يجمع موقع المترجم الروسي الصيني بين وظائف القاموس الكبير وسرعة الوصول لمترجم الجيب. أثناء العمل على إنشاء الخدمة، أخذنا في الاعتبار جميع تعليقاتنا على منتجات المنافسين، وتجربتنا في تعلم اللغات الأجنبية، وخصائص العقلية البيلاروسية ورغبات المستخدمين. ونتيجة لذلك، يستطيع المترجم الصيني أن يفعل أي شيء تقريبًا! تتوفر الترجمة إلى اللغة الصينية عبر الإنترنت، من أي جهاز مناسب لك، وهي مُحسَّنة للعمل السريع والسهل مع النصوص. لم يكن استخدام المترجمين بهذه السهولة من قبل!
الاهتمام المتزايد باللغة الصينية
يواكب المترجم الصيني عبر الإنترنت الاهتمام المتزايد بالتعاون التجاري مع الصين كدولة، واللغة الصينية كوسيلة للتواصل الأساسي مع سكان هذا البلد. تفتح الترجمة من الروسية إلى الصينية إمكانية الوصول إلى معاني موسعة للكلمات المفردة، وتترجم أجزاء من العبارات والفقرات والجمل بسرعة، وتقترح التشديد الصحيح وأمثلة للاستخدام في الحياة اليومية. تختلف الترجمة عن الترجمة، وأعتقد أنك ستوافق على ذلك، وكذلك على حقيقة أن المعالجة الآلية لن تؤدي إلى نتائج على مستوى المترجم الصيني المحترف. ومع ذلك، فإن توفر المعرفة يتزايد يومًا بعد يوم، ونحن نعمل على تطوير خوارزميات جديدة لتزويدك بترجمة صينية أفضل وأكثر أصالة غدًا.
المترجم موجود دائمًا في مكان قريب
لا يقتصر المترجم الجديد عبر الإنترنت إلى اللغة الصينية على العمل فقط من جهاز كمبيوتر محمول ولا يتطلب التثبيت. نحن نوفر وقتك، وندرك أن هذا هو المورد الأكثر قيمة في الحياة. لذلك، يمكن الوصول إلى خدمة الويب الخاصة بنا من خلال جهاز فابلت أو هاتف ذكي أو جهاز لوحي فقط. افتح عنواننا في متصفحك وستكون جميع الإمكانيات الشاملة للمترجم الصيني في متناول يدك. ستكون المكافأة عبارة عن تصميم مطور ومحسّن بالكامل يسهل لمسه بإصبعك. كل شيء في مكانه ويتم تحديده جيدًا بالعين.
103 لغات إضافية
بالنسبة للمستخدمين متعددي اللغات والمتعددي اللغات، فقد فتحنا إمكانية الوصول إلى اللغات الـ 103 المتبقية. يقوم المترجم بمعالجة الاتجاهات ليس فقط من اللغة الروسية إلى اللغة الصينية، ولكن أيضًا من جميع اللغات الشائعة في العالم. ستكون هذه الميزة مناسبة لأولئك الذين يعملون مع مقاولين أجنبيين أو يسافرون بشكل متكرر. وبطبيعة الحال، فإن اللغة الصينية هي اللغة رقم واحد في العالم من حيث الشعبية ووفقا للتوقعات على مدى السنوات العشر المقبلة، فإنها ستبقى في اللغات الخمس الأولى التي ستبقى على قيد الحياة. لذلك، أضف إلى إشاراتك المرجعية واستخدم المترجم الصيني عبر الإنترنت بشكل كامل ودائم مجانًا. ليست هناك حاجة لدفع تكاليف الترجمة على الإطلاق، ويتم ذلك من أجل تعميم اللغات واللهجات المعقدة والتي يتعذر الوصول إليها. ولن نستفيد من جهل الناس، بل على العكس من ذلك، سوف نساعد في ملئه وتكميله. ابقى معنا!
إذا كان الجميع قد تعلموا اللغة الإنجليزية سابقًا، فسيكون من الجيد الآن بالإضافة إلى لغة التواصل الدولي هذه إضافة المعرفة باللغة الصينية. بالمناسبة، طلاب الجامعات الاقتصادية، الذين تنطوي أنشطتهم المستقبلية على علاقات تجارية خارجية، يتعلمون بالفعل هذه اللغة باعتبارها ضرورية للتواصل التجاري. وهذا ليس مفاجئا - فمعظم البضائع المباعة في جميع أنحاء العالم يتم إنتاجها في الصين، لذلك تنطوي مجالات الأعمال المختلفة على إقامة علاقات تجارية مع هذا البلد. ولكن ماذا عن أولئك الذين تخرجوا من الجامعة منذ فترة طويلة ولا يعرفون اللغة الصينية؟ استخدم المترجم المجاني عبر الإنترنت على موقعنا.
سيساعد المترجم الآلي عبر الإنترنت في التغلب على حاجز اللغة في العلاقات التجارية. الترجمة إلى اللغة الصينية مجال معقد. هناك عدة أسباب لذلك. لنبدأ بحقيقة أن اللغة نفسها معقدة للغاية، ولديها الكثير من الحروف الهيروغليفية، وهناك لهجات مختلفة. العديد من الإصلاحات اللغوية كان لها أيضًا تأثيرها على اللغة الصينية المبسطة.
اللغة الصينية التقليدية هي المجموعة الكاملة من الحروف الصينية في كتابتها العادية. ولم تشهد هذه اللغة أي ابتكارات، فهي موجودة منذ العصور القديمة. تستخدم بشكل رئيسي في هونغ كونغ وتايوان وماكاو.
ولكن في الصين نفسها، هناك شكل آخر من أشكال اللغة أكثر شعبية - الصينية المبسطة. هناك اختلافات ملحوظة جدًا بين هذه الخيارات، ولا يمكنك الاستغناء عن مترجم جيد.
كما أن الترجمة الصينية-الروسية يمكن أن تكون معقدة بسبب اللهجات المحلية المختلفة وأشكال النسخ. من أجل كتابة الأصوات الصينية باستخدام الأبجدية اللاتينية، يتم استخدام نظام بينيين خاص. هذا هو الشكل الرئيسي للنقل الكتابي للغة الصينية في البلدان التي تستخدم فيها الأبجدية اللاتينية.
في الوقت الحالي، عندما تقوم بإجراء ترجمة آلية روسية صينية عبر الإنترنت، عليك أن تتذكر أن النص باللغة الصينية له خصائصه الخاصة - وهي أعمدة تقع من اليمين إلى اليسار، والكلمات الموجودة فيها مكتوبة من الأعلى إلى الأسفل . لتكوين الكلمات، يتم استخدام التحويل والتركيب والإلصاق. ويبلغ إجمالي عدد الأحرف الصينية أكثر من 80 ألفًا، لكن معظمها غير مستخدم. من أجل قراءة الصحف والمجلات، ومعرفة المعلومات على المواقع وتنفيذ الترجمة الإلكترونية، يكفي 3 آلاف الهيروغليفية.
المشاكل التي قد تنشأ أثناء الترجمة الروسية الصينية
باستخدام مترجم عبر الإنترنت، قد تجد أن الحروف الهيروغليفية غير مرئية على الشاشة، ولكن تنعكس رموز غريبة بدلاً من ذلك. قد ينشأ هذا الموقف بسبب تعطيل دعم اللغات الشرقية على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. حل هذه المشكلة بسيط - تحقق مما إذا كان لديك مثل هذا البرنامج على جهاز الكمبيوتر الخاص بك، وقم بتمكينه إذا لزم الأمر.
تحتوي هذه الصفحة على جميع المترجمين عبر الإنترنت من اللغة الروسية إلى الصينية التقليدية (الروسية الصينية التقليدية). يعد المترجمون عبر الإنترنت الحل الأمثل إذا كنت بحاجة إلى ترجمة النص بسرعة من الروسية إلى الصينية. يعمل المترجمون بسرعة وبشكل مجاني تمامًا.
الترجمة من الروسية إلى الصينية التقليدية
تعتبر الترجمة إلى اللغة الصينية التقليدية من أصعب مجالات الترجمة الشرقية. ويفسر ذلك خصوصيات اللغة الصينية نفسها، ووجود عدد كبير من الهيروغليفية، وتنوع اللهجات، وكذلك تأثير الإصلاحات لتبسيط اللغة.تقاليد صينية- مجموعة من الحروف الصينية في الكتابة التقليدية (المجموعة الكاملة). هذه هي الصينية الأصلية، التي لا تخضع لإصلاحات التبسيط، وهي من أقدم اللغات الحية مع أقدم الكتابة.
اليوم، تقاليد صينيةتستخدم بشكل رئيسي في تايوان وهونج كونج وماكاو، بالإضافة إلى بعض الدول الأخرى. وفي الصين نفسها، تنتشر نسخة مبسطة من اللغة الصينية على نطاق واسع. تعد الاختلافات بين متغيرات اللغة هذه كبيرة جدًا لدرجة أنه في معظم الحالات يكون من المستحيل الاستغناء عن مترجم.
اللهجات وأنظمة النسخ المختلفة يمكن أن تجعل الترجمة من الروسية إلى الصينية أكثر صعوبة. لا تنس أنه تم استخدام نظام Pinyin مؤخرًا لكتابة الأصوات الصينية باستخدام الأبجدية اللاتينية.
عند الترجمة من الروسية إلى الصينية التقليدية، يجب أن تتذكر أن طريقة كتابة اللغة الصينية التقليدية هي من الأعلى إلى الأسفل، ويتم ترتيب الأعمدة من اليمين إلى اليسار. يتم تكوين الكلمات باستخدام طرق التركيب والإلصاق والتحويل.
مترجم من الروسية إلى الصينية التقليدية جوجل ترجمة
مترجم صيني تقليدي Google Translate: سريع ومجاني، علامة تجارية مشهورة، جودة ترجمة جيدة، متاح على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع، كتابة صوتية تلقائية.مترجم روسي-صيني تقليدي عبر الإنترنت ImTranslator
مترجم مجاني متعدد الوظائف عبر الإنترنت لترجمة النصوص من الروسية إلى الصينية التقليدية. يدعم ImTranslator 35 لغة وهو أحد أشهر المترجمين عبر الإنترنت على الإنترنت.يحتوي المترجم أيضًا على نظام مدمج: لوحة المفاتيح الافتراضية، والقاموس، ومحول الترميز، والترجمة الصوتية، ونظام نطق النص. لذلك هذا ليس مجرد مترجم روسي صيني، بل هو أداة لغوية كاملة لترجمة النصوص وتعلم اللغات الأجنبية.
[+] توسيع المترجم ImTranslator [+]
لكي يعمل المترجم بشكل صحيح، يجب عليك تمكين دعم الإطار في متصفحك.
لكي يعمل المترجم بشكل صحيح، يجب عليك تمكين الدعم في متصفحك جافا سكريبت.
مترجم روسي-صيني تقليدي عبر الإنترنت WorldLingo
مترجم عبر الإنترنت من WorldLingo لترجمة النصوص والمستندات والمواقع ورسائل البريد الإلكتروني من الروسية إلى الصينية. تتم الترجمة على الموقع الرسمي وتستغرق بضع ثوان فقط. جودة الترجمة متوسطة.شيء عن الترجمة من الروسية إلى الصينية التقليدية
إجمالي عدد الحروف الصينية يتجاوز 80 ألفًا، لكن معظمها غير مستخدم، ولا توجد إلا في الأدب الصيني القديم.يعتبر الشخص الذي أتقن ما لا يقل عن 1500 حرف هيروغليفي متعلمًا في المرحلة الابتدائية. هذه المعرفة كافية أيضًا لإجراء ترجمات بسيطة من/إلى اللغة الصينية، وقراءة الأجهزة اللوحية، والنقوش، والنصوص الصغيرة.
لقراءة الصحف والمجلات ومواقع الإنترنت وكذلك للترجمة إلى اللغة الصينية ذات المستوى المتوسط، تكفي معرفة 3000 حرف.
لا يتم عرض الأحرف عند الترجمة إلى اللغة الصينية التقليدية؟
عند ترجمة نص من اللغة الروسية إلى اللغة الصينية التقليدية، ألا ترى الحروف الهيروغليفية؟ هل يتم عرض بعض الرموز أو المربعات الغريبة بدلاً من الحروف الهيروغليفية؟ على الأرجح يعني هذا أن دعم اللغات الشرقية غير مثبت (أو معطل) على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. حل هذه المشكلة بسيط - تحقق مما إذا كانت هذه الميزة مثبتة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وما إذا كانت ممكّنة.كيفية تمكين دعم اللغات الشرقية في نظام التشغيل Windows:
أنت بحاجة للذهاب إلى لوحة التحكم. يبدأ → لوحة التحكم → اللغة والمعايير الإقليمية → علامة التبويب اللغات
حدد المربع بجوار "تثبيت الدعم للغات المكتوبة باللغة الهيروغليفية".
قد تحتاج إلى إدخال القرص المضغوط الخاص بتثبيت Windows.
يمكنك أيضًا تثبيت برنامج خاص على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لدعم الهيروغليفية أو محرر اللغة الصينية. وسيتم تثبيت دعم الهيروغليفية مع البرنامج. ستجد بعض هذه البرامج
لسنوات عديدة، كانت لغة التواصل الدولي هي اللغة الإنجليزية، والتي تمت دراستها بشكل رئيسي في المدارس والجامعات. في الوقت الحاضر، إلى جانب معرفة اللغة الإنجليزية، سيكون من الجيد إتقان اللغة الصينية. وهكذا، في الجامعات الاقتصادية، يدرس الطلاب المتخصصون في العلاقات التجارية الخارجية هذه اللغة بالفعل، لأنها ضرورية للتواصل التجاري. وهذا أمر طبيعي تماما، واليوم يتم إنتاج جزء كبير من البضائع المباعة في العالم في الصين. ونتيجة لذلك، تتضمن مجموعة متنوعة من مجالات الأعمال إجراء علاقات تجارية مع الشركات الصينية. بالطبع، الأشخاص الذين تخرجوا من الجامعة منذ فترة طويلة ليس لديهم معرفة باللغة الصينية، فماذا يفعلون؟ بالنسبة لهم، حتى يتقنوا اللغة، يوجد مساعد مترجم جيد ومجاني عبر الإنترنت على موقعنا.
سيساعدك المترجم الإلكتروني في التغلب على حاجز اللغة في العلاقات التجارية. بالطبع، الترجمة إلى اللغة الصينية ومنها إلى اللغة الروسية هي منطقة معقدة إلى حد ما، وهناك الكثير من الأسباب لذلك. بادئ ذي بدء، هذه اللغة معقدة للغاية، فهي تحتوي على العديد من الحروف الهيروغليفية. بالإضافة إلى ذلك، فهي ليست متجانسة للغاية، فهناك عدد من اللهجات التي تختلف تمامًا عن بعضها البعض. أثر عدد من الإصلاحات التي تهدف إلى تبسيط اللغة على اللغة الصينية.
تتكون اللغة الصينية التقليدية من مجموعة كاملة من الأحرف الصينية في تهجئتها القياسية. لم يكن لهذه النسخة الصينية أي ابتكارات، وبقيت دون تغيير لآلاف السنين. يتم استخدامه بشكل رئيسي في تايوان وهونج كونج وماكاو.
وقد ابتعدت الصين نفسها عن هذا الشكل من اللغة، واكتسبت اللغة الصينية المبسطة شعبية كبيرة هناك. هذين الإصدارين من اللغة مختلفان تمامًا وستحتاج إلى مترجم جيد لفهمهما.
غالبًا ما تكون الترجمة الصينية الروسية معقدة بسبب اللهجات المحلية وأشكال النسخ. عند كتابة الأصوات الصينية باستخدام الأبجدية اللاتينية، يتم استخدام نظام بينيين خاص. هذا الخيار هو الخيار الرئيسي في البلدان التي تستخدم فيها الأبجدية اللاتينية.
عند ترجمة اللغة الروسية الصينية عبر الإنترنت، من المهم ألا ننسى أن النص باللغة الصينية يحتوي على الكثير من الميزات. أولاً، تبدو وكأنها أعمدة مرتبة من اليمين إلى اليسار. ثانيا، الكلمات الموجودة فيها مكتوبة من الأعلى إلى الأسفل. لغرض تكوين الكلمات، يتم استخدام الإلحاق والتركيب والتحويل. ولنلاحظ أن هناك أكثر من 80 ألف حرف في اللغة الصينية، في حين أن معظمها غير مستخدم عمليا. لقراءة مجلة أو كتاب أو صحيفة، وتصفح المعلومات على الإنترنت وإجراء ترجمات عبر الإنترنت، يكفي 3 آلاف حرف هيروغليفي.
قد تنشأ بعض المشاكل عند الترجمة من وإلى هذه اللغة.
عند الترجمة عبر الإنترنت، يحدث أحيانًا أنه بدلاً من الهيروغليفية، تنعكس رموز غير مفهومة على الشاشة. وهذا نتيجة لتعطيل وظيفة دعم اللغة الشرقية على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. لتصحيح هذا الموقف، ما عليك سوى العثور على البرنامج المطلوب على جهاز الكمبيوتر الخاص بك وتشغيله أو تنزيله وتثبيته من الشبكة.
يستقر الصينيون بنشاط في جميع أنحاء العالم، ومن الصعب تسمية دولة لا يوجد بها شتات صيني. هذه اللغة هي الأكثر انتشارًا في العالم - حيث يتحدثها أكثر من 1.3 مليار شخص. تم تشكيل اللغة الصينية الحديثة على أساس لغة شعب الهان، الذي يشكل ممثلوه 90٪ من سكان جمهورية الصين الشعبية.
يحتفظ الصينيون الذين يهاجرون إلى بلدان أخرى بلغتهم. ويحتوي التشريع على تعديل لترجمة جميع الوثائق المتعلقة بالانتخابات إلى اللغة الصينية وعدة لغات أخرى. ووفقا لنتائج التعداد الأخير، يعيش في المدينة ما يقرب من 80 ألف صيني.
يمثل كل حرف صيني مقطعًا لفظيًا أو مقطعًا. في المجموع، هناك أكثر من 80 ألف الهيروغليفية، ولكن معظمها لا يستخدم في الحياة اليومية، وتبقى ملكا للأدب الكلاسيكي. لفهم معنى نص حديث باللغة الصينية، يكفي معرفة 500 حرف، ومعرفة 2400 حرف تكشف المحتوى بنسبة 99%، ومعرفة 3000 حرف تتيح لك قراءة الأدب والصحف غير المتخصصة. يتضمن قاموس اللغة الصينية الحديث المكون من مجلد واحد ما بين 6 إلى 8 آلاف حرف، لكن الكثير منها يشير إلى أشياء طقسية أو أسماء أدوية الطب الصيني، ونادرًا ما يستخدم. يعتمد الشكل القياسي للغة على اللهجات الشمالية للصينية ونطق بكين.
في السابق، كانت اللغة الصينية تكتب الحروف عموديًا، أما الآن فتستخدم هذه الطريقة حصريًا في الخيال. التهجئة الأوروبية منصوص عليها قانونًا في الوثائق الرسمية، وهو ما يفسر الحاجة إلى تضمين كلمات باللغة الإنجليزية ولغات أخرى أو أرقام في الاختبارات.
تاريخ اللغة الصينية
أقدم اللغات الحية التي أعطت الهيروغليفية و. يعود تاريخ الآثار الأولى للكتابة الصينية إلى القرنين الرابع عشر والحادي عشر. قبل الميلاد على سبيل المثال، تعتبر النقوش الموجودة على عظام الحيوانات التي كانت تستخدم في الكهانة. سمحت لغة الينيان، وهي اللغة المكتوبة الشائعة في الصين، بالحفاظ على اللهجات غير المتجانسة. كانت النسخة الشمالية من اللغة الصينية أكثر تطورًا من النسخة الجنوبية، لذلك تشكلت اللغة الرسمية جوانهوا على أساسها، وتطورت اللغة المنطوقة بايهوا بالتوازي.
كانت إحدى المراحل المهمة في تطور اللغة هي إدخال لغة بايهوا في نصوص الوثائق في القرن السابع عشر، لكن الانتقال النهائي إلى هذه اللغة لم يحدث إلا في القرن العشرين. وبفضل استخدام اللغة الشعبية، تم محو الاختلافات في اللهجات، وأصبحت معرفة القراءة والكتابة في متناول جميع شرائح السكان.
خضع التكوين المعجمي للغة الصينية لتحولات كبيرة مرتين، حيث تم تجديده بطبقة كاملة من المفاهيم في القرن الأول الميلادي مع ظهور البوذية والبدء في قبول المفاهيم المعدلة للحضارة الغربية منذ بداية القرن العشرين.
- تفتقر اللغة الصينية إلى علامات الترقيم، لكن هذا لا يجعل تعلم اللغة أسهل. ليس من قبيل الصدفة أن يوجد مصطلح "محو الأمية الصينية" ، وهو ما يعني شيئًا غير مفهوم تمامًا. اللغة الصينية في الواقع صعبة للغاية.
- العديد من الكلمات لها عشرات المعاني، حسب التجويد ولا ترتبط ببعضها البعض. لذلك يمكن ترجمة كلمة "شيانغ" على أنها "محيط"، "يجب"، "نهر"، "أقل"، "ميكانيكي"، "أمر"، "صلصة الصويا".
- يمثل كل حرف هيروغليفي مقطعًا لفظيًا، لكن في بعض الأحيان يكون حرف واحد كافيًا لكتابة كلمة. على سبيل المثال، تتم كتابة العديد من الألقاب الصينية بحرف واحد. في أغلب الأحيان هناك كلمات من اثنين من الحروف الهيروغليفية.
- من حيث عدد المتحدثين الأصليين، تحتل اللغة الصينية المرتبة الأولى في العالم، لكن عدد الأجانب الذين يرغبون في دراستها أقل بكثير من أولئك الذين أتقنوا أو.
- وفقا لتقديرات مختلفة، فإن اللغة الصينية لديها من 40 إلى 80 ألف حرف، ولكن للتواصل اليومي يكفي معرفة 2000.
- لا يمكن حساب عدد لهجات اللغة الصينية. إن الاختلافات في لهجات المجموعات البعيدة جغرافياً كبيرة جداً لدرجة أن فهمها يكاد يكون مستحيلاً. اللغة المشتركة في جميع أنحاء البلاد هي لهجة بوتونغهوا.
- إن الحاجة إلى التمييز بين نغمات الكلام ونغمات الكلام تفسر ظاهرة النغمة الموسيقية المطلقة بين العديد من الصينيين.
- اللغة الصينية هي إحدى لغات العمل الست في الأمم المتحدة.
- توجد معاهد كونفوشيوس في 78 دولة حول العالم حيث يمكنك تعلم اللغة الصينية. هذه هي الطريقة التي تعمل بها الحكومة الصينية على تعميم البلاد وتحسين صورة لغة الدولة.
نحن نضمن جودة مقبولة، حيث يتم ترجمة النصوص مباشرة، دون استخدام لغة عازلة، وذلك باستخدام التكنولوجيا