale kendetegnet ved en meget klar syntaks, som giver mulighed for bredt at argumentere for en eller anden holdning, undgå tvetydighed, uklare udsagn og logisk præsentere en tankegang.
Journalistisk stil
Hvad angår sidstnævnte, den egentlige kommunikative bogstil (journalistisk) og æstetisk-kommunikativ (kunstnerisk), har disse stilarter ikke funktionel lukning og omfatter i det væsentlige elementer af mange stilarter.
Journalistisk stil er et heterogent begreb, og det skyldes de mange forskellige journalistiske genrer.
Den journalistiske stils intrastiltræk omfatter informativ talerigdom, konkrethed, faktualitet, logik, kortfattethed og udtryksfuldhed, følelsesmæssighed og præsentationsmotivation.
Den journalistiske stil, der tjener sfæren af politik og ideologi, har til formål at præcist, hurtigt og præcist tilgængelig form informere befolkningen om de vigtigste begivenheder, der fandt sted i vores land og i udlandet, og også påvirke læseren, hvilket i ham fremkalder en vis holdning til det afbildede, for journalistik er et middel til massemedier og propaganda.
Den informative funktion af den journalistiske stil, dens logik og faktualitet fører til den udbredte brug i denne stil af informationssætninger, der rapporterer om en begivenhed eller et faktum. Sådanne stiltræk ved den journalistiske stil som udtryksfuldhed, følelsesmæssighed og motivation fører til den udbredte brug af leksikalske, fraseologiske og syntaktiske udtryksmidler (troper og figurer) i denne stil.
Den journalistiske stil er implementeret i tidsskrifter, tv, radio, politiske taler. Avis- og journalistiske genrer er forskellige og mangefacetterede. Avissprogets ejendommeligheder er bestemt af avisgenrernes funktionelle mangfoldighed og deres stilistiske heterogenitet. Nogle genrer er ren journalistik (rapport, anmeldelsesnotat), andre grænser op til fiktion (feuilleton, essay, pamflet), og andre grænser op til officiel erhvervslitteratur (redaktionel artikel).
Grundlaget for avisjournalistik er principperne for social og evaluerende brug af sproglige midler. I avisjournalistikkens sprog realiseres den organiske enhed af logiske og figurative principper, generalisering af ræsonnementer og vidnesbyrd om videnskabelig fremstilling og figurativ konkretisering af kunstnerisk beskrivelse. Derfor kombinerer avisens sprog informationsindhold, logik og obligatorisk følelsesmæssighed, evalueringsevne, enhed af så modsatrettede sproglige tendenser som fokus på standardisering af tale, brugen af talestandarder (taleklichéer) på den ene side og ønsket til udtryk, for at oplive tale, på den anden side.
På det syntaktiske niveau er den avis-journalistiske stil præget af enkelhed af syntaktiske strukturer; strømline strukturen af sætninger; hyppig inversion af sætningsmedlemmer, som er det logiske centrum af sætningen; brug af elementer af poetisk syntaks ( et retorisk spørgsmål, anaphora, epiphora, gradation osv.), især i propagandaværker; brug af elementer af samtalesyntaks (ellipsis, tilføjelse, spørgsmål-svar-form osv.).
Rapporten kombinerer streng dokumentar, objektivitet og protokol med billedets følelsesmæssige og maleriske (effekten af forfatterens tilstedeværelse).
Redaktionen er specifik i sprog og stil, indeholder ideologisk og politisk vigtigt stof og stiller problemer af national og international betydning. Dette er både et direktiv og et journalistisk arbejde. Derfor tilstedeværelsen i redaktionen af på den ene side taleklichéer og på den anden side emotionelle-ekspressive strukturer.
Essayet (en genre på grænsen mellem journalistik og fiktion), hvor tilstedeværelsen af forfatterens "jeg" er særligt mærkbar, og feuilletonen og pjecen er forskelligartede i sproglige og stilistiske træk, hvis grundlag er satire, en satirisk holdning til virkeligheden og en direkte vurdering af negative fakta, og dermed brugen af følelsesmæssigt ekspressive midler.
Generelt er avisens sprog præget af lys journalistisk passion; brugen af semantisk betydningsfulde sprogenheder, ekspressive-modale former; konvergensen af bogtale med daglig tale (demokratisering af sproget), hvilket fører til stilistisk løssluppenhed og en mangfoldighed af udtryksmidler; kortfattethed, nøjagtighed, klarhed, tilgængelighed.
Kunststil
Begrebet fiktionssprog er tvetydigt. Det omfatter begrebet forfatterens sprog og stil. Forfatterens sprog betyder sproglige enheder, brugt i teksten og udfører visse funktioner der. Forfatterens stil kunstværk- dette er refleksionen og implementeringen i teksten af et værk af elementer af den kunstneriske talestil, dens figurativt system. __
Skønlitteraturens sprog optager særligt sted i litterært sprog, fordi det bruger alle nationalsprogets midler til at skabe kunstneriske billeder og påvirke læserens sind og følelser.
Trækkene ved fiktionsstilen omfatter for det første enheden af kommunikativ og æstetisk funktion, som er bestemt af fiktionens dobbelte opgave: ikke blot at fortælle, men også at påvirke læseren; for det andet er dette mangfoldigheden af sproglige virkemidler, der bruges i fiktion: i det væsentlige elementer af enhver funktionel stil kan bruges her; for det tredje er dette den udbredte brug af troper, figurer og andre figurative og ekspressive sprogmidler; for det fjerde er dette tilstedeværelsen af forfatterens billede, hans forfatters individualitet, hans verdenssyn, verdenssyn, ideologiske og æstetiske synspunkter osv.
Fiktion er en særlig måde at reflektere og forstå virkeligheden på. I et kunstværk sker der ifølge V.V. Vinogradov en følelsesmæssig, figurativ, æstetisk transformation af det nationale sprogs midler. Forfatterens opgave er at give en sandfærdig kunstnerisk og social forståelse af de afbildede fakta.
Karakteristiske træk inden for stil kunstnerisk tale er kunstnerisk billedsprog, semantisk kapacitet og flertydighed af det kunstneriske ord, kunstnerisk figurativ konkretisering og følelsesmæssighed. Alle sprog betyder og stilistiske virkemidler i kunstnerisk tale er underordnet afsløringen af værkets ideologiske og kunstneriske hensigt, og det er værkets hensigt, der bestemmer hensigtsmæssigheden og motivationen af de sproglige virkemidler, som forfatteren og forfatteren bruger. stilistiske virkemidler.
"I forfatterens stil, i overensstemmelse med hans kunstneriske intentioner, er alle de sproglige virkemidler, som kunstneren bruger, internt forbundet og æstetisk begrundet."
Når man analyserer et kunstværk, er det nødvendigt at afsløre funktionerne i den verbale form, der udtrykker ideologisk indhold.
Skønlitterær stil er bredere og mere forskelligartet end individuelle funktionelle stilarter. Skønlitteraturens stil er ikke et sæt teknikker, men den poetiskes vigtigste egenskab fantasifuld tænkning. Forfatteren tager fra alle de funktionelle stilarter i det populære sprog, hvad han har brug for for at afsløre emnet efter eget valg.
I et kunstværk er der faktisk tre taleplan: forfatterens fortælling, personernes tale, forfatterens karakteristik af helten.
I forfatterens fortælling, som er et eksempel på litterært sprog blandt sande kunstnere af ordet, implementeres normativt litterært sprog, sædvanligvis med udstrakt brug af neutrale sprogenheder, elementer af dagligdags litterær tale er meget brugt, især i værker skrevet i formen af en afslappet samtale med læseren.
I forfatterens karakterisering af karakterer anvendes oftest ekspressivt og stilistisk farvede sproglige enheder af den mundtlige talestils litterært-sproglige variation. Nogle gange bruges også dagligdagselementer.
I talen af tegn kan der være (afhængigt af social status helt, for heltens talekarakteristika) alle elementer af daglig tale: litterær og ikke-litterær (omtale, slang, dialekt osv.).
Når man analyserer karakterernes taleegenskaber, er det vigtigt at huske de stilistiske træk ved samtale- og hverdagsstilen, da det er dem, der realiseres i karakterernes tale. Dette er lethed, livlighed, konkrethed i talen, dens emotionalitet og udtryksfuldhed, en slags standardisering og stereotypisering i valget af sproglige virkemidler, som er forbundet med stereotypiseringen af mange hverdagslivssituationer. Men i hver helts tale realiseres disse funktioner forskelligt. Derfor Særlig opmærksomhed Når man analyserer taleegenskaberne for helte, bør man være opmærksom på de individuelle karakteristika ved karakterernes tale, som afslører taleportrættet af en given helt. Karakterens sprog svarer til hans indre fremtoning, afslører hans karakter, tanker og stemninger og svarer også til hans sociale, faglig status og kulturmiljø.
Der bør lægges særlig vægt på spørgsmålet om billedlig tale i en litterær tekst. Billedmateriale her skabes ikke kun figurativ betydning ord og særlige leksikalsk-syntaktiske virkemidler. Og stilistisk neutrale sproglige midler, forbundet af enheden i den poetiske tone i en passage eller hele værket, kan spille en rolle i at skabe et billede. Et ords billedsprog og poetiske kraft ligger nogle gange i specielle sætninger, hvoraf 8 de mest almindelige ord får stor kraft, og i individuel stress søgeord. Et eksempel er de mange prosaværker af Pushkin og Tjekhov, hvor det ser ud til, at de mest hverdagslige ord (og ikke troper) skaber et billede.
Både grammatiske ordformer og div syntaktiske midler Sprog. Ikke kun stilfigurer, men også parallelle syntaktiske strukturer, ordstilling mv.
For at skabe billeder bruges to typer sproglige virkemidler: For det første er dette faktisk figurative midler selve sproget - leksikalske, semantiske, fraseologiske poetismer, troper, figurer; for det andet er der tale om elementer, der er neutrale i det almene sprog, som bliver figurative i et kunstværks struktur.
Generelt individuel stil En forfatters arbejde er bestemt af dets tema og leksikalske sammensætning.
Bibliografi
1. Golovin B.N. Grundlæggende om talekultur / B.N. Golovin.-M.: Højere skole, 1988.-320 s.
2. Pustovalov P.S. En guide til taleudvikling / P.S. Pustovalov, M.P. Senkevich.- M.: Uddannelse, 1987.-288 s.
3. Cheshko L.A. Russisk sprog/L.A. Tjekkisk.- M.: Vyssh.shk., 1981.-261 s.
Vejledning
Har du brug for hjælp til at studere et emne?
Vores specialister rådgiver eller yder vejledningstjenester om emner, der interesserer dig.
Send din ansøgning med angivelse af emnet lige nu for at finde ud af om muligheden for at få en konsultation.
Tale i formelle omgivelser (tale kl videnskabelig konference, ved et forretningsmøde, ved et møde med parlamentarikere, holde et foredrag, en lektion i skolen) adskiller sig fra den, der bruges i uformelle omgivelser (samtale vedr. festligt bord, venlig samtale, dialog til frokost, middag derhjemme). Afhængig af de mål og målsætninger, der sættes og løses i kommunikationsprocessen, udvælges forskellige sproglige virkemidler. Som et resultat skabes varianter af et enkelt litterært sprog, kaldet funktionelle stilarter .
I det moderne russiske litterære sprog skelnes bogfunktionelle stilarter: videnskabelig, journalistisk, officiel virksomhed, der taler primært i skriftlig form, og dagligdags, som hovedsageligt er karakteriseret ved en mundtlig taleform.
Nogle videnskabsmænd skelner det også som en funktionel stil kunstnerisk (fiktion), altså skønlitteraturens sprog. Dette synspunkt rejser dog rimelige indvendinger. Forfattere i deres værker bruger al mangfoldigheden af sproglige virkemidler, således at kunstnerisk tale ikke repræsenterer et system af homogent sproglige fænomener. Tværtimod er kunstnerisk tale blottet for enhver stilistisk lukning; dens specificitet afhænger af karakteristikaene af den enkelte forfatters stilarter.
Et litterært sprogs stilarter sammenlignes først og fremmest ud fra en analyse af deres leksikalske sammensætning, da det er i ordforrådet, at forskellen mellem dem er mest mærkbar. Hvis vi sammenligner synonyme ord (skikkelse - udseende, mangel - underskud, ulykke - ulykke, sjov - underholdning, forandring - transformation, kriger - kriger, øjenlæge - øjenlæge, løgner - løgner, enorm - gigantisk, spild - spild, græd - beklage), så er det let at bemærke, at disse synonymer adskiller sig fra hinanden ikke i betydning, men i deres stilistiske farve. De første ord i hvert par bruges i daglige samtaler, og det andet - i populærvidenskab, journalistisk, officiel forretningstale.
Ud over konceptet og stilistisk farvelægning er ordet i stand til at udtrykke følelser såvel som evaluering forskellige fænomener virkelighed. Der er to grupper af følelsesmæssigt udtryksfuldt ordforråd: ord med en positiv og negativ vurdering. Sammenligne: fremragende, vidunderlig, fantastisk, vidunderlig, fantastisk, luksuriøs, storslået (positiv vurdering) Og ulækkert, ulækkert, ulækkert, grimt, uforskammet, uforskammet, ulækkert(negativ vurdering). Afhængigt af hvilken følelsesmæssig-ekspressiv vurdering der udtrykkes i et ord, bruges den i forskellige talestile. Følelsesmæssigt udtryksfuldt ordforråd er bedst repræsenteret i daglig tale og daglig tale, som er kendetegnet ved livlighed og præcision i præsentationen. Ekspressivt farvede ord er også kendetegnende for den journalistiske stil. Men i videnskabelige, tekniske og officielle forretningsstile er følelsesladede ord normalt upassende. I dagligdags dialog, karakteristisk for mundtlig tale, bruges overvejende dagligdags ordforråd. Den bryder ikke med almindeligt anerkendte normer for litterær tale, men den er præget af en vis frihed. For eksempel hvis i stedet for udtryk duppepapir, læsesal, tørremaskine bruge ord blotter, læser, tørretumbler, så, selvom de er ganske acceptable i daglig tale, er de upassende i officiel forretningskommunikation.
Den leksikalske betydning af bogord, deres grammatiske form og udtale er underlagt de etablerede normer for det litterære sprog, hvorfra afvigelse er uacceptabel.
Omfanget af distribution af bogord er ikke det samme. Sammen med ord, der er fælles for videnskabelige, tekniske, avisjournalistiske og officielle forretningsstile, er der i bogvokabular også dem, der kun er tildelt én stil og udgør deres specificitet. For eksempel bruges terminologisk ordforråd hovedsageligt i videnskabelige og tekniske stilarter. Dens formål er at give en præcis og klar idé om videnskabelige begreber(f.eks. tekniske udtryk - bimetal, centrifuge, stabilisator; medicinske termer - røntgen, ondt i halsen, diabetes; sproglige termer – morfem, affiks, bøjning og osv.).
Den journalistiske stil er karakteriseret ved abstrakte ord med sociopolitisk betydning ( menneskelighed, fremskridt, nationalitet, åbenhed, fredselskende).
I forretningsstil - officiel korrespondance, regeringshandlinger, taler - bruges ordforråd, der afspejler officielle forretningsforbindelser ( plenum, session, beslutning, dekret, resolution). En særlig gruppe inden for det officielle erhvervsordforråd er dannet af gejstligheder: høre (rapportere), læse (beslutning), videresende, indkommende (nummer).
I modsætning til dagligdags og dagligdags ordforråd, som er præget af konkret betydning, er bogordforråd overvejende abstrakt. Betingelser Bestil Og dagligdags ordforråd er betingede, da de ikke nødvendigvis er forbundet med ideen om kun én form for tale. Bogord, typisk for skriftlig tale, kan også bruges i mundtlig tale (videnskabelige rapporter, offentlig optræden osv.), og talesprog - skriftligt (i dagbøger, hverdagskorrespondance osv.).
Det daglige ordforråd støder op til det daglige ordforråd, som ligger uden for grænserne for litterære sprogstile. Samtaleord bruges normalt med henblik på en reduceret, grov beskrivelse af fænomener og virkelighedsobjekter. For eksempel: drenge, frådser, junk, nonsens, hals, grimme, buzz osv. I officiel forretningskommunikation er disse ord uacceptable, og i dagligdags samtaler bør de undgås.
Det er dog ikke alle ord, der er fordelt mellem forskellige stilarter tale. I det russiske sprog er der en stor gruppe ord, der bruges i alle stilarter uden undtagelse og karakteristiske for både mundtlig og skriftlig tale. Sådanne ord danner en baggrund, mod hvilken stilistisk farvet ordforråd skiller sig ud. De kaldes stilistisk neutral .
For mere tydeligt at præsentere funktionerne i hver funktionel stil i et litterært sprog, vil vi give eksempler på tekster, der tilhører forskellige stilarter.
Funktionelle talestile er et historisk etableret system af talemidler, der bruges i et eller andet område af menneskelig kommunikation; en type litterært sprog, der optræder specifik funktion i kommunikation.
Der er 5 funktionelle stilarter:
videnskabelig - meningen er at give en nøjagtig og klar idé om videnskabelige begreber (for eksempel terminologisk ordforråd)
officiel virksomhed - officiel korrespondance, regeringshandlinger, taler; ordforråd, der afspejler officielle forretningsforbindelser, bruges (plenum, session, beslutning, dekret, resolution)
journalistisk - præget af abstrakte ord med sociopolitisk betydning (menneskelighed, fremskridt, nationalitet, åbenhed, fredselskende)
talesprog - præget af stor semantisk kapacitet og farverighed, giver livlighed og udtryksfuldhed til tale
skønlitteratur - bruges i skønlitteratur Indhold
1 Videnskabelig stil
2 Formel forretningsstil
3 Journalistisk stil
4 Samtalestil
5 Kunststil
Videnskabelig stil
Videnskabelig stil er stilen for videnskabelig kommunikation. Omfanget af brugen af denne stil er videnskab; modtagerne af tekstbeskeder kan være videnskabsmænd, fremtidige specialister, studerende eller bare enhver person, der er interesseret i det ene eller det andet videnskabeligt område; Forfatterne af tekster i denne stil er videnskabsmænd, eksperter inden for deres felt. Formålet med stil kan beskrives som at beskrive love, identificere mønstre, beskrive opdagelser, undervisning mv.
Dens hovedfunktion er at kommunikere information, samt bevise dens sandhed. Det er kendetegnet ved tilstedeværelsen af små udtryk, generelle videnskabelige ord, abstrakt ordforråd, det er domineret af et substantiv og mange abstrakte og rigtige navneord.
Den videnskabelige stil eksisterer primært i skriftlig monolog tale. Dens genrer er videnskabelige artikler, pædagogisk litteratur, monografi, skole essay, osv. De stilistiske træk ved denne stil er understreget logik, beviser, nøjagtighed (utvetydighed), abstraktion og generalitet.
Formel forretningsstil
Forretningsstil bruges til kommunikation og information i officielle omgivelser (lovgivningsområdet, kontorarbejde, administrative og juridiske aktiviteter). Denne stil bruges til at udarbejde dokumenter: love, ordrer, regler, karakteristika, protokoller, kvitteringer, certifikater. Anvendelsesområdet for den officielle forretningsstil er lov, forfatteren er advokat, advokat, diplomat eller bare en borger. Værker i denne stil henvender sig til staten, statens borgere, institutioner, ansatte mv. med det formål at etablere administrative-juridiske relationer.
Denne stil eksisterer udelukkende i den skriftlige form af tale; typen af tale er overvejende ræsonnement. Taletypen er oftest en monolog, kommunikationsformen er offentlig. Stiltræk- imperativitet (behørig karakter), nøjagtighed, ikke tillade to fortolkninger, standardisering (streng sammensætning af teksten, præcis udvælgelse af fakta og måder at præsentere dem på), mangel på følelsesmæssighed.
Hovedfunktionen af den officielle forretningsstil er informativ (overførsel af information). Det er kendetegnet ved tilstedeværelsen af taleklichéer, en generelt accepteret præsentationsform, en standardpræsentation af materialet, den udbredte brug af terminologi og nomenklaturnavne, tilstedeværelsen af komplekse uforkortede ord, forkortelser, verbale substantiver, overvægten direkte ordre ord
Journalistisk stil
Den journalistiske stil tjener til at påvirke folk gennem medierne. Det findes i genrerne artikler, essays, rapporter, feuilletons, interviews, oratorisk tale og er kendetegnet ved tilstedeværelsen af socio-politisk ordforråd, logik, emotionalitet, evalueringsevne og appel.
Denne stil bruges i sfærerne af politisk-ideologiske, sociale og kulturelle relationer. Informationen er ikke kun beregnet til en snæver kreds af specialister, men til brede dele af samfundet, og virkningen er ikke kun rettet mod sindet, men også mod modtagerens følelser.
Samtalestil
Samtalestil tjener til direkte kommunikation når forfatteren deler sine tanker eller følelser med andre, udveksler information om hverdagsspørgsmål i uformelle omgivelser. Det bruger ofte dagligdags og dagligdags ordforråd.
Den sædvanlige form for implementering af samtalestilen er dialog; denne stil bruges oftere i mundtlig tale. Der er ingen foreløbig udvælgelse af sprogmateriale. I denne talemåde stor rolle ekstra-sproglige faktorer spiller: ansigtsudtryk, fagter, miljø.
Kunststil
Hovedartikel: Kunststil
Den kunstneriske stil påvirker læserens fantasi og følelser, formidler forfatterens tanker og følelser, bruger al rigdommen af ordforråd, muligheder forskellige stilarter, præget af billedsprog, følelsesmæssighed og konkrethed i talen.
Den kunstneriske stils emotionalitet adskiller sig væsentligt fra emotionaliteten i dagligdags og dagligdags journalistiske stilarter. Den kunstneriske tales emotionalitet udfører en æstetisk funktion. Kunstnerisk stil forudsætter et foreløbigt udvalg af sproglige virkemidler; Alle sproglige midler bruges til at skabe billeder.
Slut på arbejde -
Dette emne hører til sektionen:
Sprogkode. Skifte og blande koder
Genstand og emne for sociolingvistik.. sociolingvistik og andre beslægtede discipliner sociolingvistik og.. sprog som universalmiddel meddelelse..
Hvis du har brug for yderligere materiale om dette emne, eller du ikke fandt det, du ledte efter, anbefaler vi at bruge søgningen i vores database over værker:
Hvad vil vi gøre med det modtagne materiale:
Hvis dette materiale var nyttigt for dig, kan du gemme det på din side på sociale netværk:
| Tweet |
Alle emner i dette afsnit:
Genstand og emne for sociolingvistik
Sc-ka er en gren af lingvistik, der studerer sprog ifm sociale forhold hans væsen. Social forhold - et kompleks af ydre omstændigheder, hvori. virkelig fungerer og har udviklet sig. sprog: om mennesker, er
Sproget som et universelt kommunikationsmiddel
Sproget er et spontant opstået og udviklende system af diskrete (artikulerede) lydtegn i det menneskelige samfund, beregnet til kommunikationsformål og i stand til at udtrykke hele
Sprogkode. Skifte og blande koder
Sprogkode. Hvert sprogsamfund bruger bestemte kommunikationsmidler - sprog, deres dialekter, jargons, stilistiske sprogvarianter. Ethvert sådant kommunikationsmiddel kan være
Sprogfællesskab
Ved første øjekast behøver begrebet et sprogligt fællesskab ikke afklares – det er et fællesskab af mennesker, der taler et givet sprog. Men i virkeligheden er en sådan forståelse ikke nok. For eksempel har fr
Hypoteser om sprogets oprindelse
Der er en række hypoteser om sprogets oprindelse, men ingen af dem kan bekræftes af fakta på grund af begivenhedens enorme fjernhed i tid. De forbliver hypoteser, da de ikke kan verificeres.
Menneskelig kommunikation og dyrekommunikation
Set fra semiotikkens synspunkt er sproget et naturligt dvs. "ikke opfundet") og samtidig ikke medfødt (dvs. ikke-biologisk) tegnsystem, der kan sammenlignes med andre kommunikationssystemer, med
Begrebet et system og sprogets systematiske karakter
system ind forklarende ordbog
1. bestemt rækkefølge, baseret på den systematiske indretning og indbyrdes forbindelse af dele af noget 2. Klassificering, gruppering 3. Scoop
Begrebet opposition
Modsætning i lingvistik er et af hovedbegreberne i det strukturelle-funktionelle begreb, der betragter sproget som et system af indbyrdes modsatrettede elementer. O. defineres normalt som sprogligt
Begrebet variabilitet. Stratificering og situationel variabilitet
Hvis vi kan skifte fra et sprog til et andet i kommunikationsprocessen, for eksempel når vi skifter modtager, mens vi fortsætter med at diskutere det samme emne, så betyder det, at vi har det til vores rådighed.
Sprog - tale
Begrebet sprog og tale er blandt de vigtigste og komplekse begreber lingvistik. De har stor betydning for sprogets normer og dets praktiske beskrivelse. Men i praksis af lingvistik nogle gange
Begrebet taleadfærd. Øvelse af taleadfærd
Udtrykket taleadfærd understreger processens ensidighed: det betegner de egenskaber og træk, der adskiller tale- og talereaktioner hos en af deltagerne i en kommunikativ samtale.
Lytterens rolle
Lytteren er i stand til at påvirke talerens taleadfærd, pga han er i nærheden, og hans reaktion er tydelig. I visse situationer Der kan opstå konflikter mellem taleren og lytteren. For eksempel,
Verbal og nonverbal kommunikation
Udtrykket "kommunikation" har mange betydninger: det bruges for eksempel i kombinationen "midler massekommunikation"(betyder presse, radio, tv), i teknologi bruges det til at betegne sprog
Strukturen af en kommunikativ handling. Sprogfunktioner
Moderne ideer om sprogets funktioner (dvs. dets rolle eller formål i samfundslivet) kan systematiseres i overensstemmelse med strukturen kommunikativ handling som grundbegreb
Kommunikationssituation
Den kommunikative situation har en vis struktur. Den består af følgende komponenter: 1) taler (adresser); 2) lytter (adresser); 3) forholdet mellem taleren og lytteren og forbundet med
Sprog og kultur. Manifestation af national specificitet i sproget
Problemet med "sprog og kultur" er mangefacetteret. To spørgsmål melder sig straks: 1) hvordan påvirker forskellige kulturelle processer sproget? 2) hvordan påvirker sproget kulturen? Men frem for alt er det lovligt i
Princippet om sproglig relativitet - Sapir-Whorf-hypotesen
Troen på, at mennesker ser verden anderledes - gennem prisme af deres modersmål - er kernen i teorien " sproglig relativitet"Edward Sapir og Benjamin Whorf. De stræbte
Sprog og tænkning. Forbindelsen mellem sprog og tænkning
Sproget er et system til verbalt udtryk for tanker. Men spørgsmålet opstår: kan en person tænke uden at ty til sproget? De fleste forskere mener, at tænkning er
Typologi af sprog
FONETISK-FONOLOGISK OG PROSODISK TYPOLOGI. Typologi sund organisation sprog opstod i det 20. århundrede. Dens pionerer var medlemmer af Prags sprogkreds. Blagod
Sprogets eksistensformer
Sprogets eksistensformer er territoriale dialekter(dialekter), supra-dialektale sprogundervisning(Koine), forskellige sociale dialekter (professionel tale, professionel argot,
Litterært sprog. Standard for litterært sprog
Alle former for eksistens af et nationalt sprog (litterært sprog, territoriale og sociale dialekter, folkesprog, professionel tale, ungdomsargot osv.) i samfundet (mennesker, etnografiske
Talesprog og folkesprog. Dialekter. Dialekter som historisk kategori
Samtaleordforråd er ord, der bruges i daglig tale, har en tilfældig karakter og derfor ikke altid er passende i skriftlig eller boglig tale, for eksempel gas
Koine som et middel til interdialektal og interetnisk kommunikation
Selv i prælitterære tider førte kontakter mellem flersprogede stammer til det faktum, at de mest mobile og intellektuelt aktive mænd mestrede et fremmedsprog og dermed udførte oversætternes funktioner.
Idiolekt. Begrebet sproglig personlighed
IDIOLEKT [fra græsk. idios - din egen, originale, specielle n (dia) lect] - et sæt af formelle og stilistiske træk, karakteristisk for talen af en individuel taler af et givet sprog. Udtrykket "jeg". skabt n
Sprog – makroformidler, regionalsprog, lokalsprog, fagsprog, rituelt sprog
FUNKTIONEL SPROGTYPOLOGI At tage hensyn til kommunikationssfærer og -miljøer er grundlaget for at identificere funktionelle typer sprog, udført af V. A. Avrorin i bogen "Problems of studying functional hundred
Jargons. Argo
Argo. Udtrykkene argot og jargon er fransk af oprindelse (fransk argot, jargo). Disse udtryk bruges ofte i flæng. Det er dog tilrådeligt at skelne mellem begreber, skjul
Interne faktorer for sprogudvikling
Det skal bemærkes, at menneskelige legeme er på ingen måde ligeglad med, hvordan sprogmekanismen er bygget op. Han forsøger at reagere på en bestemt måde på alle de fænomener, der opstår i den sproglige pels
Eksterne faktorer for sprogudvikling. Differentierings- og integrationsprocesser i sproghistorien
Som en del af et system af en mere kompleks orden, udvikles ikke et eneste sprog i verden under en glasklokke. Det ydre miljø påvirker det hele tiden og efterlader mest mærkbare spor
Sprogkontaktprocesser: lån, tosprogethed (årsager til tosprogethed), interferens som en form for sprogkontakt
LÅN, en proces, som resulterer i, at et bestemt fremmedsprogselement optræder og er fikseret i et sprog (primært et ord eller et fuldt værdsat morfem); også et sådant fremmedsprogselement i sig selv. Låne
Former for sprogkontakter: substrat, adstrate, superstrate
Begreberne "divergens" og "konvergens" er nyttige til at definere vektorer for sproglig interaktion, men sammensætningen af "legeringen" (som er ethvert sprog) forbliver
Ændring af sociohistoriske formationer som en ydre faktor i sprogudviklingen: stammesprog, nationalsprog
Som et socialt fænomen afspejler sproget de unikke specifikke historiske træk ved udviklingen af hvert enkelt folk, deres unikke sociale og kommunikative situationer. Jeg bar dog
Sprog og nation. Nationale sprog
Den ældgamle synkretisme af betydningerne "sprog" og "mennesker" i ordsproget, der går tilbage til oldkirkens slaviske tekster, er kendt af sprog fra forskellige familier: indoeuropæisk (f.eks. lat. lingua), finsk-
Dannelsen af det russiske nationale sprog
Moderne russisk er en fortsættelse af det gamle russiske (østslaviske) sprog. På Gammelt russisk sprog talte østslaviske stammer, dannet i det 9. århundrede. gamle russiske folk
Sprogligt fællesskab og modersmål
Sprogets fællestræk er en af de vigtigste forhold dannelse af etniske grupper. Normalt er folkets navn og sproget sammenfaldende. Begreberne "etnisk fællesskab" og "sprogligt fællesskab" er dog langt fra identiske. Begge
Begrebet en sprogsituation
Sprogsituation- er "en bestemt type interaktion mellem sprog og forskellige former deres eksistens i enhver nations sociale liv på dette stadium af dens historisk udvikling" Dette er den mest generelle definition
Tosprogethed og diglossi
Naturlige sprog er grundlæggende heterogene: de findes i mange af deres varianter, hvis dannelse og funktion er bestemt af en vis social differentiering af samfund.
National sprogpolitik
National sprogpolitik refererer til samfundets indvirkning i et multinationalt og/eller flersproget samfund på de funktionelle relationer mellem individuelle sprog. Denne påvirkning blev udført
Sprog forudsigelse
"Sprogprognose er ekstrapolation ind i fremtiden etablerede love, der har karakter af tendenser i sproget" [Schweitzer, Nikolsky, 1978. - S. 123]. Forecasting bør være baseret
Sprogkonstruktion
Sprogpolitik forstås som et sæt foranstaltninger truffet af staten for at "ændre eller opretholde den eksisterende funktionelle fordeling af sprog eller sprogundersystemer, for at indføre nye
Sprogproblemer i Den Russiske Føderation
Sprogforskere og etnologer kan give tusindvis af eksempler på folk og deres sprog, der er sporløst forsvundet i historiens løb. Som regel forsvinder en etnisk gruppe og dens sprog som følge af krige eller en form for katastrofe, men om morgenen
Typer af sprogkonflikter
I løbet af de sidste tre til fire årtier er sprogkonflikter begyndt at opstå i udviklingslandene som en indikator national udvikling Og social forandring. Det blev tydeligt, at en sådan konf
Stil- en type litterært sprog, der traditionelt i samfundet henføres til en af livets sfærer. Hver sort har visse sproglige træk(primært ordforråd og grammatik) og kontrasteres med andre lignende varianter af litterært sprog, som korrelerer med andre livssfærer og har deres egne sproglige karakteristika.
Stil er forbundet med samfundets tilstand; den er historisk foranderlig. På Lomonosovs tid var det muligt at sige kun om bogtalestile ; stod ud tre stilarter: høj, medium og lav. Det litterære sprog ændrer sig, og sproget har nu fire stilarter : tre boglig (videnskabelig, officiel virksomhed, journalistisk) og samtalestil.
Vi kan kun tale om relativ isolation af stilarter litterært sprog. De fleste af sprogmidlerne i hver stilart er neutrale, tværgående . Imidlertid kernen i enhver stil form sproglige midler, der ligger i det med den tilsvarende stilistiske farvelægning og ensartede brugsnormer .
Stilistiske midler brugt af talere eller forfattere bevidst. Stilen på et taleværk er relateret til dets indhold, formål og forholdet mellem taleren (skribenten) og lytteren (læseren).
Derfor, stil - historisk udviklet i bestemt tidspunkt i et bestemt samfund, en række litterære sprog, som er et relativt lukket system af sproglige virkemidler, konstant og bevidst brugt i forskellige felter liv.
Hver funktionel stil har sine egne karakteristika ved at bruge en generel litterær norm; den kan eksistere både i skriftlig og mundtlig form. Hver stil omfatter værker af forskellige genrer, der har deres egne karakteristika:
- videnskabelig (faktisk videnskabeligt(akademisk) pædagogisk og videnskabelig ( videnskabelig reference ) populærvidenskabelig, videnskabelig og informativ(videnskabeligt og erhvervsmæssigt), dominerende – konceptuel nøjagtighed, terminologi;
- officiel virksomhed (administrativ og gejstlig, juridisk, diplomatisk; dokumentation af international karakter, juridisk og statslig, dagligdags virksomhed), dominerende – ekstrem entydighed, nøjagtighed;
- journalistisk (faktisk journalistisk, politisk propaganda, avis, oratorisk), dominerende – social vurdering;
- dagligdags stil (nogle gange siger de samtalestil , dominerende – reducerer bekymringen over tankernes udtryksform til et minimum).
I det 20. århundrede blev der skelnet mellem begreberne "sprogstil" og "talestil".
Sprogstil er et sprogligt paradigme for en vis tids litterære sprog, dvs. undersøgelse af normative sprogmidler.
Talestil skelnes afhængigt af kommunikationssfæren: hverdag – dagligdags, videnskab og teknologi – videnskabelig, lovgivningssfære og virksomhedskommunikation – officielt og forretningsmæssigt, socio-politisk sfære – journalistisk, ordkunstens sfære - kunst.
Står fra hinanden fiktionsstil (absorberer andre funktionelle stilarter, har ikke specifikke sproglige træk, udfører en særlig, æstetisk funktion; bruger individuelle træk og elementer fra andre stilarter, der bruges i den æstetiske funktion; dominerende - billedsprog og æstetisk betydning af hvert element; udbredt brug af figurativ og udtryksmidler; forfatterens individualitet; tre taleplaner - 1) forfatterens fortælling - normativ, neutral, 2) forfatterens karakteristik af helten - farvede sproglige virkemidler, 3) karakterens tale - elementer af enhver funktionel stil og ikke-litterære virkemidler (dialekter, sprogbrug, jargon).
Ikke-litterære varianter af det russiske sprog iboende i en bestemt social orden, social gruppe - dette afslører sprogets sociale essens.
Dialekter
Jargons
Professionel tale
Fælles tale
Dialekter- en af varianterne af det russiske sprog, der eksisterer som et system af lokale dialekter, der bruges i et bestemt område. Så den oprindelige befolkning af gårde, landsbyer Rostov-regionen kommunikerer på den lokale dialekt. Dette afspejles i værkerne
M.A. Sholokhov.