Използвайки този или онзи израз, мнозина не мислят за истинското му значение и произход. Фрази, които са се превърнали в „крилати фрази“, са толкова здраво установени в циркулацията на думите, че изглеждат познати и естествени, възникващи от само себе си. Междувременно всеки от тях има своя собствена история: забавна, забавна и понякога трагична.
Суровият латински лозунг, чийто превод може да се тълкува като: ела, виж и победи, е известен повече от две хиляди години. Символизира решителност, смелост и сила, показани в критична ситуация. Този афоризъм принадлежи Юлий Цезар, който трябваше да победи няколко сериозни противници наведнъж.
Гай Юлий Цезарбеше един от благородните патриции - семейни аристократи, чиито предци стояха при основаването на Рим. Неговият род се смяташе за един от най-древните. Притежавайки остър ум, обширни познания и талант на военачалник, Цезар от малък успява да привлече вниманието и любовта на хората. Ставайки началник на армията, той завърши завладяването на Галия, ръководи две кампании на остров Британия и, побеждавайки съперниците си един след друг, се утвърди като диктатор.
Борбата за власт доведе до гражданска война между поддръжниците на Цезар и Помпей, амбициозният римски консул. Борбата продължава четири години и обхваща почти всички провинции на страната. Легиони, лоялни на Сената, се бият срещу силите на Цезар в цялата Римска република. Битките се проведоха на територията:
- Гърция.
- Италия.
- Илирия.
- Испания.
Когато борбата се разпространи в Африка, Помпей беше убит. Докато е в Египет, диктаторът научава, че понтийският цар Фарнак II, дългогодишен враг на римляните, се е противопоставил на Рим. Армията на Фарнак нахлува във владенията на империята в Азия, унищожавайки гарнизоните и избивайки жителите. Цезар побърза да се притече на помощ на покрайнините на държавата, които останаха без защита. В допълнение към военния компонент на тази кампания имаше и политически. Хората бяха уморени от конфликта, назряваше бунт и Цезар имаше остра нужда от „малка победоносна война“, за да дойде триумфално в Рим.
При Цезар в ЕгипетИмаше само хиляда воини, но в края на лятото добрата новина стигна до Рим: арогантният Фарнак, синът на Митридат, който толкова изплаши Вечния град преди 20 години, беше победен и избяга в дивите степи на Скития. Стана известно, че римският гражданин Матиус е получил писмо от Цезар, което съдържа само три думи: „veni, vidi, vici“. „Дойдох, видях, победих“ в превод от латински.
Вени
Какво се крие зад това съобщение? Известно е, че римският отряд изминава голямо разстояние със светкавична скорост, за да се свърже със своите другари, победени преди това от Фарнак. Бързината и организацията на легиона роди първата дума от крилатата фраза - вени . Противоположните армии се събраха в понтийската крепост Зела.
Види
Във военната наука има такова нещо като „оценка на ситуацията“: командирът изчислява слабите и силни страни на врага, неговите оръжия, морал и терена, на който неговите войници ще трябва да се бият. Един командир трябва да види бойното поле през очите на воин. И Цезар видя. В буквалния смисъл: понтийските пехотинци, заели командваща височина, оставиха съседния хълм без надзор. През нощта римляните се изкачили на него и започнали да подготвят укрепления. Сега Фарнас не можеше да отстъпи и не можеше да използва основните си оръжия - колесници и тежка кавалерия. Военният талант на Цезар даде втората дума - види .
Вичи
Слово Вичина латински означава победа. Въпреки факта, че римските легиони бяха подредени на склона на висок хълм, Фарнак реши да ги победи. Понтийците започнаха настъпление по стръмен хребет. Те успяха да приковат врага си към укрепен лагер, където започна ожесточена битка.
Дълго време беше невъзможно да се каже кой ще притежава бойното поле. Дори изглеждаше, че армията на Фарнак побеждава римляните. Но ветераните от VI легион, държащи десния фланг, отхвърлят нападателите и ги хвърлят в бягство. Понтийците успяха само да забавят врага, позволявайки на своя крал да напусне бойното поле. Комбинацията от смелостта и умението на легионерите, с таланта на техния командир, съставлява последната част от лозунга veni, vidi, vici - Виктория, победа, vici …
Успехът на римските легиони се определя от следните фактори:
- Наличието на опитни „ветерани“, които обърнаха хода на битката.
- Успешна позиция, избрана от командира.
- Объркване във вражеския лагер, засилено от сблъсъка в тясно пространство.
След битката
Поддръжниците на Цезар направиха всичко, за да гарантират, че кратката фраза стана широко известна сред хората. Когато триумфаторът се върна в столицата, фразата, която вече се превърна в крилата фраза е гравиран в полето на щита, който се носи по време на церемониалното влизане на командира в Рим. Той възвръща славата и популярността си, въвежда строг ред във Вечния град, усмирява недоволните и продължава да укрепва диктаторската си власт.
Великият римлянин се грее в слава приживе и е почитан след смъртта си. И дори самата му смърт даде друг известен афоризъм. Гай Юлий Цезар стана жертва на заговор, след като успя да извърши много реформи за кратко време. Титлите Цар, Цезар, Кайзер и името на месеца „юли” се връщат към името на Цезар.
А фразата от писмото до Матий остава в продължение на векове символ на решителни действия, довели до бърз успех. Може да се разглежда като елемент на брандиране, символ на организации и общества и често се използва в изкуството на татуирането. Рядко се случва някой да не е срещал или използвал този прекрасен афоризъм. Древният, почти забравен латински е все още жив. Те не се нуждаят от превод, както не се нуждаете от гид до портрета на Мона Лиза или артист в Лебедовото езеро.
Статията ще ви каже как да изберете правилната татуировка със символично значение и къде е най-добре да я приложите.
Татуировка с надпис „Veni, Vidi, Vici“ е популярна и търсена по целия свят, както сред мъжете, така и сред жените. Тази „крилата фраза“ е измислена преди много векове на латински. Буквалният превод на думите звучи като „Дойдох, видях, победих“ и дълго време тези думи бяха мотото и лозунгът на великите воини, тръгващи в битка за завладяване на земи.
В съвременния свят тази крилата фраза се среща доста често и почти навсякъде. Не е необичайно хората, които се опитват да постигнат успех в живота, да разберат значението му и да намерят това, което искат, да поставят фраза като татуировка на различни части на тялото: ръце, гръб, гърди, рамене, стомах. Тези три думи винаги показват действие (глагол) и винаги трябва да се изписват с главна буква.
Татуировка с фраза на ръката: огледално отражение 
Татуировка с фраза за комарджии Татуировка на ребрата: фраза с кръст
Крилат израз - Дойде, видя, победи: чии думи, кой ги е казал, кой е авторът на думите?
Историята на фразата е много интересна. Според записите на великия историк Плутарх, първият виден човек, използвал тази фраза, е император Юлий Цезар. Това се случи буквално през 47 г. пр.н.е.
Цезар пише писмо до своя приятел, в което описва победата си над цар Фарнак. Той подписа писмото с кратка фраза, която според него най-точно описва цялата битка: „Дойдох, видях, победих“. Тези думи по-късно бяха изписани на дъска (символичен щит), която водеше триумфалния парад.
Надпис на ръка, необичаен шрифт 
Необичайна цветова версия на надписа 
Необичаен начин за прилагане на фраза Дойдох, видях, победих - какво означава това: значението на фразеологията
Заслужава да се отбележи, че фразата „Вени, Види, Вици“ или „Дойдох, видях, победих“ е доста силна не само на енергийно ниво, но и в словесен смисъл. За обикновения човек е доста трудно да почувства тези думи, човек трябва да е велик командир или поне военен.
В съвременния свят тази фраза се среща във всички области на човешката дейност: спортистите я казват след победа в състезание, бизнесмени след успешна сделка и женкари след спечелване на поредното момиче. Фразата буквално означава простотата и успеха на изпълнената задача: „реших, направих, станах по-добър“.
Как да разберем правилно фразата? Дойдох, видях, победих на латински - Veni, Vidi, Vici - татуировка на ръката: значение, снимка
За разлика от други татуировки, надписът с думите „Veni, Vidi, Vici” е татуиран така, че да хваща окото на притежателя си и хората около него. Това трябва да внуши увереност в „собственика“ и страх у тези, които срещнат носителя на татуировката. Най-популярното място за татуировка е ръката или по-скоро предмишницата. Надписът „вдъхва увереност“ на човек и му позволява да постигне успех във всичките си начинания.
Класическият начин за изобразяване на надпис 
Ярка татуировка на ръката Къде може да се приложи мотото: Дойдох, Видях, Победих?
Мотото „Veni, Vidi, Vici” няма ограничения. Лесно може да се използва като житейски слоган за всеки бизнес и всеки ден. Най-честите употреби на фразата:
- спорт
- Битка, битка
- Бизнес
- Конкурс
- Комарджии
- Пътешественици
- Конкуренция
- Тест
- Мисия
- Победа (житейска, любовна, лична)
Надпис на корема 
Надпис на гърба 
Надпис на гърдите Как правилно да произнесете превода на руски: Веди, Вини, Вичи или Вени, Види, Вичи?
Изразът „Вени, Види, Вици“ често се изписва правилно, но не се произнася правилно. Важно е да научите и да знаете ясното му произношение, не само за да не изглеждате глупаво, но и за да придобие сила фразата.
Какво означава: дойдох, видях, победих по отношение на мъж към жена?
Както вече споменахме, тази фраза е много разпространена сред мъжете, тъй като може да придаде на човек „силата на воин“ и да го направи успешен във всяко начинание, дори ако се опитва да привлече вниманието на определена жена.
Видео: „Как да изберем правилната татуировка?“
"Господари на умовете"
Повечето велики хора са мечтали за власт от детството си. Наполеон, Александър Велики, Гай Юлий Цезар... Този списък е огромен. И те постигнаха това не само през живота си, но много пъти. Феновете на тези хора колекционират картини, книги и неща, свързани с техните идоли. Но те имат друго господство - над умовете на хората. Например фразата: „Дойдох, видях, победих“. Вероятно всеки ученик го знае, но кой го каза първият и при какви обстоятелства?
Победа при Зела
Беше 47 г. пр.н.е. След като завърши спешни дела в Египет, Юлий Цезар, връщайки се в Рим, реши да се противопостави на Фарнак II, който беше превзел Понт в Мала Азия в негово отсъствие. Войските се срещнаха близо до град Зела. Самоуверен и пълен с омраза към римляните, Фарнак пръв атакува вражеските войски, строени на стръмен склон. Тази грешка доведе до пълното поражение на боспорските войски. Самият Фарнак едва спасява живота си, оттегляйки се с хиляда конници. Гай Юлий Цезар не само спечели неоспорима победа: войските му успяха да вземат битката изключително бързо. Това, което великият майстор на политическата пропаганда афористично предава в три думи с пратеник до Рим: „Дойдох, видях, победих“.
Триумфално завръщане в имперската столица
Оръжейниците веднага, по заповед на Цезар, щамповат върху щита на императора: „Дойдох, видях, победих“ на латински. Също така на дъската, която войниците носят при триумфалното влизане в Рим на победителя в боспорската армия, пише: „Veni, vidi, vici“. Изразът много бързо се разпространява в цялата империя и става добре познат на гражданите на Рим. Аурата на победата обгръщаше Юлий Цезар и това му позволи да възстанови реда в столицата и в редиците на армията. Императорът постига целта си - става диктатор на най-могъщата държава в цялата история на света - Римската империя. И изразът остава от векове лозунг за решителна и бърза победа или успех във всеки бизнес.
Принципът на живот на Юлий Цезар
Потомък на древно, но обедняло семейство на патриции, Юлий Цезар мечтае за власт и богатство от детството си. И той не само създава илюзии, но и практически разбира тази наука. Той беше привлечен от изкуството на военното лидерство, но се интересуваше повече от красноречието. Защото рано осъзна, че човек може да спечели властта не само с военни подвизи, но и с умението да привлече публика. Той разбра, че ако спечели масите, пътят към властта ще се отвори сам. През целия си живот Юлий Цезар знаеше как перфектно да „притежава“ хората, като провежда различни фестивали, гладиаторски битки, театрални представления и понякога просто раздава пари. Плебсът боготвори своя император. Този метод на действие и Цезар постигна бързо резултати, като цяло може да се опише със същата крилата фраза: „Дойдох, видях, победих“.
Лозунг за успех
Историята, последвала победата при град Зела, до голяма степен е вдъхновена от израза на Цезар. Кой обаче не иска да спечели, да бъде успешен, да постигне успех не чрез дълги усилия, внимателна подготовка, издръжливост и търпение, а веднага, заобикаляйки труда. Например, тютюневата компания Philip Morris постави лозунга на Цезар „Дойдох, видях, победих“ върху опаковки цигари Marlboro. И успехът на тази марка е несъмнен.
Дойдох видях победих
Аз дойдох видях победих.
Според Плутарх („Сравнителни животи. Юлий Цезар“, Л.), с тази фраза Юлий Цезар съобщава в писмо до своя приятел Аминтий за победата в битката при Зела през август 47 г. пр.н.е. д. над понтийския цар Фарнак, син на Митридат.
Светоний (Божественият Юлий, XXXVII) съобщава, че тази фраза е изписана на дъска, носена пред Цезар по време на понтийския му триумф. Според римския историк Касий Дио [XVII, 48] Цезар се гордее с тази победа повече от всички останали победи, които е спечелил.
Пред фактите изчезват всички чудеса, които Stieber потвърди под клетва. Неговият агент Фльори действа повече от три седмици; той не само разкри нишките на заговора, той помогна за тяхното изтъкаване; Щибер можеше само да дойде от Берлин и да възкликне: Veni, vidi, vici! (К. Маркс, Разкрития за Кьолнския комунистически процес.)
Помните ли как нашият учител по латински говореше за някакъв чудак, който имал навика да казва: veni, vidi, vici, така изглежда? Признавам ви, забравих целия този подъл латински и дори не мога да отклоня менса, тогава дори не можех да повярвам, че може да съществува такъв ексцентрик, но сега трябваше да изпитам тази поговорка за себе си. Точно така, брат, veni, vidi, vici. (М. Е. Салтиков-Щедрин, Младоженец.)
Бузите му горяха. Беше ясно, че не се е върнал без новини. „Veni, vidi, vici“, каза той, влетя в стаята на Чубцов и падна на стол. (А. П. Чехов, шведски мач.)
Техният стил [на Цицерон и Цезар]. Писаха и двамата. Може да е много рисковано да се съди за характера на един мъж по неговия стил, но когато имате работа с два толкова необичайни примера за стил, е трудно да устоите на изкушението. Най-краткият официален доклад в историята [ Авторът, цитиращ Цезар, греши, като нарича думите му „официален доклад“ - ] за края на войната, veni, xndi, vici, се смята за нещо повече от шега, защото съдържа само три думи. (Яцек Боченски, Божественият Юлий.)
Латинско-руски и руско-латински речник на популярни думи и изрази. - М.: Руски език. Н.Т. Бабичев, Я.М. Боровская. 1982 .
Вижте какво е "Veni, vidi, vici" в други речници:
Дойдох видях победих- Veni, vidi, vici Vēnī, vīdī, vīcī (prononcé [ˈvéːniː ˈviːdiː ˈviːtchiː] en latin classique ou [ˈveni ˈvidi ˈvitʃi] en latin vulgaire) est une célèbre expression employée par Jules César en 47 av . J C. Elle peut être traduite en Français par je… … Wikipédia en Français
Дойдох видях победих- Veni, vidi, vici (lat. ich kam, ich sah, ich siegte‘) ist ein bekanntes Zitat des römischen Staatsmanns und Feldherren Gaius Julius Caesar. Inhaltsverzeichnis 1 Überlieferung 2 Verwendung in Werbung und Popkultur 3 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Дойдох видях победих- Vēnī, vīdī, vīcī (произнасяно|ˈweːniː ˈwiːdiː ˈwiːkiː на класически латински или IPA| [ˈveni ˈvidi ˈvitʃi] на вулгарен латински) е известно латинско изречение, изречено от Юлий Цезар през 47 г. пр.н.е. , лат. „Дойдох, видях, победих“) е латински израз, думите, които, както Плутарх съобщава в своите „Изказвания на крале и генерали“, Юлий Цезар през 47 г. пр.н.е. уведоми своя приятел Аминций ... Wikipedia
Veni, vidi, vici (лат. „дойдох, видях, победих“) е латински израз, думите, с които, както съобщава Плутарх в своите „Изказвания на крале и пълководци“, Юлий Цезар уведомява своя приятел Аминций в Рим за победата , бързо... ... Wikipedia
- (лат. „дойдох, видях, победих“) латински израз, думи, с които, както съобщава Плутарх в своите „Изказвания на крале и генерали“, Юлий Цезар уведоми своя приятел Аминций в Рим за победата, която бързо спечели при ... ... Уикипедия
дойдох видях победих- veni[b], vidi, vici (изг. vȇni, vȋdi, vȋci) ДЕФИНИЦИЯ пов. dođoh, vidjeh, pobijedih (Cezarov lakonski izvještaj kojim je javio prijatelju Aminitiju da je kod Zele pobijedio Farnaka); sinonim za brzu i laku pobeda ETIMOLOGIJA lat … Hrvatski jezični portal
лат. (veni, vidi, vizi) „дойдох, видях, победих” (според древните историци думите на Юлий Цезар от доклада му до Сената за победата над понтийския цар Фарнак). Обяснителен речник на чуждите думи от Л. П. Крисин. М: Руски език, 1998 ... Речник на чуждите думи на руския език
Книги
- Дойдох видях победих. 33 афоризма на велики хора, Джонас Ан. Защо казваме "Еврика!", когато ни хрумне страхотна идея? И „Да тръгваме!“ когато решим да направим нещо смело и важно? Защо твърдим, че „главното не е победата, а участието“ и...
Думи на римския император Гай Юлий Цезар (100 - 44 г. пр. н. е.).
Цезар много бързо победи враговете си в гражданската война, където основният му противник беше всемогъщият Помпей. След поредица от победи той влезе в Рим под обстрел, четиридесет слона с факли вървяха надясно и наляво. Понтийският триумф носеше надпис от три думи: „Дойдох, видях, победих“ (на латински - veni, vidi, vici).
Древноримският историк СветонийГай Транкил (около 75 - 160 г. сл. н. е.) в книгата си "Животът на дванадесетте цезари" описва тези събития:
„В края на войната той отбеляза пет триумфа: четири за един месец, но на интервали, след победата над Сципион, и петият след победата над синовете на Помпей. Първият и най-блестящ триумф беше галският, следван от александрийския, след това от африканския и накрая - от испанския: всеки със своя особен лукс и украса по време на галския триумф на Велабре оста му се счупи и той едва не падна от колесницата си под обстрел четиридесет слона с факли вървяха отдясно и отляво. В понтийския триумф, сред другите предмети в процесията, се носеше надпис от три думи: " Аз дойдох видях победих„- с това той отбеляза не събитията от войната, както обикновено, а скоростта на нейното завършване.“
Историкът БасовскаяНаталия Ивановна (р. 1941) в книгата „Всички герои на световната история“ (2018), глава „Краят на елинистическата епоха“, пише:
„След завръщането си Цезар отново тръгва да се бори за власт - той отива в Мала Азия, за да потуши опасно движение за Рим под ръководството на понтийския цар Фарнак, син на известния Митридат VI Евпатор. Тази победа на Цезар е особено известна , След като невероятно бързо докара войски във Витиния, той победи врага и изпрати на Сената известния доклад - “Veni, vidi, vici” – “Дойдох, видях, победих”. В тези крилати думи може да се чуе ликуването на 54-годишен мъж, който освен всичко друго е имал невероятна афера с млада красавица. Той наистина беше в победоносно настроение."
Примери
(1860 - 1904)
" " (1883): " Дойдох видях победих! (Дойдох, видях, победих! (лат.).)— каза той, влетя в стаята на Чубиков и падна на един стол. „Кълна се във вашата чест, започвам да вярвам в моя гений.“ Слушай, проклет да си! Слушай и се изненадай, старче! Смешно и тъжно! Вече имате три в ръцете си... нали? Намерих четвъртия, или по-скоро четвъртия, защото този е жена!”
" " (1881): "Портрет на йезуит Цитович в монашески одежди. Устата е отворена, а дясната ръка е внушително вдигната. Под нея е подписът: „Veni, vidi, non vici*, са взели ... разбира се, че си тръгна"