Пасажи за запомняне от романа
"Война и мир" (две по избор)
аз Небето на Аустерлиц
какво е това Падам! Краката ми се поддават“, помисли си той и падна по гръб. Той отвори очи, надявайки се да види как свършва битката между французите и артилеристите и искаше да разбере дали червенокосият артилерист е убит или не, дали оръдията са взети или запазени. Но той не видя нищо. Над него нямаше вече нищо освен небето - високо небе, неясно, но все пак неизмеримо високо, по което тихо пълзяха сиви облаци. „Колко тихо, спокойно и тържествено, съвсем не както аз тичах“, помисли си княз Андрей, „не така, както тичахме, викахме и се биехме; Изобщо не прилича на това как французинът и артилеристът издърпаха знамето един от друг с озлобени и уплашени лица - изобщо не прилича на това как облаците пълзят по това високо безкрайно небе. Как не съм виждал това високо небе преди? И колко се радвам, че най-накрая го познах. да всичко е празно, всичко е измама, освен това безкрайно небе. Няма нищо, нищо, освен него. Но и това го няма, няма нищо друго освен тишина, спокойствие. И слава богу!..”
азОписание на дъб
На ръба на пътя имаше дъб. Вероятно десет пъти по-стар от брезите, съставляващи гората, той беше десет пъти по-дебел и два пъти по-висок от всяка бреза. Беше огромен дъб, широк две обиколки, с отдавна отчупени клони и със счупена кора, обрасла със стари рани. С огромните си непохватни, асиметрично разперени, възлести ръце и пръсти той стоеше като стар, ядосан и презрителен изрод между усмихнатите брези. Само той единствен не искаше да се подчини на очарованието на пролетта и не искаше да види нито пролетта, нито слънцето.
"Пролет, и любов, и щастие!" - сякаш говореше този дъб. - И как да не ти омръзне една и съща глупава и безсмислена измама? Всичко е същото и всичко е лъжа! Няма пролет, няма слънце, няма щастие. Виж там, седят смачканите мъртви смърчове, винаги сами, а аз съм там, разпервам счупените си одрани пръсти, където са расли - отзад, от страни; Докато пораснахме, аз все още стоя и не вярвам на вашите надежди и измами.
Принц Андрей няколко пъти погледна към този дъб, докато караше през гората, сякаш очакваше нещо от него. Имаше цветя и трева под дъба, но той все още стоеше всред тях, намръщен, неподвижен, грозен и упорит.
„Да, той е прав, този дъб е прав хиляди пъти“, помисли си княз Андрей, нека други, млади хора, отново се поддадат на тази измама, но ние знаем живота, „нашият живот свърши!“ Цяла нова поредица от безнадеждни, но тъжно приятни мисли във връзка с този дъб се зароди в душата на княз Андрей. По време на това пътуване той като че ли отново се замисли за целия си живот и стигна до същото старо успокояващо и безнадеждно заключение, че не е нужно да започва нищо, че трябва да изживее живота си, без да прави зло, без да се притеснява и без да иска нищо .
III. Описание на дъб
„Да, тук, в тази гора, имаше този дъб, с който се съгласихме“, помисли си княз Андрей, „Но къде е той“, помисли си отново княз Андрей, като погледна лявата странапът и без да знае, без да го познае, се любуваше на дъба, който търсеше. Старият дъб, напълно преобразен, разстлан като шатра от буйна, тъмна зеленина, леко се поклащаше, леко се полюшваше под лъчите на вечерното слънце. Без възлести пръсти, без рани, без старо недоверие и скръб - нищо не се виждаше. Сочни, млади листа пробиха жилавата, стогодишна кора без чепове, така че не беше възможно да се повярва, че този старец ги е родил. „Да, това е същият дъб“, помисли си княз Андрей и изведнъж го обзе неразумно пролетно чувство на радост и обновление. Всички най-добрите моментиживотът му внезапно се върна към него в същото време. И Аустерлиц с високо небе, и мъртвото, укорително лице на жена му, и Пиер на ферибота, и момичето, развълнувано от красотата на нощта, и тази нощ, и луната - и всичко това внезапно изплува в съзнанието му.
„Не, животът не е свършил на 31 години“, внезапно окончателно реши принц Андрей Не само, че знам всичко, което е в мен, но е необходимо всички да го знаят: и Пиер, и това момиче, което искаше. летя в небето, необходимо е всички да ме познават, за да не продължава животът ми само за мен, за да не живеят толкова независимо от живота ми, за да се отрази на всички и всички те живей с мен!"
IV. Танцът на Наташа
Наташа хвърли шала, който беше наметнат върху нея, изтича пред чичо си и като сложи ръце на бедрата си, направи движение с раменете си и се изправи.
Откъде, как, кога тази графиня, отгледана от френски емигрант, е попила в себе си този руски въздух, който диша, този дух, откъде е взела тези техники, които танцът с шал трябваше отдавна да измести? Но духът и техниките бяха същите, неподражаеми, неизучавани, руски, каквито чичо й очакваше от нея. Щом се изправи, усмихна се тържествено, гордо, лукаво и весело, първият страх, който обхвана Николай и всички присъстващи, страхът да не сгреши, премина и те вече й се възхищаваха.
Тя направи същото и го направи толкова прецизно, толкова прецизно, че Анисия Фьодоровна, която веднага й подаде необходимия за нейния бизнес шал, избухна в сълзи през смях, гледайки тази слаба, грациозна, толкова чужда за нея, възпитана графиня в коприна и кадифе, която знаеше как да разбере всичко, което беше в Анися, и в баща й, и в майка й, и във всеки руснак.
аз
През 1808 г. император Александър пътува до Ерфурт за нова среща с император Наполеон и във висшето общество в Санкт Петербург много се говори за величието на тази тържествена среща. През 1809 г. близостта на двамата владетели на света, както са наричани Наполеон и Александър, достига до точката, че когато Наполеон обявява война на Австрия същата година, руският корпус отива в чужбина, за да помогне на своя бивш враг Бонапарт срещу бившия им съюзник , австрийски император, дотолкова, че във висшето общество се заговори за възможността за брак между Наполеон и една от сестрите на император Александър. Но в допълнение към външните политически съображения, по това време вниманието на руското общество беше особено силно привлечено от вътрешните трансформации, които се извършваха по това време във всички части на държавната администрация. Живот междувременно реалния животхора със свои собствени съществени интереси като здраве, болест, работа, свободно време, със своите интереси към мисълта, науката, поезията, музиката, любовта, приятелството, омразата, страстите, продължават, както винаги, независимо и отвъд политическата близост или вражда с Наполеон Бонапарт и отвъд всички възможни трансформации. Принц Андрей живя в селото без прекъсване две години. Всички онези предприятия в имения, които Пиер започна и не доведоха до никакъв резултат, непрекъснато преминавайки от едно нещо към друго, всички тези предприятия, без да ги изразяват пред никого и без забележим труд, бяха извършени от княз Андрей. Той имаше в най-висока степенонази практическа упоритост, която липсваше на Пиер и която, без размах или усилия от негова страна, даде ход на въпроса. Едно от имотите му от триста селяни е прехвърлено на свободни земеделци (това е един от първите примери в Русия); В Богучарово на сметката му била изписана учена баба, за да помага на родилките, а срещу заплата свещеникът учел децата на селяни и дворни служители да четат и пишат. Принц Андрей прекара половината от времето си в Плешивите планини с баща си и сина си, който все още беше с бавачките; другата половина от времето в Богучаровския манастир, както баща му нарича селото си. Въпреки безразличието, което проявяваше към Пиер към всички външни събитиясвят, той усърдно ги следваше, получаваше много книги и за свое учудване забеляза, когато при него или баща му идваха нови хора от Петербург, от самия водовъртеж на живота, че тези хора знаят всичко, което се случва във външния и вътрешна политикаТе бяха много зад него, който седеше вечно в селото. В допълнение към класовете по имена, с изключение на общи изследванияДокато четеше голямо разнообразие от книги, княз Андрей по това време беше ангажиран с критичен анализ на нашите последни две злополучни кампании и изготвяне на проект за промяна на нашите военни правила и разпоредби. През пролетта на 1809 г. княз Андрей отишъл в рязанските имоти на сина си, чийто настойник бил. Отопляема пролетно слънце, той седна в количката, гледайки първата трева, първите брезови листа и първите облаци бели пролетни облаци, разпръснати по ярко синьото небе. Той не мислеше за нищо, а се оглеждаше весело и безсмислено. Минахме покрай каретата, на която той беше говорил с Пиер преди година. Минахме през мръсно село, гумна, зеленина, спускане с останал сняг близо до моста, изкачване през измита глина, ивици стърнища и зелени храсти тук-там и навлязохме в брезова гора от двете страни на пътя . В гората беше почти горещо; не се чуваше вятърът. Брезата, цялата покрита със зелени лепкави листа, не помръдна и изпод миналогодишните листа, повдигайки ги, първата трева изпълзя, позеленя и лилави цветя. Малките смърчове, пръснати тук-там из брезовата гора, с грубата си вечна зеленина неприятно напомняха за зимата. Конете изпръхтяха, когато навлязоха в гората и започнаха да се замъгляват. Лакеят Петър каза нещо на кочияша, кочияшът отговори утвърдително. Но очевидно съчувствието на кочияша не беше достатъчно за Петър: той включи кутията на господаря. - Ваше превъзходителство, колко е лесно! - каза той, усмихвайки се почтително.- Какво? - Спокойно, ваше превъзходителство. „Какво казва? - помисли си княз Андрей. „Да, това е вярно за пролетта“, помисли си той и се огледа. - И тогава всичко е зелено вече... колко скоро! И брезата, и черешата, и елшата вече започват... Но дъбът е незабележим. Да, ето го, дъбът. На ръба на пътя имаше дъб. Вероятно десет пъти по-стар от брезите, съставляващи гората, той беше десет пъти по-дебел и два пъти по-висок от всяка бреза. Това беше огромен дъб, два пъти по-голям, с клони, които очевидно бяха отчупени от дълго време и със счупена кора, обрасла със стари рани. С огромните си, непохватни, асиметрично разперени, възлести ръце и пръсти той стоеше като стар, ядосан и презрителен изрод между усмихнатите брези. Само той единствен не искаше да се подчини на очарованието на пролетта и не искаше да види нито пролетта, нито слънцето. „Пролет, и любов, и щастие! - сякаш говореше този дъб. - И как да не ти омръзне една и съща глупава, безсмислена измама! Всичко е същото и всичко е лъжа! Няма пролет, няма слънце, няма щастие. Виж, там седят смачканите мъртви смърчове, винаги едни и същи, а аз съм разперил счупените си одрани пръсти, където са расли - отзад, отстрани. Докато пораснах, все още стоя и не вярвам на вашите надежди и измами. Принц Андрей няколко пъти погледна към този дъб, докато караше през гората, сякаш очакваше нещо от него. Имаше цветя и трева под дъба, но той все още стоеше всред тях, намръщен, неподвижен, грозен и упорит. „Да, той е прав, този дъб е прав хиляди пъти - помисли си княз Андрей, - нека други, млади хора, отново се поддават на тази измама, но ние знаем живота, нашият живот свърши! Цяла нова поредица от безнадеждни, но тъжно приятни мисли във връзка с този дъб се зароди в душата на княз Андрей. По време на това пътуване той като че ли отново обмисля целия си живот и стига до същото старо, успокояващо и безнадеждно заключение, че не е нужно да започва нищо, че трябва да изживее живота си, без да прави зло, без да се притеснява и без да иска. каквото и да било.На ръба на пътя имаше дъб. Вероятно десет пъти по-стар от брезите, съставляващи гората, той беше десет пъти по-дебел и два пъти по-висок от всяка бреза. Това беше огромен дъб, два пъти по-голям, с клони, които очевидно бяха отчупени от дълго време и със счупена кора, обрасла със стари рани. С огромните си, непохватни, асиметрично разперени, възлести ръце и пръсти той стоеше като стар, ядосан и презрителен изрод между усмихнатите брези. Само той единствен не искаше да се подчини на очарованието на пролетта и не искаше да види нито пролетта, нито слънцето.
„Пролет, и любов, и щастие! - сякаш говореше този дъб. - И как да не ти омръзне една и съща глупава, безсмислена измама! Всичко е същото и всичко е лъжа! Няма пролет, няма слънце, няма щастие. Виж, там седят смачканите мъртви смърчове, винаги едни и същи, а аз съм разперил счупените си одрани пръсти, където са расли - отзад, отстрани. Докато пораснах, все още стоя и не вярвам на вашите надежди и измами.
Принц Андрей няколко пъти погледна към този дъб, докато караше през гората, сякаш очакваше нещо от него. Имаше цветя и трева под дъба, но той все още стоеше всред тях, намръщен, неподвижен, грозен и упорит.
„Да, той е прав, този дъб е прав хиляди пъти - помисли си княз Андрей, - нека други, млади хора, отново се поддават на тази измама, но ние знаем живота, нашият живот свърши! Цяла нова поредица от безнадеждни, но тъжно приятни мисли във връзка с този дъб се зароди в душата на княз Андрей. По време на това пътуване той като че ли отново обмисля целия си живот и стига до същото старо, успокояващо и безнадеждно заключение, че не е нужно да започва нищо, че трябва да изживее живота си, без да прави зло, без да се притеснява и без да иска. каквото и да било.
Отстрани на пътя стоеше дъб. Вероятно десет пъти по-стари брези, които образуваха гората, той беше десет пъти по-дебел и два пъти от всяка бреза. Беше огромен, двупосочен дъб, със счупени отдавна, ясно се вижда и женски със счупена кора, обрасли стари рани. С огромните си тромави, асиметрично разперени възлести ръце и пръсти, той беше старо, ядосано и презрително чудовище, което стоеше между усмихнатите брези. Само той не искаше да се подчини на очарованието на пролетта и не искаше да види нито пролет, нито слънце.
"Пролет, любов и щастие! - Сякаш иска да каже този дъб. - И това не ви притеснява, все същата глупава безсмислена реклама! Все едно, и цялата реклама! Няма пролет, няма слънце, няма щастие. Вон виж, седи смачкан мъртъв смърч, винаги един и същ, и там разпрострях отчупените си одрани пръсти, където и те не растяха - ототзад, от страни. Както пораснах - така стоя и не вярвам на вашите надежди и измами. "
Принц Андрю погледна няколко пъти този дъб, минавайки през гората, сякаш чакаше нещо от него. Под един дъб имаше цветя и треви, но той все така намръщен, неподвижен, грозен и твърд, стоеше сред тях.
„Да, той е прав, хиляди пъти прав този дъб - помисли си принц Андрю, - нека други млади отново се поддават на тази измама и ние знаем живота - нашия животсвърши!" Цяла нова гама от лоши мисли, но за съжаление - приятни във връзка с дъба, се зароди в душата на принц Андрей. По време на това пътуване той сякаш отново се замисли за целия си живот и стигна до същото неподвижно, успокояващо и безнадеждност, заключението, че не е било нищо за започване, не е необходимо той да живее извън живота си, без да прави зло, да не се тревожи и да не иска нищо.
Л.Н. Толстой "Война и мир" Среща на княз Андрей Болконски с дъб
„...На ръба на пътя стоеше дъб. Вероятно беше десет пъти по-стар от брезите, съставляващи гората, десет пъти по-дебел и два пъти по-висок от всяка бреза. Беше огромен дъб, два пъти Обиколка, със счупени клони и кора, обрасла със стари язви, той стоеше като стар, сърдит и презрителен изрод между усмихнатите брези на пролетта и не искаше да види нито пролетта, нито слънцето.
Този дъб сякаш казваше: „Пролет, и любов, и щастие! И как да не ти омръзне една и съща глупава, безсмислена измама! Всичко е същото и всичко е лъжа! Няма пролет, няма слънце, няма щастие. Виж, там седят смачканите мъртви смърчове, винаги сами, и там разпервам счупените си одрани пръсти, растат отзад, отстрани - където и да е. Докато пораснах, все още стоя и не вярвам на вашите надежди и измами.
Принц Андрей няколко пъти погледна назад към този дъб, докато караше през гората. Имаше цветя и трева под дъба, но той все още стоеше сред тях, мрачен, неподвижен, грозен и упорит.
„Да, той е прав, този дъб е прав хиляди пъти“, помисли си княз Андрей. „Нека други, млади хора, отново се поддават на тази измама, но ние знаем: нашият живот свърши!“ Цял ред мисли, безнадеждни, но тъжно приятни, във връзка с този дъб се зародиха в душата на княз Андрей. По време на това пътуване той като че ли отново обмисля целия си живот и стига до същото успокояващо и безнадеждно заключение, че не е нужно да започва нищо, че трябва да изживее живота си, без да прави зло, без да се притеснява и без да иска нищо. .
Беше вече началото на юни, когато принц Андрей, връщайки се у дома, отново влезе в онази брезова горичка, в която този стар, възлестен дъб го беше поразил толкова странно и запомнящо се. „Тук в тази гора имаше този дъб, с който се съгласихме. къде е той - помисли си княз Андрей, гледайки отляво на пътя. Без да знае, той се възхищаваше на дъба, който търсеше, но сега не го позна.
Старият дъб, напълно преобразен, разстлан като шатра от буйна, тъмна зеленина, леко се поклащаше, леко се полюшваше под лъчите на вечерното слънце. Без възлести пръсти, без рани, без стара скръб и недоверие - нищо не се виждаше. Сочни, млади листа пробиха стогодишната твърда кора без възли, така че беше невъзможно да се повярва, че старецът ги е родил. „Да, това е същият дъб“, помисли си княз Андрей и изведнъж го обзе неразумно пролетно чувство на радост и обновление. Всички най-добри моменти от живота му изведнъж се върнаха при него едновременно. И Аустерлиц с високото небе, и Пиер на ферибота, и момичето, развълнувано от красотата на нощта, и тази нощ, и луната - всичко това внезапно изплува в съзнанието му.
„Не, животът не е свършил на тридесет и една“, внезапно реши окончателно и безвъзвратно княз Андрей. - Не само знам всичко, което е в мен, необходимо е всички да го знаят: и Пиер, и това момиче, което искаше да полети в небето. Необходимо е животът ми да не продължава само за мен, да се отразява на всички и всички те да живеят с мен.”
Междувременно животът, истинският живот на хората с техните съществени интереси като здраве, болест, работа, почивка, с техните интереси към мисълта, науката, поезията, музиката, любовта, приятелството, омразата, страстите, продължаваше както винаги, независимо и без политически афинитет или вражда с Наполеон Бонапарт и извън всички възможни трансформации.
Принц Андрей живя в селото без прекъсване две години. Всички тези предприятия в имения, които Пиер започна и не доведоха до никакъв резултат, непрекъснато преминавайки от едно нещо към друго, всички тези предприятия, без да ги показват на никого и без забележим труд, бяха извършени от княз Андрей.
Притежаваше до голяма степен онази практическа упоритост, която липсваше на Пиер и която, без обхват или усилия от негова страна, задвижи нещата.
Едно от имотите му от триста селяни е прехвърлено на свободни земеделци (това е един от първите примери в Русия); В Богучарово на сметката му била изписана учена баба, за да помага на родилките, а срещу заплата свещеникът учел децата на селяни и дворни служители да четат и пишат.
Принц Андрей прекара половината от времето си в Плешивите планини с баща си и сина си, който все още беше с бавачките; другата половина от времето в Богучаровския манастир, както баща му нарича селото си. Въпреки безразличието, което показваше на Пиер към всички външни събития на света, той усърдно ги следваше, получаваше много книги и за негова изненада забелязваше, когато при него или баща му идваха свежи хора от Санкт Петербург, от самия водовъртеж на живота , че тези хора по познаване на всичко, което се случва във външната и вътрешната политика, те са много назад от него, който седи постоянно на село.
В допълнение към часовете по имената, в допълнение към общите изследвания на четенето на голямо разнообразие от книги, принц Андрей по това време беше ангажиран с критичен анализ на нашите последни две злополучни кампании и изготвяне на проект за промяна на нашите военни правила и разпоредби.
През пролетта на 1809 г. княз Андрей отиде в рязанските имоти на сина си, чийто настойник беше.
Затоплен от пролетното слънце, той седеше в количката и гледаше първата трева, първите брезови листа и първите облаци бели пролетни облаци, разпръснати по яркосиньото небе. Той не мислеше за нищо, а се оглеждаше весело и безсмислено.
Минахме покрай каретата, на която той беше говорил с Пиер преди година. Минахме през мръсно село, гумна, зеленина, спускане с останал сняг близо до моста, изкачване през измита глина, ивици стърнища и зелени храсти тук-там и навлязохме в брезова гора от двете страни на пътя . В гората беше почти горещо; не се чуваше вятърът. Брезата, цялата осеяна със зелени лепкави листа, не помръдна и изпод миналогодишните листа, повдигайки ги, изпълзяха първите зелена трева и лилави цветя. Малките смърчове, пръснати тук-там из брезовата гора, с грубата си вечна зеленина неприятно напомняха за зимата. Конете пръхтяха, докато яздеха в гората и започнаха да се замъгляват.
Лакеят Петър каза нещо на кочияша, кочияшът отговори утвърдително. Но очевидно Петър нямаше много съчувствие към кочияша: той включи кутията на господаря.
Ваше превъзходителство, колко е лесно! - каза той, усмихвайки се почтително.
Спокойно, ваше превъзходителство.
— Какво казва? — помисли си княз Андрей. „Да, точно така за пролетта“, помисли си той, оглеждайки се. И всичко вече е зелено... колко скоро! И брезата, и черешата, и елшата вече започват... Но дъбът не се забелязва. Да, ето го, дъбът.
На ръба на пътя имаше дъб. Вероятно десет пъти по-стар от брезите, съставляващи гората, той беше десет пъти по-дебел и два пъти по-висок от всяка бреза. Беше огромен дъб, широк две обиколки, с отдавна отчупени клони и със счупена кора, обрасла със стари рани. С огромните си, непохватни, несиметрично разперени, възлести ръце и пръсти той стоеше като стар, ядосан и презрителен изрод между усмихнатите брези. Само той единствен не искаше да се подчини на очарованието на пролетта и не искаше да види нито пролетта, нито слънцето.
"Пролет, любов и щастие!" - сякаш казваше този дъб, „и как да не ти омръзне една и съща глупава и безсмислена измама. Всичко е същото и всичко е лъжа! Няма пролет, няма слънце, няма щастие. Виж, там седят смачканите мъртви смърчове, винаги едни и същи, а аз съм разперил счупените си, одрани пръсти, където са расли - отзад, отстрани; Докато пораснахме, аз все още стоя и не вярвам на вашите надежди и измами.
Принц Андрей няколко пъти погледна към този дъб, докато караше през гората, сякаш очакваше нещо от него. Имаше цветя и трева под дъба, но той все още стоеше всред тях, намръщен, неподвижен, грозен и упорит.