بستان الكرز باختصار. أ.ب

لقطة من فيلم "الحديقة" (2008)

ملكية مالك الأرض ليوبوف أندريفنا رانفسكايا. الربيع، أشجار الكرز تتفتح. لكن الحديقة الجميلة سيتعين بيعها قريباً لسداد الديون. على مدى السنوات الخمس الماضية، عاشت رانفسكايا وابنتها أنيا البالغة من العمر سبعة عشر عاما في الخارج. بقي شقيق رانفسكايا ليونيد أندريفيتش جيف وابنتها بالتبني فاريا البالغة من العمر أربعة وعشرين عامًا في العقار. الأمور سيئة بالنسبة لرانيفسكايا، لا توجد أموال تقريبا. كان ليوبوف أندريفنا يهدر المال دائمًا. قبل ست سنوات، توفي زوجها من السكر. وقع رانفسكايا في حب شخص آخر واتفق معه. ولكن سرعان ما توفي ابنها الصغير جريشا بشكل مأساوي، غرقا في النهر. ليوبوف أندريفنا، غير قادر على تحمل الحزن، هرب إلى الخارج. تبعها الحبيب. عندما مرض، كان على رانفسكايا أن يستقر في منزلها الريفي بالقرب من مينتون ويعتني به لمدة ثلاث سنوات. وبعد ذلك، عندما اضطر إلى بيع منزله الريفي مقابل الديون والانتقال إلى باريس، سرق رانفسكايا وهجرها.

يلتقي Gaev و Varya مع Lyubov Andreevna و Anya في المحطة. الخادمة دنياشا والتاجر إرمولاي ألكسيفيتش لوباخين ينتظرانهما في المنزل. كان والد لوباخين عبدًا لعائلة رانفسكي، وأصبح هو نفسه ثريًا، لكنه يقول عن نفسه إنه ظل "رجلًا رجلاً". يأتي الكاتب إبيخودوف، وهو الرجل الذي يحدث معه شيء باستمرار ويلقب بـ "اثنتين وعشرين مصيبة".

وأخيرا وصلت العربات. المنزل مليء بالناس، والجميع في حالة من الإثارة اللطيفة. الجميع يتحدث عن أشياءهم الخاصة. ينظر ليوبوف أندريفنا إلى الغرف ويتذكر الماضي من خلال دموع الفرح. لا تستطيع الخادمة دنياشا الانتظار لتخبر السيدة الشابة أن إبيخودوف عرض عليها الزواج. تنصح أنيا نفسها فاريا بالزواج من لوباخين، وتحلم فاريا بالزواج من آنيا لرجل ثري. تفتخر المربية شارلوت إيفانوفنا، وهي شخص غريب الأطوار، بكلبها المذهل؛ ويطلب جارها، صاحب الأرض سيمونوف بيشيك، قرضًا من المال. لا يسمع الخادم القديم المخلص أي شيء تقريبًا ويتمتم بشيء طوال الوقت.

يذكر Lopakhin Ranevskaya أن العقار يجب أن يتم بيعه قريبًا في مزاد علني، والسبيل الوحيد للخروج هو تقسيم الأرض إلى قطع أراضي وتأجيرها لسكان الصيف. تتفاجأ رانفسكايا باقتراح لوباخين: كيف يمكن قطع بستان الكرز الرائع الذي تحبه! يريد Lopakhin البقاء لفترة أطول مع رانفسكايا، الذي يحبه "أكثر من بلده"، ولكن حان وقت رحيله. يلقي غاييف خطابًا ترحيبيًا أمام مجلس الوزراء "المحترم" الذي يبلغ عمره مائة عام، ولكن بعد ذلك، يشعر بالحرج، ويبدأ مرة أخرى في نطق كلمات البلياردو المفضلة لديه بلا معنى.

لا يتعرف رانفسكايا على الفور على بيتيا تروفيموف: لقد تغير، وأصبح قبيحًا، وتحول "الطالب العزيز" إلى "الطالب الأبدي". تبكي ليوبوف أندريفنا، وتتذكر ابنها الصغير غريشا، الذي كان معلمه تروفيموف.

يحاول Gaev، الذي بقي بمفرده مع Varya، التحدث عن العمل. هناك عمة غنية في ياروسلافل، والتي، مع ذلك، لا تحبهم: بعد كل شيء، لم تتزوج ليوبوف أندريفنا من أحد النبلاء، ولم تتصرف "بشكل فاضل للغاية". يحب جيف أخته، لكنه لا يزال يصفها بأنها "شريرة"، الأمر الذي يثير استياء أنيا. يواصل Gaev بناء المشاريع: ستطلب أخته المال من Lopakhin، وستذهب Anya إلى Yaroslavl - باختصار، لن يسمحوا ببيع العقار، حتى أن Gaev يقسم عليه. أخيرًا يأخذ التنوب الغاضب السيد إلى السرير مثل الطفل. أنيا هادئة وسعيدة: عمها سوف يرتب كل شيء.

لا يتوقف Lopakhin أبدًا عن إقناع Ranevskaya و Gaev بقبول خطته. تناول الثلاثة الإفطار في المدينة، وفي طريق عودتهم توقفوا في حقل بالقرب من الكنيسة. الآن، هنا، على نفس المقعد، حاول إبيخودوف أن يشرح لدنياشا، لكنها فضلت عليه بالفعل الخادم الشاب الساخر ياشا. يبدو أن رانفسكايا وجاييف لا يسمعان لوباخين ويتحدثان عن أشياء مختلفة تمامًا. دون إقناع الأشخاص "التافهين وغير التجاريين والغريبين" بأي شيء، يريد لوباخين المغادرة. يطلب منه رانفسكايا البقاء: "لا يزال الأمر أكثر متعة" معه.

وصول أنيا وفاريا وبيتيا تروفيموف. يبدأ رانفسكايا محادثة حول "الرجل الفخور". وفقا لتروفيموف، لا يوجد أي نقطة في الفخر: يجب على الشخص الوقح وغير السعيد ألا يعجب بنفسه، ولكن العمل. يدين بيتيا المثقفين غير القادرين على العمل، هؤلاء الأشخاص الذين يتفلسفون بشكل مهم، ويعاملون الرجال مثل الحيوانات. يدخل لوباخين في المحادثة: فهو يعمل "من الصباح إلى المساء"، ويتعامل مع رؤوس أموال كبيرة، لكنه مقتنع بشكل متزايد بمدى قلة عدد الأشخاص المحترمين. لا ينتهي Lopakhin من الحديث، فقاطعه رانفسكايا. بشكل عام، الجميع هنا لا يريد ولا يعرف كيفية الاستماع لبعضهم البعض. هناك صمت يُسمع فيه الصوت الحزين البعيد لوتر مكسور.

وسرعان ما تفرق الجميع. تُرك أنيا وتروفيموف بمفردهما، ويسعدهما أن تتاح لهما فرصة التحدث معًا، بدون فاريا. يقنع تروفيموف أنيا بأنه يجب على المرء أن يكون "فوق الحب"، وأن الشيء الرئيسي هو الحرية: "كل روسيا هي حديقتنا"، ولكن لكي تعيش في الحاضر، عليك أولاً التكفير عن الماضي من خلال المعاناة والعمل. السعادة قريبة: إذا لم تكن كذلك، فسوف يراها الآخرون بالتأكيد.

يأتي الثاني والعشرون من أغسطس، يوم التداول. في هذا المساء، وبشكل غير لائق على الإطلاق، أقيمت حفلة راقصة في الحوزة، ودُعيت أوركسترا يهودية. ذات مرة، كان الجنرالات والبارونات يرقصون هنا، ولكن الآن، كما يشكو فيرس، فإن كل من مسؤول البريد ومدير المحطة "لا يحبان الذهاب". شارلوت إيفانوفنا تسلي الضيوف بحيلها. رانفسكايا تنتظر بفارغ الصبر عودة شقيقها. ومع ذلك، أرسلت عمة ياروسلافل خمسة عشر ألفًا، لكن ذلك لم يكن كافيًا لاسترداد التركة.

بيتيا تروفيموف "تهدئ" رانفسكايا: الأمر لا يتعلق بالحديقة، لقد انتهى الأمر منذ زمن طويل، وعلينا أن نواجه الحقيقة. تطلب ليوبوف أندريفنا عدم الحكم عليها، والشفقة: بعد كل شيء، بدون بستان الكرز، تفقد حياتها معناها. يتلقى رانفسكايا كل يوم برقيات من باريس. في البداية مزقتهم على الفور، ثم - بعد قراءتهم أولاً، لم تعد تمزقهم الآن. "هذا الرجل البري" الذي لا تزال تحبه، يتوسل إليها أن تأتي. بيتيا تدين رانفسكايا بسبب حبها لـ "الوغد التافه، التافه". غاضبة رانفسكايا، غير قادرة على كبح جماح نفسها، تنتقم من تروفيموف، واصفة إياه بأنه "غريب الأطوار مضحك"، "غريب الأطوار"، "نظيف": "عليك أن تحب نفسك ... عليك أن تقع في الحب!" تحاول بيتيا المغادرة في حالة رعب، لكنها تبقى بعد ذلك وترقص مع رانفسكايا، الذي طلب منه المغفرة.

أخيرًا، يظهر Lopakhin المرتبك والمبهج وGayev المتعب، اللذين يعودان على الفور إلى المنزل دون أن يقولا شيئًا. تم بيع Cherry Orchard واشتراه Lopakhin. "مالك الأرض الجديد" سعيد: لقد تمكن من المزايدة على الرجل الثري ديريجانوف في المزاد، وأعطى تسعين ألفًا بالإضافة إلى ديونه. يلتقط Lopakhin المفاتيح التي ألقاها Varya الفخور على الأرض. دع الموسيقى تعزف، دع الجميع يرون كيف أن إرمولاي لوباخين "يأخذ فأسًا إلى بستان الكرز"!

أنيا تعزي أمها البكاء: لقد بيعت الحديقة، ولكن أمامنا حياة كاملة. ستكون هناك حديقة جديدة، أكثر فخامة من هذه، ينتظرهم "فرح هادئ عميق".

المنزل فارغ. سكانها، بعد أن ودعوا بعضهم البعض، يغادرون. يذهب Lopakhin إلى خاركوف لفصل الشتاء، ويعود تروفيموف إلى موسكو، إلى الجامعة. يتبادل لوباخين وبيتيا الانتقادات اللاذعة. على الرغم من أن تروفيموف يدعو لوباخين بأنه "وحش مفترس"، فهو ضروري "بمعنى التمثيل الغذائي"، إلا أنه لا يزال يحب "روحه الرقيقة والدقيقة". يعرض Lopakhin أموال Trofimov مقابل الرحلة. إنه يرفض: لا ينبغي لأحد أن يكون له سلطة على "الرجل الحر"، "في مقدمة الانتقال" إلى "السعادة العليا".

حتى أن رانفسكايا وجايف أصبحا أكثر سعادة بعد بيع بستان الكرز. في السابق كانوا يشعرون بالقلق والمعاناة، لكنهم هدأت الآن. ستعيش رانفسكايا في باريس حاليًا بأموال أرسلتها عمتها. لقد ألهمت أنيا: لقد بدأت حياة جديدة - سوف تتخرج من المدرسة الثانوية، وستعمل، وتقرأ الكتب، وسوف ينفتح أمامها "عالم رائع جديد". فجأة، يظهر Simeonov-Pishchik، وبدلا من طلب المال، على العكس من ذلك، يتخلى عن الديون. اتضح أن البريطانيين عثروا على طين أبيض على أرضه.

استقر الجميع بشكل مختلف. يقول جيف إنه الآن موظف في البنك. يعد Lopakhin بإيجاد مكان جديد لشارلوت، حصلت Varya على وظيفة مدبرة منزل في Ragulins، ويبقى Epikhodov، الذي استأجره Lopakhin، في الحوزة، ويجب إرسال Firs إلى المستشفى. ولكن لا يزال جيف يقول بحزن: "الجميع يتخلون عنا... أصبحنا فجأة غير ضروريين".

يجب أن يكون هناك أخيرًا تفسير بين فاريا ولوباخين. لقد تم استفزاز فاريا على أنها "مدام لوباخينا" لفترة طويلة. Varya تحب Ermolai Alekseevich، لكنها لا تستطيع تقديم عرض لها. ويوافق لوباخين، الذي أشاد أيضًا بفاريا، على "إنهاء هذا الأمر على الفور". ولكن عندما يرتب رانفسكايا اجتماعهم، فإن لوباخين، الذي لم يتخذ قراره أبدًا، يترك فاريا، مستفيدًا من الذريعة الأولى.

"حان وقت الذهاب! على الطريق! - بهذه الكلمات يغادرون المنزل ويغلقون جميع الأبواب. كل ما تبقى هو التنوب العجوز، الذي بدا أن الجميع يهتمون به، لكنهم نسوا إرساله إلى المستشفى. التنوب، تنهد أن ليونيد أندريفيتش ذهب في معطف، وليس معطف الفرو، يرقد للراحة ويستلقي بلا حراك. يُسمع نفس صوت الوتر المكسور. "يحل الصمت، ولا يمكنك إلا أن تسمع إلى أي مدى في الحديقة يطرق الفأس على شجرة."

إعادة سرد

ملكية مالك الأرض ليوبوف أندريفنا رانفسكايا. الربيع، أزهر اشجار الكرز. لكن الحديقة الجميلة سيتعين بيعها قريباً لسداد الديون. على مدى السنوات الخمس الماضية، عاشت رانفسكايا وابنتها أنيا البالغة من العمر سبعة عشر عاما في الخارج. بقي شقيق رانفسكايا ليونيد أندريفيتش جيف وابنتها بالتبني فاريا البالغة من العمر أربعة وعشرين عامًا في العقار. الأمور سيئة بالنسبة لرانيفسكايا، لا توجد أموال تقريبا. كان ليوبوف أندريفنا يهدر المال دائمًا. قبل ست سنوات، توفي زوجها من السكر. وقع رانفسكايا في حب شخص آخر واتفق معه. ولكن سرعان ما توفي ابنها الصغير جريشا بشكل مأساوي، غرقا في النهر. ليوبوف أندريفنا، غير قادر على تحمل الحزن، هرب إلى الخارج. تبعها الحبيب. عندما مرض، كان على رانفسكايا أن يستقر في منزلها الريفي بالقرب من مينتون ويعتني به لمدة ثلاث سنوات. وبعد ذلك، عندما اضطر إلى بيع منزله الريفي مقابل الديون والانتقال إلى باريس، سرق رانفسكايا وهجرها.

يذكر Lopakhin Ranevskaya أن العقار يجب أن يتم بيعه قريبًا بالمزاد العلني، والسبيل الوحيد للخروج هو تقسيم الأرض إلى قطع أراضي وتأجيرها لسكان الصيف. تتفاجأ رانفسكايا باقتراح لوباخين: كيف يمكن قطع بستان الكرز الرائع المفضل لديها! يريد Lopakhin البقاء لفترة أطول مع رانفسكايا، الذي يحبه "أكثر من بلده"، ولكن حان وقت رحيله. يلقي غاييف خطابًا ترحيبيًا أمام الحكومة "المحترمة" التي يبلغ عمرها مائة عام، ولكن بعد ذلك، يشعر بالحرج، ويبدأ مرة أخرى في نطق كلمات البلياردو المفضلة لديه بلا معنى.

وصول أنيا وفاريا وبيتيا تروفيموف. يبدأ رانفسكايا محادثة حول "الرجل الفخور". وفقا لتروفيموف، لا يوجد أي نقطة في الفخر: يجب على الشخص الوقح وغير السعيد ألا يعجب بنفسه، ولكن العمل. يدين بيتيا المثقفين غير القادرين على العمل، هؤلاء الأشخاص الذين يتفلسفون بشكل مهم، ويعاملون الرجال مثل الحيوانات. يدخل لوباخين في المحادثة: فهو يعمل "من الصباح إلى المساء"، ويتعامل مع رؤوس أموال كبيرة، لكنه مقتنع بشكل متزايد بمدى قلة عدد الأشخاص المحترمين. لا ينته Lopakhin من الحديث، فقاطعه رانفسكايا. بشكل عام، الجميع هنا لا يريد ولا يعرف كيفية الاستماع لبعضهم البعض. هناك صمت يُسمع فيه الصوت الحزين البعيد لوتر مكسور.

يأتي الثاني والعشرون من أغسطس، يوم التداول. في ذلك المساء، وبشكل غير مناسب على الإطلاق، أقيمت حفلة راقصة في الحوزة، ودُعيت أوركسترا يهودية. ذات مرة، كان الجنرالات والبارونات يرقصون هنا، ولكن الآن، كما يشكو فيرس، فإن كل من مسؤول البريد ومدير المحطة "لا يحبان الذهاب". شارلوت إيفانوفنا تسلي الضيوف بحيلها. رانفسكايا تنتظر بفارغ الصبر عودة شقيقها. ومع ذلك، أرسلت عمة ياروسلافل خمسة عشر ألفًا، لكن ذلك لم يكن كافيًا لاسترداد التركة.

أخيرًا، يظهر Lopakhin المرتبك والمبهج وGayev المتعب، اللذين يعودان على الفور إلى المنزل دون أن يقولا شيئًا. تم بيع بستان الكرز واشتراه لوباخين. "مالك الأرض الجديد" سعيد: لقد تمكن من المزايدة على الرجل الثري ديريجانوف في المزاد، وأعطى تسعين ألفًا بالإضافة إلى ديونه. يلتقط Lopakhin المفاتيح التي ألقاها Varya الفخور على الأرض. دع الموسيقى تعزف، دع الجميع يرون كيف أن إرمولاي لوباخين "يأخذ فأسًا إلى بستان الكرز"!

استقر الجميع بشكل مختلف. يقول جيف إنه الآن موظف في البنك. يعد Lopakhin بإيجاد مكان جديد لشارلوت، وحصلت Varya على وظيفة مدبرة منزل في Ragulins، ويبقى Epikhodov، الذي عينه Lopakhin، في الحوزة، ويجب إرسال Firs إلى المستشفى. ولكن لا يزال جيف يقول بحزن: "الجميع يتخلون عنا... أصبحنا فجأة غير ضروريين".

"The Cherry Orchard" هي آخر مسرحية لـ A. P. تشيخوف. وقد كتبها قبل وفاته بعام. خلف قصة عائلة نبيلة فقدت حديقتها، أخفى الكاتب تاريخ وطنه الأم، الذي، بحسب المؤلف، واجه في المستقبل نفس الوجود البائس مثل النبلاء الذين ليس لديهم تركة. لقد كتبنا المزيد عن خطته، والآن يمكننا معرفة الحبكة والأحداث الرئيسية للكتاب من خلال قراءة رواية مختصرة عن الأحداث من Literaguru.

عاش في فرنسا لمدة خمس سنوات. أمضت ابنتها الصغرى أنيا عدة أشهر معها. وفي شهر مايو، كان عليهما العودة إلى وطنهما. يتم إرسال الخادم التنوب وشقيق رانفسكايا جيف والابنة الكبرى فاريا (ها هم) إلى المحطة. وفي المنزل ينتظرهم التاجر لوباخين والخادمة دنياشا. إنهم يجلسون في غرفة لا تزال تسمى، بحكم العادة القديمة، "غرفة الأطفال". يتحدث عن كيف يمكن أن تنتهي الحياة، وأنه ابن أحد الأقنان، وأصبح الآن تاجرًا حرًا وثريًا.

وصول الطاقم من المحطة. رانفسكايا وأنيا يبتهجان بعودتهما. ولم تتغير الحوزة منذ رحيلهم. سرعان ما يتضح للقارئ أن ليوبوف أندريفنا في وضع مالي صعب. كان عليها أن تبيع جميع ممتلكاتها الأجنبية وتعود إلى روسيا. يذكرها لوباخين أنه سيتعين بيع العقار والحديقة بالمطرقة في أغسطس إذا لم تتوصل هي وشقيقها إلى حل عاجل. يعرض عليهم التاجر على الفور خيارًا يبدو له ناجحًا للغاية. قطع الحديقة وتقسيم الأرض إلى قطع أراضي وتأجيرها لسكان الصيف. لكن ليوبوف أندريفنا وجاييف تجاهلا الأمر قائلين إن الحديقة هي الشيء الأكثر قيمة في المقاطعة بأكملها. إنهم يأملون في الحصول على المساعدة من عمتهم الغنية من ياروسلافل، على الرغم من توتر العلاقات معها.

القانون 2

لقد مرت عدة أسابيع منذ وصول رانفسكايا. لكن لا هي ولا جيف في عجلة من أمرهما لحل مشاكلهما. علاوة على ذلك، فإنهم يواصلون إهدار المال. بالعودة من المدينة حيث ذهبوا لتناول الإفطار بصحبة لوباخين، توقفوا عند الكنيسة القديمة. قبل وقت قصير من ظهورهم، أعلن الكاتب إبيخودوف على هذا المقعد حبه لدنياشا. لكن الفتاة التافهة فضلت عليه الخادم ياشا.

يذكرنا Lopakhin مرة أخرى بالمزاد. ويدعوهم مرة أخرى إلى قطع الحديقة. لكن الأخ والأخت تجاهلا كلماته قائلين إن العمة سترسل المال بالتأكيد. ولا يزال هناك ما يكفي من الوقت. التاجر لا يفهمها ويصفها بالغريبة والتافهة.

بنات رانفسكايا وبيتيا تروفيموف (ها هم) يقتربون من المقعد. يبدأ رانفسكايا محادثة حول رجل فخور. لكن المحادثة لا تعمل، وسرعان ما يترك الجميع مقاعد البدلاء بالقرب من الكنيسة واحدا تلو الآخر. تُركت أنيا وبيتيا بمفردهما. يحاول العاشق تروفيموف أن يسحر الفتاة بخطبه. يقول أنه من الضروري، رفض كل شيء مادي، والسعي لتحقيق المثل الأعلى. أنيا، التي، مثل والدتها، تستسلم بسهولة للكلمات الجميلة، مفتونة بيتيا، دون أن تلاحظ عدم قيمتها.

القانون 3

أغسطس قادم. لا يبدو أن رانفسكايا تفكر على الإطلاق في مصير التركة. وفي يوم المزاد، أقامت حفلًا فخمًا. حتى أن ليوبوف أندريفنا يدعو الأوركسترا. الجميع يرقصون ويتواصلون ويفرحون. ومع ذلك، هناك شعور بالمرح المصطنع. تتجه أفكار كل من في الغرفة إلى Gaev وLopakhin، اللذين ذهبا إلى المزاد.

أثناء المحادثة، تبدأ بيتيا في انتقاد رانفسكايا وعلاقتها مع محتال من فرنسا سرقها. يضحك على إحجامها عن الاعتراف بالحقيقة الواضحة. لكنها تتهمه على الفور بالازدواجية. بعد كل شيء، فهو "الطالب الأبدي"، الذي لا يستطيع حتى إكمال الدورة، ويبشر الجميع بالعمل الجاد والسعي وراء المُثُل العليا. نفاد بيتيا من الغرفة في حالة هستيرية.

يعود جيف ولوباخين من المزاد. التاجر منتصر، رغم أنه يحاول إخفاء ذلك في الدقائق الأولى. وبجانبه لم يحاول جيف حتى إخفاء دموعه وخيبة أمله. يقولون أنه تم بيع العقار والحديقة. الآن التاجر هو صاحب العقار الذي كان والده فيه عبدا. تهدأ الأوركسترا، ويجلس رانفسكايا بثقل على كرسي، وينهد. أنيا، التي افتتنت كلمات بيتيا بعقلها، تؤكد لوالدتها أنهم الآن يبدأون حياة جديدة، غير مثقلة بأي شيء مادي.

القانون 4

الإجراء الأخير يحدث في أكتوبر. Lopakhin، دون انتظار مغادرة المالكين السابقين، يبدأ في قطع الحديقة. لا تزال العمة من ياروسلافل تعطي المال لجايف ورانفسكايا. لكن ليوبوف أندريفنا أخذتهم من أخيها وعادت إلى فرنسا إلى عشيقها. كان على ابنتها فاريا أن تذهب للعمل كمدبرة منزل في عقار مجاور، لأن المالك الجديد للحديقة لم يقترح عليها أبدًا، وما زالت تشعر بالنقص تجاه السادة. تستعد أنيا لإجراء امتحان الثانوية العامة وتبحث عن وظيفة بدوام جزئي. بيتيا يغادر إلى موسكو لمواصلة دراسته. همه الوحيد هو زوج من الكالوشات المفقودة. يُعرض على Gaev مكانًا في البنك. ومع ذلك، فإن جميع أفراد الأسرة على يقين من أنه بسبب كسله لن يبقى هناك لفترة طويلة. لوباخين، غير قادر على الاعتراف بمشاعره لفاريا، يغادر إلى خاركوف للعمل. الجميع يقول وداعا، الحوزة مغلقة.

يظهر التنوب على المسرح، والذي نسيه حتى أصحابه. يتجول في الحوزة ويتمتم لنفسه عن حياته الضائعة. بعد أن وصل إلى الأريكة، يجلس الرجل العجوز عليها ويصمت أخيرا. ولا يكسر الصمت إلا صوت الفؤوس.

مثير للاهتمام؟ احفظه على الحائط الخاص بك!

هناك العديد من الأعمال المثيرة للاهتمام في الأدب الكلاسيكي، وقصصها ذات صلة حتى يومنا هذا.

الأعمال التي كتبها أنطون بافلوفيتش تشيخوف تتناسب تمامًا مع هذا الوصف. وفي هذا المقال يمكنك التعرف على مسرحيته "بستان الكرز" في ملخص مختصر.

تاريخ إنشاء المسرحية التي كتبها أ.ب. تشيخوف "بستان الكرز"

تم تحديد تاريخ بدء المسرحية في عام 1901، وتم عرض الأداء الأول بعد 3 سنوات. يعكس العمل الانطباعات غير السارة للمؤلف نفسه، والتي نشأت من ملاحظة تراجع العديد من ممتلكات أصدقائه، بالإضافة إلى ممتلكاته الخاصة.

الشخصيات الاساسية

فيما يلي قائمة بالشخصيات الرئيسية:

رانفسكايا ليوبوف أندريفنا - مالك الحوزة؛
أنيا هي ابنتها.
جيف ليونيد أندريفيتش - أخي؛
تروفيموف بيوتر سيرجيفيتش - "الطالب الأبدي" ؛
لوباخين إرمولاي ألكسيفيتش – المشتري.

شخصيات ثانوية

قائمة الشخصيات الثانوية:

فاريا هي أخت أنيا غير الشقيقة.
سيمونوف-بيشيك – صاحب العقار؛
شارلوت معلمة.
دنياشا - خادمة؛
إبيخودوف سيميون بانتيليفيتش – كاتب.
التنوب - خادم، رجل عجوز؛
ياشا خادم شاب.

"بستان الكرز" - ملخص الإجراءات

1 عمل

تجري الأحداث أثناء انتظار رانفسكايا. يتحدث لوباخين ودنيا، وينشأ خلالهما جدال. يأتي إبيخودوف إلى الغرفة. يسقط الباقة ويشكو للآخرين أنه يعتبر نفسه فاشلاً ثم يغادر. تخبر الخادمة التاجر أن إبيخودوف يريد الزواج منها.

وصول رانفسكايا وبناتها جيف وشارلوت ومالك الأرض. تتحدث أنيا عن رحلتها إلى فرنسا وتعرب عن استيائها. وتتساءل أيضًا عما إذا كان لوباخين سيتزوج فاريا. ردت عليها أختها غير الشقيقة بأن شيئًا لن ينجح وأن العقار سيتم طرحه للبيع في المستقبل القريب. في الوقت نفسه، تغازل دنيا خادمًا شابًا.

يعلن Lopakhin أن ممتلكاتهم تباع مقابل الديون. وهو يدعو إلى الحل التالي للمشكلة: تقسيم المنطقة إلى أجزاء وتأجيرها. ولكن لهذا تحتاج إلى قطع بستان الكرز. يرفض صاحب الأرض وشقيقها مستشهدين بذكر الحديقة في الموسوعة. تجلب الابنة بالتبني برقيات من فرنسا إلى والدتها، لكنها تمزقها دون أن تقرأها.

تظهر بيتيا تروفيموف، معلمة ابن رانفسكايا المتوفى. يواصل Gaev البحث عن خيارات لتحقيق الربح الذي من شأنه أن يساعد في تغطية الديون. يصل الأمر إلى حد تزويج أنيا من رجل ثري. في ذلك الوقت، تخبر فاريا أختها عن مشاكلها، لكن الأخت الصغرى تغفو متعبة من الطريق.

القانون 2

تجري الأحداث في حقل بالقرب من كنيسة قديمة. شارلوت تعطي وصفا لحياتها.

يغني إبيخودوف الأغاني ويعزف على الجيتار ويحاول إظهار نفسه على أنه رومانسي أمام دنيا. وهي بدورها تريد إقناع الخادم الشاب.

يظهر أصحاب الأراضي والتجار. كما يواصل طمأنة صاحب الأرض للإيجار. لكن رانفسكايا وشقيقها يحاولان اختصار الموضوع إلى "لا". يبدأ مالك الأرض بالتحدث بالشفقة عن التكاليف غير الضرورية.

ياكوف يسخر من ترنيمة جيف. رانفسكايا تتذكر رجالها. وآخرهم أفسدها واستبدلها بأخرى. وبعد ذلك قررت صاحبة الأرض العودة إلى وطنها لابنتها. غيرت موضوع لوباخين وبدأت تتحدث عن حفل زفاف فاريا.

يدخل رجل عجوز بملابس جيف الخارجية. يتحدث عن القنانة ويقدمها على أنها محنة. يظهر تروفيموف، الذي يخوض في الفلسفة العميقة والتكهنات حول مستقبل البلاد. يخبر مالك الأرض ابنتها بالتبني أنها جذبتها إلى تاجر.

في ذلك الوقت، تعزل أنيا نفسها مع تروفيموف. وهو بدوره يصف الوضع من حوله بشكل رومانسي. تحول أنيا المحادثة إلى موضوع العبودية وتقول إن الناس يتحدثون فقط ولا يفعلون شيئًا. وبعد ذلك يطلب "الطالب الأبدي" من أنيا أن تتخلى عن كل شيء وتصبح شخصًا حرًا.

القانون 3

تقام الكرة في منزل مالك الأرض، وهو ما يعتبره رانفسكايا غير ضروري. يحاول Pischik العثور على شخص يقرضه المال. ذهب شقيق رانفسكايا لشراء العقار باسم عمته. رانفسكايا، رؤية أن Lopakhin يصبح أكثر ثراء، يبدأ في انتقاده لأن Varya لم يتزوجه بعد. تشكو الابنة من أنه يضحك فقط.

تشارك مالكة الأرض معلمة ابنها السابقة أن عشيقها يطلب منها العودة إلى فرنسا. الآن لم يعد المالك يفكر في حقيقة أنه دمرها. يحاول تروفيموف إقناعها، وتنصحه بأن يكون معه امرأة أيضًا. يعود الأخ المنزعج ويبدأ مونولوجًا حول كيفية شراء Lopakhin للعقار.

يخبر التاجر الجميع بكل فخر أنه اشترى عقارًا وأنه مستعد لقطع بستان الكرز حتى تستمر عائلته في العيش في المكان الذي كان يعمل فيه والده القن وجده. ابنتها تواسي والدتها الباكية وتقنعها بأن حياتها كلها تنتظرها.

القانون 4

السكان السابقون يغادرون المنزل. لوباخين، الذي سئم من الكسل، سيذهب إلى خاركوف.

يعرض المال على تروفيموف، لكنه لا يقبله، بحجة أن الناس سيتوصلون قريبًا إلى فهم الحقيقة. أصبح جيف موظفًا في البنك.

يشعر رانفسكايا بالقلق بشأن الخادم العجوز، خوفا من عدم إرساله للعلاج.

يتم ترك Lopakhin و Varya بمفردهما. تقول البطلة إنها أصبحت مدبرة منزل. وما زال التاجر لم يطلب منها الزواج منه. أنيا تقول وداعا لأمها. تخطط رانفسكايا للعودة إلى فرنسا. تخطط أنيا للذهاب إلى المدرسة ومساعدة والدتها في المستقبل. يشعر جيف بأنه مهجور.

وفجأة يصل بيشيك ويعطي الجميع الأموال المقترضة. لقد أصبح ثريًا مؤخرًا: تم العثور على الطين الأبيض في أرضه التي يؤجرها الآن. أصحاب الأراضي يقولون وداعا للحديقة. ثم يقفلون الأبواب. يظهر التنوب المريض. في الصمت يسمع صوت الفأس.

تحليل العمل والاستنتاج

بادئ ذي بدء، لوحظ أسلوب هذا النوع في التباين الساطع لصور اثنين من الأبطال: Lopakhin وRanevskaya. إنه مغامر، يسعى للربح، وهي تافهة وتافهة. هناك أيضًا مواقف مضحكة. على سبيل المثال، أداء شارلوت، وتواصل جيف مع الخزانة، وما إلى ذلك.

قراءة هذا الكتاب في الأصل، فصولاً وتصرفات، وليس باختصار، يطرح على الفور السؤال: ماذا يعني بستان الكرز بالنسبة لأبطال المسرحية؟ بالنسبة لأصحاب الأراضي، تعد الحديقة قصة كاملة من الماضي، أما بالنسبة للوباهين فهو المكان الذي سيتم بناء مستقبله عليه.

أثيرت في العمل مشكلة العلاقات المتناقضة في مطلع قرنين من الزمان. هناك أيضًا مسألة تراث العبودية وموقف طبقات المجتمع المختلفة من العواقب. يُطرح السؤال حول كيفية بناء مستقبل البلاد باستخدام مثال الوضع المحلي. السؤال المطروح هو أن الكثيرين مستعدون للتفكير والمشورة، لكن القليل فقط هم القادرون على التصرف.

لاحظ أنطون بافلوفيتش تشيخوف الكثير مما كان ذا صلة في ذلك الوقت وما زال مهمًا الآن، لذا يجب على الجميع قراءة هذه المسرحية الغنائية. وكان هذا العمل هو الأخير في عمل الكاتب.

الشخصيات: ليوبوف أندريفنا رانفسكايا، مالك الأرض؛ وأنيا ابنتها 17 سنة؛ فاريا، ابنتها بالتبني، 24 سنة؛ ليونيد أندريفيتش جيف، شقيق رانفسكايا؛ إرمولاي ألكسيفيتش لوباخين، تاجر؛ بيتر سيرجيفيتش تروفيموف، طالب؛ بوريس بوريسوفيتش سيمونوف بيشيك، مالك الأرض؛ شارلوت إيفانوفنا، مربية؛ سيميون بانتيليفيتش إبيخودوف، كاتب؛ دنياشا خادمة. التنوب، خادم، رجل عجوز 87 سنة؛ ياشا، رجل قدم شاب. تجري الأحداث في ملكية رانفسكايا.

خطة إعادة الرواية

1. تعود رانفسكايا وابنتها من باريس إلى منزلهما.
2. يقترح Lopakhin خطة لإنقاذ التركة المطروحة للبيع بالمزاد.
3. يأمل جيف ورانفسكايا في إنقاذه بطريقة أخرى، لكن ليس لديهما المال.
4. رانفسكايا تتحدث عن حياتها.
5. خلال المزاد، رانفسكايا يرمي حفلة.
6. خبر شراء لوباخين لبستان الكرز أذهل الجميع.
7. وداعاً لبستان الكرز.

رواية

الإجراء 1

قد تتفتح أشجار الكرز. في الغرفة، التي لا تزال تسمى الحضانة، الخادمة دنياشا ولوباخين وإبيخودوف. يتحدثون عن كيفية وصول المضيفة ليوبوف أندريفنا رانفسكايا وابنتها آنا من باريس قريبًا. لوباخين: "عاشت ليوبوف أندريفنا في الخارج لمدة خمس سنوات، ولا أعرف كيف أصبحت الآن... إنها شخص جيد. شخص سهل وبسيط. أتذكر عندما كنت صبيًا في الخامسة عشرة من عمري تقريبًا، ضربني والدي المتوفى - الذي كان يبيع في متجر هنا في القرية في ذلك الوقت - على وجهي بقبضته، وبدأ الدم ينزف من أنفي... ليوبوف أندريفنا، قادني، وأنا لا أزال صغيرًا، إلى حوض الغسيل، في هذه الغرفة نفسها. "يقول، لا تبكي، أيها الرجل الصغير، سوف يشفى قبل الزفاف..." صحيح أن والدي كان رجلاً، لكن ها أنا أرتدي سترة بيضاء وحذاء أصفر. مع خطم خنزير في صف من كلاش... الآن هو ثري، وهناك الكثير من المال، ولكن إذا فكرت في الأمر واكتشفته، فهو رجل..."

لا يحب Lopakhin أن تتصرف دنياشا مثل سيدة شابة. يسقط إبيخودوف شيئًا ما باستمرار ويصطدم بالكراسي: "كل يوم يحدث لي بعض سوء الحظ. وأنا لا أشتكي، لقد اعتدت على ذلك وحتى أبتسم”. وسرعان ما تسمع أصوات الوافدين ويذهب الجميع للقاء المضيفة.

يظهر ليوبوف أندريفنا وجاييف وأنيا وشارلوت وفاريا ولوباخين وإبيخودوف ودنياشا. ليوبوف أندريفنا تبتهج بالعودة إلى المنزل: "الحضانة يا عزيزتي غرفة رائعة..."

الجميع يغادر باستثناء أنيا ودنياشا. تبدأ الخادمة بإخبارها أن إبيخودوف عرض عليها الزواج، لكن أنيا لا تستمع إليها. تأتي فاريا: "لقد وصل حبيبي! لقد وصل الجمال! أنيا: "وصلنا إلى باريس، الجو بارد ومثلج هناك. أنا أتحدث الفرنسية بشكل سيء. أمي تعيش في الطابق الخامس، جئت إليها، لديها بعض السيدات الفرنسيات، كاهن عجوز مع كتاب، والدخان، غير مريح. فجأة شعرت بالأسف على والدتي، آسف جدًا، عانقت رأسها وضغطتها بيدي ولم أستطع تركها. ثم ظلت أمي تداعبها وتبكي... لقد باعت بالفعل منزلها الريفي بالقرب من مينتون، ولم يبق لديها شيء، لا شيء. أنا أيضًا لم يتبق لدي فلس واحد، وبالكاد وصلنا إلى هناك. وأمي لا تفهم! جلسنا في المحطة لتناول الغداء، وهي تطلب أغلى شيء وتعطي كل واحد من الخدم روبلًا كإكرامية..." تقول فاريا إن العقار وبستان الكرز سيتم بيعهما مقابل الديون، لأنهما لا يملكان أي شيء. ترك المال على الإطلاق. تسأل أنيا ما إذا كان لوباخين قد تقدم لخطبة فاريا حتى الآن. فاريا: "أعتقد ذلك، لن ينجح شيء بالنسبة لنا. لديه الكثير ليفعله، وليس لديه وقت لي... وهو لا ينتبه. الجميع يتحدث عن حفل زفافنا، الجميع يهنئنا، لكن في الواقع لا يوجد شيء، كل شيء يشبه الحلم..."

يتذكرون كيف توفي والدهم قبل ست سنوات، وغرق شقيقهم الصغير جريشا في النهر. اتضح أن معلمه السابق بيتيا تروفيموف جاء إلى الحوزة. تخشى الأخوات أن يذكر ليوبوف أندريفنا بوفاة الصبي.

أدخل التنوب وليوبوف أندريفنا وجاييف ولوباخين وسيمونوف بيشيك. يحاول Lopakhin بدء محادثة حول بستان الكرز، لكن ليوبوف أندريفنا لا يستمع إليه، فهي متحمسة للغاية للعودة إلى المنزل. يقول Lopakhin أنه تمت جدولة المزاد بالفعل، ولكن لا يزال من الممكن حفظ الحوزة. للقيام بذلك، تحتاج فقط إلى تقسيمها إلى قطع أراضي للداشا. وبما أن المكان جميل، فسيتم استئجار هذه القطع بسرعة، وسيتمكن أصحابها من سداد ديون العقار. صحيح أنه سيكون من الضروري بالنسبة للداشا قطع بستان الكرز. لا يريد رايفسكايا ولا غايف سماع أي شيء عن قطع الحديقة: "يا له من هراء!" تعطي فاريا والدتها برقية من باريس، لكنها تمزقهما دون أن تقرأهما. يلقي غاييف خطابًا مثيرًا للشفقة أمام خزانة الكتب: "عزيزتي، خزانة الكتب المحترمة! أحيي وجودكم، الذي تم توجيهه لأكثر من مائة عام نحو المثل المشرقة للخير والعدالة؛ إن دعوتكم الصامتة للعمل المثمر لم تضعف منذ مائة عام، حيث تحافظون (من خلال الدموع) على قوة عائلتنا لأجيال، والإيمان بمستقبل أفضل، وتغذي فينا مُثُل الخير والوعي الذاتي الاجتماعي. الجميع محرجون منه.

يدخل بيتيا تروفيموف. لم تتعرف عليه رانفسكايا في البداية، لكنها تذكرت أنه المعلم السابق لابنها، وبدأت في البكاء. رانفسكايا: "ماذا يا بيتيا؟ لماذا أنت بهذا الغباء؟ لماذا تقدمت في العمر؟" تروفيموف: "لقد نادتني إحدى النساء في العربة بهذا الاسم: رجل نبيل رث." رانفسكايا: "كنت حينها مجرد فتى، وطالب لطيف، والآن لديك شعر متناثر ونظارات. هل لازلت طالبا؟ تروفيموف: "يجب أن أكون تلميذًا أبديًا".

يخبر فاريا ياشا أن والدته جاءت إليه من القرية وتريد رؤيته، لكنه يجيب: "إنه أمر ضروري حقًا. يمكنني القدوم غدًا." يغادر الجميع، ويبقى جيف وفاريا فقط. يقول جيف عن أخته: “لقد تزوجت من شخص غير نبيل وتصرفت بشكل لا يستطيع المرء أن يقوله بشكل فاضل. إنها جيدة، لطيفة، لطيفة، أحبها كثيرا، ولكن بغض النظر عن كيفية التوصل إلى ظروف مخففة، لا يزال يتعين علي الاعتراف بأنها شريرة. يمكنك أن تشعر بذلك في أدنى حركة لها." سيقوم Gaev بالحصول على قرض من البنك، وهو يقترح أن الجدة Yaroslavl و Lopakhin يمكن أن تقرض المال، ثم لن يتم بيع الحوزة في المزاد. أنيا تصدقه.

القانون 2

مساء. الفناء بالقرب من الحوزة. شارلوت ودنياشا وياشا وإبيخودوف يجلسون على مقاعد البدلاء. تقول شارلوت: "ليس لدي جواز سفر حقيقي، ولا أعرف كم عمري. عندما كنت طفلة صغيرة، ذهب والدي وأمي إلى المعارض وقدموا العروض. ولقد قفزت سالتو مميتة وأشياء مختلفة. وعندما توفي والدي وأمي، استقبلتني سيدة ألمانية وبدأت تعلمني. كبرت ثم أصبحت مربية. لكن من أين أتيت ومن أنا، لا أعرف..."تغادر شارلوت.

إبيخودوف يعزف على الجيتار. ويقول إن لديه مسدسا، لكنه لا يعرف بعد ما إذا كان يريد إطلاق النار على نفسه أم يريد أن يعيش. يريد التحدث إلى دنياشا بمفردها. لكنها ترسله بعيدًا، وتبقى مع ياشا وتقول: "لقد تم نقلي إلى السيد كفتاة، لقد فقدت الآن عادة الحياة البسيطة، والآن أصبحت يدي بيضاء وبيضاء، مثل يد سيدة شابة". لقد أصبحت رقيقة، وحساسة جدًا، ونبيلة، وأخاف من كل شيء... إنه أمر مخيف جدًا. وإذا خدعتني يا ياشا، فأنا لا أعرف ماذا سيحدث لأعصابي... لقد وقعت في حبك بشغف، أنت متعلمة، يمكنك التحدث عن كل شيء. ياشا (تتثاءب): نعم يا سيدي... في رأيي الأمر هكذا: إذا أحبت الفتاة شخصاً فهي غير أخلاقية. دنياشا تغادر.

وصول ليوبوف أندريفنا وجايف ولوباخين. يعرض Lopakhin مرة أخرى على Raevskaya إعطاء العقار للبيوت الريفية. لكنها ما زالت لا تستمع إليه. ذهبوا هذا الصباح إلى مطعم لتناول الإفطار وأنفقوا كل أموالهم تقريبًا. ولكن يبدو لها أنه من الممكن إنقاذ التركة، ووعدها جيف بنفس الشيء. يسميه لوباخين امرأة ويريد المغادرة. لوباخين: "معذرة، لم أقابل قط مثل هؤلاء الأشخاص التافهين مثلكم، أيها السادة، مثل هؤلاء الأشخاص الغريبين غير التجاريين. يقولون لك بالروسية إن عقارك معروض للبيع، لكنك بالتأكيد لا تفهم”. يطلب منه رانفسكايا البقاء والمساعدة في التوصل إلى شيء ما. يفهم Lopakhin أنك لن تحصل على أي معنى منهم.

تتذكر ليوبوف أندريفنا حياتها: "كنت أهدر دائمًا المال دون حسيب ولا رقيب ، مثل الجنون ، وتزوجت من رجل لم يقم إلا بالديون. مات زوجي من الشمبانيا - كان يشرب بشكل رهيب - ولسوء الحظ، وقعت في حب شخص آخر، اجتمعت معًا، وفي ذلك الوقت فقط - كانت هذه العقوبة الأولى، ضربة مباشرة على الرأس - هنا على النهر. .. لقد أغرق ابني، وذهبت إلى الخارج حتى لا أرى هذا النهر... أغمضت عيني، وركضت، لا أتذكر نفسي، فتبعني... بلا رحمة، بوقاحة. اشتريت داشا بالقرب من مينتون، لأنه مرض هناك، ولم أعرف الراحة لمدة ثلاث سنوات، ليلاً أو نهارًا؛ لقد عذبني المريض، جفت نفسي. وفي العام الماضي، عندما تم بيع المنزل بسبب الديون، ذهبت إلى باريس، وهناك سرقني، وتركني، وتوافق مع شخص آخر، وحاولت تسميم نفسي... غبي جدًا، ومخزٍ جدًا... وفجأة لقد انجذبت إلى روسيا، إلى وطني، إلى فتاتي... (تمسح دموعي.) يا رب، ارحمني، اغفر لي خطاياي! (يخرج برقية من جيبه.) استلمها من باريس اليوم... يطلب المغفرة، ويتوسل للعودة... (يمزق البرقية.)

أدخل تروفيموف وفاريا وآنيا. يسخر لوباخين من تروفيموف: "سوف يبلغ من العمر خمسين عامًا قريبًا، لكنه لا يزال طالبًا". يغضب تروفيموف: "أنا، إرمولاي أليكسيتش، أفهم هذا: أنت رجل ثري، ستصبح مليونيرًا قريبًا. " فكما هو الحال فيما يتعلق بعملية التمثيل الغذائي، نحتاج إلى وحش مفترس يأكل كل ما يعترض طريقه، كذلك نحن بحاجة إليك”. الجميع يضحك. يبدأ تروفيموف محادثة حول الأمور السامية: "الإنسانية تتقدم إلى الأمام وتحسن قوتها. كل ما لا يمكن الوصول إليه الآن سيصبح يومًا ما قريبًا ومفهومًا، ولكن يجب عليه أن يعمل ويساعد بكل قوته أولئك الذين يبحثون عن الحقيقة. هنا، في روسيا، لا يزال عدد قليل جدًا من الناس يعملون. الغالبية العظمى من المثقفين الذين أعرفهم لا يسعون إلى أي شيء، ولا يفعلون شيئًا، وليسوا قادرين بعد على العمل... الجميع جديون، والجميع لديهم وجوه صارمة، والجميع يتحدثون فقط عن الأشياء المهمة، ويتفلسفون، ومع ذلك أمامهم. كل العمال يأكلون بشكل مقرف، ينامون بدون وسائد، ثلاثون أو أربعون في غرفة واحدة، البق في كل مكان، رائحة كريهة، رطوبة، نجاسة أخلاقية..." لوباخين: "كما تعلم، أستيقظ في الساعة الخامسة صباحًا ، أنا أعمل من الصباح حتى المساء، حسنًا، بالنسبة لي، لدي دائمًا أموالي وأموال الآخرين، وأرى أي نوع من الأشخاص من حولي. عليك فقط أن تبدأ في فعل شيء ما لفهم عدد قليل من الأشخاص الصادقين والمحترمين. في بعض الأحيان، عندما لا أستطيع النوم، أفكر: "يا رب، لقد منحتنا غابات ضخمة، وحقولًا واسعة، وآفاقًا أعمق، والعيش هنا، يجب علينا نحن أنفسنا أن نكون عمالقة حقًا..." يحاول غايف أن يقول شيئًا ما، ولكن تم إيقافه. الصمت. وفجأة يسمع صوت وتر مكسور، يتلاشى، حزينًا. التنوب: "قبل الكارثة كان الأمر نفسه: البومة تصرخ، والسماور يطن دون حسيب ولا رقيب". جيف: "قبل أي مصيبة؟" التنوب: "قبل الإرادة".

يقترب منهم أحد المارة المخمور ويطلب منهم إعطائه بعض المال. رانفسكايا يعطيه واحدة ذهبية. فاريا لا تستطيع أن تصدق عينيها. وتوبخ والدتها على الإسراف المفرط، لأن أهل البيت ليس لديهم ما يأكلونه، فتتصدق. الجميع يغادر باستثناء تروفيموف وأنيا. تروفيموف: "فاريا تخشى أن نقع في حب بعضنا البعض، ولا تترك جانبنا طوال الأيام. برأسها الضيق لا تستطيع أن تفهم أننا فوق الحب. إن تجاوز تلك الأشياء الصغيرة والوهمية التي تمنعنا من أن نكون أحرارًا وسعداء، هذا هو هدف حياتنا ومعنى حياتنا. إلى الأمام! نحن نتحرك بلا حسيب ولا رقيب نحو النجم الساطع الذي يحترق هناك في المسافة!

إلى الأمام! لا تتخلفوا عن الركب أيها الأصدقاء! أنيا (ترفع يديها): "كم تتحدث جيدًا!" أنيا: "ماذا فعلت بي يا بيتيا، لماذا لم أعد أحب بستان الكرز كما كان من قبل." تروفيموف: "روسيا كلها هي حديقتنا. الأرض عظيمة وجميلة... فكري يا آنيا: جدك وجدك الأكبر وأسلافك كلهم كانوا أصحاب أقنان يملكون أرواحًا حية، أليسوا بشرًا ينظرون إليك من كل حبة كرز في الحديقة، من كل ورقة ، من كل صندوق، هل أنت حقًا لا تسمع أصواتًا... امتلاك أرواح حية - بعد كل شيء، لقد ولدت من جديد جميعًا، الذين عاشوا من قبل ويعيشون الآن، حتى أن والدتك، أنت، عمك، لم تعد تلاحظ أنك تعيش في ديون، على حساب شخص آخر... من الواضح جدًا أنه لكي نبدأ العيش في الحاضر، يجب علينا أولاً أن نخلص ماضينا، ونضع حدًا له، ولا يمكننا استرداده إلا من خلال المعاناة، فقط من خلال العمل الاستثنائي والمتواصل. افهمي هذا يا أنيا." أنيا مسرورة بكلمات بيتيا. ومن بعيد يُسمع صوت فاريا وهي تنادي أختها. تهرب بيتيا وأنيا منها إلى النهر.

القانون 3

غرفة المعيشة في الحوزة. يمكنك سماع عزف الأوركسترا في القاعة. مساء. وهم يرقصون في القاعة. تقول فاريا بمرارة: "حسنًا، لقد استأجروا موسيقيين، ولكن كيف يدفعون؟" يفهم ليوبوف أندريفنا أيضًا: "جاء الموسيقيون في الوقت الخطأ، وبدأنا الكرة في الوقت الخطأ..." جيف في المدينة، في المزاد، وهي تشعر بالقلق من أنه سيغيب لفترة طويلة وقت. مصير الحوزة غير معروف.

رانفسكايا تتحدث إلى فاريا عن لوباخين. إنها لا تستطيع أن تفهم لماذا لا يشرحون أنفسهم لبعضهم البعض. تجيب فاريا بأنها هي نفسها لا تستطيع أن تتقدم لخطبة لوباخين. فاريا تغادر. تطلب رانفسكايا من بيتيا تهدئتها. إنها قلقة للغاية، لأنه في هذه اللحظة يتم تحديد مصيرها. يجيب تروفيموف أن الحوزة "قد تم الانتهاء منها منذ وقت طويل، والطريق متضخم... ليست هناك حاجة لخداع نفسك، فأنت بحاجة إلى النظر إلى الحقيقة مباشرة في عينيك مرة واحدة على الأقل في حياتك". ليوبوف أندريفنا: "ما الحقيقة؟ ترى أين الحقيقة وأين الباطل، لكنني بالتأكيد فقدت بصري، لا أرى شيئًا. أنت تحل جميع القضايا المهمة بجرأة، لكن أخبرني يا عزيزي، هل لأنك شاب، ولم يكن لديك الوقت الكافي للمعاناة من خلال أي من أسئلتك؟ أنت تتطلع بجرأة إلى الأمام، وهل لأنك لا ترى أو تتوقع أي شيء فظيع، لأن الحياة لا تزال مخفية عن عيونك الصغيرة؟ أنت أكثر شجاعة، وأكثر صدقًا، وأعمق منا، لكن فكر في الأمر، وكن كريمًا... أنقذني. بعد كل شيء، لقد ولدت هنا، والدي وأمي، عاش جدي هنا، أحب هذا المنزل، بدون بستان الكرز لا أفهم حياتي، وإذا كنت بحاجة حقًا إلى البيع، فقم ببيعي مع البستان ... (تعانق تروفيموفا، وتقبله على جبهته.) بعد كل شيء، غرق ابني هنا... (يبكي.) اشفق علي، أيها الرجل الطيب واللطيف. بدلاً من ذلك سلمتها بيتيا برقية. هذه المرة لا تمزقها ليوبوف أندريفنا، فهي تتساءل عما إذا كانت ستذهب إلى باريس، لأن "هذا الرجل البري" مريض مرة أخرى... تعترف رانفسكايا: "هذا حجر على رقبتي، سأذهب إلى الأسفل معه" ولكني أحب هذا الحجر ولا أستطيع العيش بدونه. تحاول بيتيا إقناع رانفسكايا بأن هذا الرجل سرقها وأنه وغد وغير موجود. بيتيا لا يفهم أنه يتحدث بلا لبس. تجيب رانفسكايا: "عليك أن تكون رجلاً، في عمرك عليك أن تفهم من يحبون. وعليك أن تحب نفسك... عليك أن تقع في الحب! (بغضب.) نعم، نعم! وليس لديك أي نقاء، وأنت مجرد شخص نظيف، غريب الأطوار مضحك، غريب الأطوار... أنت لست فوق الحب، لكنك ببساطة أخرق. في عمرك، ليس لديك عشيقة! " تهرب بيتيا في حالة رعب من هذه الكلمات: "انتهى الأمر بيننا!" يصرخ ليوبوف أندريفنا من بعده: "بيتيا، انتظر! يا رجل مضحك، كنت أمزح!

ياشا والتنوب ينظران إلى الراقصين. يبدو التنوب القديم مريضًا ويواجه صعوبة في الوقوف. ويتم تحديد مصيره أيضًا: إذا بيعت التركة فلن يكون لديه مكان يذهب إليه. يقول لرانيفسكايا: "أينما طلبت، سأذهب إلى هناك". ياشا غير مبال بمشاعر أصحابه. إنه يهتم بشيء واحد: أن تأخذه مضيفته إلى باريس مرة أخرى: "انظر بنفسك، البلد غير متعلم، والناس غير أخلاقيين، وعلاوة على ذلك، الملل، الطعام في المطبخ قبيح ... خذني معك، كن لطيفًا جدًا!"

يستمر المرح في القاعة: تظهر شارلوت الحيل، وتغازل دنياشا. Varya ، منزعجًا من العطلة غير المناسبة ، يجد خطأً في Epikhodov ، ويطرده بعيدًا عن المنزل ، ويتأرجح بعصا ويضرب بطريق الخطأ Lopakhin ، الذي وصل للتو ، على رأسه. لا يستطيع من حولك الانتظار لمعرفة نتائج المزاد. ليوبوف أندريفنا يسرع لوباخين وجاييف: "تحدثا!" Lopakhin مرتبك، Gaev يبدو مستاءا. ليوبوف أندريفنا: "هل يُباع بستان الكرز؟" لوباخين: "تم بيعه". ليوبوف أندريفنا: "من اشتراها؟" لوباخين: "اشتريته". ليوبوف أندريفنا مكتئب. تأخذ فاريا المفاتيح من حزامها وترميها على الأرض وتغادر.

أخيرًا اخترق لوباخين الأمر، يتحدث عن المزاد، ويبتهج، ويضحك: "بستان الكرز أصبح الآن ملكي! " لي! أخبرني أنني ثمل، مجنون، وأنني أتخيل كل هذا... (يضرب قدميه.) لا تضحك علي!.. لقد اشتريت عقارًا كان فيه جدي وأبي عبيدًا، حيث لم يسمح لهم حتى بالدخول إلى المطبخ. انا نائم
أنا فقط أتخيل هذا... (ترفع المفاتيح.) ألقت المفاتيح، تريد أن تظهر أنها لم تعد السيدة هنا... أيها الموسيقيون، اعزفوا! تعال وانظر كيف يأخذ إرمولاي لوباخين فأسًا إلى بستان الكرز! سوف نقوم بإنشاء منازل ريفية، وسوف يرى أحفادنا وأحفادنا حياة جديدة هنا... موسيقى، لعب!

غرق ليوبوف أندريفنا على الكرسي وبكى بمرارة. لوباخين يواسيها: لماذا لم تستمعي إلي؟ يا فقيري، أيها الطيب، لن تسترده الآن. (بالدموع.) أوه، لو أن حياتنا المحرجة وغير السعيدة ستتغير بطريقة أو بأخرى..."

تُركت رانفسكايا وحيدة، "انكمشت في كل مكان وبكت بمرارة". تدخل أنيا وبيتيا. تندفع أنيا لتعانق والدتها وتطمئنها: "لا تبكي يا أمي، لا يزال أمامك حياة، وتبقى روحك الطيبة الطاهرة... سنزرع حديقة جديدة، أكثر فخامة من هذه... و سوف تبتسمين يا أمي! لنذهب يا عزيزتي! لنذهب إلى!.."

القانون 4

اكتوبر. مشهد الفصل الأول. لا توجد ستائر على النوافذ ولا لوحات فنية، ولم يتبق سوى القليل من الأثاث المطوي في إحدى الزوايا وكأنه معروض للبيع. إنه شعور فارغ. يدخل رانفسكايا وجايف. إنها شاحبة ووجهها يرتعش ولا تستطيع الكلام. يقدم Lopakhin الشمبانيا كنوع من الوداع، لكن لا أحد يستجيب. ثم يحصل ياشا على الشمبانيا، ولا يرفض شربها، بل وينتقد: "الشمبانيا ليست حقيقية". ياشا يضحك بسرور: تم نقله إلى باريس. هناك عشرين دقيقة متبقية قبل المغادرة.

يدخل تروفيموف باحثًا عن الكالوشات. أخبره لوباخين أنه سيغادر أيضًا: "لقد كنت أتجول معك، لقد سئمت من عدم القيام بأي شيء. لا أستطيع العيش بدون عمل..." تروفيموف ذاهب إلى موسكو. يضايق لوباخين: "حسنًا، الأساتذة لا يلقون محاضرات، أعتقد أن الجميع ينتظر وصولك!.. كم عدد سنوات دراستك في الجامعة؟" يهز تروفيموف كتفيه ببطء. يقول: "كما تعلم، ربما لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى... بعد كل شيء، ما زلت أحبك. " "لديك أصابع رقيقة وحساسة، مثل الفنان، لديك روح رقيقة ولطيفة ..." تأثر لوباخين، وعرض عليه المال مقابل الرحلة، لكن بيتيا يرفض: "أنا رجل حر. وكل ما تقدرونه كثيرًا وباهظ الثمن، غنيًا وفقيرًا، ليس له أدنى سلطة علي، تمامًا مثل الزغب الذي يطفو في الهواء. أستطيع أن أفعل بدونك، أنا قوي وفخور. إن الإنسانية تتجه نحو أعلى الحقيقة، نحو أعلى سعادة ممكنة على الأرض، وأنا في المقدمة! لوباخين: "هل ستصل إلى هناك؟" تروفيموف: "سأصل إلى هناك... سأصل إلى هناك أو سأدل الآخرين على الطريق للوصول إلى هناك".

يمكنك سماع فأس يطرق على شجرة من بعيد. يقول Lopakhin وداعا لبيتيا: "عندما أعمل لفترة طويلة، بلا كلل، فإن أفكاري أخف وزنا، ويبدو أنني أعرف أيضا سبب وجودي. وكم عدد الأشخاص الموجودين في روسيا، يا أخي، الذين لا أحد يعرف السبب... يقولون إن ليونيد أندريتش قبل منصبًا، وسيكون في البنك، ستة آلاف سنويًا... لكنه لا يستطيع ذلك اجلس ساكنًا، فهو كسول جدًا..."

تدخل أنيا وتنقل طلب والدتها بعدم قطع الحديقة قبل مغادرتها. يذهب Lopakhin لإعطاء الأوامر. أولاً أنيا، ثم فاريا تسأل إذا تم إرسال التنوب إلى المستشفى. ويجيب ياشا بأنه «قال الصبح...»، أي أنه نقل هذا الأمر إلى غيره. تأتي والدته لتودع ياشا. ياشا غير راضية: "إنما يُؤخذون من صبرهم". تبكي دنياشا: "أنت تغادر، أنت تتركني..." ياشا تشرب الشمبانيا: "الأمر ليس لي هنا، لا أستطيع العيش... لا يوجد شيء أفعله. " لقد رأيت ما يكفي من الجهل، وهذا يكفي بالنسبة لي. تصرفي بشكل لائق، ثم لن تبكي."

يدخل جيف ورانفسكايا. ليوبوف أندريفنا: "وداعا أيها البيت الجميل أيها الجد العجوز. سوف يمر الشتاء، وسيأتي الربيع، ولن تكون هناك بعد الآن، سوف يكسرونك..." أنيا لا تشارك والدتها الحزن، فهي سعيدة: "تبدأ حياة جديدة!.. سأستعد، سأمرر الامتحان في صالة الألعاب الرياضية وبعد ذلك سأعمل..." يظهر بيشيك لاهثًا. ويقول أنه تم العثور على الطين الأبيض في ممتلكاته. الآن استأجر البريطانيون العقار منه ودفعوا الكثير من المال.

تقول رانفسكايا إن لديها قلقين - التنوب المريض وفاريا. سمعت أن الرجل العجوز قد تم إرساله إلى المستشفى وهدأت. يتحدث Lyubov Andreevna إلى Lopakhin عن Varya: "حلمت بالزواج منك ..." Lopakhin مستعد لخطبتها. رانفسكايا يدعو فاريا ويتركهم وشأنهم. تتظاهر فاريا بأنها تبحث عن شيء ما. لا يزال Lopakhin غير قادر على بدء محادثة. وفجأة ينادي عليه أحدهم، فيغادر بسرعة، وكأنه كان ينتظر هذه المكالمة. فاريا تجلس على الأرض وتبكي بهدوء.

الاستعدادات الأخيرة قبل المغادرة. رانفسكايا وجايف يقولان وداعًا للمنزل. أنيا: "وداعا أيتها الحياة القديمة!" بيتيا تلتقط: "مرحبا، حياة جديدة!" يخرج الجميع باستثناء جيف ورانفسكايا. "لقد كانوا ينتظرون ذلك بالتأكيد، يلقون بأنفسهم على رقاب بعضهم البعض وينتحبون بضبط النفس، بهدوء، خائفين من ألا يسمعهم أحد". ليوبوف أندريفنا: "يا عزيزتي، حديقتي الجميلة الرقيقة!.. حياتي، شبابي، سعادتي، وداعا!.."

المرحلة فارغة. يمكنك سماع جميع الأبواب مغلقة والعربات تبتعد. وفي وسط الصمت، يُسمع طرق خافت على الخشب، ويبدو وحيدًا وحزينًا. تُسمع خطى، ويظهر التنوب: "مغلق. رحلوا... نسوا أمري... لا شيء... سأجلس هنا... لقد مضى العمر وكأنني لم أحيا قط. سأستلقي... ليس لديك القوة، لم يبق شيء، لا شيء... آه، أنت... كلوتز!.." وهو يرقد بلا حراك.

يسمع صوت بعيد، كأنه من السماء، صوت وتر مكسور، يتلاشى، حزينا. يعم الصمت، ولا تسمع إلا ضرب الفأس على شجرة بعيدة في الحديقة.