اللغة هي أفضل وسيط لإقامة الصداقة والوئام. V. I. دال
اللغة هي ثروة الشعب وفخره. كل لغة لها تاريخها الخاص، ومصيرها الخاص، المرتبط بمصائر اللغات الأخرى. وفي قوله: "اللغة هي عمل عمره قرن من الزمانجيل كامل"، يقول العالم والكاتب والمعجمي فلاديمير إيفانوفيتش دال، إن كل جيل يقدم مساهمة كبيرة في تكوين اللغة وتطويرها. في الواقع، من الصعب الاختلاف مع مثل هذا البيان القصير، ولكن في الوقت نفسه مقتضبا للكاتب، لأن اللغة كجزء من التراث الروحي ونتيجة عمل جيل كامل، تم تشكيلها على مدى عدة قرون.
ومن خلال اللغة، يتعلم الناس فهم الثقافة والعادات والطقوس. اللغة هي رفاهية الشعوب، فهي تساهم في توحيد الأمم وتماسكها. الموقف من اللغة الأمو ل التاريخ الأصليكتراث عظيم - هذا هو المؤشر الرئيسي لثقافة أي شخص. ما هو الوضع الحالي للتراث العظيم؟ كيف نبني خطابنا وكيف نكتب؟ هل نعرف كيف نستخدم كل ثروات اللغة التي ورثناها من القرون الماضية، هل نحن مسؤولون عن كل كلمة تقال؟
إن إتقان اللغة بمعناها الحقيقي ينمي شخصية الإنسان ويمنح الكلمة قوة غير مسبوقة. بعد كل شيء، الكلمة هي كنز حقيقي. فقط تذكروا أبيات الشاعر الروسي فاديم شيفنر، الذي يقول: "بكلمة يمكنك أن تقتل، بكلمة يمكنك أن تنقذ، بكلمة يمكنك أن تقود أفواجاً".
نحن نعيش في عالم يلعب فيه التواصل دورًا رئيسيًا في الحياة. كل يوم نتحدث عن شيء ما مع أحبائنا، صريح الرأي الخاص، نفرح، نقلق، ونخيب، نعترف بمشاعرنا. والأهم أننا في هذه اللحظات ندرك أن كلامنا مدعوم بأفكار جادة. بعد كل شيء، لا يكفي أن نتعلم التحدث، من المهم التأكد من أن كلامنا هو مرآة لأرواحنا، والكلمات هي انعكاس للأفكار والمشاعر والمبادئ والمعتقدات. وقد دعا العالم والمفكر القديم سينيكا إلى ذلك: "ليكن هدفنا الأسمى هو شيء واحد: أن نتحدث كما نشعر، وأن نعيش كما نتحدث".
هل سبق لك أن تساءلت عن سبب بقاء العديد من أعمال الكتاب العظماء في العالم؟ التراث الأدبيقرون ولا تفقد أهميتها اليوم؟ لماذا تترك هذه الأعمال بصمة لا تمحى في نفوسنا بعد القراءة؟ الحقيقة هي أن المؤلف يضع أفكاره ومشاعره وأحاسيسه العاطفية في كل عبارة وفي كل كلمة. يمكننا القول أن المؤلفين يقدمون لنا جزءًا من أنفسهم في شكل أعمالهم. وماذا نعطي في المقابل؟...
السعي وراء المعرفة والعمل الجاد والوعي الذاتي كرامة الإنسان، والقدرة على محاربة الظلم والشر، والعيش في سلام ووئام، والحب والعناية بلغتك - هذا ما يعلموننا إياه في لغتهم أعمال أدبية. هذه هي السمات التي يود A. S. Pushkin، M. Yu. Lermontov، L. N. Tolstoy، M. A. Bulgakov، A. P. Chekhov وغيرهم من الكتاب العظماء رؤيتها في شعوبهم.
وتنعكس أفكار التسامح والوطنية ليس فقط في الثقافة والأدب القرون الماضية، أصلهم يمتد من الأعماق البعيدة للفن الشعبي الشفهي. إذا كنت تتذكر الأمثال والأقوال والحكايات والملاحم، فيمكنك العثور عليها في كل منها معنى عميق، والتي بقيت حتى يومنا هذا. إنهم، مثل بعض "صيغ" الحياة، يقدمون التعليمات ويعملون كنماذج للأخلاق والروحانية. وبالحديث عن الأمثال والأقوال يمكننا القول أن اللغة هي روح الشعب.
اللغة تحافظ على تاريخ الدولة. بالنظر إلى صفحات تاريخ دولتنا، سنرى أنها غنية بالأحداث العظيمة: اعتماد المسيحية، وتوحيد روس، الغزو التتري المغولي، معركة كوليكوفو، انتصارات سوفوروف وكوتوزوف عظيمة الحرب الوطنية, ثورة أكتوبروانهيار الاتحاد السوفييتي وغيره من الأمور العظيمة الأحداث التاريخية. اللغة في في هذه الحالةيعكس التاريخ بلد عظيمأيها الشعب العظيم، هي ذاكرة الشعب للانتصارات والهزائم، والنجاحات والإخفاقات، والبطولات والخيانة.
لتلخيص، أود أن أعود مرة أخرى إلى بيان فلاديمير إيفانوفيتش دال، "اللغة هي عمل جيل كامل عمره قرون" وأقول إننا، المعاصرين، يجب أن نقدر لغتنا باعتبارها تراث روحي عظيم.
ساعة الفصل"صيغة النجاح"
الهدف: توسيع فهم الأطفال الوضع الحاليلغة التواصل، تطوير التفكير النقدي، تعزيز التعليم ثقافة الكلام، تثقيف محترم، موقف دقيقبالمناسبة.
خطة الفصل:
1. مقدمة.
2. صيغة الثقافة (مجال المعجزات)
3. "نقل الكلمات الطيبة"
4. الأعشاب اللفظية (المصطلحات اللغوية)
5. "رو-دو-دن-درون"
اللغة هي عمل عمره قرون لجيل كامل.
في و. دال.
يتحدث الكثير من الناس اليوم عن كارثة لغوية. لغة الشوارع بفحشها و المفردات العاميةتم استبداله بالكامل تقريبًا الكلام العاميأصبحت وسيلة اتصال لجميع شرائح السكان، وتغلغلت في وسائل الإعلام، خيالي. ثقافة الكلام المنخفضة، والموقف الإهمال تجاه الكلمة، والأزياء للمفردات الأجنبية - كل هذا يؤدي إلى تدهور اللغة، والحد من دورها في العالم.
سنجري ساعة دراسية على شكل لعبة "صيغة الثقافة". المهمة التي حددناها لأنفسنا هي سماع كلامنا، والشعور بجمال وقوة اللغة وآداب السلوك.
الجزء الأول من لعبتنا
صيغة الثقافة.
آداب الكلام - عنصر مهمثقافة كل شعب. آداب الكلام هي جزء لا يتجزأثقافة السلوك الإنساني والتواصل. الآن سوف نعوض صيغة بسيطةوالتي سوف تكشف المحتوى بالكامل آداب الكلام. للقيام بذلك سوف نلعب لعبة "حقل المعجزات"
السؤال رقم 1: مزيج مستقركلمات متشابهة في المعنى المعجمىكلمه واحده. ساطع، وسائل التعبيراللغة وغالبا ما توجد في الكلام. وهو بمثابة عضو واحد في الجملة. على سبيل المثال: افعل عيون كبيرة. العبارات
السؤال الثاني: قول قصير ثابت له حرف و مجازيا. القيمة الثقافيةيقدم قاموس V. Dahl في مجلدين، حيث يتم تقديمه في 173 موضوعًا.
السؤال 3: مقولة ملونة ذات طبيعة بنيوية، والتي يجب في أغلب الأحيان أن تؤخذ حرفيًا. على سبيل المثال: في ظروف ضيقة، ولكن ليس في المخالفة.
معلم الصف:
بالطبع، كما ترون بالفعل، الأمثال والأقوال، التعبيرات اللغوية.
"ترحيل الكلمات الطيبة"
معلم الصف:
الحكمة الشعبيةيقول - من القلب الفاسد تأتي الكلمات الفاسدة، والحكمة الشرقية تقول "ليس هناك شيء معدي أكثر من الكلمة"
لغة بذيئة... الآن أصبحت هذه العادة السيئة وباءً. بالنسبة للعديد من الأطفال، استخدم كلمات فاحشةأصبح حدثا يوميا.
سؤال للتفكير: ما هي قوة الكلمات، وما هي عواقب اللغة البذيئة؟ (تصريحات الأطفال)
معلم الصف:
كلمة قد تقتل، وكلمة قد تنقذ،
باختصار ، يمكنك قيادة الرفوف معك ،
بكلمة تستطيع أن تبيع، وتخون، وتشتري،
الكلمة يمكن أن تصب في ضرب الرصاص.
كتب متذوق كبير للكلمات، مؤلف القاموس الشهير فلاديمير دال: "مع اللغة، مع كلمات بشريةلا يمكنك المزاح بالكلام مع الإفلات من العقاب. الكلام اللفظيفالإنسان هو صلة مرئية وملموسة، حلقة وصل بين الجسد والروح.
حتى في العصور القديمة، لاحظ الناس أن الكلمة الطيبة موجودة قوة الشفاء. وفي عصرنا، يأتي طبيب نفساني أحيانًا إلى الأشخاص الذين يعالجونهم بكلمة واحدة الجروح العقلية. الكلمات الطيبة والهادئة والمريحة كفيلة بتحسين مزاج الإنسان، واستعادة ثقة الإنسان بنفسه، وتقوية روحه. ما هي هذه الكلمات؟
اختر الكلمات الموجودة على السبورة والتي تتمتع بأكبر قدر من القوة العلاجية. (الخير، الأمل، الإيمان، الحب، السعادة، الجمال) دعونا نتحقق من هذه العبارة معًا. أقترح لعبة "ترحيل الكلمات الطيبة". يجب على كل شخص في السلسلة أن ينقل شيئًا ما إلى جاره. كلمة طيبة، ولا تنسى أن تنادي جارك بالاسم.
"المعاصرة، استمع لنفسك!"
معلم الصف:
حسنًا، هذا ليس كل شيء كما قال فلاديمير دال أن اللغة هي عمل جيل بأكمله منذ قرون. لكن كيف يعمل جيلنا الجديد على اللغة؟ قد يعتقد البعض أن الجيل الجديد قد ساهم بشكل كبير في تطوير ثقافة الكلام وابتكر العديد من الكلمات الجديدة. يمكنك أيضًا إنشاء قاموس صغير من هذه الكلمات. ويعتقد بعض "المعاصرين" أنهم توصلوا إلى الكثير من الكلمات التي يمكنك التحدث بها لفترة طويلة والكثير عندما لا يكون هناك ما تقوله. على سبيل المثال، عندما تأخذ الامتحان. استمع هنا - حسنًا، تمامًا، عينيًا، باختصار، اللعنة، أخيرًا.
دعونا نحاول فهم هذه الكلمات معًا.
الرجل - شخص
مشاعر سلبية- إنه مقرف،
المشاعر الايجابية- بارد أو مؤلم،
لعب وتقطيع,
استمتع - استمتع أو اسكر،
لا يعمل - إنها عربات التي تجرها الدواب
جيد-رائع
غير عادية - فينيا،
نهب المال أو اغتسال
سؤال للتفكير فيه:
ماذا تشير هذه الكلمات؟ (عن تدني ثقافة من يستخدمها)
"الرودودندرون"
الآن في الموضة صورة صحيةحياة. يمارس الناس الرياضة ويراقبون وزنهم ويتبعون روتينًا يوميًا. هل تعتقد أن اللغة البذيئة ونمط الحياة الصحي متوافقان؟ اللغة البذيئة هي عادة سيئة، وكما تعلم، عادات سيئةتدمير جسم الإنسان ويؤدي إلى المرض. هناك رأي مفاده أن الكلمات السيئة، أو بمعنى آخر، الشتائم، تفسد، تبلد أمم بأكملها، وبالتالي تؤدي إلى وفاة سامي. تخيل أن رئيسنا أمرنا بإنشاء دليل للشباب "كيفية التخلص من اللغة البذيئة". ما هي النقاط التي ستدرجها في المذكرة؟ (الأطفال يتحدثون)
توقف عن لعن نفسك.
تجنب التواصل مع الأشخاص الذين يستخدمون لغة بذيئة
قراءة الأدب الكلاسيكي
حفظ القصائد
تعلم أعاصير اللسان
على سبيل المثال، في السويد، نُصح جميع أعضاء المجتمع المناهض للغة الفاحشة بقول "RO-DO-DEN-DRON" بدلاً من الكلمة السيئة، وقد ساعد هذا البعض.
مجموعة عمل:
وفي الختام، أقترح عليك إنشاء شعار ضد اللغة البذيئة.
يتم إعطاء كل مجموعة مادة تحتوي على مجموعة من الكلمات التي يجب على الأطفال إكمال المهمة بها.
مهمة للمجموعات.
أي شخص يستخدم كلمات بذيئة ليس ذكيًا جدًا.
سنجد في الفصل الدراسي حلاً للسم اللفظي.
إذا كنت ترغب في تحقيق النجاح في الحياة، فاقرأ الكتب، وتوقف عن الشتائم.
خاتمة:
في ختام الدرس، أود أن أقرأ بيان بافلوف، والذي يمكن أن يصبح شعارًا لكل واحد منا. "ضع أهدافًا عالية لنفسك وفكر في نفسك كشخص يمكنه تحقيق تلك الأهداف."
فئة 6 "ب".
ساعة الفصل
"صيغة النجاح"
أعدت وأجريت
أكتانوفا إس.
| مذكرة. توقف عن لعن نفسك. حفظ القصائد تعلم أعاصير اللسان |
| مذكرة. توقف عن لعن نفسك. تجنب التواصل مع الأشخاص الذين يستخدمون لغة بذيئة قراءة الأدب الكلاسيكي حفظ القصائد تعلم أعاصير اللسان |
| مذكرة. توقف عن لعن نفسك. تجنب التواصل مع الأشخاص الذين يستخدمون لغة بذيئة قراءة الأدب الكلاسيكي حفظ القصائد تعلم أعاصير اللسان |
| مذكرة. توقف عن لعن نفسك. تجنب التواصل مع الأشخاص الذين يستخدمون لغة بذيئة قراءة الأدب الكلاسيكي حفظ القصائد تعلم أعاصير اللسان |
| يستخدم كلمات بذيئة | |||
| سوف نجد | السيطرة على | لفظي |
|
| هل تريد النجاح؟ | اقرأ كتب | يُقسم | |
| يحقق | توقف عن ذلك | ||
| جيد |
| يأمل |
| إيمان |
| حب |
| سعادة |
| جمال |
| كراهية |
|
"بقراءة قاموس دال كقصة، فإنك لا تسمع الإيقاعات فحسب، بللكنك أيضًا معجب بألوان اللغة، مثل الأضواء القطبية" د. بيريستوف فلاديمير إيفانوفيتش دال هو مؤلف "القاموس التوضيحي للحياة" الشهير اللغة الروسية العظيمة"-"لآلئ" الأدب الروسي، نصب ثقافي بارز لروسيا. لكن القليل من معاصرينا يعرفون أن V. I Dal هو ضابط بحري لامع وطبيب وجراح وكاتب (اسم مستعار Kazak Lugansky) وعالم في مجال الإثنوغرافيا والإحصاء وعلم الحيوان وعلم النبات. لقد مر أكثر من قرن ونصف منذ ظهور كتب فلاديمير إيفانوفيتش دال. لكن خبراء الأدب ما زالوا يقرؤون حكاياته الخيالية، وينظرون إلى قاموسه التوضيحي، ويفرحون بلقاء دقيق ومشرق بكلمات شعبية. ما ابتكره V. I. Dahl لا يمكن أن يسمى أي شيء آخر غير العمل الفذ - إنجاز العمر. ولد فلاديمير إيفانوفيتش دال في 10 (22) نوفمبر 1801 في جنوب روسيا في بلدة لوغان. هنا قضى طفولته، هنا ولد حبه لأرض أبيه، الذي حمله طوال حياته الطويلة. كتب دال عن والديه مثل هذا: «كان الأب صارمًا، لكنه ذكي جدًا وعادل؛ والدتنا لطيفة ومعقولة وشاركت شخصيًا في تعليمنا قدر استطاعتها..." كان هناك العديد من المنعطفات الحادة في مصير فلاديمير إيفانوفيتش، عندما غير بشكل حاسم أسلوب حياته ومكان إقامته وحتى مهنته. دخل دال المجال الأدبي بينما كان لا يزال يدرس في مورسكوي فيلق المتدربين. في عام 1818، كتبت أول قصيدة "فاديم". في عام 1830، نُشرت قصته "المرأة الغجرية" في صحيفة "موسكو تلغراف"، والتي وصفها ناشر المجلة إن إيه بوليفوي بأنها "مقال ممتاز". ومع ذلك، فإن شهرة فلاديمير إيفانوفيتش جاءت من خلال مجموعة الحكايات الخيالية "الحكايات الخيالية الروسية، المترجمة من التقاليد الشفهية الشعبية إلى محو الأمية المدنية، والتي تتكيف مع الحياة اليومية وتزينها أقوال المشي التي كتبها قوزاق لوغانسك. الكعب الأول"، نشر عام 1832. جزء الحياة الإبداعيةكرّس دال أعماله للأطفال. إنشاء كتب للأطفال الأعمار المختلفةلقد أولى أهمية كبيرة لهذا العمل أهمية عظيمة. قام بتعليم القراء الشباب لغة أصلية جيدة، وقدمهم إليها فن شعبيشكلت مشاعر أخلاقية. ولكن بغض النظر عما فعله فلاديمير إيفانوفيتش، فقد ظل في المقام الأول جامعًا للمواد اللغوية والإثنوغرافية خصص 53 عامًا من الأعوام الـ 71 التي عاشها للعمل على القاموس. بدأ كل شيء في عام 1819، عندما كتب ضابط البحرية فلاديمير دال البالغ من العمر 18 عامًا الكلمة الأولى التي أثارت اهتمامه، والتي نطق بها مدرب نوفغورود - "تجديد الشباب". خلال حياته، حصل فلاديمير إيفانوفيتش دال على عدد من الجوائز المرموقة والألقاب الفخرية. منحت أكاديمية العلوم جائزة لومونوسوف لمؤلف القاموس وانتخبته عضوًا فخريًا. الروسية المجتمع الجغرافيتوج "القاموس" بميدالية كونستانتينوفسكي الذهبية. منحت جامعة ديرب أيضًا جائزة جيمبرجر الفخرية لطلابها لإنجازاته في اللغويات. طلبت جمعية محبي الأدب الروسي من دال أن "يمنح الجمعية شرفًا كبيرًا بقبول لقب العضو الفخري". «...يرى كاتب هذه السطور أن الوقت قد حان لزيادة الأسعار عاميةوتنمي منها لغة متعلمة..."V. I. دال
"اللغة هي اعتراف الشعب، وروحه وطريقة حياته أصلية." P. A. فيازيمسكي من الصعب المبالغة في تقدير ثراء اللغة الروسية. إنه أمر لا يصدق، ولكن في كثير من الأحيان تظهر التصريحات في الأوساط العلمية بأن الأبجدية الأولى في العالم ظهرت في روسيا. يقدم الباحثون حججًا مقنعة و الاكتشافات الأثريةلصالح نظريته. ما هي الأبجدية القديمة لأسلافنا ولماذا أدخل الحكام تدريجياً إصلاحات لغوية جديدة؟ دعونا معرفة ذلك معا. إن التاريخ الذي يتم تدريسه الآن في المدرسة يصف بشكل سيء حياة أسلافنا وثقافتهم وقيمهم وكتاباتهم. في الأساس، تم تخصيص بضع فقرات فقط من الكتاب لمعلومات حول ما هو موجود في المنطقة روس القديمةعاشت قبائل متفرقة من الصيادين وجامعي الثمار وحتى المتوحشين. لذلك، من المقبول عمومًا أن الكتابة بين السلافيين ظهرت أثناء تكوين المسيحية بفضل عمل كيرلس وميثوديوس.  ومع ذلك، فإن اكتشافات علماء الآثار تسلط الضوء على التاريخ المغبر لعدة قرون، وتساعد على معرفة أسباب تشويه المعلومات حول السلاف. ومن المفترض أن السلافيين استخدموا الكتابة منذ عام 500 ميلادي على الأقل، وعلى الأرجح قبل ذلك. في العصور القديمة، استخدم أسلافنا الكتابة التصويرية، التي تحولت تدريجياً إلى الأبجدية الغلاغوليتية، ثم إلى الأبجدية الأولية، والتي تم تعديلها بالفعل على يد الرهبان كيرلس وميثوديوس من أجل الكنيسة. كان هذا بمثابة بداية الإصلاحات لتبسيط اللغة السلافية، وتبسيطها وفقدان الصور. تفرد الرسالة الأولية. الأبجدية السلافية القديمة- فريد حقًا من بين كل ما هو معروف هذه اللحظةعلاوة على ذلك، فإن أساليب الكتابة الأبجدية، تمتلك بشكل كامل ميزة مثل الصوت الصوتي. Acrophony - تشكيل كلمات جديدة من الحروف الأوليةكلمات العبارات، عندما تتم قراءة هذه الكلمات الجديدة بشكل مختلف الأسماء الأبجديةالحروف، ولكن بأصواتها. على سبيل المثال، العبارة المألوفة لدى الجميع مبنية بطريقة لفظية: "كل صياد يريد أن يعرف أين يجلس طائر الدراج". لكن لنعد إلى الحرف الأول الذي يتكون من 49 حرفًا. في هذا الأبجدية القديمةويقابل كل حرف كلمة وصورة محددة، وبعضها يحتوي أيضًا على رقم. الحروف مرتبة في مربع سبعة في سبعة، وهو أيضًا رمزي جدًا، إذا تذكرنا المعنى المقدس للرقم سبعة عند جميع الشعوب القديمة. وبالتالي، فإن الأبجدية السلافية القديمة هي رسالة مشفرة. "أمي غسلت الإطار" أو الاختلاف في المبادئ التوجيهية الأخلاقية بين القدماء والحديثين.  الحرف الأول في الأبجدية القديمة هو A، يشبه Az، ويعني المصدر، الأصل، أي الذي جاء منه كل شيء. تم استخدام Az أيضًا كضمير "I". ب - الآلهة، المقصود هيكل أعلىآلهة آلهة السلاف: سفاروج، لادا، روزانا، ماكوش، إلخ. د - جيد... أوافق، أسلافنا نسبوا صور كلمات غير عادية إلى حد ما إلى حرف معين. التسلسل نفسه: من الألف إلى الياء، الآلهة، الفيدي، الأفعال، الخير، وما إلى ذلك، يتحدث عن القيم الأخلاقية العالية للسلاف، عنهم إرشادات الحياة. مع مراعاة الوضع الراهنفي المجتمع، سبب الثبات إصلاحات اللغة. ففي نهاية المطاف، مع فقدان التراث الروحي يأتي تدهور المجتمع. وقد أصبحت إدارة مثل هذا المجتمع أسهل بكثير بالفعل. هناك شيء للتفكير فيه، أليس كذلك؟ مثيرة للاهتمام أيضا الرسالة السلافيةأوم، يذكرنا بالإنجليزي دبليو. ويعتقد الكثيرون أن موطن هذا الصوت هو الشرق. اتضح لا! وقد وجد علماؤنا ذلك اللغة السلافيةهي إحدى اللغات الأولية التي انتشرت في جميع أنحاء العالم. والحرف أوم (W) يشير بين السلاف إلى الصوت الأصلي الذي نطق به الله. رسالة السلاف القدماء إلى أحفادهم. ولكن دعونا نعود إلى الرسالة. وكان لبعض الحروف أيضًا قيمة عددية. على اللافتة التي تحتوي على الأبجدية، يمكنك رؤية تسلسل رقمي معين: 1-9، 10-90، 100-900. وبالتالي، إذا قمت بتكوين جدول بأرقام من الأصغر إلى الأكبر، فستحصل على ثلاثة أعمدة من تسعة صفوف. ها هي مملكة Far Far Away من أجلك بعيد بعيد جدا. علاوة على ذلك، إذا استبدلت كل حرف بالكلمة المقابلة وقمت بتكييفها مع اللغة الروسية الحديثة، فستحصل على الرسالة التالية: "أنا الكلام الحقيقي  والآن يطرح السؤال: "أي نوع من المتوحشين والصيادين وجامعي الثمار يمكنهم فعل هذا؟" إذا كنت تأخذ رسائل منهم المعنى الدلاليأفقيا، ثم يمكنك أيضا الحصول على رسالة. عموديا وقطريا - نفس الشيء. يصبح من الواضح أن أسلافنا القدماء كانوا يعرفون معنى الحياة أكثر بكثير مما عرفوه الإنسان المعاصر. لقد فهموا أن الإنسان مؤقت وأن غرض بقائه على الأرض ليس أمرًا عاديًا: “يبني بيتًا، ويغرس شجرة، وينجب نسلا”. "اللغة هي عمل جيل كامل عمره قرون." V. I. دال ولكن هذا ليس كل شيء. أبدى الفيزيائيون الروس أيضًا اهتمامًا بالأبجدية القديمة ووجدوا أن كل حرف له اهتزازه الخاص. الآن تم كتابة العديد من الكتب حول هذا الموضوع، وتم إنتاج عشرات الأفلام. من المثير للدهشة أنه خلال ألف عام فقط، شهدت أبجديتنا تغيرات جذرية. تمت إزالة 17 حرفًا، وتم إزالة المعاني والصور الأصلية للحروف أو استبدالها. وهكذا تم تدمير جذور الأجداد وأصولهم وثقافتهم، والأهم من ذلك، الحكمة الروحية للأسلاف. "حسنًا، ماذا تريد،" هز سينسي كتفيه. – التاريخ بالنسبة للجماهير، للأسف، في معظم “حقائقه” محشور في مطبخ السياسة العالمية ويقدمه هؤلاء “الطهاة” على طبق مزين، إذا جاز التعبير، في شكل “مفاهيم عالمية مقبولة بشكل عام”.- مقتطف من كتاب .  لكن السلاف القدماء لم يهاجموا أحداً ولم يغزووا أراضٍ أجنبية. لقد عاشوا بسلام وحكمة، وكانوا كذلك الناس الطيبين، في ثقافته لم يكن هناك تقسيم للوقت إلى الماضي والحاضر والمستقبل. لقد عاشوا هنا والآن، والخلود في انتظارهم. في ملاحم وأساطير شعبنا، حتى الآلهة هم أناس حقيقيون. الأشخاص الذين وصلوا إلى ارتفاعات روحية معينة يساعدون شعبهم ولا يخدعون ويخيفون كما في الأساطير اليونان القديمةإلخ. ربما لهذا السبب لا تزال روحنا الروسية تخيفنا " قوية من العالمهذا" مع عدم القدرة على التنبؤ ... في عصرنا هذا، أصبحت مسألة توحيد الشعوب على أساس الصداقة والمساعدة المتبادلة قضية ملحة. ومن، إن لم يكن السلاف، يسترشد برسالة أسلافه، قادر على أن يصبح مثالاً للمجتمع العالمي! رغم أن التاريخ قسمنا إلى دول مختلفةولكن في الروح لا تزال شعوبنا متحدة، لأننا في الواقع جميعنا فروع لشجرة واحدة، وبالتالي لدينا جذور مشتركة. |
كان بحارًا عسكريًا وطبيبًا بالتدريب، وكان عالمًا لغويًا وكاتبًا بالوظيفة؛ دانيش من جهة والده، كان شخصًا روسيًا حقيقيًا في موقفه وعقليته. موظف حكومي شغل مناصب رسمية رفيعة 
ولد فلاديمير في قرية مصنع لوغانسك (لوغانسك الآن) في 10 نوفمبر 1801. كانت عائلته متعلمة تعليما عاليا. كان والده طبيبًا ولغويًا، وكانت والدته عازفة بيانو، وتتقن عدة لغات، وكانت مهتمة بالأدب. ليس من المستغرب أن يحصل فلاديمير على جائزة رائعة 
تم تلقي التعليم في سيرة فلاديمير دال في فيلق كاديت البحرية في سانت بطرسبرغ. بعد تخرجه عام 1819، ذهب للخدمة في البحرية. في 1828-1829 شارك في الحرب الروسية 
نشرت مجموعة P. V. Kireevsky حكايات وأساطير حول إيليا موروميتس في روايات دال، بالإضافة إلى ملاحم أرخانجيلسك التي وردت من خلاله في مذكرات أ. خاريتونوف. أعطى الجامع نفس الشيء لكيريفسكي 
ثم أخذ دال الأدب على محمل الجد. في عام 1832، تم نشر كتابه "الحكايات الخيالية الروسية". انها الخامسة." ويكوّن معارف وصداقات معه 
كتب فلاديمير دال خلال سيرته الذاتية أكثر من مائة مقال تحدث فيها عن الحياة الروسية. لقد سافر كثيرًا، لذلك كان يعرف الحياة الروسية جيدًا. قام دال أيضًا بتجميع الكتب المدرسية "علم النبات" و"علم الحيوان"، وفي عام 1838 أصبح عضوًا 
يبقى العمل الأكثر أهمية وضخامة في سيرة فلاديمير دال " 
نطاق اهتمامات دال كجامع أعمال فنية واسع بشكل غير عادي. قام بتسجيل أعمال جميع الأنواع الشعبية تقريبًا. فقط A. N. Afanasyev تلقى منه "أكثر من ألف قائمة" من الحكايات الخيالية وأعمال النثر غير الخيالية. تم تضمين حوالي 150 نصًا في "الحكايات الشعبية الروسية" - أي حوالي ربع حجمها.
ولإعادة صياغة ما قاله باختين، يمكننا أن نقول إن «دال يعرف كل شيء». من الصعب تسمية مثل هذا المجال من الثقافة الروحية للشعب الروسي، مثل هذا النوع الفولكلوري الذي لن يتم تمثيله في القاموس. هنا سوف نجد 
من 1849 إلى 1859 كان دال مديرًا لمكتب في مقاطعة نيجني نوفغورود، مما منحه الفرصة لجمع مجموعة متنوعة من المواد الإثنوغرافية. خلال هذا الوقت، تم نشر العديد من المقالات والمقالات. في 
تحت الخاص بك 
الصورة الرائعة التي لا تزال غير مسبوقة هي مجموعة V. I. Dal "أمثال الشعب الروسي"، والتي تضم 31 ألف مثل، مجمعة في 180 موضوعا 
ومن بين الأمثال الـ 275 التي أدرجها دحل في باب "الخير، الرحمة، الشر"، يمكن تمييز ثلاث مجموعات من الأمثال. المجموعة الأولى من الأمثال تبحث في معنى الخير، والمجموعة الثانية من الأمثال هي نقيض الخير ومظاهره؛ والمجموعة الثالثة من الأمثال تعطي وصفاً واضحاً للجوانب الإيجابية والسلبية للإنسان والمجتمع
سيتم التعبير عن تقييم الظاهرة التي تهمنا في مجموعات الأمثال الثلاث بشكل مختلف. 
تحدث بوشكين بحماس عن الأمثال والأقوال التي جمعها دال: "يا له من ترف، يا له من معنى، يا له من معنى في كل من أقوالنا! " ما الذهب! اجتماعك ليس فكرة بسيطة، وليس هواية. وهذا شيء جديد تماما بالنسبة لنا. يمكنك أن تحسدك - لديك هدف. جمع الكنوز لسنوات وفتح الصناديق فجأة أمام المعاصرين والأحفاد المندهشين! "A.S. Pushkin و V. I. Dal في صورة القديسين قزمان وداميان." أيقونة القرن التاسع عشر
يتذكر غريغوروفيتش عن دال: "مستغلًا منصبه، أرسل تعميمات إلى جميع المسؤولين داخل روسيا، يأمرهم بجمع وتسليم الأخلاق المحلية والأغاني والأقوال وما إلى ذلك". لكن لم يكن المسؤولون هم من قاموا بتكوين مجموعات داليف بعروضهم. انتشرت شهرة دال، ليس فقط كاتبًا وكاتب مقالات، بل أيضًا زاهدًا يحمل على عاتقه قضية وطنية، على نطاق أوسع. من جميع أنحاء روسيا، يرسل له المهنئون اجتماعاتهم وقوائمهم 
أعمال الغجر. (1830) تُرجمت الحكايات الخيالية الروسية من التقاليد الشعبية الشفهية إلى محو الأمية المدنية، وتم تكييفها مع الحياة اليومية ومزخرفة بالأقوال الحالية للقوزاق فلاديمير لوغانسكي. إنها الجمعة الواحدة. (1832) بحث عن البدعة السكوبالية. (1844) صور من الحياة الروسية (1848) أمثال الشعب الروسي. (1862) القاموس التوضيحي للغة الروسية العظمى الحية (الطبعة الأولى - 1867)
تكريما للذكرى المئوية الثانية لميلاد في. آي. دال، أعلنت اليونسكو عام 2001 عام في. آي. دال. في لوغانسك، موطن فلاديمير دال، تخليدا لذكرى 
"اللغة لن تواكب التعليم ولن تستجيب 
الأدب: 1. V. I. Dal. القاموس التوضيحي للغة الروسية العظمى الحية: V