قصة الناجي أحداث حقيقية. في الصورة

أريد أن أخبركم عن الرائد الأمريكي، الصياد هيو جلاس

ولد حوالي عام 1783 في فيلادلفيا (بنسلفانيا)، وهو ابن المهاجرين الأيرلنديين. منذ شبابه، مدفوعًا بالتعطش للتجول، أصبح بحارًا. في أحد الأيام، تم الاستيلاء على سفينته من قبل القرصان الفرنسي الشهير جان لافيت، الذي كان في ذلك الوقت يسرق السفن في خليج المكسيك. كان على الزجاج أن يبقى في طاقم سفينة القراصنة. وبعد عامين تمكن من الهرب، وسبح إلى الشاطئ (ميلين) وانطلق في المناطق البرية. أخذه هنود باوني أسيرًا، لكنهم قبلوه لاحقًا في قبيلتهم. حتى أن هيو جلاس تزوج من امرأة هندية. وبعد سنوات قليلة، سافر جلاس إلى سانت لويس مع وفد من الهنود. وبقي هناك، وقرر عدم العودة إلى القبيلة.

في عام 1822، انضم جلاس إلى شركة الجنرال ويليام أشلي حيث أسس حملة روكي ماونتن فور في سانت لويس. قام الجنرال بتجنيد مفرزة مكونة من 100 شاب للسفر عبر نهر ميسوري واستكشاف منابعه، وبالطبع لجني الفراء. وكتبت صحف سانت لويس: "... مطلوب 100 شاب مغامر... للوصول إلى منابع ولاية ميسوري... التوظيف - سنتان، أو ثلاث، أو أربع سنوات". انضم إلى المفرزة العديد من الصيادين وتجار الفراء المشهورين في ذلك الوقت، ومن بينهم جيم بريدجر والرائد أندرو هنري وجيديديا سميث وويليام سوبليت وتوماس فيتزباتريك. سميت الوحدة فيما بعد بـ "Ashley's Hundred"

انطلقت المفرزة في حملة في بداية عام 1823. وواجهوا خلال الحملة هنودًا، مما أدى إلى مقتل عدد من أعضاء الحملة وإصابة جلاس في ساقه. دعا الجنرال أشلي إلى تعزيزات، ونتيجة لذلك تم هزيمة الهنود. انفصل 14 شخصًا (من بينهم هيو جلاس) بقيادة الرائد هنري عن الكتيبة الرئيسية وقرروا اتباع طريقهم الخاص. كانت الخطة هي التوجه إلى نهر جراند ثم التوجه شمالًا إلى مصب يلوستون، حيث يقع فورت هنري.

بعد بضعة أيام، اقترب انفصال هنري من مفترق النهر الكبير. ذهب الزجاج لقطف التوت، ولكن في الغابة واجه دبًا أشيب. كانت الدبة مع شبلين وهاجمت الصياد بشراسة. لم يكن لدى جلاس الوقت الكافي لإطلاق النار وكان عليه أن يدافع عن نفسه بسكين فقط. رفاقه الذين جاءوا يركضون إلى صراخه قتلوا الدب، لكن جلاس أصيب بجروح خطيرة للغاية وكان فاقدًا للوعي. أصيب هيو جلاس بكسر في ساقه، وترك الدب جروحًا عميقة في المخالب على جسده - وكانت أضلاعه مرئية على ظهره. وكان الصحابة يعتقدون أن الشخص المصاب بمثل هذه الجروح سيموت لا محالة. ولذلك تقرر تركه.
وترك قائد المفرزة الرائد هنري شخصين مع جلاس، وأمرهم بدفنه بعد أن أسلم روحه لله، وواصل هو والمفرزة الرئيسية طريقهم. تُرك جون فيتزجيرالد وجيم بريدجر مع هيو جلاس فاقدًا للوعي. حفروا قبرا وبدأوا في انتظار وفاته. بعد خمسة أيام، خوفًا من أن يتم اكتشافهم من قبل أريكارا، أقنع فيتزجيرالد الشاب بريدجر بمغادرة جلاس واتباع الرائد هنري. أخذوا أسلحة وممتلكات جلاس، معتقدين أنه لن يحتاج إليها بعد الآن على أي حال. وبالعودة إلى المفرزة، أبلغوا أن هيو جلاس قد مات.

ومع ذلك، فقد نجا.
وبعد أن استعاد وعيه، اكتشف أنه تُرك وحيدًا تمامًا، دون مؤن أو ماء أو أسلحة. لم يكن يرقد في مكان قريب سوى الجلد الطازج لدب أشيب، الذي غطاه به فيتزجيرالد وبريدجر. لقد غطى ظهره بالجلد، مما سمح لليرقات من الجلد الخام بتطهير جروحه المتقيحة.

أقرب مستوطنة كانت الكتيبة تتحرك إليها، فورت كيوا، كانت على بعد 200 ميل (حوالي 320 كم).
قام هيو جلاس بهذه الرحلة في شهرين تقريبًا.

على الخريطة بدا الأمر كالتالي:

معظم المسافة كانت تزحف. وهنا أصبحت مهارات البقاء التي اكتسبها أثناء إقامته في قبيلة هندية مفيدة للغاية. كان يأكل بشكل رئيسي التوت والجذور. في أحد الأيام تمكن من طرد ذئبين من جثة البيسون الميت وأكل اللحم.

تعافى هيو جلاس لفترة طويلة. بعد أن تعافى، قرر الانتقام من جون فيتزجيرالد وجيم بريدجر الذي تركه. ومع ذلك، عندما علمت أن بريدجر قد تزوج مؤخرًا، سامح جلاس المتزوجين حديثًا. أصبح فيتزجيرالد جنديًا، لذلك كان عليه هنا أيضًا أن ينسى الانتقام، لأن مقتل جندي من جيش الولايات المتحدة في ذلك الوقت كان يعني عقوبة الإعدام.

بعد تجربة العديد من المغامرات، قُتل هيو جلاس مع اثنين من الصيادين الآخرين في شتاء عام 1833 على نهر يلوستون نتيجة لهجوم هندي.

تكريما لهيو جلاس، تم نصب لافتة تذكارية بالقرب من مدينة ليمون.

يقول النقش الموجود عليها:

"شارك هيو جلاس، وهو عضو في حزب حملة آشلي للفراء، بقيادة الرائد هنري، في رحلة على طول نهر جراند في أغسطس 1823، وانفصل أثناء الصيد وتعرض لهجوم من قبل دب أشيب بالقرب من منعطف في نهر جراند. لقد كان مشوهًا بشكل رهيب ولم يتمكن من التحرك، وبقي معه رجلان فيتزجيرالد وبريدجر، لكنهم، معتقدين أنه مات، أخذوا بندقيته ومدخراته وتركوه، لكنه لم يمت، لكنه تمكن من الزحف إلى الأمام على الفواكه الموسمية واللحوم التي حصل عليها، تمكن من طرد العديد من الذئاب جيدة التغذية من الجاموس الذي كانوا يقودونه، وبشكل لا يصدق، على طول طريق صعب، خرج بالقرب من فورت كيوا، أسفل بيج بيند، والذي كان يضم 190 طائرًا. على بعد أميال من منعطف النهر العظيم، كل ما سبق هو قصة حقيقية. لقد قُتل جون جي خلّد نيلهارت اسمه في القصيدة الملحمية "أغنية هيو جلاس". كان يتقدم ليلاً عبر التلال المرتفعة، وحيدًا وأعزلًا، ليتجنب مقابلة الهنود، وفي النهار كنت أبحث عن الماء والمأوى. مسترشدًا بغرائزه فقط، نجح في الوصول إلى Big Bend وFort Kiowa. ومهما كانت التفاصيل، فهو مثال جيد على التحمل والشجاعة".

بشكل عام، ألهمتني الكتابة عن جلاس من خلال الفيلم الرائع "Man of the Wild Prairie"، الذي تم تصويره عام 1971 من قبل ريتشارد س. سارافيان.

لعب هيو جلاس دور الممثل الشهير ريتشارد هاريس. ومن آخر أعماله دور الإمبراطور أوريليوس في فيلم "المصارع".
أذهلني الفيلم في المقام الأول بمشاهده للحياة البرية. الغابات المغطاة بالثلوج المهيبة وتوتنهام الجبال. أقوى صورة من حيث التأثير . الثبات العظيم للشعب الذي غزا الغرب. ممثلين عظيمين. وبالإضافة إلى هاريس، يشارك في بطولة الفيلم جون هيوستن، الذي فاز بجائزة الأوسكار كمخرج عن فيلم The Treasure of the Sierra Madre. المشهد الذي يغفر فيه جلاس لرفاقه مؤثر بشكل خاص.

لحظة أخرى.
في لعبة لعب الأدوار متعددة اللاعبين عبر الإنترنت World of Warcraft، التي طورتها Blizzard Entertainment، هناك شخصية تاجر تدعى Hugh Glass :) ها هي بيضة عيد الفصح

الزجاج الضخم الحقيقي.
لا يعرف المؤرخون المعاصرون سوى القليل عن الحياة المبكرة لهيو جلاس. من المفترض أنه ولد عام 1783 بالقرب من فيلادلفيا. أصله أيضًا ليس واضحًا تمامًا: إما أن والديه كانا أيرلنديين أو اسكتلنديين من ولاية بنسلفانيا.
لقد فكر المؤرخون لعقود من الزمن فيما إذا كان جلاس قد تحمل حقًا المحن غير العادية التي تعرض لها أم أنها مجرد حكايات منغمسة في الانغماس في الذات. يعتقد العديد من الباحثين أن مغامرات جلاس المذهلة ليست خيالية. لا يوجد سوى عدد قليل من المعلومات المجزأة التي تساعد جزئيًا في تتبع حياة جلاس بين القراصنة وهنود باوني. لكن تجربته في جبال روكي تؤكدها العديد من الوثائق التي صمدت أمام اختبار الزمن. أحد المصادر الأكثر موثوقية هي مذكرات جورج يونت المنشورة. انضم يونت إلى تجارة الفراء في سانتا في عام 1825، وسافر إلى العديد من الأماكن في جبال روكي، وادعى أنه تعرف على جلاس وأصبح صديقًا له.
بعد عام 1851، روى يونت مذكراته للكاهن الكاثوليكي، القس أورانج كلارك، الذي اعتقد أن قصة يونت قد تشكل كتابًا مثيرًا للاهتمام. ولكن لم يوجه عالم الحفريات والمؤرخ تشارلز لويس انتباهه إلى القصة إلا بعد عام 1923، وقام بتحريرها ونشرها في شكل مذكرات في مجلة جمعية كاليفورنيا التاريخية.
وأشار يونت في قصته إلى أن جلاس كان قرصانًا. وفي وقت ما بين عامي 1817 و1820، قيل إنه كان بحارًا، أو ربما حتى قبطانًا، لسفينة أمريكية استولى عليها القرصان الفرنسي الشهير جان لافيت. ربما كان جلاس في الثلاثينيات من عمره عندما صعد مغامرو لافيت على متن سفينته وتم منحه خيار الانضمام إليهم أو التعليق من ساحة الفناء. اختار جلاس الحياة على مضض، وقضى العام التالي من حياته في مستعمرة القراصنة كامبيتشي في جزيرة جالفستون، والتي تم دمجها لاحقًا في ولاية تكساس. كان ميناء كامبيتشي في وضع خطير، حيث تم اجتياح البر الرئيسي على جانبي خليج جالفستون من قبل هنود كارانكاوا، الذين، وفقًا للشائعات، مارسوا أكل لحوم البشر، بغض النظر عن إمكانية وجودها في شكل طقوسهم، فإن أي شخص يسقط في أيديهم يمكن أن ينتهي في بطونهم. في ذلك الوقت، كان ساحل تكساس عبارة عن برية غير مستكشفة، وحاول الأوروبيون تجنب المواجهات مع هذه القبيلة. بالإضافة إلى ذلك، كانت كامبيتشي محاطة بالمياه الخطرة التي كانت موطنًا للتماسيح والثعابين السامة. بشكل عام، كان من المستحيل تقريبا الهروب من الجزيرة.
في كتابه ملحمة هيو جلاس، كتب المؤرخ جون مايرز: «قدم جلاس لجورج يونت حقيقة حياة القراصنة التي، في رعبها، طغت على أي تصور محتمل للتجارة بالنسبة لأولئك الذين لا يشاركون فيها. سلوك وحشي ينتمي إلى مجتمع قطع نفسه عن الشرف والرحمة إلى حد أن الوافدين الجدد لا يمكنهم إلا أن يخمنوا تكلفة الرفقة القسرية.
من الواضح أن جلاس لم يستمتع بدوره كقراصنة. وفقًا للقس كلارك، يعتقد يونت أن جلاس كان رجلاً يخشى الله ويرتجف داخليًا عند رؤية جرائم القتل الوحشية التي تُرتكب كل يوم.
لقد ارتجف إلى أعماق روحه وانكمش من تلك الفظائع الدموية. ولا يمكن إخفاؤه عن السيد المستبد لعواطف قلوبهم "(سجلات جورج سي يونت، جمعية ولاية كاليفورنيا التاريخية، أبريل 1923).
وجاءت اللحظة التي لم يعد بإمكان جلاس ورفيقه المعين إخفاء مشاعرهم وموقفهم السلبي تجاه حياة القراصنة، وتم اعتبارهم غير صالحين للعمل كقراصنة. بينما كانت سفينة القراصنة مختبئة في خليج صغير منعزل قبالة ساحل ما أصبح فيما بعد تكساس، كان الرجلان ينتظران مصيرهما بفارغ الصبر، ويستعدان لمحاكمتهما التي ستتم عند عودة لافيت.
كان جلاس ورفيقه خائفين من أن يغرقوا ببساطة في البحر لأنهم انتهكوا قواعد الولاء للقراصنة. ولحسن الحظ، في المساء الذي سبق جلسة الاستماع، كانا بمفردهما على متن السفينة. قرروا استغلال هذه اللحظة، لأنه لم يكن لديهم خيار آخر. فأخذوا بعض الأشياء وغادروا السفينة. وبعد السباحة لمسافة ميلين في المياه الخطرة، وصل جلاس ومواطنه إلى ساحل البر الرئيسي، حيث عاشوا لبعض الوقت على المخلوقات التي اصطادوها في البحر، والتي غالبًا ما تكون سامة. ثم قرروا الذهاب إلى الداخل، حيث كان كارانكاوا يجوبون الساحل بحثًا عن فريسة بشرية. بدون أي خرائط، ومع معرفة محدودة بالمنطقة التي ستصبح فيما بعد جزءًا من شراء لويزيانا، واصلوا المضي قدمًا في حالة من عدم اليقين. لقد قطعوا مسافة 1000 ميل تفصل ساحل الخليج عن الأراضي الهندية، وفي الطريق لم يلتقوا (!!!) بأي من المحاربين من قبائل كومانشي وكيوا وأوساج المعادية لأي غريب، والذين قاموا دون أي تردد بسلخ فروة رأس أي صعاليك بيضاء. الذين لم يكونوا قادرين على مقاومتهم، وبعد مرور بعض الوقت تحول القادرون إلى حالة أجساد دموية بلا حراك. ولكن بعد ذلك، في مكان ما في السهول الوسطى، وجدوا أنفسهم في أيدي قبيلة سكيري، أو قبيلة ذئاب باوني، الذين مارسوا التضحية البشرية، معتقدين أن هذه الطقوس ستضمن خصوبة أراضيهم، وبالتالي حصاد جيد في المستقبل. أُجبر جلاس على مشاهدة حرق صديقه حيًا والتصاق رقائق الصنوبر المحترقة بجسده. لا يسع المرء إلا أن يخمن ما شعر به في تلك اللحظة، مدركًا أن نفس المصير سينتظره قريبًا.
وفقًا لجون مايرز، لن يخضع جلاس لنفس المحنة قريبًا، نظرًا لأن طبيعة هذا القتل كانت طقوسًا. تحسبًا للحفل التالي، عامل الباوني الضحية المستقبلية جيدًا، "احترامًا للإله أو الروح الذي سيُخصص له".
بعد أن تعافى من الرعب الذي تعرض له مؤخرًا، بدأ جلاس يتقلب في ذهنه بشكل محموم حول طرق خلاصه. عاجلاً أم آجلاً، جاءت اللحظة التي ظن فيها أن ساعته الأخيرة قد دقت: «اقترب منه رجلان مزقا ثيابه، ثم اخترق القائد جلده بشظية، وهو ما اعتبر امتيازًا ملكيًا. وضع جلاس يده في حضنه وأخرج علبة كبيرة من الطلاء (الزنجفر)، والتي يقدرها المتوحشون أكثر من أي شيء آخر. لقد أعطاها للمحاربين الفخورين والمتغطرسين، وبوجه يعبر عن الاحترام والتبجيل، انحنى في وداع أخير. كان القائد مسرورًا جدًا بتصرفه، وظن أن الله بهذه الطريقة أعطاه إشارة بضرورة إنقاذ حياة جلاس وتبنيه. كتب جون مايرز في كتابه عن هذا الأمر ما يلي: "لا يوجد سجل عن هروب أي ديك رومي في عيد الشكر من فأس مرفوع فوقه ويتم ترقيته إلى وضع حيوان منزلي، ولكن إذا حدث مثل هذا الحدث، فهو مشابه لـ أنقذ هيو جلاس."
عاش جلاس مع عائلة باونيز لعدة سنوات قبل الدخول في تجارة الفراء. لقد أتقن تمامًا أسلوب حياة الهنود، وتزوج امرأتهم، وتعلم جميع النباتات والحشرات الصالحة للأكل، وعمل في الأرض وخاض حربًا مع الجنود. ليس هناك شك في أن هذه المعرفة ساعدت جلاس على البقاء في البرية بعد أن هاجمه دب أشيب في عام 1823. ولهذا السبب وحده، يمكن اعتباره شخصًا غير عادي في سجلات التاريخ الأمريكي.
اليوم، يُطلق على صيادي القندس غرب جبال روكي اسم "رجال الجبال". غالبًا ما تصورهم الأدبيات والأفلام الشعبية على أنهم بسطاء جرباء، وهم مادة للقصص المصورة وقصص رعاة البقر. ولكن في أوائل القرن التاسع عشر، قبل خمسين عامًا من ظهور الصورة التقليدية لراعي البقر في الغرب، عاش رجال الجبال هؤلاء فترة مليئة بالأساطير من التاريخ الأمريكي. كان هذا غرب هيو جلاس.
لقد أطلقوا على أنفسهم اسم سكان الجبال، وليس رجال الجبال. وكانت أعمار معظمهم تتراوح بين 20 و30 عامًا، أو أكبر بقليل. لا يهم سواء كان ذلك بدافع الفضول أو الروح المتمردة، لكن كل واحد منهم قرر ترك راحة المستوطنات من أجل الاستيلاء على
المشاركة في أول مشروع تجاري في الغرب الأمريكي - تجارة فراء القندس.
صنع المصنعون في الولايات المتحدة وأوروبا أرقى قبعاتهم من فراء القندس، الأمر الذي تطلب نصب الفخاخ في منطقة نائية من قارة أمريكا الشمالية. وقد ربطت هذه المصايد، إلى جانب التجارة في منتجاتها، المدن والحدود والهنود. احتاجت هذه الصناعة إلى أشخاص مثل هيو جلاس، القادرين على العيش لفترة طويلة بعيدًا عن الحضارة، والاكتفاء بالحد الأدنى من وسائل الراحة. تعلم متسلقو الجبال التمييز بين الهنود المعادين والودود، وتعلموا العيش بإمدادات محدودة على بعد آلاف الأميال من المستوطنات، والاكتفاء ببندقية فقط وبعض الأدوات البسيطة. لقد سافروا داخل مساحة واسعة كانت في زمن أجدادهم. كان جدول تدريبهم شديد الانحدار، وبعضهم ببساطة لم يتمكن من البقاء جسديًا لإكمال تعليمه الكامل. سيخبرك رواة القصص بينهم أن سكان الجبال يعيشون قصة مذهلة كل يوم. لكن تجربة هيو جلاس، عندما شوهه دب أشيب وتركه رفاقه ليموت بدون أسلحة أو أي أدوات أو أدوات، وفي الوقت نفسه نجا، كانت تجربة لا تصدق لدرجة أن القصة عنها أصبحت أسطورة بين متسلقي الجبال أنفسهم.
عاش رجال الحدود في جبال روكي قبل عصر تجارة الفراء في عهد ويليام آشلي وبعده، لكن مغامرات رجال آشلي على ضفاف نهر ميسوري وبين روافده الغربية الغنية بالقندس هي التي شكلت بداية فترة "رجال الجبال" الكلاسيكية. في الغرب الأمريكي. أدى التجديف الشاق في نهر ميسوري عام 1823 والمواجهة الشديدة في قرى أريكارا الهندية إلى وضع هيو جلاس في تاريخ الاستكشاف الغربي جنبًا إلى جنب مع رجال أشلي الآخرين الذين أصبحت شخصياتهم فيما بعد أسطورية: جيديديا سميث، وليم سوبليت، وديفيد جاكسون، وجيمس كليمان. وجيمس بريدجر وموسى هاريس وتوماس فيتزباتريك وغيرهم الكثير.
بحلول عام 1820، دفع الاهتمام المتجدد بتجارة الفراء في جبال روكي الرأسماليين في سانت لويس إلى النظر غربًا. قرر ويليام أشلي، نائب حاكم ولاية ميسوري، بالإضافة إلى رجل أعمال وجنرال ميليشيا، دخول تجارة الفراء في عام 1822. كان أندرو هنري في ذلك الوقت من بين الرجال القلائل ذوي الخبرة في صيد الأسماك وتجارة الفراء في جبال روكي. بصفته شريكًا في شركة الفراء الجديدة، كان على هنري إدارة الحقل وكان على آشلي أن يزوده باللوجستيات.
تم الإعلان عن مشروع أشلي-هنري المشترك في صحف سانت لويس عام 1822 لتجنيد صيادي نهر ميسوري من أجل "مشروع الشباب". كان جيديديا سميث وجيم بريدجر وملاح مايك فينك من بين أول من استجابوا لدعوة هذا العام. كانت الخطة هي إنشاء حصن في الجزء العلوي من ولاية ميسوري، ووضع قوارب العارضة هناك، واستخدامها كقاعدة يهرب منها الصيادون إلى الجبال. كان على الشركة أن تقوم بحصاد محصول الفراء بنفسها، وعدم شرائه من الهنود لإعادة بيعه مرة أخرى.
في عام 1822، أبحر آشلي وهنري بقارب إلى ولاية ميسوري العليا، وقام رجالهم ببناء حصن بالقرب من ملتقى نهر يلوستون ونهر ميسوري. عاد أشلي بعد ذلك إلى النهر السفلي لتنظيم وإمداد مجموعة الصيادين عام 1823. تنافست العديد من الشركات التجارية بشدة للحصول على العمالة المناسبة في سانت لويس، وكان على آشلي هذه المرة الاكتفاء بما تبقى. ومع ذلك، فقد تمكن من الحصول على صيد غني في شكل هيو جلاس، وويليام سوبليت، وتوماس فيتزباتريك، وجيمس كلايمان. وهكذا، استمرت أسابيع من العمل الشاق باستخدام الأعمدة والقطر، وفي بعض الأحيان فقط أبحرت القوارب المحملة بكثافة (وصل الغاطس إلى 40-60 قدمًا) عكس التيار، مليئة بالأخشاب الطافية في ولاية ميسوري. إذا تمكنت من المشي 15 ميلاً في اليوم، فهذا يعني أنه يوم جيد. من فورت هنري، عند مصب نهر يلوستون، كانت المسافة حوالي 2000 ميل نهري إلى سانت لويس. في ما يعرف الآن بوسط داكوتا الجنوبية، وصل جيديديا سميث من النهر العلوي برسالة من هنري إلى آشلي. كان هنري في حاجة ماسة إلى الخيول لأن هنود الأسينيبوين سرقوا قطيعه بالكامل. كانت الأنهار في الجبال الواقعة خلف فورت هنري غير صالحة للقوارب، وكان هنري بحاجة إلى الخيول لنقل الرجال إلى مناطق الصيد. وكان التنسيق بينهما راسخا. لم يكن آشلي قد تجاوز بعد قرى أريكارا، المتخصصة في تجارة الخيول، عندما قام بتجميع قطيع جديد، وقسم شعبه، وأمر مجموعة واحدة بأخذ الخيول عن طريق البر إلى فورت هنري، بينما كان على الباقي مواصلة القطر القوارب على طول نهر ميسوري إلى نفس المواعيد.
كانت قبيلة أريكارا، أو سانيش، قبيلة من التجار والمزارعين الذين عاشوا في الروافد الوسطى لنهر ميسوري. كانت قراهم بمثابة نقاط تجارية للخيول من الجنوب والأسلحة النارية من الشمال الشرقي، مما أدى إلى إنشاء اقتصاد مقايضة بين القبائل في جميع أنحاء منطقة نهر ميسوري حيث كان أريكارا وسطاء. أنتجت مزارع أريكارا فائضًا من الذرة والفاصوليا والتبغ، وباعتها، مما أدى إلى مساهمتها المباشرة في هذا الاقتصاد. لم يفهم تجارهم لماذا يجب أن يصبح وضع أريكارا الوسيط جزءًا من التجارة الأمريكية الممتدة غرب نهر المسيسيبي. لم يرغب أريكارا في أن يقوم القادمون الجدد بإزاحتهم من أي نوع من التجارة على طول نهر ميسوري. كان التجار الأمريكيون ينظرون إلى قبيلة أريكارا على أنها قبيلة لا يمكن التنبؤ بها ولم يرغبوا في التعامل معهم. لقد كانوا على حق جزئيًا، حيث قام أريكارا أحيانًا بترهيب وسلب وحتى قتل التجار البيض الأفراد عندما حاولوا المرور عبر أراضيهم. ولكن، من ناحية أخرى، ما مدى اختلاف رد فعل أريكارا على غزو الأشخاص الغرباء تمامًا عنهم في مجال النشاط الذي تعتمد عليه القبيلة بشكل مباشر؟ وكان عدوانهم طبيعيا.
في عام 1823، هيمنت قريتان من أريكارا على منطقة ميسوري بيند وكانتا موطنًا لما يقرب من 2500 شخص. كان الحاجز الخشن، المبني من جذوع الأشجار والطين، بمثابة حاجز فعال لحماية القريتين. داخل الحواجز كانت هناك منازل ترابية - إطارات خشبية مستديرة، مبطنة بفروع الصفصاف ومضغوطة بالطين، توفر حماية جيدة من الطقس. من الحواجز كان الجزء المفتوح من الضفة القريبة مرئيًا بوضوح في جميع الاتجاهات، وعلى الجانب الآخر من النهر كان يوجد مرج مفتوح. كان لكل من المدينتين مركز تجاري محصن، يقع في موقع يمكن رؤية النهر نفسه منه بوضوح.
في 30 مايو، رست أشلي في وسط ولاية ميسوري مقابل إحدى القرى. وبهذا أوضح أنه يريد الدخول في مفاوضات وتجارة مفتوحة، وأنه لن يقاتل. لإثبات طبيعته المسالمة، ترك آشلي قاربه وذهب إلى الشاطئ لبدء المفاوضات. خلال ذلك، طالبت قبيلة أريكارا بتعويض العديد من محاربيها الذين قتلوا في اشتباك أخير مع شركة أخرى لتجارة الفراء. أخبر آشلي الهنود أنه ليس من هذه الشركة وأن شعبه لا علاقة له بهذه المعركة، وكدليل على نواياه السلمية قدم لهم الهدايا. لكن يبدو أن الأريكارا لم يفرقوا بين الشركات المتنافسة من الرجال البيض، فقبلوا الهدايا كتعويضات لشعبهم المفقود، واعتقدوا أن آشلي قد اعترف بمسؤوليته في الصراع عن الشركة الأخرى. وبغض النظر عن الفهم أو سوء الفهم الموجود، سرعان ما تحول الحديث إلى الخيول. كان لدى آشلي بنادق وذخيرة، وكان لدى قبيلة أريكارا خيول. وبحسب التقرير، قام أشلي بتبادل 25 بندقية وذخيرة مقابل 19 حصانًا. قبل عشرين عامًا، كانت قبيلة أريكارا قد دفعت للشيان مقابل كل بندقية، ومائة طلقة ذخيرة وسكين، وحصانًا واحدًا تم إحضاره من الجنوب، لذلك من الواضح أن آشلي دفع لهم مبالغ زائدة. إذا كان يعتقد أن مظهره الواثق من شأنه أن يخلق الرهبة بين أريكارا، وسيسمح له بمواصلة رحلته أعلى النهر، فيمكن اعتبار توزيع الأسلحة تعبيرًا إضافيًا عن ثقته بنفسه. ثم انتهى المزايدة فجأة حيث صرح آشلي أنه لم يعد لديه المزيد من الأسلحة ليتاجر بها.
احتاجت الخيول إلى الإشراف، لذلك قسم آشلي فريقه إلى مجموعة نهرية ومجموعة برية. وعين جديديا سميث قائدا لقوة برية مكونة من أربعين شخصا، بما في ذلك جلاس. كان على هؤلاء الرجال حراسة الخيول خارج قرية أريكارا السفلى ثم نقلها إلى فورت هنري. بقي رجال المراكب على متن زورقين على بعد ثلاثين ياردة من الشاطئ، وعلى استعداد للإبحار إلى نفس فورت هنري في اليوم التالي. وكان من المفترض أن تغادر المجموعتان المنطقة المحيطة بقرية أريكارا مباشرة بعد الاتفاق، لكن كان عليهما الانتظار حتى انتهاء الإعصار.
حذر شخص من قبيلة أريكارا آشلي من أن بعض المحاربين يخططون لمهاجمة الأمريكيين بالقرب من القرية أو في وقت لاحق في البراري المفتوحة. قررت آشلي بعد ذلك البقاء في مكانها والبقاء هادئًا في الوقت الحالي، والمغادرة بمجرد أن تهدأ الرياح. أقام الفريق الأرضي معسكرًا واستقر للراحة. تسلل اثنان منها، إدوارد روز وآرون ستيفنز، إلى قرية هندية للاختلاط بالنساء هناك. روايات المعركة التي وقعت في الصباح الباكر من يوم 1 يونيو، تتعارض تمامًا مع بعضها البعض. وفيما يلي تجميع للحقائق من عدة تقارير، وهو ما يمثل نسخة أكثر قبولا لما حدث.
في وقت ما بعد منتصف الليل، صعد ثلاثة من محاربي أريكارا إلى القارب وحاولوا الدخول إلى مقصورة آشلي، لكنه طردهم بعيدًا، ملوحًا بمسدسه. ثم سُمعت صيحات من القرية بالأسفل، وظهر إدوارد روز وهو يركض، وهو يصرخ في المجموعة الأرضية بأن ستيفنز قُتل. بدأ أولئك الذين كانوا على الشاطئ يتجادلون حول ما إذا كان عليهم ملاحقة جثة ستيفنز أو، على الرغم من الظلام، السباحة مع الخيول إلى الشاطئ المقابل. ونتيجة لذلك، قرروا الاستعداد وانتظار الفجر. قبل الفجر، اتصل بهم أريكارا وأخبرهم أنه يمكنهم الذهاب إلى القرية وأخذ جثة ستيفنز مقابل سعر حصان واحد. وبعد مناقشة قصيرة، وافق الصيادون ودفعوا للهنود. ومع ذلك، عاد أريكارا بدون الجثة وأعلن أنه كان مشوهًا لدرجة أنه لم يكن هناك ما يمكن تقديمه.
لم يوضح الفجر السماء فحسب، بل أوضح الوضع أيضًا. كانت مجموعة الأرض مع خيولهم على ضفة مفتوحة، حيث ارتفع تلة، محاطة بسياج وعر يبلغ عرضه عدة مئات من الياردات، مما يمثل حدود قرية أريكارا السفلى. وهناك رأوا من خلال الحاجز الجنود وهم يطرقون العبوات في فوهات بنادقهم. كان القاربان لا يزالان راسيين في التيار السريع لنهر ميسوري. وبجانب كل واحد منهم تمايل زورق تجديف أو زورق صغير.
وبعد بضع دقائق، طارت أولى رصاصات المسكيت على الناس والخيول على الشاطئ. تم بناء حاجز بسرعة من الحيوانات الميتة، ويمكن للصيادين الآن استهداف المحاربين خلف الحواجز. تم استدعاء بعضهم إلى قوارب العارضة لسحب القوارب إلى أعلى النهر. أمر آشلي في البداية بسحب قوارب العارضة بالقرب من الشاطئ، لكن رجال القوارب جلسوا القرفصاء في خوف ولم يتمكنوا من التحرك من الخوف. أخيرًا تم تقديم أحد القوارب إلى الأمام، ولكن في غضون دقائق قليلة جنحت بقوة على حاجز رملي. ثم استقل آشلي وأحد رجاله زورقين للتجديف وجذفوا إلى الشاطئ، مما أدى على الفور إلى جذب نيران مركزة من القرية. قفز عدة أشخاص من الشاطئ إلى أحد القوارب، فطفو نحو العارضة. ثم، قبل المحاولة الثانية للوصول إلى الشاطئ، أصيب المجدف برصاصة وبدأ القارب ينجرف باتجاه مجرى النهر. بدأ أريكارا، الواثق من النصر، في الخروج من خلف الحاجز والاقتراب من الرجال من المجموعة الأرضية. اندفع على الفور أولئك من البيض الذين يمكنهم السباحة إلى النهر. وسرعان ما اختفى السباحون الفقراء وبعض الجرحى تحت الماء. حمل التيار العديد من الرجال عبر القارب عندما مدوا أيديهم للاستيلاء عليه. وفي الوقت نفسه، احتل محاربو أريكارا الشاطئ بأكمله.
قام فريق أشلي بسحب القارب من الشريط الرملي وطفو في اتجاه مجرى النهر. قام طاقم القارب الثاني بسحب المرساة ووضع سفينتهم أيضًا تطفو بحرية في اتجاه مجرى النهر. وبهذه المناورة نجا الصيادون من النار.
لم تمر سوى خمس عشرة دقيقة تقريبًا منذ بدء إطلاق النار، لكن في ذلك الوقت القصير فقدت آشلي 14 قتيلاً و11 جريحًا. وخسرت قبيلة أريكارا ما بين خمسة إلى ثمانية محاربين قتلى وجرحى.
بعد أن صدمتها الهزيمة، استسلمت البعثة لإرادة التيار. وبعد ذلك حاول الصيادون العثور على الشاردين ودفن من تم اكتشاف جثثهم. كتب هيو جلاس، الذي أصيب أيضًا في هذا الصراع، الرسالة التالية إلى عائلة جون جاردينر، أحد القتلى: "من واجبي المؤلم أن أبلغكم بوفاة ابنكم، الذي سقط على أيدي الهنود في في الصباح الباكر من يوم 2 يونيو. لقد عاش لفترة أطول قليلاً بعد إطلاق النار عليه. تمكن من أن يطلب مني أن أخبركم عن مصيره المحزن. وأحضرناه إلى السفينة وسرعان ما مات. وقد صلى عليه الشاب سميث، من رفاقنا، صلاة أثرت فينا جميعًا كثيرًا، ونحن واثقون من أن يوحنا مات بسلام. لقد دفنا جثته مع آخرين بالقرب من هذا المخيم، ووضعنا علامة على قبره بقطعة من الخشب. سوف نرسل لك أشياءه. المتوحشون خائنون جدًا. لقد تاجرنا معهم كأصدقاء، ولكن بعد إعصار قوي مع المطر والرعد هاجمونا قبل الفجر وقتلوا وجرحوا الكثير. أنا نفسي أصيبت في ساقي. السيد آشلي ملزم الآن بالبقاء في هذه الأماكن حتى تتم معاقبة هؤلاء الخونة بشكل عادل.
لك، هيو جلاس."
كانت خطة آشلي الأصلية (بعد المعركة) هي وضع الألواح الخشبية على قوارب العارضة ومحاولة المرور عبر قرى أريكارا بأسرع ما يمكن، لكن العديد من رجاله رفضوا هذه الخطة وبدأ في التفكير في خيارات أخرى. قام بتحميل الجرحى في أحد القوارب وأعاده إلى سانت لويس. أولئك الذين لديهم انطباعات كافية عن تجارة الفراء الغربية أبحروا معهم. على طول الطريق، كان من المفترض أن يقوم هذا القارب بتسليم البضائع آشلي للتخزين في فورت كيوا، حيث يقع المركز التجاري لشركة تجارة الفراء المنافسة. كما أرسل جيديديا سميث وكنديًا فرنسيًا معينًا إلى مصب نهر يلوستون لمزيد من الرجال. اختارت أشلي موقعًا للتخييم أسفل النهر وانتظرت وصول المساعدة.
أرسل أشلي، جنبًا إلى جنب مع الجرحى، رسائل إلى القوات المتمركزة في فورت أتكينسون، وإلى صحف سانت لويس، وإلى أحد كبار العملاء الهنود، يطلب فيها المساعدة، ويطالب بمعاقبة أريكارا وإعادة فتح ميسوري للتجارة الأمريكية. قام القائد في فورت أتكينسون، العقيد هنري ليفنوورث، عند تلقيه رسالة من أشلي، بمبادرة منه، بتنظيم رحلة استكشافية إلى قرى أريكارا تتكون من 230 ضابطًا ورجلًا من فوج المشاة الأمريكي السادس، وقادها شخصيًا. ولأول مرة تحرك الجيش الأمريكي ضد الهنود غرب نهر المسيسيبي. تقدم الجنود أنفسهم سيرًا على الأقدام على طول نهر ميسوري، وتم نقل طعامهم وذخائرهم على متن قوارب. أطلق ليفنوورث على وحدته اسم ميسوري فيلق. قبل وصوله إلى قرى أريكارا، قام بتجميع قوة مختلطة تتكون من مشاة نظاميين، و50 متطوعًا من شركة ميسوري فور، و80 متطوعًا من المجموعة المشتركة المكونة من آشلي وهنري، و500 فارس من لاكوتا. ونتيجة لذلك، كان هناك حوالي 900 مقاتل.
لم يكن هيو جلاس قد تعافى بعد من جرحه في المواجهة الأولى مع أريكارا، ولذلك لم يشارك في حملة الانتقام هذه.
في 10 أغسطس، بعد يوم ونصف من المناوشات والاستطلاع على الأرض لشن هجوم، وبعد استنفاد جميع الذخيرة المتاحة تقريبًا لمدفعين وقذائف هاون، أمر ليفنوورث بوقف إطلاق النار. وقرر التفاوض مع قبيلة أريكارا، رغم أن ضباطه أقنعوه بالبدء في اقتحام القرى. أزعج قراره الكثيرين في فيلق ميسوري، وخاصة محاربي لاكوتا، الذين فقدوا فرصتهم في تحقيق المجد في المعركة وعادوا إلى ديارهم. متجاهلاً اعتراضات شعبه، الذين اعتقدوا أنه يجب معاقبة الأريكارا بقسوة لقتلهم أمريكيين، دخل العقيد في مفاوضات مع قادتهم. وقبلوا شروطه، وفي الليل غادر الأريكارا قراهم بصمت. أعلن ليفنوورث النصر وأمر القوات بالعودة إلى فورت أتكينسون. وشاهدت القوات المغادرة الدخان يتصاعد من القرى المهجورة. في تحدٍ لأوامر ليفنوورث، قام موظفو شركة ميسوري فور بإضرام النار في المنازل الفارغة. تُركت قبيلة أريكارا بدون قرى، وعاشت السنوات القليلة التالية بين قبائل أخرى (مندان وهيداتساس)، وتجولت، وإذا أمكن، دمرت الصيادين الأمريكيين.
بعد حملة مشتركة غير ناجحة (الصيادون الهنود الصديقون للجيش) ضد أريكارا في صيف عام 1823، غادر آشلي النهر واتجه إلى أسفل النهر على طول الضفة. يعتقد هو وهنري الآن أن الطريق إلى الجبال في الجزء العلوي من ولاية ميسوري أصبح مغلقًا أمامهما الآن. لقد طالب بالكثير من حيث الأشخاص والمالية. ببساطة، قام هنود المنطقة ببساطة بطرد الصيادين من هناك. الآن، الشيء الوحيد الذي يمكن للشركاء فعله هو إرسال أفرادهم براً إلى الجبال للحصول على شيء ما على الأقل بعد مثل هذه الكارثة. لذلك ذهب آشلي إلى أسفل النهر إلى فورت كيوا لمقايضة بعض بضائعه المتبقية هناك مقابل الخيول، وقاد هنري الرجال الثلاثين المتبقين (وفقًا للصياد دانييل بوتس) وستة خيول إلى فورت هنري. عند وصولهم، أغلقوا جميع المباني واتجهوا جنوبًا إلى Crow Indians لفصل الشتاء. كان هيو جلاس قد تعافى بحلول هذا الوقت بما يكفي للانضمام إلى مجموعة هنري. حدث هذا في أغسطس 1823. كانت المعركة مع أريكارا هي الأولى في سلسلة من التجارب التي تعرض لها جلاس عندما كان أحد سكان المرتفعات، الأمر الذي كاد أن يكلفه حياته.
استغرق تجنيد الخيول للمجموعة الثانية بقيادة جيديديا سميث شهرًا. ذهبت هذه المجموعة على الفور إلى Crow Country وكانت مجهزة بالكامل لصيد العام المقبل. عاد أشلي إلى سانت لويس إلى واجباته السياسية وإلى دائنيه. انتشر رجاله بحثًا عن البورون على طول ضفتي نهر ويند، وفي هذه العملية أثبتوا أن الجزء العلوي من النهر الأخضر كان بلدًا سمورًا حقيقيًا. عندما وصلت أخبار ذلك إلى سانت لويس في صيف عام 1824، اعتقد آشلي أنه يستطيع الآن سداد ديونه بالكامل إذا دعم صياديه وأحضر الفراء إلى سانت لويس. وسرعان ما تطورت خطته للحصول على السلع محليًا وتسليمها إلى لقاء (اجتماعات) سنوية للصيادين والهنود، مما أكد على موسمية مصايد الأسماك.
أجبرت المعركة مع أريكارا آشلي وهنري على التخلي عن منطقة نهر ميسوري باعتبارها خط الإمداد الرئيسي لهما، ودفعوا شعبهم إلى جبال روكي. هذه الإستراتيجية جعلت عصر الالتقاء أقرب. غادر هيو جلاس والصيادون الآخرون في مجموعة هنري، وكذلك مجموعة سميث، ميسوري واتجهوا غربًا براً من فورت كيوا، مما أدى إلى خلق دورة من المغامرات التي أصبحت مادة أسطورية في الغرب الأمريكي.
نظرًا لأن حصن هنري الجديد كان يقع في أراضي قبيلة بلاكفيت المعادية، سار أندرو هنري بأسرع ما يمكن، قلقًا بشأن مصير المجموعة الصغيرة من الصيادين الذين تركهم هناك. أحد أمرين، إما أن ينضم هيو جلاس طوعًا إلى حزبه، أو يتم تجنيده من قبل آشلي وتعيينه فيه. بطريقة أو بأخرى، دفع هذا الإجراء جلاس مباشرة إلى براثن الدب الرمادي وإلى الأسطورة.
سار رجال هنري يقودون خيولهم. كما هو مذكور أعلاه، كان لدى هنري ثلاثون رجلاً، وفقًا لدانيال بوتس، ولكن وفقًا للصياد جيمس كلايمان، ربما كان ثلاثة عشر منهم يشكلون طاقم القارب الذي بقي على النهر، مما يعني أنه لم يكن هناك سوى سبعة عشر رجلاً في الأرض حزب.
ضمت هذه المجموعة الأرضية جيمس بوتس وموسى "بلاك" هاريس. وترك كلاهما تقارير عن هجوم هندي على حزبهما في نهاية أغسطس. وبحسب بوتس، فإن الصيادين "أطلق عليهم النار في ساعة هادئة من الليل من قبل هنود ماندان جروسفانت"، مما أسفر عن مقتل شخصين وإصابة اثنين. لم يكن "Grusvants" من قبيلة Gros Ventres من البراري، الذين كانوا في ذلك الوقت جزءًا من اتحاد قبائل Blackfeet المعادية للبيض بشكل علني (Piegans، وSiksikas، وKainas، وGros Ventres)، ولكنهم عادة ما يكونون ودودين من قبيلة Hidatsa في ولاية ميسوري. نهر. كما أن مشاركة الماندان في الهجوم مفاجئة أيضًا. قد يكون هذا هو الحادث الوحيد المسجل في تاريخ هذه القبيلة حيث هاجموا الأمريكيين الأوروبيين.
في أواخر أغسطس أو أوائل سبتمبر 1823، جاء هنري والرجال الخمسة عشر الباقون إلى وادي النهر الكبير. كان هيو جلاس، بصفته صيادًا مستأجرًا للحفلة، يتحرك على مسافة ما من بقية الأشخاص بحثًا عن لعبة في الأدغال، عندما واجه أنثى الدب الرمادي وشبليها. هاجم الدب جلاس وأصابه بجروح خطيرة. سمعت صراخه، فتبع بعض الصيادين صوته وأطلقوا النار على الدب. بمجرد تحديد مدى خطورة إصابات جلاس، خلص هنري ومعظم الصيادين ذوي الخبرة إلى أن "جلاس القديم سيموت قبل الفجر". ومع ذلك، كان لا يزال على قيد الحياة في الساعة التي عينوها. وبسبب تجول الأطراف الهندية المعادية، قرر هنري أنه من الضروري المضي قدمًا، فأمر ببناء نقالة تم تحميل عليها جلاس، وانطلقت الحفلة بأكملها. تم حمله لمدة يومين، وبعد ذلك، نظرًا لأن الوتيرة البطيئة زادت من خطر الهجوم المفاجئ بشكل كبير، دعا هنري اثنين من المتطوعين الذين يمكنهم البقاء مع جلاس لبضعة أيام قبل وفاته ثم دفنه. ولهذا وعدهم بمكافأة قدرها 80 دولارًا. سمحت هذه الخطة للحزب ليس فقط بالإسراع، ولكن أيضًا بالوفاء بالتزاماته المسيحية تجاه رفيقهم. وافق الحطاب ذو الخبرة جون فيتزجيرالد والشاب الذي وجد نفسه لأول مرة في البرية غير المستكشفة على البقاء. الرواية الأصلية للحادثة من جيمس هول، والتي نُشرت عام 1825، لم تذكر اسم هذين الرجلين الشجاعين. في التقارير الثلاثة الأخرى تم ذكر جون فيتزجيرالد فقط. وأخيرًا، في عام 1838، أطلقت حسابات إدموند فلاج على الرجل الثاني اسم "الجسر". في دراسته التفصيلية لتجارة الفراء في جبال روكي، حدد المؤرخ هيرام جريتندن جيمس بريدجر باعتباره شابًا يبلغ من العمر تسعة عشر عامًا وأصغر عضو في حزب هنري، بناءً على المعلومات التي تركها قبطان السفينة العلوية في نهر ميسوري جوزيف لا بارج أصبح جريتندن المؤلف الأول للدراسة العلمية للوثائق التاريخية في العصر، ويستشهد العديد من المؤرخين المعاصرين تلقائيًا بعمله، ويطلقون عليه اسم الرجل الثاني جيمس بريدجر. هل يستطيع جيم بريدجر الحقيقي أن يتخلى عن رجل يحتضر، في هذه الحالة بالذات هيو جلاس، ليواجه مصيره؟
على الرغم من تنفسه الضعيف وارتعاش عينه، بقي هيو جلاس على قيد الحياة بعد خمسة أيام من مغادرة هنري والآخرين. بحلول هذا الوقت كان فيتزجيرالد مشبعًا بفكرة أن الهنود سيجدون الثلاثي المتخلف قريبًا. لذلك، بدأ بإقناع الشاب بريدجر بحماس بأنهم قد أوفوا باتفاقهم، لأنهم كانوا يحرسون الزجاج لفترة أطول بكثير من الفترة التي خصصها هنري لحياته. خوفًا على حياتهم واعتقادًا بأن جلاس سيفقد وعيه في أي يوم، وضع الرجلان سريره البائس بجوار نبع يتدفق من الأرض واتجها إلى الحصن عند مصب يلوستون. كما أخذوا معهم مسدسًا وسكينًا وتوماهوك وأدوات إطفاء جلاس - وهي أشياء لم يكن القتيل بحاجة إليها.
بعد أن أدرك جلاس أنه قد تم التخلي عنه، بذل كل قوته وزحف نحو نهر ميسوري، مدفوعًا بالرغبة في البقاء على قيد الحياة والانتقام من الاثنين. لقد كان بحاجة إلى الطعام والأسلحة ومستلزمات الصيد العادية، ولم يتمكن من الحصول على هذا إلا من مركز التجارة Brazeau، وهو اسم آخر - Fort Kiowa. يقع هذا الحصن على ضفاف نهر ميسوري، على بعد بضعة أميال فوق مصب النهر الأبيض، وعلى مسافة كافية أسفل النهر من بلد أريكارا بحيث تكون الرحلة طويلة وخطيرة.
وبسبب إصاباته، كانت الرحلة في البداية بطيئة للغاية. أكل الزجاج الحشرات والثعابين، سواء كانت صالحة للأكل أم لا، فقد واجهت معدته بالفعل مثل هذا الطعام. وبعد أسبوع صادف ذئابًا تقوم بقتل وأكل عجل جاموس. وبعد الانتظار حتى تملأ الحيوانات بطونها وترحل، زحف تحت جنح الظلام إلى الجثة نصف المأكولة. وبقي في هذا المكان حتى لم يبق من العجل إلا العظام. شيئًا فشيئًا، عاد جسده إلى رشده، وسرعان ما شعر جلاس بموجة من القوة. لقد جعل حمية اللحوم نفسها محسوسة. بعد أن تعافى جلاس جزئيًا، أصبح الآن قادرًا على تغطية مسافات أكبر بكثير. كما يقولون، يساعد الله أولئك الذين يساعدون أنفسهم، لذلك كان الزجاج محظوظا بشكل لا يصدق. بمجرد وصوله إلى ضفاف نهر ميسوري، التقى ببعض هنود لاكوتا الودودين، الذين أعطوه قاربًا جلديًا، وأبحر في اتجاه مجرى النهر. في منتصف أكتوبر 1823، دخل هيو جلاس إلى فورت كيوا، بعد أن سافر أكثر من 250 ميلًا.
بعد عدة أسابيع من القتال من أجل البقاء على قيد الحياة، وبعد يومين من وصول كيوا، علم جلاس بخطط لإرسال مجموعة صغيرة من التجار إلى قرى ماندان الواقعة على بعد حوالي ثلاثمائة ميل من النهر. قرر مدير البريد جوزيف برازو أن التوترات مع أريكارا، والتي انتشرت منهم إلى ماندان، قد خفت بما يكفي لمحاولة التجارة مرة أخرى. كان من المقرر أن تتكون الوحدة من خمسة رجال بقيادة أنطوان سيتولوكس، المعروف باسم لانجفين. نظرًا لأن جلاس كان رجل آشلي، فقد سُمح له بشراء بندقية ورصاص وبارود وسلع أخرى عن طريق الائتمان. كان في عجلة من أمره للانتقال إلى ولاية ميسوري العليا، على أمل اللحاق بفيتزجيرالد وبريدجر في فورت هنري. عندما انطلقت سفينة Langelin's Mackinaw من الشاطئ في صباح أحد الأيام الباكر في منتصف شهر أكتوبر، كانت هيو جلاس هي العضو السادس في طاقمها. بعد ستة أسابيع من مقاومة الرياح الشمالية الغربية السائدة والتيارات الموسمية القوية، أصبح التجار من فورت كيوا على مسافة يوم واحد من قرية ماندان. في هذا الجزء من النهر، أسفل القرية مباشرة، كان هناك منعطف كبير، أو قوس الثور. وفي هذا المكان طلب جلاس النزول إلى الشاطئ. وبرر طلبه بالقول إن الطريق المباشر إلى قرية الميدان عن طريق البر أقصر وأقل مللاً من التجديف بقارب على المنعطف الكبير. كان يعتقد أن أي وقت يكسبه على طول الطريق سيجعله وجهاً لوجه مع ضحاياه المقصودين عاجلاً.
شيء ما أبقى جلاس وقاده إلى الهدف الذي حدده. لسوء حظ لانجفين ورجاله، تبين أن فكرة برازو بأن الهنود قد وضعوا أقدامهم على طريق السلام كانت معيبة للغاية. في نفس اليوم الذي نزل فيه جلاس من القارب إلى الشاطئ، هاجم الأريكارا رفاقه المسافرين وقتلوهم جميعًا. وعلى بعد أميال قليلة من النهر، رصدت نساء جلاس يجمعن الحطب وأطلقن ناقوس الخطر على الفور. وسرعان ما حاصرت مجموعة من محاربي أريكارا على ظهور الخيل الصياد الوحيد. كانت حياته معلقة حرفيًا بخيط رفيع، ولكن بعد ذلك تدخل رجلان من ماندان، كانا يشاهدان هذا المشهد من الجانب. قرروا أنهم سيلعبون مزحة جيدة على أريكارا إذا أخذوا ضحيتهم التالية. ركضوا بسرعة، وسرعان ما سحبوا جلاس إلى أحد المهور وانطلقوا بالسرعة نفسها. وبعد ذلك بقليل، أخذوه إلى موقع تيتون، الواقع بالقرب من قريتهم، والمملوك لشركة كولومبيا للفراء. ليس من الواضح ما هو الدافع الحقيقي وراء محاربي ماندان عندما اختطفوا جلاس من أيدي أصدقائهم في أريكارا، لكن تبين أن القدر كان في صالحه مرة أخرى.
في مركز تيتون التجاري، علم جلاس بالمذبحة التي تعرض لها حزب لانجفين وأن الناس في هذا المكان كانوا يعيشون في خوف دائم من هجوم أريكارا خلال الأشهر القليلة الماضية. هل شعر جلاس نفسه بالخوف الآن؟ لقد نجا من حدثين متطرفين: الأسر على يد القراصنة وباوني. وكان متورطا في ثلاث هجمات هندية أسفرت عن مقتل 21 شخصا وإصابة 16 آخرين. لقد نجا من هجوم الدب الأشيب عليه. ومهما كان الأمر، فقد بدا أن الانتقام يسيطر عليه بالكامل، حيث غادر ذات ليلة تيتون، مع اتخاذ احتياطات إضافية: عبر إلى الضفة المقابلة، بعيدًا عن معسكر أريكارا الواقع بجوار قرية ماندان.
ماذا كان يحدث عند مصب يلوستون في هذا الوقت؟ ترك فريق أندرو هنري فيتزجيرالد وبريدجر لرعاية الزجاج "المحتضر"، ووصل إلى فورت هنري في أواخر أكتوبر. نظرًا لأن الصيادين الذين استقروا لأول مرة في الحصن أرجعوا فشلهم في حصاد الفراء إلى عداء Blackfeet، قرر هنري نقل مشروعه جنوبًا إلى وادي نهر بيجورن. ونتيجة لذلك، تم إنشاء حصن هنري الثاني بالقرب من التقاء نهري Little Bighorn وBighorn. كان هذا الموقع الجديد على بعد ثلاثين ميلاً تقريبًا جنوب مصب نهر يلوستون.
كان ذلك في أواخر نوفمبر عندما بدأ جلاس رحلته الباردة الطويلة التي استغرقت 38 يومًا من تيتون بوست إلى فورت هنري؛ رحلة قادته إلى حصن فارغ.
لا يوجد سجل تاريخي يصف مشاعر جلاس عندما وصل أخيرًا إلى الحصن المهجور. ومن غير المعروف أيضًا كيف علم أن الحصن الجديد لشركته قد تم بناؤه بالقرب من نهر بيجورن. لقد فكر المؤرخون في ذلك، وقرروا أن هنري ترك رسالة مكتوبة في الموقع المهجور، تشير إلى موقع الحصن الجديد للأشخاص الذين أرسلهم آشلي من سانت لويس. مهما كان الأمر، بناءً على المعلومات الواردة من رجل يُدعى ألين، كتب جورج يونت في مذكراته أن هيو جلاس جاء إلى فورت هنري الجديد في ليلة رأس السنة الجديدة عام 1824. بمجرد أن تعافى الناس من صدمة رؤية الرجل الذي ظنوا أنه ميت يمشي، أمطروه بالأسئلة، والتي أجاب عنها جلاس بضمير حي. وأخيرًا، أتيحت له الفرصة لطرح سؤاله: أين كان فيتزجيرالد وبريدجر؟ بعد أميال من المعاناة والمشقة، يمكن للمرء أن يتخيل عمق خيبة أمل جلاس عندما علم أن فيتزجيرالد قد رحل منذ فترة طويلة وأن بريدجر فقط هو الذي كان في الحصن. بعد التحدث مع الصياد الشاب، أدرك جلاس أن فيتزجيرالد هو المسؤول عن كل شيء، وقرر أن يغفر بريدجر. الآن، من أجل معاقبة فيتزجيرالد وإعادة بندقيته، كان بحاجة للذهاب إلى فورت أتكينسون في ولاية ميسوري، حيث من المحتمل أن يكون هذا الشيء المطلوب موجودًا.
قضى جلاس جزءًا من فصل الشتاء في فورت هنري، ثم احتاج هنري إلى إبلاغ آشلي بالشؤون الجارية. اعتقد هنري أن الرسالة يجب أن يتم تسليمها أولاً إلى فورت أتكينسون، ومن هناك إلى سانت لويس. وبسبب سوء الأحوال الجوية والعداء الهندي، خلص إلى أنه يجب اختيار خمسة رجال لإكمال المهمة بنجاح. عرض هنري مكافأة إضافية لأولئك الذين قرروا القيام بهذه الرحلة الخطيرة. وافق هيو جلاس على الذهاب أولاً. من المفترض أن فيتزجيرالد كان في فورت أتكينسون، وكان المكافأة الوحيدة التي يحتاجها جلاس
لذلك، غادر هيو جلاس ومارش وتشابمان ومور وداتون في 29 فبراير 1824 فورت هنري على نهر بيجورن وتوجهوا إلى الموقع العسكري الذي كان يقع في كاندل بلافز على نهر ميسوري. وساروا نحو الجنوب الشرقي، وعبروا نهر اللسان، ثم وصلوا إلى نهر باودر وتبعوه جنوبًا إلى المكان الذي انقسم فيه إلى فرعيه الشمالي والجنوبي. ومن هنا اتبعوا الفرع الجنوبي حتى وجدوا أنفسهم في واد واسع، حيث اتجهوا نحو الجنوب الشرقي، وبعد مسافة 45 ميلاً، وصلوا إلى نهر بلات الشمالي. مع استمرارهم على طول شمال بلات، استقرت فترة طويلة من الطقس الربيعي الدافئ وأصبح النهر خاليًا من الجليد. ثم بنوا قوارب من جلود الجاموس وأبحروا في النهر.
بالقرب من التقاء نهر لارامي ونهر نورث بلات، أبحرت القوارب الجلدية مباشرة نحو المعسكر الهندي. خرج الزعيم إلى الماء، وأظهر بالإيماءات أنه صديق، ودعا الصيادين بلغة باوني لزيارة معسكره. معتقدًا أن هؤلاء الهنود ينتمون إلى الباونيين الودودين الذين عاش معهم جلاس ذات يوم، قبل رجال الجبال الدعوة. تركوا Dutton بكل بنادقهم لحراسة القوارب ، وذهب جلاس ومارش وتشابمان ومور برفقة الرئيس إلى تيبيس الهندية. وسرعان ما أدرك جلاس أثناء المحادثة أنهم كانوا يواجهون أريكارا معاديًا، وليس باونيس. وأشار إلى رفاقه، وفي أول فرصة ركض الصيادون نحو النهر. قُتل مور وتشابمان بسرعة، لكن تمكن جلاس ومارش من الوصول إلى التلال والاختباء حتى حلول الليل. عندما سمع داتون أصوات النضال، انطلق من الشاطئ وسبح في اتجاه مجرى النهر. وسرعان ما التقى بمارش، الذي كان يسير على طول الشاطئ في نفس الاتجاه. اعتقد الاثنان أن جلاس قُتل أيضًا واستمرا في طريقهما. وصلوا إلى فورت أتكينسون في مارس دون وقوع أي حادث آخر.
مرة أخرى تُرك جلاس وحيدًا في البرية بين الهنود المعادين. ومرة أخرى لم يكن معه بندقية، وكانت أقرب مستوطنة بيضاء على بعد ثلاثمائة أو أربعمائة ميل. ومع ذلك، بعد مقارنة تجربته، التي كان يشكر عليها فيتزجيرالد وبريدجر، مع وضعه الحالي، قال جلاس لزملائه في الصياد: "على الرغم من أنني فقدت بندقيتي وكل غنائمي، إلا أنني شعرت بالثراء الشديد عندما وجدت رصاصتي- حقيبة ممزقة تحتوي على سكين وصوان وفولاذ. هذه الأشياء القبيحة يمكن أن ترفع روح الإنسان إلى حد كبير عندما يكون على بعد ثلاثمائة أو أربعمائة ميل من أي شخص أو أي مكان.
معتقدًا أن أريكارا كانوا يتجولون عبر وادي نهر بلات، قرر جلاس مغادرة النهر والتوجه مباشرة عبر التضاريس الوعرة إلى فورت كيوا. نظرًا لأن الربيع كان موسم ولادة البيسون، كان المرج مليئًا بالعجول حديثة الولادة. وقد سمح له ذلك بتناول لحم العجل الطازج كل ليلة، وأن يكون في حالة بدنية ممتازة عندما وصل إلى نهر ميسوري. علم في فورت كيوا أن جون فيتزجيرالد قد التحق بالجيش وكان متمركزًا في فورت أتكينسون.
في وقت ما من يونيو 1824، وصل هيو جلاس أخيرًا إلى فورت أتكينسون. كان متعطشًا للانتقام، وطالب مباشرة بلقاء فيتزجيرالد، لكن كان للجيش الأمريكي رأي مختلف في هذا الشأن. كجندي، أصبح فيتزجيرالد الآن ملكية حكومية، لذلك لم يتمكن الجيش من السماح لجلاس بإيذاءه. بعد الاستماع بعناية إلى قصة جلاس، أعاد القبطان إليه بندقيته، التي لا يزال فيتزجيرالد يحتفظ بها في حوزته، ونصح متسلق الجبال بعدم تذكره طالما ظل جنديًا في الجيش الأمريكي.
بعد أن شعر بسعادة غامرة باستعادة بندقيته وانزعج لأنه فشل في إفساد مخبأ فيتزجيرالد، سار جلاس غربًا من ميسوري. وبعد عدة أشهر من العمل في وظائف غريبة، قرر أن يجرب حظه في جزء آخر من البلاد، وانضم إلى شركة فراء كانت متجهة إلى سانتا في.
هايلاندر وصديق هيو جلاس، جورج يونت، تركا الكثير من المعلومات المتعلقة بحياة جلاس بعد مغادرته فورت أتكينسون. وفقًا ليونت، حصل جلاس على 300 دولار في الحصن "لإرضاء رغبته في الانتقام، وتعويضه، جزئيًا على الأقل، عن المصاعب التي كان عليه تحملها". استخدم هذه الأموال للسفر إلى المستوطنات في أقصى غرب ولاية ميسوري، وفي عام 1824، أصبح شريكًا في إحدى المؤسسات التجارية في نيو مكسيكو. في سانتا في، أصبح جلاس صديقًا لرجل فرنسي يُدعى دوبروي، وبدأ الزوجان في التجارة ونصب الفخاخ على طول نهر جيلا. بعد عام من هذا النشاط جنوب غرب سانتا في، انتقل جلاس إلى تاوس. هناك استأجر إتيان بروفوست للقبض على القندس في جنوب كولورادو، في أراضي هنود يوتا. في أحد الأيام، أثناء التجديف في النهر، لاحظت مجموعة جلاس امرأة هندية وحيدة على الشاطئ. كانت تنتمي إلى قبيلة شوشوني، التي كانت في ذلك الوقت في حالة حرب مع الأوتيين، وبالتالي كانت معادية لأي بيض يشارك في التجارة مع عدوهم. بمجرد أن سبح جلاس ورجاله بالقرب من المرأة وقدموا لها لحم القندس، أخافها ظهورهم المفاجئ وهربت وهي تصرخ بشكل رهيب. جاء محاربو الشوشون، الذين كانوا يستريحون في الحي، يركضون للصراخ، وفي غضون ثوانٍ أطلقوا سحابة من السهام على متسلقي الجبال المرتبكين. ونتيجة لذلك، قُتل أحد الصيادين، وبقي جلاس برأس سهم في ظهره. كان عليه أن يتحمل آلام الجرح اللاذع طوال الرحلة التي يبلغ طولها 700 ميل إلى تاوس. هناك تعافى لفترة طويلة، ثم انضم إلى مجموعة من الصيادين الذين كانوا يتجهون إلى مناطق القندس بالقرب من نهر يلوستون. لا توجد معلومات حول الأحداث التي شهدتها حياة جلاس أثناء إقامته في منطقة يلوستون عام 1827-1828. لا يوجد سوى قصة فيليب كوفينجتون، الذي عمل جنبًا إلى جنب مع ويليام سوبليت في قافلة الالتقاء خلال نفس السنوات. كما حضر جلاس أيضًا Bear Lake Rendezvous في عام 1828. هناك دليل على ذلك. بسبب الأسعار المرتفعة الاحتكارية التي فرضها سميث وجاكسون وسوبليت في هذا اللقاء، طلب الصيادون المستقلون من جلاس تقديم مجموعتهم إلى كينيث ماكنزي ودعوة شركة American Fur Company لحضور موعد عام 1829 مع القافلة التجارية. لذلك، بعد مغادرة موعد عام 1828، توجهت جلاس إلى فورت فلويد، وهو موقع تابع لشركة الفراء الأمريكية، يقع بالقرب من مصب نهر يلوستون، للتحدث هناك مع وكيلها ماكنزي.
تحركات جلاس في عام 1829 غير مؤكدة، ولكن يمكن الافتراض أنه حضر موعد بيير هول لإبلاغ الصيادين المستقلين بنتائج زيارته لماكنزي. ربما لم يقم بالرحلة الطويلة إلى فورت فلويد عبثًا، حيث خططت شركة الفراء الأمريكية لإرسال قافلة تجارية بقيادة فونتينيل ودريبس إلى الموعد في عام 1830.
في ربيع عام 1830، نصب جلاس الفخاخ في ولاية ميسوري العليا، في منطقة فورت يونيون التي تأسست حديثًا. وفقًا للمؤرخ جريتندن، كان جلاس هو الصياد المستأجر في الحصن، وقتل الكثير من الأغنام الكبيرة على سفوح التلال المقابلة للحصن لدرجة أن التلال سميت جلاس بلافز. في خريطة عام 1874 لإقليم مونتانا، تم تسمية هذه التلال القريبة من مصب نهر يلوستون بـ Glass Bluffs.
ويشير دفتر حسابات شركة الفراء الأمريكية إلى أن هيو جلاس، "الرجل الحر"، كان يتاجر بانتظام في فورت يونيون في الفترة من 1831 إلى 1833. يشير نفس السجل إلى أن جونسون جاردنر، وهو صياد حر مشهور آخر، كان في هذا الحصن خلال نفس السنوات. كان غاردنر عضوًا في حزب هنري أشلي في عام 1822 وعمل لاحقًا كصياد وتاجر مستقل في جبال روكي. نظرًا لأن جلاس وغاردنر كانا في نفس حفلة أشلي-هنري، فمن الممكن الافتراض أن بينهما علاقة ودية. ربما كان من الأسهل على الصيادين القديمين التعامل مع المركز التجاري معًا.
لتطوير التجارة بشكل أفضل مع هنود الغراب، في صيف عام 1832، تم إرسال صموئيل تولوش إلى نهر يلوستون. كان عليه أن ينشئ مركزًا تجاريًا جديدًا بالقرب من مصب نهر بيجورن. كان هذا المركز التجاري يسمى فورت كاس، وكان يقع على بعد ثلاثة أميال أسفل حيث يتدفق نهر بيجورن إلى يلوستون. بعد وقت قصير من بناء هذا الموقع، بدأت شركة جلاس في توريد اللحوم إليه.
في أوائل ربيع عام 1833، غادر جلاس فورت كاس مع إدوارد روز وآلان مينارد لاصطياد القندس القريب أسفل النهر. أثناء عبورهم النهر على الجليد، تعرضوا لكمين من قبل أريكارا، الذين كانوا مختبئين على الضفة المقابلة. لم يكن الرجال محظوظين لأنهم كانوا في المكان الخطأ في الوقت الخطأ. كانت مجموعة مداهمة أريكارا متورطة في سرقة الخيول، وكانت تجري للتو استطلاعًا بالقرب من الحصن عندما لاحظوا اقتراب الصيادين. قُتل الثلاثة على الفور، وتم سلخ فروة رأسهم وسرقتهم بالكامل.
قدم موظف آخر في شركة أشلي، جيمس بيكوورث، روايته الخاصة عن وفاة هيو جلاس، حيث ذكر أنه كان في فورت كاس في ربيع عام 1833 واكتشف شخصيًا جثث ثلاثة صيادين ملقاة على الجليد. باستثناء التقرير الذي يفيد بمقتل جلاس ورفاقه في نهر يلوستون في ربيع عام 1833، لا يتطابق أي جزء آخر من رواية بيكوورث مع أي روايات أخرى مثبتة عن تلك الفترة. اختتم بيكوورث نسخته من قصة جلاس بوصف جنازات الصيادين الثلاثة، حيث أعرب هنود الغراب بعاطفة كبيرة عن حزنهم على وفاة المحارب المخضرم الشهير.
"عدنا إلى الموقع ودفننا ثلاثة رجال، كانت جثثهم تمثل أفظع صورة رأيتها على الإطلاق. كان البكاء فظيعًا. كان هؤلاء الثلاثة معروفين جيدًا ويحظون بتقدير كبير من قبل الغربان. وعندما وُضعت جثثهم في مثواهم الأخير، تم قطع عدد لا يحصى من الأصابع طوعًا وإلقائها في القبر. كما تم إرسال الشعر المقصوص والحلي المختلفة إلى هناك، وأخيراً امتلأ القبر.
وسرعان ما وصلت مجموعة مداهمة أريكارا التي قتلت جلاس ورفاقه إلى منابع نهر باودر، حيث واجهوا معسكرًا للصيادين بقيادة جونسون جاردنر. تظاهر الهنود بأنهم باونيون، وسمح لهم الصيادون بالجلوس لتدفئة أنفسهم بالقرب من نيرانهم. خلال محادثة ممتعة، لفت الصيادون الانتباه إلى أحد الهنود، الذي كان لديه بندقية زجاجية معروفة للجميع؛ وكان لدى الهنود الآخرين أيضًا أشياء كانت مملوكة سابقًا للصيادين المقتولين. وكما هو متوقع في مثل هذه المواقف، اندلع قتال ساخن وتم القبض على اثنين من قبيلة أريكارا، وفر الباقون. بعد أن قام بفحص بندقية جلاس والممتلكات المألوفة الأخرى لرفاقه القتلى بالتفصيل، شعر جاردنر وبقية الصيادين بالانتقام. قام جاردنر بسلخ فروة رأس الهنود ثم حرقهم أحياء في النار عندما لم يتمكنوا من شرح كيفية حصولهم على المعدات بوضوح.
في عام 1839، سجل إدموند فلاج وفاة جونسون جاردنر.
"وبعد ذلك بوقت قصير وقع هو نفسه في أيدي الأريكارا، الذين أوقعوا عليه نفس الموت الرهيب". أي أن الهنود أحرقوا جاردنر حياً.
هجوم أشيب على جديديا سميث.
لم يكن هيو جلاس هو الشخص الوحيد الذي تعرض لهجوم من قبل دب أشيب شرس في خريف عام 1823. انضم جيديديا سميث إلى حزب الصيادين أشلي-هنري في عام 1822، وشارك، مثل جلاس، في محاولة آشلي الكارثية في صيف عام 1823 لإقامة علاقات تجارية مع هنود أريكارا في قراهم على طول نهر ميسوري. قبل مغادرته إلى سانت لويس، عين آشلي سميث قائدًا لمجموعة من الصيادين يبلغ عددهم عشرة أشخاص، وكلفه بمهمة قيادة هؤلاء الأشخاص برًا غربًا إلى بلاد هنود الغراب ومحاولة إنشاء مصايد أسماك القندس هناك. تم تعيين توماس فيتزباتريك نائبًا لسميث، وضم الحزب أيضًا ويليام سوبليت، وإدوارد روز، وتوماس إيدي، وجيم كلايمان وآخرين. أندرو هنري، كما سبق ذكره، قاد الطرف الثاني، الذي ذهب إلى مصب يلوستون، وكان فيه هيو جلاس.
في أواخر سبتمبر، غادرت مجموعة سميث فورت كيوا وانتقلت إلى الجنوب الشرقي إلى ما يعرف الآن باسم بيير، داكوتا الجنوبية، وسرعان ما عبرت النهر الأبيض. ثم اتجه الصيادون نحو الشمال الغربي واتجهوا نحو الفرع الجنوبي لنهر شايان. بعد أن عبروا سلسلة الجبال، دخلوا بلاك هيلز، ومنهم نزلوا إلى الأراضي الوعرة وذهبوا إلى نهر باودر. اختار سميث الطريق الوحيد عبر منخفض شاسع مليء بالشجيرات. قادوا خيولهم، وشقوا طريقهم سيرًا على الأقدام عبر الغابة الكثيفة غرب بيفر كريك. وفجأة، انكسر صمت النهار بسبب تشقق عالي في الأغصان، وظهر دب أشيب من بين الشجيرات، وهو يشق طريقه نزولاً إلى الوادي ويتجه مباشرة نحو الناس. اندفع دب هدير رهيب ذو أنياب مكشوفة نحو طابور من الناس ، وتوقف بالقرب من منتصفه ، واستدار ومشى في مسار موازٍ لرأسه. كان رد فعل كل من الناس والخيول على هذا ذعرًا: صرخ الناس في خوف ، وشخرت الخيول الخائفة بعنف. ترك جيمس كليمان الدليل الوحيد على هذا الحادث. ركض سميث، الذي كان يسير على رأس العمود، إلى العراء لصرف انتباه الوحش. بعد أن خرج من الغابة، واجه دبًا وجهًا لوجه. ولم يكن لديه حتى الوقت لرفع بندقيته. وصف كليمان الأمر بهذه الطريقة: "اندفع الدب الرمادي على الفور نحو القبطان، وأمسك به من رأسه ومدده على الأرض. ثم أخذه من الحزام، لكن لحسن الحظ، كانت حقيبته المستديرة وسكينًا كبيرًا معلقين هناك، فمزقها. لكن العديد من الضلوع المكسورة والرأس الممزق كانت جروحًا خطيرة”.
كان من الممكن أن يكون احتضان الوحش القوي قاتلاً للرجل إذا لم تصطدم الكفوف ذات المخالب الرمادية بحقيبة وشفرة سميث. بمجرد أن كان سميث على الأرض، تم استخدام مخالب الدب الحادة، والتي مزق بها الدب ملابسه ومزقها إلى شرائح. كتب كليمان: "لقد التقط رأس سميث بالكامل تقريبًا في فمه الواسع، بالقرب من عينه اليسرى من جانب وأذنه اليمنى من الجانب الآخر، وكشف الجمجمة بالقرب من أعلى رأسه، تاركًا خطوطًا بيضاء حيث كانت أنيابه مرت، وتمزقت بشدة إحدى الأذنين على طول الحافة الخارجية.
قام أحد الصيادين (من المحتمل أن يكون آرثر بلاك، الذي كان له الفضل لاحقًا في إنقاذ سميث من الدببة مرتين)، بقتل الوحش قبل أن يتمكن من تمزيق قبطانهم تمامًا. سميث مقعد وملطخ بالدماء، ولا يزال واعيًا، يرقد عند أقدام رجاله، الذين داسوا حوله في حالة من الارتباك، وأصابهم الغثيان من رؤية الدم. يتذكر كليمان: "لم يكن لدى أي منا معرفة جراحية، ولم يكن هناك أحد يأتي ويفهم كل شيء ويقول، لماذا تتجولون جميعًا هنا؟" لا يبدو أن أحدًا لديه الشجاعة للمس رأس سميث المشوه ووجهه المسلوخ وفروة رأسه المسلوخة تقريبًا لمنحه الإسعافات الأولية اللازمة.
وأخيرا، سأل كليمان سميث ما الذي يجب فعله؟ بدأ القبطان بإعطاء التعليمات بهدوء رزين. وبعد إرسال رجلين لجلب الماء، طلب من كليمان أن يأخذ إبرة ويخيط الجروح الموجودة في رأسه، والتي كان الدم يتدفق منها. فتش في أغراضه، ووجد مقصًا وبدأ في قص الشعر المتشابك على فروة رأس القبطان الدموية. باستخدام عدة خياطة عادية فقط، وبدون أي معرفة طبية، بدأ كليمان أول عملية جراحية في حياته لعلاج مثل هذا الجرح. بعد أن أدخلت خيطًا عاديًا في ثقب الإبرة، بدأت بخياطة جميع الجروح بأفضل طريقة ممكنة، وفقًا لقدراتي ووفقًا لتعليمات القبطان؛ أخبرته أن أذني فقط هي التي تمزقت، لكن لم يكن بوسعي فعل أي شيء حيال ذلك. لم يكتف سميث بهذا وقال: "حاول أن تخيطه بطريقة ما". يتذكر كليمان: «بعد استقالته، ثبت الطالب العنيد نفسه وضاعف جهوده لحفظ ماء وجه سميث. مررت الإبرة عدة مرات، وقمت بخياطة اللحم الممزق معًا بشكل جميل قدر استطاعتي".

في غضون دقائق، تم الانتهاء من التطريز الجديد على أذن سميث الممزقة، ولكن ندوب ذلك اللقاء مع الدب الرمادي ظلت معه لبقية حياته (قُتل جيديديا سميث على يد الكومانش في عام 1831). مع حاجبه الممزق، وتمزق أذنه، والندوب على وجهه ورأسه، كان سميث يرتدي دائمًا شعرًا طويلًا يتدلى بشكل غير محكم على وجهه، لإخفاء مظهره المشوه. وعبّر كليمان عن الأمر بهذه الطريقة: "لقد تعلمنا درسًا لا يُنسى عن شخصية الدب الرمادي".
تم العثور على المياه على بعد ميل واحد من مكان هذا الحادث المروع. كان سميث الفائق القوة قادرًا على امتطاء حصانه بمفرده والركوب إلى المكان الذي أقام فيه الصيادون معسكرًا بالقرب من الماء. يتذكر كليمان: «لقد نصبنا خيمة واحدة كانت لدينا وجعلناها مريحة قدر الامكان لتناسب الظروف السائدة.»
في وقت لاحق تقدم فيتزباتريك على رأس معظم أعضاء الحزب، بينما بقي الرجلان وسميث في مكانهما لانتظار شفاء جروح الأخير. وبعد أسبوعين تقريبًا، أصبح قادرًا على الركوب بشكل طبيعي، وسرعان ما تمكن الثلاثي من اللحاق ببقية المجموعة. استمرت رحلتهم غربًا إلى المناطق الجبلية، وعند وصولهم أمضوا الشتاء في قرية كرو على نهر ويند، ربما بالقرب من مدينة دوبوي الحالية، وايومنغ.
تقول تقاليد عائلة سميث أن جديديا نفسه قتل الدب الذي كاد أن يقتله، لكن هذا غير مرجح. هناك أيضًا أسطورة مفادها أن سميث كان معه جلد ومخلب دب عندما عاد إلى سانت لويس. سواء كان هذا صحيحًا أم لا، فإن هذه الآثار لم تنجو على أي حال.
على الرغم من أن التاريخ الدقيق للهجوم الأشيب على سميث بالقرب من نهر شايان غير معروف، فمن المحتمل أنه حدث بينما كان هيو جلاس يحاول البقاء على قيد الحياة من خلال الزحف عبر الفرشاة على طول نهر جراند على بعد بضع مئات من الأميال. أصبح جلاس أسطورة بسبب نجاته الرائعة من هجوم الدب الرمادي، وأصبح جيديديا سميث أسطورة بين رجال الجبال بسبب قيادته ومعرفته البحثية.

إليزافيتا بوتا

الناجي هيو جلاس. قصة حقيقية

أولئك الذين تغلبت عليهم الحياة سيحققون المزيد،

من أكل رطلاً من الملح يقدّر العسل أكثر،

من يذرف الدموع يضحك بصدق

ومن مات يعلم أنه حي.

1859 وادي نابا

في الأيام الأخيرة من الصيف، كان وادي نابا غارقًا في أشعة الشمس. كان كل سنتيمتر مربع من أراضي جورج يونت الشاسعة يستمتع بأشعة ما قبل غروب الشمس. كان الهواء مليئًا بأصوات مفعمة بالحيوية وحزينة إلى حد ما. يبدو أنه مع حلول المساء، كان كل شيء هنا يغرق في سبات خفيف، ويتدفق بشكل منهجي إلى نوم عميق. في مكان ما على مسافة، اهتزت طاحونة مبنية حديثًا، وسمعت صرخات العمال المستأجرين غير الراضين، وشوهدت مزارع لا نهاية لها من العنب الناضج. أكمل Yount مؤخرًا بناء مصنع النبيذ الخاص به. لقد خطط هذا العام لصنع الدفعة الأولى من النبيذ.

تم تجاوز الوادي بأمان بواسطة Gold Rush، ولم يكن للصيادين ما يفعلونه هنا. بتعبير أدق، قبل عشر سنوات، كان من المستحيل مقابلة شخص شاحب هنا على الإطلاق. ويبدو أيضًا أن الصدام مع الهنود الحمر غير مرجح. كانت أرض وادي نابا المهجورة ولكن الخصبة تابعة للمكسيك. عندما قرر جورج يونت أن لديه ما يكفي من المغامرة في حياته، تذكر علاقاته القديمة ولجأ إلى صديق قديم طلبًا للمساعدة. لقد ساعده في الحصول على ستة عشر فدانًا ونصف من الأرض التي لم يحتاجها أحد. لذلك أصبح جورج يونت أول مستوطن رسمي لوادي نابا. بالطبع، عاش الناس هنا بالفعل، ولكن كان هناك عدد قليل جدًا منهم لدرجة أن يونت يمكن أن يعتبر نفسه بحق فاتحًا للمساحات التي لا نهاية لها. زملاء الصيادين المتقدمين في السن بشكل لا يصدق، المغامرون الذين انتهى عصرهم الذهبي منذ سنوات عديدة، لم يوافقوا على قرار يونت بأن يصبح مزارعًا. ومع ذلك، كل شخص لديه طريقه الخاص، وليس لهم أن يحكموا على Yunt. في النهاية، حتى الأسطوري جون كولتر عاد إلى سانت لويس، وتزوج وأصبح مزارعًا عاديًا. صحيح أنها استمرت لبضع سنوات فقط. سرعان ما قتلت الحياة الصعبة وغير المزعجة الصياد الأسطوري. بعد ثلاث سنوات من تقاعده، أصيب كولتر بمرض اليرقان وتوفي في مكان ما بالقرب من نيو هافن.

كان جورج يونت مشغولاً للغاية ببناء مزرعة لدرجة أنه لم يلاحظ حتى عدد السنوات التي مرت من حياته. ليس الأكثر إثارة للاشمئزاز، يجب أن أعترف. لقد كان يعتبر بحق الشخص الأكثر احترامًا في المدينة، أو بالأحرى، في مستوطنة صغيرة، لكن هذا ليس مهمًا جدًا. كان يحب قضاء الأمسيات على شرفة منزله الصغيرة. غالبًا ما كان يزوره الأصدقاء القدامى والسكان المحليون ورؤساء الإدارة من المستوطنات المجاورة والمغامرون الشباب. جاء الأخير إلى هنا بشكل أساسي بحثًا عن مكان للإقامة ليلاً. كانت مزرعة يونت مفتوحة لأي شخص يحتاج إليها. كان مطلب جورج يونت الوحيد هو هذه التجمعات المسائية على شرفة منزله في وادي نابا. هنا، جنبا إلى جنب مع الضيف، وفقا لعادة الصياد القديمة، أشعلوا الأنبوب، وبدأ يونت قصصه التي لا نهاية لها. لقد كان راويًا ممتازًا، لذلك استمع الضيوف بسرور إلى القصص التي تعود إلى نصف قرن مضى. خمسون بالمائة منها كانت خيالًا كاملاً، ولكن نفس القدر منها كان صحيحًا. الآن، بالتأمل في المساحات الهادئة بشكل مدهش والمغمورة بشمس مبهجة لا نهاية لها، بدت جميع القصص عن الصيادين الأسطوريين والبعثات العظيمة واقعية للغاية. حتى لو لم يحدث كل هذا حقًا، فكل هذه الأساطير ستحتاج ببساطة إلى اختراعها لمثل هذه الأمسيات المشمسة والهادئة في الأيام الأخيرة من الصيف.

في تلك السنة البعيدة من عام 1859، قرر الكاتب الشهير والمغامر الشهير الذي لا يقل شهرة يدعى هنري دانا البقاء في مزرعة يونتا. لقد كان رجلاً نحيفًا كئيبًا في أوائل الأربعينيات من عمره وله نظرة ثقيلة جدًا. كان يطيل شعره ويرتدي دائمًا بدلة رسمية، تعلوها قبعة تخفي خط شعره المتراجع. كان من الصعب بالفعل أن نرى فيه الرجل المجنون تمامًا الذي تخلى عن دراسته في جامعة مرموقة ليعمل كبحار على متن سفينة تجارية. ومع ذلك، فهو لم يتكيف مع حياة هادئة ومحسوبة. كان هنري دانا سياسيًا ناجحًا إلى حد ما في ماساتشوستس لسنوات عديدة. لقد جاء إلى كاليفورنيا فيما يتعلق ببعض الأعمال. بعد أن علمت أن الأسطوري جورج يونت، المشهور بقصصه عن الصيادين، يعيش في مكان قريب، قررت دانا البقاء في مزرعة يونت لبعض الوقت. كل هذه القصص يمكن أن تشكل بسهولة أكثر من كتاب واحد.

هل سمعت من قبل عن رجل قتل دبا بيديه العاريتين؟ - سأل هنري دانا في ذلك المساء. جلسا على الشرفة، وأحضرت لهما زوجة جورج النبيذ الصغير، وحتى الصغير جدًا، وانتقلت المحادثة بسلاسة إلى أوقات مضت.

حتى أنني أعرف اثنين من هؤلاء المتهورين،" ضحك جورج ضاحكًا، "إن ضفاف ولاية ميسوري مليئة بالأشجار الرمادية." لقد واجههم كل صياد تقريبًا، على الرغم من أن القتال انتهى في أغلب الأحيان قبل أن يبدأ. إذا هاجم الدب بالفعل، لم يكن من الصعب التنبؤ بالنتيجة، لكن في بعض الأحيان كنت محظوظًا. جيديديا سميث، واحد من مئات آشلي، قتل الدب، هيو جلاس...

قرأت عن رجل قتل دبا بسكين واحدة. لقد اعتبر ميتا وغادر، لكنه زحف ثلاثمائة كيلومتر وما زال على قيد الحياة. - حتى أن هنري دانا انحنى إلى الأمام قليلاً من الفضول الذي أحرقه. قرأ تلك القصة في إحدى المجلات. تم نشره من قبل صحفي وجامع قصص في عشرينيات القرن التاسع عشر. علاوة على ذلك، فإن مؤلف المقال لم يكن مهتما على الإطلاق بالرجل الذي هزم الدب الأشيب. ولم يذكر الصحفي حتى اسمه في ذلك الوقت، واكتفى بوصف القتال نفسه فقط. تذكر هنري دانا تلك القصة لبقية حياته، لكنه لم يكن يأمل حتى في معرفة تفاصيل حياة ذلك الرجل.

كان اسمه هيو جلاس،" أومأ جورج يونت ببطء. - رجل يتمتع بصدق مذهل. هل تعلم ماذا قال عنه الصيادون؟ خلق ليركض. بدأت قصته قبل فترة طويلة من القتال مع الدب.

1823

الموت صعب فقط في المرة الأولى. ثم يتحول إلى لعبة. القدر يحبه عندما يكون هناك من يتحدىه. هي دائما تأخذ المعركة. تحب أن تراقب باهتمام كيف يحاول الشخص خداعها. لم ينجح أحد من قبل في القيام بذلك، ولكن في بعض الأحيان، نادرًا جدًا، يستسلم القدر للأشخاص المجانين الذين يحاولون يائسين تجاوزه عند المنعطف.

خرج مخلوق غير مفهوم إلى منطقة خالية بالقرب من شاطئ النهر الكبير المهيب. بلا شك حيوان مفترس. خطير. كلها ملفوفة في جلود الحيوانات التي قتلها. ظهرت هذه الحيوانات المفترسة هنا مؤخرًا. لقد كانوا مشابهين جدًا لهنود أريكارا، الذين اعتادت عليهم الغابات المحلية بالفعل. ومع ذلك، كانت هذه الحيوانات المفترسة مختلفة عن الهنود. لقد كانوا أكثر خطورة وقسوة. كانت أسلحتهم قادرة على تدمير أي وحش في لحظة واحدة فقط.

حدق هيو جلاس برعب في عيون الدب السوداء اللامعة. شاهد الأشيب المخلوق برعب لا يقل. استمر هذا للحظة واحدة طويلة جدًا. ثم تم تسميم المقاصة بالصراخ الوحشي لهيو جلاس. هذا الصوت دمر حرفيا سمع الحيوان المسكين. كل غرائزها توسلت إليها أن تهرب من هنا. ثم دخل شبل دب صغير عمره عام واحد إلى مجال رؤية الدب. أما الثاني فكان يتعثر بلا مبالاة تجاه مخلوق غير مفهوم ملفوف بجلود الحيوانات المحلية. غيرت غرائز الدب رأيها على الفور. يجب عليها أن تحمي أطفالها، حتى لا تتمكن من الهرب. زمجر الحيوان بجنون لا يقل.

عرف هيو جلاس جيدًا أنه عند مقابلة الدب في الغابة، كان من المهم تخويف الحيوان. هذه هي الفرصة الوحيدة للخلاص. فقط هذه المرة لم تنجح هذه التقنية. لا شك أن الصراخ أخاف الدببة، لكنها لم تكن لديها أي نية للهرب. حرمها شبلان من الدببة يبلغان من العمر عامًا واحدًا من هذه الفرصة. قبل أحد أخطر الحيوانات في العالم والتي لا يمكن التنبؤ بها تحديه. لقد رآه في عيون الدب الرمادي اللامعة السوداء. فقط بضع ثوان لإعادة تحميل البندقية. لقد كان صيادًا ممتازًا، لذلك لم تكن هذه مشكلة. بمجرد أن اتخذ الدب الخطوة الأولى الحذرة تجاه هيو، أطلق النار. كان هناك صوت باهت، بالكاد مسموع على خلفية نشاز الصراخ. اختل.

ركض رجلان إلى المقاصة. ركضوا إلى الصرخات المفجعة القادمة من المقاصة. كان أحدهم أكبر سناً بقليل. كان وجهه متجمدًا منذ فترة طويلة بسبب الاشمئزاز اللامبالي تجاه ما كان يحدث. والثاني لا يزال مجرد صبي ذو شعر أشعث.

وهذان لم يسببا الخوف للدب. لم يصرخوا. انحنى الدب قليلاً وفي قفزة واحدة تجاوز جلاس. تمكن الصياد من الحصول على أمله الأخير في القتال. الموت ليس مخيفًا إذا كنت تعلم أن اللحظات الأخيرة من حياتك ستقضيها في المعركة. تمكن جلاس من غرس سكين الصيد في صدر الحيوان. زأر الدب من الألم. وسمعت أصوات فرقعة من مكان ما على الجانب الآخر. لم يكن لديه حتى الوقت ليدرك أن هذه كانت طلقات. تم ابتلاع وعيه بالكامل بواسطة فم الدب العملاق ذي الأنياب المكشوفة في حالة من الغضب.

الرصاصة التي أصابت الهدف لم تترك للدب أي فرصة للعيش. لم يتبق سوى لحظات قليلة من العذاب في ترسانتها. في حالة من الغضب العقيم، جمعت القوة التي كانت تتركها وضربت أخطر الحيوانات المفترسة في المقاصة. ركضت مخالبها على الجانب الأيمن بأكمله من جسد جلاس. خلف المخالب كانت هناك أخاديد عميقة يتدفق منها الدم. يحتضر، كان الدب لا يزال قادرًا على تحييد واحد على الأقل من الصيادين في المقاصة. وهذا ترك فرصة للحياة لأطفالها.

هذا الرجل الصارم الموجود في الصورة هو ممثل مشرق لمهنة نادرة الآن - الصياد، صياد الحيوانات ذو الفراء، متخصص في الفخاخ. ولم يتمكنوا من تحديد أصله بدقة؛ لكنهم يقولون إنه كان متورطًا في شبابه في أنشطة جان لافيت، وهو قرصان ومهرب. ما هو معروف على وجه اليقين هو أن هيو (هذا كان اسمه) وقع في فخ إعلان ويليام هنري أشلي في صحف سانت لويس عام 1822 - "... مطلوب 100 شاب مغامر ... للوصول إلى مصادر ميسوري... التوظيف - سنتان أو ثلاث أو أربع سنوات" - تلقى الإعلان اسمًا قصيرًا - "Ashley's Hundred".

منذ الأيام الأولى للرحلة الاستكشافية، أثبت هوغو نفسه كصياد ماهر ومجتهد. في أغسطس 1823، في ما يعرف الآن بداكوتا الجنوبية، واجه هيو اثنين من أشبال الدب الرمادي وأمهما. لم يكن لديه الوقت لاستخدام البندقية - فقد هاجم الدب على الفور. اضطررت للقتال بالسكين، وصل رفاقي وانتهى الدب. ومع ذلك، عانى هيو أيضا على محمل الجد. كان دبليو جي آشلي مقتنعًا بأن الشخص لن ينجو من مثل هذه الجروح وطلب من اثنين من المتطوعين البقاء مع الرفيق الجريح ودفنه. تطوع فيتزجيرالد وبريدجر (بالمناسبة، شخصية بارزة جدًا).

في وقت لاحق سوف يروون قصة عن هجوم شنه الهنود، كما يقولون - لقد أُجبروا على أخذ بندقية ومعدات رجل يحتضر والفرار فجأة. لقد حفروا له بالفعل حفرة، وقاموا بتغطية هوغو بجلد الدب وضربوا كعبيه. لكن في البداية قالوا ببساطة إن هيو مات، وقد توصلوا إلى الهنود لاحقًا.

في هذه الأثناء، عاد هوغو إلى رشده وكان من الواضح أنه فوجئ إلى حد ما بنقص الرفاق والأسلحة والمعدات. ساق مكسورة وجروح عميقة (في الضلوع) في الظهر وتقيح. 300 كيلومتر إلى الحضارة وسكين في اليد. أعتقد - في البداية أقسم من أعماق قلبه. ثم ألقى جلد دب مقتول حديثًا على الجروح الطازجة - حتى تخلصه يرقات الجلد غير المعالج من الغرغرينا وتزحف. استغرقت الرحلة إلى نهر شايان 6 أسابيع. النظام الغذائي: التوت والجذور. بالإضافة إلى ذلك، تمكنا ذات مرة من طرد ذئبين من البيسون الصغير المقتول. في شايان قام بتجميع طوف. حسنًا، كما تفهم، فقد وصل إلى فورت كيوا في ولاية ميسوري.

استغرق الأمر وقتا طويلا للتعافي. أخذ مسدسًا وقرر الانتقام. لكن بريدجر كان قد تزوج للتو وسامحه هيو غيابيًا. واختبأ فيتزجيرالد في صفوف الجيش الأمريكي - فقتل جندي في تلك الأيام كان يعني حكم الإعدام المؤكد. في عام 1833، قُتل هوغو على يد الهنود.

كان وقتا للاهتمام. غزو ​​الغرب المتوحش. رعاة البقر والهنود. الأبطال. الأوغاد. الباحثون. المغامرون. ألهمت القصة روجر زيلازني لكتابة قصته الوحيدة غير الخيالية. وهناك بالطبع فيلم.

في بداية العام، صدر فيلم من بطولة ليوناردو دي كابريو بعنوان “The Revenant”. لكن كما تعلمون، الفيلم مقتبس من قصة حقيقية، والتي أود أن أتحدث عنها بمزيد من التفصيل.

هيو جلاس هو رائد وصياد ومستكشف أمريكي مشهور، وقد دخل التاريخ إلى الأبد بفضل إنقاذه المعجزة من قلب التايغا الأمريكية ومغامراته اللاحقة.

إليكم ما نعرفه عنه..

قبل ظهور عصر الهيدروكربون، عندما أصبح النفط والفحم من أكثر الموارد قيمة في العالم، لعب فراء الحيوانات التي تحمل الفراء مثل هذا الدور. إنه مع استخراج الفراء، على سبيل المثال، يرتبط تطوير كل من سيبيريا والشرق الأقصى لروسيا. في القرنين السادس عشر والسابع عشر، كانت رواسب الفضة والذهب في روسيا غير معروفة عمليًا، ولكن كان من الضروري التجارة مع دول أخرى - وهذا ما دفع الشعب الروسي إلى الشرق أكثر فأكثر بحثًا عن العملة السائلة: جلود السمور الثمينة، الثعلب الفضي و فرو القاقم. كانت هذه الجلود القيمة تسمى "الخردة الناعمة" في ذلك الوقت.

حدثت نفس العملية في الولايات المتحدة الأمريكية. منذ بداية تطور قارة أمريكا الشمالية، بدأ المستعمرون الأوروبيون في شراء جلود الهنود واستخراجها بأنفسهم - وتم تصدير هذه الثروة بسفن كاملة إلى العالم القديم. انخرط الفرنسيون في تجارة الفراء في القرن السادس عشر. البريطانيون، الذين أنشأوا مراكز تجارية بالقرب من خليج هدسون فيما يعرف الآن بكندا، والهولنديون في القرن السابع عشر. بحلول القرن التاسع عشر، عندما بدأ التطور السريع للصناعة، كانت شبكة واسعة من الشركات التجارية العاملة في مجال استخراج وبيع الفراء قد تشكلت بالفعل في أمريكا الشمالية.

لفترة طويلة، كانت تجارة الفراء إحدى ركائز الاقتصاد الأمريكي - قبل وقت طويل من اندفاع الذهب في كاليفورنيا وألاسكا، توافد الآلاف من الصيادين المحترفين إلى الغابات التي لا نهاية لها في الشمال الغربي بحثًا عن الذهب ذي الفراء. كانوا يطلق عليهم رجال الجبال أو الصيادين. لم يختفوا في الغابة لسنوات فحسب، حيث نصبوا الأفخاخ واصطادوا الحيوانات بالأسلحة النارية لمصلحتهم الخاصة، لكنهم قاموا أيضًا بدور مهم آخر.

كان هؤلاء أول الأشخاص البيض الذين وصلوا إلى أماكن برية وغير مستكشفة تمامًا.

لقد كانوا هم الذين قاموا خلال رحلتهم بملء المذكرات والخرائط وعملوا رسومات وملاحظات حول الأنهار التي أبحروا على طولها والأشخاص الذين التقوا بهم. بعد ذلك، بدأ العديد منهم في العمل كمرشدين للبعثات العلمية، حيث رافقوا القوافل الأولى للمستوطنين على طول طريق أوريغون؛ وأنشأ آخرون مراكز تجارية على طول طرق المستوطنين أو تم تجنيدهم ككشافة للجيش الأمريكي.

خلال ذروة تجارة الفراء في عشرينيات وأربعينيات القرن التاسع عشر، كان بإمكان حوالي 3000 شخص أن يطلقوا على أنفسهم اسم رجال الجبال. وكان واحد منهم هيو جلاس، الذي أصبح أسطورة أمريكية حقيقية.

ولد جلاس عام 1780 لعائلة من المستوطنين الأيرلنديين الذين يعيشون في ولاية بنسلفانيا. كان يشعر منذ شبابه بالرغبة في المغامرة، وكانت الأراضي البعيدة غير المستكشفة تجذب الشاب أكثر من أي مغناطيس. ويصبح من الواضح السبب: بدأ عصر الغزو الشهير للأراضي الغربية لأمريكا الشمالية في الولايات المتحدة، عندما كانت مجموعات جديدة من الرواد والمستكشفين تتجه كل يوم إلى الغرب أكثر فأكثر. لم يعود الكثير منهم - فقد أثرت السهام الهندية والأمراض والحيوانات المفترسة والعناصر الطبيعية، لكن ثروة وغموض الأراضي البعيدة لم توقف المزيد والمزيد من سكان الحدود.

يأتي اسم Frontierman من الكلمة الإنجليزية Frontier. كانت الحدود في القرن التاسع عشر هي الاسم الذي أُطلق على المنطقة الواقعة بين الأراضي الغربية البرية غير المطورة والأراضي الشرقية التي تم ضمها بالفعل. الأشخاص الذين عاشوا في هذه المنطقة كانوا يطلق عليهم اسم رجال الحدود. لقد عملوا كصيادين ومرشدين وبنائين ومستكشفين ومقاولين مع مختلف القبائل الهندية. لقد كان عملاً خطيرًا وشاقًا ومثيرًا للاهتمام ولكنه مليئ بالمصاعب. ومع تطور الأراضي البرية، انتقلت الحدود شرقًا - إلى الساحل الشرقي نفسه، حتى اختفت أخيرًا من الوجود.

ربما غادر جلاس المنزل في سن مبكرة وذهب إلى الحدود بحثًا عن المغامرة والعمل. معظم المعلومات حول حياته المبكرة مفقودة، لكننا نعلم أنه كان في الفترة من 1816 إلى 1818 جزءًا من طاقم سفينة قراصنة هاجمت السفن التجارية على طول الأنهار وعلى طول ساحل البحر. من غير المعروف ما إذا كان جلاس قد انضم طوعًا إلى فرقة القراصنة، أو ما إذا تم القبض عليه وتركه دون أي خيار آخر. مهما كان الأمر، بعد عامين، خلال غارة أخرى للقراصنة، قرر جلاس الهروب من السفينة: قفز من السفينة إلى الماء وسبح مسافة 4 كيلومترات إلى ساحل الخليج. بدون أي معدات، سار شمالًا يومًا بعد يوم، وتم القبض عليه في النهاية من قبل هنود باوني. كان جلاس محظوظًا لأن زعيم القبيلة سمح له بالبقاء في القبيلة وزوده بكل ما يحتاجه. عاش الأمريكي مع الهنود لمدة 3 سنوات، واكتسب مهارات البقاء على قيد الحياة في البرية وصيد الحيوانات، وتعلم لغة باوني، بل واتخذ إحدى فتيات باوني زوجة له. وبعد ثلاث سنوات، ذهب كسفير من الباونيين للقاء الوفد الأمريكي، وبعد المفاوضات قرر عدم العودة إلى الهنود.

في عام 1822، قرر جلاس الانضمام إلى بعثة رجل الأعمال الشهير ويليام أشلي، الذي خطط لاستكشاف روافد نهر ميسوري لمناطق الصيد لشركة فراء جديدة، نظمها ويليام أشلي نفسه وشريكه التجاري أندرو هنري. انضم العديد من رجال الحدود والصيادين المشهورين إلى الرحلة الاستكشافية. قرر هيو جلاس أيضًا أن يجرب حظه. بدت الخبرة المكتسبة والبيانات المادية الممتازة كافية لوليام أشلي، وفي بداية عام 1823، انطلق جلاس وفريقه في حملة.

وبعد بضعة أسابيع، تعرض المستكشفون الذين كانوا يسافرون عبر نهر ميسوري لكمين من قبل هنود أريكارا المعادين. قُتل 14 من أفراد الفرقة وأصيب 11 بينهم جلاس. اقترح ويليام وأندرو المضي قدمًا وعبور الجزء الخطير من النهر في أسرع وقت ممكن، لكن معظم المفرزة اعتقدت أن قوات كبيرة من الهنود ستكون في انتظارهم للأمام، والاستمرار على طول الطريق المقصود سيكون بمثابة انتحار.

بعد إرسال قارب مع الرفاق الجرحى عبر النهر إلى أقرب حصن، بدأ الأمريكيون في انتظار التعزيزات. وأخيرا، في أوائل أغسطس، وصلت قوات إضافية وهاجمت قبيلة أريكارا وأعادتهم إلى مستوطناتهم. تم السلام مع الهنود واتفقوا على عدم التدخل في مجموعة المستكشفين في المستقبل. وبعد ذلك، عاد المتطوعون الذين جاءوا للمساعدة.
نظرًا لأن المواجهة مع Redskins أدت إلى تأخيرات كبيرة، قرر William Ashley تقسيم رجاله إلى مجموعتين وإرسالهم عبر طريقين مختلفين للحاق واستكشاف المنطقة بشكل أسرع. علاوة على ذلك، على الرغم من إبرام اتفاقية عدم اعتداء مع أريكارا، لم يفكر أي من الأمريكيين في الثقة بالهنود، مفضلين ترك الطريق المقصود على طول نهر ميسوري. انتهى الأمر بجلاس في الفريق الثاني بقيادة أندرو هنري. كان عليهم مغادرة نهر ميسوري والاستمرار على طول أحد روافده، النهر الكبير. انطلقت مفرزة أخرى أسفل النهر وبدأت في إقامة علاقات تجارية مع هنود الغراب من أجل التعويض بطريقة أو بأخرى عن الخسائر الناجمة عن البداية غير الناجحة للحملة. كان من المفترض أن تلتقي المفرزتان في فورت هنري الواقعة عند المنبع (انظر الخريطة).
بعد مرور بعض الوقت على تقسيم المفرزة، بدأت مفرزة أندرو هنري تشعر بالانزعاج بسبب الحروب الهندية لقبيلة ماندان: طوال الرحلة نصبوا كمينًا للأمريكيين، مما أبقهم في حالة توتر دائم. تمكن رجال الحدود من تجنب الوفيات، لكنهم كانوا منهكين وأرادوا الخروج بسرعة من الأراضي الهندية غير المضيافة.

في أوائل سبتمبر 1823، كان جلاس ورفاقه يستكشفون النهر الكبير. كان هيو، الذي كان يقوم بدور الصياد، يتعقب غزالاً بالقرب من معسكر مؤقت عندما صادف فجأة دبًا أم وشبلين. اندفع الحيوان الغاضب نحو الرجل، مما أدى إلى إصابته بالعديد من الجروح الرهيبة، ولم يتمكن من قتل الأشيب سوى رفاقه الذين وصلوا في الوقت المناسب للصراخ، لكن جلاس كان قد فقد وعيه بالفعل بحلول ذلك الوقت.
بعد فحص الرجل الجريح، توصل الجميع إلى استنتاج مفاده أن الزجاج لن يصمد لبضعة أيام. ولحسن الحظ، كان هنود الماندان في تلك الأيام هم الأكثر إزعاجًا للأمريكيين وتبعوهم حرفيًا. أي تأخير في التقدم كان بمثابة الموت، وسيؤدي نزيف الزجاج إلى إبطاء تقدم الفريق بشكل كبير. في الاجتماع العام، تم اتخاذ قرار صعب: تم ​​ترك هيو في مكانه مع اثنين من المتطوعين الذين سيدفنونه بكل مرتبة الشرف، ثم يلحقون بالانفصال.
وتطوع جون فيتزجيرالد (23 عامًا) وجيم بريدجر (19 عامًا) لتنفيذ المهمة. وبعد ساعات قليلة غادرت المفرزة الرئيسية المعسكر وواصلت طريقها تاركة متطوعين مع جراس المصاب. كانوا على يقين من أن هيو سيموت في صباح اليوم التالي، ولكن في اليوم التالي، وبعد يومين وثلاثة أيام، كان لا يزال على قيد الحياة. استعاد وعيه لفترة وجيزة، ونام جلاس مرة أخرى، واستمر هذا لعدة أيام متتالية.

وتزايد قلق المتطوعين من أن يكتشفهم الهنود، وفي اليوم الخامس تحول الأمر إلى حالة من الذعر. أخيرًا، تمكن فيتزجيرالد من إقناع بريدجر بأن الرجل الجريح لن ينجو بأي حال من الأحوال، ويمكن لهنود الماندان اكتشافهم في أي لحظة، ولا يمكن تجنب مذبحة دموية. غادروا في صباح اليوم السادس، ولم يتركوا للرجل المحتضر سوى عباءة من الفرو، وأخذوا متعلقاته الشخصية... لاحقًا سيلحقون بفرقتهم ويخبرون أندرو هنري أنهم دفنوا جلاس بعد أن استسلم. الشبح.

استيقظ جلاس في اليوم التالي مستلقياً تحت عباءة فرو الدب المقتول. عدم رؤية اثنين من الأوصياء في مكان قريب واكتشاف فقدان الممتلكات الشخصية، أدرك على الفور ما حدث. كان مصابًا بكسر في ساقه، وتمزقت العديد من العضلات، وكانت الجروح في ظهره متقيحة، وكان كل نفس يملؤه الألم الحاد. مدفوعًا برغبته في الحياة والانتقام من الهاربين، قرر الخروج من البرية بأي ثمن. وكانت أقرب مستوطنة للبيض هي فورت كيوا، وتقع على مسافة حوالي 350 كيلومترًا من مكان هجوم الدب. بعد تحديد الاتجاه الجنوبي الشرقي تقريبًا، بدأ الزجاج بالزحف ببطء نحو الهدف المقصود.

في الأيام الأولى، لم يزحف أكثر من كيلومتر واحد، وكان يأكل الجذور والتوت البري على طول الطريق. في بعض الأحيان يتم غسل الأسماك الميتة على ضفاف النهر، وبمجرد العثور على جثة البيسون الميت نصف الذئاب. وعلى الرغم من أن لحم الحيوان كان فاسدًا بعض الشيء، إلا أن هذا هو الذي سمح للزجاج بالحصول على الطاقة اللازمة لمزيد من الحملة. ومن خلال صنع ما يشبه ضمادة لساقه والعثور على عصا مريحة للاتكاء عليها أثناء المشي، تمكن من زيادة سرعة حركته. بعد أسبوعين من بدء الرحلة، التقى هيو المنهك بفرقة من الهنود الودودين من قبيلة لاكوتا، الذين عالجوا جروحه بالحقن العشبية، وأعطوه الطعام، والأهم من ذلك، زورقًا تمكن جلاس من مساعدته للوصول في النهاية إلى Fort Kiowa. واستغرقت رحلته حوالي 3 أسابيع.

لعدة أيام، عاد هيو جلاس إلى رشده، وشفاء جروحه الرهيبة. بعد أن علمت أن قائد الحصن قرر إرسال مجموعة من 5 تجار إلى قرية ماندان الهندية لاستعادة العلاقات الودية، انضم جلاس على الفور إلى المفرزة. كانت القرية الهندية تقع فوق نهر ميسوري، وكان هيو يأمل أنه من خلال الوصول إلى فورت هنري، يمكنه الانتقام من فيتزجيرالد وبريدجر. لمدة ستة أسابيع، شق الأمريكيون طريقهم عبر التيار القوي للنهر، وعندما بقيت رحلة يوم واحد قبل المستوطنة الهندية، قرر جلاس ترك زملائه المسافرين، لأنه اعتبر أنه من المربح الوصول إلى القرية سيرًا على الأقدام، بدلاً من استخدام القوارب ضد التيار للالتفاف حول المنعطف الكبير للنهر الذي كان مرئيًا أمامك. عرف جلاس أنه كلما وفر المزيد من الوقت، كلما تمكن من العثور على الأوصياء الهاربين بشكل أسرع.

في هذا الوقت بالذات، كانت حروب قبيلة أريكارا تقترب من مستوطنة ماندانا - كان الهنود يقاتلون باستمرار مع بعضهم البعض، وكانت الكراهية بين القبائل في كثير من الأحيان أكبر بكثير من كراهية الغزاة ذوي الوجه الشاحب. هذا ما أنقذ جلاس - لاحظ محاربو القبيلتين الرجل الأبيض في نفس الوقت، وحدث أن الهنود من قبيلة ماندانا، الجالسين على ظهور الخيل، كانوا أول من اقترب منه. قرروا إزعاج أعدائهم، وأنقذوا حياة الأمريكي، بل وقاموا بتسليمه آمنًا وسليمًا إلى أقرب مركز تجاري لشركة American Fur Company، الواقع بالقرب من فورت تيلتون.
وهذا أمر مثير للاهتمام: التجار الذين رافقوا جلاس كانوا أقل حظًا بكثير. تم القبض عليهم من قبل هنود أريكارا، الذين قتلوا الخمسة وسلخوا فروة رأسهم.

في أواخر نوفمبر، بدأ هيو جلاس رحلته التي تستغرق 38 يومًا سيرًا على الأقدام من فورت تيلتون باتجاه فورت هنري. جاء الشتاء إلى هذه الأجزاء مبكرًا على غير العادة، فتجمد النهر، وهبت رياح شمالية باردة عبر البراري وتساقطت الثلوج. يمكن أن تنخفض درجة الحرارة ليلاً إلى أقل من 20 درجة تحت الصفر، لكن المسافر العنيد ذهب إلى هدفه. أخيرًا، عند وصوله إلى فورت هنري عشية رأس السنة الجديدة، ظهر جلاس أمام أعين أعضاء مفرزته المتفاجئين. كان فيتزجيرالد قد غادر الحصن منذ عدة أسابيع، لكن بريدجر كان لا يزال هناك، وذهب جلاس إليه مباشرة مع اقتناع راسخ بإطلاق النار على الخائن. ولكن بعد أن علمت أن الشاب بريدجر قد تزوج مؤخرًا وأن زوجته كانت تنتظر طفلاً، غير هيو رأيه وسامح ولي أمره السابق.

بقي جلاس في الحصن لعدة أشهر لانتظار بداية الطقس البارد وإنجاز مهمة شركة الفراء - وهي تسليم الجلود إلى الحصن الواقع أسفل نهر ميسوري. وانطلق الصيادون، المؤلفون من خمسة أشخاص، في المهمة في نهاية شهر فبراير. في أحد الأيام رأوا زعيمًا هنديًا يرتدي ثياب قبيلة باوني يقف على ضفة النهر ويدعوهم للذهاب إلى الشاطئ وتناول العشاء في المستوطنة الهندية. واثقًا من أن هؤلاء هم بالفعل الباونيون، الذين كانوا معروفين بودهم تجاه القصور، قبل الصيادون الدعوة. لم يكن القائد يعلم أن جلاس عاش لفترة طويلة في قبيلة باوني وفهم اللهجات الهندية، لذلك تحدث بلغة أريكارا عند التواصل مع حاشيته، واثقًا من أن الأمريكيين لن يكونوا قادرين على فهم الاختلافات. لكن جلاس أدرك أن الهنود الحمر أرادوا التفوق عليهم، وفي الواقع كان أريكارا، الذين تظاهروا بأنهم باوني، هم الذين استدرجوهم إلى الفخ.

اندفع الصيادون في اتجاهات مختلفة، لكن اثنين منهم قُتلا على الفور بسهام هندية. اختفى الاثنان الآخران، اللذان ركضا في الاتجاه المعاكس من جلاس، في الغابات ووصلا بأمان إلى الحصن، وتُرك هيو نفسه مرة أخرى وحيدًا في غابة مليئة بالمخاطر، والتي كان أريكارا المرير يمشطها. لكن لم يكن من السهل على الهنود الإمساك بمقاتل متمرس، وبعد بضعة أيام وصل جلاس بأمان إلى فورت كيوا المألوفة، حيث كان قد وصل بالفعل، بعد إصابته بهجوم دب. وهناك علم أن فيتزجيرالد انضم إلى الجيش الأمريكي وكان متمركزًا حاليًا في فورت أتكينسون، أسفل النهر.

هذه المرة، قرر جلاس التركيز بالكامل على الانتقام من رفيقه السابق، وفي يونيو 1824 وصل إلى الحصن. في الواقع، كان فيتزجيرالد في الحصن، ولكن نظرًا لأنه كان جنديًا في الجيش الأمريكي، واجه جلاس عقوبة الإعدام لقتله. ربما كان هذا هو ما منع جلاس من الانتقام، وربما شيء آخر، لكنه بعد فترة تخلى عن انتقامه وقرر مواصلة العمل كصياد ومرشد على الحدود.

إن شخصًا مثل جلاس لا يستطيع ببساطة أن يواجه موته بهدوء وهو مستلقٍ في المنزل تحت بطانية دافئة. عثر عليه سهم أريكارا الهندي بعد تسع سنوات، عندما ذهب مع صيادين آخرين لاصطياد الحيوانات ذات الفراء بالقرب من نهر ميسوري.

وبعد بضعة أشهر، جاءت مجموعة من هنود باوني إلى الأمريكيين لإقامة علاقات تجارية. أخذ أحد الهنود، بحضور الصيادين، قارورة من حقيبته وشرب. رأى الصيادون على الدورق تصميمًا مميزًا صممه هيو جلاس ذات مرة على دورقه. تم إطلاق النار على هنود أريكارا، الذين حاولوا مرة أخرى التظاهر بأنهم باوني، على الفور.

بناءً على أحداث حقيقية، يؤكد لنا صناع الفيلم. لكن في كثير من الأحيان، عندما يصنعون أفلامًا مبنية على أحداث حقيقية، فإن صناع الأفلام يأخذون الحرية في التعامل مع الحقائق. بعض الأحداث مملة بعض الشيء ويتم إهمالها، وبعض الأحداث يتم اختراعها لإضفاء التسلية على الفيلم وجعل الحبكة مثيرة ومشوقة ومشوقة. القصة الحقيقية لـ "The Revenant" ليست مذهلة، ولكنها أيضًا معجبة بقوة الشخصية الرئيسية وشهوتها للحياة. وأيضًا، في الواقع، سامح الجميع.

هل كان هيو جلاس صيادًا للفراء حقًا؟

نعم صياد ورائد. وهذه إحدى الحقائق القليلة المعروفة عنه بشكل موثوق. في عام 1823، وقع وثيقة تلزمه بالمشاركة في رحلة استكشاف شركة Rocky Mountain Fur، التي نظمها الجنرال ويليام هنري أشلي، الذي أعلن لأعضاء البعثة في Missouri Gazette & Public Advertiser. في هذه الرحلة الاستكشافية، تعرض جلاس لهجوم من قبل دب.

هل أقنع هيو جلاس الصيادين حقًا بالتخلي عن قواربهم والاستمرار على طول النهر؟

لا. بعد المعركة الأولى مع هنود أريكارا، قرر منظمو البعثة، الجنرال أشلي والرائد هنري، المرور عبر الجبال.

هل كان لدى هيو جلاس زوجة أمريكية أصلية؟

لا يُعرف سوى القليل عن حياة جلاس قبل هجوم الدب. الفرضية هي أيضًا الزواج من امرأة هندية يُزعم أنه وقع في حبها عندما كان يعيش في الأسر بين الهنود. ووفقا للأسطورة، تم القبض عليه بعد هروبه من القرصان جان لافيت. كان هيو جلاس صيادًا ومستكشفًا ذو خبرة. أين وكيف اكتسب هذه المهارات، لا يسع المرء إلا أن يخمن.