At lytte er en færdighed, ikke en gave!
Mens de lærer engelsk, har mange mennesker problemer med at forstå og lytte til engelsk. Desuden kan en person læse og skrive perfekt uden fejl.
I dag vil jeg dele nogle tips med dig til at udvikle dine engelske lyttefærdigheder. Som nævnt i den forrige artikel er evnen til at lytte til engelsk tale en af de vigtigste i hele processen med at lære et fremmedsprog. Da lytning tilskynder en person til at tale, det vil sige, at den udvikler en anden grundlæggende færdighed - at tale.
Det vigtigste er at huske, at lytteforståelse af engelsk tale er en færdighed, og din opgave er at udvikle den! Husk, ingen blev født med denne "gave", men erhvervede den gennem konstant træning! Den eneste måde at forbedre dine lytteevner på er at træne dine ører til at skelne og forstå ord i en sætning.
Når vi lytter til en ukendt tekst, modtager vores hjerne ny information, og der dannes nye neurale forbindelser, som kan sammenlignes med "broer". Hvis du lyttede til teksten én gang, dannedes sådanne "broer" i dit hoved, men de er stadig skrøbelige og skrøbelige. Når du lytter mere og mere til den samme tekst, bliver "broerne" stærkere, og selve teksten skræmmer dig ikke længere med sin kompleksitet. Derfor er blot en hurtig lytning ikke nok. Vi skal arbejde med teksten.
Følgende regler hjælper dig med at arbejde med tekst og udvikle lytteevner:
1. Lyt regelmæssigt! Selvom du har en meget travl tidsplan, så afsæt kun 30 minutter om dagen til at lytte. Det vigtigste her er regelmæssighed.
2. Før du begynder at lytte, skal du gøre dig klar til arbejde, koble fra verden og koncentrere dig. Lov dig selv, at du i de næste 30 minutter kun vil lytte.
Hvis du lytter til optagelser af sangtekster på en MP3-afspiller, skal du stoppe optagelsen, hver gang du hører en ny sætning. Sig derefter sætningen 2-3 gange.
Når du begynder at lære engelsk, skal du vælge lyttetekster, der matcher dit niveau af sprogfærdigheder.
Husk, at alle de ord, du hører, kan staves forskelligt. Det er ikke underligt, at de siger, at 70% af engelske ord ikke læses efter læseregler. Derfor er det meget vigtigt at have teksten til det, du lytter til, og henvise til den. Først lytter du til teksten 2 - 3 gange uden et script, prøver at forstå hovedindholdet, og vender derefter til scriptet, læser det, og vær opmærksom på stavningen af ukendte ord. Til sidst lytter du til teksten igen sammen med manuskriptet.
3. For at lytte skal du kun vælge de tekster, du kan lide, og som du vil lytte til på dit modersmål. Dette er meget vigtigt, da det forbedrer succestilstanden!
I dag er der ingen mangel på materiale til at lytte: podcasts, radioprogrammer, lydbøger, film, sange, det vil sige alt hvad hjertet begærer.
Lyttefærdigheder udvikles bedst, mens du ser tv-programmer på engelsk. Dette kan forklares med, at du ikke kun lytter til en tekst, der er interessant for dig, men også ser et billede, der hjælper dig med at forstå programmets indhold.
4. Kommunikation på engelsk vil også hjælpe dig med at udvikle dine lytteevner. Når alt kommer til alt, før du siger noget, lytter du nøje til din samtalepartner.
5. Husk, at daglig tale er fyldt med forkortelser, såsom "gonna" (gå til), "wanna" (vil), "hafta" (skal), "needta" (need to).
6. Det vigtigste er at have det sjovt, mens du lytter!
Nyttige ressourcer:
Engelske sange:
- www.amalgama-lab.com - hjemmeside med oversættelser af engelske sange
Lydbøger:
- etc.usf.edu/lit2go/ - en side med en lang række forskellige lydbøger
- www.thoughtaudio.com - en anden ressource, hvor lydbøger præsenteres
- www.booksshouldbefree.com - har også et stort udvalg af lydbøger
- www.bbc.co.uk/iplayer/console/bbc_world_service - radioressource, aktuelle nyheder, "live" engelsk
- http://www.adonline.id.au/radio/ - endnu en radiostation, denne gang australsk. Ressourcen vil især være nyttig for dem, der planlægger at tage IELTS
- www.voanews.com/english/news - Voice of America, live nyheder
- http://www.cbc.ca/radio/ - Radio Canada
- www.bbc.co.uk/radio4/programmes/genres/drama - radioafspilninger på engelsk fra BBC
Materiale:
- www.esl-lab.com/ - et websted med materialer fordelt efter niveauer af engelskkundskaber.
- www.dailyesl.com er et websted, der er mest velegnet til dem, der begynder at lære engelsk
- www.elllo.org - interviews med mennesker fra hele verden
Hilsen venner. I denne lektion kan du øve dig i din lytteforståelse af engelsk. I lektionen finder du 5 meget enkle engelske tekster. Hver tekst er indtalt af en engelsktalende som modersmål. Du kan printe disse tekster ud og øve dig i lytteforståelse ved at bruge dem.
For at gøre dette skal du lytte til hver af teksterne på engelsk flere gange. I starten skal du lytte og følge teksten. Din næste opgave er at lære at forstå hvert ord, du hører, uden at se på den skrevne tekst. For nogle er dette ikke nemt at gøre. Men hvis du øver dig, vil du gradvist begynde at høre talt engelsk. Og som motivation giver jeg dig en kommentar til en af videoteksterne på min kanal på youtube :
"Elena Viktorovna! Tak for teksterne! Jeg printede det ud, optog det på en båndoptager og lyttede og læste det på vej til arbejde. Da jeg kom hjem, lyttede jeg og forstod mere og mere, hvad der blev sagt. Tak skal du have!"
Husk, at det at forstå talt engelsk ikke er magi eller mystik. Dette er regelmæssig træning for din hjerne, som lærer at behandle et ukendt sprog. Arbejdshastigheden er forskellig for alle. Men hvis du træner, vil resultatet være uundgåeligt! Held og lykke!
9 En beskrivelse af en familie
Dette er et fotografi af Miguel og Glenna da Costa fra Rio de Janeiro.
De er i New York. Miguel er fra Brasilien, og Glenna er fra Toronto i Canada. De er gift. Glenna er læge. Hendes hospital
centrum af Rio. Miguel er lærer. Hans skole ligger også i centrum af Rio.
10 David og hans familie Dette er David Arnot og hans familie. 'Vi er fra Wales. Jeg har en lille gård. Min kones navn er Megan, og hun har et job i byen. Hun er butiksassistent. Vi har et barn, Ben, og to hunde, Dylan og Dolly. Min søster, Sally, og hendes mand, Tom, har et stort hus i London. De har to børn. Tom har et meget godt job.'
11 Et opkald til hotellet
En god morgen. Grand Hotel.
J Hej. Lederen, tak.
A bestemt. Og dit navn er?
J Jose Gonzalez.
A Hvordan staver du dit efternavn?
J G-O-N-Z-A-L-E-Z.
A Tak.
S Hej. Sam Jackson.
J Mr Jackson, hej. Det er José Gonzalez.
12 Sådan foretager du et telefonopkald
B God eftermiddag. Den engelske skole i Edinburgh.
M Hej. Instruktøren, Annie Benton, tak.
B Og dit navn er?
M Mayumi Morioka.
B M-A…
M M-A-Y-U-M-I M-O-R-I-O-K-A.
B Tak... Jeg er ked af, hun er ikke på sit kontor. Hvad er dit telefonnummer?
M Japan 3 5414 5443.
B Tak fordi du ringede. Farvel.
M farvel.
13 SALLYS FAMILIE
Det her er Sally Milton. Hun er gift, og det er hendes familie. Deres hus ligger i London. Hun er lærer. Hendes skole ligger i centrum af byen. Tom er Sallys mand. Han er bankdirektør. Hans bank er også i centrum af byen.
»Vores børn er Kirsty og Nick. De er studerende på Camden College. Vi er glade i London.'
Evnen til at forstå engelsk ved gehør er en af nøglefærdighederne, hvis du planlægger at kommunikere med indfødte direkte eller se film eller tv-serier på engelsk. Samtidig er det lytteevnen, som mange elever mangler mest. Problemer med at forstå engelsk på gehør opstår selv blandt elever med et godt grammatikkendskab og et godt ordforråd. Heldigvis hjælper regelmæssig praksis med at forbedre denne færdighed og gøre betydelige fremskridt i din viden om engelsk generelt.
I dag tilbyder vi dig fede ressourcer til lyttetræning, som vil være nyttig for både begyndere, der lærer engelsk, og øvede studerende.
ESL hurtigt
En god side, hvor begyndere og mellemniveau studerende kan øve sig i at lytte til engelsk tale helt gratis. Ressourcen med et enkelt design er meget nem at bruge. Optagelserne her er arrangeret efter sektioner og niveauer, der er lyd til børn, der lærer engelsk. Alle lydoptagelser kommer med tekst, så hvis det stadig er svært at lytte, kan du læse og oversætte ukendte ord på samme tid. Bemærk venligst, at for begyndere-niveauet også er velegnet til de elementære og præ-mellemliggende niveauer.
Engelsk klasse 101
Et websted med en brugervenlig grænseflade, som selv de, der lige er begyndt at lære sproget, kan forstå. Her finder du forskellige videoer, podcasts og lydlektioner. Siden indeholder både gratis og betalt materiale. For at få adgang til undervisningsmateriale skal du tilmelde dig. Ved tilmelding bedes du angive dit sprogniveau. Hvis du ønsker det, kan du gratis modtage dagens ord med eksempler på brug og voiceovers hver dag. Ved at købe et abonnement vil du være i stand til at oprette en bank af ord og øvelser til at huske dem.
ESL Cyber Listening Lab
Et meget interessant og, vigtigst af alt, nyttigt websted for dem, der ønsker at lære at opfatte engelsk ved gehør. Siden har flere sektioner, som igen er opdelt i tre sværhedsgrader. For eksempel ser niveauerne i det første afsnit således ud: Let (simpelt), Medium (mellemliggende), Svært (svært). Afhængigt af dit mål kan du vælge et afsnit med generelle emner, hvor der er dialoger om hverdagens emner, du kan vælge et afsnit med akademisk engelsk, eller til at genopbygge dit ordforråd.
Den store fordel ved denne side er, at arbejdet med optagelse er opdelt i 5 faser. Den første er Pre-Listening - her får du, inden du lytter til optagelsen, et spørgsmål at tænke over. Vi anbefaler, at du besvarer disse spørgsmål højt for at øve dit talte engelsk. Så kommer selve lydoptagelsen og en test for dens forståelse. Hvorefter du kan lave øvelser for at forbedre dit ordforråd. Den fjerde fase - Post-Listening Exercises - består af en liste med spørgsmål til den optagelse, du lyttede til. Denne fase er interessant, fordi du skal optage dine svar i lydformat. Den femte opgave er at finde på internettet svar på lydspørgsmål om emnet, hvilket vil hjælpe med at forbedre læsefærdigheder og berige dit ordforråd.
6 minutter engelsk
Audio engelsk lektioner fra BBC, der hver varer 6 minutter. Optagelserne er designet til elever med et mellemniveau, selvom selv dem, der taler engelsk på et niveau over gennemsnittet, vil finde et interessant ordforråd om forskellige emner. Hver lektion forklarer interessante engelske ord. Under hver post er der en tekst, hvor de ord, der blev forklaret i lektionen, er fremhævet. Hvis det ønskes, kan optagelser med tekst til dem downloades til din telefon for at lytte til senere.
Ez Slang
Formålet med denne ressource er at hjælpe eleverne med at forbedre deres talte engelsk, udvide deres ordforråd og forbedre deres lytteforståelse af engelsk. Inden du lytter til lyden, bliver du bedt om at varme op ved at svare på et spørgsmål om emnet, så er der en optagelse og tekst til det. Når du har lyttet til optagelsen, skal du tage testen for at tjekke, om du har forstået alt. Hvert opslag kommer med en miniordbog med interessante udtryk, samt interessante oplysninger om oprindelsen af formsproget i indslaget.
Hej
En sjov ressource til lytteøvelse. Indlæg er sorteret efter sværhedsgrad: fra begynder til avanceret. Talernes landes flag er tegnet ud for hver optagelse, så du kan vælge lyd med den accent, der interesserer dig. Der er også en Mix-sektion, hvor flere personer fra forskellige lande svarer på det samme spørgsmål. Under lyden er der en tekst til, og på siden er der en øvelse i at arbejde med ord og forstå, hvad talerne sagde. Alle opslag kommer med en ordbog, hvor du kan lytte til selve ordet/sætningen, samt eksempler på dets brug i sammenhæng.
Gentag efter os
Siden indeholder digte, historier og eventyr, der er indtalt af engelsk som modersmål. På hovedsiden kan du vælge dit niveau af engelskkundskaber, og du kan også søge efter indlæg efter forfatter eller genre.
TalkZone
Denne ressource er velegnet til studerende, der taler engelsk på det øvre mellemliggende niveau og derover. Der er flere kanaler dedikeret til forskellige emner, så du kan vælge den kanal, der vil være mest interessant for dig. Du kan lytte til radio online, eller du kan downloade appen til din telefon.
Tror du, at det er umuligt at lære et fremmedsprog uden fordybelse i sprogmiljøet? Du kan fordybe dig i en verden af engelsktalende kommunikation, ikke kun ved at flytte til udlandet, men også takket være gode lytteressourcer. Lær at opfatte engelsk ved gehør, forbedre udtalen og øge dit ordforråd takket være TOP 5 lytteressourcer.
Et par ord om at lytte
Vi opfatter og forstår, hvad vi hører, takket være udførelsen af forskellige logiske operationer: sammenligning, konkretisering, abstraktion, analyse, syntese, deduktion, induktion. Derfor er denne evne yderst vigtig for dannelsen af sprogkompetence. Ikke overraskende inkluderer de fleste lytning som en påkrævet del af testen.
Evnen til at lytte til engelsksproget information kan trænes. Ved at lytte, se film og lytte, udvikler du evnen til at opfatte fremmed tale med gehør. Takket være denne færdighed bliver du ikke kun en fuldgyldig deltager i kommunikation på et fremmedsprog, men du kan også udvikle andre kommunikationsevner: læsning, skrivning, tale. Vi anbefaler kvalitetsressourcer til at udvikle denne færdighed.
elllo.org
En ressource, hvorigennem du kan lytte til interviews med en række mennesker fra hele verden. Det er takket være denne ressource, at du kan lære at opfatte tale og forstå mennesker med forskellige accenter. Elllo er et rigt lydbibliotek med alle slags materialer på engelsk til at lytte og træne din evne til at opfatte engelsksproget information ved øret.
Talesproget for de personer, der bliver interviewet, er mere livligt og naturligt end de lydmaterialer, der tilbydes på kurser eller alle slags lærebøger. Ressourcen tilbyder også et udvalg af videomaterialer med undertekster.
Portalen præsenterer en samling af forskellige spil, der også hjælper med at forbedre lytteforståelse. Derudover vil Elllo hjælpe dig med at huske udtalen af individuelle ord, især dem, der har mange forskellige betydninger og oftest bruges i tale.
eslgold.com
Hvis du lige er begyndt at lære engelsk, vil denne ressource være nyttig for dig: her kan du lytte til de mest almindeligt brugte talte sætninger, begyndende med de enkleste. Sætninger, der bliver sagt, når man møder mennesker, nyttige sætninger til at rejse, enkle spørgsmål, sætninger til begivenheder, præsentationer, situationelle sætninger, udtryk for at udtrykke taknemmelighed og mange andre. Ved at lytte til materialerne på denne portal hver dag og lære standardsætninger udenad, vil du være i stand til at navigere i standardsituationer og deltage i samtaler på engelsk om velkendte emner.
edition.englishclub.com
Hver uge giver portalen dig et overblik over interessante nyheder på enkelt engelsk. Ved at lytte til nyhederne og lave forskellige øvelser vil du ikke kun lære en masse nyttig information, men også lære at opfatte engelsksproget information ved øret. Dediker mindst 20 minutter om dagen til ressourcen – og du vil blive overrasket over de resultater, du får om en måned.
eslfast.com
Ressourcen præsenterer en samling noveller til mellemtrinnet. Du kan lytte til historier regelmæssigt og også udføre alle mulige opgaver. Hovedsageligt på portalen præsenteres udover lyttemateriale, diktater og krydsord. Takket være sådanne øvelser kan du tjekke, hvor godt du forstod den tekst, du lyttede til.
puzzle-engelsk.com
En god portal til at se engelsksprogede film og tv-serier med et udvalg af yderligere materialer til udvikling af talefærdigheder til hver episode. vi har allerede fortalt dig tidligere.
Træn din evne til at opfatte engelsksproget information ved øret, forbedre dit engelsk med Enguide!
Hvor er denne verden foranderlig! Hvad der engang virkede nærmest som en luksus, er nu tilgængeligt for alle. Da jeg begyndte at lære engelsk (mere end 13 år siden), var der ikke meget materialevalg. Vi kunne stole på materiale fra russisksprogede publikationer og udenlandske bøger (for eksempel publikationer Oxford University Press) modtaget kun på bestilling for en masse penge. Vi taler selvfølgelig ikke om noget internet, for så var det lige begyndt at komme ind i vores liv. Vi brugte også papirordbøger og lydbånd. Dette har sin egen fordel; vi tøvede ikke med at vælge, hvilket kursus vi skulle tage til vores klasser.
Nu er situationen fuldstændig modsat. Du kan finde og købe undervisningsmateriale fra næsten ethvert engelsksproget forlag, samt bruge elektroniske udgaver af trykte publikationer. Du kan lytte til lydmaterialer og se videoer i ubegrænsede mængder på forskellige websteder. Ethvert teoretisk materiale er tilgængeligt fra internetressourcer dedikeret til at lære engelsk. Jeg taler ikke engang om online ordbøger og elektroniske oversættere.
Sådan tilgængelighed af materiale samt et rigt udvalg hjælper med at gøre processen med at lære engelsk interessant og spændende. Men spørgsmålet opstår: hvordan man ikke farer vild i alle disse forskellige ressourcer? Der er trods alt titusindvis af dem... Og du kan godt lide et stort antal sider, men du skal forstå, at det er umuligt at omfavne uhyrligheden. Hvordan vælger man præcis de websteder, der vil være mest nyttige til at mestre det engelske sprog? Det er det, vi vil se nærmere på.
Vi bogmærker ressourcer, der hjælper os:
Lær og øv dig i grammatik
Hvis din visuelle hukommelse fungerer godt, så brug billedordbøger ( billedordbøger) for at udvide din . Her er nogle interessante ressourcer:
- – en tematisk billedordbog med voiceovers for hvert ord.
- – der er mange emner, ordene er stemt. Desuden bliver du bedt om at udføre flere øvelser af forskellige typer efter at have studeret en bestemt gruppe ord.
- – en tematisk ordbog med definitioner af ord i form af animerede billeder.
Er du interesseret i erhvervsordforråd? Bliv en hyppig besøgende på siden og lær ord ved at se videoer om forskellige emner inden for forretningsforbindelser.
Øv den korrekte udtale
Fremragende øvelser til at øve korrekte engelske lyde er placeret på hjemmesiden. Hvis du er i tvivl om udtalen af et engelsk ord, kan du lytte til dets lyd på den allerede nævnte ressource eller på hjemmesiden. Og selvfølgelig skal du ikke ignorere " Udtale tips» websted.
Træn din lytteforståelse på engelsk
Efter at have studeret engelsk i lang tid, bemærker mange mennesker, at det er næsten lige så svært at opfatte engelsk tale ved øret, som det var i begyndelsen, da du blev bekendt med dette sprog. Det er denne færdighed, som at tale, der er den sidste til at udvikle sig, da den afhænger af mange faktorer, herunder et rigt ordforråd og kendskab til grammatik, kendskab til sprogets egenskaber og sammenhængende tale i særdeleshed, fortrolighed med den idiomatiske side af sproget osv. Derfor anbefaler jeg både Du kan lytte til engelsksproget tale oftere og mere for gradvist at vænne sig til det. Men du kan ikke kun lytte til det, men også arbejde med lydmateriale. Hvordan? Valg af podcasts! Du kan arbejde med dem både på websteder og uden for computeren ved at downloade og uploade dem til enhver af de medieenheder, du bruger.
- – Jeg elsker virkelig denne ressource, som opdateres hver anden dag. Forfattere uploader en ny podcast, som kan tilhøre en af de eksisterende sektioner ( underholdning, sundhed og medicin, forretning, daglig liv, relationer etc.). Podcasten består af følgende dele: stemt dialog i langsomt tempo, forklaring af alle svære øjeblikke og ukendte ord på engelsk, stemt dialog i normal taletempo. Teksten til hver podcast er vedhæftet. Du kan dog øve hver podcast endnu bedre ved at modtage et 12-siders materiale med øvelser og yderligere information. Men kun dem, der har betalt for deres medlemskab i lytterklubben, har denne mulighed eslpod.
- – fremragende podcasts med øvelser opdelt efter niveau af engelsk sprogkundskab.
- – podcasts om alle mulige emner.
- – podcasts på forskellige niveauer af kompleksitet med en detaljeret analyse af alle sprogets nuancer.