اسم: رسول حمزاتوف
عمر: 80 سنة
مكان الميلاد: قرية تسادا، داغستان
مكان الوفاة: موسكو
الأنشطة: ص شاعر، روائي، مترجم، دعاية
الحالة الاجتماعية: كان أرمل
رسول حمزاتوف - السيرة الذاتية
حصل الشاعر والمترجم رسول حمزاتوفيتش على وسام القديس أندرو الأول، وهو أمر رائع للغاية بالنسبة لشخص ولد في قرية بعيدة في داغستان. وفي القرى الصغيرة المنسية قد يظهر موهبة حقيقية، كتلة صلبة، تمامًا كما كان جامزاتوف.
سنوات الطفولة في عائلة الشاعر
بدأ الصبي في كتابة الشعر في وقت مبكر جدًا. كانت القرية التي يعيش فيها الصبي بعيدة عن الحضارة. وفي أحد الأيام حلقت طائرة فوق القرية، ومن فرط العواطف عند رؤية طائر حديدي يحلق، كتب رسول أول أبياته الشعرية. كانت هذه الصفحات الأولى في سيرة جامزاتوف. قام الأب بتربية الصبي كرجل حقيقي، على الرغم من أنه لم يكن هناك شيء جميل غريب عنه، منذ أن كان شاعر وطنيموطنه داغستان. الآن تم إنشاء متحف منزل على شرفه، وسميت المدرسة باسم جمزات تساداسا.
تحت قصائده الأولى، كتب رسول اسم والده، وكانت سلطته عظيمة. استمتع الصبي بالدراسة في المدرسة، ولكن الأهم من ذلك كله أنه أحب الاستماع إلى قصص والده عن الأبطال شعب أفار. لقد أعجب بقوة شعبه وجماله وإخلاصه في الحب. نُشرت المحاولات الإبداعية الأولى للصبي في إحدى الصحف المحلية عندما كان تلميذاً. بعد التخرج من المدرسة، كان من الضروري اختيار مؤسسة لمزيد من التعليم، وجاء القرار ليصبح مدرسا. قبل الحرب، كان رسول يدرس في مدرسة صغيرة.
فترة الحرب لإبداع جامزاتوف
خلال الحرب، نشر جامزاتوف مجموعة تلقتها محل تقدير كبير. ولكن كيف يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك، لأن الشاعر لا يعجب بمآثر الجندي فحسب. لقد فقد شقيقيه في الحرب العالمية الثانية. وكل سطر عانى منه الشاعر. بعد انتهاء الحرب، ذهب رسول إلى موسكو لدخول المعهد الأدبي. ولم تكن هناك عوائق أمام القبول، علاوة على ذلك، كان للشاعر الشاب عدة كتب منشورة. دخل جامزاتوف وأكمل دراسته بنجاح في المعهد. تمت ترجمة القصائد من قبل العديد من المؤلفين وبنجاح كبير لدرجة أن رسول حمزاتوفيتش نفسه أعطى الترجمات الناتجة مراجعات إيجابية.
رسول حمزاتوف - شعر
عندما يحب الناس عملهم، يكتسب الشاعر معجبين حقيقيين. حدث هذا مع أعمال أستاذ الأبيات الشعرية الفلسفية في داغستان. تطورت سيرة قصائده بنجاح كبير. يسعد العديد من الملحنين بكتابة الموسيقى لقصائده. جان فرينكل، وقام بإنشاء مؤلفات تم تسجيلها في كثير من الأحيان في شركة "ميلوديا". غنى المطربون المشهورون أغاني مبنية على قصائد الشاعر.
ولكن ليس فقط النشاط الأدبييكرس جامزاتوف وقته. يدرس و العمل الاجتماعي. لأكثر من خمسين عاما ترأسها داغستان الأصليةمنظمة الكتاب وكان عضوا في هيئة التحرير المجلات الأدبيةفي الاتحاد السوفيتي. لم يقتصر الشاعر على تأليف قصائده فحسب، بل قام بترجمة بوشكين، بلوك،.
رسول حمزاتوف - السيرة الذاتية الحياة الشخصية
تبين أن الحب الأول كان مأساويا. حبيبته رسمت الصور التي لفترة طويلةتم الاحتفاظ بها بعناية بواسطة Gamzatov. المرأة التي أحبها ماتت مبكراً. ويتضمن عمل الشاعر قصيدة يتحدث فيها عن حبه. ولكن يجب علينا أن نعيش، بغض النظر عن مدى صعوبة الخسائر.
كانت الفتاة باتيمات تعيش في المنزل المجاور في قريتها الأصلية، وكان رسول يتذكرها دائمًا عندما كانت طفلة صغيرة. كان هناك وقت اضطر فيه إلى رعايتها عندما كانت طفلة. لكن الفتاة كبرت وتحولت إلى فتاة جميلة، الذي فاز بقلب الشاعر. كان الحبيب أصغر من 8 سنوات، لكنها كانت وفية لزوجها طوال حياتها.
لقد نجا منها زوجها لمدة ثلاث سنوات فقط. كان لرسول حمزاتوف ثلاث بنات وأربع حفيدات. عملت زوجة الشاعر كمؤرخة فنية وعاشت مع زوجها أكثر من خمسين عامًا. أثرت وفاة زوجته بشكل كبير على صحة جامزاتوف، لكنه لم يخسر أبدًا الطاقة الحيوية، نأمل دائما في الأفضل. وعندما بلغ الثمانين، لم يحتفل بذكراه لأنه كان يشعر بالإعياء. تم إدخاله إلى المستشفى، لمدة شهرين تقريبًا قاتل الأطباء من أجل حياته، لكن الشاعر كان لديه بالفعل فكرة عن وفاته، كما قالت بنات رسول حمزاتوفيتش عندما زاروه في المستشفى.
رسول حمزاتوفيتش حمزاتوف(أفار. خيامزاتازول رسول؛ 8 سبتمبر 1923 - 3 نوفمبر 2003) - سوفيتي و الشاعر الروسي، روائي، مترجم، دعاية و سياسي. شاعر الشعب لجمهورية داغستان الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي (1959). بطل العمل الاشتراكي (1974). الحائز على جائزة لينين (1963) و جائزة ستالينالدرجة الثالثة (1952). عضو في الحزب الشيوعي (ب) منذ عام 1944.
سيرة
ولد رسول حمزاتوف في 8 سبتمبر 1923 في قرية تسادا، منطقة خنزاخ في داغستان، لعائلة حمزات تسسادا (1877-1951)، شاعر شعب داغستان. أفاريتس. درست في أرانينسكايا مدرسة ثانوية. تخرج من كلية أفار التربوية عام 1939. حتى عام 1941 كان يعمل معلم المدرسةثم - مساعد مخرج في المسرح وصحفي في الصحف والإذاعة. من 1945 إلى 1950 درس في المعهد الأدبي. صباحا غوركي في موسكو.
انتخب نائبا المجلس الأعلىداغستان ASSR، نائب رئيس المجلس الأعلى لجمهورية داغستان الاشتراكية السوفياتية، نائب وعضو هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. لعدة عقود كان مندوبًا لمؤتمرات الكتاب في داغستان وروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، وعضوًا في مكتب تضامن كتاب الدول الآسيوية والأفريقية، وعضوًا في لجنة جوائز لينين والدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. ، عضو مجلس إدارة لجنة السلام السوفيتية، نائب رئيس اللجنة السوفيتية لتضامن شعوب آسيا وأفريقيا.
نائب مجلس اتحاد السوفييت الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية 6-11 الدعوات (1962-1989) من جمهورية داغستان الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي. في 1962-1966 ومنذ عام 1971 كان عضوا في هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. عضو كاملأكاديمية بتروفسكي للعلوم والفنون.
في عام 1973، وقع رسالة من مجموعة من الكتاب السوفييت إلى محرري صحيفة برافدا حول سولجينتسين وساخاروف.
توفي في 3 نوفمبر 2003 في المستشفى السريري المركزي في موسكو. ودفن في المقبرة الإسلامية القديمة في تاركي عند سفح جبل تاركي تاو بجوار قبر زوجته.
النشاط الإبداعي
بدأ رسول حمزاتوف كتابة الشعر عام 1932، ونشر عام 1937 في صحيفة أفار الجمهورية "بلشفية غور". نُشر أول كتاب باللغة الآفارية عام 1943. قام بترجمة الأدب الروسي الكلاسيكي والحديث إلى اللغة الآفارية، بما في ذلك A. S. Pushkin وM. Yu. Lermontov، V. V. Mayakovsky وS. A. Yesenin.
في المعهد الأدبي الذي سمي على اسم. التقى إيه إم غوركي جامزاتوف وأصبح صديقًا للشعراء الشباب نعوم غريبنيف وياكوف كوزلوفسكي وإيلينا نيكولاييفسكايا وفلاديمير سولوخين، الذين بدأوا في ترجمة قصائده إلى اللغة الروسية. كما ترجمت قصائد وقصائد جامزاتوف كل من إيليا سيلفينسكي، وسيرجي جوروديتسكي، وسيميون ليبكين، وياكوف هيليمسكي، ويوليا نيمان، وروبرت روزديستفينسكي، وأندريه فوزنيسينسكي، ويونا موريتس، وشابي كازييف، ومارينا أحمدوفا كولوباكينا، وسيرجي سوكولكين. N. Grebnev مسؤول عن ترجمة أغنية "Cranes" المشهورة بشكل خاص، والتي أصبحت أغنية بمبادرة منها وأداها M. N. Bernes في عام 1969. تُرجمت أعمال جامزاتوف إلى عشرات اللغات لشعوب روسيا والعالم. ومن بين قصائد حمزاتوف الأخرى التي أصبحت أغانٍ، على سبيل المثال: «لقد اختفوا الأيام المشمسة" عمل العديد من الملحنين بشكل وثيق مع جامزاتوف، بما في ذلك ديمتري كاباليفسكي، ويان فرينكل، وريموند بولس، ويوري أنتونوف، وألكسندرا باخموتوفا؛ ومن بين فناني الأغاني المبنية على قصائده آنا جيرمان، وجالينا فيشنيفسكايا، ومسلم ماغوماييف، وجوزيف كوبزون، وفاليري ليونتييف، وصوفيا روتارو، وفاختانغ كيكابيدزه، ومارك بيرنز، وديمتري هفوروستوفسكي.
كان ر. جامزاتوف عضوًا في هيئة تحرير مجلات "العالم الجديد" و"صداقة الشعوب" والصحف " صحيفة أدبية», « روسيا الأدبية"، وغيرها من الصحف والمجلات. ومن عام 1951 حتى نهاية حياته ترأس منظمة الكتاب في داغستان.
نُشرت العشرات من كتبه الشعرية والنثرية والصحفية باللغتين الآفارية والروسية، بالعديد من لغات داغستان والقوقاز والعالم أجمع.
عائلة
زوجة باتيمات (توفيت عام 2000)، وثلاث بنات وأربع حفيدات، منهن الشهير شاخري أميرخانوفا وتاوس ماخاتشيفا.
توفي الأب عام 1951 والأم عام 1965.
سقط شقيقان أكبر منهما في معارك الكبرى الحرب الوطنية.
رسول حمزاتوفيتش حمزاتوف (8 سبتمبر 1923 - 3 نوفمبر 2003) - شاعر سوفيتي وروسي بارز وشخصية دعاية وسياسة. شاعر الشعب لجمهورية داغستان الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي (1959). بطل العمل الاشتراكي (1974). حائز على جائزة لينين (1963) وجائزة ستالين من الدرجة الثالثة (1952). عضو في الحزب الشيوعي (ب) منذ عام 1944.
ولد رسول حمزاتوفيتش حمزاتوف في 8 سبتمبر 1923 في قرية تسادا، منطقة خنزاخ في جمهورية داغستان الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي، في عائلة شاعر شعب داغستان، الحائز على جائزة الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، حمزات تساداسا. درس في مدرسة أرانينسكايا الثانوية وفي كلية أفار التربوية، وبعد ذلك عمل مدرسًا، ومساعد مدير مسرح أفار الحكومي، ورئيس قسم ومراسلًا خاصًا لصحيفة أفار "البلشفية جور"، ورئيس تحرير مجلة أفار. البث من لجنة راديو داغستان. في 1945-1950 درس رسول جامزاتوف في معهد موسكو الأدبي الذي سمي على اسم م. غوركي. بعد تخرجه، انتخب رسول حمزاتوف عام 1951 رئيسًا لمجلس إدارة اتحاد كتاب داغستان، حيث عمل حتى وفاته في نوفمبر 2003.
بدأ رسول حمزاتوف كتابة الشعر عندما كان في التاسعة من عمره. ثم بدأ نشر قصائده في صحيفة الآفار الجمهورية "البلشفية غور" وصدر أول كتاب شعري باللغة الأفارية في عام 1943. كان عمره عشرين عامًا فقط عندما أصبح عضوًا في اتحاد كتاب اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. ومنذ ذلك الحين، صدرت عشرات الكتب الشعرية والنثرية والصحفية باللغتين الآفارية والروسية، بالعديد من لغات داغستان والقوقاز والعالم أجمع، مثل "قلبي في الجبال"، و"النجوم العالية" "،" اعتن بالأصدقاء "،" الرافعات "،" في الموقد "،" الرسائل "،" السعر الأخير "،" الأساطير "،" عجلة الحياة "،" حول أيام القوقاز العاصفة "، "في حرارة منتصف النهار"، "داغستان"، "شالان"، "احكم علي بقانون الحب"، "السوناتات" وغيرها الكثير، والتي اكتسبت شعبية واسعة بين محبي شعره.
تمت ترجمة قصائد وأشعار رسول حمزاتوف إلى اللغة الروسية من قبل أساتذة القلم مثل إيليا سيلفينسكي وسيرجي جوروديتسكي وسيميون ليبكين ويوليا نيمان. عمل معه بشكل مثمر بشكل خاص أصدقاؤه الشعراء: نعوم غريبنيف، وياكوف كوزلوفسكي، وياكوف هيليمسكي، وفلاديمير سولوخين، وإيلينا نيكولاييفسكايا، وروبرت روزديستفينسكي، وأندريه فوزنيسينسكي، ويونا موريتز، ومارينا أحمدوفا وآخرين. ترجم رسول حمزاتوف نفسه إلى أفار قصائد وأشعار بوشكين وليرمونتوف ونيكراسوف وشيفتشينكو وبلوك وماياكوفسكي ويسينين وقصائد شعراء مجرة بوشكين والشاعر العربي عبد العزيز خوجة وغيرهم الكثير.
أصبحت العديد من قصائد رسول حمزاتوف أغاني. لقد جذبوا انتباه العديد من الملحنين من داغستان والقوقاز وروسيا وجمهوريات أخرى. أصدرت دار النشر "ميلوديا" بشكل متكرر تسجيلات وأقراص مضغوطة تحتوي على أغانٍ مستوحاة من قصائد الشاعر. عمل الملحنون المشهورون في البلاد بشكل وثيق مع جامزاتوف: إيان فرنكل، وأوسكار فيلتسمان، وبولاد بول بول أوجلي، وريموند بولس، ويوري أنتونوف، وألكسندرا باخموتوفا، وجوتفريد حسنوف، وسيرجي أجابابوف، ومراد كازليف، وشيرفاني تشاليف وغيرهم الكثير.
كان مؤدي هذه الأغاني من المطربين والفنانين المشهورين: آنا جيرمان، غالينا فيشنيفسكايا، مسلم ماغوماييف، مارك بيرنز، جوزيف كوبزون، فاليري ليونتييف، سيرجي زاخاروف، صوفيا روتارو، رشيد بيبوتوف، فاختانغ كيكابيدز، دميتري جناتيوك، موي جاسانوفا، ماجوميد عمروف و آحرون. تم إلقاء قصائد من قبل فنانين مشهورين مثل ميخائيل أوليانوف وألكسندر زافادسكي وياكوف سمولينسكي وألكسندر لازاريف وآخرين.
ل الإنجازات المتميزةوفي مجال الأدب حصل رسول حمزاتوف على العديد من الألقاب والجوائز من داغستان بروسيا، الاتحاد السوفياتيوالعالم: شاعر شعب داغستان البطل العمل الاشتراكيالحائز على جائزة جائزة لينين، الحائز على جوائز الدولة في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية ، الحائز على جائزة جائزة دولية « أفضل شاعرالقرن العشرين"، الحائز على جائزة الكتاب الآسيويين والأفارقة "لوتس"، الحائز على جوائز جواهر لال نهرو، الفردوسي، خريستو بوتيف، بالإضافة إلى شولوخوف، ليرمونتوف، فاديف، باتراي، محمود، س. ستالسكي، ج. تساداسا وجوائز اخرى.
تم انتخاب رسول حمزاتوف نائبا للمجلس الأعلى لجمهورية داغستان الاشتراكية السوفياتية ذات الحكم الذاتي، ونائب رئيس المجلس الأعلى لجمهورية داغستان الاشتراكية السوفياتية ذات الحكم الذاتي، ونائب وعضو هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، وعضو في اللجنة الإقليمية داغستان للحزب الشيوعي. لعدة عقود كان مندوبًا لمؤتمرات الكتاب في داغستان وروسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية واتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، وعضوًا في لجنة جوائز لينين وجوائز الدولة لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية، وعضوًا في مجلس إدارة لجنة السلام السوفيتية، ونائب رئيس لجنة جوائز لينين والدولة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية. اللجنة السوفيتية لتضامن شعوب آسيا وأفريقيا، عضو هيئة تحرير مجلات "العالم الجديد"، "صداقة الشعوب"، وصحف "الجريدة الأدبية"، و"روسيا الأدبية" وغيرها من الصحف والمجلات. كان لديه رقم جوائز الدولة: أربعة أوامر لينين، أمر ثورة أكتوبر، ثلاثة أوسمة من راية العمل الحمراء، وسام صداقة الشعوب، وسام الاستحقاق للوطن من الدرجة الثالثة، وسام بطرس الأكبر، وسام سيريل وميثوديوس البلغاري، والعديد من ميداليات الاتحاد السوفييتي وروسيا . في 8 سبتمبر 2003، في يوم عيد ميلاد الشاعر الثمانين، تكريمًا لخدماته الخاصة للوطن، منحه الرئيس الروسي فلاديمير بوتين جائزة أعلى جائزةالبلد - وسام القديس أندرو الرسول الأول.
أقيمت الأمسيات الشعرية لرسول حمزاتوف بنجاح سنوات مختلفةفي مسارح محج قلعة وموسكو و قاعات الحفلات الموسيقية، وكذلك في المراكز الثقافيةصوفيا ووارسو وبرلين وبودابست والعديد من القاعات الأخرى.
بناءً على أعمال الشاعرة، عُرض باليه "المرأة الجبلية" في مسرح الأوبرا والباليه في لينينغراد، وفي مسرح سانت بطرسبرغ مسرح البولشويالكوميديا، تم عرض مسرحية "My Dagestan" على مسرح Avar Musical مسرح الدراماهم. قدمت G. Tsadasy مسرحيات "قلبي في الجبال" و"رعاية الأمهات" و"المرأة الجبلية" وما إلى ذلك. وقد عُرضت مسرحية "المرأة الجبلية" على مسارح العديد من مسارح اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية السابق.
تم تأليف ونشر كتب عن حياة وعمل الشاعر الوطني من قبل علماء الأدب المشهورين: K. Sultanov، V. Ognev، V. Dementyev، إلخ. وتم إنتاج أفلام وثائقية وتلفزيونية عنه مثل "قلبي هو". في الجبال"، و"قوقازي من تساد"، و"الرافعات البيضاء"، و"رسول حمزاتوف وجورجيا"، وغيرها من أعماله. الأفلام الروائية"المرأة الجبلية" و"حكاية خوشبر الشجاع".
زار رسول حمزاتوف العديد من البلدان في أوروبا وآسيا وأفريقيا وأمريكا. زار العديد من المشاهير رجال الدولةمن الملوك والرؤساء والكتاب والفنانين. زار منزله في قرية تسادا ومخاتشكالا العديد من الضيوف ذوي الأهمية العالمية.
عائلته: زوجته باتيمات التي توفيت عام 2000، وثلاث بنات وأربع حفيدات. توفي والده عام 1951 ووالدته عام 1965. وتوفي شقيقان أكبر منه في معارك الحرب الوطنية العظمى. يعيش في محج قلعة الأخ الأصغرجاجي جامزاتوف - أكاديمي الأكاديمية الروسيةالخيال العلمي.
في 3 تشرين الثاني (نوفمبر) 2003 توقف قلب الشاعر ودُفن في محج قلعة في مقبرة عند سفح جبل تاركي تاو بجوار قبر زوجته باتيمات.
رسول حمزاتوف. سيرة الشاعر .
رسول حمزاتوف
تاريخ الميلاد: 8 سبتمبر 1923.
تاريخ الوفاة: 3 نوفمبر 2003.
العمر : 80 سنة .
مكان الميلاد: قرية تسادا، داغستان.
مكان الوفاة: موسكو.
المهنة: شاعر، كاتب نثر، مترجم، دعاية.
الحالة الاجتماعية : كان أرمل .
رسول حمزاتوف - السيرة الذاتية
حصل الشاعر والمترجم رسول حمزاتوفيتش على وسام القديس أندرو الأول، وهو أمر رائع جدًا بالنسبة لشخص ولد في قرية داغستان البعيدة. وفي القرى الصغيرة المنسية، قد تظهر موهبة حقيقية، كتلة صلبة، مثل جامزاتوف.
سنوات الطفولة في عائلة الشاعر
بدأ الصبي في كتابة الشعر في وقت مبكر جدًا. كانت القرية التي يعيش فيها الصبي بعيدة عن الحضارة. وفي أحد الأيام حلقت طائرة فوق القرية، ومن فرط الانفعالات عند رؤية طائر حديدي يحلق، كتب رسول أولى أبياته الشعرية. كانت هذه الصفحات الأولى في سيرة جامزاتوف. قام الأب بتربية الصبي كرجل حقيقي، على الرغم من أنه لم يكن هناك شيء جميل غريب عنه، لأنه كان شاعر الشعب في موطنه الأصلي داغستان. الآن تم إنشاء متحف منزل على شرفه، وسميت المدرسة باسم جمزات تساداسا.
تحت قصائده الأولى، كتب رسول اسم والده، وكانت سلطته عظيمة. كان الصبي يستمتع بالذهاب إلى المدرسة، ولكن الأهم من ذلك كله أنه كان يحب الاستماع إلى قصص والده عن أبطال شعب الآفار. لقد أعجب بقوة شعبه وجماله وإخلاصه في الحب. نُشرت المحاولات الإبداعية الأولى للصبي في إحدى الصحف المحلية عندما كان تلميذاً. بعد التخرج من المدرسة، كان من الضروري اختيار مؤسسة لمزيد من التعليم، وجاء القرار ليصبح مدرسا. قبل الحرب، كان رسول يدرس في مدرسة صغيرة.
فترة الحرب لإبداع جامزاتوف
خلال الحرب، نشر جامزاتوف مجموعة لاقت استحسانا كبيرا. ولكن كيف يمكن أن يكون الأمر خلاف ذلك، لأن الشاعر لا يعجب بمآثر الجندي فحسب. لقد فقد شقيقيه في الحرب العالمية الثانية. وكل سطر عانى منه الشاعر. بعد انتهاء الحرب، ذهب رسول إلى موسكو لدخول المعهد الأدبي. ولم تكن هناك عوائق أمام القبول، علاوة على ذلك، كان للشاعر الشاب عدة كتب منشورة. دخل جامزاتوف وأكمل دراسته بنجاح في المعهد. تمت ترجمة القصائد من قبل العديد من المؤلفين وبنجاح كبير لدرجة أن رسول حمزاتوفيتش نفسه أعطى الترجمات الناتجة مراجعات إيجابية.
رسول حمزاتوف - شعر
عندما يحب الناس عملهم، يكتسب الشاعر معجبين حقيقيين. حدث هذا مع أعمال أستاذ الأبيات الشعرية الفلسفية في داغستان. تطورت سيرة قصائده بنجاح كبير. يسعد العديد من الملحنين بكتابة الموسيقى لقصائده. قام جان فرينكل وريموند بولس وألكسندرا باخموتوفا بإنشاء مقطوعات موسيقية تم تسجيلها غالبًا في شركة ميلوديا. غنى المطربون المشهورون أغاني مبنية على قصائد الشاعر.
لكن جامزاتوف يكرس وقته ليس فقط للأنشطة الأدبية. ويشارك أيضًا في العمل الاجتماعي. ترأس لأكثر من خمسين عامًا منظمة للكتاب في موطنه داغستان وكان عضوًا في هيئة تحرير المجلات الأدبية في الاتحاد السوفيتي. لم يؤلف الشاعر قصائده فحسب، بل قام بترجمة بوشكين، بلوك، يسينين.
رسول حمزاتوف - سيرة الحياة الشخصية
تبين أن الحب الأول كان مأساويا. لوحاته المرسومة المفضلة والتي احتفظ بها جامزاتوف بعناية لفترة طويلة. المرأة التي أحبها ماتت مبكراً. ويتضمن عمل الشاعر قصيدة يتحدث فيها عن حبه. ولكن يجب علينا أن نعيش، بغض النظر عن مدى صعوبة الخسائر.
كانت الفتاة باتيمات تعيش في المنزل المجاور في قريتها الأصلية، وكان رسول يتذكرها دائمًا عندما كانت طفلة صغيرة. كان هناك وقت اضطر فيه إلى رعايتها عندما كانت طفلة. لكن الفتاة كبرت وتحولت إلى فتاة جميلة فازت بقلب الشاعر. كان الحبيب أصغر من 8 سنوات، ولكن طوال حياته كانت مخلصة لزوجها.
لقد نجا منها زوجها لمدة ثلاث سنوات فقط. كان لرسول حمزاتوف ثلاث بنات وأربع حفيدات. عملت زوجة الشاعر كمؤرخة فنية وعاشت مع زوجها أكثر من خمسين عامًا. أثرت وفاة زوجته بشكل كبير على صحة جامزاتوف، لكنه لم يفقد طاقته الحيوية أبدًا وكان يأمل دائمًا في الأفضل. وعندما بلغ الثمانين، لم يحتفل بذكراه لأنه كان يشعر بالإعياء. تم إدخاله إلى المستشفى، لمدة شهرين تقريبا قاتل الأطباء من أجل حياته، لكن الشاعر كان لديه بالفعل فكرة عن وفاته، كما قالت بنات رسول حمزاتوفيتش عندما زاروه في المستشفى.
كان جامزاتوف وطنيًا جدًا وكان يحب وطنه. حتى أنه خاطب شعب داغستان في وصيته وطلب منهم الاهتمام بوطنهم الأم. ودفنوه بجوار زوجته. حمله زملاؤه القرويون والمعجبون بموهبته إلى مثواه الأخير، لتوديعه الطريق الأخير، بين ذراعيك. وأوصى الشاعر بعدم كتابة التواريخ على شاهد قبره. لقد طلب فقط كتابة اسم "رسول" باللغة الروسية.
أراد الشاعر أن يكون له ولد، حتى أنه كان قد توصل بالفعل إلى اسم له. كما أنجبت البنات الفتيات فقط. وفقط بعد وفاة رسول حمزاتوفيتش، ولد وريث في عائلة ابن شقيق الشاعر، وكان اسمه رسول. يقولون أنه قبل ولادة هذا الطفل، رأى صديق الشاعر في المنام أن الداغستاني العظيم قد عاد إلى الحياة.
رسول حمزاتوفيتش حمزاتوف - شاعر أصل أفار، دعاية، مترجم، سياسي، حائز على وسام القديس الرسول أندرو الأول.
ولد رسول حمزاتوف في 8 سبتمبر 1923. ولد شاعر المستقبل في إحدى قرى منطقة خنزاخ في داغستان. كتب رسول قصائده الأولى في سن مبكرةعندما رأيت الطائرة لأول مرة في قريتي تسادا. كان الصبي غارقًا في العواطف، وقرر أن يعكسها على الورق.
كان المعلم الأول لرسول هو والده حمزات تساداسا، الذي كان شاعر شعب داغستان. كان يروي لابنه القصص والحكايات الخرافية، ويقرأ أشعاره، ويشجع خيال ابنه وعقله المفعم بالحيوية. المنزل الذي تعيش فيه عائلة جامزاتوف يضم الآن متحفًا يحمل اسم حمزات تساداسا. كما سميت المدرسة التي كان يلتحق بها أبناؤه وأطفال القرية الآخرون باسمه.
أول منشور أدرج أعمال حمزاتوف على صفحاته كان صحيفة "جور البلشفية". في ذلك الوقت شاعر شابكان تلميذا. واصل الكتابة والنشر عندما كان طالبًا. استقبل رسول تعليم المعلمين. في أوائل الأربعينيات من القرن الماضي، عمل جامزاتوف مدرسًا في مدرسة صغيرة تحمل الآن اسم والده.
في عام 1943 تم نشر أول مجموعة شعرية لغامزاتوف. احتوى الكتاب عدد كبيرمقالات على موضوع عسكريالذي أعجب فيه رسول بالبطولة الجنود السوفييت. خلال الحرب الوطنية العظمى، مات كل من الأخوين الأكبر سناً لغامزاتوف، مما أثر على الموقف شابإلى الصراعات المسلحة.
رسول حمزاتوف بالملابس الوطنية بعد العمل في المدرسة لعدة سنوات، ذهب رسول إلى موسكو لدخول المعهد الأدبي في عام 1945. في ذلك الوقت، كانت مجموعة جامزاتوف الشخصية تحتوي بالفعل على العديد من الكتب المنشورة. تم قبول الأفار في المعهد. اكتشف جامزاتوف عالم جديدالشعر الروسي مما أثر بشكل كبير على أعماله اللاحقة. في عام 1947، نُشرت قصائد جامزاتوف لأول مرة باللغة الروسية، وبعد ثلاث سنوات تخرج الشاعر من المعهد الأدبي.
لقد تم اقتباس أعمال هذا الدعاية الداغستانية منذ فترة طويلة، لكن جامزاتوف لم يكتب باللغة الروسية أبدًا. وقد ترجمت قصائده وقصصه من قبل مؤلفين مختلفين، وقد أشاد بهم الشاعر كثيراً.
تم تلحين العديد من قصائد جامزاتوف بالموسيقى. تم نشر مجموعات الأغاني المبنية على مؤلفاته عدة مرات بواسطة شركة Melodiya. تعاون الملحنون المشهورون عن طيب خاطر مع الشاعر، بما في ذلك ديمتري كاباليفسكي. سمعت الأغاني المبنية على قصائده من شفاه كل من و و.
كان رسول حمزاتوف رئيسًا لمنظمة الكتاب في داغستان لأكثر من 50 عامًا. وكان أيضًا عضوًا في هيئات تحرير العديد من المجلات الأدبية السوفيتية الشهيرة. منذ وقت طويلترجم جامزاتوف إلى اللغة الأمالأعمال والكلاسيكيات الروسية الأخرى.
الحياة الشخصية
تبين أن الحب الأول لرسول حمزاتوف كان مأساويا. كانت حبيبته فنانة توفيت مبكراً، تاركة وراءها عدة لوحات و قلب مكسورشاعر. أهدى جامزاتوف قصيدة لهذه المرأة.
الحياة الشخصية للدعاية لم تنته عند هذا الحد. في قريته الأصلية، عاشت فتاة تدعى باتيمات، والتي كان رسول يعتني بها كثيرًا عندما كان طفلاً. عندما كبرت الجارة، كان جامزاتوف مفتونًا بجمالها. تزوج الشاعر من فتاة تصغره بثماني سنوات وعاش معها طوال حياته. توفيت الزوجة قبل الدعاية بثلاث سنوات.
في عام 1956، أنجب الزوجان ابنة، زاريما، وبعد ثلاث سنوات، باتيمات، وفي عام 1965، ابنة، صليحات. وفي نفس العام الذي ظهر فيه الابنة الصغرىتوفيت والدته رسول حمزاتوفيتش. توفي خاندولاي جايداربيكجادجييفنا عن عمر يناهز 77 عامًا.
عملت زوجة الشاعر طوال حياتها كمؤرخة فنية بأحد متاحف داغستان الفنون الجميلةالآن تحمل اسمها. للشاعر أربع حفيدات. أصبح أحد ورثة رسول حمزاتوف، تافوس ماخاتشيفا، فنانًا مشهورًا جدًا في داغستان.
موت
وفي عام 2000، توفيت زوجة رسول حمزاتوف، التي عاش معها أكثر من نصف قرن. وبعد وفاة زوجته تدهورت صحة الشاعر بشكل كبير. كان رسول حمزاتوفيتش مصاباً بمرض باركنسون، لكنه لم يفقد التفاؤل والأمل نتائج إيجابيةعلاج.
وفي سبتمبر 2003، كان من المفترض أن يحتفل الشاعر بعيد ميلاده الثمانين، لكنه أجل الاحتفال بسبب سوء حالته الصحية. وفي أكتوبر من نفس العام، تم نقل الرجل إلى المستشفى. زارته بنات الشاعر في اليوم السابق لوفاته ويعتقدن أن والدهن كان لديه شعور برحيله الوشيك. توفي الدعاية في 3 نوفمبر 2003.
ترك جامزاتوف وصية، حيث كان هناك مكان لمناشدة شعب داغستان. طلب الشاعر من مواطنيه أن يقدروا ويحبوا وطنهم. جاء الآلاف من الناس لتوديع الدعاية. وحمل مواطنوه جثته إلى المقبرة على أكتافهم.
طلب جامزاتوف عدم الإشارة إلى تواريخ الحياة والألقاب على شواهد القبور. "رسول" هي الكلمة الوحيدة التي طلب كتابتها باللغة الروسية على شاهد قبره. دفن الشاعر في محج قلعة واستراح بجانب زوجته.
- في عام 1968، قام مارك بيرنز بأداء أغنية "الرافعات". كتب إيان فرينكل موسيقى هذا التكوين في الترجمة الروسية لقصيدة رسول حمزاتوف.
- وكان الشاعر وقت تأليف "الرافعات" مستوحى من قصة المرأة اليابانية ساداكي ساساكو. أصيبت الفتاة بسرطان الدم بسبب عواقب قصف هيروشيما. اعتقدت صدقي أنها إذا صنعت ألف طائر طائر الكركي الورقي، فيمكن شفاءها من مرضها. لم يكن لدى الفتاة الوقت الكافي لإنهاء عملها وماتت. كان رسول مشبعًا بفكرة رفض كل الحروب وكتب قصائد عند تمثال ساداكو في اليابان والتي أصبحت أساسًا لأغنية "الرافعات".
- كان رسول حمزاتوفيتش يأمل في ظهور صبي في عائلته. خطط لتسمية ابنه الحاج مراد تكريما لبطل القصيدة أو شامل. بعد ولادة ابنتهما الثالثة، تخلى الزوجان عن محاولة إنجاب وريث. كما أن بنات جامزاتوف لم ينجبوا أبناءً ويعتقدون أن هناك معنى سريًا في هذا.
- ولم يخف رسول حمزاتوفيتش جنسيته. كان فخوراً بكونه من مواليد قرية صغيرة في داغستان. كان للشاعر منزل في محج قلعة وشقة كبيرة في موسكو، لكن الشاعر لم يرغب في نقل عائلته إلى عاصمة الاتحاد السوفياتي.
- سميت الابنة الوسطى للشاعر باتيمات على اسم ابن عمها وليس زوجة رسول. توفيت ابنة أخ جامزاتوف مبكرا، وكانت ابنة أخيه الذي توفي في الحرب.
- وقد وهب الشاعر روح الدعابة المتألقة. يبتسم رسول حمزاتوفيتش في كل الصور الباقية تقريبًا. وفقا لبناته، كانت نكاته دائما لطيفة ومضحكة.
في العديد من صور رسول حمزاتوف يمكنك رؤية ابتسامته - تم انتخاب رسول حمزاتوفيتش مراراً وتكراراً نائباً للمجلس الأعلى لجمهورية داغستان الاشتراكية السوفياتية المتمتعة بالحكم الذاتي، وكان أيضاً نائباً وعضواً في هيئة رئاسة مجلس السوفيات الأعلى لاتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية.
- وبعد تسعة أشهر من وفاة الشاعر، أنجب ابن أخيه ولدا. الصبي كان اسمه رسول. قبل أشهر قليلة من ولادته، رأى أحد أصدقاء جامزاتوف حلمًا بأن الشاعر قد عاد إلى الحياة.
ذاكرة
بعد وفاة رسول جامزاتوف بدأت تظهر أفلام عن حياته وعمله. في أوقات مختلفةتم إصدار ستة أفلام وثائقية تحكي عن مصير الشاعر. في عام 2014، صدر فيلم وثائقي طويل عن رسول حمزاتوف، بعنوان "داغستان الخاصة بي". اعتراف".
اسم الشاعر: كويكب، سفينة شحن، طائرة توبوليف 154M، حدود سفينة دورية، بطولة كرة القدم المصغرة، Gunibskaya HPP، بطولة عموم روسياالكرة الطائرة وثماني مدارس ومكتبتين.
في داغستان، منذ عام 1986، تقام عطلة الرافعات البيضاء على شرف جامزاتوف.