Радий Петрович Погодин
Зелен папагал
Погодин Радий Петрович
Зелен папагал
Радий Петрович ПОГОДИН
ЗЕЛЕН ПАПАГАЛ
История
Започнах да осъзнавам света и себе си в него с миризми.
Най-ранният и чист беше миризмата на скреж.
Дърветата на насипа на Невка все още не са хвърлили листата си. Стоях в кафяви чорапи, в големи, наглед празни обувки, в палто, направено от това на баба ми.
Миризмата, която запечата ноздрите ми, идваше отгоре - беше миризмата на рая и райските плодове, подобна на диня.
Вероятно до този момент, когато миризмата на скреж ме тласна да си представя райски плодове, аз царувах в определена черупка, в полупрозрачна сфера, където миризми, звуци и докосвания са неразделни, а черупката е съвършена, като яйце. От миризмата на слана тя се разпадна, праши се на прах и земята, небето и водата се отделиха една от друга. Усещах миризмата на паветата, на които се бях вкопчил в върховете на обувките си, миризмата на дънери и чугунени решетки...
Градът от другата страна на реката се отдалечаваше и променяше формата си. Той ми се обади. И все още се обажда. От много години го виждам в повтарящ се сън. Широките му стълбища от гранит и пясъчник стават по-къси, фонтаните му по-ниски и по-слаби. Все повече обраства със скулптура. Той е прекрасен. Но стените му са празни, улиците му пусти...
Следващият най-важен и чувствителен към времето аромат в паметта ми е миризмата на пържена минога.
Слизам по стълбите от първия етаж. Бавно - крак по крак. Слънцето покриваше изхода към улицата с разтопено от жегата стъкло. Не можеш да минеш през него, можеш да минеш през него само със затворени очи и тогава ще изгориш...
Но слънчевият щит се спука. Спомних си дори звука: сякаш се беше спукал силно надут оранжев балон. На вратата се появи огромен и весел човек.
Счупеното слънце се разстила в краката му. Той стои в слънчева локва в бяла риза, препасана с тесен лачен колан, в платнена престилка и сандали на боси крака. На главата му има тепсия с пържени миноги.
Вече познавах тъмнината на миризмите: билкови и сапунени, примамливи и плашещи, но човекът носи такава миризма, че можеш да се объркаш и да плачеш. Миризмата на вечеря с гъска в апартамента на д-р Зелински, където ме заведоха чисто облечена, за да отворя устата си и да кажа: „А-а-а“, беше по-тиха.
Виждам се притиснат между стълбовете на парапета. Виждам пръстите си, коленете си, остриганата си глава - всичко е бледо, сигурно съм бил болен. Виждам как очите ми са обърнати към копчето на гърдите на момчето.
Човекът е клекнал пред мен, лицето му е гладко, зъбите му са прави. Той се усмихва, дърпа мидата на ухото ми, подсвирква и намига, протяга ръка нагоре, взема една минога от тавата за печене и ми я дава. И аз, конвулсивно щастлив, стискам миногата в ръцете си. Тя не ми е страшна. Не го смятам за змия. Още не съм виждал змии. Докосвам изпърженото й тяло с език и внезапно осъзнавам, че момче, което яде сладки петлета, джинджифилови кончета и маслени птици, не може да се справи и да разбере миризмата и вкуса на миногата. И човекът леко стиска носа ми с два пръста и чрез този жест ми става приятел: знам, че той ми съчувства и се надява на мен.
Завеждам миногата при майка й. И тя, страхувайки се от змии, презирайки дори формата на змия, хвърля миногата в кофата за боклук и ми се кара за нещо - но това вече е обичайно. Чудото се е случило и тя не може да го унищожи. Човекът с миногите е мой приятел и аз отивам в ъгъла, за да му говоря за това, че рибата и стърчиопашката също са риби, но миногите няма да се закачат с тях и няма да се закачат с каракуди, защото миногите са от дълбините...
Третата миризма е миризмата на оръжейно масло!
Той не обвързва чувствата ми с война, има други знаци за война, той ме връща към мириса на скреж, към мириса на пържена минога, към плахо разбиране за любовта, самотата и безсмъртието...
Мелачът на органи беше висок и прегърбен, с червен, навит като наденица шал, преметнат през рамото му. Органмелачът има пурпурен кадифен връх с бомбени пискюли... А папагалът на рамото на органмелача е зелен. Той почиства широкия си клюн по сивата заплетена коса на собственика си и извиква: „Ангел мой... Шампанско тук!“ Той върви с обръщане на рамото на господаря си и когато мелничката на органи пее „Раздяла“, той се покланя.
Мелачът на органи стоеше в нашата къща, въртеше мелницата на органи и пееше, обръщайки лицето си към горните етажи, че пророческата птица папагал от островите Мадагаскар предсказва цялата съдба предварително за един цент.
Тези, които искаха да знаят „съдбата предварително“, не се тълпяха около мелницата за органи, не натискаха пророческата мадагаскарска птица - те изскачаха от входната врата една по една, предимно млади безгрижни бавачки, хвърляха стотинки в отворен буркан от монпенсие - така че да дрънчи, и сведоха очи, сякаш пред свещеник. Папагалът стриктно следеше да дрънчи: ако не дрънчеше, той нямаше да скочи от рамото на мелницата на органи или да извади гадателката, сгъната в торба с аспирин, от картонена кутия.
Папагалът спусна чантата върху пурпурното кадифе, бутна я с човката си към момичето и бързо се отдалечи.
Момичетата четат предсказанията, като движат устните си или на глас в устата си. Някои помолиха децата в тълпата да прочетат и се изчервиха. На излизане от органмелачката най-често се усмихваха. Само една жена в черен шал, след като прочете предсказанието, плю и го хвърли на земята. Някакво момиченце направи малко предсказание.
Мелачът на органи изпя „Раздяла“ с висок, напукан глас. Папагалът се поклони и извика: "Шампанско тук!" Децата, включително и аз, го гледаха втренчено и се молеха: „Кажи ми - глупаво задник“.
Мелачът на органи затвори буркана с монпенсие с капак, сложи го в джоба си, сложи мелницата на органи зад гърба си и се отдалечи, накуцвайки.
Децата тръгват в тълпа - децата винаги следват мелницата. Обясняваха си структурата на органа и методите за обучение на папагали, сред които най-много са какадутата. „Дори интернационалът може да направи какаду, също да ги смята за потиснати.“
Тичах зад всички.
Спомням си как прекосих моста със затаен дъх.
Сред малка тълпа с топли пайове, бира и хвърлящи ножове за изненада, органмелачът спря и пусна музиката си.
Тълпата от деца се разпръсна. Кой къде хукна: кой при ножовете, кой при силовия чук, къде за замах е препоръчително да свалите сакото и да го дадете на ухажора, някои да потърсите кабина, където показват брадата гигантска жена. Срещу заплащане, казаха, тя седи на две табуретки и те са в дървени стърготини.
И исках папагалът да ме забележи. И не с едно око, било то дясно или ляво, а с две наведнъж, тогава щях да го разбера. Очите му се състоеха от разноцветни кръгове - струваше ми се, че се въртят в различни посоки. Зелените пера блестяха. Папагалът ги разтърси, а аз се надявах, че за мой късмет ще падне поне едно перце, защото кокошките го правят.
Малко са хората, които са искали да знаят съдбата им; вероятно са разбрали за нея по други начини. Възрастните, това беше напълно неразбираемо за мен, се опитаха, някои дори с възмущение и злоупотреба, да накарат папагала да каже: „Глупав задник“. Други попитаха: "Можете ли да псувате?"
И отидохме на друго място.
По улицата имаше много ярки плакати - разбирах ги като украса. Струваше ми се, че на улицата винаги има празник, че лъкове винаги са вплетени в гривите на конете. Навсякъде продаваха от сергии: котлети, картофено пюре с краставици, сладолед, сладкиши и бисквити.
Трамваите гърмяха по стрелките. Понякога минаваше кола.
Гладът започна да ме завладява. Но аз безмилостно следвах мелницата на органи. Папагалът се суетеше на рамото му. Изведнъж, като ме погледна, той изпищя като птица. Органмелачката спря и се обърна към мен бавно и сякаш със скърцане.
- Защо ме следиш, момче? - попита той. - Харесваш ли музика?
Посочих папагала.
- Харесвате ли тази птица?
Аз кимнах. Мелачът на органи свали папагала от рамото си и го постави на пръста си. И като седна на пръста си, папагалът ясно каза: „Дур-рак“.
„Това е“, каза мелникът на органи. - Върви си у дома. Майка ти вероятно те търси.
Веднага се сетих за майка си и хукнах. Но аз не бягах вкъщи, бягах от негодувание.
Той бяга, докато не се натъква на краката на полицай.
-Чия си ти? - попита той, като ме хвана за рамото.
„Мамо“, казах аз.
- Ясно е. къде живееш
„В голяма сива къща“, казах аз.
- Как да стигна до дома ви?
И тогава изведнъж ми просветна защо папагалът ме нарече глупак и ме удари като вода: Загубих се! Мама често ми казваше: „Не минавай по моста“. И тя разклати колана така, че разбрах, това означава.
„Изгубих се“, каза полицаят. - Ясно е.
И вдигнах шум с носа си.
Той ми подаде ръка и аз се вкопчих в нея като спасителен сал. Беше избелял син - полицай - всичко по него беше избеляло синьо, освен ботушите. Миришеше на боя за обувки и мах.
- Защо си на мама, а не на татко? - попита ме след кратка пауза.
„Татко си отиде“, казах, без да подозирам, поради простодушното ми невнимание към родителите ми или може би поради родителска тайна, че баща ми си отиде завинаги, че оттук нататък ще бъде само в моя профил, а след това в в моя профил, който бих станал, напишете: „Нямам информация за баща си.“
Полицейският участък миришеше на парфюм. Една жена с розови устни и два реда дълги мъниста доближи носна кърпа до лицето си, въздъхна и тогава, според мен, нямаше какво да диша в полицията. Не харесвах парфюм, миризмата им ми каза за ожулвания и синини: майка ми не използваше брилянтно зелено или йод, тя навлажни раните ми с одеколон или върза агаве към тях.
Уханната жена плачеше. А зад бариерата седеше мъж с мустаци, погледна я враждебно и каза, като че ли кибрит:
- Престани, Водовозова.
И разбрах, че той е командир над всички.
„Намерено“, каза командирът за мен. И на мълчаливия въпрос на моя полицай той отговори: „Още не са докладвали“.
Моят полицай запали цигара, започна да говори за нещо с други полицаи и продължи да ме държеше за ръката, понякога я разтърсваше - показвайки, че си спомня и мисли за мен.
В отделението е докаран окървавен мъж. Водовозова се разплака, като буквално заля полицаите с миризмата на парфюма си.
„Плотников, отведи момчето“, нареди командирът.
Моят полицай, известен още като Плотников, без да отговори нищо, отвори вратата, покрита с мушама, и ме завлече в доста голяма, квадратна стая, с прозорец, затворен отвътре. Трябваше да живея в тази стая до сутринта.
Вдясно от вратата в ъгъла стоеше сандък от стар червен лак. Встрани от стената, почти в средата на стаята, стоеше кръгла черна печка. Между сандъка и печката имаше стелаж с пушки. Над нея има портрет на Ленин в цял ръст. До прозореца имаше маса, покрита с червена хартия. На него имаше вестници и списания.
Плотников ме настани на гърдите.
- Седнете, идвам веднага.
Той излезе и скоро се върна с черен кожух от овча кожа. Той ме свали от раклата, постла кожуха ми и отново ме настани. Кожухът издаваше селски мирис. Спомних си баба и овцете. По някаква причина овцете в цялото село се наричаха Борки. И с някакъв непознат инстинкт разбрах, че не само аз съм пристигнал от селото, но и самият Плотников.
Отново ме помоли да седна и си тръгна. Сега го нямаше по-дълго. Върна се с купа топла каша от елда с разтопено масло и парче хляб.
„Яжте нашата вечеря“, каза той. - Храната ни е добра.
Ядох докато лъжицата падна от ръката ми и заспах.
Когато се събудих за първи път, полицаи седяха на масата и тихо, за да не ме събудят, играеха домино. Втренчих се в тях. И те ме гледаха с любопитство.
- Искаш ли да отидем на двора? - накрая попита един от тях, много млад. Аз кимнах.
По пътя към тоалетната зададох въпрос: майка ми беше ли там?
Полицаят каза, че в съседното РПУ е постъпил сигнал от гражданка за изчезването на сина й. Сутринта ще има идентификационен парад.
- Ами ако сгреши? – попитах. - Ами ако е непозната?
- Как може да се обърка, ако те види? Майка не греши. Моят, например, веднага ще каже: „Серьога“ - и зад ухото. И няма да види, че съм в полицията.
Върнахме се и пак заспах.
Когато се събудих за втори път, в стаята беше само Плотников. Той седна на столче близо до раклата и държеше ръката ми в огромните си ръце. Леко изправи пръстите ми, огледа ги и сякаш ги погали. И по долния му клепач трепереше влага. „Той плаче ли или какво? Може би има син или дъщеря като мен в селото и му липсват.“
- Чичо Плотников, какво правиш? – попитах тихо. - Не се безпокой.
Той все още ме държеше за ръката, изправи се и с въздишка отиде до прозореца.
— Спи — каза той. - Още е нощ.
Беше без ботуши и без колан. Коланът му с револвер лежеше на масата, ботушите му стояха до печката.
„Може би той иска да спи и аз заех неговото място“, преместих се към стената.
— Чичо Плотников — казах, — легни. Ще се поберем...
Той се усмихна и притисна чело към железните решетки, блокиращи прозореца.
„Не можем да спим, не трябва да е работа... И това – ритна той смешно с крак, – събух ботушите си, за да си починат краката.“ Те са ранени, краката им. Уморяват се... - Той погледна в тъмната нощ през прозореца и плоският му кокалест гръб беше някак незащитен.
Тогава чух миризмата. Бях го помирисвал и преди, но не можах да го приложа към нищо - миризмата идваше от пушките, стоящи в багажника. Докоснах една, помирисах ръката си. Ръката стана мазна, миришеше или на горяща свещ, или на мокро желязо.
Един млад полицай Серьога подаде глава през вратата и каза шепнешком:
- Плотников, по тревога... - Влезе в стаята и взе пушка от стелажа. След това с една ръка ме премести на масата и отвори сандъка. Доколкото разбирам сега, в сандъка е имало патрони в пликчета. Полицаите бързо влязоха един след друг в стаята, без да се суетят и да говорят, взеха пушки и патрони и си тръгнаха. Докато си тръгваха, всеки от тях погали късо подстриганата ми глава и миризмата на оръжейно масло сякаш влезе в мен, сля се със собствената ми миризма. Плотников обу ботушите си и провери револвера. Той ме прехвърли обратно в сандъка. И той също го погали по главата.
„Не тръгвай първи“, казах след него.
Той ме погледна по-дълго, отколкото тревожната му позиция позволяваше, избутвайки гънките на туниката си от стомаха към гърба си, и осъзнах, че ще го направи.
Чаках го...
Без пушките трибуната изглеждаше излишна в тази стая, която веднага заприлича на кметство. Но точно приликата със селския съвет или жакт, където майка ми понякога миеше подовете, ме успокои, сложих юмрук под бузата си и заспах.
Когато се събудих, пушките бяха в багажника. На масата имаше купчина торбички. А по червения плат, който заместваше покривката, зелен папагал крачеше навъсен, дори свиреп. Той къса ленти от вестници и списания и ги хвърля на пода. И той каза нещо. И въздъхна, както въздишат хората. Като чу движението ми, той изпърха и седна на една от пушките.
— Донеси ми малко шампанско — каза той.
Тогава папагалът плака дълго. И съм сигурен, че наистина плака. След това извика с гласа на Плотников: "Ръце!" - и затрещя, затропа, почна да вие...
Пушките миришеха на камък с камък.
Чувствах се уплашен. Скрих се в ъгъла и покрих главата си с кожух от овча кожа. Всичко в мен беше вцепенено от чувство на нещастие. Папагалът не крещеше - скърцаше, като незаключена порта, скърцаща от вятъра.
Погодин Радий Петрович
Зелен папагал
Радий Петрович ПОГОДИН
ЗЕЛЕН ПАПАГАЛ
Започнах да осъзнавам света и себе си в него с миризми.
Най-ранният и чист беше миризмата на скреж.
Дърветата на насипа на Невка все още не са хвърлили листата си. Стоях в кафяви чорапи, в големи, наглед празни обувки, в палто, направено от това на баба ми.
Миризмата, която запечата ноздрите ми, идваше отгоре - беше миризмата на рая и райските плодове, подобна на диня.
Вероятно до момента, в който миризмата на скреж ме тласна да си представя райски плодове, аз царувах в определена черупка, в полупрозрачна сфера, където миризми, звуци и докосвания са неразделни, а черупката е съвършена, като яйце. От миризмата на слана тя се разпадна, праши се на прах и земята, небето и водата се отделиха една от друга. Усещах миризмата на паветата, на които се бях вкопчил в върховете на обувките си, миризмата на дънери и чугунени решетки...
Градът от другата страна на реката се отдалечаваше и променяше формата си. Той ми се обади. И все още се обажда. От много години го виждам в повтарящ се сън. Широките му стълбища от гранит и пясъчник стават по-къси, фонтаните му по-ниски и по-слаби. Все повече обраства със скулптура. Той е прекрасен. Но стените му са празни, улиците му пусти...
Следващият най-важен и чувствителен към времето аромат в паметта ми е миризмата на пържена минога.
Слизам по стълбите от първия етаж. Бавно - крак по крак. Слънцето покриваше изхода към улицата с разтопено от жегата стъкло. Не можете да преминете през него, можете да преминете през него само със затворени очи и тогава ще изгорите...
Но слънчевият щит се спука. Спомних си дори звука: сякаш се беше спукал силно надут оранжев балон. На вратата се появи огромен и весел човек.
Счупеното слънце се разстила в краката му. Той стои в слънчева локва в бяла риза, препасана с тесен лачен колан, в платнена престилка и сандали на боси крака. На главата му има тепсия с пържени миноги.
Вече познавах тъмнината на миризмите: билкови и сапунени, примамливи и плашещи, но човекът носи такава миризма, че можеш да се объркаш и да плачеш. Миризмата на вечеря с гъска в апартамента на д-р Зелински, където ме заведоха чисто облечена, за да отворя устата си и да кажа: „А-а-а“, беше по-тиха.
Виждам се притиснат между стълбовете на парапета. Виждам пръстите си, коленете си, остриганата си глава - всичко е бледо, сигурно съм бил болен. Виждам как очите ми са обърнати към копчето на гърдите на момчето.
Човекът е клекнал пред мен, лицето му е гладко, зъбите му са прави. Той се усмихва, дърпа мидата на ухото ми, подсвирква и намига, протяга ръка нагоре, взема една минога от тавата за печене и ми я дава. И аз, конвулсивно щастлив, стискам миногата в ръцете си. Тя не ми е страшна. Не го смятам за змия. Още не съм виждал змии. Докосвам изпърженото й тяло с език и внезапно осъзнавам, че момче, което яде сладки петлета, джинджифилови кончета и маслени птици, не може да се справи и да разбере миризмата и вкуса на миногата. И човекът леко стиска носа ми с два пръста и чрез този жест ми става приятел: знам, че той ми съчувства и се надява на мен.
Завеждам миногата при майка й. И тя, страхувайки се от змии, презирайки дори формата на змия, хвърля миногата в кофата за боклук и ми се кара за нещо - но това вече е обичайно. Чудото се е случило и тя не може да го унищожи. Човекът с миногите е мой приятел и аз отивам в ъгъла, за да му говоря за това, че рибата и стърчиопашката също са риби, но миногите няма да се закачат с тях и няма да се закачат с каракуди, защото миногите са от дълбините...
Третата миризма е миризмата на оръжейно масло!
Той не обвързва чувствата ми с война, има други знаци за война, той ме връща към мириса на скреж, към мириса на пържена минога, към плахо разбиране за любовта, самотата и безсмъртието...
Мелачът на органи беше висок и прегърбен, с червен, навит като наденица шал, преметнат през рамото му. Органмелачът има пурпурен кадифен връх с бомбени пискюли... А папагалът на рамото на органмелача е зелен. Той почиства широкия си клюн по сивата заплетена коса на собственика си и извиква: „Ангел мой... Шампанско тук!“ Той върви с обръщане на рамото на господаря си и когато мелничката на органи пее „Раздяла“, той се покланя.
Мелачът на органи стоеше в нашата къща, въртеше мелницата на органи и пееше, обръщайки лицето си към горните етажи, че пророческата птица папагал от островите Мадагаскар предсказва цялата съдба предварително за един цент.
Тези, които искаха да знаят „съдбата предварително“, не се тълпяха около мелницата за органи, не натискаха пророческата мадагаскарска птица - те изскачаха от входната врата една по една, предимно млади безгрижни бавачки, хвърляха стотинки в отворен буркан от монпенсие - така че да дрънчи, и сведоха очи, сякаш пред свещеник. Папагалът стриктно се уверяваше, че дрънка: ако не дрънчеше, тогава нямаше да скочи от рамото на мелницата на органи или да извади гадателката, сгъната в торба с аспирин от картонена кутия.
Папагалът спусна чантата върху пурпурното кадифе, бутна я с човката си към момичето и бързо се отдалечи.
Момичетата четат предсказанията, като движат устните си или на глас в устата си. Някои помолиха децата в тълпата да прочетат и се изчервиха. Когато си тръгваха от органмелачката, най-често се усмихваха. Само една жена в черен шал, след като прочете предсказанието, плю и го хвърли на земята. Някакво момиченце направи малко предсказание.
Мелачът на органи изпя „Раздяла“ с висок, напукан глас. Папагалът се поклони и извика: "Шампанско тук!" Децата, включително и аз, го гледаха втренчено и се молеха: „Кажи ми, глупаво задник“.
Мелачът на органи затвори буркана с монпенсие с капак, сложи го в джоба си, сложи мелницата на органи зад гърба си и се отдалечи, накуцвайки.
Децата тръгват в тълпа - децата винаги следват мелницата. Обясняваха си структурата на органа и методите за обучение на папагали, сред които най-много са какадутата. „Дори интернационалът може да направи какаду, също да ги смята за потиснати.“
Погодин Радий Петрович
Времето казва, че е време
Радий Петрович ПОГОДИН
ВРЕМЕТО КАЗВА: ВРЕМЕ Е
В шест сутринта будилникът потръпва, щраква леко, сякаш барабанист изпробва палките си и започва да отбива такт. Други будилници се събуждат зад стените.
Будилници звънят, бързат.
Хората хвърлят одеяла, протягат се и се втурват към кухнята към чешмата.
Възрастните стават в шест часа. Това е тяхното време. Момчетата могат да спят колкото си искат. Лятото дойде.
В апартамента има трима момчета: Борка, по прякор Брис, Володка Глухов и Женка Крупицин.
Борка веднага скочи. Той винаги се катери с възрастни. Размахвайки кърпа, той изтича в кухнята, но там вече беше тъкачката Мария Илинична. Чайникът й щастливо издухваше пара до тавана. Друг съсед, операторът на фреза Крупицин, стоеше близо до мивката и си миеше зъбите. Крупицин погледна накриво Борка и сви рамене.
„Веднага станах с будилника“, тъжно призна Борка. - Исках да го направя първи.
Мария Илинична се усмихна добродушно:
Ако работите с нас, тогава ще станете първи. Времето ще се настани в душата ви.
Борка се настани до мивката. Той обичаше енергичния ритъм на сутринта и студената вода, когато се събуждаше. Но той винаги беше воден:
Пусни ме...
Нека ти изплакна лицето...
Борка отсече:
Трябва ли да съм немита? Аз също имам нужда от...
По гърба му се стичаха струйки сапун. Опитваше се да грабне шепа вода и винаги лъжеше:
Ох, боде ми очите!
Много е приятно да се скупчите около мивката. Сякаш бързаш за някъде, сякаш и нямаш време. Само една съседка, Крупицина, Борка се отказа безпрекословно от мивката.
„Не разбирам“, измърмори тя, държейки полите на цветната си роба. - Защо се върти тук, бута под краката ти! Някаква глупост... Е, добре, мийте, мийте. аз ще чакам Няма за къде да бързам. Трябва ви по-бързо.
Но стана много забавно, когато Глеб скочи в кухнята. Той стана последен сред възрастните. Той удряше будилника с възглавница и настойчиво лежеше там, докато Мария Илинична или някой от другите съседи не дръпна чаршафа от него.
Глеб беше мускулест, сякаш изтъкан от стегнати въжета. Намазваше Борка със сапунена пяна, гъделичкаше го под мишниците, смееше се, пръхтеше и пуфтеше като морж. После опъна стегнатите ластици на експандера и издрънча двукилограмовата тежест.
Почти всички жители закусваха в кухнята. Глеб предложи на Борка парчета наденица и каза с пълна уста:
Яж, Брис. По-добре да спите, отколкото да не ядете достатъчно.
Крупицин пръв напусна апартамента. Работил е в изследователски институт в експерименталната работилница. Отидох на работа с куфарче. Съдържаше хляб и бутилка айрян. След него бяха бащата на Борка, шофьорът, и съпругът на Мария Илинична, строител.
В седем часа в апартамента не останаха възрастни. Тежка тишина обзе апартамента и на Борка му се стори, че закъсня за нещо. Въздъхна, той се зае с чистенето.
Стаята мирише леко на бензин. На стената има снимки на всички коли на баща ми. На бюфета, до сервиза за чай, лежи сложно стоманено парче - шарка. Майката на Борка го направи със собствените си ръце, когато тя все още учи в училището на FZO. Майката се грижи за кройката, почиства я с шкурка и предпочита да се раздели с комплекта, отколкото с него.
Докато чистеше стаята, Борка дрънкаше със столове, за да прогони тишината в ъгъла.
Но тя не се отказа. Само часовник можеше да се бори с тишината. Те цъкаха във всички стаи, сякаш давайки знак, че тук живеят работещи хора, че са си отишли по работата и ще се върнат след време.
Лятната ваканция изгони връстниците на Борка от града. Дворовете са празни и няма с кого да си играят. Бащата на Боркин скоро ще кара колите в казахстанската степ. Борка ще отиде с него. Засега е скучно.
Борката се оглеждаше, блъскаше се под краката на минувачите и без да й мигне окото пресичаше най-оживените кръстовища.
На булевард Огородников, който води към пристанището, Борка срещна съседа си Женка Крупицин. Женя вървеше като щраус, приспособявайки се към походката на хилав човек в снежнобяла риза.
Дългият мъж вървеше с наметалото през рамо, с ръце в джобовете. Не поглеждаше никого, сякаш беше най-важният човек на улицата.
Женя изяде човека с очи и преглътна слюнката му от вълнение. Забелязвайки Борка, той намигна - ето какъв приятел имам. Женя се опитваше да примижава към минувачите, сякаш бяха далеч, далеч или дори някъде под него. Борка тичаше до него и все се чудеше: какво става с Женя? Или може би Женя е приятел и наистина важна птица.
Борка изостана и се опита да върви като хилав тип. Пъхна ръце в джобовете си и тръгна, напрягайки прасците си, сякаш изкачваше стъпала. За да бъде убедителен, той издаде долната си устна и събра веждите си над носа. Минувачите започнаха да се обръщат, а някакви две момичета моментално му се изкискаха. Борка се ядоса, ритна дръзналата да изскочи от входната врата ризлива котка и с достойнство прие заплашителния поглед на дебелата чистачка.
Портиерката поклати пръст на кренвирша към Борка, седна на товарен скутер и го вкара в портала. Червеният, пукащ скутер теглеше не само тежестта на портиера, но и платформа от пясък за зареждане.
Момичетата, които можеха само да се смеят, изсумтяха в юмруци и се втурнаха през пътя.
Граждани, обърнете внимание на тези весели ученички. Те нарушават правилата за движение.
Момичетата се хвърлиха обратно на тротоара. Едва сега забелязаха полицай с радио високоговорител на гърдите. Но... полицаят вдигна ръка. Отдясно и отляво спряха коли. По средата на улицата, по бялата централна линия, към кръстовището летеше линейка.
„Направи път!..“ – извикаха сирените. „Трябва да избягаме от неприятностите!“
В края на улицата линейката намали и плавно влезе в портала на висока сграда, покрита със скеле.
Борка забрави за момичетата, за котката, за портиера на скутер, за полицая с радиото. Борка вече тичаше към лъскавата лимузина, към съсредоточените хора в бели престилки. Искаше да помогне по някакъв начин. И когато пренасяха пациента покрай него, той държеше носилката за ръба. Пациентът беше с рядка коса и хлътнали от страх калаени очи. Борка го позна.
Това е Глухов! - извика той. - Бащата на Володка!
Двигателят, който не беше изстинал, отново изрева. Колата се занесе към централната линия.
Казаха, че бащата на Володка има златни ръце. Те казаха, че някой ден ще построят музей, където основният експонат ще бъдат ръцете на работник, излят от вечния метал, платина.
Майката на Володка почина и баща й започна да заглушава меланхолията си с водка. Отначало пиеше плахо. Той обърна портрета на жена си към стената и едва тогава извади половин литър. Той изпи първата чаша набързо, прав, сякаш се страхуваше, че ще му го отнесат. Усети миризмата на хляб и започна да плаче.
— Сам — промърмори той, размазвайки сълзите си. - Сам. Ти ме предаде, изостави ме. – бащата погледна укорително портрета на жена си. - Как живеехте...
Тогава Володка беше малък - първокласник. Той се скри в ъгъла между тахтата и печката и чакаше майка си. Чаках я сега да влезе в стаята и всичко щеше да свърши и всичко щеше да бъде както трябва. Баща й може би също я чакаше, но не говореше за това. Възрастните се срамуват от такива неща.
Глухов заспа на масата. Володка нагласи будилника, за да не спи баща му за работа, и седна да си напише домашното.
В първи клас Володка се научи да носи скъсани чорапи с обърната пета и да подрязва протритите краища на панталона си с ножица.
Отначало никой в апартамента нямаше представа какво се случва с бащата на Володка. Пиеше тихо, сам. Той работеше като заварчик в Адмиралтейския завод и, седнал над чаша, понякога започваше да спори с някого:
защо ме гледаш Имам нужда от грижите ти. аз работя? Работещ. Е, отскочи!.. Не влизай в душата си...
Понякога той викаше Володка при себе си и като се обръщаше, казваше:
Иска ми се ти и аз да се оженим, синко. Искаш ли нова майка?
Погодин Радий Петрович
Времето казва, че е време
Радий Петрович ПОГОДИН
ВРЕМЕТО КАЗВА: ВРЕМЕ Е
В шест сутринта будилникът потръпва, щраква леко, сякаш барабанист изпробва палките си и започва да отбива такт. Други будилници се събуждат зад стените.
Будилници звънят, бързат.
Хората хвърлят одеяла, протягат се и се втурват към кухнята към чешмата.
Възрастните стават в шест часа. Това е тяхното време. Момчетата могат да спят колкото си искат. Лятото дойде.
В апартамента има трима момчета: Борка, по прякор Брис, Володка Глухов и Женка Крупицин.
Борка веднага скочи. Той винаги се катери с възрастни. Размахвайки кърпа, той изтича в кухнята, но там вече беше тъкачката Мария Илинична. Чайникът й щастливо издухваше пара до тавана. Друг съсед, операторът на фреза Крупицин, стоеше близо до мивката и си миеше зъбите. Крупицин погледна накриво Борка и сви рамене.
„Веднага станах с будилника“, тъжно призна Борка. - Исках да го направя първи.
Мария Илинична се усмихна добродушно:
Ако работите с нас, тогава ще станете първи. Времето ще се настани в душата ви.
Борка се настани до мивката. Той обичаше енергичния ритъм на сутринта и студената вода, когато се събуждаше. Но той винаги беше воден:
Пусни ме...
Нека ти изплакна лицето...
Борка отсече:
Трябва ли да съм немита? Аз също имам нужда от...
По гърба му се стичаха струйки сапун. Опитваше се да грабне шепа вода и винаги лъжеше:
Ох, боде ми очите!
Много е приятно да се скупчите около мивката. Сякаш бързаш за някъде, сякаш и нямаш време. Само една съседка, Крупицина, Борка се отказа безпрекословно от мивката.
„Не разбирам“, измърмори тя, държейки полите на цветната си роба. - Защо се върти тук, бута под краката ти! Някаква глупост... Е, добре, мийте, мийте. аз ще чакам Няма за къде да бързам. Трябва ви по-бързо.
Но стана много забавно, когато Глеб скочи в кухнята. Той стана последен сред възрастните. Той удряше будилника с възглавница и настойчиво лежеше там, докато Мария Илинична или някой от другите съседи не дръпна чаршафа от него.
Глеб беше мускулест, сякаш изтъкан от стегнати въжета. Намазваше Борка със сапунена пяна, гъделичкаше го под мишниците, смееше се, пръхтеше и пуфтеше като морж. После опъна стегнатите ластици на експандера и издрънча двукилограмовата тежест.
Почти всички жители закусваха в кухнята. Глеб предложи на Борка парчета наденица и каза с пълна уста:
Яж, Брис. По-добре да спите, отколкото да не ядете достатъчно.
Крупицин пръв напусна апартамента. Работил е в изследователски институт в експерименталната работилница. Отидох на работа с куфарче. Съдържаше хляб и бутилка айрян. След него бяха бащата на Борка, шофьорът, и съпругът на Мария Илинична, строител.
В седем часа в апартамента не останаха възрастни. Тежка тишина обзе апартамента и на Борка му се стори, че закъсня за нещо. Въздъхна, той се зае с чистенето.
Стаята мирише леко на бензин. На стената има снимки на всички коли на баща ми. На бюфета, до сервиза за чай, лежи сложно стоманено парче - шарка. Майката на Борка го направи със собствените си ръце, когато тя все още учи в училището на FZO. Майката се грижи за кройката, почиства я с шкурка и предпочита да се раздели с комплекта, отколкото с него.
Докато чистеше стаята, Борка дрънкаше със столове, за да прогони тишината в ъгъла.
Но тя не се отказа. Само часовник можеше да се бори с тишината. Те цъкаха във всички стаи, сякаш давайки знак, че тук живеят работещи хора, че са си отишли по работата и ще се върнат след време.
Лятната ваканция изгони връстниците на Борка от града. Дворовете са празни и няма с кого да си играят. Бащата на Боркин скоро ще кара колите в казахстанската степ. Борка ще отиде с него. Засега е скучно.
Борката се оглеждаше, блъскаше се под краката на минувачите и без да й мигне окото пресичаше най-оживените кръстовища.
На булевард Огородников, който води към пристанището, Борка срещна съседа си Женка Крупицин. Женя вървеше като щраус, приспособявайки се към походката на хилав човек в снежнобяла риза.
Дългият мъж вървеше с наметалото през рамо, с ръце в джобовете. Не поглеждаше никого, сякаш беше най-важният човек на улицата.
Женя изяде човека с очи и преглътна слюнката му от вълнение. Забелязвайки Борка, той намигна - ето какъв приятел имам. Женя се опитваше да примижава към минувачите, сякаш бяха далеч, далеч или дори някъде под него. Борка тичаше до него и все се чудеше: какво става с Женя? Или може би Женя е приятел и наистина важна птица.
Борка изостана и се опита да върви като хилав тип. Пъхна ръце в джобовете си и тръгна, напрягайки прасците си, сякаш изкачваше стъпала. За да бъде убедителен, той издаде долната си устна и събра веждите си над носа. Минувачите започнаха да се обръщат, а някакви две момичета моментално му се изкискаха. Борка се ядоса, ритна дръзналата да изскочи от входната врата ризлива котка и с достойнство прие заплашителния поглед на дебелата чистачка.
Портиерката поклати пръст на кренвирша към Борка, седна на товарен скутер и го вкара в портала. Червеният, пукащ скутер теглеше не само тежестта на портиера, но и платформа от пясък за зареждане.
Момичетата, които можеха само да се смеят, изсумтяха в юмруци и се втурнаха през пътя.
Граждани, обърнете внимание на тези весели ученички. Те нарушават правилата за движение.
Момичетата се хвърлиха обратно на тротоара. Едва сега забелязаха полицай с радио високоговорител на гърдите. Но... полицаят вдигна ръка. Отдясно и отляво спряха коли. По средата на улицата, по бялата централна линия, към кръстовището летеше линейка.
„Направи път!..“ – извикаха сирените. „Трябва да избягаме от неприятностите!“
В края на улицата линейката намали и плавно влезе в портала на висока сграда, покрита със скеле.
Борка забрави за момичетата, за котката, за портиера на скутер, за полицая с радиото. Борка вече тичаше към лъскавата лимузина, към съсредоточените хора в бели престилки. Искаше да помогне по някакъв начин. И когато пренасяха пациента покрай него, той държеше носилката за ръба. Пациентът беше с рядка коса и хлътнали от страх калаени очи. Борка го позна.
Това е Глухов! - извика той. - Бащата на Володка!
Двигателят, който не беше изстинал, отново изрева. Колата се занесе към централната линия.
Казаха, че бащата на Володка има златни ръце. Те казаха, че някой ден ще построят музей, където основният експонат ще бъдат ръцете на работник, излят от вечния метал, платина.
Майката на Володка почина и баща й започна да заглушава меланхолията си с водка. Отначало пиеше плахо. Той обърна портрета на жена си към стената и едва тогава извади половин литър. Той изпи първата чаша набързо, прав, сякаш се страхуваше, че ще му го отнесат. Усети миризмата на хляб и започна да плаче.
— Сам — промърмори той, размазвайки сълзите си. - Сам. Ти ме предаде, изостави ме. – бащата погледна укорително портрета на жена си. - Как живеехте...
Тогава Володка беше малък - първокласник. Той се скри в ъгъла между тахтата и печката и чакаше майка си. Чаках я сега да влезе в стаята и всичко щеше да свърши и всичко щеше да бъде както трябва. Баща й може би също я чакаше, но не говореше за това. Възрастните се срамуват от такива неща.
Глухов заспа на масата. Володка нагласи будилника, за да не спи баща му за работа, и седна да си напише домашното.
В първи клас Володка се научи да носи скъсани чорапи с обърната пета и да подрязва протритите краища на панталона си с ножица.
Отначало никой в апартамента нямаше представа какво се случва с бащата на Володка. Пиеше тихо, сам. Той работеше като заварчик в Адмиралтейския завод и, седнал над чаша, понякога започваше да спори с някого:
защо ме гледаш Имам нужда от грижите ти. аз работя? Работещ. Е, отскочи!.. Не влизай в душата си...
Понякога той викаше Володка при себе си и като се обръщаше, казваше:
Иска ми се ти и аз да се оженим, синко. Искаш ли нова майка?
Володка мълчеше. Той вече разбра, че само мащехите са нови.
— Мълчиш — изсъска баща му. - Как се чувствам?.. - Но, очевидно, самият той се страхуваше от такава стъпка. Страхувах се от нови грижи и грижи.
Един ден работници от фабриката дойдоха в апартамента. Володка вече беше в трети клас. Работниците му носели пари, храна и му казали, че баща му е в болница - изгорил е лявата си ръка.
Пенсия няма да ми дадат – мрачно обясняваха съседите в кухнята, – беше пиян... Сам си причиняваше мъка.
Съседите нахраниха Володка и поправиха дрехите му. Особено Мария Илинична. Съпругът й помогна на Володка да си напише домашните и дори отиде на родителската среща.
Володка тичаше до болницата почти всеки ден. Пробивал си път през дупка под оградата, избягвал бавачки в болничната градина и дежурни лекари по коридорите.
Татко винаги мълчеше. Той изглеждаше обременен от присъствието на сина си. Само веднъж, преди да бъде изписан, той погали Володка по главата и затвори очи. И когато се прибрах, цяла вечер преглеждах сертификатите, които получих в завода за добра работа. Той стисна осакатената си ръка, трепна и въздъхна.