الخريطة الأدبية لمنطقة ياروسلافل. نعم، فهمت، لقد كان جنونًا

(1824-07-11 ) مكان الميلاد: تاريخ الوفاة: المواطنة:

الإمبراطورية الروسية

نوع النشاط: لغة الأعمال: يعمل على موقع Lib.ru في ويكي مصدر.

سيرة

ولدت بإعاقة جسدية - بدون يد يسرى وثلاثة أصابع فقط في يدها اليمنى. بعد أن فقدت والدتها في وقت مبكر، قامت جدتها بتربيتها، ثم عمتها أ. آي. كورنيلوفا، وهي امرأة متعلمة أحببت الأدب بشغف ونشرت مقالات وقصائد في منشورات في عشرينيات القرن التاسع عشر. بعد دخولها مدرسة بريبيتكوفا الداخلية (في كوستروما)، جذبت نجاحات زادوفسكايا في الأدب الروسي اهتمامًا خاصًا من P. M. Perevlessky، الذي قام بتدريس هذا الموضوع (فيما بعد أستاذ في Alexander Lyceum). بدأ بالإشراف على دراستها وتنمية ذوقها الجمالي. وقع المعلم الشاب وطالبه في حب بعضهما البعض، لكن والد زادوفسكايا لم يرغب في سماع خبر زواج ابنته من أحد الإكليريكيين السابقين. خضعت الفتاة الوديعة لإرادة والدها دون أدنى شك، وبعد أن انفصلت عن من تحب، ظلت وفية لذكراه حتى نهاية حياتها. انتقلت إلى والدها في ياروسلافل، وبدأت سنوات من العبودية المنزلية الشديدة بالنسبة لها. كان علي أن أدرس وأقرأ وأكتب في الخفاء. ولكن بعد أن علم بتجارب ابنته الشعرية، اصطحبها الأب إلى موسكو وسانت بطرسبورغ لتعزيز موهبتها.

في موسكو، التقت زادوفسكايا بـ M. P. بوجودين، التي نشرت العديد من قصائدها في موسكفيتيانين. في سانت بطرسبرغ، التقت بالأمير P. A. Vyazemsky، E. I. Guber، A. V. Druzhinin، I. S. Turgenev، M. P. Rozengeim وغيرهم من الكتاب. في عام 1846 نشرت زادوفسكايا قصائدها التي أعطتها شهرتها. في وقت لاحق، خلال إقامتها الثانية في موسكو، التقت بـ A. S. Khomyakov، M. N. Zagoskin، I. S. Aksakov وغيرهم من السلافوفيليين، لكنها لم تصبح من السلافوفيليين نفسها.

مصادر

• أ. سكابيتشيفسكي. "أغاني عن عبودية الأنثى في شعر يو. ف. زادوفسكايا" ("الأعمال"، المجلد الأول).
• القاموس الموسوعي لبروكهاوس وإيفرون: في 86 مجلدًا (82 مجلدًا و4 مجلدات إضافية). - سانت بطرسبرغ. : 1890-1907.

روابط

فئات:

• الشخصيات حسب الترتيب الأبجدي
• كاتبين حسب الأبجدية
• ولد في 11 يوليو
• ولد عام 1824
• ولد في مقاطعة ياروسلافل
• توفي في 9 أغسطس
• توفي عام 1883
• توفي في مقاطعة كوستروما
• الشعراء حسب الترتيب الأبجدي
• شعراء روسيا
• شعراء القرن التاسع عشر
• الشعراء الروس
• الأشخاص:كوستروما
• الأشخاص:ياروسلافل
• كتاب روسيا في القرن التاسع عشر

مؤسسة ويكيميديا.

• 2010.
• زادوفسكايا، إليزافيتا

كولوف، فيليكس شارشينباييفيتش

تعرف على ما هو "Zhadovskaya، Yulia Valerianovna" في القواميس الأخرى:زادوفسكايا، يوليا فاليريانوفنا

- كاتبة (بعد زوجها سبعة). ولدت في 29 يونيو 1824 في قرية سوبوتين بمنطقة ليوبيمسكي بمقاطعة ياروسلافل، في ملكية عائلة والدها فاليريان نيكاندروفيتش جيه، الذي ينتمي إلى عائلة نبيلة قديمة. V.H. خدم أولاً في البحرية، و... ...زادوفسكايا يوليا فاليريانوفنا - كاتب (1824 ـ 1883). بعد أن فقدت والدتها في وقت مبكر، قامت عمتها بتربيتها أ. كورنيلوفا التي أحبت الأدب بشغف ونشرت مقالات وقصائد في منشورات العشرينيات. بعد أن دخلت مدرسة بريبيتكوفا الداخلية (في كوستروما)، لجأت زادوفسكايا إلى... ...

قاموس السيرة الذاتيةزادوفسكايا يوليا فاليريانوفنا - (1824 ـ 83)، كاتبة، شاعرة روسية. زخارف السيرة الذاتية في كلمات الأغاني (مجموعات «قصائد»، 1846 و1858)، تتميز بصدق التجارب العاطفية، والنثر (روايات «بعيداً عن العالم الكبير»، 1857، «تاريخ المرأة»، 1861؛ ... ...

قاموس السيرة الذاتيةالقاموس الموسوعي - (1824 ـ 83) كاتبة وشاعرة روسية. زخارف السيرة الذاتية في كلمات الأغاني (مجموعات قصائد، 1846 و1858)، تتميز بصدق التجارب العاطفية، والنثر (روايات بعيدًا عن العالم العظيم، 1857، تاريخ المرأة، 1861؛ قصة ...

- كاتبة (بعد زوجها سبعة). ولدت في 29 يونيو 1824 في قرية سوبوتين بمنطقة ليوبيمسكي بمقاطعة ياروسلافل، في ملكية عائلة والدها فاليريان نيكاندروفيتش جيه، الذي ينتمي إلى عائلة نبيلة قديمة. V.H. خدم أولاً في البحرية، و... ...القاموس الموسوعي الكبير - الكاتب الروسي. ولد في عائلة نبيلة. أفضل ما في تراث J. هو الحب وكلمات المناظر الطبيعية. في نهاية الأربعينيات والخمسينيات. في عملها...

- كاتبة (بعد زوجها سبعة). ولدت في 29 يونيو 1824 في قرية سوبوتين بمنطقة ليوبيمسكي بمقاطعة ياروسلافل، في ملكية عائلة والدها فاليريان نيكاندروفيتش جيه، الذي ينتمي إلى عائلة نبيلة قديمة. V.H. خدم أولاً في البحرية، و... ...الموسوعة السوفيتية الكبرى

قاموس السيرة الذاتية- يوليا فاليريانوفنا زادوفسكايا (29 يونيو (11 يوليو) 1824 (18240711)، قرية سوبوتينو، منطقة ليوبيمسكي، مقاطعة ياروسلافل، 28 يوليو (9 أغسطس)، 1883، قرية تولستيكوفو، مقاطعة كوستروما) كاتبة روسية. أخت الكاتب بافيل زادوفسكي. مبكرا... ... ويكيبيديا - (18241883)، كاتب روسي. كلمات (مجموعة "قصائد"، 1846، 1858). بوف. ("الخلف"، 1861)، إلخ. رم. "بعيدا عن العالم العظيم" (1857)، "تاريخ المرأة" (1861). ■ كامل. مجموعة مرجع سابق، المجلد 14، سانت بطرسبرغ، 1894؛ مفضل الآية ياروسلافل...

- كاتبة (بعد زوجها سبعة). ولدت في 29 يونيو 1824 في قرية سوبوتين بمنطقة ليوبيمسكي بمقاطعة ياروسلافل، في ملكية عائلة والدها فاليريان نيكاندروفيتش جيه، الذي ينتمي إلى عائلة نبيلة قديمة. V.H. خدم أولاً في البحرية، و... ...

تعرف على ما هو "Zhadovskaya، Yulia Valerianovna" في القواميس الأخرى:القاموس الموسوعي الأدبي - كاتب (1824 ـ 1883). بعد أن فقدت والدتها في وقت مبكر، قامت جدتها بتربيتها، ثم عمتها أ. آي. كورنيلوفا، وهي امرأة متعلمة أحبت الأدب بشغف ونشرت مقالات وقصائد في منشورات العشرينيات. بعد أن دخلت المدرسة الداخلية ......

القاموس الموسوعي ف. بروكهاوس وآي. إيفرون- كاتب؛ جنس. 1826، † 1883 سبتمبر إضافة: زادوفسكايا، يوليا فاليريانوفنا، ب. 29 يونيو 1824؛ † يوليو 1883 (بولوفتسوف) ... موسوعة السيرة الذاتية الكبيرة

1:502 1:512

2:1017 2:1027

يُعتقد أن شعر المرأة يكاد يكون بالكامل ظاهرة من ظواهر القرن العشرين المتحرر. آنا أخماتوفا، ومارينا تسفيتيفا، وزينايدا جيبيوس... لقد حجبت أسماؤهم الكبيرة عنا "العديد والعديد من الأشياء" - ولا يستحقون ذلك دائمًا.

2:1437 2:1447

وفي الوقت نفسه، كان للقرن التاسع عشر البطريركي شاعراته الخاصة - آنا بونينا (أحد أقارب الحائزة على جائزة نوبل "نفسها" ومؤلفة كتاب "الأزقة المظلمة")، وإيفدوكيا روستوبتشينا... أو يوليا زادوفسكايا المنسية تقريبًا.

2:1841

2:9

ولدت في 11 يوليو 1824؛ كان والدها، الكابتن الملازم الأسطول المتقاعد، رجلاً، بعبارة ملطفة، مع المراوغات، وقام بترتيب ممتلكاته في ياروسلافل وفقًا لذوقه الخاص. بدت السلالم العادية بالنسبة له، التي اعتاد على البحر، مسطحة للغاية - ونتيجة لتعديلاته، سقطت زوجته، التي كانت تحمل طفلاً بالفعل، ذات يوم وأصابت نفسها. والطفلة - فتاة - ولدت معاقة، بلا يد واحدة.

2:745

بعد مرور عام، فقدت يوليا والدتها، التي توفيت بسبب الاستهلاك، وقرر والدها بحق أنه لا يستطيع إعطاء الفتاة تعليماً لائقاً، وسمح لها بنقلها إلى جدتها في قرية بانفيلوفو. ومن هناك انتهى بها الأمر مع عمتها التي أحبت الأدب ونشرت قصائد ومقالات في مجلات مرموقة - مثل "ابن الوطن" و "موسكو تلغراف".

2:1379 2:1389

بعد أن تلقت تعليمًا "عادلًا" ، كما قالوا في ذلك الوقت ، في المنزل ، درست يوليا لبعض الوقت في مدارس كوستروما وياروسلافل الداخلية ، لكن كل هذا انتهى بمعلم منزلي - وحبها الأول.

2:1741

قام بيوتر ميرونوفيتش بيريفلسكي، الذي تخرج من جامعة موسكو، بتدريس الأدب الروسي وشجع تجارب طلابه. أرسل قصيدتين من قصائد يوليا إلى مجلة "موسكفيتيانين" - وتم نشرهما، ورد النقاد على القصائد بالثناء.

2:478 2:488

أخيرًا، قرر الشباب أن يشرحوا أنفسهم لأبيهم، لكنه، متفاخرًا بأصوله النبيلة، لم يرغب في الاستماع إلى أي شيء. اضطر بيتر ميرونوفيتش إلى مغادرة منزل Zhadovsky، وأبقى جوليا هذا الحب في روحه إلى الأبد.

2:880

سأضع الحب في النوم بينما لا يزال هناك وقت بيد باردة

لم يتمزق الشعور من الصدر المرتعش ،

سأضع الحب في النوم بينما أنا غاضب من افترائي

ولم يذل الناس ضريحها..

2:1211

استمرت كتابة القصائد، وأصبح اسم جوليا معروفًا شيئًا فشيئًا. بدأ الأب، الذي تعلم عن موهبة ابنته، بشكل غير متوقع في الترويج لدراساتها الشعرية، واكتب كل ما كان مهمًا في الأدب في ذلك الوقت، وبعد ذلك، على الرغم من محدودية الأموال، أخذها إلى موسكو وسانت بطرسبرغ، حيث التقت بتورجينيف وفيازيمسكي وأكساكوف وبوجودين وغيرهم من الكتاب المشهورين.

2:1948

بدأت قصائدها تنشر في "موسكفيتيانين"، "النشرة الروسية"، "مكتبة القراءة". في عام 1846، نُشرت المجموعة الأولى من قصائدها في سانت بطرسبرغ، والتي لاقت استحسان القراء والنقاد. تم تلحين العديد من قصائد زادوفسكايا وأصبحت روايات رومانسية مشهورة ("سوف تنساني قريبًا" بقلم جلينكا، "ما زلت أحبه، مجنون" بقلم دارجوميشسكي، "أنا أبكي"، "قوة الأصوات" وغيرها ) ، وأصبحت قصيدة "أحب" أنظر إلى الليل الصافي "أغنية شعبية.

2:846 2:856 2:1277 2:1287

في ذلك الوقت، بدأت تمرض، وقدم لها طبيب ياروسلافل القديم كارل بوجدانوفيتش سيفين، الذي كان يعالجها، يده وقلبه. لقد كان الزواج بدافع الشفقة أكثر منه بدافع الحب - فقد أصبح إشراف الأب عذابًا للشاعرة، ولم تعد قادرة على تحمله.

2:1766 2:9

نشأ كارل بوجدانوفيتش بروح رومانسية، وعاشت يوليا فاليريانوفنا معًا لمدة عشرين عامًا - وعلى الرغم من أن "المتزوج حديثًا" أحب زوجته بإخلاص، إلا أن السعادة الحقيقية تركتها وراءها.

2:355 2:365

توفيت في عام 1883، بعد أن عاشت أكثر من زوجها بسنتين، وعندما قرر أحد الورثة بعد بضع سنوات نشر قصائدها، وصفها محررو الصحف بأنها قديمة الطراز - لكنهم نشروها على أي حال. لكن دوبروليوبوف أشاد بهم ذات مرة، وقدّر في قصائد زادوفسكايا "الصدق والصدق الكامل للشعور والبساطة الهادئة للتعبير عنه".

2:1028 2:1038

على ما يبدو، كانت هذه الصفات موضع تقدير كامل من قبل الكاتب إيفان كوندراتييف، الذي وضع سطور زادوفسكايا كنقش في كتابه "العصور القديمة لموسكو":

2:1309

الروح تعبد الرجل العجوز ذو الشعر الرمادي بشكل لا إرادي... أوه، عزيزي موسكو، هذا مؤلم، أنت لطيف وجيد.

ويشير مؤلف مقدمة كتاب "Hoary Antiquity" الذي أعيد نشره بمناسبة الذكرى الـ 850 لموسكو: "اليوم نادرًا ما يكتب أحد عن موسكو بهذه الطريقة. لا أقصد الشكل الشعري، بل سيكتبون الصدق أيضًا كل يوم. " أو أكثر عظمة ولكن من القلب - "لم أقابل".

2:1922

2:9

الآن قد تبدو قصائد زادوفسكايا ساذجة بالفعل... ولكن، ربما، في أكثر من مائة عام مرت منذ ذلك الحين، تركنا شيئًا آخر مع السذاجة، التي لا يمكن استبدالها بأي معرفة بالحياة...

2:389 2:399

من اسمه ترتعش نفسي.
ومازال الحزن يعتصر صدري
والنظرة تتألق بشكل لا إرادي بدمعة ساخنة.
ومازلت أحبه بجنون!
والفرح الهادئ يتسلل إلى روحي
والفرح الواضح ينزل على القلب ،
عندما أدعو الخالق له.

آه، حديقة جدتي!...

آه، حديقة الجدة!

كم هو سعيد، كم هو سعيد

ثم كنت

كيف مشيت فيه

قطف الزهور

في العشب الطويل

نعتز بالأحلام

في رأسي...

آه، حديقة الجدة!

رائحة الحياة

الشجيرات المزهرة

الظل بارد

أشجار طويلة

أين المساء والنهار

جلست

أين هو الحلو لي

ظل عزيز...

آه، حديقة الجدة!

كم سأكون سعيدا

قم بالمشي مرة أخرى

الحلم مرة أخرى

في الظل العزيزة ،

في صمتٍ ممتع -

كل الأيام الحزينة

كل حزن الروح

ننسى للحظة

وحب الحياة

مساء

الصمت في كل مكان: الطبيعة تغفو

والنجوم في الأعالي تتوهج بكل عذوبة!

الفجر في الغرب البعيد يتلاشى،

الغيوم بالكاد تنزلق عبر السماء.

أوه، فلتستمتع روحي المريضة

نفس الصمت المُرضي!

دع الشعور المقدس في حرقها

مساء النجم الساطع!

ولكن لماذا أنا حزينة ومعاناة إلى هذا الحد؟

من يفهم حزني ويطيبه؟

الآن لا أتوقع أي شيء، لا أتذكر؛

فماذا في روحي؟.. كل شيء حولي نائم؛

ليس هناك إجابة على أي شيء... فقط خط ناري

تومض نجم الرماية أمامي.

رؤية

أتذكر النظرة، ولن أنسى تلك النظرة! -

يحترق أمامي بشكل لا يقاوم:

فيه بريق من السعادة، فيه سم من العاطفة الرائعة،

نار الشوق والحب الذي لا يوصف.

لقد حرك روحي كثيرا

لقد ولد بداخلي الكثير من المشاعر الجديدة،

لقد ربط قلبي لفترة طويلة

قلق مجهول وحلو!

عودة الربيع

ما الذي يتدفق في روحي بهذه الروعة؟

من يهمس بالكلمات الحلوة؟

لماذا، كما كان من قبل، ينبض القلب،

هل يسقط رأسك لا إرادياً؟..

لماذا الفرح غير المتوقع

مرة أخرى أنا حزين، كامل؟

لماذا عطر الربيع؟

هل أنت منغمس في أحلام السعادة؟

الآمال التي نامت بعمق،

من أيقظ السرب الهائج؟

جميلة وحرة وواسعة

من نشر الحياة قبلي؟

أو ربما لم أعشها بعد

ربيعي من كل خير الأيام؟

أو ربما لم أزهر بعد

بروحي المضطربة؟

نهضة

في ظلمة الأوهام الحزينة،

وكانت الروح في نوم ثقيل،

مملوءة رؤى خادعة؛

أحرق شكها الحزين.

لكنك ظهرت لي: بصرامة

أزلت الحجاب عن عيني روحي،

وقال كلمة نبوية ،

وتبددت ظلمة الشك.

لقد ظهرت يا عبقريتي الهائلة

كشفت الخير والشر،

وأصبحت روحي خفيفة -

مثل يوم صافٍ في شتاءٍ باردٍ..

...

أتمنى أن أجلس وأشاهد الآن!

سأنظر إلى السماء الصافية،

إلى السماء الصافية وفجر المساء -

ومع بزوغ الفجر في الغرب،

كما تضيء النجوم في السماء،

الغيوم تتجمع في المسافة

والبرق يمر عبرهم..

أتمنى أن أجلس وأشاهد الآن!

سأنظر إلى كل شيء في مجال مفتوح، -

هناك، في البعيد، تتحول الغابة الكثيفة إلى اللون الأسود،

وتهب الرياح الحرة في الغابة ،

ويهمس للأشجار بكلمات رائعة..

هذه الخطب غير مفهومة بالنسبة لنا.

الزهور تفهم هذه الخطب -

عند الاستماع إليهم، يحنون رؤوسهم،

تتفتح اوراق العطر...

أتمنى أن أجلس وأشاهد الآن!..

وفي قلبي شوق كالحجر

هناك دموع في عيني..

كما اعتدت أن أنظر في عيون صديقي، -

وارتجفت روحي كلها من السعادة

لقد أزهر الربيع في قلبي

وبدلا من الشمس أشرق الحب..

يمكن أن أنظر إليه لمدة قرن!..

لقد أخذت كل شيء، أيها الوقت الذي لا يرحم..

أنت تأخذ كل شيء ، وقت لا يرحم ، -

الحزن والفرح والصداقة والغضب.

أنت تأخذ كل شيء بعيدًا برحلة قادرة على كل شيء؛

لماذا لم يندفع حبي بعيدا؟

كما تعلمون، لقد نسيتها، ذات الشعر الرمادي؛

أم أنها عميقة جدًا في روحي

لقد غرق شعور مقدس في نظرتك

من يرى كل شيء لم ينفذ إليه؟

يقولون سيأتي الوقت...

يقولون أن الوقت سيأتي

سيكون الأمر أسهل بالنسبة للشخص

الكثير من الفوائد والخير

يضيء للقرن المقبل.

لكننا لن نعيش لنراهم

وزمن السعادة لن ينضج

من المرير أن تطول أيامك

ويصبر صابراً..

حسنًا؟ غروب الشمس من الأيام الحزينة

ونرجو أن ينيرها الأمل

وهو أكثر إشراقا وأخف وزنا

سوف يضيء صباح العالم.

أو ربما - كيف تعرف ذلك؟ -

سوف يلمسنا شعاعها أيضًا،

وسيكون عليك أن ترى

عندما يلتقي الفجر بالفجر..

صورة حزينة!...

صورة حزينة!

سحابة كثيفة

الصعود خارج الحظيرة

هناك دخان خلف القرية.

التضاريس التي لا تحسد عليها:

أرض ضئيلة،

حي مسطح,

يتم ضغط الحقول.

يبدو أن كل شيء في الضباب،

يبدو أن كل شيء نائم..

في قفطان نحيف

الرجل واقف

يهز رأسه -

الطحن سيء،

يفكر ويتساءل:

ماذا عن في الشتاء؟

هذه هي الطريقة التي تسير بها الحياة

مع الحزن في النصف؛

وهنا يأتي الموت،

لقد إنتهت من عملها.

بالتواصل للمرضى

موسيقى البوب ​​​​الريفية,

سوف يحضرون الصنوبر

تابوت من أحد الجيران

يغنون بحزن..

والأم العجوز

نعم، فهمت، لقد كان جنوناً...

نعم، أرى - لقد كان جنونًا:

في أيامنا هذه خطيئة أن تحب بهذه الطريقة

والنفوس ذات القوة المباركة

لاقتحام شعور واحد.

ولكن ربما أنت وأنا على حق:

لقد انجرفنا في ساعة قاسية ،

الشباب المتحمسين للشيطان الشرير

ضباب لنا عديمي الخبرة.

ظننت أنك أحببتني بشغف،

لقد كنت مجنونا بك.

اجتماعنا يمكن أن يكون خطيرا

الآن أرى ذلك بنفسي.

ولكن بالكاد كوب مسحور

لمسنا الشفاه معك

كيف انفصلت أرواحنا

وذهبت في طريق مختلف.

لقد كان الأمر مريرًا، لقد عانيت كثيرًا،

وإيماني بالحب قد انتهى

لكن في ذلك الوقت لم أفقد قلبي -

بكل فخر وشجاعة تلقى الضربة.

والآن تلاشى الشعور

لقد أصبحت الحياة فارغة ومظلمة؛

والنفس كمصباح بلا زيت،

أحرق الزاهية إلى القاع.

القلب المسحور

أنه لا فائدة من خداعك:

لا، لا تصدق سعادتي!

إذا كانت نظراتك تومض أحيانًا بحماس،

إذا صافحت يدك -

اعرف: هذا هو سحر الأيام الخوالي

لقد أيقظتني بمهارة؛

تلك ذكرى حب آخر

انعكست نظرتي فجأة بشكل لا إرادي.

صديقي! أنا مصاب بمرض عضال -

ليس لك أن تشفي مرضي!

ربما، ربما أستطيع أن أحب،

لكنني لا أستطيع أن أحب نفسي!

يقولون أن هناك أناس أشرار في العالم،

السحر لديه هدية رهيبة.

لا تخرجه من صدرك أبداً

قوى تعاويذهم التي لا مفر منها؛

يقولون أن هناك كلمات وخطب -

هناك مؤامرة رائعة مخبأة فيهم:

يقولون أن هناك اجتماعات قاتلة،

هناك نظرة ثقيلة وقاسية..

على ما يبدو، في وقت الشباب عاطفي،

في أفضل لون من الحياة،

لقد التقيت بساحر خطير، -

في تلك المرة وضع العين الشريرة علي...

قال كلمة غامضة

قلبي تكلم للأبد

ومرض خطير وشديد

لقد سمم حياتي بقسوة..

أفضل لؤلؤة مخفية ...

أفضل لؤلؤة مخفية

في أعماق البحر؛

الفكر المقدس ينضج

في أعماقي.

يجب أن تكون عاصفة جداً

إزعاج البحر،

حتى أنه في المعركة،

ألقيت اللآلئ.

أحتاج إلى شعور قوي

هز روحك

حتى أنها سعيدة،

وأعرب عن الفكر.

الحب لا يمكن أن يوجد بيننا..

الحب لا يمكن أن يوجد بيننا:

كلانا بعيد عنها.

لماذا بالنظرات والخطب

هل تسكب سم الكآبة في قلبي؟

لماذا تقلق، اهتم

هل روحي ممتلئة بك؟

نعم، هناك شيء عنك

ما لا أستطيع أن أنساه؛

ماذا في يوم الحزن، في يوم الفراق

سوف تستجيب الروح أكثر من مرة ،

وسوف يوقظ القدامى العذاب ،

وسوف يجلب الدموع من عينيك.

الناس تحدثوا معي كثيراً..

تحدث الناس معي كثيرا

عنك الخير والشر.

لكن لكل الكلام الفارغ

أجبت بازدراء.

دعوهم يصرخون بما يريدون

فقلت لنفسي

سيخبرني قلبي بالحقيقة كاملة:

يمكنها أن تفعل ذلك بشكل أفضل

التمييز بين الخير والشر.

ومنذ أن وقعت في الحب

أحبك، لقد مضى الكثير

أيام سعيدة وحزينة؛

الآن أستطيع معرفة ذلك

لا أستطيع، مهما حاولت،

ما الذي أحببته كثيرًا فيك؟

هل هو ما أثنى عليه الناس؟

أو ما أدين؟..

يرهقني المرض المؤلم..

أنا مضطهد بمرض حزن.

لقد مللت من هذا العالم يا صديقي؛

لقد سئمت من القيل والقال والهراء -

الرجال محادثة ضئيلة.

كلام مضحك ومضحك عن النساء,

تفريغهم المخمل والحرير -

فارغ العقل والقلب

والجمال الكاذب.

أنا لا أتسامح مع الغرور الدنيوي ،

لكني أحب عالم الله بروحي،

لكنهم سيظلون عزيزين علي إلى الأبد -

والنجوم تتلألأ في الأعلى،

وضجيج الأشجار المنتشرة ،

وخضرة المروج المخملية،

وتيار شفاف من الماء ،

وفي البستان يغني العندليب.

السامري الصالح

مغطاة بالجروح، ملقاة في الغبار،

استلقيت على طول الطريق في الضعف والدموع

وقلت لنفسي في ألم لا يوصف؛

"أوه، أين أقاربي؟ أين هو القريب؟ أين حبيبك؟ يا

ومر من هنا الكثير من الناس...ولكن ماذا؟ لا أحد منهم

لم أفكر في تخفيف جروحي الشديدة.

كان الآخرون يريدون ذلك، لكن المسافة أغرته

غرور الحياة قوة مدمرة

كان آخرون خائفين من رؤية الجروح وتأوهاتي الشديدة.

لقد كان مسكونًا بالفعل بحلم الموت البارد،

بالفعل على شفتي تلاشت الآهات.

لقد تجمدت الدموع بالفعل في العيون الخافتة ...

ولكن بعد ذلك جاء أحدهم وانحنى فوقي

ومسح دموعي بيده المنقذة.

لم يكن معروفًا بالنسبة لي، لكنه مليئ بالحب المقدس -

ولم يستهين بالدماء التي تسيل من جراحه:

فأخذني معه وساعدني بنفسه،

وسكب بلسم الشفاء على جروحي..

"هذا هو من هو قريب منك، من هو قريب، من هو محبوب!"

قطرات كثيرة من الضوء..

العديد من قطرات الضوء

البحر يهبط إلى اللون الأزرق.

العديد من الشرر السماوية

أرسلت إلى الناس.

وليس من كل قطرة

تشكلت بأعجوبة

لؤلؤة خفيفة,

وليس في كل قلب

تشتعل الشرارة

اللهب الواهب للحياة!

لقد تم ارتداء القارب الخاص بي لسنوات عديدة ...

لقد تم ارتداء القارب الخاص بي لسنوات عديدة

كل ذلك على مرأى من الشواطئ المزهرة ...

قلوبهم دعت و دعت

واندفعت على هوى الأمواج.

ومن ثم، في فضاء بلا موضوع،

أبحر إلى مسافة مجهولة.

ومضت الأرض الحلوة بالكاد بشكل ملحوظ،

وكل شيء حوله كان بلا مقابل

إلى صلواتي وحزني.

غطت الغيوم نجومي.

كان صوت البحر خطيرا وقاسيا.

وفي بعض الأحيان تحدثت المجتمعات

الصخور العارية - لقد أخافتني

منظر قاتم للشواطئ الغريبة.

وأخيرا إلى الرصيف القاحل

جلبت قاربا بائسا ،

أين الروح الحزينة والباردة؟

لا تطور أفكارًا حرة ،

أين سأضيع عمري وقوتي!

صلاة إلى والدة الإله

شفيعة العالم، أمّ كل التسبيح!

وأنا أمامك بدعاء:

الخاطئ المسكين، الذي يرتدي الظلام،

تغطية مع نعمة!

إذا أصابتني التجارب

الأحزان والخسائر والأعداء ،

في ساعة صعبة من الحياة، في لحظة معاناة،

الرجاء مساعدتي!

الفرح الروحي، والعطش للخلاص

ضع في قلبي:

إلى ملكوت السماوات، إلى عالم العزاء

دلني على الطريق المستقيم!

ن. نيكراسوف

آياتك تبدو وكأنها معاناة غير مصطنعة،

وكأنه قام من الدم والدموع!

مليئة بالدعوة العظيمة إلى الخير،

ودخل عميقا في قلوب الكثيرين.

إنه يربك المحظوظين بشكل غير سار

منه يخرج الكبرياء والكبرياء.

إنه يهز الأنانية بعمق ، -

صدقني، لن ينسوه قريبًا!

إنهم يتشبثون به بأذن حساسة ويقظة

النفوس التي سحقتها عاصفة الحياة الرعدية؛

جميع النائحين بالروح يسمعون له،

الكل مظلوم بيد قوية..

إن إف شربين

خائفًا من العواصف والاضطرابات اليومية ،

أنت تهرب حزينًا من الناس.

هل تبحث عن لحظات حلوة؟

تحت سماء اليونان الخاص بك.

لكن صدق أنهم سيجدونك هناك أيضًا

نفخة بشرية، بكاء وأنين؛

ولن ينجو منهم الشاعر

جماهير المعابد والأعمدة.

عاطفي أناني

أنت بريق الحلم الحسي -

كسر الحلم الأبيقوري،

اترك خدمة الجمال -

واخدموا إخوانكم الحزانى.

الحب من أجلنا، المعاناة من أجلنا...

وروح الكبرياء والكذب

اضرب بآية عظيمة.

على الطريق

أنظر إلى الطريق بحزن

طريقي لا يحسد عليه وضيق!

أنا أفقد كلاً من النشاط والقوة،

لقد حان الوقت بالنسبة لي للراحة منذ وقت طويل.

لم تعد المسافة تلوح بالأمل،

القليل من اللقاءات المبهجة على طول الطريق،

في كثير من الأحيان يدا بيد مع جاهل وقح،

لقد حدث ذلك بغطرسة غبية للمشي.

وغالباً ما كانوا يلحقون بي

الابتذال والحسد وسم القذف،

وتعذبت الروح المتعبة

لقد سحقوا أفضل زهور الحياة.

كان هناك عدد قليل من الرفاق الجيدين،

نعم ورحلوا بعيداً..

لقد تركت وحدي، أنا متعب، -

ليس من السهل عبور هذا الطريق!

لا تقل لي عديم المشاعر..

لا تدعوني عديم المشاعر

ولا تدعوني بالبرد -

لدي الكثير في روحي

والمعاناة والحب.

المشي أمام الحشد

أريد أن أغلق قلبي

اللامبالاة الخارجية

حتى لا تغير نفسك.

هكذا يذهب قبل السيد

إخفاء الخوف اللاإرادي،

العبد، يخطو بحذر،

مع كوب كامل في يديك.

ولم يكرر لي كلام الاطراء...

ولم يحرجني بالثناء المعسول

لكنها عالقة في روحي إلى الأبد

كلماته الصادقة القاسية..

لقد أحب بطريقة أو بأخرى بطريقته الخاصة،

لكنه أحب بعمق وعاطفة!

لم يفكر قط في الحياة

نكتة غبية تذهب سدى.

وكان في بعض الأحيان وبخ الأحكام المسبقة،

ولكن لم يكن هناك حقد في روحه.

كلمات الشرف والصداقة والحب

وكان مخلصًا ومخلصًا للقبر.

وعلى الرغم من أنهم عذبوه في كثير من الأحيان

الفشل والأعداء والشكوك ،

لكنه مات على الرجاء المقدس،

أن وقت التجديد سيأتي.

ماذا سيفهم الشخص في النهاية؟

بأنه يسير في طريق الشر،

ويعلم الكذب في روحه،

ويعود إلى السعادة..

ولم يكرر لي خطابات الإطراء ،

ولم يحرجني بالثناء المعسول

لكنها عالقة في روحي إلى الأبد

كلماته الصادقة القاسية..

لا أبداً لا تنقص من العبادة...

لا، أبدا انخفاض العبادة

لن أشتري المحسوبية والشهرة ،

وأنا لا تملق البعيد ولا القريب

قبل ما كنت أكرهه دائمًا بشدة،

قبل ذلك، في بعض الأحيان، يرتعش المستحق - للأسف! -

أمام النبلاء الفخورين، قبل ترف الوقحين

لن أحني رأسي الحر.

سأمضي في طريقي الخاص، وإن كان للأسف، ولكن بصراحة،

حب وطنك وحب شعبك:

وربما إلى قبري المجهول

رجل فقير أو صديق سوف يقترب بحسرة؛

ما يقوله، ما يفكر فيه،

سأجيب بالتأكيد بروح خالدة..

لا صدقني النور الكاذب لا يعرف ولا يفهم

ما أجمل أن تكون نفسك دائماً!..

نيفا

نيفا يا نيفا

نيفا الذهبية!

أنت تنضج في الشمس ،

صب الأذن،

بالنسبة لك من الريح ، -

كما هو الحال في البحر الأزرق ، -

الأمواج تسير هكذا

يمشون في الهواء الطلق.

فوقك بأغنية

القبرة ترفرف.

هناك سحابة فوقك

سوف يمر بشكل خطير.

تنضج وتغني

صب الأذن ، -

عن المخاوف الإنسانية

دون معرفة أي شيء.

تحملك بعيدا مع الريح

سحابة برد؛

الله يحفظنا

مجال العمل!..

ليلة. كل شيء هادئ. فقط النجوم...

ليلة. كل شيء هادئ. النجوم فقط

يتألق اليقظة

وفي مجاري نهر المرآة

وهم يرتجفون ويرتعدون.

نعم، في بعض الأحيان يتم تشغيله

يرتجف الضوء على الأوراق

أو خنفساء نعسانة كسولة

الأز مرحبا للزهور.

لقد فات الأوان بالنسبة لي ولكم

الجلوس تحت الأشجار

ومع حلم مستحيل

من المحزن أن ننظر إلى السماء

ومثل الأطفال، معجب

والنجوم والنهر:

لقد حان الوقت لشيء آخر

نود أن نفكر في الأمر معك.

انظر، لقد تحول لونك إلى اللون الرمادي،

ولم أعد طفلاً؛

الطريق طويل وغير سلس -

لا يمكنك تمريرها مازحا!

والنجوم لن تدوم إلى الأبد

يمكننا أن نتألق بمودة شديدة:

فقط انتظر، المشكلة مثل السحابة،

سيأتي إلينا مرة أخرى..

هذا هو ما تحتاج إلى التفكير فيه

ليأخذنا على حين غرة

لم أجد رأيي

لقد ساعدنا على جمع القوة ،

لتبدو مصيبة في العين

بفكر جريء ومباشر،

حتى لا نسقط أمام الحزن،

ولترتفع الروح..

عبثًا تعدني بمثل هذا المجد الساخن:

أعلم أن هاجسي لن يخدع ،

وهي المجهولة لن تنظر إلي.

لماذا توقظ الأحلام في أعماق روحك؟

لن يجيب الناس على قصائدي المسكينة الحزينة،

وبروح مدروسة وغريبة ،

سأومض عبر العالم مثل الشهاب،

والتي، صدقوني، لن يلاحظها الكثيرون.

بذر

خرج الزارع إلى الحقل ومعه سلّة،

يتم إلقاء البذرة إلى اليمين، إلى اليسار؛

الأراضي الصالحة للزراعة الغنية تقبلها.

تسقط الحبوب في أي مكان:

وكثيرون منهم سقطوا على الأرض الطيبة،

وسقط كثيرون في أخاديد عميقة،

حملت الريح الكثيرين إلى الطريق،

تم إلقاء الكثير تحت الصخور.

وبعد أن أنهى الزارع عمله غادر

الحقل، وكان ينتظر الحصاد الوفير.

شعرت الحبوب بالحياة والطموح؛

ظهرت البراعم الخضراء بسرعة،

سيقان مرنة تمتد نحو الشمس

وحققوا هدفهم المنشود -

الثمرة وفيرة وناضجة.

نفس تلك الموجودة في الأخاديد أو على الطريق ،

أم ألقوهم تحت الصخور،

والسعي عبثاً لتحقيق الهدف المعين،

لقد انحنوا وذبلوا في صراع ميؤوس منه ...

الشمس والرطوبة لم تكن في صالحهم!

في هذه الأثناء أصبح الحصاد كاملاً وناضجًا.

وخرج الأهالي وسط حشد من الناس

حزمة بعد حزمة تُجمع بغيرة؛

ينظر المالك بسعادة إلى الحقل،

يرى آذانًا ناضجة بشكل معتدل

والذهبي، والحبوب الكاملة؛

نفس الذين سقطوا في الأرض القاحلة،

أولئك الذين ذبلو في الضعف الشديد،

وهو لا يعلم ولا يتذكر!..

بعد فراق طويل وصعب

بعد فراق طويل وصعب

وفي آخر لقاء حزين

ولم أقل كلمة واحدة لصديقي

عن معاناتي التي لا تطاق؛

ليس عن مقدار الحزن الذي تحملته،

ولا حتى عدد الدموع التي ذرفتها،

كم كانت السنوات كلها كئيبة

انتظرته عبثا

لا، لقد رأيته للتو

لقد نسيت كل شيء، كل شيء؛

لم أستطع أن أنسى شيئاً واحداً -

بأنها أحبته بلا حدود..

اقتراب السحابة

كم هو جيد! في ارتفاعات لا تقدر بثمن

تتطاير الغيوم في صفوف، وتتحول إلى اللون الأسود..

وهبت ريح جديدة في وجهي،

زهوري تتأرجح أمام النافذة؛

يرعد من بعيد، والسحابة تقترب،

يندفع بقوة وببطء..

كم هو جيد! قبل عظمة العاصفة

القلق في روحي يهدأ.

اعتراف

لو تعلم كم يؤلمني

دائما في أعماق روحي

إخفاء الفرح والحزن معًا

كل ما أحبه، كل ما أندم عليه!

كم يؤلمني أمامك

لا تجرؤ على تعليق رأسك،

المزاح والضحك والدردشة!

كم مرة أردت أن أعطي

حرية التعبير المقيد،

حركة القلب والدموع..

لكن الخجل الكاذب والخوف الكاذب

وجففت الدموع في عيني

لكن الحشمة الغبية هي صرخة

لساني يقيدني..

ولفترة طويلة تشاجرت معها ،

مع مصيري الحزين..

ولكن هذا يكفي! ليس لدي المزيد من القوة!

لقد تغير رأيي بالنسبة لي!

لقد حان وقتي... اكتشف الآن

أنني أحبك! واحد

أنت الحاكم على كل أفكاري،

أنت عالمي، أنت جنتي!

نفسي واعترافي

أنا أخون إرادتك -

الحب والشفقة أو إدانة!

قراءة قصيدة لامرأة شابة

مرة أخرى مراجعة لحكاية خرافية حزينة،

مألوفة لنا جميعًا لفترة طويلة ،

الآمال هي مداعبات لا معنى لها

والحياة جملة صارمة.

للأسف! نفوس فارغة!

يتم التقاط المسرات الشبابية والغبار!

لقد أحببنا جميعًا نجمة واحدة

في سماء غير مفهومة!

والجميع قلقون وبحثوا

نحن أحلامنا؛

ونحن، الذين هدأت، بالكاد نأسف،

أننا حصلنا على طول بدونه.

نوفمبر 1846

مع السلامة

مع السلامة! لا أحتاج للمشاركة:

أنا لا أشكو، لا أبكي،

كل جمال الحياة لك

لك - كل بريق السعادة الأرضية،

الحب لك ، الزهور لك ،

لك - كل متع الحياة؛ -

قلوبى فى عذاب خفي

نعم أحلام قاتمة.

مع السلامة! لقد حان وقت الفراق...

سأذهب في رحلة حزينة طويلة...

الله يعلم إذا كان علي أن أرتاح

أنا هنا بسبب البرد والملل!

قوة الأصوات

هذا خارج عن ذهني

كل نفس الأغنية التي تم غنائها بالأمس؛

كل شيء يحزنني،

كل شيء يبدو وكأنه معاناة بالنسبة لي.

أردت أن أعمل اليوم

لكن بمجرد أن أخذت الإبرة،

كيف أظلمت عيني

وأحنى رأسه على صدره.

كيف استولى المرض المحطم

تلك الأصوات هي روحي

المنطقة:مع. منطقة سوبوتينو ليوبيمسكي؛ ياروسلافل

من مواليد 29 يونيو (11 يوليو) 1824 في القرية. سوبوتين، منطقة ليوبيمسكي، مقاطعة ياروسلافل، في عائلة فاليريان نيكاندروفيتش زادوفسكي، مسؤول المهام الخاصة في عهد حاكم ياروسلافل، الذي شغل فيما بعد منصب رئيس غرفة ياروسلافل المدنية. كانت والدة يو. زادوفسكايا، خريجة معهد سمولني، ألكسندرا إيفانوفنا جوتوفتسيفا، والتي لوحظ نجاحها الأكاديمي على اللوحة الذهبية الفخرية.

منذ الطفولة، تميزت الشاعرة المستقبلية بسوء الصحة وضعف البصر، بالإضافة إلى ذلك، بسبب إصابة والدتها في المراحل الأولى من الحمل، فقدت يو. بعد وفاة والدتها، أعطيت الفتاة لتربية جدتها ن.ب.غوتوفتسيفا، التي عاشت في القرية. بانفيلوفو، منطقة بويسكي، مقاطعة كوستروما. منذ سن الثالثة، أصبح Yu. V. Zhadovskaya مدمنًا على القراءة وإعادة قراءة مكتبة N. P. Gotovtseva الصغيرة بأكملها.

في سن الثالثة عشرة، تم إرسال Yu. V. Zhadovskaya إلى كوستروما إلى عمة A. I. Gotovtseva - Kornilova، الشاعرة الشهيرة، التي قامت بتدريس Yu. V. Zhadovskaya في المنزل لمدة عام، ثم أرسلتها إلى Prevost-de-Lumen مدرسة داخلية (Prevost -de-Lumiens) حتى تتمكن ابنة أختها من الحصول على تعليم جيد. لم تبق يو V. Zhadovskaya في المدرسة الداخلية لفترة طويلة، لأن التعليم الذي يمكنها الحصول عليه في هذه المؤسسة التعليمية بدا غير كاف بالنسبة لها. وسرعان ما أقنعت والدها بأن التعليم في المنزل أفضل بكثير من المدرسة الداخلية، وأخذ الفتاة إلى ياروسلافل.

أصبح مدرس صالة الألعاب الرياضية في ياروسلافل P. M. Perevlessky مدرسًا منزليًا لـ Yu. وبفضل دعمه المعنوي بدأ يو ف. زادوفسكايا في كتابة الشعر. تم إرسال إحدى قصائدها الأولى بواسطة P. M. Perevlessky إلى موسكو ونشرت عام 1844 في Moskvityanin سراً من الشاعرة نفسها. لم تصبح P. M. Perevlessky معلمة Yu. V. Zhadovskaya فحسب، بل أصبحت أيضًا عشيقها، لكن V. N. Zhadovsky، الذي لم يسمح بفكرة الزواج غير المتكافئ، منعهم من إضفاء الطابع الرسمي على العلاقة، لأن عائلة Zhadovsky كانت عائلة نبيلة قديمة. أصر والد Yu. V. Zhadovskaya على نقل P. M. Perevlessky إلى موسكو، حيث تمكن الأخير من العمل في مجال التعليم، ليصبح أستاذا في مدرسة ألكساندر (Tsarskoye Selo سابقا) وكتب العديد من الأعمال في الأدب الروسي. ولم يكن أمام الشاعرة خيار سوى التصالح مع قرار والدها. من أجل عدم الشعور بالوحدة، وكذلك من الدوافع النبيلة، بدأت Yu. V. Zhadovskaya في رعاية اليتيم، ابن عمها A. L. Gotovtseva، ليحل محل والدتها عمليا. في وقت لاحق، تزوج A. L. Gotovtseva من أستاذ Demidov Lyceum V. L. فيدوروف وكتب مذكرات عن Yu.V Zhadovskaya.

بعد أن تعلمت عن مواهب ابنته، بدأ V. N. Zhadovsky في شراء جميع المستجدات الأدبية لها، وأخذها أيضًا إلى موسكو وسانت بطرسبرغ. هناك، كان Yu. V. Zhadovskaya محظوظا بما يكفي للقاء الكتاب المشهورين: I. S. Turgenev، P. A. Vyazemsky وآخرين. نُشرت القصائد الأولى لـ Yu. V. Zhadovskaya في "موسكفيتيانين" و"النشرة الروسية" و"مكتبة القراءة" وفي عام 1846 نُشرت مجموعة قصائد في سانت بطرسبرغ. كان عمل Yu. V. Zhadovskaya موضع تقدير من قبل معاصريها، بما في ذلك الناقد الأدبي V. G. Belinsky، الذي قام بتحليل مجموعة القصائد في مقالته "نظرة على الأدب الروسي عام 1846". أعطى الناقد الموهوب في أواخر أربعينيات القرن التاسع عشر، V. N. Maikov، تقييمًا عاليًا للمجموعة الأولى من قصائد Yu.

في نهاية الأربعينيات من القرن التاسع عشر، حاول Yu. V. Zhadovskaya توحيد القوى الأدبية والثقافية. افتتحت صالونًا في منزل والدها في شارع دوخوفسكايا، حيث تجمع الجمهور، لا يخلو من الاهتمام بالفنون والعلوم، والتقت بالتجار - جامعي المخطوطات والمواد التاريخية، سيميون سيريبرينيكوف وإيجور تريخليتوف. نظمت مع S. Serebrenikov نشر أعدادين من "مجموعة ياروسلافل الأدبية" في عامي 1849 و 1851، دون مساعدة السلطات، باستخدام قوى وأموال المؤلفين المشاركين. في عام 1858، تم نشر المجموعة الثانية من قصائد Yu. V. Zhadovskaya، والتي تلقت مراجعات إيجابية من D. I. Pisarev و N. A. Dobrolyubov. كانت بعض قصائد Yu. V. Zhadovskaya محبوبة جدًا من قبل القراء لدرجة أنها تم ضبطها على الموسيقى وأصبحت رومانسية، وأصبحت قصيدة "أحب أن أنظر إلى ليلة صافية" أغنية شعبية.

ابتداء من عام 1857، تحولت الشاعرة إلى النثر، الذي كان بطبيعته سيرة ذاتية (رواية "بعيدا عن العالم العظيم"). حبكة أعمالها المبكرة هي الحب المأساوي. نُشرت الرواية الثانية لـ Yu. V. Zhadovskaya "تاريخ المرأة" عام 1861 على صفحات مجلة الأخوين دوستويفسكي "تايم"، وبعد بضعة أشهر نُشرت قصة "أوتبيتايا".

في أوائل الستينيات. القرن التاسع عشر بسبب الظروف العائلية والمشاكل المالية، توقف Yu. V. Zhadovskaya عن الأنشطة الأدبية. لقد ضحت بنفسها من أجل صديق قديم لعائلة زادوفسكي، طبيب ياروسلافل كارل بوجدانوفيتش سيفين. عندما توفيت زوجته، تزوجته يو.ف. زادوفسكايا وأصبحت أمًا لأطفاله، منهية بذلك مسيرتها المهنية كشاعرة وكاتبة. قالت: «رحل الحب من قلبي، وفارقني الشعر».

حتى الآن، يعتقد كتاب سيرة Yu. V. Zhadovskaya أنه حتى عام 1870 عاشت الشاعرة مع عائلتها في ياروسلافل. لكن من الواضح من رسائلها أنه منذ عام 1863 عاش يو ف.زادوفسكايا وك.ب.سيفين في كوستروما. هنا، شارك Yu. V. Zhadovskaya في زراعة الزهور، وشارك في العروض الخيرية لصالح المسرح المحترق وفي تنظيم الأمسيات الأدبية.

اعتنت يو V. Zhadovskaya بوالدها المصاب بمرض خطير لمدة خمس سنوات، وبعد وفاته مرض زوجها وتوفي. كان على الشاعرة أن تعتني بأطفالها. ليس فقط هذه الظروف لم تسمح لها بكتابة الشعر والروايات بعد الآن. كانت يو.ف.زادوفسكايا مريضة جدًا لفترة طويلة، وتدهورت رؤيتها. كل هذا لم يساهم في النشاط الإبداعي.

بعد وفاة زوجها، قررت Yu. V. Zhadovskaya "الاستقرار في الأرض الموعودة" واشترت عقارًا في القرية. تولستيكوفو، منطقة بويسكي، مقاطعة كوستروما، ليست بعيدة عن بوي وقرية بانفيلوفو، قرية جداتها، حيث أمضت الشاعرة طفولتها. منذ عام 1873، عاش Yu. V. Zhadovskaya في تولستيكوف. قبل وقت قصير من وفاتها، وفقا للباحث في عملها V. A. Blagovo، عادت مرة أخرى إلى الإبداع الشعري. توفيت في 28 يوليو (9 أغسطس) 1883 في ملكية تولستيكوفو بمنطقة بويسكي ودُفنت في قرية القيامة بجوار قبر زوجها.

يعمل:

1. زادوفسكايا يو.: [قصائد] // شعر القرى الروسية. م، 1982. ص 25.
2. Zhadovskaya يو. مقتطفات من قصة غير مكتملة؛ "لقد سألت لماذا أنا..."؛ أمسية مملة: [قصائد] // مجموعة ياروسلافل الأدبية. 1850. ياروسلافل، 1851. ص 24-36.
3. زادوفسكايا يو. الحزن الخفي؛ الربيع قادم [وقصائد أخرى] // مجموعة ياروسلافل الأدبية. 1849. ياروسلافل، 1849. ص 67-69؛ .
4. زادوفسكايا يو. مقال] // الشعراء الروس: مختارات. م، 1996. ص 426-429.
5. زادوفسكايا يو. السيرة الذاتية. قصائد: الصلاة؛ سوف تنساني قريباً؛ صراع غير مستدام؛ لا تدعوني بلا عاطفة؛ لا، أبداً؛ من هو أقاربي // جربل ن. الشعراء الروس. ب. م.، ب. ز.، س. 577-580.
6. Zhadovskaya V. بعيدا عن العالم الكبير: رواية في 3 ساعات؛ متخلف: قصة. م.، 1993. 364، ص.
7. Zhadovskaya V. [مرثيتان] // المرثية الروسية في القرن الثامن عشر - أوائل القرن العشرين. ل.، 1991. ص 432.
8. Zhadovskaya V. قصائد مختارة. ياروسلافل، 1958. 159 ص.
9. Zhadovskaya V. صلاة والدة الإله: [قصائد] // جريدة أبرشية ياروسلافل. 1992. رقم 8. ص 6.
10. Zhadovskaya V. المراسلات: قصة // داشا على طريق بيترهوف: النثر الروسي. كتاب النصف الأول من القرن التاسع عشر. م، 1986. ص 323-342.
11. Zhadovskaya V. رسائل من يوليا فاليريانوفنا زادوفسكايا إلى يو. // مجموعة شتشوكين. المجلد. الرابع. م، 1905. ص 311-359.
12. Zhadovskaya V. قصائد [مع الملحق. المراجع] // شعراء 1840-1850. ل.، 1972. س 271-293.
13. زادوفسكايا ف. قصائد. كوستروما، 2004. 240 ص.
14. Zhadovskaya V. "أنت في كل مكان أمامي: سوف يهب الربيع ..." ؛ "لقد حمل قاربي لسنوات عديدة ...": [مرثية] // مرثية روسية من القرن الثامن عشر - أوائل القرن العشرين. ل.، 1991. ص 432.

التعليقات:

1. أكساكوف إس تي عن رواية يو زادوفسكايا "بعيدًا عن العالم الكبير" // روساكوف ف. الفتيات الروسيات المشهورات. م، 1998. س 101-103.
2. Belinsky V. G. نظرة على الأدب الروسي عام 1846 / المجموعة. المرجع السابق: في 3 مجلدات م، 1956. ت 3. ص 667-669.
3. غريغورييف أب. الأدب الروسي الجميل عام 1852 // مرجع سابق. سانت بطرسبرغ، 1876. ت 1. ص 79.
4. Maikov V. N. قصائد يوليا زادوفسكايا // Maikov V. N. النقد الأدبي. ل.، 1985. س 264-271.

الأدب عن حياة وعمل يو.

1. Amangeldyeva T. في رحلة إلى موطن يوليا زادوفسكايا: [حول البحث عن ملكية Subbotino - موطن الشاعرة Yu. V. Zhadovskaya] // أرضنا (Lubim. District). 2003. 21 مايو.
2. Arsenyev K. Talent الذي مات في البرية: في الذكرى الـ 160 لميلاد Yu. V. Zhadovskaya // لينين. اتصل (المنطقة المفضلة). 1984. 7 يونيو.
3. Astafiev A. V.، Astafieva N. A. كتاب منطقة ياروسلافل (قبل عام 1917). ياروسلافل، 1974. ص 96-104.
4. Astafieva N. مصيران: [عن الشاعرتين ك. بافلوفا ويو زادوفسكايا] // الخاتم الذهبي. 1994. 13 يناير. س 4.
5. باشتا ت. شعر المشاعر الصادقة: (في الذكرى الـ 150 لميلاد يو. في. زادوفسكايا) // العامل الشمالي. 1974. 18 يوليو.
6. بلاغوفو ف. "بعيدًا عن العالم الكبير...": [في الذكرى المئوية لوفاة الروسي. الكاتب يو. زادوفسكايا] // العامل الشمالي. 1983. 30 أكتوبر.
7. بلاغوفو ف. أفضل لؤلؤة: [يا ياروسل. الشاعرة يوليا زادوفسكايا (1824-1883)] // المنطقة الشمالية. 2002. 2 مارس. ص 7.
8. Blagovo V. اسم نصف منسي: [عن حياة وعمل يو ف. زادوفسكايا، الشاعرة، من مواليد ليوبيم. District] // منطقتنا (Lubim.strict). 2004. 15 يونيو.
9. Blagovo V. "أريد أن أعيش بحرية": [في الذكرى الـ 150 لميلاد Yu. V. Zhadovskaya] // روسيا الأدبية. 1974. 2 أغسطس. ص 24.
10. Blagovo V. A. شعر وشخصية Yu. V. Zhadovskaya. [ساراتوف]، 1981. 156، ص.
11. Blagovo V. A. "الأغنية الروسية" في شعر النصف الأول من القرن التاسع عشر. (Koltsov و Yu. Zhadovskaya) // الابتكار النوعي للأدب الروسي في أواخر القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. ل.، 1974. ص 68-85.
12. Bodniy A. A. عنصر علم النفس الجمالي في الشخصية الشعرية لـ Zhadovskaya Yu. V. Krasnodar، 1999. 41 ص.
13. Warkentin H. "كم هو بسيط وصحيح ولطيف!": عند استقبال عمل يوليا زادوفسكايا // بول. جنس. الثقافة: ألمانية والروسية بحث. م، 2000. العدد. 2. ص 179-204.
14. فيكتوروف ب. "سوف تنساني قريبًا": [حول اللغة الروسية. الشاعرة يو. زادوفسكايا (1824-1883) من مواليد ياروسلافل] // أخبار المدينة. 2001. 25-31 يوليو. ص 12.
15. إرمولين إي. التقينا للانفصال إلى الأبد // الإقليم الشمالي. 1995. 6 أكتوبر.
16. إرمولين إي. سنوات شباب يوليا زادوفسكايا // عاشق الطبيعة: سنوي. عالم البيئة. قعد. ريبينسك، 1998. ص 308-317.
17. إرمولين إي. ثمر الورد في إزهار: [حول الياروسل. الشاعرة يو.زادوفسكايا] // الشباب. 1983. 4 أغسطس.
18. إرمولين إي أ. ثقافة ياروسلافل: مقال تاريخي. ياروسلافل، 1998. ص 40.
19. إيفانشوك ب. يوليا زادوفسكايا // عاملة شمالية. 1935. 15 نوفمبر.
20. K. Bryullov و Y. Zhadovskaya: [حول التعرف على الشاعرة Yu. V. Zhadovskaya، من مواليد منطقة ليوبيمسكي، مع الفنان الشهير K. P. Bryullov] // أرضنا (منطقة لوبيم). 2004. 8 يونيو.
21. Klenovsky V. "الإخلاص، الإخلاص الكامل": [عن أعمال الكاتب يو زادوفسكايا] // لينين. اتصل (المنطقة المفضلة). 1987. 25 يونيو.
22. Korolev V. Yu. V. Zhadovskaya // المزارع الجماعي الشمالي (نحن نحب). 1960. 19 مارس.
23. كريتسكي بي.أ. منطقتنا. مقاطعة ياروسلافل - خبرة في دراسات الوطن. ياروسلافل، 1907. ص 222-225.
24. كروتيكوف آي. شعرها الروحي: [عن يوليا زادوفسكايا] // وقت جديد (منطقة بوريسوجليبسك). 1994. 24 أغسطس.
25. ليبيديف يو. يوليا فاليريانوفنا زادوفسكايا (1824-1883) // البراعم الأبدية: المجموعة. مقالات عن كتاب كوستروما. حواف. ياروسلافل، 1986. ص 42-52.
26. ياروسلافل الأدبي: للمساعدة في العمل على التاريخ المحلي. ياروسلافل، 2002. العدد. 6. 17 ص.
27. Losev P. N. A. Dobrolyubov و Yulia Zhadovskaya // العامل الشمالي. 1936. 5 فبراير.
28. Losev P. Yu. V. Zhadovskaya: (في الذكرى 75 لوفاته) // العامل الشمالي. 1958. 23 يوليو.
29. Losev P. Yulia Zhadovskaya // العامل الشمالي. 1941. 14 مايو.
30. قراءات التاريخ المحلي ليوبيمسكي. نحن نحب، 2005. المجلد. 3. ص.
31. ماراسانوفا ف. حياة "النجم الساقط": [عن الروسية. الشاعرة يو. زادوفسكايا] // أخبار المدينة. 1997. 19-25 نوفمبر. ص 6.
32. ماركوف أ.ف. "سأومض مثل الشهاب في العالم...": [حول توقيع يو ف. زادوفسكايا] // ماركوف أ.ف. "احتفظ بهذا الكتاب معك..." م، 1989. ص. 42-46.
33. Medyantsev I. "القلق في روحي": [في الذكرى الـ 170 لميلاد ياروسل. الشاعرة يو. زادوفسكايا] // صوت النقابات العمالية. 1994. 22-28 سبتمبر. ص 6. (مضاءة ياروسلافل؛ عدد سبتمبر).
34. ميلجونوف بي في ياروسلافل، 10 مايو 1841. ظهوران لأول مرة: [حول النشر. يو في زادوفسكايا "رسالة من ياروسلافل حول زيارة إلى الإمبراطور السيادي"] // ميلغونوف بي في "كل شيء يبدأ هنا...": (نيكراسوف وياروسلافل). ياروسلافل، 1997. ص 130-136.
35. Mizinov P. بيانات جديدة عن سيرة Yu. V. Zhadovskaya // Yarosl. شفه البيانات. نيوف. 1889. رقم 97. ص 5-6؛ رقم 98. ص5-6.
36. رسائل Perevlessky P. M. إلى Yu. V. Zhadovskaya / Publ. Z. I. Vlasova // الأرشيف الأدبي. مواد عن التاريخ الروسي. مضاءة. والمجتمع أفكار. سانت بطرسبرغ، 1994. ص 157-188.
37. بيتروف ن. على ضفاف كوريجا: (في الذكرى الـ 150 لميلاد يو. في. زادوفسكايا) // لينين. اتصل (المنطقة المفضلة). 1974. 4 يوليو.
38. بيكول ف. بعيدًا عن الطرق الرئيسية // سفيت. 1991. رقم 10-11. ص 94-96.
39. Rovnyanskaya L. ماذا وكيف قرأت المرأة الروسية؟ : [مثال: التأثير على القارئات في القرن التاسع عشر. تأملات مصير يو.ف.زادوفسكايا في أضاءتها. الإبداع] // علم المكتبات. 1999. رقم 2. ص 80-81.
40. القاموس الموسوعي الإنساني الروسي: في 3 مجلدات؛ سانت بطرسبرغ، 2002. T. I: A-Zh. ص 664.
41. روساكوف ف. الفتيات الروسيات المشهورات. م، 1998. ص 78-81.
42. الكتاب الروس. م، 1990. الجزء 1. ص 298-299.
43. الكتاب الروس، 1800-1917. م، 1992. ت 2. ص 251-253.
44. الكتاب الروس في القرن التاسع عشر. م، 1996. الجزء 1. ص 278-280.
45. Solntseva O. الأنابيب المجروحة: [يو. Zhadovskaya: الشعر والمصير] // الأدب: صفة. إلى الغاز "الأول من سبتمبر." 1997. رقم 3 (يناير). س 4.
46. السيرة الذاتية لتريفوليف إل إن // التراث الأدبي. م، 1932. ت 3. ص 244-246.
47. Khokhlova E. V. تجربة نمذجة الشخصية الأنثوية في نثر Zhadovskaya // المرأة. قصة. المجتمع : السبت . علمي فن. / تحت التحرير العام. في آي أوسبنسكايا. تفير، 2002. العدد. 2. ص 244-250.
48. تشيركوفا س. "سأرد بالتأكيد بروح خالدة...": [عن حياة وعمل يوليا زادوفسكايا] // يوخوت. المنطقة (منطقة بولشيسل). 1994. 27 سبتمبر.
49. تشيستوفا ن. نورها نقي وجميل: لقد مرت 180 سنة على ولادة الكاتبة يوليا زادوفسكايا // روسيسكايا غازيتا. 2004. 15 يوليو. ص 6.
50. شوموف ف. نصيب المرأة الحزينة // لينين. اتصل (المنطقة المفضلة). 1989. 30 يونيو.
51. Shumov V. "شعر العبودية الأنثوية ...": [في عمل Yu. V. Zhadovskaya] // العامل الشمالي. 1987. 22 نوفمبر.