كانت قصص الفرسان الموالين للملك، والسيدة الجميلة والواجب العسكري، تلهم الرجال للمآثر، وأهل الفن للإبداع لعدة قرون.
أولريش فون ليختنشتاين (1200-1278)
أولريش فون ليختنشتاين لم يقتحم القدس، ولم يقاتل المغاربة، ولم يشارك في الاسترداد. اشتهر بأنه شاعر فارس. وفي عامي 1227 و1240 قام برحلات وصفها في رواية البلاط "خدمة السيدات".
ووفقا له، فقد سار من البندقية إلى فيينا، متحديا كل فارس التقى به للقتال باسم فينوس. كما أنشأ كتاب السيدات، وهو عمل نظري عن شعر الحب.
تعد رواية "خدمة السيدات" لليختنشتاين مثالاً كتابيًا لرواية البلاط. يروي كيف سعى الفارس إلى الحصول على خدمة سيدة جميلة. للقيام بذلك، كان عليه بتر إصبعه الصغير ونصف الشفة العليا، وهزيمة ثلاثمائة من المعارضين في البطولات، لكن السيدة ظلت مصرة. بالفعل في نهاية الرواية، يخلص ليختنشتاين إلى أن "الأحمق فقط هو الذي يستطيع أن يخدم إلى أجل غير مسمى حيث لا يوجد شيء يمكن الاعتماد عليه للحصول على المكافأة".
ريتشارد قلب الأسد (1157-1199)
ريتشارد قلب الأسد هو الملك الفارس الوحيد في قائمتنا. بالإضافة إلى اللقب الشهير والبطولي، كان لدى ريتشارد أيضا لقب ثان - "نعم ولا". اخترعها فارس آخر، برتراند دي بورن، الذي أطلق على الأمير الشاب لقبه بسبب تردده.
نظرًا لكونه ملكًا بالفعل، لم يكن ريتشارد مشاركًا على الإطلاق في حكم إنجلترا. في ذكرى أحفاده، ظل محاربا لا يعرف الخوف، وكان يهتم بالمجد الشخصي أكثر من رفاهية ممتلكاته. قضى ريتشارد طوال فترة حكمه تقريبًا في الخارج.
شارك في الحملة الصليبية الثالثة، غزا صقلية وقبرص، حاصر واستولت على عكا، لكن الملك الإنجليزي لم يقرر أبدًا اقتحام القدس. في طريق العودة، تم القبض على ريتشارد من قبل دوق النمسا ليوبولد. فقط فدية غنية سمحت له بالعودة إلى منزله.
بعد عودته إلى إنجلترا، حارب ريتشارد لمدة خمس سنوات أخرى مع الملك الفرنسي فيليب الثاني أوغسطس. كان انتصار ريتشارد الكبير الوحيد في هذه الحرب هو الاستيلاء على جيزور بالقرب من باريس عام 1197.
ريمون السادس (1156-1222)
كان الكونت ريمون السادس من تولوز فارسًا غير عادي. اشتهر بمعارضته للفاتيكان. أحد أكبر الإقطاعيين في لانغدوك في جنوب فرنسا، كان يرعى الكاثار، الذين اعتنق دينهم غالبية سكان لانغدوك خلال فترة حكمه.
حرم البابا إنوسنت الثاني ريمون مرتين لرفضه الخضوع، وفي عام 1208 دعا إلى شن حملة ضد أراضيه، والتي سُجلت في التاريخ باسم الحملة الصليبية الألبيجينية. لم يبد ريموند أي مقاومة وتاب علنًا في عام 1209.
ومع ذلك، فإن المطالب القاسية للغاية على تولوز، في رأيه، أدت إلى خلاف آخر مع الكنيسة الكاثوليكية. لمدة عامين، من 1211 إلى 1213، تمكن من الاحتفاظ بتولوز، ولكن بعد هزيمة الصليبيين في معركة مور، فر ريموند الرابع إلى إنجلترا، إلى محكمة جون بلا أرض.
وفي عام 1214 قدم مرة أخرى رسميًا للبابا. في عام 1215، حرمه مجلس لاتران الرابع، الذي حضره، من حقوقه في جميع الأراضي، ولم يتبق سوى مركيزة بروفانس لابنه، ريموند السابع المستقبلي.
ويليام مارشال (1146-1219)
كان ويليام مارشال أحد الفرسان القلائل الذين نُشرت سيرتهم الذاتية بعد وفاته مباشرة تقريبًا. في عام 1219، نُشرت قصيدة بعنوان تاريخ ويليام مارشال.
أصبح المارشال مشهورا ليس بسبب مآثره العسكرية في الحروب (على الرغم من أنه شارك فيها أيضا)، ولكن بسبب انتصاراته في بطولات الفارس. وأعطاهم ستة عشر عاما كاملة من حياته.
أطلق رئيس أساقفة كانتربري على المارشال لقب أعظم فارس على الإطلاق.
بالفعل في سن السبعين، قاد المارشال الجيش الملكي في حملة ضد فرنسا. يظهر توقيعه على الماجنا كارتا كضامن لمراعاة الميثاق.
إدوارد الأمير الأسود (1330-1376)
الابن الأكبر للملك إدوارد الثالث أمير ويلز. حصل على لقبه إما بسبب شخصيته الصعبة، أو بسبب أصل والدته، أو بسبب لون درعه.
اكتسب "الأمير الأسود" شهرته في المعارك. لقد فاز في معركتين كلاسيكيتين في العصور الوسطى - في كريسي وفي بواتييه.
لهذا، أشار إليه والده بشكل خاص، مما جعله أول فارس في وسام الرباط الجديد. كما أن زواجه من ابنة عمه، جوانا كينت، زاد من شهرة إدوارد الفارسية. كان هذا الزوجان من ألمع الأزواج في أوروبا.
في 8 يونيو 1376، قبل عام من وفاة والده، توفي الأمير إدوارد ودُفن في كاتدرائية كانتربري. ورث التاج الإنجليزي ابنه ريتشارد الثاني.
ترك الأمير الأسود بصمته على الثقافة. إنه أحد أبطال رواية آرثر كونان دويل عن حرب المائة عام، وهو شخصية في رواية دوماس "The Bastard de Mauleon".
برتراند دي بورن (1140-1215)
كان الفارس والتروبادور برتراند دي بورن حاكم بيريغورد، صاحب قلعة هوتفورت. يصور دانتي أليغييري برتراند دي بورن في "الكوميديا الإلهية": الشاعر المتجول في الجحيم، ويحمل رأسه المقطوع في يده كعقاب على حقيقة أنه أثار في حياته مشاجرات بين الناس وأحب الحروب.
ووفقا لدانتي، غنى برتراند دي بورن فقط لزرع الفتنة.
في هذه الأثناء، اشتهر دي بورن بشعره اللطيف. في قصائده، تمجد، على سبيل المثال، الدوقة ماتيلدا، الابنة الكبرى لهنري الثاني وألينورا آكيتاين. كان دي بورن على دراية بالعديد من الشعراء الغنائيين في عصره، مثل جيلهيم دي بيرجيدان وأرنو دانيال وفولك دي مارسيلات وجوسيلم فايديت وحتى الفنان الفرنسي كونون من بيتون. قرب نهاية حياته، تقاعد برتراند دي بورن في دير دالون السسترسي، حيث توفي عام 1215.
غودفري أوف بوالون (1060-1100)
ليصبح أحد قادة الحملة الصليبية الأولى، باع غودفري أوف بوالون كل ما كان يملكه وتنازل عن أراضيه. ذروة مسيرته العسكرية كانت اقتحام القدس.
تم انتخاب جودفري أوف بوالون كأول ملك للمملكة الصليبية في الأراضي المقدسة، لكنه رفض هذا اللقب، مفضلاً لقب البارون والمدافع عن القبر المقدس.
لقد ترك أوامر بتتويج شقيقه بالدوين ملكًا على القدس في حالة وفاة جودفري نفسه - هكذا تأسست سلالة بأكملها.
كحاكم، اهتم غودفري بتوسيع حدود الدولة، وفرض الضرائب على مبعوثي قيصرية، وبطلمايس، وعسقلان، وأخضع العرب على الجانب الأيسر من نهر الأردن لسلطته. وبمبادرة منه، تم تقديم قانون يسمى "أورشليم أسيزي".
وتوفي، بحسب ابن القلانيسي، أثناء حصار عكا. وفي رواية أخرى أنه مات بالكوليرا.
جاك دي مولاي (1244-1314)
كان دي مولاي آخر سيد فرسان الهيكل. في عام 1291، بعد سقوط عكا، نقل فرسان الهيكل مقرهم الرئيسي إلى قبرص.
وضع جاك دي مولاي لنفسه هدفين طموحين: أراد إصلاح النظام وإقناع البابا والملوك الأوروبيين بشن حملة صليبية جديدة على الأراضي المقدسة.
كان فرسان الهيكل أغنى منظمة في تاريخ أوروبا في العصور الوسطى، وكانت طموحاتها الاقتصادية قد بدأت في إحباط الملوك الأوروبيين.
في 13 أكتوبر 1307، بأمر من الملك فيليب الرابع معرض فرنسا، تم القبض على جميع فرسان الهيكل الفرنسيين. تم حظر الأمر رسميًا.
بقي آخر معلم من عائلة ترامبلار في التاريخ، ويرجع الفضل في ذلك جزئيًا إلى أسطورة ما يسمى بـ "لعنة دي مولاي". وفقًا لجيفري باريس، في 18 مارس 1314، استدعى جاك دي مولاي، بعد أن أشعل النار، الملك الفرنسي فيليب الرابع ومستشاره غيوم دي نوجاريت والبابا كليمنت الخامس إلى بلاط الله، وقد وعد بذلك الملك والمستشار والبابا أنهم لن ينجوا منه أكثر من عام. كما لعن العائلة المالكة حتى الجيل الثالث عشر.
بالإضافة إلى ذلك، هناك أسطورة مفادها أن جاك دي مولاي، قبل وفاته، أسس أول محافل ماسونية، حيث كان من المفترض أن يظل ترتيب فرسان الهيكل المحظور تحت الأرض.
جان لو مينجر بوكيكو (1366-1421)
كان بوكيكو أحد أشهر الفرسان الفرنسيين. في سن الثامنة عشرة، ذهب إلى بروسيا لمساعدة النظام التوتوني، ثم حارب المغاربة في إسبانيا وأصبح أحد أبطال حرب المائة عام. أثناء هدنة عام 1390، شارك بوكيكو في بطولة الفارس وحصل على المركز الأول فيها.
كان بوكيكو فارسًا ضالًا وكتب قصائد عن شجاعته.
لقد كان عظيمًا جدًا لدرجة أن الملك فيليب السادس جعله مارشالًا لفرنسا.
في معركة أجينكور الشهيرة، تم القبض على بوكيكو وتوفي في إنجلترا بعد ست سنوات.
سيد كامبيدور (1041 (1057) -1099)
الاسم الحقيقي لهذا الفارس الشهير كان رودريغو دياز دي فيفار. كان نبيلًا قشتاليًا، وشخصية عسكرية وسياسية، وبطلًا قوميًا لإسبانيا، وبطل الأساطير الشعبية الإسبانية والقصائد والرومانسيات والدراما، بالإضافة إلى مأساة كورنيل الشهيرة.
وكان العرب يلقبون بالفارس سيد. تُرجمت كلمة "سيدي" من اللغة العربية الشعبية وتعني "سيدي". بالإضافة إلى اللقب "Sid"، حصل Rodrigo أيضًا على لقب آخر - Campeador، والذي يُترجم إلى "الفائز".
تمت تزوير شهرة رودريجو في عهد الملك ألفونسو. تحت قيادته، أصبح السيد القائد الأعلى للجيش القشتالي. في عام 1094، استولى سيد على فالنسيا وأصبح حاكمها. انتهت جميع محاولات المرابطين لاستعادة فالنسيا بهزيمتهم في معارك كوارتي (عام 1094) وبايرن (عام 1097). بعد وفاته عام 1099، أصبح سيد بطلاً شعبيًا يُغنى في القصائد والأغاني.
ويعتقد أنه قبل المعركة النهائية مع المغاربة، أصيب السيد بجروح قاتلة بسهم مسموم. ألبست زوجته جسد كومبيدور درعًا وركبته على حصان حتى يحافظ جيشه على معنوياته.
في عام 1919، تم دفن رفات سيد وزوجته دونيا خيمينا في كاتدرائية بورغوس. منذ عام 2007، تم العثور هنا على سيف Tisona، الذي يُفترض أنه يخص Sid.
ويليام والاس (حوالي 1272-1305)
يعد ويليام والاس بطلاً قومياً لاسكتلندا، وأحد أهم الشخصيات في حروب الاستقلال في 1296-1328. وقد جسد صورته ميل جيبسون في فيلم "القلب الشجاع".
في عام 1297، قتل والاس شريف لانارك الإنجليزي وسرعان ما أثبت نفسه كواحد من قادة التمرد الاسكتلندي ضد الإنجليز. وفي 11 سبتمبر من نفس العام، هزم جيش والاس الصغير جيشًا بريطانيًا قوامه 10000 جندي عند جسر ستيرلنغ. تم تحرير معظم البلاد. حصل والاس على لقب فارس وأعلن حارسًا للمملكة، ويحكم نيابة عن باليول.
وبعد مرور عام، غزا الملك الإنجليزي إدوارد الأول اسكتلندا مرة أخرى. في 22 يوليو 1298، وقعت معركة فالكيرك. هُزمت قوات والاس وأجبر على الاختباء. ومع ذلك، فقد تم الحفاظ على رسالة من الملك الفرنسي إلى سفرائه في روما بتاريخ 7 نوفمبر 1300، والتي يطالب فيها بتقديم الدعم لوالاس.
استمرت حرب العصابات في اسكتلندا في ذلك الوقت، وعاد والاس إلى وطنه عام 1304 وشارك في عدة اشتباكات. ومع ذلك، في 5 أغسطس 1305، تم القبض عليه بالقرب من غلاسكو من قبل الجنود الإنجليز.
ورفض والاس اتهامات الخيانة أثناء المحاكمة قائلاً: "لا أستطيع أن أكون خائناً لإدوارد، لأنني لم أكن من رعاياه أبداً".
في 23 أغسطس 1305، تم إعدام ويليام والاس في لندن. تم قطع رأسه وتقطيعه إلى قطع، وتم تعليق رأسه على جسر لندن الكبير، وعُرضت أجزاء جسده في أكبر مدن اسكتلندا - نيوكاسل وبيرويك وستيرلنغ وبيرث.
هنري بيرسي (1364-1403)
بالنسبة لشخصيته، حصل هنري بيرسي على لقب "هوتسبير" (المحفز الساخن). بيرسي هو أحد أبطال سجلات شكسبير التاريخية. بالفعل في سن الرابعة عشرة، شارك تحت قيادة والده في الحصار والاستيلاء على بيرويك، وبعد عشر سنوات، قاد هو نفسه غارتين على بولوني. في نفس عام 1388، حصل على لقب فارس الرباط من قبل الملك إدوارد الثالث ملك إنجلترا وقام بدور نشط في الحرب مع فرنسا.
لدعمه للملك المستقبلي هنري الرابع، أصبح بيرسي شرطيًا في قلاع فلينت وكونوي وتشيستر وكارنارفون ودينبي، وتم تعيينه أيضًا قاضيًا في شمال ويلز. في معركة هوميلدون هيل، استولى هوتسبر على إيرل أرشيبالد دوغلاس، الذي كان يقود الاسكتلنديين.
كان القائد العسكري المتميز لحرب المائة عام، برتراند ديجوكلين، في طفولته لا يشبه كثيرًا الفارس الشهير في المستقبل.
وفقًا للتروبادور كوفيلير من تورناي، الذي جمع سيرة دو جيسكلين، كان برتراند "أبشع طفل في رين ودينانت" - بأرجل قصيرة وأكتاف عريضة جدًا وأذرع طويلة ورأس مستدير قبيح وجلد "خنزير" داكن.
دخل ديجوكلين البطولة الأولى عام 1337، وهو في السابعة عشرة من عمره، ثم اختار لاحقًا مهنة عسكرية - كما كتب الباحث جان فافييه، فقد جعل الحرب حرفته "بسبب الضرورة بقدر ما كان بسبب ميوله الروحية".
اشتهر برتراند دو جوسكلين بقدرته على اقتحام القلاع المحصنة جيدًا. اقتحمت مفرزته الصغيرة، المدعومة بالرماة ورجال القوس والنشاب، الجدران بمساعدة السلالم. لم تتمكن معظم القلاع، التي كانت بها حاميات صغيرة، من الصمود أمام مثل هذه التكتيكات.
بعد وفاة دو جوسكلين أثناء حصار مدينة شاتونوف دي راندون، حصل على أعلى وسام بعد وفاته: تم دفنه في قبر الملوك الفرنسيين في كنيسة سان دوني عند أقدام شارل الخامس. .
جون هوكوود (حوالي 1320-1323-1394)
كان الكوندوتيير الإنجليزي جون هوكوود أشهر زعيم لـ "الشركة البيضاء" - وهي مفرزة من المرتزقة الإيطاليين في القرن الرابع عشر، والتي كانت بمثابة النموذج الأولي لأبطال رواية كونان دويل "الشركة البيضاء".
جنبا إلى جنب مع Hawkwood، ظهر الرماة الإنجليز والرماة في إيطاليا. بالنسبة لمزاياه العسكرية، حصل Hawkwood على لقب L'Acuto، "رائع"، والذي أصبح فيما بعد اسمه - جيوفاني أكوتو.
كانت شهرة هوكوود عظيمة لدرجة أن الملك الإنجليزي ريتشارد الثاني طلب من الفلورنسيين الإذن بدفنه في موطنه في هيدنغهام. أعاد الفلورنسيون رماد كوندوتيير العظيم إلى وطنهم، لكنهم أمروا بوضع شاهد قبر ولوحة جدارية لقبره الفارغ في كاتدرائية سانتا ماريا ديل فيوري الفلورنسية.
عندما سقط الرأس المقطوع لآخر ملك كابيتي، الملك لويس السادس عشر، في سلة مخصصة له، أعلن شخص غامض للحشد أن جاك دي مولاي، السيد الأكبر في فرسان الهيكل، الذي هُزم منذ أكثر من أربعمائة عام قبل، وقد تم أخيرا الانتقام.
غير نوبي، دوميني، غير نوبي سد اسمك المجد
ليس من أجلنا يا رب، ليس من أجلنا، بل من أجل المجد الأعظم لاسمك (خطوط العرض.)
شعار تمبلر
تم حرق السيد الأكبر لفرسان المعبد، جاك دي مولاي، وقائد نورماندي، جودفروي دي شارنيه، أحياء في جزيرة ريد بنهر السين في 18 مارس 1314. شاهد الملك فيليب الرابع الجميل عملية الإعدام من الحديقة الصيفية لقصره، احتفالًا بالنصر - وتمكن بإرادته الملكية من تدمير أعظم نظام فارسي روحي، والذي غطت قياداته أوروبا الكاثوليكية بأكملها. ولم ينتبه أحد إلى اللعنة التي ألقتها النيران في الهيكل على وجه الملك. يامن المفهوم أنه من الشائع أن يلعن مهرطق يتلوى في النار معذبه. توقع جاك دي مولاي الموت السريع لفيليب الرابع الجميل والبابا كليمنت الخامس، وفي نفس الوقت مصير لا يحسد عليه للأحفاد الملكيين.
"ولن يمر عام واحد قبل أن أدعوكم إلى دينونة الله! أنا ألعنك! لعنة على عائلتك حتى الجيل الثالث عشر!» صرخ، بحسب المؤرخ الفرنسي جودفروي باريسي، المعاصر لتلك الأحداث.
جاك دي مولاي في لوحة لفرانسوا ريتشارد، 1806
لكن سرعان ما تذكروا الكلمات الأخيرة للسيد الكبير. توفي البابا ميتة مؤلمة بسبب التهاب في الأمعاء في 20 أبريل من نفس العام، وفي 29 نوفمبر من الشلل بعد سقوطه من على حصان، أسلم روحه وملكه لله. كما عانى بقية المشاركين في المؤامرة ضد فرسان الهيكل من مصير لا يحسد عليه: كان من المقرر أن يكون بعضهم خنجرًا في البوابة، بينما واجه البعض الآخر المشنقة. حكم أبناء فيليب الرابع الثلاثة، واحدًا تلو الآخر، بعضهم البعض على عرش والدهم، بشكل غير كفؤ ولفترة وجيزة - في عام 1328، توفي تشارلز الرابع الوسيم دون أن يترك ورثة، ليصبح آخر ممثل لسلالة الكابيتيين العليا. ورث العرش الفروع الأصغر سنا لعائلة هوغو كابيت - أولا فالوا، ثم بوربون. تم إعدام آخر آل بوربون الذي كان له الحق في اعتلاء العرش الفرنسي، لويس السادس عشر، بالمقصلة في 21 يناير 1893 باسم "المواطن لويس كابيه".
يربط بعض الناس إعدام لويس السادس عشر
مع لعنة آخر سيد كبير لفرسان الهيكل
وفقا للنسخة الرسمية، تم تدمير ترتيب Templar بسبب البدع - تم اتهام المعابد بعبادة Baphomet معينة، وهو المعبود، الذي لا يعرف عنه أي شيء حتى يومنا هذا. يجادل العديد من المؤرخين، في إشارة إلى المخالفات في المحاكمة والتناقضات في شهادة الشهود والمخبرين، بأن البدعة لم تكن سوى سبب بعيد المنال للعمل، ويرون السبب في التأثير الهائل لفرسان الهيكل، الذي لم يناسب فيليب الرابع وهدد سلطة كليمنت الخامس.
ولم يخف فرسان المعبد استياءهم من سياسات البابا الذي ازدهر في ظله بيع وشراء المناصب الكنسية والآثار المقدسة. ومن الجدير بالذكر أن دانتي في الكوميديا الإلهية وضع كليمنت الخامس في الدائرة الثامنة من الجحيم باعتباره تاجرًا مقدسًا. ولم يتم إثبات هرطقة فرسان الهيكل بشكل كامل أبدًا، وكان حرق جاك دي مولاي وجوديفروي دي شارنيه بمثابة عملية تلقائية فقط في الشكل، ولكن ليس في المضمون - ولم يسلمهم رجال الدين إلى السلطات العلمانية فرض عقوبة الإعدام - كانت مبادرة من فيليب السادس .
البابا التجاري المقدس كليمنت الخامس
بحلول وقت الهزيمة، كان عدد فرسان الهيكل، الذي تأسس عام 1119 في القدس على يد تسعة فرسان بقيادة هيو دي باين، بحسب مصادر مختلفة، من 15 ألفًا إلى 30 ألف فارس ورقيب وميليشيات وعمال. سرعان ما تحولت جماعة الإخوان المسلمين، التي تأسست على أنها "فرسان فقراء"، إلى أغنى منظمة عسكرية، تركزت في يديها أموال ضخمة وتمتلك أغنى الأراضي. تم الالتزام بالعهود السابقة بشكل رئيسي من قبل الرهبان الفرسان الذين شكلوا العمود الفقري للنظام وحددوا سياسته. استفاد الفرسان العلمانيون استفادة كاملة من ثروة النظام وتأثيره (هذا النوع من فرسان الهيكل هو الذي يظهر في رواية والتر سكوت "إيفانهو" في صورة الشخصية السلبية الرئيسية برياند دي بواجيلبرت). كان التذكير الوحيد بفقر الأخوة السابق هو الختم الذي يصور راكبين على حصان واحد. نظرًا لكونها منظمة علمانية وروحية، تابعة للبابا فقط، بحلول بداية القرن الرابع عشر، أصبحت المنظمة "أكبر دائن في أوروبا". وكان من بين مدينيه فيليب الرابع...
كان ختم تمبلر بمثابة تذكير بذلك
أن الإخوة الأوائل لم يكن بينهم سوى حصان واحد
كيف يمكن أن يحدث أن يتم سحق مثل هذه المنظمة القوية بين عشية وضحاها؟ أولاً، عارض البابا نفسه وأقوى ملك في أوروبا فرسان الهيكل، الذين انضم إليهم سياسيون أقل نفوذاً لأسباب مختلفة. ثانيًا، يحظر ميثاق الأمر على فرسان الهيكل رفع السيف ضد زملائهم المؤمنين ما لم يكن هناك تهديد مباشر للحياة - فالسجن لا يعني الموت. ثالثًا، اعتبر فرسان الهيكل الاتهامات سخيفة، وكانوا يأملون في شفاعة كليمنت الخامس، لكن فيليب الرابع الجميل وضعه بالفعل على رأس الكنيسة، وغض البابا الطرف عن تصرفات الملك الفرنسي. رابعا، لم يتم القبض على جميع أعضاء النظام - كان من المستحيل جسديا القيام بذلك، بما في ذلك لأن الميدان كان لديه عدد قليل من المستفيدين المؤثرين للغاية. اختفى ببساطة العديد من فرسان الهيكل الفرنسيين.
"في إسبانيا، كانت هناك أوامر من الرهبان الفرسان، تم إنشاؤها على نموذج المعبد: كالاترافا، الكانتارا، سانتياغو حامل السيف. عندما تم إلغاء ترتيب المعبد، سمح لفرسان الهيكل بالانضمام إلى هذه الأوامر... في البرتغال، تم تحويل ترتيب المعبد ببساطة إلى ترتيب المسيح، الذي احتفظ، إلى جانب العباءة البيضاء، بصليب تمبلر، والتي بموجبها سيكتشف البحارة العظماء العالم... في ألمانيا لم يكن من الممكن حتى القبض عليهم، ناهيك عن استجوابهم. كتب المؤرخ الفرنسي لويس شاربنتييه: "في مختلف المجالس الإقليمية كانت مبررة تمامًا".
في لوحة "رحلة فاسكو دا جاما إلى الهند" للفنان ألفريدو جاميرو روكي
على أشرعة سفن المسافر مرئية بوضوح
الصلبان رافعة تمبلر
مهما كان الأمر، فقد توقف ترتيب تمبلر عن الوجود في بداية القرن الرابع عشر، لكنه لا يزال يظل الأخوة الفرسان الأكثر شهرة وغامضة. يرتبط تاريخها ارتباطًا وثيقًا بأسطورة الكأس. بعض الباحثين واثقون من أن الإخوة التسعة الأوائل تمكنوا من اكتساب بعض المعرفة السرية في أقبية معبد الرب (على وجه الخصوص، يطلق عليهم جداول القانون)، مما سمح لفرسان الهيكل ليس فقط بالارتفاع، ولكن أيضًا لإعطاء دفعة قوية لتطوير الحضارة الغربية بأكملها. على وجه الخصوص، كان فرسان المعبد هم الذين وضعوا أسس الأعمال المصرفية. لقد توصلوا إلى إيصالات جعلت من الممكن إيداع الأموال في مكان واستلامها في مكان آخر. وهذا ما مكّن الأوروبيين من التنقل بين المدن دون خوف على سلامة ثرواتهم.
بالإضافة إلى ذلك، تزامن ظهور فرسان الهيكل مع طفرة البناء في الغرب - حيث تم إنشاء أعظم أعمال الهندسة المعمارية الأوروبية أثناء وجود النظام. قام فرسان الهيكل أنفسهم ببناء العشرات من الأديرة والمعابد التي تميزت بهندستها المعمارية القوطية غير العادية. ويعتقد أيضًا أنهم قاموا بتمويل بناء العديد من الكاتدرائيات، بما في ذلك شارتر. يُزعم أن بناء مثل هذه الهياكل كان نتيجة لاكتساب فرسان الهيكل للقوانين الإلهية المتعلقة بالأرقام والأوزان والمقاييس. الشيء الأكثر إثارة للاهتمام هو أنه بعد اختفاء النظام، توقف البناء الشامل للهياكل ذات العظمة المماثلة. وهذا يعطي سببًا لربط فرسان الهيكل بالماسونيين - الماسونيون الأحرار.
لقد نجت كاتدرائية شارتر من نهاية القرن الثالث عشر حتى يومنا هذا دون أن يمسها أحد تقريبًا:
لم يتم ترميمه أو إعادة بنائه مطلقًا
يعتقد الكثيرون أن فرسان الهيكل الباقين على قيد الحياة حافظوا على المعرفة الإلهية التي تلقوها في الأرض المقدسة ونقلوها إلى أتباع الجمعيات السرية المختلفة. لا يوجد دليل مباشر على ذلك، لكن مثل هذه الشائعات أصبحت أرضا خصبة لمختلف أنواع الفرضيات والتكهنات. على سبيل المثال، يعتبر البعض أن جان دارك هي من فرسان الهيكل، على الرغم من أن دخول النساء إلى جماعة الإخوان محظور بشكل مباشر بموجب ميثاق تمبلر، الذي وضعه القديس يوحنا. برنارد كليرفو. ويصر آخرون على أن فرسان الهيكل كانوا زنادقة ومرتبطين بالشيطان، وكانت أنشطتهم هدامة وليست بناءة. وبناءً على ذلك، يستمر أحفاد وخلفاء فرسان الهيكل الباقين على قيد الحياة في التخطيط لمؤامرات ضد الإنسانية.
في الثقافة الشعبية الحديثة، تطورت صورة سلبية إلى حد ما عن فرسان الهيكل، باعتبارهم جشعين من أجل الربح، وأشخاصًا فخورين متعجرفين دفعوا ثمن خطاياهم بحق. مهما كان الأمر، لا يزال هناك أشخاص يحاولون العثور على كنوز فرسان المعبد، سواء كانت المعرفة الإلهية أو الذهب والأحجار الكريمة التي خبأها فرسان الهيكل في مخابئهم.
ايلينا كوروفينا
نبوءات عظيمة. 100 نبوءة غيرت مجرى التاريخ
نبوءة جاك دي مولاي الملعونة
في بداية القرن الرابع عشر، اندلعت ثورة ضد الضرائب الملكية في باريس. في ذلك الوقت، جلس الملك فيليب الرابع الجميل (1268-1314؛ حكم من 1285) من سلالة الكابيتيين على العرش الفرنسي. صحيح أن فيليب نفسه كان نصف فرنسي فقط: فوالده، بالطبع، كان ملك فرنسا، فيليب الثالث، لكن والدته كانت إيزابيلا من أراغون، ابنة الملك خايمي الأول ملك أراغون، فلا عجب أنه مع مثل هذا "المحترف". "من أصل إسباني، لم يحب الباريسيون فيليب، على الرغم من أنهم أطلقوا عليه لقب "الجميل". ومع ذلك، ليس فقط الأصل، ولكن أيضا شخصية الملك نفسها كانت متناقضة. لقد كان وسيمًا حقًا، وله مظهر نبيل وأخلاق جميلة. بالإضافة إلى ذلك، كان يحضر الخدمات الإلهية كل يوم، ويراقب بدقة الصيام والمتطلبات الأخرى لميثاق الكنيسة، بل وكان يرتدي قميصًا من الشعر تحت ملابسه. فقط في أفعاله، لم يكن هذا الراهب المتواضع والمخطط يعرف أي ضبط النفس: كان يتمتع بشخصية قاسية وإرادة حديدية ومشى نحو الهدف المقصود بمثابرة لا تتزعزع، وأظهر عدم القدرة الكاملة على التنبؤ في أفعاله. فلا عجب أن وصفه معاصروه بأنه "شخصية غامضة".
جاك دي مولاي. رسم القرن التاسع عشر
ومع ذلك، في العقد الثاني من حكمه، أصبح من الواضح أن الخزانة الفرنسية قد استنفدت بسبب الحروب الأبدية، وحتى الضرائب الباهظة التي فرضها الملك لم تستطع إنقاذ فيليب من الخراب. عندما اتخذ خطوة يائسة تمامًا - أمر بسك العملات الذهبية والفضية وتخفيف وزنها - أدى ذلك إلى سخط شعبي.
في البداية، خرج الباريسيون إلى الشوارع، ثم انتفضت البلاد بأكملها. كان على الملك الخائف أن يلجأ إلى مدينة المعبد المحصنة، التي أقامها النظام القديم لفرسان الهيكل لقيادته العليا. في ذلك الوقت، كان السيد الكبير الأعلى (وإلا السيد الكبير) للنظام هو جاك دي مولاي، وهو صديق قديم للملك فيليب، الأب الروحي لابنته. وبطبيعة الحال، لم يرفض إيواء الحاكم المشين، بل وأرسل فرسانه لقمع التمرد.
كان لدى فرسان الهيكل الكثير من القوة، لأن النظام تأسس قبل 200 عام، عندما تدفقت حشود من الصليبيين في القرن الثاني عشر إلى الشرق. لم يذهب إلى القدس المحاربون المغامرون فحسب، بل ذهب أيضًا الحجاج والأشخاص العاديون الفضوليون وجامعو التبرعات الذين تجمعوا في جميع أنحاء أوروبا من أجل الحروب الصليبية. كانوا بحاجة إلى المرافقة والحماية على طول الطريق. تم تحمل هذه المسؤولية من قبل أعضاء جماعة الهيكل التي نشأت في 1118-1119. ومن هنا اسم آخر لفرسان الهيكل - فرسان الهيكل. ومع ذلك، أثناء تقديم المساعدة للحجاج والصليبيين، لم يحتقر الأمر أن يجمع لنفسه، أو بالأحرى، نهب كمية لا حصر لها من كنوز الشرق. وعندما عاد فرسان الهيكل إلى أوروبا، كانت صدورهم مليئة بالذهب والأحجار الكريمة واللؤلؤ والتوابل، والتي، كما تعلمون، كانت ذات قيمة عالية للغاية. استأجر فرع النظام أفضل المهندسين المعماريين والبنائين. لذلك في جميع البلدان، بما في ذلك ألمانيا وإيطاليا وإنجلترا وإسبانيا والبرتغال وفلاندرز وغيرها من الأراضي الأقل أهمية، ظهرت حصون القلعة المنيعة، وكان أهمها المعبد المهيب والقاتم.
وهكذا، من أجل إضفاء البهجة على إقامة الملك فيليب، ورفع معنوياته، قاد السيد الكبير ذو الشعر الرمادي والمهيب جاك دي مولاي صديقه الحاكم عبر الممرات والغرف، وصعد معه إلى جدران القلعة ذات الثغرات العالية، النوافذ ذات الشقوق الضيقة وانحدرت إلى الزنزانات غير المرئية. وهناك، في الأقبية السرية لبطن الهيكل، رأى فيليب الجميل، لأول مرة في حياته، ثروة النظام التي لا توصف، والتي تراكمت على مدى 200 عام.
ماذا تفعل الملك ضعيف مثل الناس العاديين... كانت النظرة الجشعة للملك المتسول ترتكز على الصناديق المزورة المملوءة بالذهب وعلى الحقائب الجلدية المرصعة بالماس والياقوت والياقوت والزمرد. وفي تلك اللحظة بالذات، أدرك فيليب أنه مستعد لفعل أي شيء فقط للحصول على كل هذه الثروات من فرسان الهيكل. ولا توجد صداقة ولا عرابة من خلال ابنة يمكن أن تنقذ فيليب المعرض من الخطوة القاتلة - عندما عاد إلى باريس بعد قمع الانتفاضة، اتهم النظام بالهرطقة. نفس الأمر الذي أخفاه وساعد في حماية العرش.
ومع ذلك، من أجل توجيه الاتهام، كانت موافقة البابا نفسه مطلوبة، وحصل الملك فيليب على إذن من البابا كليمنت الخامس لحل فرسان الهيكل. علاوة على ذلك، أوضح فيليب للبابا أنه مدين للأمر بمبلغ ضخم من المال، والذي لا يستطيع إعادته، ولكن إذا انتقلت كنوز فرسان الهيكل إلى يديه، فإن الملك سيعطي نصف دينه لكليمنت. باختصار، تم العثور على موضوع المؤامرة.
وهكذا، مع وجود الثور البابوي في يديه، أمر الملك فيليب بالاعتقال يوم الجمعة 13 (!) أكتوبر 1307 لجميع أعضاء النظام الذين يعيشون في الممتلكات الفرنسية. بحلول المساء، كان 15 ألف من فرسان الهيكل مقيدون بالسلاسل، منهم ألفان من الفرسان الذين لهم الحق في حمل السلاح، أي فقط أولئك الذين يمكنهم القتال.
خوفًا من هروب المعلم الكبير جاك دي مولاي، ارتكب الملك عملاً غير شريف على الإطلاق. في اليوم السابق للاعتقال العام، عندما لم يشك أحد في مطاردة فرسان الهيكل، في 12 أكتوبر، أقيمت جنازة زوجة ابن فيليب المعرض المتوفاة فجأة في القصر الملكي في باريس. لقد قرر الملك استخدامها. بصفته أحد أقاربه، الأب الروحي لابنته، دعا السيد إلى مراسم الدفن. حتى أن المحارب القديم ذو الشعر الرمادي جاك دي مولاي كان يحمل حجابًا جنائزيًا كان يعتبر علامة على الثقة الخاصة. وما كانت دهشة السيد عندما تم القبض عليه في اليوم التالي مع 60 من قادة الطريقة بأمر من الملك الغادر!..
باختصار، جميع المعتقلين، سواء من فرع الهيئة أو أعضائها العاديين، فوجئوا وتعرضوا للتحقيق والتعذيب المروع. تم اتهام الجميع بدعة لا تصدق: من المفترض أن أعضاء النظام رفضوا اسم المسيح، ودنسوا الأضرحة الدينية، وعبدوا الشيطان، وقاموا بطقوس وحشية من اللواط، والبهيمية، وكما هو مذكور عادة في مثل هذه الحالات، "شربوا دم المسيح". أطفال مسيحيين أبرياء”.
قام التعذيب والأرفف و "الأحذية الإسبانية" بعملهم - بدأ الفرسان في تجريم أنفسهم، والاعتراف بأفظع الخطايا. في يوم واحد، تم حرق 509 فرسان على قيد الحياة بالقرب من باريس. لكن عمليات الإعدام والتعذيب استمرت لعدة سنوات أخرى - وكان هناك الكثير من الأشخاص في النظام.
ومع ذلك، كان هناك أيضًا أولئك الذين، بعد إجبارهم على الاعتراف باتهامات لا يمكن تصورها، تخلوا عن الشهادات التي تم الحصول عليها تحت التعذيب. "لقد قلت أنني اعترفت! - صرخ أحد المصابين أمام القضاة. - لكن هل أنا من اعترف أثناء استجوابك؟ هل أنا من أخذت على روحي ثمرة خيالك الوحشية والعبثية؟ لا يا سادة! إنه العذاب هو الذي يسأل، والألم هو الذي يجيب!
تم حرق الزبابة بقسوة خاصة - وهم أحياء على نار بطيئة احترقت لمدة يوم تقريبًا. حدث هذا الرعب في شهر مارس المبارك عام 1310م في حقل قريب من دير القديس أنطونيو بالقرب من باريس، حيث مات 54 فارساً. كان لا بد من إغلاق الدير لعدة سنوات - ولم تختف الرائحة الخانقة والمثيرة للغثيان ...
ومع ذلك، في 13 مارس (هذا الرقم القاتل مرة أخرى)، وفقًا لمصادر أخرى، في 14 مارس أو حتى 15 مارس (كل شيء اختلط على عجل) من عام 1314، تم حرق السيد الأكبر للأمر، جاك دي مولاي، حيًا على مدى نيران منخفضة مع ثلاثة من رفاقه. في اليوم السابق، كان لا يزال قادرا على إعلان براءته علنا. وعندما اجتاحته النيران من كل جانب، سُمعت كلمات إما لعنة أو نبوءة للسيد الأكبر في ساحة الإعدام: "فيليب وكليمان، لن تمر حتى سنة قبل أن أدعوكما إلى دينونة الله! ويكون نسل فيلبس ملعونا إلى الجيل الثالث عشر. لا ينبغي أن يكون الكابيتيون على عرش فرنسا!
لقد تحققت كلمات السيد القديم - فالقوى العليا لم تشك في صلاحها. لقد مر أقل من شهر على وفاة البابا كليمنت الخامس وكانت وفاته فظيعة. بدأ فيليب الرابع مباشرة بعد إعدام السيد الكبير يعاني من مرض موهن لم يتمكن الأطباء من التعرف عليه. وفي 29 نوفمبر 1314، مات الملك الوحش بألم رهيب.
ابنه الأكبر، الذي اعتلى العرش تحت اسم لويس العاشر، حكم لمدة عامين فقط (من 1314 إلى 1316) وتوفي بسبب تشنجات من الحمى. كان عمره 27 عامًا فقط. صحيح أن زوجته كليمنتيا كانت تنتظر طفلاً. حتى أن المولود الجديد كان يُطلق عليه اسم يوحنا الأول، لكنه مات أيضًا. انتقل العرش إلى الابن الثاني لفيليب الرابع، فيليب الخامس. حكم لمدة ست سنوات (من 1316 إلى 1322)، لكنه كان أيضًا مفتونًا بالدوسنتاريا الرهيبة، حيث عانى كثيرًا لدرجة أنه صرخ بصوت عالٍ لزوجين من الأسابيع.
لم يبق أبناء بعد فيليب الخامس، لذلك انتقل العرش إلى آخر أبناء فيليب الجميل، تشارلز الرابع. حكم من عام 1322 إلى عام 1328، وتزوج ثلاث مرات، ولكن لم يكن لديه طفل واحد. صحيح أنه بعد وفاته تبين أن زوجته الأخيرة، جان ديفرو، كانت حاملاً. كان جميع سكان الكابيتيين يتطلعون إلى ولادة ابنهم تشارلز الرابع. لكن الملكة المؤسفة أنجبت ابنة في الأول من أبريل عام 1328. يا لها من نكتة رائعة - لقد استمتع السيد دي مولاي وفرسانه كثيرًا في الجنة.
تحققت النبوءة، حيث تم كسر الخلافة المباشرة عبر خط الذكور واختفى الكابيتيون من عرش فرنسا إلى الأبد. ولم تكن هناك حاجة للعنة حتى الجيل الثالث عشر. جميع البنات اللاتي غادرن بعد ملوك الكابيتيين إما ماتن في سن الطفولة أو كن عاقرات. وصعدت سلالة جديدة إلى عرش فرنسا. في 29 مايو 1329، تم تتويج ممثل عائلة فالوا، فيليب السادس، في كاتدرائية ريمس.
كل ما في الأمر أن خزينة المملكة كانت فارغة ولا تزال كذلك. ولكن، تساءل الجميع، لماذا لم يحصل فيليب الرابع الجميل الغادر على كنوز فرسان الهيكل؟ لا - الله يصنف المارقة!
تمكن البابا كليمنت الخامس الفضولي، في عام 1312، من التوقيع سرًا على ثور يبدأ بعبارة "إلى عناية المسيح" وينتهي بأمرين: تم حل فرسان الهيكل، وأعيدت كنوزه إلى حضنه. .. الكنيسة المقدسة . باختصار، عندما أعلن فيليب الرابع عن مصادرة أموال أمر المعبد، قيل له إنه ليس من الجيد أن ترغب في شيء ينتمي إلى الكنيسة - ويمكنك الحصول على استدعاء إلى محكمة التفتيش المقدسة.
ثم غضب الملك. حتى أنه أعلن أن وريث فرسان الهيكل لم يكن الكنيسة بأكملها، ولكن واحد فقط من أوامرها، التي رفعها الملك على عجل - وسام القديس يوحنا. لكن اليوحنيين كانوا فقراء ولم يجدوا المال لدفع الضرائب التي تحتاجها الكنيسة في وقتها.
أمر فيليب الرابع بغضب بالبدء في نقل الصناديق من أقبية المعبد. ولكن عندما وصل الأشخاص الذين أرسلهم إلى القلعة، التي هجرها فرسان المعبد بالفعل، كانت زنزاناتها فارغة. ومنذ ذلك الحين، ظهرت أسطورة حول كنوز فرسان الهيكل المفقودة. في القرن السادس، كان المغامرون والمتحمسون من كافة المشارب يبحثون عن الذهب والفضة والأحجار الكريمة، ولكن للأسف...
أو ربما هذا محظوظ. من غير المحتمل أن يكون جاك دي مولاي لم يلقي تعويذة على الكنوز، والتي، وفقًا للأسطورة، أمر رفاقه الأكثر إخلاصًا بنقلها من القلعة إلى أماكن آمنة. لذلك من الأفضل عدم العثور على الكنوز بمثل هذه التعويذات ...
في الصورة: جيرارد ديبارديو في دور جاك دي مولاي.
كما ذكرت وكالات الأنباء، اليوم 18 مارس/آذار، أدلى جيرار ديبارديو بصوته في الانتخابات الرئاسية الروسية في أحد مراكز الاقتراع بالسفارة الروسية في باريس. صدفة مضحكة. كان يوم 18 مارس، وفي باريس - فقط في عام 1314 - تم إعدام آخر سيد في فرسان الهيكل، جاك دي مولاي. ما المصادفة هنا؟ والحقيقة هي أنه في عام 2005 لعب جيرارد ديبارديو دور جاك دي مولاي في فيلم "الملوك الملعونون". وعلى الرغم من أن هذه صدفة عشوائية تماما، إلا أنه سيكون من المفيد أن نتذكر جاك دي مولاي نفسه في هذا اليوم.
في 18 مارس 1314، اجتمعت باريس بأكملها لمشاهدة إعدام شخص كان حتى وقت قريب أحد أقوى الأشخاص في العالم المسيحي. تم القبض على جاك دي مولاي، آخر سيد في فرسان الهيكل، في المقر الرئيسي للنظام، وهو قلعة المعبد الباريسية. تم القبض معه في هذا اليوم تقريبًا على جميع فرسان الهيكل في فرنسا.
ربما كانت هذه أول عملية شرطية واسعة النطاق يتم تنفيذها ببراعة. ولضمان عدم تمكن أي من فرسان الهيكل من المغادرة، أرسل الملك الفرنسي فيليب الجميل تعليمات مسبقًا إلى كبار السن في جميع أنحاء البلاد. كان من المقرر أن يتم فتح الأوامر في وقت واحد عند فجر يوم 13 أكتوبر 1307 (يوافق هذا اليوم يوم الجمعة). تضمنت الرسائل أمرًا بالقبض على جميع فرسان المعبد في المنطقة الخاضعة لولايتهم القضائية.
تم إجبار هزيمة الأمر، وإن لم يكن دون قيد أو شرط، بدعم من البابا كليمنت الخامس، وهو ليس مفاجئا، لأنه جاء إلى عرش القديس بطرس فقط بفضل الملك الفرنسي فيليب الجميل وكان، في جوهره، مطيعا له دمية. منذ أن كان جاك دي مولاي غائبا في فرنسا - في قبرص كان يستعد للحرب مع المسلمين - أمره كليمنت بالحضور إلى باريس. أطاع جاك دي مولاي، دون أن يدرك أنه كان يسير في الفخ.
هناك الكثير من المصادر حول حياة وعمل جاك دي مولاي. بل إنهم أكثر منهم لأنه بعد اعتقاله تم استجواب السيد عدة مرات وأجاب على أسئلة عديدة حول أنشطة الأمر ومشاركته فيها. ومع ذلك، فإن الوثائق تغطي بشكل أساسي فترة سيرته الذاتية بعد انضمامه إلى فرسان الهيكل. لا يُعرف سوى القليل عن شبابه.
الحياة قبل النظام
ولد جاك دي مولاي في شرق فرنسا في مكان يسمى اليوم فيتر سور مانس في فرانش كومتيه (كان عدد السكان في عام 2010 291 شخصًا). ظهر اسم Franche-Comté فقط في عام 1478، وفي وقت سابق كانت هذه المنطقة تسمى مقاطعة بورغوندي. غالبًا ما كانت مقاطعة بورغوندي تعارض ملوك الفرنجة - أولاً الميروفنجيين ثم الكارولينجيين.
التاريخ الدقيق لميلاد آخر سيد فرسان الهيكل في المستقبل غير معروف. ويقدر المؤرخون أن ولادته كانت بين عامي 1244 و1249. كل ما هو معروف عن عائلته أنها لم تكن من أكثر العائلات النبيلة تميزًا، أي أنهم كانوا بالأحرى من نبلاء الطبقة المتوسطة.
هناك القليل من المعلومات حول الفترة الأولى لأنشطة جاك دي مولاي بصفته فرسان الهيكل. ومن المعروف أنه انضم إلى الأمر عام 1265. خلال هذه الفترة، تعرضت الأراضي المقدسة لهجوم المماليك. وفي العام التالي ذهب جاك دي مولاي إلى الشرق. في عام 1291، شن المماليك هجومًا قويًا على أراضي الفرنجة في الأراضي المقدسة. وبعد حصار عنيد دام شهرين، استولوا على آخر نقطة في الفروسية الأوروبية - قلعة عكا. كان فرسان الهيكل، وهم جزء من حامية عكا، من أكثر المدافعين عنادًا وبقوا على الجدران حتى النهاية، وقاموا بتغطية انسحاب القوادس إلى البحر لإجلاء النساء والأطفال. أثناء الحصار، سقط سيد فرسان الهيكل الحادي والعشرون، غيوم دي بوجيو، مصابًا بسهم. كما قاتل جاك دي مولاي نفسه على الجدران، ثم تم إجلاؤه إلى قبرص مع فلول فرسان الهيكل.
بعد وفاة دي بوجو، تم انتخاب تيبو جودين رئيسا للنظام، لكنه توفي بالفعل في أبريل 1292. استلزم موته المبكر إجراء انتخابات جديدة. تنافس هوغو دي بيرود وجاك دي مولاي على منصب الماجستير. فاز مولاي بعد حصوله على أصوات البورغنديين.
سيد فرسان الهيكل
في عام 1293، ذهب السيد الجديد إلى أوروبا لترتيب شؤون النظام واستعادة العلاقات الدبلوماسية مع أهم المحاكم. كان الوضع صعبا للغاية. والحقيقة هي أنه في البداية تم إنشاء وسام فرسان المسيح الفقراء ومعبد سليمان، كما كان يسمى رسميًا فرسان الهيكل، لحماية الحجاج في الأرض المقدسة وكان المعنى الرئيسي لأنشطته هو حماية الأرض المقدسة. ولكن مع خسارة المعقل الأخير، بدا أن معنى وجود فرسان المعبد قد اختفى. وكان من الضروري تطوير نموذج جديد للتنمية بعيداً عن الأراضي المقدسة.
قام جاك دي مولاي بزيارة مرسيليا لأول مرة، حيث دعا الإخوة إلى النظام واتخذ إجراءات لتعزيز الانضباط. وكان هذا ضروريًا، لأنه إذا كان فرسان الهيكل في الأرض المقدسة هم التشكيل الأكثر استعدادًا للقتال والأشجع، فإن العديد من الإخوة أصبحوا مفككين إلى حد ما في القارة، بعيدًا عن المعارك، ولكن بالقرب من الإغراءات. كان المثل "المشروبات مثل فرسان الهيكل" شائعًا جدًا في أوروبا في ذلك الوقت.
ثم ذهب دي مولاي إلى أراغون لضمان المكانة القوية للنظام في هذه المملكة، والتي كانت مهمة للغاية من وجهة نظر نقل البضائع - كان الملك جاك الثاني ملك أراغون أيضًا ملك صقلية. نجح جاك دي مولاي في حل التوترات بين فرسان المعبد المحليين وملك أراغون وذهب إلى إنجلترا إلى بلاط إدوارد الأول لمناقشة إلغاء الغرامات الباهظة التي فرضها الملك الإنجليزي على سيد المعبد. بعد ذلك، ذهب جاك دي مولاي إلى روما، حيث ساعد في انتخاب البابا لتولي عرش القديس بطرس للبابا الجديد بونيفاس الثامن (ديسمبر 1294). تتألف مساعدة جاك دي مولاي من عدد كبير من الهدايا التي قدمها للناخبين، مع الإشارة إلى من يجب أن يعطوا كراتهم أثناء التصويت (لذا فإن رشوة الناخبين ليست اختراعًا في عصرنا).
في خريف عام 1296، بعد جولة طويلة وناجحة، عاد جاك دي مولاي إلى قبرص. هنا كان عليه أن يخفف من حماسة هنري الثاني ملك قبرص، الذي وضع نصب عينيه ممتلكات وامتيازات فرسان الهيكل في الجزيرة. من قبرص، يتبع دي مولاي سياسة اقتصادية تهدف إلى زيادة دخل النظام، كما يقوم أيضًا بتجنيد فرسان الهيكل الجدد. كان هدفه هو تنظيم رحلة استكشافية لاستعادة الأراضي المقدسة، لأن هذا كان سبب وجود النظام.
لم تترك فكرة استعادة القدس جاك دي مولاي، فقد آمن بإمكانية تنظيم حملة صليبية جديدة. ومع ذلك، لم يساهم الوضع العسكري السياسي كثيرًا في شن حملة صليبية جديدة، على الأقل من قبل قوات الفروسية الأوروبية فقط. ثم ولدت في رأس جاك دي مولاي خطة جديدة، والتي تبدو غير عادية للغاية حتى اليوم.
لم تكن قبرص فقط، التي جعلها فرسان الهيكل معقلاً لهم، معرضة للتهديد بالغزو المملوكي، بل كانت أيضاً أرمينيا. نحن نتحدث عن ما يسمى. مملكة كيليكيا الأرمنية، تقع في المنطقة الجنوبية الشرقية من آسيا الصغرى عند النقطة التي تقع فيها تركيا الحديثة على الحدود مع سوريا. في عام 1298، استولى المماليك على قلعة روش غيوم، التي كانت تقع في المملكة الأرمنية، ولكن منذ عام 1237 كانت مملوكة لفرسان الهيكل. بنيت القلعة على صخرة، واحتلت موقعًا استراتيجيًا وسيطرت على الطريق المؤدي إلى قيليقية. فيما يتعلق بهذا الحدث، قام جاك دي مولاي والسيد الأكبر لفرسان الإسبتارية، غيوم دي فيلاري، بزيارة مملكة أرمينيا القيليقية.
الحملة الصليبية الصفراء
أعطى هذا الاسم الشعري لهذه الدورة من الأحداث ليف جوميلوف. لكن موهبة ليف نيكولايفيتش الأدبية المتميزة سادت عليه كعالم في كثير من الأحيان. لسوء الحظ، فإن الموقف الرومانسي المفرط تجاه المنغول أجبره في بعض الأحيان على إدراج أوصاف في الكتب التي لا علاقة لها بالواقع. في تفسير ليف جوميلوف (في كتاب "البحث عن مملكة خيالية") بدا الأمر هكذا.
في كورولتاي عام 1253، الذي عقد في الروافد العليا لنهر أونون، زُعم أن المغول قرروا تحرير القدس من المسلمين. تجدر الإشارة إلى أن نهر أونون هو نهر في منغوليا، أي يقع في خط مستقيم على مسافة 6.5 ألف كيلومتر تقريبًا من القدس. لسوء الحظ، لم يقدم ليف نيكولايفيتش، دعما لفرضيته، سببا واحدا على الأقل وراء حاجة المغول إلى تنظيم حملة عسكرية على هذه المسافة لتحرير مدينة غير ضرورية لهم على الإطلاق.
علاوة على ذلك، يتابع جوميلوف، أرسل المغول خان هولاكو، الذي كانت زوجته مسيحية، لتنفيذ هذا الحدث. في طريقه إلى القدس، دمر هولاكو خلافة بغداد، وتولى السلطة العليا على جورجيا وقم بقمع انتفاضة الجورجيين بوحشية، الذين لم يكونوا سعداء بهذا التطور للأحداث. وقد أدى ذلك إلى تقويض حماسة التحرير لدى المغول، الذين، لو لم يفصلهم الجورجيون عن تحرير الأرض المقدسة، لكان بإمكانهم الاستيلاء على فلسطين في عام 1259.
بالإضافة إلى ذلك، يذكر جوميلوف في كتابه أن فرسان الهيكل تصرفوا غدرًا، والذين أعلنوا، بدلاً من مساعدة المغول، أنهم لن يسمحوا لهم بدخول الأراضي المقدسة. والتي، وفقا لليف نيكولايفيتش، دفعوا ثمنها في نهاية المطاف. وهذا ما يكتبه: "بعد أن خانوا المغول والأرمن، الذين لم يسمحوا لهم بشن هجوم مضاد حتى نهاية عام 1263، تُرك الصليبيون وحدهم مع المماليك... من عام 1307 إلى عام 1317، كانت العملية الرهيبة استمر فرسان الهيكل... لكن هل تذكروا في الفترات الفاصلة بين التعذيب... أنه بفضل أمرهم... تم تدمير السكان المسيحيين في سوريا... هدف الحروب الصليبية - الأرض المقدسة - ضاع إلى الأبد" (إل إن جوميلوف، "البحث عن مملكة خيالية"، شراكة كليشنيكوف وكوماروف وشركاه، موسكو، 1992، ص 162-163).
لماذا قام عالم ضميري مثل ليف جوميلوف بتأليف هذه القصة ليس واضحًا تمامًا. ربما اجتمعت عدة عوامل هنا: عدم كفاية الوعي بأنشطة فرسان الهيكل في تلك الفترة (بعد كل شيء، من غير المرجح أن يتمكن ليف جوميلوف، الذي سُجن مرتين في معسكر اعتقال ستاليني، من السفر بحرية إلى أوروبا للعمل في معسكرات الاعتقال الستالينية). المحفوظات، والعديد من الوثائق حول فرسان الهيكل أصبحت معروفة فقط بعد وفاة إل إن جوميلوف)، وبعض الارتباط الرومانسي الغريب بصورة المغول، مما أجبره في أي اصطدامات تاريخية على خلق صورة المغول على أنهم أنبل الناس، و ووبخ جوميلوف كل من لم يفرح بوصوله على قصر النظر والخيانة وما إلى ذلك. في الواقع، كان كل شيء مختلفا إلى حد ما.
في الواقع، كان لخان هولاكو زوجة نسطورية (أي مسيحية زندقية)، وفي الواقع قاد حملة المغول في الشرق الأوسط. إلا أن هدفه لم يكن تحرير القدس، بل الاستيلاء على بلاد فارس. يحاول ليف جوميلوف تمرير المناوشات الحدودية المعتادة بين اللاعبين الجيوسياسيين الجدد في المنطقة - المغول والمماليك - كتأكيد على أن هولاكو كان لديه خطط مزعومة لفلسطين. لكن الحقائق التاريخية تشير إلى أن هولاكو، بعد أن استقبل بلاد فارس، لم يعد يفكر في أي فتوحات جديدة. وفي بلاد فارس، أسس السلالة الإيلخانية (هولاقويد)، المغول الفرس. وفقط دخول جاك دي مولاي إلى الساحة في نهاية القرن الثالث عشر هو الذي أدى إلى تعديل الخرائط الجيوسياسية.
وفي وقت زيارة جاك دي مولاي لأرمينيا، كانت الدولة الإيلخانية يحكمها خان غازان، وهو مسلم بالدين. قرر جاك دي مولاي تنظيم تحالف عسكري بين هنري الثاني ملك قبرص، والملك هيثوم الثاني ملك أرمينيا، وخان غازان وفرسان الهيكل. وكان هدف التحالف هو الرغبة المتبادلة في إخراج المماليك من آسيا الصغرى.
وفي الفترة من ديسمبر 1299 إلى 1300، نفذ المغول عددًا من العمليات العسكرية الناجحة إلى حد ما ضد المماليك. قرر جاك دي مولاي نفسه التصرف في البحر (كان لدى فرسان الهيكل تقليديًا أسطول قوي جدًا). قام فرسان الهيكل، جنبًا إلى جنب مع فرسان الإسبتارية وهنري الثاني ملك قبرص، بتجهيز أسطول مكون من ستة عشر سفينة قوادس وعشرات السفن الصغيرة بهدف مهاجمة مصر، وهي المنطقة الرئيسية للمماليك. في يوليو 1300، نهب أسطول فرسان الهيكل رشيد والإسكندرية، وبعد ذلك أبلغ جاك دي مولاي خان غازان بضرورة تكثيف أعماله ضد المماليك في سوريا. لم يكن لدى خان غازان أي شيء ضد ذلك ودعا الحلفاء للوصول مع قواتهم إلى أرمينيا وبدء العمليات الهجومية من هناك. أرسل ملك قبرص 300 فارس إلى أرمينيا.
استولى فرسان الهيكل على جزيرة أرفاد واحتفظوا بها حتى عام 1302، مما أدى إلى إنشاء قاعدة للعمليات الهجومية المستقبلية. غازان، خلال حملته الثانية، استولى على دمشق ونهبت في سبتمبر 1302، ولكن بمجرد مغادرة قواته سوريا، سقطت دمشق مرة أخرى تحت حكم المماليك. بشكل عام، كان الوضع في حالة من التكافؤ غير المستقر: كان لدى تحالف فرسان الهيكل وملك قبرص وملك الأرمن والمغول القوة الكافية لتوجيه ضربات حساسة للمماليك، ولكن لم يكن لديهم ما يكفي من هذه القوات لضرب المماليك. الحفاظ على النجاح الذي تحقق لفترة طويلة. من الصعب أن نقول كيف كان سينتهي، ولكن في عام 1304 توفي خان غازان، ويمكن القول أن مشروع جاك دي مولاي لاستعادة الأراضي المقدسة بمساعدة مثل هذا التحالف غير العادي لم يعد له وجود.
سقوط جراند ماستر
في 14 نوفمبر 1305، أصبح النبيل الجاسكوني ريموند برتراند دي غولت بابا الفاتيكان. ارتدى التاج تحت اسم كليمنت الخامس - وكان أول بابا يتوج بالتاج. وكان هذا البابا أداة مطيعة لتنفيذ السياسات الطموحة للملك الفرنسي فيليب الرابع العادل. أصبح كليمنت الخامس أول بابا يغادر روما وينتقل إلى مدينة أفينيون في جنوب فرنسا، مما أدى إلى ظهور فترة تاريخية تسمى سبي أفينيون.
في عام 1306، قرر كليمنت الخامس (أو ربما فيليب العادل) توحيد فرسان الهيكل مع فرسان الإسبتارية، الذين وجدوا أيضًا ملجأ في مملكة قبرص. حفز كليمنت الخامس قراره بحقيقة أن النظام الموحد سيكون قادرًا على تنظيم تحرير الأراضي المقدسة من المماليك بسهولة أكبر. رفض جاك دي مولاي بغطرسة شديدة فكرة الاندماج، قائلًا إن الحملة الصليبية الجديدة لا يمكن أن تنجح إلا من خلال القوات الموحدة للفارس الأوروبي بأكمله، والتي يبلغ عددها ما لا يقل عن 20 ألف شخص. ردا على ذلك، استدعى كليمنت الخامس جاك دي مولاي إلى فرنسا.
عند وصوله إلى فرنسا، علم جاك دي مولاي أن الملك الفرنسي كان يجمع التهم ضد فرسان الهيكل، ويستعد لشيء يشبه المحاكمة ضدهم. يُزعم أن فيليب المعرض يريد اتهام فرسان المعبد بالسلوك المنحرف والرشوة والجشع والاتصالات غير المشروعة مع المسلمين، والأسوأ من ذلك بكثير، الممارسات الهرطقية الخطيرة. ولم يكن جاك دي مولاي يحب فيليب الجميل، واتهمه بقتل البابا بونيفاس الثامن، الذي كان له إسهام كبير في انتخابه في عصره.
أصدر بونيفاس الثامن عام 1302 مرسوم "أونام سانكتام" الذي حدد فيه مبادئ سيادة سلطة الباباوات على السلطة الزمنية لأي ملك. لقد أحب هذا المفهوم سيد فرسان الهيكل، الذي يقدم تقاريره مباشرة إلى البابا. لكنها كانت بمثابة عظمة في حلق الملك الفرنسي الطموح. كان السؤال، في الواقع، حول ما هي القوة التي ستحكم العالم المسيحي: الباباوات من خلال أقوى تحالف عسكري - ترتيب فرسان الهيكل، أو العالم المسيحي سيخضع للقوة الأرضية لأقوى ملك. بشكل عام، قتل بونيفاس الثامن في غضون عام بعد ظهور هذا الثور الفاضح. ربما لم تكن نوايا فيليب المعرض تتضمن قتل البابا، لكن رئيس المفرزة التي أرسلها الملك لاعتقال البابا، غيوم دي نوغاريت، بالغ في الأمر. أصيب بونيفاس الثامن بجروح بالغة أثناء مقاومة الاعتقال وتوفي بعد ثلاثة أيام. بالطبع، عرف جاك دي مولاي كل هذا، لكنه تركه في الوقت الحالي دون عواقب.
بعد تلقي أخبار عن نوايا فيليب المعرض فيما يتعلق بالأمر، طالب جاك دي مولاي، على ما يبدو، ليس خائفًا جدًا من الملك الفرنسي، في أغسطس 1307، من كليمنت الخامس بإجراء تحقيق عام في الشائعات. وهنا بدأ العد التنازلي بالفعل منذ أيام، إن لم يكن ساعات. لقد فهم فيليب الوسيم جيدًا أنه من غير المرجح أن يقف علنًا ضد قوة نظام تمبلر بأكمله. هل كان هناك أي مسحة أنانية لأفعاله اللاحقة؟ نعم، كان فرسان الهيكل نظامًا ثريًا جدًا وبالطبع لم يستطع الملك الفرنسي إلا أن يتذكر ثرواتهم. ومع ذلك، كان الدافع الرئيسي سياسيا على وجه التحديد - كان السؤال حول من سيحكم أوروبا الغربية (على الرغم من أن هذا المصطلح لم يستخدم بعد في تلك القرون).
في 24 أغسطس 1307، عقد فيليب المعرض اجتماعًا مع الممثلين الموثوق بهم بشكل خاص في دير موبيسون. ناقش الاجتماع مسألة كيفية التعامل مع فرسان الهيكل بأسرع ما يمكن وبدون ألم. ونتيجة لذلك، تم وضع خطة، عُهد بتنفيذها إلى غيوم دي نوغاريت، المحامي الملكي ومستشار الملك. لقد كان شخصًا رائعًا. وكما ذكرنا أعلاه، عهد إليه الملك بالقبض على البابا. كان غيوم هو مؤلف المرسوم الملكي لعام 1306 باعتقال وطرد جميع اليهود من فرنسا ومصادرة ممتلكاتهم. بشكل عام كان الرجل عنيدًا ولا يعرف الخوف.
لقد تعامل De Nogaret مع الأمر بعناية شديدة. في 14 سبتمبر 1307، يوم تمجيد الصليب المقدس، تم إرسال أمر مختوم صاغه دي نوجاريت إلى جميع الشيوخ والمحضرين في فرنسا. ومع ذلك، صدر الأمر بفحص محتويات الطرود فقط عند فجر يوم 13 أكتوبر 1307. تم تطوير هذا المخطط بحيث تبدأ عملية إبادة فرسان الهيكل بشكل متزامن في جميع أنحاء فرنسا (وبهذه الطريقة، تم تنفيذ قراءة متأخرة للأمر، وتم تنفيذ المزامنة عبر الولاية بأكملها).
وصل جاك دي مولاي إلى باريس في 12 أكتوبر 1307 لحضور جنازة زوجة تشارلز فالوا، شقيق الملك. تم استقبال السيد الكبير بكل التكريم المستحق لشخص في رتبته.
في وقت مبكر من صباح يوم 13 أكتوبر 1307 - صادف هذا اليوم يوم جمعة - فتح المسؤولون الملكيون المسؤولون مظاريف مختومة ووجدوا فيها أمرًا بالقبض على جميع فرسان المعبد في الأراضي الخاضعة لسلطتهم القضائية. أغلقت مصيدة الفئران.
التهم الموجهة إلى جاك دي مولاي
قد يبدو غريبًا أنه كان من السهل جدًا وغير المؤلم تنفيذ عملية اعتقال جميع أعضاء اتحاد الفرسان الأوروبي الأقوى والأكثر نضالًا. يمكن مقارنة ذلك بما لو كان الكابتن فون شتاوفنبرج قد اعتقل جميع كبار ووسط قادة قوات الأمن الخاصة في 20 يوليو 1944 في جميع أنحاء ألمانيا، وكان كل شيء سيسير بسلاسة بالنسبة له. بالطبع، لم يكن ترتيب تمبلر كثيرا، لكن القوات الملكية التي ألقيت ضدهم لم تكن أيضا عدة آلاف. لقد كانت حقيقة في العصور الوسطى، عندما بدا جيش ثلاثمائة فرسان كبيرا بالفعل، ويبدو أن ألف فرسان ضخمة ببساطة. بل كان شيئًا آخر.
لم يتمكن فرسان الهيكل ببساطة من تصديق حجم خطة الملك وكانوا متأكدين من أنه سيتم إطلاق سراحهم قريبًا، وبالتالي لم يقاوموا - لم يعرفوا أن الإجراء كان يحدث في وقت واحد في جميع أنحاء فرنسا. علاوة على ذلك، يمكن الافتراض أن نتيجة العملية برمتها كانت غامضة تماما لبعض الوقت. ويدعم هذا الافتراض، على وجه الخصوص، حقيقة أن البابا كليمنت الخامس حاول أن ينأى بنفسه قدر الإمكان عن تصرفات الملك. عند علمه بالاعتقالات في 13 أكتوبر، هرع إلى بواتييه وعين مجلسًا (في الكنيسة الرومانية الكاثوليكية - اجتماع خاص لكلية الكرادلة المقدسة تحت قيادة البابا) بهدف إنشاء محكمة يشارك فيها البابا والكرادلة. للاستماع إلى الشكاوى والاتهامات من الجانبين. استمر المجلس عدة أيام، وبعد ذلك عارض كليمنت الخامس، لأنه لم يكن معتمدًا، تصرفات الملك، وكتب رسالة إلى فيليب في 27 أكتوبر 1307، احتجاجًا على اعتقالات فرسان الهيكل. سكب فيليب الوسيم ازدراء باردًا على رسالة البابا. تم القبض على جميع فرسان الهيكل الذين أفلتوا من الاعتقال في 13 أكتوبر، لكنهم مثلوا أمام المحكمة للإدلاء بشهادتهم.
العدد الدقيق لفرسان المعبد الذين تم اعتقالهم غير معروف حتى يومنا هذا. وتتحدث بعض الوثائق عن مئات من المعتقلين، بل إن بعضها يتحدث عن أكثر من ألف من فرسان المعبد المعتقلين.
وبطبيعة الحال، كان الأسير الأكثر أهمية في فيليب هو جاك دي مولاي، الذي وصل بشكل غير حكيم إلى باريس حرفيا عشية الاعتقالات. هو، مثل كل فرسان الهيكل، اتهم بتهم نمطية: إنكار المسيح، القبلات غير اللائقة بين الإخوة، اللواط، عبادة المعبود بافوميت. واعترف جاك دي مولاي جزئيًا بالتهم الموجهة إليه، لكنه نفى أنه بصق على الصليب عند انضمامه إلى الجماعة في عام 1265. يغير اعتراف دي مولاي اتجاه الموقف تجاه النظام. يميل ملوك إنجلترا وأراغون إلى اتباع مثال فيليب الجميل.
يحاول كليمنت الخامس أيضًا المشاركة في استجوابات فرسان الهيكل، لكن الملك الفرنسي منعه. أخيرًا، وتحت التهديد بالحرمان الكنسي، سمح فيليب المعرض أخيرًا للمبعوثين البابويين باستجواب جاك دي مولاي شخصيًا. حدث هذا في 27 ديسمبر 1307. يعلن جاك دي مولاي للكرادلة أنه بريء تمامًا، وتم الحصول على شهادته تحت التعذيب. علاوة على ذلك، فقد أعطاهم وثيقة يأمر فيها جميع فرسان الهيكل الذين اعترفوا بأي شيء بالتخلي عن شهادتهم. يقرر كليمنت الخامس تعليق الإجراء الملكي، لكن الملك مصر على ذلك وتستمر الاستجوابات بتحيز.
رق شينون
من أهم الوثائق المتعلقة بشخصية جاك دي مولاي ما يسمى ب. رق من شينون - رق شينون. تم حفظ هذه الوثيقة في الأرشيف السري للفاتيكان. وفي عام 2002، اكتشفت المؤرخة الإيطالية باربرا فريل، التي درست تاريخ فرسان الهيكل، وجود هذه الوثيقة، وفي عام 2007 أصبح نصها متاحًا للجمهور. قامت باربرا فريل بدراسة مئات الوثائق المتعلقة بفرسان الهيكل. لقد اعتقدت، على وجه الخصوص، أن Baphomet، المعروف من خلال العديد من تقارير استجواب فرسان الهيكل، لم يكن أكثر من كفن تورينو، الذي كان يعبده أعضاء النظام.
أما مخطوطة شينون نفسها فتقول أنه في الفترة من 17 إلى 20 أغسطس 1308، وبمبادرة من البابا كليمنت الخامس، تم تشكيل لجنة من ثلاثة كرادلة مفوضين لإجراء استجواب إضافي لجاك دي مولاي وأعضاء الكنيسة المعتقلين. هيئة الأركان العامة لأمر تمبلر. استجوبت اللجنة الأشخاص التالية أسماؤهم: الأخ جاك دي مولاي، سيد فرسان الهيكل، الأخ رامبو كارومبي، الأخ هيو دي بيرود (المنافس الرئيسي لجاك دي مولاي على منصب رئيس النظام)، الأخ جيفروي دي جونفيل، جيفروي دي شارنيه (الذي أُحرق فيما بعد مع جاك دي مولاي). كان الغرض من الاستجوابات هو توضيح مسألة ما إذا كان من الممكن إلغاء الحرمان الكنسي فيما يتعلق بأعضاء الرهبنة هؤلاء وإعفائهم من خطاياهم وإعادتهم إلى حضن الكنيسة.
ركز المحققون في المقام الأول على التهم التي اعترف أعضاء الأخوية بارتكابها ضد أنفسهم: اللواط، وإدانة الله، والتقبيل غير الطبيعي بين أعضاء الرهبنة، والبصق على الصليب وعبادة صنم (بافوميت). كان جاك دي مولاي آخر من تم استجوابه في 20 أغسطس 1308.
تم استجواب كل من كبار قادة الأمر وفقًا لنمط موحد: دخل فرسان الهيكل القاعة التي كانت تجتمع فيها اللجنة، وأقسم اليمين على الإجابة بصدق، ثم تمت قراءة قائمة الاتهامات الموجهة إليه، والبروتوكولات وبعد استجوابهم السابق، وتليت الإدانات الموجهة إليهم، وقائمة طلباتهم بالعفو والقرارات بشأن هذه الطلبات.
يقال عن جاك دي مولاي في مخطوطة تشيون أنه سُئل عما إذا كان قد اعترف بالذنب مقابل المكافأة الموعودة أو الامتنان أو بسبب كراهية أي شخص أو خوفًا من التعرض للتعذيب. أجاب جاك دي مولاي بالنفي. وعندما سئل عما إذا كان قد تعرض للتعذيب بعد اعتقاله، أجاب بالنفي.
نتيجة استجواب جاك دي مولاي، قرر الكرادلة: “بعد ذلك، قررنا منح نعمة الغفران عن أفعاله للأخ جاك دي مولاي، رئيس الرهبنة؛ بالشكل والأسلوب الموصوفين أعلاه، أدان في حضورنا البدع المذكورة أعلاه وأية بدع أخرى وأقسم شخصيًا على إنجيل الرب المقدس، وطلب بتواضع مغفرة الخطايا. لذلك، استعاد الوحدة مع الكنيسة مرة أخرى، وتم قبوله مرة أخرى في شركة المؤمنين وأسرار الكنيسة.
فيما يتعلق ببقية أعضاء هيئة الأركان العامة الذين تم استجوابهم، تم أيضًا رفع الحرمان الكنسي وتم منحهم الغفران. لكن هذا لا يعني أن الديوان الملكي أسقط إدانته. وحُكم على الجميع، بما في ذلك جاك دي مولاي، بالسجن مدى الحياة.
الاستجواب والمحاكمة والإعدام
بعد حصوله على الغفران، بقي جاك دي مولاي في شينون. في 26 نوفمبر 1309، مثل أمام لجنة بابوية جديدة للتحقيق في أنشطة فرسان الهيكل. اجتمعت اللجنة بحضور غيوم دي نوجاريت، الذي طور العملية في 13 أكتوبر 1307 للتدمير البرقي لأمر تمبلر. من أجل التنفيذ الرائع لهذه العملية، حصل دي نوغاريت على لقب حارس ختم فرنسا، أي شيء مثل وزير العدل.
وحاول جاك دي مولاي مرة أخرى الدفاع عن نفسه بإسقاط التهم. وقد تم تذكيره بالهيئة العام الماضي وأنه بعد ذلك اعترف بعدالة الاتهامات متخلياً عن البدع. أثناء الاستجواب، بدأ جاك دي مولاي يتصرف بطريقة غريبة إلى حد ما، ويغير باستمرار تكتيكاته الدفاعية. في مرحلة ما، ذكر أن "الفارس الأمي الفقير" (يقصد نفسه) لا يعرف اللاتينية، وبالتالي لا يستطيع محاربة المحامين الملكيين على قدم المساواة، ومن أجل توظيف مدافعين مؤهلين، لم لديك أموال كافية. وأشار دي مولاي أيضًا إلى أنه لم يسفك أي هيكل آخر الكثير من دمائه دفاعًا عن المسيح كما فعل فرسان المعبد. وفي النهاية رفض التحدث مرة أخرى مع اللجنة وطالب بلقاء شخصي مع البابا كليمنت الخامس. وبالطبع لم يستقبل هذا الحضور.
في ديسمبر 1313، عين كليمنت الخامس لجنة جديدة مكونة من ثلاثة كرادلة لمحاكمة جاك دي مولاي، وهيو دي بيرود، وجيوفروي دي جونفيل، وجيفري دي شارني، رئيس نورماندي الأكبر. في مارس 1314، تراجع جاك دي مولاي وجيوفروي دي شارني عن كلماتهما التي قالاها عام 1307 وأعلنا مرة أخرى براءتهما الكاملة. واتهمهم القضاة على الفور بالعودة إلى الجريمة. كان الانتكاس في الكنيسة الكاثوليكية في العصور الوسطى يعني جريمة خطيرة، مما يعني أن المتهم، الذي تاب عن خطاياه، عاد مرة أخرى إلى بدعته، أي إذا كان في البداية يمكن أن يقع في بدعة دون وعي، وبعد أن تاب بصدق، ينال المغفرة، ثم في وفي حالة الانتكاس يختار البدعة عن وعي.
ونتيجة لذلك، حكم على جاك دي مولاي وجيوفروي دي شارنيه بالحرق على المحك. في 18 مارس 1314، قرر الملك فيليب تنظيم عملية الحرق في الجزيرة اليهودية (الجزيرة اليهودية (بالفرنسية، Île aux Juifs) - تقع في باريس إلى الغرب من Ile de la Cité، بالقرب من قصر العدل؛ حصلت على اسمها بسبب عمليات الإعدام التي نفذت هنا في يهود العصور الوسطى).
الدقائق الأخيرة من حياة جاك دي مولاي معروفة من مذكرات جيفروي باريس، كاهن وكاتب من المستشارية الملكية، الذي كان بالقرب من النار أثناء الإعدام. ويصف لحظة الإعدام كالآتي: صعد جاك دي مولاي إلى النار مرتديًا قميصه فقط، رغم برودة الطقس. وكان الحراس على وشك أن يربطوا يديه، لكنه ابتسم وقال: "أيها السادة، على الأقل اتركوا يدي حرة حتى أتمكن من الصلاة إلى الله. أموت حرًا والله يعلم براءتي ويعلم من يقع عليه اللوم، وسيقع الخطيئة والبؤس قريبًا على من أداننا زورًا. الله سينتقم لموتنا. كل الذين هم ضدنا سوف يعانون. بهذا الإيمان أريد أن أموت. هذا هو إيماني وأسألك باسم مريم العذراء التي ولدت ربنا، لا تغطي وجهي عندما تشعل النار”. تمت الاستجابة لطلبه ولم يتفوه بكلمة أخرى، متقبلاً الموت في صمت، مستغرباً كل من حوله. صعد جيفروي دي شارنيه إلى النار بعد سيده وقبل وفاته، بعد أن ألقى كلمة مدح على شرف جاك دي مول، كما قبل الاستشهاد.
ادعى شاهد آخر على مكان الحادث، وهو فلورنتين، أنه في الليلة التالية للحرق، قام بعض أتباعه بجمع عظام جاك دي مولاي وجيوفروي دي شارنيه وإخفائها في مكان مقدس لأداء الطقوس الدينية.
لعنة
مثل هذا الموت المأساوي وشخصية من تم إعدامهم لا يمكن إلا أن يثيروا خيال الناس. بالفعل منذ القرن الرابع عشر، بدأت شخصية جاك دي مولاي وفرسان الهيكل تكتسب سمات رومانسية. وهكذا، يذكر بوكاتشيو دي مولاي في كتابه "De casibus virorum illustrium" (سلسلة من القصص تم جمعها في تسعة كتب تحكي عن أبطال الماضي المشهورين - الحقيقيين والأسطوريين. تمت كتابة الدورة في الفترة من 1355 إلى 1373). وأكثر ما أثار إعجاب مخيلة الأجيال اللاحقة هو أن رئيسي قضاة فرسان الهيكل - الملك فيليب الرابع والبابا كليمنت الخامس - ماتوا فجأة خلال بضعة أشهر من إعدام جاك دي مولاي. علاوة على ذلك، غادر أطفال فيليب المعرض بسرعة كبيرة المشهد التاريخي وسادت أسرة فالوا في فرنسا.
كل هذا أعطى للأحفاد الأساس لخلق أسطورة لعنة جاك دي مولاي. بعد كل شيء، قبل إعدامه، وعد بالفعل بموت سريع لجميع معذبيه. تم تطوير هذه الفكرة بالكامل من قبل الكاتب الفرنسي موريس درون في سلسلة رواياته الشهيرة "الملوك الملعونون".
ومع ذلك، هناك نسخة أكثر واقعية. كان فرسان الهيكل منظمة واسعة النطاق وأكثرها تأثيرًا في أوروبا في العصور الوسطى. على الرغم من أن عملية 13 أكتوبر 1307 كانت ناجحة، إلا أنه من الواضح أن عددًا كبيرًا من الأشخاص الذين لم يكونوا أعضاءً مباشرين في النظام، ولكنهم متعاطفون معه، ظلوا طلقاء. يُزعم أنهم ساعدوا في تحقيق لعنة جاك دي مولاي. بعد كل شيء، لم يكن من الصعب على المؤيد الخفي لفرسان الهيكل من حاشية كليمنت الخامس وفيليب المعرض تنظيم قتلهم والهروب.
سواء كان هذا صحيحا أم لا، فمن غير المرجح أن نعرف على الإطلاق. لكن من المعروف أنه في 21 يناير 1793، عندما سقط رأس الملك الفرنسي لويس السادس عشر تحت ضربة سكين المقصلة، انفصل شخص مجهول عن حشد المتفرجين، وأغرق يديه في دماء الملك الدافئة وأظهر كفيه الملطختين بالدماء للجمهور وصرخ: لقد انتقمت يا جاك دي مولاي! ولا أحد يعرف من هو هذا الرجل أو أين اختفى بعد ذلك.
(1314-03-18 ) (70 سنة)الجزيرة اليهودية (الآن جزء من إيل دو لا سيتي)، باريس
شباب
ولد ليلة 16 مارس 1244 في قلعة مونتسيجور لعائلة نبيلة. كانت والدته إسكلارموند دي بيري (الاب. إسكلارموند دي بيريل)كانت الابنة الثالثة والأصغر سناً لآخر أمراء مونتسيغور، ريموند وكوربا دي بيري (الأب. ريموند وكوربا دي بيريل) ، ني كوربا يونو دي لانتا (الاب. كوربا هونو دي لانتا).
معطف من الأسلحة
الألوان الموجودة على شعار النبالة الخاص به تنبع من شعار النبالة للملوك الفرنسيين - الزنابق الذهبية على خلفية زرقاء. اللون الأزرق - رمز الأسقف المقدس تورا مارتيناراعي فرنسا الذي عاش في القرن الرابع. مارتن، وفقا للأسطورة، بعد أن التقى متسولا، قطع نصف عباءته الزرقاء بالسيف وأعطاه له. لفترة طويلة، كان لدى الفرنجة راية على شكل راية زرقاء، معززة بسلك أحمر على صليب. الذهبي - من صورة منمقة للقزحية الصفراء التي كانت تعني مريم العذراء في العصور الوسطى. يرمز الشريط الذهبي، أو ما يسمى بـ "الشريط الموجود على اليمين"، إلى المزايا الخاصة. بعد الانضمام إلى الأمر، تمت إضافة صور صليبين تمبلر، يقعان قطريًا، إلى شعار النبالة الشخصي لجاك دي مولاي.
كسيد
في عام 1291، بعد سقوط عكا، نقل فرسان الهيكل مقرهم الرئيسي إلى قبرص. وهكذا غادر الأمر الأرض المقدسة التي أُنشئ لحمايتها.
حدد جاك دي مولاي لنفسه مهمتين مهمتين: أولاً، كان عليه إصلاح النظام، وثانيًا، إقناع البابا والملوك الأوروبيين بتجهيز حملة صليبية جديدة إلى الأراضي المقدسة. لحل هذه المشاكل، زار موليت أوروبا مرتين: في 1293-1296. وفي 1306-1307.
في الوقت نفسه، تحسبا لحملة صليبية كبيرة، حاول جاك دي مولاي استعادة المواقف التي فقدها النظام في الأراضي المقدسة. تحقيقا لهذه الغاية، في عام 1301، استولى فرسان الهيكل على جزيرة أرواد (رواد)، الواقعة بالقرب من الساحل السوري. ومع ذلك، لم يتمكنوا من الاحتفاظ بها وفي عام 1302 استسلمت أرفاد للمسلمين.
ساهمت إخفاقات النظام في تزايد الانتقادات الموجهة إليه. في عام 1274، نشأ السؤال لأول مرة حول توحيد أمرين رهبانيين عسكريين رائدين - المعبد والمستشفى. في عام 1305، اقترح البابا كليمنت الخامس مرة أخرى توحيد الطلبات. وانتقد مولاي في رسالته إلى كليمنت هذا الاقتراح.
خلال زيارته الثانية لأوروبا، علم مولاي بمكائد الملك فيليب الرابع ملك فرنسا ضد فرسان الهيكل. ربما تكون الصلابة غير المقيدة للسيد قد حددت مسبقًا النهاية الحزينة لأمره. في 13 أكتوبر (الجمعة) 1307، تم القبض على موليت في المعبد، مقر إقامة النظام على مشارف باريس. بعد ثلاثة أسابيع، أرسل فيليب الرابع تعليمات سرية إلى مسؤوليه، وبعد ذلك بدأت الاعتقالات الجماعية لفرسان الهيكل في جميع أنحاء البلاد. كان الاستمرار المنطقي للانتقام هو محاكمة الأمر رفيعة المستوى التي استمرت عدة سنوات.
قيد المحاكمة
أثناء المحاكمة، وتحت التعذيب الشديد، غيّر مول شهادته عدة مرات. في أكتوبر 1307، اعترف بأن الأمر كان مخصصا للتخلي عن المسيح والبصق على الصليب. ومع ذلك، في يوم عيد الميلاد من نفس العام، أمام المفوضين البابويين، تراجع السيد عن شهادته. في أغسطس 1308، عاد مولاي في شينون مرة أخرى إلى شهادته الأصلية، وفي عام 1309 رفض بالفعل الدفاع عن الأمر. ويبدو أنه كان يأمل في لقاء مع البابا، وهو ما لم يحدث قط. في الجلسة الأخيرة في مارس 1314، تراجع مولاي عن شهادته بالكامل وأعلن أن فرسان الهيكل بريئون. أحرق على المحك في 18 مارس 1314 في باريس باعتباره منتكسًا إلى البدعة.
تقييمات المؤرخين
لم تحصل شخصية آخر سيد في فرسان الهيكل على تقييم لا لبس فيه من قبل المؤرخين.
أساطير
بالإضافة إلى ذلك، هناك أسطورة مفادها أن جاك دي مولاي أسس قبل وفاته المحافل الماسونية الأولى، حيث كان من المقرر الحفاظ على النظام المحظور لفرسان الهيكل تحت الأرض، على الرغم من اختلافه إلى حد ما عن الأمثلة الحديثة. كان الهدف الرئيسي للماسونية التي أنشأها فرسان الهيكل (وفقًا للأسطورة) هو الانتقام وتدمير الكنيسة المسيحية والملكية. يتم دعم هذه الأسطورة بنشاط من قبل محافل ما يسمى بالطقوس الاسكتلندية.
جاك دي مولاي في الفن والشخصيات المرتبطة به
ويعد جاك دي مولاي أحد أبطال سلسلة الروايات التاريخية “الملوك الملعونون” للكاتب الفرنسي موريس درون.
تم ذكر تاريخ فرسان الهيكل ومحاكمة النظام وجاك دي مولاي في رواية أمبرتو إيكو بندول فوكو.
بالإضافة إلى ذلك، يعرض مسرح تيمبل الموسيقي أوبرا روك مخصصة لجاك دي مولاي.
يظهر اعتقال وحرق جاك دي مولاي في لعبة الكمبيوتر Assassin's Creed Unity. يقول تعليق صوتي عنه: "كان جاك دي مولاي عبقريًا تعرض للخيانة من قبل أكثر من يثق به - ملك فرنسا الفاسد".
ذاكرة
في عام 1919، تأسست منظمة Order de Molay في مدينة كانساس سيتي بولاية ميسوري. ترتيب ديمولاي) كمنظمة تمهيدية شبه ماسونية للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 12 إلى 21 عامًا، والذين ينتمي آباؤهم إلى جماعة الإخوان الماسونيين. مباشرة بعد تأسيسها، أصبحت المنظمة حركة شبابية دولية. منذ عام 1990، عُرفت المنظمة باسم "Order Internationale de Molay".
تجسيد الفيلم
خافيير ديبراز بدور المعلم الكبير في مسلسل "الملوك الملعونون" عام 1972.
جيرارد ديبارديو بدور المعلم الكبير في مسلسل "الملوك الملعونون" عام 2005.
اكتب مراجعة عن مقال "مول، جاك دي"
ملحوظات
الأدب
- // القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإيفرون: في 86 مجلدًا (82 مجلدًا و4 مجلدات إضافية). - سانت بطرسبرغ. ، 1890-1907.
- باربر مالكولم.عملية تمبلر. - م: أليثيا، 1998. - 496 ص. - ردمك 5-89321-020-4.
- ديمورجي آلان.جاك دي مولاي. السيد الأكبر لرتبة تمبلر. - سانت بطرسبرغ: أوراسيا، 2009. - 416 ص. - سلسلة "المكتبة التاريخية". - ردمك 978-5-8071-0322-2، 9785807103222
- زارينوف إي.في.نبوءات السيد الأكبر لفرسان الهيكل. - م: إتيرنا، 2013. - 176 ص. - سلسلة "التاريخ مثير!" -ردمك 978-5-480-00275-1
- لوب م.، فو ج.مأساة فرسان الهيكل / ترانس. من الاب. D. A. Zhuravleva. - م.، سانت بطرسبرغ: فيتشي، أوراسيا، 2007. - 224 ص. - مسلسل "كليو".
- بال لين فون.أسرار فرسان الهيكل. - م: شركة ذات مسؤولية محدودة "AST" 2007. - 286 ص. - مسلسل "كل أسرار الأرض".
- الحلاق م. جيمس مولاي، آخر سيد كبير في ترتيب المعبد // Studia Monastica 14 (1972).
- الحلاق م. جيمس مولاي // الحروب الصليبية. موسوعة / إد. ايه في موراي. سانتا باربرا، دنفر، أكسفورد: ABC-CLIO، 2006.
- بولست ثيل إم.-إل. Sacrae Domus Militiae Templi Hierosolymitani Magistri: Unter suchungen zur Geschichte des Templerordens، 1118/9-1314. غوتنغن: فاندنهوك وروبريخت، 1974.
- Demurger A. Jacques de Molay: Le crepuscule des Templiers. باريس: بايوت وريفاجيز، 2007.
- Demurger A. The Last Templar: مأساة جاك دي مولاي، آخر سيد كبير للمعبد. لندن: الملف الشخصي، 2004.
- ميناش س. سيد الهيكل الأخير: جيمس مولاي // فرسان المسيح: مقالات عن تاريخ الحروب الصليبية وفرسان الهيكل / إد. هوسلي إن ألدرشوت: دار نشر أشجيت، 2007.
|
||||||||||||||||
مقتطف من وصف مولاي، جاك دي
- الأمير فاسيلي. لقد كان لطيفًا جدًا. قالت الأميرة آنا ميخائيلوفنا بسعادة: "لقد وافقت الآن على كل شيء، وتم إبلاغ الملك به"، ونسيت تمامًا كل الإذلال الذي تعرضت له لتحقيق هدفها.- أنه قد تقدم في السن أيها الأمير فاسيلي؟ - سأل الكونتيسة. - لم أره منذ مسارحنا في مسرح روميانتسيف. وأعتقد أنه نسيني. "Il me faisait la cour، [كان يتتبعني"، تذكرت الكونتيسة بابتسامة.
أجابت آنا ميخائيلوفنا: "لا يزال الأمر على حاله، لطيفًا ومنهارًا". العظماء لا يتجولون في كل مكان. [لم يحرك المنصب الرفيع رأسه على الإطلاق.] قال لي: "يؤسفني أنني لا أستطيع أن أفعل الكثير من أجلك، أيتها الأميرة العزيزة، اطلبي". لا، إنه رجل لطيف وعضو رائع في العائلة. لكنك تعلمين يا ناتالي حبي لابني. لا أعرف ما الذي لن أفعله لأجعله سعيدًا. وتابعت آنا ميخائيلوفنا بحزن وهي تخفض صوتها: "وظروفي سيئة للغاية، سيئة للغاية لدرجة أنني الآن في أسوأ موقف. عمليتي البائسة تلتهم كل ما أملك ولا أتحرك. ليس لدي، كما يمكنك أن تتخيل، حرفًا واحدًا [حرفيًا] لا قطعة من المال بقيمة عشرة كوبيكات، ولا أعرف كيف أجهز بوريس. "أخرجت منديلًا وبدأت في البكاء. "أحتاج إلى خمسمائة روبل، ولكن لدي ورقة نقدية واحدة من فئة خمسة وعشرين روبلًا." أنا في هذا الموقف... أملي الوحيد الآن هو الكونت كيريل فلاديميروفيتش بيزوخوف. إذا كان لا يريد أن يدعم غودسون - بعد كل شيء، فقد عمد بوريا - ويخصص له شيئًا لصيانته، فسوف تضيع كل مشاكلي: لن يكون لدي ما أجهزه به.
ذرفت الكونتيسة الدموع وفكرت بصمت في شيء ما.
قالت الأميرة: "كثيرًا ما أفكر، ربما تكون هذه خطيئة، وكثيرًا ما أفكر: الكونت كيريل فلاديميروفيتش بيزوخوي يعيش وحيدًا... هذه ثروة ضخمة... ومن أجل ماذا يعيش؟ الحياة عبء عليه، لكن بوريا بدأت للتو في العيش.
قالت الكونتيسة: "من المحتمل أن يترك شيئًا لبوريس".
- الله أعلم يا أمي! [صديقي العزيز!] هؤلاء الأثرياء والنبلاء أنانيون جدًا. لكنني سأذهب إليه الآن مع بوريس وأخبره مباشرة بما يحدث. دعهم يفكرون فيما يريدون مني، أنا حقًا لا أهتم عندما يعتمد مصير ابني على ذلك. - وقفت الأميرة. - الآن الساعة الثانية ظهرًا، وفي الرابعة تناول الغداء. سيكون لدي الوقت للذهاب.
وبتقنيات سيدة أعمال سانت بطرسبرغ التي تعرف كيفية استخدام الوقت، أرسلت آنا ميخائيلوفنا ابنها وخرجت معه إلى القاعة.
وأضافت بصوت هامس من ابنها: "وداعا يا روحي، أتمنى لي النجاح".
– هل تزور الكونت كيريل فلاديميروفيتش يا أمي؟ - قال العد من غرفة الطعام، ويخرج أيضًا إلى الردهة. - إذا شعر بتحسن، قم بدعوة بيير لتناول العشاء معي. بعد كل شيء، زارني ورقص مع الأطفال. اتصل بي بكل الوسائل يا أمي. حسنًا، دعونا نرى كيف يميز تاراس نفسه اليوم. يقول إن الكونت أورلوف لم يتناول عشاءً مثل هذا الذي سنتناوله من قبل.
"مون شير بوريس، [عزيزي بوريس،"] قالت الأميرة آنا ميخائيلوفنا لابنها عندما كانت عربة الكونتيسة روستوفا، التي كانوا يجلسون فيها، تسير على طول الشارع المغطى بالقش وتوجهت إلى الفناء الواسع للكونت كيريل فلاديميروفيتش بيزوخي. قالت الأم وهي تسحب يدها من تحت معطفها القديم وتضعها على يد ابنها بحركة خجولة وحنونة: "مون شير بوريس"، "كن لطيفًا، وكن منتبهًا". لا يزال الكونت كيريل فلاديميروفيتش هو عرابك، ومصيرك المستقبلي يعتمد عليه. تذكر هذا يا عزيزي، كن لطيفًا بقدر ما تعرف كيف تكون...
"لو كنت أعلم أن أي شيء آخر غير الذل سيأتي من هذا..." أجاب الابن ببرود. "لكنني وعدتك وأنا أفعل هذا من أجلك."
على الرغم من حقيقة أن عربة شخص ما كانت تقف عند المدخل، فإن البواب، ينظر إلى الأم والابن (الذين، دون أن يأمروا بالإبلاغ عن أنفسهم، دخلوا مباشرة الدهليز الزجاجي بين صفين من التماثيل في المنافذ)، وينظرون بشكل ملحوظ إلى العباءة القديمة ، سألوا عمن يريدون أي شيء، الأميرات أم الكونت، وبعد أن علموا بالكونت، قالوا إن مجلس اللوردات الخاص بهم أصبح أسوأ حالًا الآن ولم يستقبل مجلس اللوردات أي شخص.
قال الابن بالفرنسية: "يمكننا أن نغادر".
- مون أمي! [صديقي!] - قالت الأم بصوت متوسل، وهي تلمس يد ابنها مرة أخرى، وكأن هذه اللمسة يمكن أن تهدئه أو تثيره.
صمت بوريس، ودون خلع معطفه، نظر إلى والدته بتساؤل.
"عزيزي،" قالت آنا ميخائيلوفنا بصوت لطيف وهي تتجه إلى البواب، "أعلم أن الكونت كيريل فلاديميروفيتش مريض للغاية... ولهذا السبب أتيت... أنا قريبة... ولن أزعج نفسي". أنت يا عزيزي... لكنني فقط بحاجة لرؤية الأمير فاسيلي سيرجيفيتش: لأنه يقف هنا. الإبلاغ مرة أخرى، من فضلك.
سحب البواب الخيط متجهمًا إلى أعلى واستدار بعيدًا.
"الأميرة دروبيتسكايا إلى الأمير فاسيلي سيرجيفيتش" - صرخ في وجه نادل يرتدي جوارب وأحذية ومعطفًا كان ينزل من الأعلى وينظر من تحت حافة الدرج.
قامت الأم بتنعيم ثنيات فستانها الحريري المصبوغ، ونظرت في المرآة الفينيسية الصلبة المعلقة على الحائط، وسارت بخفة على سجادة الدرج بحذائها البالي.
"Mon cher، voue m"avez promis، [يا صديقي، لقد وعدتني،" التفتت مرة أخرى إلى الابن، وأثارته بلمسة يدها.
تبعها الابن بهدوء بعينين منخفضتين.
دخلوا القاعة التي أدى أحد الأبواب منها إلى الغرف المخصصة للأمير فاسيلي.
بينما كانت الأم والابن، يخرجان إلى منتصف الغرفة، يعتزمان السؤال عن الاتجاه من النادل العجوز الذي قفز عند مدخلهما، وكان مقبض من البرونز يدور عند أحد الأبواب والأمير فاسيلي يرتدي معطفًا من الفرو المخملي، مع خرجت نجمة بطريقة منزلية لتوديع الرجل الوسيم ذو الشعر الأسود. كان هذا الرجل طبيب سانت بطرسبرغ الشهير لورين.
"هل هذا إيجابي؟ [فهل هذا صحيح؟] - قال الأمير.
"Mon Prince، "errare humanum est"، mais... [الأمير، من الطبيعة البشرية ارتكاب الأخطاء.] - أجاب الطبيب، وهو يلفظ الكلمات اللاتينية وينطقها بلكنة فرنسية.
– C"est bien، c"est bien... [حسنًا، حسنًا...]
لاحظ الأمير فاسيلي آنا ميخائيلوفنا وابنها، وأطلق سراح الطبيب بقوس واقترب منهم بصمت، ولكن بنظرة استجواب. لاحظ الابن مدى الحزن العميق الذي ظهر في عيني والدته فجأة، فابتسم قليلاً.
- نعم، في أي ظروف حزينة كان علينا أن نرى بعضنا البعض، أيها الأمير... حسنًا، ماذا عن مريضنا العزيز؟ - قالت وكأنها لم تلاحظ النظرة الباردة المهينة الموجهة إليها.
نظر الأمير فاسيلي بتساؤل، إلى حد الحيرة، إليها، ثم إلى بوريس. انحنى بوريس بأدب. التفت الأمير فاسيلي، دون الرد على القوس، إلى آنا ميخائيلوفنا وأجاب على سؤالها بحركة رأسه وشفتيه، مما يعني أسوأ أمل للمريض.
- حقًا؟ - صاحت آنا ميخائيلوفنا. - أوه، هذا فظيع! وأضافت: "من المخيف أن أفكر... هذا هو ابني"، مشيرة إلى بوريس. "هو نفسه أراد أن يشكرك."
انحنى بوريس بأدب مرة أخرى.
- صدق أيها الأمير أن قلب الأم لن ينسى ما فعلته من أجلنا.
"أنا سعيد لأنني أستطيع أن أفعل شيئًا ممتعًا لك، عزيزتي آنا ميخائيلوفنا"، قال الأمير فاسيلي، وهو يعدل هدبته، وفي إيماءاته وصوته الذي يظهر هنا، في موسكو، أمام راعية آنا ميخائيلوفنا، أهمية أكبر مما كانت عليه في سانت بطرسبرغ، في مساء أنيت شيرير.
وأضاف متوجهاً بصرامة إلى بوريس: "حاول أن تخدم جيداً وأن تكون جديراً". - أنا سعيد... هل أنت هنا في إجازة؟ - أملى في لهجته النزيهة.
أجاب بوريس: "أنا في انتظار أمر يا صاحب السعادة للذهاب إلى وجهة جديدة"، ولم يُظهر انزعاجًا من لهجة الأمير القاسية، ولا رغبة في الدخول في محادثة، ولكن بهدوء واحترام لدرجة أن الأمير نظر إليه. له باهتمام.
- هل تعيش مع والدتك؟
قال بوريس: "أنا أعيش مع الكونتيسة روستوفا"، مضيفًا مرة أخرى: "صاحب السعادة".
قالت آنا ميخائيلوفنا: "هذا هو إيليا روستوف الذي تزوج من ناتالي شينشينا".
قال الأمير فاسيلي بصوته الرتيب: "أعرف، أعرف". - Je n"ai jamais pu concevoir، تعليق Nathalieie s"estقررت epouser cet us mal - leche l شخصية مكتملة غبية وسخرية.Et joueur a ce qu"on dit. [لم أتمكن أبدًا من فهم كيف قررت ناتالي الخروج يقولون إن الزواج من هذا الدب القذر هو شخص غبي ومضحك تمامًا ولاعب.]
قالت آنا ميخائيلوفنا وهي تبتسم بشكل مؤثر، كما لو كانت تعرف أن الكونت روستوف يستحق مثل هذا الرأي، لكنها طلبت الشفقة على الرجل العجوز الفقير: "ما هو الرجل الشجاع، أيها الأمير". - ماذا يقول الأطباء؟ - سألت الأميرة بعد صمت قصير وعبرت مرة أخرى عن حزنها الشديد على وجهها الملطخ بالدموع.
قال الأمير: "هناك أمل ضئيل".
"وأردت حقًا أن أشكر عمي مرة أخرى على كل أعماله الطيبة لي ولبوريا." "C"est son filleuil، [هذا هو ابنه الروحي،" أضافت في مثل هذه النبرة، كما لو أن هذا الخبر كان ينبغي أن يُسعد الأمير فاسيلي كثيرًا.
فكر الأمير فاسيلي وجفل. أدركت آنا ميخائيلوفنا أنه كان يخشى أن يجد فيها منافسًا في إرادة الكونت بيزوخي. سارعت إلى طمأنته.
"لولا حبي الحقيقي وإخلاصي لعمي"، قالت وهي تنطق هذه الكلمة بثقة وإهمال خاصين: "أعرف شخصيته، النبيلة، الصريحة، لكن ليس معه سوى الأميرات... إنهم ما زالوا صغارًا..." أحنت رأسها وأضافت بصوت هامس: "هل قام بواجبه الأخير أيها الأمير؟" كم هي ثمينة هذه الدقائق الأخيرة! ففي نهاية المطاف، لا يمكن أن يكون الأمر أسوأ؛ يجب طهيها إذا كان الأمر بهذا السوء. ابتسمت بحنان، نحن النساء، أيها الأمير، نعرف دائمًا كيف نقول هذه الأشياء. من الضروري رؤيته. بغض النظر عن مدى صعوبة الأمر بالنسبة لي، فقد اعتدت بالفعل على المعاناة.
يبدو أن الأمير قد فهم وأدرك، كما فعل في المساء في آنيت شيرير، أنه كان من الصعب التخلص من آنا ميخائيلوفنا.
قال: "ألن يكون هذا اللقاء صعباً عليه، يا شيري آنا ميخائيلوفنا". - لننتظر حتى المساء، وعد الأطباء بأزمة.
"لكن لا يمكنك الانتظار أيها الأمير في هذه اللحظات." أعتقد، il va du salut de son ame... آه! c"est رهيب، les devoirs d"un chretien... [فكر، الأمر يتعلق بإنقاذ روحه! أوه! هذا فظيع، واجب المسيحي...]
انفتح باب من الغرف الداخلية ودخلت إحدى بنات أخت الكونت بوجه كئيب وبارد وخصر طويل غير متناسب بشكل لافت للنظر مع ساقيها.
التفت إليها الأمير فاسيلي.
- حسنا، ما هو؟
- كل شيء هو نفسه. وكما يحلو لك، هذا الضجيج... - قالت الأميرة وهي تنظر حول آنا ميخائيلوفنا كما لو كانت غريبة.
"آه، شير، je ne vous reconnaissais pas، [آه، عزيزي، لم أتعرف عليك"، قالت آنا ميخائيلوفنا بابتسامة سعيدة، وهي تقترب من ابنة أخت الكونت بخطوات خفيفة. وأضافت: "Je viens d"arriver et je suis a vous pour vous aider a soigner mon oncle. J'imagine, combien vous avez souffert, [جئت لمساعدتك على متابعة عمك. أستطيع أن أتخيل كيف عانيت" المشاركة تدحرج عيني.