لماذا قواعد اللغة الإنجليزيةمربك جدا؟ بعض الأفعال المساعدة والأفعال المساعدة لها نفس الشكل، ولكنها تختلف في المعنى. هل كان من المستحيل حقًا التوصل إلى كلمة جديدة للفعل الشرطي؟ ولكن بعد ذلك قد تقول أنه عليك أن تتعلم وتتذكر الكثير. كيف يمكننا رسم خط فاصل بين هاتين الظاهرتين النحويتين بوضوح؟

إذا كنت قد تعرفت بالفعل على جميع الأزمنة، فأنت تعرف جيدًا ما يجب وما ينبغي أن يمثله. وبالتالي، فإن الأول منهم، بالاشتراك مع صيغة المصدر، ينقل الإجراءات في المستقبل، والثاني يعمل كمساعد في الحالة الشرطية أو المستقبل في الماضي. ولكن كفعل مشروط، يجب ويجب أن يكون له معنى خاص به ويضيف "التوابل" إلى الجملة. كيفية التمييز بين الفعل الشرطي من الفعل المساعد؟ دعونا ننظر إلى كل واحد منهم على حدة.

استخدامات الفعل الشرطي يجب

بطريقة أو بأخرى، في كل جملة بهذا الفعل هناك دلالة للمستقبل. وباعتبارها أداة مساعدة، فإنها تتلاشى تدريجياً في غياهب النسيان، لأن البريطانيين يميلون إلى استخدام الإرادة مع جميع الأشخاص، وهو أمر جيد. (دعني أذكرك أنه وفقًا لقاعدة تشكيل زمن المستقبل، سيتم استخدامها مع الفاعلين I وwe لعدة قرون). ولهذا السبب يمكننا أن نلتقي بشكل متزايد معنى مشروط.

1.جمل الاستفهام مع أنا و نحن + يجبتمرير القيمة تعليمات، أوامر, في بعض الأحيان حتى التعليمات. بمعنى آخر، يمكننا التعبير عن الأمر تقريبًا على النحو التالي: هل يجب أن نفعل هذا أم لا؟ ينبغي أو لا ينبغي؟ وبهذا المعنى ينقل المعنى الأول للطريقة.

هل يجب أن أدفع لعشاء؟ - هل يجب أن أدفع ثمن الغداء؟

هل نفتح كتبنا؟ - افتح الكتب؟

2. بالإيجاب و الجمل السلبيةمع الشخص الثاني والثالث ينقل الظل ياالوعود والتهديدات والأوامر والتحذيرات: يجوز ولا يجوز.

سوف تعاقب على المزهرية المكسورة. - سوف تعاقب على كسر المزهرية.

سوف يفشلون في امتحاناتهم - سوف يفشلون في امتحاناتهم.

3. ب المراسلات التجارية بالمعنى "يجب"، "يجب أن يكون".

يجب على أحد طرفي هذا العقد إخطار الطرف الآخر بنيته في الإلغاء. - يلتزم أحد طرفي هذه الاتفاقية بإخطار الطرف الآخر بنيته في الإنهاء.

ينبغي استخدامات الفعل مشروط

كيف الفعل المساعدلا ينبغي أن تحمل المعنى المعجميمما يعني أنه غير مترجم. باعتباره مشروطًا، فهو يحتوي على العديد من المواقف التي يجب استخدامه فيها.

الحكومة المحلية يجب أن تفعل شيئا مع القمامة. – يجب على الحكومة المحلية بالتأكيد أن تفعل شيئًا حيال القمامة. (ينبغي + يفعل + شيء ما - ضروري للغاية)

لا يجب أن تدخن كثيرًا. -لا يجب أن تدخن كثيرًا.

2. عدم الموافقة، اللوم مستخدم ينبغي أو لا ينبغي بمعنى - ينبغي، سيكون من الضروري، سيكون من الضروري. غالبا ما تستخدم مع صيغة المصدر المثالية لنقل الإجراء الماضي الذي لم يتم تنفيذه. وفي المقابل، يشير النموذج السلبي إلى أنه تم تنفيذ إجراء غير مرغوب فيه.

أشعر بالمرض. لا ينبغي لي أن آكل الكثير من الآيس كريم. - أشعر بشعور سيء. (أشعر بالمرض). لا ينبغي لي أن آكل الكثير من الآيس كريم.

أنت ينبغي أن يكونزيارته. "كان عليك زيارته."

3. مثل التلوين العاطفي يجب أن تستخدم في جمل الاستفهام مع خاص في الكلمات كيف/لماذا. ترجمة مثل هذه الأسئلة يعطي فارق بسيط مفاجأة، سخط:لماذا ولماذا وكيف هم وما هم عليه - كل هذا يتوقف على الموقف، على الفعل الدلالي.

كيف يجب أن يعرف؟ - كيف يعرف؟

لماذا يجب أن نغادر؟ - لماذا علينا أن نغادر؟ (لماذا بحق السماء نغادر؟)

في بعض الأحيان يكون من الضروري النقل الإجراءات الماضية أو الحالية أو المستقبليةباستخدام ينبغي. كيفية القيام بذلك إذا لم يكن هناك نموذج ثان. باستخدام صيغة المصدر.

يجب + صيغة المصدر المستمرة (الإجراء في وقت المحادثة)

ينبغي + صيغة المصدر المثالية (الفعل الماضي)

ينبغي + صيغة المصدر لأجل غير مسمى (الزمن الحاضر والمستقبل)

لا ينبغي لهؤلاء الأطفال أن يسبحوا الآن. ينبغي أن يكونوا في المدرسة. "لا ينبغي لهؤلاء الأطفال أن يسبحوا الآن." ينبغي أن يكونوا في المدرسة.

حفل الزفاف كان عظيما. كان يجب أن تأتي. - كان حفل الزفاف رائعًا. كان يجب أن تأتي.

لا ينبغي لي أن آكل الكثير من الشوكولاتة. – لا ينبغي لي أن آكل الكثير من الشوكولاتة.

مقارنة

• غالبًا ما يتم الخلط بين الفعل "ينبغي" و "يجب". الفرق الرئيسي هو نصيحة عاطفية: ينبغي أو يجب.
• "ينبغي أن" قريب جدًا من المعنى "ينبغي"، لكن الفرق هو أن الأول يستخدم أكثر مع مفهوم "الواجب الأخلاقي"، سواء أردت ذلك أم لا، يجب القيام به، حتى تتمكن من نفع المجتمع. ويجب أن يتصرف أكثر كرغبة ونصيحة.

يجب عليك تنظيف سيارتك. – يجب عليك غسل السيارة.

يجب عليك أن تأخذ رخصة القيادة الخاصة بك مع متى أنتقيادة السيارة. — يجب (عليك) أن تأخذ رخصتك معك عندما تقود السيارة.

عليه أن يكون أكثر حذراً في الدروس. - ينبغي (يجب) أن يكون أكثر انتباهاً في الفصل.

لا ينبغي له أن يخرج كثيرًا. "لا ينبغي عليه الخروج للتنزه كثيرًا."

الفعل الشرطي يجب (ينبغي) ليس من الصعب تذكره. وتذكر أن الأول في أغلب الأحيان ينقل تعليمات أو تهديد، والثاني ينقل أمنية أو نصيحة أو عتاب. ستتناسب جميع قواعد وميزات الاستخدام بشكل محكم وموثوق مع رأسك بمساعدة التمارين والاختبارات والمهام المختلفة.

الدرس 3. زمن المستقبل البسيط - زمن المستقبل البسيط. طرق التعبير عن زمن المستقبل (التكرار) ومقارنتها بزمن المستقبل البسيط. الاقتراحات والطلبات

في هذا الدرس سوف نلقي نظرة فاحصة على زمن المستقبل البسيط، ونقارنه أيضًا بالطرق الأخرى التي تم مناقشتها سابقًا للتعبير عن زمن المستقبل. سننظر في بعض حالات استخدام زمن المستقبل البسيط الكلام العامي.

الموضوع 1. استخدام زمن المستقبل البسيط. الفرق بين يجب والإرادة. تكوين الجمل الإيجابية والسلبية. أشكال قصيرة

للتعليم جميع أنواع العروضتستخدم الأفعال المساعدة في زمن المستقبل البسيط سوفأو سوف. رسميا سوفتستخدم مع ضمير المخاطب المفرد (I) والجمع (نحن). لكن في العامية الحديثة يحدث هذا فقط تقريبًا سوف. إلا أن هذا الاتجاه لا يعني ذلك على الإطلاق سوفأصبحت رجعية، إذ لا غنى عنها في بعض جمل الاستفهام (سيتم مناقشتها في الموضوع الثاني) ولها تأثير ملحوظ جدًا الإمكانات الدلالية، يختلف عن سوف. في الأدب، في الصحف سوفو سوفيتم استخدامها وفقا لقواعد اللغة.

الغرض الرئيسي من زمن المستقبل البسيط هو الإشارة إلى حدث سيحدث في المستقبل.

في زمن المستقبل، يتم استخدام مؤشرات مؤقتة مثل غدًا، بعد يومين (في يومين)، الأسبوع المقبل، وما إلى ذلك.

الجمل الإيجابية

ترتيب الكلمات: على أولاًالموضوع موجود في المكان؛ على ثانية- الفعل المساعد؛ على ثالثيتم وضع الفعل في صيغة المصدر بدون حرف ل. يمكن أن يظهر الظرف بعد الفعل المساعد.

1	2	3	4	5	6
أنا	يجب / سوف	يرى	له	مرة أخرى	غداً
نحن
هي	سوف	يذهب	هناك	التالي	الاثنين
هو
أنت
هم
هو - هي		من المحتمل	مطر	بعد الظهر

في الجمل الإيجابيةيتم استخدام الاختصارات في كثير من الأحيان. يشار إلى أنه عند استخدام الاختصارات تختفي الحاجة إلى الاختيار بين الأفعال المساعدة، حيث يؤخذ منها نفس النهاية فقط -ل.

سوف - سوف - سوف - سوف - سوف - سوف - سوف - سوف - سوف - سوف.

مع المساعدة المستقبل البسيط يتم التعبير عن النوايا المستقبلية التي تنشأ في لحظة اتخاذ القرار.

الهاتف يرن. - سأجيب عليه.
الهاتف يرن. - سأجيب.

سوفهو أيضًا اسم يُترجم إلى "الإرادة والرغبة". تم نقل هذا العبء الدلالي بالكامل إلى الفعل المساعد الذي يحمل نفس الاسم. لذلك، في الجملة "سوف أساعدك" هناك شعور بالتصميم.

ش سوفومثل هذا "التصميم" غائب. يجب أن يعبر عادة عن أفعال تفتقر إلى رغبات الموضوع.

سأكون 30 الشهر المقبل.

يوضح مثال الجملة التالية بوضوح الفرق الدلالي والأسلوبي بين سوفو سوف:

سنقاتل وسننتصر.

سوفوهنا يعبر عن قصد المتكلم، سوفيتحدث عن حتمية النصر، "يعد به".

الجمل السلبية

يتم تشكيل الجمل السلبية بمجرد إضافة سلبية جزيئات لابعد الفعل المساعد . غالبا ما تستخدم الاختصارات في الجمل السلبية. في بعض الأحيان يكون من الصعب جدًا "فك رموز" هذه الاختصارات إذا لم تكن قد رأيتها من قبل.

لذا:
لن - لن
شانت [∫a: n t] - لا يجوز

1	2		3	4	5	6
	النموذج الكامل	شكل قصير
أنا	لا يجوز	لا	يكون	هنا	التالي	يوم الثلاثاء
نحن
هي	لن	متعود	يعود	بيت	قريبا جدا
هو
أنت
هم
هو - هي			يحدث	مرة أخرى

ملحوظة

شكل إيجابي	شكل سلبي	نموذج سؤال
سأفعل (سأفعل)	لن (لن)	هل يجب ألا (أليس كذلك)؟
سوف (سوف)	لن (لن)	لن (أليس كذلك)؟
هي سوف (سوف)	هي لن (لن)	أليس كذلك (أليس كذلك)؟
سنقوم (سنقوم)	لا يجوز لنا (لا)	أليس كذلك (أليس كذلك)؟
سوف (سوف)	لن (لن)	أليس كذلك (أليس كذلك)؟
سوف (سوف)	لن (لن)	أليس كذلك (أليس كذلك)؟

يستخدم

الفعل يجب في اللغة الإنجليزية يستخدم:

• 1. كفعل مساعد مع صيغة المصدر بدون الجسيم to لتشكيل زمن المستقبل في ضمير المخاطب المفرد و جمع.

أنا سوفاذهب إلى السينما. سأذهب إلى السينما.
سنقوم بترجمة هذا النص غدا. سنقوم بترجمة هذا النص غدا.

ملحوظة.هناك ميل لاستخدام will بدلاً من will مع ضمير المتكلم.

أنا سوفكن مشغولا الليلة. سأكون مشغولاً الليلة.
نحن سوفلديك درس اللغة الإنجليزية غدا. سيكون لدينا درس اللغة الإنجليزية غدا.

• 2. كفعل مرفوع في الحالات الآتية:

أ) بضمير المخاطب في السؤال، إذا كان من المتوقع أن تكون الإجابة بصيغة المستقبل، لتوضيح رغبة الشخص الموجه إليه السؤال.

سوفهل تعمل غدا؟ - هل تعمل غدا؟ -
نعم أنا سوف. (لا، ​​لن أفعل ذلك.) نعم، أنا أعمل. (لا، ​​أنا لا أعمل.)

ب) مع ضمير الغائب الثاني والثالث بصيغة المفرد والجمع للتعبير عن نية المتحدث الثابتة.

أنت سوفلديك دمية. سيكون لديك دمية.
لا لا يجوزتعال الى هنا. لن يأتي إلى هنا. (لن أسمح بذلك.)

ج) مع الشخصين الثاني والثالث للتعبير عن الأوامر.

يجب على كل متسابق أن يرتدي رقماً.
يجب أن يكون لكل مشارك في المسابقة رقم.

أعضاء سوف أدخلأسماء ضيوفهم في الكتاب.
يجب على أعضاء (النادي) إدخال أسماء ضيوفهم في الكتاب.

يرجى الملاحظة:

في الكلام العامي مع ضمير المخاطب المفرد والجمع، غالبًا ما يتم استخدام will بدلاً من must، مما يؤكد الرغبة والنية.

د) في الأسئلة بصيغة الغائب الأول والثالث بصيغة المفرد والجمع لتلقي التعليمات أو الأوامر أو النصائح أو الاقتراحات.

هل يجب عليانتظرك؟ هل يجب أن أنتظرك؟
هل يجب عليتساعدك على حزم الأشياء؟ هل يجب أن أساعدك في حزم أغراضك؟
هلا فعلنانلتقي في المسرح؟ قابلني في المسرح؟
هل يجب عليهالبدء في القراءة؟ هل يجب أن أبدأ بالقراءة له؟
أين هلا فعلناوضع هذا؟ أين نضعها؟
أيها هل يجب علي ذلك؟يشتري؟ أي (ربطة عنق، بدلة، إلخ) يجب أن أشتريها؟

يتم استخدام الفعل will باللغة الإنجليزية:

• 1. كفعل مساعد مع صيغة المصدر بدون حرف الـ to لتكوين زمن المستقبل مع ضمير الغائب الثاني والثالث المفرد والجمع.

هم سوفاذهب في رحلة يوم الأحد.
وسوف يذهبون في رحلة يوم الأحد.

• 2. كفعل مساعد مع ضمير المخاطب المفرد والجمع بدلاً من will.

ونحن سوفالذهاب إلى هناك في الساعة 5.
سنذهب إلى هناك في الساعة الخامسة.

• 3. في صيغة الاستفهام بصيغة الغائب للتعبير عن طلب مهذب أو عرض أو دعوة.

سوف تفعلاكتب هذا من فضلك. هل ستطبع هذا؟ (من فضلك اطبع هذا. اطبع هذا من فضلك.)

سوف تفعلأعطيه هذه الرسالة؟ هل ستعطيه هذه الرسالة؟ (أعطه هذه الرسالة من فضلك.)

سوف أي شخصيرجى من شهد هذا الحادث الاتصال بأقرب مركز ميليشيا. ويُطلب من أي شخص شهد هذه الحادثة الاتصال بأقرب مركز شرطة.

سوف تفعلتعال لتناول الشاي غدا؟ هل ستأتي لتناول الشاي غدا؟ (تعالوا لتناول الشاي غدا، من فضلك.)

سوف تفعلهل لديك المزيد من الشاي؟ هل ترغب في المزيد من الشاي؟

• 4. كفعل مرفوع في الحالات الآتية:

أ) بضمير المتكلم المفرد والجمع للتعبير عن الرغبة والنية والتصميم.

أنا سوفيذهب معكفي رحلة. سأذهب معك في رحلة (أريد هذا حقًا).
ونحن سوفالعمل غدا حتى الساعة الثامنة صباحا. سنعمل حتى الساعة الثامنة من صباح الغد (بناء على طلبنا).

ب) في ضمير الغائب الثاني والثالث بصيغة المفرد والجمع للتعبير عن الأوامر والالتزامات (غالبًا ما تستخدم في المدارس أو المؤسسات العسكرية).

سوف تفعلهاالبقاء في المنزل الليلة. ستبقى في المنزل الليلة.
جميع الأولاد سوفالحضور في تمام الساعة التاسعة صباحاً. يجب على جميع الأولاد الحضور لنداء الأسماء في الساعة 9 صباحًا.

ج) في شكل سلبيللتعبير عن التردد، ورفض تلبية الطلب، ومقاومة الجهود البشرية (إذا كنا نتحدث عن الجماد).

لا متعوداذهب إلى المدير وتحدث معه. لا يريد الذهاب إلى المدير والتحدث معه.
القلم متعوديكتب. القلم لا يكتب .
الباب متعوديفتح. الباب لا يفتح.

يتذكر القاعدة العامةاستخدامات الإرادة والإرادة:

يتم استخدام SHALL في جميع الأشخاص للتعبير عن إجراء يحدث تحت التأثير التأثير الخارجي(الأمر والتعليمات وما إلى ذلك).

يتم استخدام الإرادة في جميع الأشخاص للتعبير عن إجراء يحدث تحت تأثير دافع داخلي.

إنجليزي الأفعال مشروط سوفو سوفلا تستخدم إلا في شكلين: في المضارع - سوف, سوفوفي الزمن الماضي - يجب,كان.

يتم استخدام صيغة المصدر بعد هذه الأفعال بدون حرف الجر لـ:

سأكون مشغولا يوم الاثنين.
سأكون مشغولا يوم الاثنين.
سوف يأتي قريبا.وقال انه سوف يأتي قريبا.
قلت أنني يجب أن أكون مشغولاً يوم الاثنين.قلت أنني سأكون مشغولاً يوم الاثنين.

وقال إنه سيأتي قريبا.
وقال أنه سيأتي قريبا.
تستخدم الاختصارات التالية في الكلام العامي:
سأفعل = سأفعل
أود = أنا"د
سوف = سوف يفعل
سوف = هو"د
سوف = هي "سوف"
هي = هي"د
سوف = سوف نقوم
كنا = نحن"د
سوف = أنت "سوف
سوف = أنت "د
سوف = سوف يفعلون
سوف = هم"د
لا يجوز = شان "ر
لن = لن

لن = لن سوفلا ينبغي = لا ينبغي

فعل
يستخدم كفعل مساعد مع صيغة المصدر لتشكيل صيغ الزمن المستقبلي مع ضمير المخاطب المفرد والجمع:
سأكون حرا الليلة.سأكون حرا الليلة.

هل أراك غدا؟ سوفهل سأراك غدا؟ لن يكون لدينا درس اللغة الإنجليزية غدا.: غدا لن يكون لدينا درس في اللغة الإنجليزية.

سوففي اللغة الإنجليزية الحديثة، بدلا من سوفتستخدم عادة مع الشخص الأول

هل يجب أن أغلق النافذة؟
إغلاق النافذة؟
أين سننتظرك؟أين يجب أن ننتظرك؟

سوفهل سينتظرك في الفندق؟ سوفهل يجب أن ينتظرك في الفندق؟ سوفتستخدم مع الشخص الثاني والثالث المفرد والجمع في الجمل الإيجابية والسلبية. في هذه الحالة

له معنى شكلي، يعطي الفعل في زمن المستقبل ظلالاً من الوعد والأمر والتهديد والتحذير من جانب المتكلم. معنى مشروط باللغة الروسيةنقلت مع التجويد المناسب:
أخبرها أنها ستحصل على الكتب غدًا.أخبرها أنها سوف تتلقى الكتب غدا (وعد).

سوفيجب عليك كتابة التدريبات الخاصة بك في وقت واحد. سوفسوف تكتب التمارين على الفور (أمر).

تستخدم مع ضمير الغائب الثاني والثالث بصيغة المفرد والجمع في الاتفاقيات والعقود والمستندات الأخرى. في هذه الحالة له معنى شكلي، مما يعطي الفعل في زمن المستقبل دلالة الالتزام. الجملة الروسية المقابلة تستخدم زمن المستقبل أو في أغلب الأحيان "يجب" مع صيغة المصدر:يجب أن يكون لدى المشترينالحق

لمعاينة البضائع أثناء تصنيعها.يجب أن يكون للمشترين الحق (سيكون لهم الحق) في فحص المنتج أثناء إنتاجه.

يجب
(صيغة الفعل الماضي من يجب) تستخدم كفعل مساعد: 1. مع ضمير المخاطب المفرد والجمع لتكوين أشكال المستقبل في الماضي للمزاج الدلالي:

قلت أنني يجب أن أكون سعيدًا برؤيته. قلت أنني سأكون سعيدًا برؤيته. 2. مع ضمير المخاطب المفرد والجمع لتشكيل أشكال الشرط المستخدمة في الجزء الرئيسي
عروض مشروطةالنوع الثاني والثالث :

يجب أن أذهب إلى هناك إذا كان لدي الوقت. يجبسأذهب إلى هناك إذا كان لدي الوقت. حاليا بدلا منتستخدم عادة مع الشخص الأول

كان (سواء في المستقبل في الماضي أو أشكال الشرط). 3. مع جميع الأشخاص المفرد والجمع لتشكيل صيغ الشرط المستخدمة في

الأنواع التالية
العروض:أ) في الجمل الثانوية للموضوعات التي تبدأ بأداة العطف التي بعد عبارات مثل مرغوب فيه - مرغوب فيه، ضروري - ضروري، مهم - مهم، غريب - غريب، إلخ. (بالاشتراك مع صيغة المصدر البسيطة والكمال):

ب) في الجمل الثانوية الإضافية، عندما يعبر الفعل المسند للجملة الرئيسية عن التصميم والطلب والاقتراح والاتفاق والنظام (بالاشتراك مع صيغة المصدر البسيطة):
وأمر بإنجاز العمل على الفور.وأمر بإنجاز العمل على الفور.

ج) في الجمل الثانوية الإضافية، عندما يعبر الفعل المسند للجملة الرئيسية عن الشعور بالندم والمفاجأة والسخط والفرح وما إلى ذلك. (بالاشتراك مع صيغة المصدر البسيطة والكمال):
ومن المؤسف أن يكون الأمر كذلك.من المؤسف أن الأمر كذلك.

د) في الجمل الثانوية للهدف (بالاشتراك مع صيغة المصدر البسيطة):
سأتصل به على الفور حتى لا ينتظرني.سأتصل به على الفور حتى لا يضطر إلى انتظاري.

هـ) في شروط الجمل الثانوية (بالاشتراك مع صيغة المصدر البسيطة):
إذا جاءوا، سأتحدث معهم عن ذلك.إذا جاءوا، سأتحدث معهم عن ذلك.

و) في الأسئلة المباشرة وغير المباشرة التي تبدأ بـ لماذا، للتعبير عن المفاجأة الشديدة والحيرة (بالاشتراك مع صيغة المصدر البسيطة والكمال):
لماذا ينبغي لديكتصرفت هكذا؟لماذا تصرفت بهذه الطريقة؟

لمعاينة البضائع أثناء تصنيعها.تستخدم كفعل مع معنى مشروط مستقل للتعبير واجب أخلاقيأو المجلس مع جميع الأشخاص المفرد والجمع. لمعاينة البضائع أثناء تصنيعها.بالاشتراك مع صيغة المصدر بسيطةيتم استخدامه عندما نتحدث عن الحاضر أو ​​المستقبل ويتم ترجمته إلى اللغة الروسية على أنه "يجب، ينبغي، ينبغي، ينبغي":

لا ينبغي مساعدتهم.

لمعاينة البضائع أثناء تصنيعها.يجب عليه (ينبغي، ينبغي، ينبغي) مساعدتهم. بالاشتراك معصيغة المصدر المثالية

تستخدم فيما يتعلق بالماضي، وتعبر عن اللوم أو التوبيخ ويتم ترجمتها إلى الروسية "كان ينبغي، ينبغي أن يكون، ينبغي أن يكون":

لمعاينة البضائع أثناء تصنيعها.لا ينبغي أن يساعدهم. كان ينبغي عليه (كان ينبغي له، كان ينبغي له، كان ينبغي له) أن يساعدهم.بالاشتراك مع

صيغة المصدر السلبيتُترجم إلى اللغة الروسية "يجب، ينبغي، ينبغي، ينبغي" بصيغة المصدر للمجهول أو "ينبغي، ينبغي، ينبغي" بصيغة المصدر للصوت النشط:

ينبغي إرسال هذه الرسالة على الفور. يجب (ينبغي) إرسال هذه الرسالة على الفور. يجب (ينبغي) إرسال هذه الرسالة على الفور.. عندما يتم استخدام "ينبغي، ينبغي أن يكون" فيما يتعلق بالماضي، فإنها تتوافق مع الجمع بين صيغة المصدر في الصيغة المثالية:

يجب عليك (يجب عليك) أن تفعل ذلك الآن (غدًا). عليك أن تفعل ذلك الآن (غدا).
كان يجب عليك (كان يجب عليك) أن تفعل هذا بالأمس. يجب عليك فعلتبالأمس.

لمعاينة البضائع أثناء تصنيعها.تستخدم أيضًا مع معنى مشروط في خطاب غير مباشر، اعتمادًا على الفعل في زمن الماضي، عندما يكون من الضروري استخدام "يجب" بمعنى مشروط في الخطاب المباشر المقابل. يجبوفي هذه الحالة يتم استخدامه وفقًا لقاعدة الاتفاق المتوتر:

سألته أين يجب أن أنتظره.سألته أين يجب أن أنتظره.

لن = لن سوفيستخدم كفعل مساعد مع صيغة المصدر لتشكيل صيغ الزمن المستقبلي مع ضمير الغائب الثاني والثالث بصيغة المفرد والجمع:

لن يأتي إلى موسكو قريبا.وسيصل قريباً إلى موسكو.

سوفتستخدم مع ضمير المخاطب المفرد والجمع بمعنى شرطي، مما يعطي الفعل في زمن المستقبل دلالة على الرغبة أو النية أو الموافقة أو الوعد:

سأتصل بك غدا.
سآتي لرؤيتك غدا.

سوف نساعده.سوف نساعده.

كان
(صيغة الإرادة الماضية) تستخدم كفعل مساعد: 1. مع ضمير الغائب الثاني والثالث المفرد والجمع لتكوين أشكال المستقبل في الماضي للمزاج الإرشادي:

لم يقل أنه سيأتي قريبا.
وقال أنه سيأتي قريبا. 2. مع ضمير الغائب الثاني والثالث المفرد والجمع لتشكيل أشكال الشرط المستخدمة في الجزء الرئيسي من الجمل الشرطية من النوع الثاني والثالث:

سوف نساعده.لن يذهب إلى هناك إذا كان لديه الوقت. يجب.

سوف نساعده.كان سيذهب إلى هناك إذا كان لديه الوقت.

غالبًا ما تستخدم مع الشخص الأول بدلاً من ذلكيستخدم بمعنى مشروط مع جميع الأشخاص المفرد والجمع في الجمل المنفية للتعبير عن التردد المستمر في القيام بعمل ما في الماضي وفي هذه الحالة يتم ترجمته إلى اللغة الروسية على أنه "لم أرغب في ذلك": لم يحاول إقناعي، لكنني لم أستمع إليه.لقد حاول إقناعي، لكنني لم أرغب في الاستماع إليه.

سوف نساعده.طلبت منه عدة مرات أن يقلع عن التدخين، لكنه لم يفعل.

طلبت منه عدة مرات الإقلاع عن التدخين، لكنه لم يرغب في ذلك.تستخدم للتعبير عن الطلب:

سوف نساعده.هل تمانع أن تمرر لي الملح؟

لن أجلس لساعات على الشاطئ وأنظر إلى البحر.كان يجلس لساعات على الشاطئ وينظر إلى البحر.
الفعل في هذه الحالة يقترب من المعنى تستخدم ل). يجب أن يؤخذ في الاعتبار أنه في الكلام العامي يستخدم (to) في كثير من الأحيان أكثر من المعتاد.

سوف نساعده.يستخدم في الكلام غير المباشر، اعتمادًا على الفعل في زمن الماضي، مع ضمير المخاطب المفرد والجمع مع دلالة النية أو الرغبة أو الموافقة، عندما يجب استخدام الكلام المباشر المقابل. كان

الأفعال سوف و سوف، كقاعدة عامة، تستخدم لتشكيل زمن المستقبل: يجب أن تستخدم في ضمير المخاطب المفرد، وسوف تستخدم في جميع الحالات الأخرى.

بكل بساطة، إذا كان موضوع الجملة هو الضمير أنا (مترجم بـ "أنا") أو نحن (نحن)، فيجب عليك استخدام الفعل "يجب".

ويمكن توضيح هذه القاعدة بالجدول:

ولكن من المهم أن نعرف أن هذه القاعدة عفا عليها الزمن، في الحديث إنجليزيلا يستخدم الفعل على الإطلاقلتكوين زمن المستقبل . الفعل will يستخدم في جميع الأشخاص. وتحتاج فقط إلى الفعل يجب أن تقرأ الاختبارات القديمة.

بناء زمن المستقبل في اللغة الانجليزية

يتم بناء الجملة الإيجابية في زمن المستقبل وفقا للمخطط التالي:

الفاعل + الفعل المساعد will أو will + مصدر الفعل الرئيسي + كل شيء آخر.

في الجمل المنفية، يكون المخطط مشابهًا، مباشرة بعد الفعل المساعد سوف / يجب ألا يتم وضع الجسيم. لبناء جملة استفهامتحتاج إلى نقل الفعل المساعد إلى بداية الجملة.

أنا سوفاذهب للنزهة.
سأذهب في نزهة على الأقدام. ( النسخة الحديثةمع الفعل سوف)

أنا سوفاذهب للنزهة.
سأذهب في نزهة على الأقدام. (نسخة قديمة مع الفعل يجب)

هو سوفاذهب للنزهة.
سوف يذهب في نزهة على الأقدام.

هي سوفلا تعيش في هذه المدينة.
إنها لن تعيش في هذه المدينة.

سوفهل تبيع منزلك؟
هل ستبيع منزلك؟

شكل قصير سوف الأفعال/سوف

يحب البريطانيون اختصار كل شيء. أشكال قصيرةالعبارات التي تحتوي على الأفعال will/shall مذكورة في الجدول:

معاني أخرى للفعل يجب

ومع ذلك، هناك عدد من الحالات النادرة التي يُستخدم فيها الفعل must حتى في اللغة الإنجليزية الحديثة. هذه هي الحالات:

• إذا طرحت سؤالاً مع كونك الفاعل (الشخص الثاني) وتوقعت أن تكون الإجابة بصيغة المستقبل. على سبيل المثال.

سوفهل تذهب إلى المدرسة غدا؟
سوف تذهب إلى المدرسة غدا.

نعم أنا سوف. (لا، ​​لن أفعل).
نعم سأذهب. (لا، ​​لن أذهب.)

• بصيغة الغائب الثاني والثالث للتعبير عن نية المتحدث الثابتة. على سبيل المثال:

هو سوفتعال الى هنا.
سوف يأتي إلى هنا. (أنا متأكد من أنه سيأتي إلى هنا.)

• في ضمير المخاطب الثاني والثالث في الجمل التي تعبر عن أمر. على سبيل المثال:

كل زائر سوفتقديم جواز سفر.
يجب على كل زائر تقديم جواز سفر.