الاعتماد هو فعل متعد أو لازم. الأفعال المتعدية، أمثلة

لم يتم الكشف عن فئة نحوية أخرى مهمة - الأفعال المتعدية واللازمة في اللغة الإنجليزية. ما هي هذه الظاهرة وما هي أهميتها، وسوف نكتشف في مادة اليوم.

ما هي فئة العبور المسؤولة عن؟

معنى هذه النقطة النحوية مخفي في اسمها ذاته. وإذا كان الفعل متعديا، فإن الفعل الذي يدل عليه يرجع إلى المتمم، أي. المسند لا يتم توجيهه إلى الموضوع (الموضوع) ، ولكن إلى جسم غريب. بدون مفعول به مباشر، بناء عبارات بمثل هذه الأفعال مستحيل ! وفي بعض الحالات، يتم أيضًا إضافة كائن غير مباشر.

في المقابل، الأفعال اللازمة لا تنقل معناها إلى الأشخاص/الأشياء غير المباشرة، أي. يرتبط الإجراء بشكل هادف بالموضوع. يمكن استخدام هذه المسندات بمفردها أو مع كائن مرتبط بحرف الجر.

وبالتالي، تشكل الأفعال المتعدية واللازمة في اللغة الإنجليزية ترتيبًا مختلفًا للكلمات في الجملة. فالأول يجب أن يكون له غرض مباشر، في حين أن الأخير لا يحتاج إليه على الإطلاق. بالإضافة إلى ذلك، فإن وجود العبور هو الذي يسمح باستخدام الأفعال في صيغة المبني للمجهول. خلاف ذلك، فإن تشكيل البناء السلبي أمر مستحيل.

ومن الجدير بالذكر أن الأفعال المتعدية في اللغتين الإنجليزية والروسية لا تتطابق دائمًا. لتجنب الأخطاء، ننصحك بحفظ خصائص الأفعال فورًا عند تعلم الكلمات.

الأفعال المتعدية واللازمة في اللغة الإنجليزية - قوائم الأفعال الشعبية

في بعض القواميس، بجانب الأفعال، يتم الإشارة على الفور إلى وجود أو عدم وجود العبور. لهذا نستخدم الترميز v.t. ( الفعلمتعد - فعل متعد) و v.i. ( الفعللازمة - الفصل. لازمة). لتبسيط الأمور، قمنا بعمل جدولين: الأفعال المتعدية والأفعال المتعدية في اللغة الإنجليزية.

فعل لازم
يصل	يصل
مغادرة	يذهب
نباح	نباح
حير	خاف
يخرج	يخرج
موت	موت
ينهار	ينهار
يسقط	يسقط
يذهب	تفضل
يجلس	يجلس
يقف	يقف
كذب	كذب
ينام	ينام
يحدث	يحدث، يحدث
يعلو	استيقظ
تعيين	ثَبَّتَ
يعطس	يعطس
يضحك	يضحك
يفكر	يفكر
السباحة	السباحة
بكاء	يبكي
ينتمي ل	ينتمي ل
ينظر	ينظر
يبقى	يقضي
يقضي	يقضي
انتظر	انتظر

فعل متعد
يحضر	يحضر
يحمل	يحمل
يريد	يريد
يملك	يملك
يعطي	يعطي
يأخذ	يأخذ
اخلع	اخلع
يرسل	يرسل
اهتمام	كن مهتما
يدعو	يدعو
يعرض	يقترح
يعد	يعد
حب	كن محبا
يُعجَب ب	يُعجَب ب
يتبع	يتبع
يساعد	للمساعدة
يدعم	يدعم
تشغيل/إيقاف	وضع / تأجيل
يشتري	يشتري
يكلف	يكلف
يدفع	للدفع
أعار	أعار
يحصل	يستلم
بدلة	تطابق
يملأ	يملأ
يصنع	يفعل
يعرض	يعرض
يشاهد	ينظر
يخبر	يخبر
يعلم	يعلم

وسيكون كل شيء سهلاً وبسيطًا إذا لم تكن الأفعال الإنجليزية متعددة المعاني. تؤثر معاني الفعل على خصائصه، مما يجعله إما متعديًا أو لازمًا. سنتحدث أكثر عن هذه الكلمات في القسم التالي.

أفعال مختلطة

لذلك، تتميز بعض الأفعال بالازدواجية. لتسهيل فهم أسباب هذه الظاهرة، نرسم تشبيهًا بالأفعال الروسية. دعونا نأخذ الكلمة غطاء.

• هي مغطاةطفل ببطانية - يتحول الإجراء إلى الإضافة (غطت الطفل).
• هي اخذ غطاءبطانية - فعل لازم، يتم توجيه الإجراء إلى الموضوع.

في اللغة الروسية، عند تغيير معنى كلمة ما، يمكنك غالبًا العثور على اللاحقة الإضافية –sya. في قواعد اللغة الإنجليزية، يبقى الفعل دون تغيير: تظهر التغييرات في ترتيب الكلمات في الجملة.

في الحالة الأولى، لا يمكننا أن نترك أي شيء دون أن يقال، لأن الجملة تصبح بلا معنى: فتحت جين(ماذا؟) محل. وفي الثاني كل شيء واضح بدون إضافات: تم افتتاح المتجر.

الأسئلة " مَن؟ ماذا؟" إذا كانت مناسبة، فمن المرجح أن يكون لدينا فعل متعد.

ولتسهيل فهم هذا الموضوع، قمنا بإنشاء جدول آخر. وهو يسرد الأفعال المستخدمة بشكل متكرر، والتي، اعتمادا على السياق، يمكن أن تكون إما متعدية أو لازمة.

أفعال متعددة المعاني
يقرأ	يقرأ
يكتب	يكتب
يغني	يغني
يسمع	يسمع
يرى	يرى
يأكل	يأكل
يتصل	نداء نداء
يبدأ	ابدأ
يحرق	يحرق
يحسن	يحسن
ينمو	ينمو، يرفع
يدخل	يدخل
يتحرك	يتحرك
يتغير	يتغير
يسقط	إعادة ضبط
يفتح	يفتح
دور	للإلتفاف
يمشي	اذهب سيرا على الأقدام، والمشي
يجري	يجري

لذلك، قمنا بدراسة جميع الأفعال المتعدية واللازمة المستخدمة بشكل متكرر في اللغة الإنجليزية الحديثة. لا تنس أن العبور لا يتزامن دائمًا مع نظيراته الروسية، وأيضًا أن بعض الأفعال لها خصائص غير مستقرة. في حالة وجود صعوبات، حاول التحقق من القاموس وتذكر الكلمات التي تسببت في الصعوبات. حظا سعيدا ونراكم في دروس جديدة!

تشير الأفعال المتعدية إلى إجراء يستهدف كائنًا، وينتقل إلى كائن (كائن): نشر سجل، تقطيع الحطب، قراءة صحيفة، خياطة معطف. عادةً ما يكون لمثل هذه الأفعال معنى كامل فقط مع اسم الكائن. الإشارة إلى مفعول به توضح معنى الفعل، مما يجعله أكثر تحديدًا. قارن: الأب ينشر والأب ينشر جذوع الأشجار. الخياط يخيط والخياط يخيط الثوب.
الكائن هو مفهوم واسع جدًا ومجرد جدًا. وهو يغطي كلاً من الأشياء الملموسة التي تتحول أو تنشأ نتيجة الفعل (كي البنطلونات، بناء منزل) والمفاهيم المجردة (الشعور بالبهجة، كراهية الأكاذيب، حب العدالة).
يتم التعبير عن معنى العبور نحويًا: اسم المفعول بأفعال متعدية يكون في حالة النصب بدون حرف جر (اكتب قصيدة، اقرأ قصة، أحب صديقًا). في حالتين، يتم التعبير عن المفعول المباشر بصيغة الحالة المضاف إليها: 1) إذا كان الفعل لا يغطي الموضوع بأكمله، بل جزء منه فقط: أكل الخبز، وشرب الحليب؛ 2) إذا كان الفعل نفيا: لم يشرب اللبن، ولم يأكل الخبز، ولم يقرأ الصحف، ولم يقطع الحطب
حالة النصب التي لا تحتوي على حرف جر، للدلالة على فترة معينة من الزمان أو المكان، لا تعبر عن كائن. في هذه الحالة، فإنه يشير إلى مقياس العمل، أي أنه يعمل كوظيفة للظروف: جلس طوال اليوم، فكر لمدة ساعة، ونم طوال الطريق. من المستحيل هنا طرح الأسئلة المعتادة: من؟ ماذا؟ والذي يتم الرد عليه بواسطة كائن مباشر.
الأفعال المتعدية تشير إلى إجراء لا ينتقل إلى الكائن. لا يمكن أن يكون معهم كائن مباشر: يعانون، يمشون، يركضون، يجلسون، ينموون، يمشون، يتناولون الطعام، يفرحون، يرتدون ملابسهم، وما إلى ذلك.
] فئة خاصة تتكون مما يسمى بالأفعال الأمامية غير المباشرة. وتشمل هذه الأفعال الانعكاسية وغير الانعكاسية التي لا تتحكم في حالة النصب، ولكن الحالات الأخرى غير المباشرة للأسماء (بدون حروف الجر ومع حروف الجر). عادة ما تشير إلى الموقف تجاه شيء ما أو حالة الموضوع، لكنها لا تعبر عن انتقال الفعل إلى الموضوع، وتأثير الموضوع على الموضوع: الرغبة في النصر، انتظار القطار، أن تكون فخورًا بأخيك ، الأمل في النجاح، الثقة بصديق، التفكير في النصر، مساعدة الرفيق، إلخ.
1_ غالبا ما يشير الفعل نفسه في بعض المعاني المعجمية إلى المتعدي، وفي البعض الآخر إلى الضرورة. وبالتالي فإن فعل الكتابة متعد في المعاني: 1) "إنشاء وتأليف عمل أدبي وعلمي وما إلى ذلك" (كتابة القصص والأطروحة) ؛ 2) "إنشاء عمل فني" (رسم صورة، صورة، زخرفة، منظر طبيعي)؛ 3) "تأليف مقطوعة موسيقية عن طريق تسجيلها" (كتابة موسيقى، أوبرا) نفس الفعل يعمل كفعل لازم عندما يعني: 1) "أن يكون قادرًا على استخدام صيغة الكلام المكتوبة" (الصبي بالفعل الكتابة، أي أنه يعرف كيف يكتب)؛ 2) "الانخراط في الأنشطة الأدبية" ،
وبنفس المعنى، فإن الفعل "يمكنه التحكم في حالات مختلفة وأشكال حروف الجر في نفس الوقت: إحضار الأشياء إلى الغرفة، لف كتاب بالورق، رش الماء على الغسيل، رش الماء على الغسيل، كتابة رسالة إلى أخيك بقلم رصاص ارسم صورة بالدهانات في الفصل.
يمكن أن تكون المجموعات الدلالية الكاملة للأفعال متعدية أو لازمة. على سبيل المثال، أفعال الخلق، وكذلك التدمير، وتدمير الكائن، كقاعدة عامة، متعدية: أ) بناء (بناء) منزل، خياطة (خياطة) معطف، نسج (نسج) سجادة، إنشاء (إنشاء) ) مزارع الدولة؛ ب) تدمير (تدمير) مبنى قديم، وكسر (كسر) زجاج، وحرق (حرق) القمامة، وإتلاف (إتلاف) ساعة، وما إلى ذلك.
تتضمن الأفعال المتعدية مجموعات كبيرة من أفعال الحركة (الجري، الركض، المشي، المشي، الطيران، تعويم، تعويم، تعويم، القفز، عجل، وما إلى ذلك)، والوضع في الفضاء (الجلوس، الاستلقاء، الوقوف، شنق، وما إلى ذلك). ، الصوت (حشرجة الموت، اللحظات، الثرثرة، الهسهسة، المواء، الطنين، وما إلى ذلك)، الحالة (اصمت، نوم، مرض، عصبي، حزن، حسد، غليان، تنفس، إلخ)، تغيير في الحالة، أن تصبح (تفقد الوزن، فقدان الوزن، يصبح غبيًا، يصبح غبيًا، يتحول إلى اللون الأبيض، يتحول إلى اللون الأبيض، يذبل، يذبل، يصم، يصير أصم، وما إلى ذلك). الأفعال اللازمة هي -stvovat، -begin، -it، للدلالة
مهنة الشخص المسمى في الأساس الإنتاجي (يعلم، يبني، يتصرف، أستاذ؛ دهان، حديقة، سباكة؛ نجار، دهان)، أفعال سلوكية - يتكاسل، - يعمل (يكون كريمًا، يفتري، جبانًا، كن مشاغبًا ، كن وحشيًا) pvovat).
وبالتالي، فإن العبور/التعقيدية للأفعال تأتي قبل غو. ذلك يعتمد على خصائصها المعجمية الدلالية. في التعبير pe-! تتضمن Transitivity/intransitivity اللواحق - postfix، اللاحقة-1" مع її! والبادئات. - "
إن اللاحقة -sya هي دائمًا مؤشر على تعسر الفعل. من خلال ضم الفعل المتعدي، فإنه يجعله لازما. ج: رجاء الوالدين (بالنجاح) - افرحوا، اغسلوا الصحون -
لتنظيف معطفه - لتنظيف نفسه. يتم تشكيل hagols المذهبية المتعدية بواسطة اللاحقة -e-. إنه يعبر عن معنى التراكم التدريجي للموضوع لأي خصائص وعلامات: ذكي (ذكي) - يصبح أكثر ذكاءً (يصبح ذكيًا) ، أبيض (ق) - يتحول إلى اللون الأبيض (يصبح GT ؛ أبيض).
من بين الأفعال غير البادئة، الثلث فقط له معنى متعد.
يتم تجديد تكوين الأفعال المتعدية بشكل مستمر بسبب تكوينات البادئة. العديد من البادئات، عندما تعلق على الأفعال اللازمة، تحولها إلى أفعال متعدية. تشكل البادئة أفعالًا متعدية تعني "تحقيق (تحقيق) شيء ما من خلال العمل": العب - اربح دراجة نارية،
العمل - تطوير معيارين؛ بادئة للمعنى
"إحضار (إحضار) كائن (كائن) إلى حالة سيئة من خلال الإجراء": تشغيل - تشغيل سجل.
يتم تشكيل الأفعال المذهبية المتعدية باستخدام لاحقة الخطيئة (الخطيئة) - الكتان الأزرق (اللون الأزرق)، الأبيض (الألوان) - تبييض السقف (اللون الأبيض)، وما إلى ذلك. معظم الأفعال من هذا النوع ترتبط بالأفعال اللازمة مع اللاحقة -e -. الأربعاء: للبحث (غير انتقالي) - تحويل إلى اللون الأزرق (انتقال)، تحويل إلى اللون الأبيض (غير انتقالي) - تبييض ^ انتقال)، تجميد (غير انتقالي) - تجميد (انتقال). وفقًا للتعدية/اللازمة، فإن أعضاء الثنائي يتباينون أيضًا: يصبحون ضعفاء - يضعفون، يجنون - يجنون، يبردون - يبردون، يضعفون - يضعفون، إلخ. هنا: اخرج (اذهب خارج) - إطفاء (إطفاء)، أعمى (أعمى) -أعمى (أعمى)، أصم (أوه-أونوت، كشك) - صاعق (أصم، مكتوم)، كذب - عش، نوم - وضع للنوم، قف - ضع، علق - علق علق)، قاوم - تباين، إلخ. في زوج واحد فقط، يكون كلا الفعلين متعديين : اشرب الحليب - أعط الطفل الحليب. يعني الأعضاء الثانيون في هذه الأزواج "إجبار (إجبار) على أداء (أداء) بعض الإجراءات"، لإجبار (إجبار) على أن تكون في حالة ما. يطلق عليهم عادة الأفعال السببية (من السبب اللاتيني - "السبب").

"المسؤول" عن تحديد الإجراءات. إنها لا تحتوي على خصائص قابلة للتغيير فحسب، بل تحتوي أيضًا على خصائص ثابتة - تلك التي لا تختفي عند تغيير الكلمات. الأفعال المتعدية واللازمة باللغة الروسيةتختلف في وجود أو عدم وجود إحدى هذه السمات الثابتة - العبور.

في تواصل مع

مفهوم الفعل المتعدي

تُفهم العبور على أنها فئة نحوية تشير إلى قدرة صيغة الفعل إدارة الكائن المباشر، أي إرفاق الأسماء (الأشياء) في حالة النصب، والأقل شيوعًا، حالة المضاف إليها، والتي لا تحتوي على حرف جر.

هذا هو الجانب الرسمي للتعريف. ولكن ما هو الانتقال من الجانب الدلالي؟

معنى أشكال الفعل المتعدية هو أنها تشير إلى أفعال "غير مستقلة" لا يمكن تنفيذها بدون مفعول به متحكم فيه. فيما يلي أمثلة:

• كتابة (ماذا؟) مسرحية، خدمة (من؟) عميل، عدم كسب (ماذا؟) المال هي أفعال متعدية (ببساطة "اكتب" أو "خدمة" مستحيلة، و"كسب" بدون كائن متحكم فيه هي أفعال متعدية. فعل له معنى مختلف).
• الجلوس (على ماذا؟) على الكرسي، الاغتسال، المعاناة (من ماذا؟) من المرض هي أفعال لازمة (يمكنك ببساطة "الجلوس" أو "المعاناة").

الانتقال هو ما هو عليه نقل العملمن الموضوع (الفاعل) إلى الكائن (يسمى الكائن المباشر).

في أي الحالات يجب وضع الأسماء؟

فعل متعدقادرون على التحكم في الكائن سواء في شكل حالة النصب أو في شكل حالة مضافة - في كلتا الحالتين بدون حرف جر. ولكن كيف يمكنك معرفة أي من الحالتين يجب استخدامها في كل حالة محددة؟

حالة النصب أساسية. وتكون الإضافة على شكلها في الحالات الآتية:

1. إذا كان يعني "قدر معين من شيء ما": "شرب الماء" (ن.) - أي جزء من السائل المصبوب؛ لكن "شرب الماء" (vin. p.) - أي كل الماء الموجود في وعاء أو خزان معين.
2. في الجمل المنفية، إذا كان المعنى "على الإطلاق" ضمنيًا: "لم آكل جزرك" (أنا لم آكل فقط) - "لم آكل جزرك" (لم آكل على الإطلاق، وليس قطعة).
3. وفي الجمل المنفية إذا كان هناك جسيم مشدد "ولا": "لا فكرة لدينا".

حالة النصب في الجمل المنفية تضعف النفي، وعلى العكس من ذلك فإن المفعول به يقويه.

مهم!بعض الأسماء ذات الصيغ اللفظية المتعدية تكتسب صيغة مضافة تختلف عن الحالة الرئيسية: "سآخذ بعض السكر"، "لا تعرف فورد، لا تدخل أنفك في الماء" (بدلاً من "سكر"، "معقل").

كيفية تحديد العبور من فعل معين

كيفية تحديد العبور؟ غالبا ما تنشأ مشاكل مع هذا. يمكن تحديد وجود أو عدم وجود العبورية باستخدام الطريقة التالية.

تحتاج أولاً إلى العثور على صيغة الفعل في الجملة. ثم ابحث عن الأسماء أو التي يمكنك طرح السؤال عليها "من؟" أو ماذا؟"

إذا كانت هناك مثل هذه الكلمة، وليس هناك حرف جر معها، فهذا كائن مباشر؛ أمامنا انتقال.

وإذا كانت الجملة غير كاملة، فقد لا يكون المفعول به المباشر حاضرا، بل يكون ضمنيا؛ في هذه الحالة، تحتاج أيضًا إلى طرح سؤال في حالة النصب للفعل: "هل تفهمني؟" "أنا أفهم (من؟ ماذا؟)." إذا كنت لا تستطيع أن تسأل مثل هذا السؤال، ثم هذا لازمة:"أين كنت طوال الأسبوع؟ "كنت مريضًا" (من المستحيل أن تسأل "من؟" أو "ماذا؟").

مهم!جميع أشكال الفعل والانعكاس في صيغة المبني للمجهول ليست متعدية، أي تلك التي لها اللاحقة "-s" أو "-sya": يبدو أنها تغسل، وتقع.

أثناء مراعاة هذه القاعدة، عليك أن تضع في اعتبارك معنى الاسم - يجب أن يشير إلى موضوع الإجراء. هناك حالات عندما يقف الاسم في حالة النصب بدون حرف الجر بجوار الفعل ويرتبط به، لكن لا يمكن أن يكون متعديًا: "يستغرق الأمر ساعة للقيادة"، "للعيش لمدة أسبوع".

متعدية الأفعال متعددة المعاني

أشكال الفعل من الكلمات يمكن لها معاني متعددة.علاوة على ذلك، في المعنى الأول هناك نوع متعد، وفي المعنى الثاني، نفس الكلمة نوع متعد. "إنه يقول (ماذا؟) كذبة" هي صيغة متعدية، لكن "الطفل يتحدث بالفعل (يتحدث)" هي صيغة لازمة. "الأوركسترا تعزف (ماذا؟) مسيرة" هي صيغة متعدية، لكن "الطفل يلعب (مشغول بالعزف)" هي صيغة لازمة.

في النصوص الفكاهية، من الممكن حدوث موقف عندما يصبح الفعل المتعدي عادة متعديًا: "اشرب الفودكا وأسيء التصرف بانضباط".

التأثير الهزلي مبني على هذا. يبدو أن الأفعال تكتسب معاني تلك الأشياء بدلا من ذلك يتم وضعها- "للمشاغبين" بدلاً من "للانتهاك"، وما إلى ذلك.

قد يكون للمعاني القديمة لأشكال الفعل اللازمة متعدية.

"التجارة" هي فعل لازم في اللغة الروسية الحديثة، ولكن في وقت سابق، كان لها معنى "سعر السعر"، وكانت متعدية: "لتجارة الحصان". يبقى هذا الاستخدام في الفولكلور.

الاختلافات بين متعدية وضرورية

الآن أنت بحاجة لمعرفة ما هو الفرق بين الانتقالية من متعدية. أولا وقبل كل شيء هو معناها. عادة ما يتم تعيين الانتقالية.

في هذا الدرس سنتحدث عن الأفعال المتعدية. بالطبع، الأفعال نفسها لا تذهب إلى أي مكان. لكن الإجراءات التي تشير إليها يمكن أن تذهب مباشرة إلى الكائن الذي يتم توجيه هذا الإجراء إليه. سوف تتعلم كيفية التمييز بين الأفعال المتعدية والأفعال المتعدية في هذا الدرس.

الموضوع: فعل

الدرس: الأفعال المتعدية واللازمة

1. مفهوم الأفعال المتعدية

يمكن أن تنتقل الإجراءات التي تشير إليها الأفعال مباشرة إلى الكائن الذي يتم توجيه هذا الإجراء إليه. تسمى مثل هذه الأفعال انتقالية.

يمكنك دائمًا طرح سؤال من الأفعال المتعدية مَن؟أو ماذا؟(الأسئلة في حالة النصب بدون حرف الجر):

يكتب ( ماذا؟) خطاب

يرى ( مَن؟) ولد

مع الأفعال اللازمة، لا ينتقل الإجراء مباشرة إلى الموضوع.

يمكنك طرح أي أسئلة من الأفعال اللازمة، باستثناء الأسئلة في حالة النصب دون حرف الجر:

يذاكر ( كيف؟) رياضات

يفهم ( ماذا؟)إلى يفكركه

رفض ( من ماذا؟) من المساعدة

من المهم العثور بشكل صحيح على الكلمة التي يتم توجيه الإجراء الذي يشير إليه الفعل. الفعل المتعدي يحمل معه دائمًا اسمًا أو ضميرًا بدون حرف جر، وهو ليس فقط في حالة النصب، ولكنه مفعول به من الفعل الذي يسميه الفعل:

يرى ولد

يرى هُم

قد تكون هناك حالات تكون فيها الأفعال لازمة، على الرغم من وجود الأسماء في حالة النصب. لأن هذه الأسماء ليست محلا للفعل الذي يسمى أفعالا.

تراوح مكانها ساعة

انتظر أسبوع

العبور / التعدييرتبط الفعل ارتباطًا وثيقًا بمعناه المعجمي. يمكن أن يكون الفعل متعديًا في معنى واحد، وفي معنى آخر يمكن أن يكون لازمًا:

يتعلم في المدرسة.

الفعل "يعلم" بمعنى "يعلم" هو فعل لازم.

يتعلم أطفال.

الفعل "يعلم" بمعنى "يعلم" هو فعل متعد.

محرر قواعدمخطوطة.

الفعل "يحكم" بمعنى "يصحح" متعدٍ.

سلام قواعدالرجل نفسه.

الفعل "يحكم" بمعنى "يدير" هو فعل لازم.

3. الجمل مع الأفعال المتعدية

الجمل التي تحتوي على أفعال متعدية يمكن أن تكون إيجابية أو سلبية. صحيح، عند النفي، يمكن استبدال حالة النصب للاسم بصيغة المضاف إليه.

إنه ذبابة سوف يقتل .

في هذه الحالة مع فعل متعد سوف يقتلاسم يطيرهو في حالة النصب.

قارن نفس الجملة، وإن كان مع معنى سلبي.

يطير لن تقتل .

يتم استبدال حالة النصب من الاسم بصيغة المضاف إليه.

ومع ذلك، تذكر: على الرغم من هذا، فإن الفعل لا يفقد العبور.

غالبًا ما نسمع في المتجر العبارات التالية:

من فضلك وزن لي بعض السكر.

قطع هذا الجبن.

نموذج ر.ب. مع الأفعال المتعدية يتم استخدامه حتى نفهم أنه يقال جزء فقط من الموضوع، وليس عن الموضوع ككل.

في حالة مماثلة، إذا كنا نتحدث عن كائن غير مقسم إلى أجزاء، يتم استخدام V.p.

من فضلك قم بوزن الكمثرى من أجلي.

قطع تلك القطعة.

وإذا كنا نتحدث عن كائن مقسم إلى أجزاء، يمكننا استخدام النموذج R.p.

فهرس

1. اللغة الروسية. الصف السادس: بارانوف إم تي. وآخرون - م: التربية، 2008.
2. اللغة الروسية. نظرية. 5-9 درجات: ف. بابيتسيفا، إل.دي. تشيسنوكوفا - م: بوستارد، 2008.
3. اللغة الروسية. الصف السادس: إد. مم. رازوموفسكايا، ب. ليكانتا - م: بوستارد، 2010.

1. تعريف الفعل المتعدي ().

العمل في المنزل

1. التمرين 1.

الإشارة إلى الأفعال المتعدية، ووضع خط تحت الموضوع والمسند.

لقد حان الخريف. تحولت الأشجار في الغابة إلى اللون الأصفر. تغطي الأوراق الأرض العارية بسجادة متنوعة. طارت العديد من الطيور بعيدا. والباقي مشغولون بالتحضير لفصل الشتاء. تبحث الحيوانات أيضًا عن سكن دافئ، وتخزين الطعام لفصل الشتاء الطويل: قام القنفذ بعمل ثقب في الأوراق الجافة، والسنجاب جلب المكسرات والأقماع، والدب يجهز عرينه.

2. التمرين 2.

من هذا النص، اكتب العبارات ذات الأفعال المتعدية واللازمة في عمودين، وحدد حالة الاسم.

1. لقد أسعدتني أوراق البتولا الصغيرة دائمًا بمساحاتها الخضراء الرقيقة. قام الرجال بزراعة أشجار البتولا هذه عندما كانوا في المدرسة.

2. لم يعد هناك شعور بالرطوبة الشديدة في الهواء.

3. انفجر ضجيج الشارع من خلال النافذة المفتوحة.

4. أعدت الكتاب بمجرد قراءته.

5. وقف عند السياج وأمسك بكلب مقيدًا.

3. التمرين 3.

أشر إلى العبور والتعنتية للأفعال في النص.

1. القرود تخاف جداً من الثعابين. حتى الكوبرا تخيفهم، على الرغم من أن الكوبرا تتغذى على السحالي والفئران ولا تصطاد القرود. رأى قرد صغير أفعى المضيقة. تتسلق الشجرة بسرعة البرق، وتمسك بالفروع، وتتحجر من الرعب، ولا تستطيع أن ترفع عينيها عن المفترس.

2. ابحث عن جزيرة سخالين على الخريطة، وارسم خطًا مستقيمًا إلى الجنوب، وعند الخروج من الخليج سترى نقطة صغيرة، وفوقها نقش "جزيرة الختم". هذه جزيرة مشهورة قطيع كامل من فقمة الفراء، حيوانات قيمة ذات فراء، تسبح هناك كل ربيع..

). وهو يتعارض نحويا مع الفعل اللازم. عبورية- فئة نحوية للفعل تعبر عن جانبه. من وجهة النظر هذه، الفعل المتعدي هو فعل تكافؤ 2 أو أكثر:

أنا أزرع البطاطس- الفعل "ينمو" متعدٍ، أي أنه يقتضي إضافة مريض (المفعول به). بدونها، العمل مستحيل (كقاعدة عامة، "شيء ما" ينمو).

ومعنى العبور هو أن الفاعل (فاعل الفعل) والمريض (فاعل الفعل) منفصلان، أقوم بفعل بشيء.

أنا قادم- الفعل لازم، لأن إضافة المريض أمر مستحيل (في الواقع، يمكنك "أكل شيء ما"، لكن لا يمكنك "الذهاب لشيء ما").

معنى التعقيد هو أن الفاعل والمريض مرتبطان - بشكل تقريبي، "أنا أجبر نفسي على التصرف".

ومع ذلك، غالبًا ما يحدث أن يكون للفعل عدة معانٍ، بعضها متعدٍ والبعض الآخر ليس كذلك.

انا اجري - أنا أجري(الفعل في صيغة لازمة).
أنا أدير شركة - أنا أدير شركة(نفس الفعل في صيغة متعدية).

تعد Transitivity مثيرة للاهتمام، أولا، لارتباطها بدلالات الفعل، ثانيا، لمستوى تعبيرها النادر، وثالثا، لعلاقتها بفئات الصوت والانعكاس.

من الناحية الدلالية، العديد من الأفعال التي لها معنى التأثير المباشر للفاعل على الكائن تكون متعدية ( يهزم, عناق)، العلاقة الحسية ( كن محبا, يكره) إلخ. الأفعال التي لها معنى الحركة لا تكون أبدًا متعدية أبدًا، لأنها لا يمكن أن يكون لها مفعول به مباشر.

إن خطة التعبير عن العبور مثيرة للاهتمام لأنها تتجاوز نطاق شكل الكلمة، حيث أن علامتها هي وجود اسم متحكم فيه. الأفعال المتعدية ليست أفعالًا في صيغة المبني للمجهول والأفعال الانعكاسية. على سبيل المثال، صحيح: "فاسيا أنقذ دوريميدونت"، بشكل غير صحيح: "فاسيا أنقذ دوريميدونت"، "فاسيا أنقذ دوريميدونت". يحدث هذا لأن الفعل في صيغة المبني للمجهول يصف حالة الكائن، وليس تصرفات الفاعل فيما يتعلق به. تمثل المعاملة بالمثل اتجاه عمل الموضوع تجاه نفسه، والاتجاه المتبادل للفعل، وما إلى ذلك، والذي يستبعد أيضًا وجود كائن مباشر.

من الناحية الأسلوبية، غالبًا ما يتم تمييز الأفعال المتعدية ثقافيًا. على سبيل المثال، في اللغة الروسية، يعتبر من غير المتحضر استخدام فعل متعد دون ذكر المفعول به إذا لم يكن ضمنيًا (على سبيل المثال: "ماذا تفعل؟"، "أنا أضرب")؛ على الرغم من وجود استثناءات ("ماذا تفعل؟" "الأكل"). وفي الوقت نفسه، فإن بعض الأفعال المتعدية، المستخدمة دون الاسم المقابل، تكتسب معنى ملطفًا إضافيًا. كتب P. A. Vyazemsky: "من اللافت للنظر أن الفعل الذي يأخذ في لغتنا المشتركة يعني بالفعل رشاوى ... الفعل الذي يشرب أيضًا يساوي تلقائيًا الفعل الذي يسكر" (انظر: Vyazemsky P. A. قصائد ومذكرات ودفاتر ملاحظات. م ، 1988 ).

أنظر أيضا

الأدب

• Beloshapkova V. A. اللغة الروسية الحديثة. (أي طبعة).
• قواعد اللغة الروسية الحديثة. م، 1970.
• قواعد اللغة الروسية الحديثة في مجلدين. م، 1980.

مؤسسة ويكيميديا. 2010.

انظر ما هو "الفعل المتعدي" في القواميس الأخرى:

وعن الفعل كجزء من الكلام في لغات العالم راجع مقال “الفعل”. في اللغة الروسية الحديثة، يعتبر الشكل الأولي (القاموس) للفعل هو صيغة المصدر، ويطلق عليه أيضًا الشكل غير المحدد (وفقًا للمصطلحات القديمة، المزاج غير المحدد) للفعل.... ... ويكيبيديا

ولهذا المصطلح معاني أخرى، انظر الفعل (المعاني). الفعل هو جزء مستقل من الكلام يدل على فعل أو حالة ويجيب على الأسئلة ماذا تفعل؟ ما يجب القيام به؟ ماذا فعلت (أ، و، س)؟. الفعل يمكن أن يكون... ... ويكيبيديا

الفعل- ▲ جزء من التعبير عن الكلام، تغيير جزء الفعل من الكلام الذي يعبر عن تغيير أو حالة (هو نائم. لقد نام. يتحول إلى اللون الأبيض). النعت. النعت. حزمة. انتقال. لازمة. الإسم الفعلي). مزاج:... ... القاموس الإيديوغرافي للغة الروسية

انتقال- أنا ب/ و أ/ العلاقات العامة؛ 109 مطالبة انظر الملحق II = انتقالي (مخصص للانتقال إلى مكان آخر، إلى فصل آخر، إلى دورة أخرى، راجع: النفق الانتقالي والانتقالي، الامتحانات الانتقالية والانتقالية) II A/ pr ; 109 انظر الملحق الثاني... ... قاموس اللهجات الروسية