Беше късна есен. Рано сутринта вървях по ръба на дерето; Парата излизаше от устата му, покривайки голия и смразяващ пейзаж. Небето предния ден беше покрито с мътен воал от облаци; светлината не можеше да проникне през тази завеса и от слънцето остана само размазано петно.
През нощта вятърът откъсна последните листа от брезите и сега те стояха като тъмни прозрачни сенки. В далечината край пътя се виждаха храсти от диви снежни боровинки, които блестяха с отровните си плодове. Изсъхналата трева беше покрита със скреж и хрущеше под краката. Гъста мъгла идваше от дерето, където растяха старите върби. Приближих се.
Тишина наоколо. И само безкрайно море от мляко пред мен. Всичко се удави в него, звуците изчезнаха и времето спря.
Изведнъж от низината излезе старец, сив като блатар, завит в чаршаф, и сякаш за необходимо ме покани да слушаме приказка за бял бик.
- Е, кажи ми - съгласих се аз, леко изненадан от странния му вид.
— Ти ми кажи и аз ще ти кажа — внезапно каза старецът с променен, скърцащ глас.
- Ами... - стори ми се, че съм чул погрешно - кажи ми.
- Ти ми кажи, тогава и аз ще ти кажа. - Тонът не търпеше възражения.
- Извинете, май не съм ви разбрал правилно. За мен ще е по-добре да си тръгна. „Понечих да се обърна, но старецът ме хвана за ръката и увисна на нея с общо взето малката си тежест, но от изненада коленете ми се подкосиха и двамата паднахме на земята.
- Пусни сега! – възмутих се, опитвайки се да се отскубна.
Старецът трескаво се вкопчи в якето ми. Изглежда, че и той като мен искаше да стане бързо, но с упоритост, достойна за друга употреба, се хвана здраво и изсъска:
- Ти пусни и аз ще те пусна. Разкажете приказка за бял бик?
Краката ми се подхлъзнаха, но накрая успях да се изправя. Моят необичаен събеседник също най-накрая стана, отърси чаршафа си и дишайки тежко, попита дали ще слушам приказката за белия бик.
- не
- Ти не, и аз не. - Той направи тъжна пауза и започна да движи езика си зад бузата си, напълно концентриран върху тази дейност. След няколко минути мълчание гласът му прозвуча отново:
- Може би трябва да ви разкажа една приказка за бял бик? – сияеше старецът, сякаш си спомняше какво отдавна е искал да предложи, но досега не е имало причина.
- Казах не.
- Ти го каза и аз ще го кажа. Разкажете приказка за бял бик?
- Ами ако откажа?
Досадният познат се засмя и продължи:
- Ти отказваш и аз също. – Той сви рамене. - Разкажете ми приказка за бял бик?
„Е, стига, спри вече“, казах раздразнено.
„Това стига за теб, стига и за мен“, разсъждаваше със съмнение старецът. - Ти ще спреш, аз ще спра... Разкажи приказка за бял бик?
Мисля, че започнах да разбирам правилата на играта. Е, да видим кой ще спечели.
— Леопард — казах аз.
„Ти си леопард, аз съм леопард“, провлачи той разочаровано и махна с ръка. - Разкажете ми приказка за бял бик?
„Първата палачинка е на буци“, помислих си и повторих „барса“ още няколко пъти, но получих същия отговор, както преди. Енергията на питащия беше неизчерпаема. Реших да опитам да го объркам:
- Бял бик? - попитах учтиво, като същевременно кривих саркастично устни.
- Ти си бял бик, аз съм бял бик.
Усмивката изчезна от лицето ми.
- Разкажете ми приказка за бял бик? - избухна весело старецът. Очевидно чакаше отговора ми.
- Знам една приказка за бял бик.
- И ти знаеш, и аз знам. Разкажете приказка за бял бик?
Реших да замълча.
Старецът ме погледна в очите, без да мига - не издържах и погледнах настрани. Почувствах се неловко и неволно потръпнах. Той въздъхна леко и продължи своята безкрайна, но гневно се надявах лебедова песен:
- Ти мълчиш, аз мълча. Да ти разказвам ли приказка за бял бик?
- да
- Прав си; но и аз, да. Разкажете приказка за бял бик?
„О, Боже мой“, измърморих през стиснати зъби, „докога е възможно?!“
Стори ми се, че в очите на стареца проблесна чувство на постижение.
- Възможно е, възможно е. Разкажете приказка за бял бик? - с два пъти повече енергия от преди, бъбри той.
- Моля те спри.
- Ако спреш и аз ще спра. И така, да разказвам ли приказка за бял бик?
- Разкажете ми приказка за бял бик? - имитирах го.
- Ти питаш, добре, аз ще питам. защо не попитам Разкажете приказка за бял бик?
- Да ти кажа?
- Ще ми кажеш ли „Интонацията на стареца сякаш изразяваше недоверие към моите способности. - По-добре да ти кажа. Разкажете приказка за бял бик?
- Днес е студено. Разходете се, какво ли? „Разтрих замръзналите си длани и се отдалечих.
- Ти върви, аз също ще ходя...
Старецът се затича след мен.
- Разкажете ми приказка за бял бик? - питаше той любезно всяка минута, гледайки напред. Не отговорих.
oskazkah.ru - уебсайт
Старецът явно се измори и започна да изостава. Ускорих крачка и скоро напълно спрях да чувам шумоленето на краката му зад мен. Но като се обърнах да проверя дали непознатият човек от дерето още ме следва, веднага ме удариха в челото:
- Разкажете ми приказка за бял бик? – въпросът беше зададен с такъв младежки ентусиазъм, че нямаше да се учудя, ако старецът беше танцувал с мен точно тук, на тревата.
- Разкажете на белия бик за приказка? - обърнах фразата възможно най-бързо.
- Ще ти кажа и да, ти ще ми кажеш. - Основният ми коз отиде по дяволите. - Разкажете ми приказка за бял бик?
- Един! – сопнах се аз.
- Ти си сам, и аз съм сам. Разкажете приказка за бял бик? - Изобщо не се обиди.
- Две!
- Вие сте двама, аз съм двама. Разкажете приказка за бял бик?
„Три“, казах аз, вече яростен.
- Ти си трима, аз съм трима. Разкажете приказка за бял бик?
- Гъска!
- Ти си гъска и аз съм гъска. Разкажете приказка за бял бик?
- Сол! - Беше непоносимо.
- Ти си сол, аз съм сол. Разкажете приказка за бял бик?
- Тополов пух!
- Ти си пух, аз съм пух... Кажи...
Прекъснах го:
- Албинос!
- Ти си албинос...
- Тесто!
- Вие…
Тогава не издържах и извиках:
- Овце! Лайм! Извара! Памучна вата! Арктическа лисица! Айсберг! Паус! Марля! Тебешир!..
Събудих се. Беше нощ, вятърът утихна, но удари слана. В небето, заобиколено от звезди, имаше, както понякога се случва, ярка пълна луна. Валеше сняг. Затропах с изтръпналите си крака и забързах към къщи.
Добавете приказка към Facebook, VKontakte, Odnoklassniki, My World, Twitter или Bookmarks
Приказка за белия бик Разг. пренебрежение Скучно повтаряне на едно и също нещо, връщане към едно и също нещо. За да бъдеш артист, ти трябва практика, за да имаш практика, имаш нужда от театър, за да имаш театър, имаш нужда от успех, за да имаш успех, трябва да си артист, а за да си артист, ти трябва практика и т.н. ad infinitum , като приказката за белия бик(Станиславски. Доклад за десет години артистична дейност на Московския художествен театър).
Фразеологичен речник на руския литературен език. - М.: Астрел, АСТ.
А. И. Федоров.:2008 г.
СинонимиВижте какво е „Приказката за белия бик“ в други речници:
Мегила- руска поговорка, която означава дълга, безкрайна история (и често скучна). Принадлежи към категорията на скучните приказки, в които един и същ фрагмент от текст се повтаря многократно. Такава приказка е като верига с много... ... Wikipedia мегила
Мегила- (чужд език) за празно повторение на едно и също нещо (намек за кратка, но остроумна, досадна приказка, чийто край влиза в началото и така се повтаря едно и също нещо) Вж. Имало едно време живял цар на име Тофута и цялата приказка била разказана. ср. Ти ми казваш, аз ти казвам, не трябва ли да казвам... ... Голям тълковен и фразеологичен речник на Майкелсън
Синоними- Приказката за белия бик (вкл.) За празно повторение на едно и също нещо (алюзия към кратка, но остроумна, досадна приказка, чийто край отива в началото и така се повтаря едно и също нещо. Ср Имало едно време един цар Тофута и цялата приказка ср... Голям тълковен и фразеологичен речник на Майкелсън (оригинален правопис)
Синоними- 1. Отключване Шегувам се. желязо. Безкрайно повтаряне на едно и също от самото начало. ФСРЮ, 427; BMS 1998, 525; Мокиенко 1986, 237; FM 2002, 434; ZS 1996, 343; СРГК 1, 152. 2. Жарг. училище Шегувам се. Зоология (учебен предмет); урок по зоология. Максимов, 387 ...
Мегила- Безкрайно повтаряне на едно и също нещо, разказ за едно и също... Речник на много изрази
приказката за белия бик, за белия бик- См… мегила
Легендата за белия бик- Бял бик (картина на Франц Марк „Бик“) В западноевропейската средновековна историография има легенда за бял бик, за който се твърди, че е опитомен от пророка Мохамед. За първи път е изложено от Гиберт от Ножански. Легендата се повтаря и в стихотворението на Готие... Wikipedia
ПРИКАЗКА- приказки, w. 1. Разказ на устното народно творчество за измислени събития. Руски народни приказки. Арабски приказки. Приказки за животни. Фантастични приказки. — Ще започна да разказвам приказки. Лермонтов. „Това не е просто приказка... ... Обяснителен речник на Ушаков
ПРИКАЗКА- на шейна. Народна Желязо. Дълга, скучна история. ДП, 411. Приказка за истината. Джарг. училище Желязо. Готина книжка с оценки. Максимов, 337. Приказка за бял бик. 1. Отключете Шегувам се. желязо. Безкрайно повтаряне на едно и също от самото начало... ... Голям речник на руските поговорки
Книги
- Библиотека на руския фолклор. Приказки. Книга 3,. Издание от 1989 г. Състоянието е отлично. Третата книга включва приказки от социално-битов характер. Сред тях има приказки и разкази, разказващи за приключенията на успешен любовник и умен... Купете за 710 рубли
- Кодри. Трети петли. Долен ръб. Приказката за белия бик, Йон Чабантс, Анна Лупан, Самсон Шляху, Василе Василаче. Изданието представя четири романа на молдовски писатели от втората половина на ХХ век. Сборникът е допълнен от статия на К. Ковалджи „Молдова от четири страни“ и кратка разяснителна…
- Разказвай!
- Ти - кажи ми, аз - кажи ми. Да ти разкажа ли една приказка за бял бик?
- Ами кажи ми!
- Ти - ами хайде кажи ми, аз - ами хайде кажи. Да ти разкажа ли една приказка за бял бик?
- Стига!
- Ти си достатъчен, аз съм достатъчен. Кажи...?
- ...
- Ти, аз. Да ти разкажа ли една приказка за бял бик?
Значението на фразеологичния обрат
Тази досадна детска песен е доста широко известна сред рускоезичното население. Родителите забавляваха децата си с него, но за тези, които чуха въпроса за бика за първи път, вероятно не беше толкова забавно. В края на краищата празните шегаджии могат да дразнят събеседника си дълго време, като повтарят „приказката“ като счупена плоча. Историята беше особено ценена в компанията, когато човек, уловен в капана на приказка, показа на околните лице, наистина изпълнено с мъките на творчеството, опитвайки се да намери достатъчно остроумен и достоен отговор на толкова глупаво повтаряно въпрос.Само това правеше ситуацията да изглежда още по-комична, защото след поредното повторение на „ти - ..., аз - ...“, веселякът можеше да направи замислена физиономия, сякаш се опитваше да си спомни нещо, а след това да издаде фразата с искрена наслада: „А Да ти разкажа ли приказка за бял бик?!” И практически няма начин да излезете от „черупката“, без да се почувствате ограбени,
все пак буквално след второто изречение си личи, че откровено се подиграват...
И се превърна в общоприето съществително за белия бик, характеризиращо постоянното, досадно, понякога напълно тъжно повтаряне на събития, действия, обещания, които карат човек да се чувства едновременно обиден и безпомощен. Обиден - тъй като събеседникът най-вероятно открито се подиграва и безпомощността се ражда от факта, че дори да осъзнае, че всичко, което се случва, е откровена подигравка, няма начин да се сложи край.
Чували ли сте някога история за бик?
Разказва приказка за бял бик
Приказката за белия бик е постоянно повтаряща се фраза, израз, ситуация, разговор, мисъл, история, която не засяга нищо, не променя нищо, не решава проблема по никакъв начин.Лингвистиката класифицира „приказката за белия бик“ като скучна приказка, в която текстът се повтаря толкова пъти, колкото желае разказвачът или слушателят позволява, често скучните приказки са форма на присмех, подигравка на слушателя
Да ти разказвам ли приказка за бял бик?
кажи
Да ти разказвам ли приказка за бял бик?
Ти ми кажи и аз ще ти кажа какво ще имаш, докога ще е! Да ти разказвам ли приказка за бял бик?
кажи...
Скучната приказка е извинение, техника, която помага на уморения разказвач да се бори с досадните събеседници. Механизмът на приказката е прост: каквото и да отговори слушателят в отговор на въпроса на разказвача, всичко ще бъде „вплетено“ в текста на „приказката“ и ще служи като негов безкраен
Пример за „приказка за бял бик“
Свещеникът имаше куче, обичаше го,
и написа на гроба:„Свещеникът имаше куче, обичаше го,
Тя изяде парче месо, той я уби,
и написа на гроба:„Свещеникът имаше куче...
Използване на фразеологични единици в литературата
—
"Е, по време на вашите разпити ще започне приказка за бял бик."(Ю. Домбровски „Факултет за ненужни неща“)
—
„Те вече й казаха всичко. Сега ще започне приказката за белия бик. Тя ще попита защо съм се нанесъл без разрешение.(В. Войнович „Иванкиада, или историята на писателя Войнович, който се премества в нов апартамент“)
—
„Преводите, които изпращаха на по-малкия син, не бяха стотинки, а най-големият отново се появяваше от време на време с такова изражение, че трябваше да избере: или веднага да изгони, или да отиде и да вземе сто или две от нощното шкафче . - Това е някаква приказка за бял бик! „В крайна сметка Елтишев не издържа.“(Р. Сенчин "Елтишеви")
—
„Убий Господ! За белия бик, вероятно... Не знам какво е превел там.(А. Берсенева „Полет над раздяла“)
—
„Гуров се приближи до него - той беше почти с една глава по-висок от собственика на работилницата - и каза с тих, но много впечатляващ глас: „Четете ли ми приказка за бял бик?“ В добри отношения съм с теб, но пак ли си сам?“(Н. Леонов, А. Макеев „Гросмайстор на детектива“)
Приказка без герой е ужасна приказка. И не се тревожете, ако се почувствате тъжни, докато четете. Това е тъга за герой, за мечта, за романтика, без която приказката е немислима и животът е немислим.
1. Приказката за белия бик
Да ти разкажа ли една приказка за бял бик? Ти казваш - кажи, аз казвам - кажи. Да ти разкажа ли една приказка за бял бик?..
Живея в тази приказка.
Намира се до гората, малко по-малко от нея. Ако вървите по пътя, трябва да отбиете при павилиона и да следвате пътеката, но пътеката води направо към нашата морава.
Нашето място е добро, не по-лошо от другите. Тревата е висока, в средата има дърво, а под дървото сме с бик. Полянката е малка, но не е претъпкана за двама.
Да ти разкажа ли една приказка за бял бик? Това е нашата приказка.
Веднага след нас започва гората – чифлика на Баба Яга. Някои хора създават цветни лехи, други - градина или зеленчукова градина, а Баба Яга създаде тъмна гора за себе си и се засели в нея в колибата си на пилешки крака. Разбира се, тя също може да бъде разбрана: старицата живее сама, децата отдавна е оставила, та се е оградила в тъмнина, за да не гледа никой старостта й. Старостта не е радост за гледане.
Вярно, не всеки мисли така. Там, от другата страна на пътя, лежи огромна синя приказка, на брега на която стои стар рибар. Странен рибар. Всеки ден той хвърля мрежата си в морето и пуска обратно в морето всичко, което е уловено в нея, въпреки че е много беден старец и има много ядосана старица. Тъй като обикновената риба не му отива, той трябва да хване златна рибка. Това датира от времето, когато старата му жена все още беше червенокоса девойка и той реши да хване нещо специално за нея. И сега е минал цял живот, красивото момиче се е превърнало в зла, грозна старица, но старецът не забелязва това, струва му се, че всичко си е останало същото...
Ако следвате пътеката от нас, ще стигнете до щанда, където продава Пепеляшка. Това е нейната приказка, или по-скоро не нейната, а на леля й, добрата магьосница. По-рано. Пепеляшка живееше в друга приказка, но тя не харесваше тази приказка. Има такива приказки: изглеждат вълшебни, но всъщност са ежедневие. И така Пепеляшка напусна ежедневната си приказка, която отначало й се стори вълшебна.
кой си ти
Никога не съм могъл да отговоря на този въпрос. И едва ли има човек, който да отговори на този въпрос. Глупакът Емеля управлява царството, а принцът Бова чисти конете му. Кой е принцът и кой е глупакът?
Да ти разкажа ли една приказка за бял бик? Щом има бик, значи някой трябва да го гледа...
Държа го под око. Уверявам се, че се храни добре, спи добре и, какво добре, да не влезе в чужда приказка.
Може би съм Иван Царевич. Може би. Може би Еруслан Лазаревич. Но ако бикът ми не спи достатъчно, какво значение има?
Пепеляшка напусна своята невълшебна приказка и сега продава вълшебни пръчици на щанд. Търговията върви добре, защото тя продава пръчките безплатно. Пред нейния щанд винаги има опашка: много хора купуват вълшебни пръчки за дърва...
Пепеляшка продава безплатно, а старият рибар пуска в морето рибата, която е извадил с такава мъка... Ето какви са приказките...
Да ти разкажа ли една приказка за бял бик? Изобщо не е магическо. Бикът е на паша, а аз го гледам да яде и спи добре... Обикновена ежедневна приказка...
Добър ден, как си тук?
Това е Змей Горинич, съсед. Този, който наскоро осинови Палечка. Той е самотен, затова го осинови. Сега се разхождат заедно, наслаждавайки се един на друг.
Кажете „татко“, пита змията.
Татко, казва Момчето.
Змията Горинич стана ваш човек. Преди беше буен, но сега дори не можете да го чуете. Той ще мине и ще се поклони:
Добър ден, как си тук? Влез - казва той, - виж моето момче.
Така живеем. В средата сме ние с бика, а наоколо са нашите съседи. Или може би изобщо не сме по средата, може би само изглежда така?
Да ти разкажа ли една приказка за бял бик? За нашата морава, за дървото, под което обичаме да седим? Не е много голямо дърво, но като се стъмни, все едно сме в гора. И листата шепнат по същия начин, и клоните се навеждат към земята, и бикът ме притиска - все му се струва, че иззад дървото ни ще изскочи вълк.
Тогава идва утрото и нашата гора веднага оредява. Отвързвам бика от дървото, пращам го да пасе и да видя какво има в съседните приказки.
Стар рибар дърпа мрежа... Палец Палец... Баба Яга...
Да ти разкажа ли една приказка за бял бик? Всеки ден започваме отначало...
2. Пепеляшка
Там има път, а до пътя има сергия. Ако напуснете тази сергия и следвате пътеката към гората, ще стигнете право до нашата поляна. Тук можете да спрете и да легнете на тревата. Оставете бика да пасе сам - той не безпокои никого.
Как ви харесва тук?
Тук има достатъчно място за трима.
Пепеляшка се смее:
Но вие сте двама. Защо три?
кой знае Сега са две, но ще бъдат три. Това е още по-добре, нали?
Не, не е вярно, казва Пепеляшка.
Имаме поляна, а на поляната има дърво. А под дървото сме с бика. Бикът и аз сме един-двама от броя и много ни липсва още някой... Не, разбира се, не който и да е...
Пепеляшка - казвам, - защо ти трябва приказката на тази леля? Не е дълго време да живееш в него.
Аз съм чудак. Нищо не разбирам. Защото как може Пепеляшка да напусне сергията? Някой трябва да продава магически пръчици, нали?
Безплатно?
Със сигурност. За повече чудеса.
Пепеляшка, казвам, лошо ли ти е на нашата морава? Имаме и дърво - вярно, не е много голямо дърво, но когато се стъмни, все едно си в гора. И ние ще живеем и ще живеем под това дърво и ще правим добри неща - кое е лошото?