نوع خاص من المقاطع غير المقافية هو التقسيم. كان هناك عدد من المقاطع الشعرية القديمة (مقطع هيبوناكتيان، ومقطع أرشيلوخوس، ومقطع ألكمان، وما إلى ذلك) عبارة عن مقطع ثنائي. يعتبر المقطع الثنائي أكثر انتشارًا في مقاييس العصور الوسطى - المقاطع الثمانية الفرنسية، والأشعار الألمانية المكونة من أربعة نبرات من ملحمة البلاط، وما إلى ذلك.
أمثلة
على سبيل المثال، ينقسم الشعر السكندري (السداسي التفاعيل) إلى مقاطع:
ليس من المستغرب أن الثنائي لا يمكن أن يكون مجرد عمل عادي، ولكن أيضا عمل قافية متناوبة. فيما يلي أمثلة من الشعر المتناوب لأيدين خانماغوميدوف:
وهو الصفصاف، ولكن
إنها سجل.
اكتب رأيك عن مقال "زوجين"
ملحوظات
مقتطف يميز المقطع
أوفى الأمير فاسيلي بالوعد الذي قطعه في المساء في آنا بافلوفنا للأميرة دروبيتسكايا، التي سألته عن ابنها الوحيد بوريس. تم الإبلاغ عنه إلى الملك، وعلى عكس الآخرين، تم نقله إلى فوج الحرس سيمينوفسكي كعلامة. لكن بوريس لم يتم تعيينه أبدا كمساعد أو تحت كوتوزوف، على الرغم من كل جهود ومكائد آنا ميخائيلوفنا. بعد وقت قصير من أمسية آنا بافلوفنا، عادت آنا ميخائيلوفنا إلى موسكو، مباشرة إلى أقاربها الأثرياء روستوف، الذين أقامت معهم في موسكو والذين تم ترحيل حبيبها بورينكا، الذي تمت ترقيته للتو إلى الجيش وتم نقله على الفور إلى حرس الرايات، نشأ وعاش لسنوات منذ الطفولة. كان الحرس قد غادر بالفعل سانت بطرسبرغ في 10 أغسطس، وكان من المفترض أن يلحق بها الابن، الذي بقي في موسكو للزي الرسمي، على الطريق المؤدي إلى رادزيفيلوف.
كان لدى عائلة روستوف فتاة عيد ميلاد تدعى ناتاليا وأم وابنة أصغر. في الصباح، دون توقف، انطلقت القطارات وانطلقت، حاملة التهاني إلى منزل الكونتيسة روستوفا الكبير والمعروف في بوفارسكايا في جميع أنحاء موسكو. كانت الكونتيسة مع ابنتها الكبرى الجميلة والضيوف الذين لم يتوقفوا عن استبدال بعضهم البعض، يجلسون في غرفة المعيشة.
كانت الكونتيسة امرأة ذات وجه نحيف من النوع الشرقي، تبلغ من العمر حوالي خمسة وأربعين عامًا، ويبدو أنها منهكة بسبب الأطفال، وكان لديها اثني عشر منهم. إن بطء حركاتها وكلامها الناتج عن ضعف القوة أعطاها مظهراً هاماً يبعث على الاحترام. جلست الأميرة آنا ميخائيلوفنا دروبيتسكايا، مثل ربة منزل، هناك، للمساعدة في استقبال الضيوف والدخول في محادثة معهم. وكان الشباب في الغرف الخلفية، ولم يجدوا ضرورة للمشاركة في تلقي الزيارات. التقى الكونت بالضيوف وودعهم ودعا الجميع لتناول العشاء.
عادة ما يتم تثبيتها بالقافية.
نوع خاص من المقاطع غير المقافية هو التقسيم. كان هناك عدد من المقاطع الشعرية القديمة (هيبوناكتوس، وأرخيلوتشوس، وألكمانوف، وما إلى ذلك) عبارة عن مقاطع شعرية. يعتبر المقطع الثنائي أكثر انتشارًا في مقاييس العصور الوسطى - المقاطع الثمانية الفرنسية، والأشعار الألمانية المكونة من أربعة نبرات من ملحمة البلاط، وما إلى ذلك.
أمثلة
على سبيل المثال، ينقسم الشعر السكندري (السداسي التفاعيل) إلى مقاطع:
من المثير للدهشة أن المقطع الصوتي لا يمكن أن يكون عملاً عاديًا فحسب، بل أيضًا عملًا مقفى متناوبًا. فيما يلي أمثلة من الشعر المتناوب لأيدين خانماغوميدوف:
وهو الصفصاف، ولكن
إنها سجل.
ملحوظات
أنظر أيضا
- مغذية
مؤسسة ويكيميديا. 2010.
المرادفات:ترى ما هو "الزوجين" في القواميس الأخرى:
مقطعين... كتاب مرجعي القاموس الإملائي
أبسط تكوين مقطوع من بيتين، عادة ما يتم ربطهما بالقافية؛ على سبيل المثال ينقسم البيت السكندري (السداسي التفاعيل) إلى مقاطع: "السلالة لا تعطي جمالاً للوجه: في القرية وفي المدينة تتفتح الزهرة بالتساوي". من نوع خاص...... الموسوعة الأدبية
مقطع من بيتين، أبسط وأقدم الأشكال الشعرية (السنسكريتية شلوكا، اليونانية الرثائية ديتش، بيت العربية، إلخ) ... القاموس الموسوعي الكبير
الأزواج، المقاطع، راجع. (أشعل.). قصيدة مكونة من بيتين . || بيتان متجاوران، متصلان ببعضهما ويشكلان جزءًا منفصلاً في بنية القصيدة. قاموس أوشاكوف التوضيحي. د.ن. أوشاكوف. 1935 1940 ... قاموس أوشاكوف التوضيحي
الأزواج، أنا، الأربعاء. مقطع من آيتين 1 (في 1 معنى). قاموس أوزيغوف التوضيحي. إس.آي. أوزيجوف ، إن يو. شفيدوفا. 1949 1992… قاموس أوزيجوف التوضيحي
الاسم عدد المرادفات: 5 بيت (1) distich (2) distichon (1) ... قاموس المرادفات
مقطع- انا مع. أبسط شكل من أشكال المقطع، شائع بين جميع شعوب العالم: آيتان من نفس البنية الإيقاعية أو غير المتكافئة، متصلة بالتنغيم الذي يوحدهما. مجموعة من المقاطع. كرر المقطع عقليا. مرادفات: دي / الآية أصل الكلمة: ... ... القاموس الشعبي للغة الروسية
مقطع- أبسط شكل للمقطع مع أقل عدد من الأسطر (اثنين). يتكون الشعر المقفى من سطرين متصلين بقافية مجاورة. في المقاطع الكبيرة، يتم تضمين المقطع كعنصر. الموضوع: بنية العمل الشعري المرادف: d و s t... ... القاموس المصطلحي - قاموس المرادفات في النقد الأدبي
أنا؛ تزوج قصيدة أو مقطع من بيتين. * * * المقطع الشعري عبارة عن مقطع من بيتين، وهو أبسط وأقدم الأشكال الشعرية (سلوكا السنسكريتية، وديسيتش الرثائي اليوناني، وبيت العربي، وما إلى ذلك). * * * الأزواج الأزواج، مقطع من 2... ... القاموس الموسوعي
مقطع من بيتين شعريين. على سبيل المثال، من سيرجي يسينين: "أنت قيقبي الساقط، أنت قيقب جليدي، لماذا تقف، تنحني، تحت عاصفة ثلجية بيضاء؟" يُطلق على Unrhymed D. من Hexameter و Pentameter اسم Elegiac Distich؛ د.... ... الموسوعة السوفيتية الكبرى
كتب
- ABC للفتيات ماناكوفا ماريا. قصائد قصيرة لمساعدة الأطفال على تذكر الحروف الأبجدية. يحتوي كل مقطع على كلمات للحرف الذي تتم دراسته. وفي كل صفحة حرف وأبيات من الشعر وما يقابلها...
أمثلة على الآيات
لبناء قصيدة، عليك أن تفهم ترتيب القوافي في سطور القصيدة، أي نمط القافية.
آية واحدة (أحادية)
قصيدة غير مقافية تتكون من سطر واحد. عادة ما تكون مثل هذه القصيدة فكاهية وساخرة. التركيز الرئيسي عند الكتابة ليس على التقنية، ولكن على المحتوى.
على سبيل المثال:
أوه، كيف فجأة انتهت الأريكة ...
(ف. فيشنفسكي)
حتى أحمر الشفاه لن يساعد مثل هذا المنقار ...
(أ. موروزوف)
لكتابة سطر واحد، يجب أن تتمتع على الأقل بروح الدعابة. وكذلك لقراءتها.
ثنائي (ديسيتش)
أبسط ترتيب للقوافي هو قافية مقترنة (مجاورة) في مقطع أو مقطع (وفقًا لمخطط أأ).
في ذلك المساء بالقرب من نارنا
لقد رأينا حصانًا أسود.
(آي برودسكي)
المقطع هو أبسط شكل من أشكال الجمع بين الخطوط الشعرية، وهو بدائي للغاية، لذلك أوصي بالتناوب مع أشكال أخرى في قصيدة واحدة.
Distich هو مقطع شعري كامل، وهو أمر نادر جدًا.
وأجلس على ضفاف البحر
أنا لا أنظر إلى البحر الواسع،
لكني أرفع عيني إلى السماء.
(أ. سوماروكوف)
شكل آخر من أشكال tercet هو terza.
تيرزا ريماهو عمل شعري من ثلاثة أسطر مع نظام قافية إلزامية aba bcb cdc...
كتب تيرزينا الكوميديا الإلهية
دانتي:
بعد أن وصلت إلى منتصف الحياة الأرضية،
وجدت نفسي في غابة مظلمة
بعد أن ضل الطريق الصحيح في ظلمة الوادي.
كيف كان شكله، أوه، كيف سأنطقه
تلك الغابة البرية، الكثيفة والمهددة،
من أحمل الرعب القديم في ذاكرتي!
(ترجمة م. لوزينسكي)
الرباعية (الرباعية)
الأول الأكثر شيوعًا هو بالطبع الرباعية أو الرباعية.
هناك نوعان من مخططات القافية القياسية في الرباعية: أباب (قافية متقاطعة) وأبا (قافية مغلفة أو مربوطة).
مثال واحد:
مشيت على طول الممرات لفترة طويلة ،
كان الصمت كامنًا مثل العدو.
على الغريب بنظرة معادية
نظرنا إلى التماثيل من المنافذ.
(ن. جوميليف)
المثال الثاني:
يرى سيفًا ملائكيًا مشتعلًا،
ما يلسعه هو وصديقته بلا رحمة
ويقود من الجنة إلى عاصفة ثلجية شديدة ،
حيث لا يوجد شيء يغطي الوركين أو الأكتاف...
(ن. جوميليف)
الأنواع الأبسط من الرباعية (وبالتالي أكثر بدائية) هي مخططات القافية aabb وabcb.
في الحالة الأولى، يتكون Quatrain ببساطة من مقطعين متحدين بموضوع مشترك؛ في الثانية، لا يوجد قافية في السطرين الأول والثالث (ما يسمى بالقافية الخاملة).
أنصحك بشدة بتجنب هذا الأخير.
يمكن أن تكون الرباعية قصيدة في شكلها النقي (على سبيل المثال، غاريكي أو ديتي):
عندما يقطع تدفق السنوات ،
سيأتي الحكم الأخير
سيظهر هيكلي العظمي عليه،
عقد وعاء البيرة.
(آي جوبرمان)
بينتافيرس
تسمح لك الخماسيات بالفعل بإظهار رحلات خيالية. وبطبيعة الحال، pentaverses أيضا لها أشكال ثابتة. على سبيل المثال، ليمريك.
ليمريك- هذا عبارة عن خماسية ساخرة مع مخطط القافية أبا (ويفضل أن يكون ذلك مع أنابيست بثلاثة أقدام في الأسطر 1 و 2 و 5 وأنابيست بطول قدمين في الأسطر 3 و 4).
جاءت القصائد الفكاهية من إنجلترا، على وجه الخصوص، وقد اخترعها الشاعر والفنان الإنجليزي الشهير إدوارد لير. ليس سرا أنه في قطر البعيدة
كل قطري خامس تتري!
هناك أيضًا فضول أكبر.
اعرف كل شيء: الإسكيمو -
كل شخص ثالث في مدغشقر...
(أ. كاربوف)
رئيس هندي يبيع في متجر
بيع توماهوك بلدي
قال: «لا شك،
مادة قيمة جدا
سواء في الحياة اليومية أو في ازدحام الحافلة!
(أ. كاربوف)
الأسطر السادسة
وهي أقل شيوعًا من الرباعيات، ولكنها أكثر شيوعًا من الخماسيات أو الثلاثيات. لا توجد أشكال ثابتة من ستة أسطر، لكن مجال الخيال غير محدود. على سبيل المثال، آبا:
هناك صورة لطاغية على الحائط،
كما هو الحال في أي شقة أخرى،
كما هو الحال في العالم تحت القمر بأكمله،
مثل هدف في ميدان الرماية الملون،
مثل الخراج، الخراج، مثل الجرح،
هناك صورة لطاغية على الحائط.
أو abcabc (القافية الثلاثية):
ترفعه الرياح الشمالية الغربية فوق وادي كونيتيكت الأرجواني والقرمزي والقرمزي سيزا. لم يعد يرى منتزه الدجاج اللذيذ في ساحة المزرعة المتهالكة، والغوفر على الحدود. (آي برودسكي)
أو aabccb (الخيار الأكثر "أغنية"):
وربما تكون الحياة في حدودها
يصمد في جسد ضعيف
ويغطي رأس الشيخ بتاج ثلاثي الشعب.
لكن حقويه المتهالكة متعبة ،
والمهرج الذي يؤديه دال
يدفن وجهه المتهالك في الأرض الباردة.
السطر السابع (السيبتيما)
السطر السابع (السيبتيما) شيء نادر. ولكن، في الواقع، أضف سطرًا واحدًا فقط إلى أي ستة أسطر تصادفك، وستحصل على سبعة أسطر، أو قافية، أو ثلاثة قافية، أو حتى أربعة قافية. نطاق الخروج بالمخططات هنا هائل: أبابا، أبكباك، أبكبا، وما إلى ذلك.
هناك العديد من المجموعات. ندرة استخدام السطر السابع ترجع في المقام الأول إلى العامل التاريخي: لم يكن من المعتاد الكتابة بهذه الطريقة، هذا كل شيء. على الرغم من أنها بسيطة وأحيانًا جميلة جدًا، إلا إذا كانت مكتوبة بالقدم اليسرى بالطبع.
"بورودينو" ليرمونتوف مكتوب بالسبعات (aabcccb): -
قل لي يا عم، ليس من أجل لا شيء
موسكو تحترق بالنار
تعطى للفرنسي؟
بعد كل شيء، كانت هناك معارك،
نعم، يقولون، بل وأكثر!
لا عجب أن روسيا كلها تتذكر ذلك
عن يوم بورودين!
(م. ليرمونتوف)
اوكتاف
الأوكتين هو ثالث أكثر القافية شعبية بعد الرباعية والهكسالين. مرة أخرى، عدد مجموعات القوافي في السطر الثامن هائل بكل بساطة.
يمكنك إنشاء برنامج رياضي لجميع أنواع المجموعات في ثمانية أسطر ذات قافية ثنائية وثلاثية وأربعية. ولذلك، سأقدم مثالا واحدا فقط. مخطط aabccccb:
شيخوخة! عصر النجاح. معرفة الحقيقة.
الجانب الخطأ منه. الطرد. ألم.
لا ضدها ولا معها
ليس لدي أي شيء. لو
إذا ذهب إلى أبعد من ذلك، سأصرخ: هذا سخيف
تحتوي على مشاعر. في الوقت الحالي، سأتحلى بالصبر.
إذا كان هناك شيء دافئ في لي،
هذا ليس العقل، بل الدم فقط.
(آي برودسكي)
تسعة أسطر
تسعة أسطر ليست أكثر شيوعا من سبعة أسطر.
لكن مرة أخرى: أضف سطرًا إلى السطر الثامن، وستحصل على ما أردت (ababcdccd):
افتح لي السجن
أعطني تألق اليوم
الفتاة ذات العيون السوداء.
الحصان ذو اللبدة السوداء.
امنح الحقل الأزرق وقتًا
اركب هذا الحصان؛
أعطني مرة واحدة للحياة والحرية،
كما لو كان مصيرًا غريبًا عني،
أنظر إلي عن كثب..
(م. ليرمونتوف)
الكسور العشرية
الكسور العشرية لها أيضًا أشكال ثابتة. على وجه الخصوص، شكل الخط العشري هو قصيدة. والقصيدة الكلاسيكية لها قافية مبهرة وتتميز بالمدح والمضمون المهيب والعبارات المثيرة للشفقة وكثرة التعجب.
كان سيد القصائد المعترف به هو G. Derzhavin.
على سبيل المثال:
احضريها يا فيليتسا! تعليمات:
كيف تعيش بشكل رائع وصادق ،
كيفية ترويض العواطف والإثارة
وتكون سعيدا في الدنيا؟
صوتك يثيرني
ابنك يرافقني.
ولكني ضعيف عن اتباعهم.
منزعج من غرور الحياة،
اليوم أسيطر على نفسي
وغدا أنا عبد للأهواء.
لن نحلل بالتفصيل الآيات 11 و 12 و 13.
اسمحوا لي فقط أن أذكرك أنه في أي من هذه النماذج، يمكنك الحصول على عدد كبير من مجموعات القوافي المختلفة، لذلك هذا مجال لنشاطك. لكن دعونا نفكر في السطر الرابع عشر، لأنه يحتوي على شكل ثابت، وهو أحد أكثر الأشكال شهرة في التاريخ - السوناتة.
السوناتةهي قصيدة مكونة من 14 بيتًا، منظمة وفقًا لمخطط abbaccdede، أي رباعيتين واثنتين ثلاثية. ظهرت السوناتة في الأدب الأوروبي في القرن الثالث عشر.
إحدى قمم شعر عصر النهضة كانت سوناتات ف. بترارك الموجهة إلى لورا. غالبًا ما تكسر السوناتة مخططًا صارمًا للقافية. على سبيل المثال، السوناتة 66 لشكسبير التي ترجمها س. مارشاك:
أدعو الموت. لا أستطيع تحمل أن أرى
الكرامة التي تطلب الصدقات
كذبة ساخرة في البساطة،
عدم وجود في الملابس الفاخرة.
والجملة المبتذلة إلى الكمال،
والعذرية ، أساءت بوقاحة ،
والشرف في غير محله عار ،
والقوة يستحوذ عليها الضعف بلا أسنان.
والصراحة التي تعتبر غباء
والغباء في قناع حكيم نبي،
وفم الإلهام المقيد،
والصلاح في خدمة المنكر.
كل ما أراه حولي مثير للاشمئزاز
ولكن كيف أتركك يا صديقي العزيز!
يمكن أن تغطي خاتمة السوناتة جميع الأسطر الستة الأخيرة (في هذه الحالة، سطرين). في هذه السوناتة، لم يتم ملاحظة قاعدة القوافي المشتركة في رباعيتين.
هناك خيارات السوناتة: السوناتة الذيل- رباعيتان وثلاث ثلاثيات؛ السوناتة الصلبة- على قوافيتين؛ السوناتة انقلبت- اثنان ثلاثيتان ورباعيتان؛ السوناتة مقطوعة الرأس- رباعية واحدة واثنين من الثلاثيات؛ نصف السوناتة- الرباعيات و terzettos؛ السوناتة عرجاء- تفاوت الآية الرابعة في الرباعيات، الخ.
تتطور السوناتة وتنسج إلى شكل أكثر تعقيدًا - إكليل من السوناتات. يتكون إكليل السوناتات من خمسة عشر السوناتة. السطر الأول من كل السوناتة يكرر السطر الأخير من السطر السابق؛ السوناتة النهائية (الجذع) تكرر كل سطر من كل السوناتة، وربطها معًا.
وهكذا فإن إكليل السوناتات يتكون من مائتين وعشرة سطر، أربعة عشر منها تستخدم ثلاث مرات. من الصعب جدًا كتابة إكليل من السوناتات، وخاصة بشكل صحيح، دون انتهاك قواعد بناء السوناتة واحدة.
تم العثور على أكاليل الزهور في V. Bryusov، I. Selvinsky، M. Bogdanovich. تم إنشاء إكليل رائع من السوناتات من قبل الشاعر الحديث وموسيقي الروك سيرجي كالوجين.
وألاحظ أن السطر الرابع عشر ليس بالضرورة السوناتة. على سبيل المثال، هذا هو النموذج: ababccdefefggd.
أنا في مصاف الشرفاء..
الأيدي في الخرسانة الناعمة -
نجمة ذهبيه،
يسبق البلاتون ،
نتطلع إلى النوم
لقد وجدت نفسي وحيدا
في الطريق إلى إله ما قبل المسيحية.
تلك السيدة هناك
لقد أعجبتنى حقا
أود أن أعض شفتي
سأبقى معها
ولكن عليك أن تمر
نهاية الطريق
على طول الطرق المغطاة بالسجاد.
بطبيعة الحال، يمكنك البحث عن آيات 15 و 16 أكثر تعقيدا، بشكل عام، كل شيء حسب تقديرك. سأشير إلى شكل واحد محدد فقط من الآية الخامسة عشرة - الروندو.
هذه قصيدة مكونة من 15 سطرًا مع القافية aabbaabbbсaabbaс (ج عبارة عن لازمة غير مقافية تكرر الكلمات الأولى من السطر الأول). مشهور في شعر الباروك والروكوكو.
في بداية الصيف، يرتدون ملابس الشباب،
الأرض لا تنتظر تحيات الربيع،
لكنه يحفظ الأيام الجميلة والدافئة،
ولكن الإسراف، أكثر وأكثر رائعة
إنها تزدهر وتدفئها بقبلة.
وهي ليست خائفة من أنها في مكان بعيد
النهاية تخفي أشعة بهيجة،
ولم يكن عبثًا أن بكى العندليب
في بداية الصيف.
ليس علامة حنان الخريف:
مثل البخيل التقي، ابتسامات النور
إنها تجمع بجشع أمامها
إنه ليس طريق طويل لأضواء الغرفة،
وأصدق النذر لا يمكن العثور عليه في بداية الصيف.
(م. كوزمين)
هناك أنواع أخرى من الروندو: ثمانية أسطر، يتكرر السطر الأول والثاني في النهاية، وتتكرر الآية الأولى في السطر الرابع؛ روندو مكون من ثلاثة عشر سطرًا، تظهر الكلمات الأولى من السطر الأول في السطرين التاسع والثالث عشر.
أقل شيوعا هو النوع الرابع من المجمع، ما يسمى. روندو مثالي في 25 سطرًا مع قوافيتين. يمكنك أيضًا الجمع بأمان بين المقاطع - الرباعيات المكونة من ستة آيات وما إلى ذلك. تسمى هذه القصائد بالستيرويدات.
القصيدة التي لا يوجد فيها تقسيم واضح إلى مقاطع تسمى الفلكية وتستخدم على نطاق واسع في شعر الأطفال:
دكتور جيد ايبوليت!
إنه يجلس تحت شجرة.
تعال إليه لتلقي العلاج
والبقرة والذئب،
كل من الحشرة والعنكبوت
والدب!
سوف يشفي الجميع، سوف يشفي الجميع
دكتور جيد ايبوليت!
(ك. تشوكوفسكي)
تشمل الفلكية آية رايوشني - آية شعبية روسية تحتوي على عدد حر من المقاطع ووضع التشديد، ويعتمد إيقاعها على القوافي المجاورة. بالمناسبة، الحجم أيضا غير محترم. على سبيل المثال:
ذات مرة كان هناك كاهن،
جبهة سميكة.
ذهب بوب إلى السوق
عرض بعض المنتجات.
سأقابله بالدا
يذهب دون أن يعرف إلى أين.
(أ. بوشكين)
أخيرًا، سأخبرك بخدعة صغيرة أخرى. بعد أي آية مكتملة تقنيًا، خاصة بعد الآية الثابتة (السوناتة، القصيدة)، يمكنك ببساطة إضافة سطر آخر (سطرين كحد أقصى)، والذي سيكمل القصيدة من حيث المحتوى.
تسمى هذه الإضافة كودا وليس من الضروري أن تكون مقافية.
(مواد من كتاب تيموثي ج.
سكورينكو.
رسالة في نظم الشعر.)
أشكال القصائد.
وعلى العموم كان ينبغي أن يوضع هذا القسم في باب القوافي أو بعده مباشرة، ولكنني رأيت أنه من الجيد أن نتعامل أولا مع الأوزان الشعرية، وهو ما فعلناه. وأعني بـ "بناء قصيدة" في هذه الحالة ترتيب القوافي في سطور القصيدة، أي القافية. لقد قسمت هذا القسم إلى مقاطع، بدءًا من سطر واحد.
أولا، بالطبع، هناك مثل هذا المقطع بطانة واحدة- قصيدة غير مقافية مكونة من سطر واحد. عادة ما تكون مثل هذه القصيدة فكاهية وساخرة. التركيز الرئيسي عند الكتابة ليس على التقنية، ولكن على المحتوى. على سبيل المثال:
أوه، كيف فجأة انتهت الأريكة ...(ف. فيشنفسكي)
حتى أحمر الشفاه لن يساعد مثل هذا المنقار ...(أ. موروزوف)
لكتابة سطر واحد، يجب أن تتمتع على الأقل بروح الدعابة. وكذلك لقراءتها.
أبسط ترتيب للقوافي هو قافية مقترنة (مجاورة) في ديسيتش أو مقاطع(حسب المخطط اه).
في ذلك المساء بالقرب من نارنا
لقد رأينا حصانًا أسود.(آي برودسكي)
المقطع هو أبسط شكل من أشكال الجمع بين الخطوط الشعرية، وهو بدائي للغاية، لذلك أوصي بالتناوب مع أشكال أخرى في قصيدة واحدة. ديستيك- وهذا بيت، وهو قصيدة كاملة، وهو نادر جدًا.
بعد ذلك، فكر في شكل أكثر تعقيدًا - مقطع ثلاثي في الشعر. ثلاثية عادية ( مقطع ثلاثي في الشعر) يدل على وجود ثلاثة أسطر بنفس القافية: aaa ب ب سي سي سي. لا يستخدم هذا المخطط في كثير من الأحيان، ولكن يمكن العثور عليه.
وأجلس على ضفاف البحر
أنا لا أنظر إلى البحر الواسع،
لكني أرفع عيني إلى السماء.(أ. سوماروكوف)
شكل آخر من أشكال tercet هو تيرزا ريما. Terzina هو عمل شعري ثلاثي مع مخطط قافية إلزامي ابا بي سي بي سي دي سي... كتبت تيرزينا "الكوميديا الإلهية" لدانتي:
بعد أن وصلت إلى منتصف الحياة الأرضية،
وجدت نفسي في غابة مظلمة
بعد أن ضل الطريق الصحيح في ظلمة الوادي.
كيف كان شكله، أوه، كيف سأنطقه
تلك الغابة البرية، الكثيفة والمهددة،
من أحمل الرعب القديم في ذاكرتي!(ترجمة م. لوزينسكي)
بشكل عام، يتم استدعاء العمل المكتمل (قصيدة أو قصيدة كبيرة) المكتوبة بالترزا capitolo. في الكوميديا الإلهية، كل فصل على حدة من القصيدة هو كابيتولو.
وهناك نوع من tercet هو ريتورنيللو -مقطع من ثلاثة أسطر باللغة الإيطالية ثم في الشعر الفرنسي. الوزن الشعري - حر، حسب اختيار الشاعر؛ السطر الأول والثالث قافية مع بعضها البعض، والآية الوسطى من المقطع تبقى بدون قافية (فارغة). إن الريتورنيللو، كشكل من أشكال الشعر، لم يتجذر في الشعر الروسي؛ يمكن العثور على التجارب الفردية بين الشعراء الرمزيين.
رمادي
البحر في ضباب، ويرفرف فيه إما ذبابة أو صليب؛
القارب يغادر، الذي كنت أنتظره بهذا الإيمان!
قبل
ولحسن الحظ، هذا ما فكرت في الإبحار بعيدًا. لكنهم رفعوا المرساة
سابقاً رحلت عني... فلا مكان للأمل!
دم
سوف يتدفق غروب الشمس، وستبدو الشمس مثل القلب القرمزي:
يجب أن أعيش في الصحراء - مع حب ميت!(ف. بريوسوف)
يمكن أيضًا دمج Tercetics في أشكال أخرى أكثر تعقيدًا. مثال على هذا النموذج هو فيلانيل(فيلانيل) - في الشعر الإيطالي القديم ثم في الشعر الفرنسي القديم - قصيدة غنائية ذات شكل غريب مخصصة للغناء. يحتوي على ستة مقاطع شعرية من ثلاثة أسطر وآية أخيرة، وفي المجمل هناك 19 بيتًا مع قافية. تكوين الفيلانيل معقد: يتم تكرار الآيتين الأولى والثالثة من الترزا الأولي بترتيب معين ولهما نفس القافية؛ كل بيت وسط من الترزينا أصلي، وجميع الأبيات الوسطى مرتبطة ببعضها البعض بقافية واحدة. إليكم الفيلانيلا التي كتبها شاعر عصر النهضة جان باسورا:
بصرف النظر عني وعن حمامتي الصغيرة:
إنها ليست من أستطيع سماعها
سأسرع بعدها.
هل أنت وصديقتك
روزنو؟ مصيرنا يساوي:
بصرف النظر عني وعن حمامتي الصغيرة.
أؤمن بكل روحي
إذا كان حبك صادقا:
سأسرع بعدها.
أعتز بسماعك بالشكوى
مرة أخرى، ما تم تقديمه لنا نحن الاثنين:
بصرف النظر عني وعن حمامتي الصغيرة.
ويؤسفني دون جمالها
كل ما كان على الحياة أن تقدمه.
سأسرع بعدها.
أيها الموت أكمل مهمتك
ثم خذ ما يجب أن تأخذه:
بصرف النظر عني وعن حمامتي الصغيرة،
سأسرع بعدها.(ترجمة يو. فيرخوفسكي)
الأول الأكثر شيوعا هو، بطبيعة الحال، الرباعيةأو الرباعية. هناك نوعان من مخططات القافية القياسية في الرباعية: abab(قافية متقاطعة) و أبا(قافية التغطية أو الحزام). مثال الأول:
مشيت على طول الممرات لفترة طويلة ،
كان الصمت كامنًا مثل العدو.
على الغريب بنظرة معادية
نظرنا إلى التماثيل من المنافذ.(ن. جوميليف)
المثال الثاني:
يرى سيفًا ملائكيًا مشتعلًا،
ما يلسع بلا رحمة هو وصديقته
ويقود من الجنة إلى عاصفة ثلجية شديدة ،
حيث لا يوجد شيء يغطي الوركين أو الأكتاف...(ن. جوميليف)
الأنواع الأبسط من الرباعيات (وبالتالي أكثر بدائية) هي مخططات قافية aabو ABCB. في الحالة الأولى، يتكون Quatrain ببساطة من مقطعين، متحدين بموضوع مشترك؛ في الثانية، لا يتم قافية السطرين الأول والثالث (ما يسمى قافية خاملة). أنصحك بشدة بتجنب هذا الأخير.
يمكن أن تكون الرباعية قصيدة في شكلها النقي (على سبيل المثال، غاريكي أو ديتي):
عندما يقطع تدفق السنوات ،
سيأتي الحكم الأخير
سيظهر هيكلي العظمي عليه،
عقد وعاء البيرة.(آي جوبرمان)
عادة، تحمل الرباعية، وهي عمل مكتمل، معنى بارعًا أو أخلاقيًا.
القصائد المكتوبة بالرباعيات هي الأكثر شيوعًا. لقد لجأ كل شاعر تقريبًا إلى هذا الشكل من بناء القصيدة. في كثير من الأحيان، تتخلل الرباعيات أشكال أخرى. على سبيل المثال، في "يوجين أونجين" يتم إنشاء المقاطع من خلال تناوب الرباعيات مع القوافي المتقاطعة، والرباعيات ذات القوافي الشاملة والمقاطع. تشير التقديرات إلى أنه في أعمال أ.س. تشكل رباعيات بوشكين 35٪ من جميع المقاطع الشعرية، دون احتساب تلك التي تشكل جزءًا من مقطع أو السوناتات Onegin.
يمكن أيضًا دمج الرباعيات مع بعضها البعض في أشكال أكثر تعقيدًا، على سبيل المثال، في ثمانية أسطر أو حتى اثني عشر سطرًا، متحدة بفكرة مشتركة. أحد أشكال الجمع بين الرباعيات هو المقاطع- قصيدة تكون نهاية كل مقطع فيها بالضرورة نهاية العبارة. إن قصيدة "مقطع" لجوزيف برودسكي هي قصيدة كلاسيكية، لكنني لن أذكرها.
نوع آخر من الرباعية - آية ليونين، مقطع ذو قوافي متجاورة في النصف الأول من كل بيت وقافية نهاية مشتركة للبيت، على سبيل المثال:
وطائر الحمامة النقية له مثل هذا التصرف:
إذا كان هناك مكان نجس فيه، فلا تكون راحة،
ولكن حيث توجد الأعشاب وبساتين البلوط والظل من الحرارة،
في بعض الأحيان يكون الأمر لائقًا، وأحيانًا يكون عادةً مكانًا للراحة بالنسبة لها.(ج. كونيسكي)
الشكل الثابت للرباعية (النوع الشرقي) هو Rubai. مخطط قافية الرباعي aabaعادةً ما يكون المحتوى فلسفيًا. تم طرح الرباعيات للتداول على يد عمر الخيام.
لتعيش حياتك بحكمة، عليك أن تعرف الكثير،
تذكر قاعدتين مهمتين للبدء:
تفضل أن تتضور جوعًا على أن تأكل أي شيء
ومن الأفضل أن تكون وحيدًا بدلاً من أن تكون مع أي شخص.(ترجمة أو رومر)
في الشعر الجورجي، اكتسبت الرباعية شكلاً يسمى majama، رباعية ذات قوافي متجانسة، حيث يؤخذ صوت واحد بمعاني مختلفة. غالبًا ما توجد M. في قصيدة شوتا روستافيلي "الفارس في جلد النمر"، على سبيل المثال:
إذا سقط بي العالم الذي يدمر كل شيء،
وسأموت وحدي دون دموع أولئك الذين كنت معبودا لهم،
ولا يلبسون أيدي الحيوانات، ولا يدهنون بالدهن المقدس،
ليتقبل قلبك الطيب هذا الخبر بسلام.
بينتافيرستسمح لك بالفعل بإظهار رحلات خيالية. وبطبيعة الحال، pentaverses أيضا لها أشكال ثابتة. على سبيل المثال، ليمريك. ليمريك - إنها خماسية ساخرة ذات مخطط قافية آبا(يفضل أن يكون مع أنابيه بطول ثلاثة أقدام في الأسطر 1 و2 و5 وأنابيست بطول قدمين في الأسطر 3 و4). جاءت القصائد الفكاهية من إنجلترا، على وجه الخصوص، وقد اخترعها الشاعر والفنان الإنجليزي الشهير إدوارد لير.
ليس سرا أنه في قطر البعيدة
كل قطري خامس تتري!
هناك أيضًا فضول أكبر.
اعرف كل شيء: الإسكيمو -
كل شخص ثالث في مدغشقر...(أ. كاربوف)
رئيس هندي يبيع في متجر
بيع توماهوك بلدي
قال: «لا شك،
مادة قيمة جدا
سواء في الحياة اليومية أو في ازدحام الحافلة!(أ. كاربوف)
لكن، بشكل عام، ابحث عن الأشكال الخماسية بنفسك. هناك عدد غير قليل من مخططات القافية هنا: أبا، أبابا، أبا، أباوما إلى ذلك وهلم جرا. لا تتردد في التجربة.
لقد استيقظت مرتين هذه الليلة
وتجول في النافذة، والفوانيس في النافذة،
جزء من العبارة المنطوقة في المنام
الإبطال، مثل القطع الناقص
لم يجلبوا لي أي راحة.(آي برودسكي)
وهذا مجرد مثال واحد، وهناك الكثير منه.
الأسطر السادسةهي أقل شيوعًا من الرباعيات، ولكنها أكثر شيوعًا من الخماسيات أو الثلاثيات. لا توجد أشكال ثابتة من ستة أسطر، لكن مجال الخيال غير محدود. على سبيل المثال، aabba:
هناك صورة لطاغية على الحائط،
كما هو الحال في أي شقة أخرى،
كما هو الحال في العالم تحت القمر بأكمله،
مثل هدف في ميدان الرماية الملون،
مثل الخراج، الخراج، مثل الجرح،
هناك صورة لطاغية على الحائط.
أو com.abcabc(القافية الثلاثية):
وترفعه الرياح الشمالية الغربية إلى الأعلى
الرمادي، أرجواني، قرمزي، القرمزي
وادي كونيتيكت. إنه بالفعل
لا يرى المتنزه اللذيذ
دجاج في ساحة متهالكة
المزارع والغوفر على الحدود.(آي برودسكي)
أو com.aabccb(النسخة الأكثر "أغنية"):
وربما تكون الحياة في حدودها
يصمد في جسد ضعيف
ويغطي رأس الشيخ بتاج ثلاثي الشعب.
لكن حقويه المتهالكة متعبة ،
والمهرج الذي يؤديه دال
يدفن وجهه المتهالك في الأرض الباردة.
هذا المقطع، بالمناسبة، يسمى في بعض الأحيان مقطع رونسارد.
بشكل عام، كمثال رائع على المقياس السداسي المنجز ببراعة، أوصي بقراءة قصيدة نيكولاي جوميلوف "الخماسي التفاعيل". كل (أؤكد، كل واحد!!!) من المقاطع الأربعة عشر لهذه القصيدة عبارة عن قافية مكونة من ستة أسطر مع مخطط قافية جديد! هذه هي الطريقة التي تحدث المخططات أبباب، أبابا، أبابا، أبابا، أبابا، أبابا، أباباوما إلى ذلك وهلم جرا. ماذا كان سيحدث لو لم يستخدم جوميلوف سطورًا ذات قافية فحسب، بل استخدم أيضًا سطورًا مكونة من ستة أسطر ذات ثلاثة قافية؟ لذلك هناك المزيد من الخيارات! فيما يلي مثال لمقطع من "Iambic Pentameter":
غنى الجنود بصوت عال، والكلمات
كانوا غير واضحين، وغرقت قلوبهم:
"أسرع - بسرعة! القبر مثل هذا القبر!
سيكون هناك عشب طازج فوق السرير،
والمظلة هي أوراق الشجر الخضراء،
قوة أرخانجيلسك حليفة!"(مخطط عبباب)
بشكل عام، نطاق الخيال هائل.
بالمناسبة، ستة أسطر مع قافية abababمُسَمًّى sextina:
مرة أخرى يبدو حزينا في روحي
صوت مألوف وظل عذراء
مرة أخرى أمامي بقوة لا تقاوم
من ظلمة الماضي يشرق كالنهار الواضح؛
لكن عبثًا تثيرك الذاكرة أيها الشبح العزيز!
أنا عفا عليه الزمن: أنا كسول جدًا بحيث لا أستطيع أن أعيش وأشعر.(ل. مايو)
تجدر الإشارة إلى أن مصطلح “sextine” له عدة تفسيرات، وقصائد من هذا النوع - عدة أشكال. النوع الأول من القوافي السيكستينية وفقًا لمخطط AbAbAC أو BaBaCC (الأحرف الكبيرة تشير إلى قافية ذكورية، والأحرف الكبيرة تشير إلى قافية أنثوية). يمكنك كتابة المؤنث فقط، وهو أمر نموذجي للغة الإيطالية، ولكنه شرط لا غنى عنه - الامتثال للقوافي الثلاثة. النوع الأول من السيكستين يشبه إلى حد كبير الأوكتاف. إذا قمت بطرح السطرين الأولين من الأوكتاف، فستحصل على سيكستين من النوع الأول.
النوع الثاني من السكستين حسب مخطط AbbAcc أو aBBaCC. Sextins من النوع الثاني، عند ربطها، تعطي توحيدًا أكبر للقصيدة بأكملها بمعنى المقطع.
النوع الثالث من السيكستين - شكل صلب بشكل استثنائي. وبنيتها كالتالي: ستة أسطر من ستة أسطر (36 بيتا)، لها قافية واحدة فقط، وتلك الكلمات التي تؤخذ على شكل قوافي في السطر الأول من ستة أسطر يجب أن تمر على قوافي في جميع الأقدام. شرط آخر: أن يكون ترتيب هذه الكلمات الست المقافية في كل ستة أسطر مختلفًا. عادة، عند تقاطعات المقاطع، يتم أخذ نفس الكلمة المقافية في الآية الأخيرة والأولى.
وعندما يكتب العمل الشعري في ستة أسطر من النوعين الأولين فإنه يسمى سيكستين؛ النوع الثالث من القصيدة هو sextina.
نسخة أصلية أخرى من الآية المكونة من ستة أسطر هي رجولي - مقطع من ستة أسطر من الشعر الفرنسي القديم. ينقسم المقطع إلى ثلاثة أسطر، في كل منها قافية أول بيتين لبعضهما البعض، والثالث، آية مختصرة من قوافي النصف الأول من المقطع الأول مع الآية المختصرة من النصف الثاني من المقطع الصوتي. القصائد الروسية التالية مشابهة لفيريلي:
وفي الأيام الممطرة
كانوا في طريقهم
غالباً؛
لقد انحنوا - الله يغفر لهم! -
من الخمسين
مائة...(أ. بوشكين)
وفي الحالة التي لا يقتصر فيها الرجولة على ستة أسطر، بل يمتد إلى 9، 12، 15 وهكذا، فإنه يسمى لو(لو، وضع). وهذا يعني أن virele هو شكل خاص من le. قواعد القافية والمقطع المختصر في le هي نفسها.
السطر السابع (السيبتيما) - شيء نادر. ولكن، في الواقع، أضف سطرًا واحدًا فقط إلى أي ستة أسطر تصادفك، وستحصل على سبعة أسطر، أو قافية، أو ثلاثة قافية، أو حتى أربعة قافية. نطاق الخروج بالمخططات ضخم هنا: أبابا، أبكباك، أبكباوما إلى ذلك وهلم جرا. هناك العديد من المجموعات. ندرة استخدام السطر السابع ترجع في المقام الأول إلى العامل التاريخي: لم يكن من المعتاد الكتابة بهذه الطريقة، هذا كل شيء. على الرغم من أنها بسيطة وأحيانًا جميلة جدًا، إلا إذا كانت مكتوبة بالقدم اليسرى بالطبع. "بورودينو" ليرمونتوف مكتوب في السبعة ( com.aabcccb):
- قل لي يا عم، ليس من أجل لا شيء
موسكو تحترق بالنار
تعطى للفرنسي؟
بعد كل شيء، كانت هناك معارك،
نعم، يقولون، بل وأكثر!
لا عجب أن روسيا كلها تتذكر ذلك
عن يوم بورودين!(م. ليرمونتوف)
سأعطي بيتًا آخر من سبعة أسطر كمثال، وهو غير قياسي على الإطلاق. هذه هي "الأغنية" الشهيرة لجوزيف برودسكي:
جاء حلم من سبع قرى.
جاء الكسل من سبع قرى.
كنا نستعد للنوم، لكن الموقد أصبح باردًا.
النوافذ تواجه الشمال.
لا أحد يحرس كومة من الدفق،
وكان الطريق السريع محظوظا، على الأقل خذ مجذاف.
أسقط عباد الشمس رأسه على ساقه.
مخطط القافية هنا مجنون فقط. يتميز كل سطر بقافية خاصة به من طرف إلى طرف، حيث يتناغم منتصف السطر مع نهايته. اتضح: أأ ب ب ج د هـ وما يليها د. وهذا بالطبع مثال غير معهود على الإطلاق، ولكن من الغريب جدًا أن يكون تفويته خطيئة.
بالمناسبة: قافية من سبعة أسطر abbaccمُسَمًّى ملكيأو مقطع تشوسيري. كان تشوسر أول من قدم في الأدب الإنجليزي مفهوم الأوزان والتشكيل المقطعي والقافية. فيما يلي مثال لمقطع تشوسيري أو ملكي من حكايات كانتربري لتشوسر:
اقلب الصفحة - حديقة رائعة
سوف ينفتح، وفيه، كما لو كان في المزهريات،
حكايات قديمة، حكايات نبيلة،
كنز ثمين من التقاليد المقدسة.
اختر لنفسك، وهذا ليس خطأي،
أن الطحان يتحدث هراء، أن الرائد
لشره، فهو ليس أقل شأنا في ذلك.(ترجمة آي. كاشكين)
اوكتاف - إنه ثالث أكثر القافية شعبية بعد الرباعية والهكسالين.
مرة أخرى، عدد مجموعات القوافي في السطر الثامن هائل بكل بساطة. يمكنك إنشاء برنامج رياضي لجميع أنواع المجموعات في ثمانية أسطر ذات قافية ثنائية وثلاثية وأربعية. لذلك سأضرب مثالاً واحداً فقط، وأترك الباقي لكم: اكتب! مخطط com.aaabcccb:
شيخوخة! عصر النجاح. معرفة
حقيقة. الجانب الخطأ منه. الطرد.
ألم. لا ضدها ولا معها
ليس لدي أي شيء. لو
إذا ذهب إلى أبعد من ذلك، سأصرخ: هذا سخيف
تحتوي على مشاعر. في الوقت الحالي، سأتحلى بالصبر.
إذا كان هناك شيء دافئ في لي،
هذا ليس العقل، بل الدم فقط.(آي برودسكي)
الشكل الثابت للثمانية هو اوكتاف. مخطط قافية اوكتاف abababcc. المقطع الأخير من المقطع يقاطع سلسلة القوافي الثلاثية ويخدم بشكل جيد كقول مأثور نهائي أو لمسة ساخرة. "House in Kolomna" لبوشكين، و"Portrait" لـ A. Tolstoy، و"Octave" لـ A. Maikov مكتوبة بأوكتافات.
أحمد أوجلي يأخذ عصاه
وتغادر المدينة المزدحمة.
وها هو يمشي على الرمال السائبة،
تحركاته بطيئة وصعبة.
- أحمد، أحمد، هل هذا لك أيها الرجل العجوز،
الشروع في رحلة مجهولة ورائعة؟
سوف يأخذ أعداؤك بضائعك كاملة،
زوجتك الغبية سوف تخونك.(ن. جوميليف)
شكل نادر ونادر الاستخدام من الأوكتاهيست هو التريوليت قصيدة ثمانية الأبيات. مخطط القافية الخاص بها هو: abaaabab، مع تكرار السطر الرابع للسطر الأول، وتكرار السطر 7-8 للسطر 1-2. هناك أمثلة قليلة جدًا على الثلاثية في الشعر الروسي وقد استخدم هذا الشكل بشكل أساسي ن.م. كرمزين. متر ثلاثي روسي - أي من العدادات المعتمدة في النسخة الروسية، مع أي عدد من المحطات.
لقد تومض مثل الرؤية
يا شبابي السريع
فكرة خاطئة كاملة!
لقد تومض مثل الرؤية
ولقد تركت مع الأسف
والمتأخر حكمة الثعبان .
لقد تومض مثل الرؤية ، -
يا شبابي السريع!(ك. بالمونت)
مثال على ثلاثية بلا قافية، حيث يتم استبدال القافية بتكرار نفس الكلمة. يوفر هذا الثلاثي أيضًا مثالاً على النهاية الخيطية (مفرطة الأصابع).
انا اتذكرك. كنت تبكي
في ساحة غريف، تحت المشنقة.
والليل والموت وبكيت.
انا اتذكرك. كنت تبكي...
لكني نسيت من الذي كنت أبكي عليه.
أليست تحت مشانقتي السوداء؟
انا اتذكرك. كنت تبكي
في ساحة دي غريف تحت المشنقة.(آي روكافيشنيكوف)
هنا مثال ثلاثية (سرية) ثلاثية:
لا تذهب إلى بيت المأدبة. اذهب إلى بيت البكاء
حتى تُنسى الخطايا، وتنفتح النفس.
بحيث يضيء الرخام السماقي، بحيث تصبح المهمة واضحة،
لا تذهبوا إلى بيت الوليمة، اذهبوا إلى بيت الحداد.
على أبواب الدنيا ينتحب ويبكي،
قصائد معجزة تتفتح، والتنفس دون تفكير.
لكن اذهب إلى دار المأدبة. اذهب إلى بيت البكاء
حتى تنسى الذنوب . حتى تنفتح الروح.(آي روكافيشنيكوف)
تقنية تم تطبيقها لأول مرة على الشكل الثلاثي. معروفة إلى حد ما في السوناتات الفرنسية القديمة، ومقبولة من الناحية النظرية، بالطبع، لأي مقطع. هيكل يسمح بقراءة ثلاثية واحدة على أنها ثلاث ثلاثية مستقلة، عند تشريح القصيدة ذهنيًا بخط عمودي من خلال قيصريات. بالمناسبة، مثال جيد على القافية الشاملة.
من الممكن أيضًا بناء إكليل من الثلاثيات وفقًا لمخطط إكليل السوناتات (انظر أدناه).
خط ثماني مع مخطط القافية ababababمُسَمًّى صقلية:
قد تكون قاسية مع الليالي البيضاء!
طرق أبدي على البوابة: اخرج!
ضباب أزرق خلف كتفي،
المجهول، الموت ينتظرنا!
نساء بعيون مجنونة
مع وردة مجعدة إلى الأبد على صدرك! -
استيقظ! اطعنوني بالسيوف
حررني من عواطفي!(أ. بلوك)
تسعة أسطرلا يحدث في كثير من الأحيان أكثر من السطر السابع. ولكن مرة أخرى: أضف سطرًا إلى السطر الثامن، وستحصل على ما أردت الحصول عليه ( ababcdccd):
افتح لي السجن
أعطني تألق اليوم
الفتاة ذات العيون السوداء.
الحصان ذو اللبدة السوداء.
امنح الحقل الأزرق وقتًا
اركب هذا الحصان؛
أعطني مرة واحدة للحياة والحرية،
كما لو كان مصيرًا غريبًا عني،
أنظر إلي عن كثب..(م. ليرمونتوف)
تسعة أسطر مع قافية اببكدك…(وهكذا مع كل آية تاسعة تطول بقدم واحدة) تسمى مقطع سبنسر:
لا يوجد شيء أكثر حزنا في العالم
الجمال البريء المكتئب ،
محاصرون في شبكات غادرة
عداوة الافتراء القاسي الخبيث:
هل أنا تحت قوة حلم ساحر؟
أم أنني أنثى فارسية أكثر موثوقية من الفولاذ،
لكن رؤية حزن نقاء الأنثى، 279
روحي تتقلص في الحزن.
بالكاد واجهت حزنًا أكثر إيلامًا.
(إي. سبنسر، عبر. إس. بروتاسييف)
عدد عشرييحدث في كثير من الأحيان أكثر من تسعة أسطر بسبب التماثل. بشكل عام، مع وجود عدد زوجي من الخطوط، يكون من الأسهل إنشاء مزيج جميل من القوافي. ومثال العاشر هو هذا ( ababccdeed):
يا من تنتظر
الوطن من أعماقه
ويريد رؤيتهم
من هم الذين يتصلون من دول أجنبية ،
يا مباركة أيامك!
كن سعيدا الآن
إنه لطفك أن تظهر
ماذا يمكن أن يملك بلاتونوف
والعقول السريعة لنيوتن
الأرض الروسية لتلد(م. لومونوسوف)
الكسور العشرية لها أيضًا أشكال ثابتة. على وجه الخصوص، شكل العلامة العشرية هو أوه نعم. القصيدة الكلاسيكية لها مخطط قافية ababccdeedويتميز بالمدح والمضمون الجليل والعبارات المثيرة للشفقة وكثرة التعجب. كان سيد القصائد المعترف به هو G. Derzhavin. على سبيل المثال:
احضريها يا فيليتسا! تعليمات:
كيف تعيش بشكل رائع وصادق ،
كيفية ترويض العواطف والإثارة
وتكون سعيدا في الدنيا؟
صوتك يثيرني
ابنك يرافقني.
ولكني ضعيف عن اتباعهم.
منزعج من غرور الحياة،
اليوم أسيطر على نفسي
وغدا أنا عبد للأهواء.
شكل آخر ثابت من العلامة العشرية هو العشري. عشري - مقطع من عشرة أسطر في الشعر الإسباني، غالبًا بالمتر التروشي. القوافي الذكور والإناث في العشرية في محلها AbbAAccDDc. تُعرف الكسور التفاعيلية في شعر جي ديرزافين بنظام القافية aBaBccDeeD("فيليتسا" و "الله") و صك BcBc("من أجل الحظ السعيد")
لن نحلل بالتفصيل الآيات 11 و 12 و 13. اسمحوا لي فقط أن أذكرك أنه في أي من هذه النماذج، يمكنك الحصول على عدد كبير من مجموعات القوافي المختلفة، لذلك هذا مجال لنشاطك.
سأفرد فقط الصيغة الثابتة للآية الثانية عشر، كوبلا. كوبلا - شكل من أشكال المقطع الشعري في الشعر الإسباني القديم، وهو مقطع مكون من 12 سطرًا مقسمًا بواسطة نظام القافية إلى سطرين من ستة أسطر يتم فيهما اختصار البيتين الثالث والسادس. القافية : اي بي سي اي بي سي مواطنه. إليكم عينة من كوبلا من "مواقف من أجل موت الأب، الكابتن رودريغو" لخورخي مانريكي:
ولا تنغمس في الحزن العقيم ،
الروح، وبعيون واضحة
انظر من حولك:
الحياة تجف دون أن يلاحظها أحد
والموت بخطوات صامتة
فجأة يأتي.
الفرحة لا تدوم إلا لحظات
ولكن كل واحد يحمل عذابا
للأسف بالنسبة لنا.
استمع لآراء الناس:
حلوة عاشت مرة واحدة فقط
الساعة الماضية.(ترجمة أو رومر)
تحتوي الآية 13 أيضًا على نموذج ثابت واحد على الأقل: rondel - قصيدة فرنسية مكونة من ثلاثة مقاطع تمتد على 13 سطرًا. المقطعان الأولان يتكون كل منهما من أربع أبيات، أما المقطع الثالث فيتكون من خمس أبيات. يتم تشغيل قوافيتين عبر rondel بأكمله ( abbabababbaa). يتم تكرار السطرين الأولين في نهاية المقطع الثاني، السطر الأخير - تكرار السطر الأول بالكامل أو بصيغة معدلة قليلاً.
بعد أن انتهيت من عملي، غادرت المصنع،
تلبية المظهر.
المدينة بأكملها مليئة بالزهور، ويمكنك سماع -
وهم يصرخون: عاشت الحرية!
والشمس تضحك من السماء
والسحاب يندفع - نعمة...
بعد أن انتهيت من عملي، أغادر المصنع
تلبية المظهر.
يا له من ربيع! يالها من فرحة!
من السهل أن تنطلق الأشعة في القلوب..
فقط أعط الأرض للفقراء -
سوف يصبح العالم أقوى سنة بعد سنة.
بعد أن انتهيت من عملي، أغادر المصنع.
(P. Tychina، ترجم من الأوكرانية بواسطة N. Ushakova)
ولكن دعونا نفكر أربع عشرة آية، لأنها ذات شكل ثابت، وهو من أشهر الأشكال المعروفة في التاريخ - السوناتة. السوناتة - هذه قصيدة مكونة من 14 بيتًا، منظمة وفقًا للمخطط bbabbaccdedeأي رباعيتان واثنان ثلاثيتان. ظهرت السوناتة في الأدب الأوروبي في القرن الثالث عشر. إحدى قمم شعر عصر النهضة كانت سوناتات ف. بترارك الموجهة إلى لورا. غالبًا ما تكسر السوناتة مخططًا صارمًا للقافية. على سبيل المثال، السوناتة 66 لشكسبير التي ترجمها س. مارشاك:
أدعو الموت. لا أستطيع تحمل أن أرى
الكرامة التي تطلب الصدقات
كذبة ساخرة في البساطة،
عدم وجود في الملابس الفاخرة.
والجملة المبتذلة إلى الكمال،
والعذرية ، أساءت بوقاحة ،
والشرف في غير محله عار ،
والقوة يستحوذ عليها الضعف بلا أسنان.
والصراحة التي تعتبر غباء
والغباء في قناع حكيم نبي،
وفم الإلهام المقيد،
والصلاح في خدمة المنكر.
كل ما أراه حولي مثير للاشمئزاز
ولكن كيف أتركك يا صديقي العزيز!
قد تغطي خاتمة السوناتة جميع الأسطر الستة الأخيرة (في هذه الحالة - اثنين). في هذه السوناتة، لم يتم ملاحظة قاعدة القوافي المشتركة في رباعيتين.
هناك خيارات للسوناتات: السوناتة الذيل - رباعيتان وثلاث ثلاثيات؛ السوناتة المستمرة - على قوافيتين؛ السوناتة انقلبت - اثنان ثلاثيتان ورباعيتان؛ السوناتة مقطوعة الرأس - رباعية واحدة واثنين من الثلاثيات؛ نصف السوناتة - الرباعية والترزيتو؛ السوناتة عرجاء - عدم انتظام الآية الرابعة في الرباعيات، الخ.
تتطور السوناتة وتنسج إلى شكل أكثر تعقيدًا - اكليلا من السوناتات. يتكون إكليل السوناتات من خمسة عشر السوناتة. السطر الأول من كل السوناتة يكرر السطر الأخير من السطر السابق؛ السوناتة النهائية ( الطريق السريع) يكرر كل سطر من كل السوناتة، ويربطهما معًا. وهكذا فإن إكليل السوناتات يتكون من مائتين وعشرة سطر، أربعة عشر منها تستخدم ثلاث مرات. من الصعب جدًا كتابة إكليل من السوناتات، وخاصة بشكل صحيح، دون انتهاك قواعد بناء السوناتة واحدة. تم العثور على أكاليل الزهور في V. Bryusov، I. Selvinsky، M. Bogdanovich. تم إنشاء إكليل رائع من السوناتات من قبل الشاعر الحديث وموسيقي الروك سيرجي كالوجين.
وألاحظ أن السطر الرابع عشر ليس بالضرورة السوناتة. على سبيل المثال، إليك النموذج: ababccdefefggd.
أنا في مصاف الشرفاء..
الأيدي في الخرسانة الناعمة -
نجمة ذهبيه،
يسبق البلاتون ،
نتطلع إلى النوم
لقد وجدت نفسي وحيدا
في الطريق إلى إله ما قبل المسيحية.
تلك السيدة هناك
لقد أعجبتنى حقا
أود أن أعض في فمك
سأبقى معها
ولكن عليك أن تمر
نهاية الطريق
على طول الطرق المغطاة بالسجاد.
الآية الرابعة عشرة المحددة هي مقطع أونيجين (ababccddeffegg):
لذلك، كانت تسمى تاتيانا.
ليس جمال أختك،
ولا نضارة لها رودي
إنها لن تجذب انتباه أحد.
ديك ، حزين ، صامت ،
مثل غزال الغابة خجول ،
هي في عائلتها
لقد بدت وكأنها غريبة بالنسبة للفتاة.
لم تكن تعرف كيف تداعب
لأبيك ولا لأمك؛
الطفلة نفسها وسط حشد من الأطفال
لم أكن أرغب في اللعب أو القفز
وغالباً ما يكون وحيداً طوال اليوم
جلست بصمت بجوار النافذة.
وبطبيعة الحال، يمكنك البحث عن أكثر تعقيدا 15، 16 آيةبشكل عام، كل شيء حسب تقديرك. سأشير إلى شكل واحد محدد فقط من الآية الخامسة عشرة - روندو. هذه قصيدة من 15 سطراً. abbabbbсaabbaс (مع -الامتناع غير المقفى عن تكرار الكلمات الأولى من السطر الأول). مشهور في شعر الباروك والروكوكو.
في بداية الصيف، يرتدون ملابس الشباب،
الأرض لا تنتظر تحيات الربيع،
لكنها تحافظ على الأيام الجميلة الدافئة،
ولكن الإسراف، وأكثر وأكثر روعة
إنها تزدهر وتدفئها بقبلة.
وهي ليست خائفة من أنها في مكان بعيد
النهاية تخفي أشعة بهيجة،
ولم يكن عبثًا أن بكى العندليب
في بداية الصيف.
ليس علامة حنان الخريف:
مثل البخيل التقي، ابتسامات النور
إنها تجمع بجشع أمامها
إنه ليس طريق طويل لأضواء الغرفة،
ولا يمكن العثور على أصدق نذر
في بداية الصيف.(م. كوزمين)
تنتج روند أيضًا أنواعًا أخرى: ثمانية أسطر، ويتكرر السطر الأول والثاني في النهاية والآية الأولى - في السطر الرابع؛ روندو مكون من ثلاثة عشر سطرًا، تظهر الكلمات الأولى من السطر الأول في السطرين التاسع والثالث عشر. أقل شيوعا هو النوع الرابع من المجمع، ما يسمى. روندو مثالي في 25 سطرًا مع قوافيتين.
يمكنك أيضًا الجمع بين المقاطع بأمان - الرباعيات التي تحتوي على ستة أبيات وهكذا. تسمى هذه القصائد الستروويدات. تسمى القصيدة التي لا يوجد فيها تقسيم واضح إلى مقاطع الفلكيةويستخدم على نطاق واسع في شعر الأطفال:
دكتور جيد ايبوليت!
إنه يجلس تحت شجرة.
تعال إليه لتلقي العلاج
والبقرة والذئب،
كل من الحشرة والعنكبوت
والدب!
سوف يشفي الجميع، سوف يشفي الجميع
دكتور جيد ايبوليت!(ك. تشوكوفسكي)
تشمل الفلكية آية سماوية - شعر شعبي روسي يحتوي على عدد حر من المقاطع ووضع النغمات، ويعتمد إيقاعه على القوافي المجاورة. بالمناسبة، الحجم أيضا غير محترم. على سبيل المثال:
ذات مرة كان هناك كاهن،
جبهة سميكة.
ذهب بوب إلى السوق
عرض بعض المنتجات.
سأقابله بالدا
يذهب دون أن يعرف إلى أين.(أ. بوشكين)
أخيرًا، سأخبرك بخدعة صغيرة أخرى. بعد أي آية مكتملة تقنيًا، خاصة بعد الآية الثابتة (السوناتة، القصيدة)، يمكنك ببساطة إضافة سطر آخر (سطرين كحد أقصى)، والذي سيكمل القصيدة من حيث المحتوى. تسمى هذه الإضافة شفرةوليس من الضروري أن قافية.
لبناء قصيدة، عليك أن تفهم ترتيب القوافي في سطور القصيدة، أي نمط القافية.
آية واحدة (أحادية)
قصيدة غير مقافية تتكون من سطر واحد. عادة ما تكون مثل هذه القصيدة فكاهية وساخرة. التركيز الرئيسي عند الكتابة ليس على التقنية، ولكن على المحتوى. على سبيل المثال:
أوه، كيف انتهت الأريكة فجأة ... (ف. فيشنفسكي)
حتى أحمر الشفاه لن يساعد مثل هذا المنقار ... (أ. موروزوف)
لكتابة سطر واحد، يجب أن تتمتع على الأقل بروح الدعابة. وكذلك لقراءتها.
ثنائي (ديسيتش)
أبسط ترتيب للقوافي هو قافية مقترنة (مجاورة) في مقطع أو مقطع (وفقًا لمخطط أأ).
في ذلك المساء، بالقرب من نيراننا، رأينا حصانًا أسود. (آي برودسكي)
المقطع هو أبسط شكل من أشكال الجمع بين الخطوط الشعرية، وهو بدائي للغاية، لذلك أوصي بالتناوب مع أشكال أخرى في قصيدة واحدة. Distich هو مقطع شعري كامل، وهو أمر نادر جدًا.
وأجلس على ضفاف البحر
أنا لا أنظر إلى البحر الواسع،
لكني أرفع عيني إلى السماء. (أ. سوماروكوف)
شكل آخر من أشكال tercet هو terza. Terzina هو عمل شعري مكون من ثلاثة أسطر مع نظام قافية إلزامي aba bcb cdc... "الكوميديا الإلهية" لدانتي كتبها تيرزينا:
بعد أن وصلت إلى منتصف الحياة الأرضية،
وجدت نفسي في غابة مظلمة
بعد أن ضل الطريق الصحيح في ظلمة الوادي.
كيف كان شكله، أوه، كيف سأنطقه
تلك الغابة البرية، الكثيفة والمهددة،
من أحمل الرعب القديم في ذاكرتي! (ترجمة م. لوزينسكي)
الرباعية (الرباعية)
الأول الأكثر شيوعًا هو بالطبع الرباعية أو الرباعية. هناك نوعان من مخططات القافية القياسية في الرباعية: أباب (قافية متقاطعة) وأبا (قافية مغلفة أو مربوطة). مثال الأول:
مشيت على طول الممرات لفترة طويلة ،
كان الصمت كامنًا مثل العدو.
على الغريب بنظرة معادية
نظرنا إلى التماثيل من المنافذ. (ن. جوميليف)
المثال الثاني:
يرى سيفًا ملائكيًا مشتعلًا،
ما يلسع بلا رحمة هو وصديقته
ويقود من الجنة إلى عاصفة ثلجية شديدة ،
حيث لا يوجد شيء يغطي الوركين أو الكتفين... (ن. جوميلوف)
الأنواع الأبسط من الرباعية (وبالتالي أكثر بدائية) هي مخططات القافية aabb وabcb. في الحالة الأولى، يتكون Quatrain ببساطة من مقطعين متحدين بموضوع مشترك؛ في الثانية، لا يوجد قافية في السطرين الأول والثالث (ما يسمى بالقافية الخاملة). أنصحك بشدة بتجنب هذا الأخير. يمكن أن تكون الرباعية قصيدة في شكلها النقي (على سبيل المثال، غاريكي أو ديتي):
عندما يقطع تدفق السنوات ،
سيأتي الحكم الأخير
سيظهر هيكلي العظمي عليه،
عقد وعاء البيرة. (آي جوبرمان)
بينتافيرس
تسمح لك الخماسيات بالفعل بإظهار رحلات خيالية. وبطبيعة الحال، pentaverses أيضا لها أشكال ثابتة. على سبيل المثال، ليمريك. Limerick عبارة عن خماسية ساخرة مع مخطط قافية أبا (يفضل أن يكون ذلك مع أنابيست بثلاثة أقدام في الأسطر 1 و 2 و 5 وأنابيست بطول قدمين في السطرين 3 و 4). جاءت القصائد الفكاهية من إنجلترا، على وجه الخصوص، وقد اخترعها الشاعر والفنان الإنجليزي الشهير إدوارد لير.
ليس سرا أنه في قطر البعيدة
كل قطري خامس تتري!
هناك أيضًا فضول أكبر.
اعرف كل شيء: الإسكيمو -
- كل شخص ثالث في مدغشقر... (أ. كاربوف)
رئيس هندي يبيع في متجر
بيع توماهوك بلدي
قال: «لا شك،
مادة قيمة جدا
سواء في الحياة اليومية أو في سحق الحافلة!" (أ. كاربوف)
الأسطر السادسة
وهي أقل شيوعًا من الرباعيات، ولكنها أكثر شيوعًا من الخماسيات أو الثلاثيات. لا توجد أشكال ثابتة من ستة أسطر، لكن مجال الخيال غير محدود. على سبيل المثال، آبا:
هناك صورة لطاغية على الحائط،
كما هو الحال في أي شقة أخرى،
كما هو الحال في العالم تحت القمر بأكمله،
مثل هدف في ميدان الرماية الملون،
مثل الخراج، الخراج، مثل الجرح،
هناك صورة لطاغية على الحائط.
أو abcabc (القافية الثلاثية):
وترفعه الرياح الشمالية الغربية إلى الأعلى
الرمادي، أرجواني، قرمزي، القرمزي
وادي كونيتيكت. إنه بالفعل
لا يرى المتنزه اللذيذ
دجاج في ساحة متهالكة
المزارع والغوفر على الحدود. (آي برودسكي)
أو aabccb (الخيار الأكثر "أغنية"):
وربما تكون الحياة في حدودها
يصمد في جسد ضعيف
ويغطي رأس الشيخ بتاج ثلاثي الشعب.
لكن حقويه المتهالكة متعبة ،
والمهرج الذي يؤديه دال
يدفن وجهه المتهالك في الأرض الباردة.
السطر السابع (السيبتيما)
السطر السابع (السيبتيما) شيء نادر. ولكن، في الواقع، أضف سطرًا واحدًا فقط إلى أي ستة أسطر تصادفك، وستحصل على سبعة أسطر، أو قافية، أو ثلاثة قافية، أو حتى أربعة قافية. نطاق الخروج بالمخططات هنا هائل: أبابا، أبكباك، أبكبا، وما إلى ذلك. هناك العديد من المجموعات. ندرة استخدام السطر السابع ترجع في المقام الأول إلى العامل التاريخي: لم يكن من المعتاد الكتابة بهذه الطريقة، هذا كل شيء. على الرغم من أنها بسيطة وأحيانًا جميلة جدًا، إلا إذا كانت مكتوبة بالقدم اليسرى بالطبع. تمت كتابة "Borodino" بواسطة Lermontov في السبعة (aabcccb):
قل لي يا عم، ليس من أجل لا شيء
موسكو تحترق بالنار
تعطى للفرنسي؟
بعد كل شيء، كانت هناك معارك،
نعم، يقولون، بل وأكثر!
لا عجب أن روسيا كلها تتذكر ذلك
عن يوم بورودين! (م. ليرمونتوف)
اوكتاف
السطر الثماني هو ثالث أكثر القافية شعبية بعد الرباعية والهكسالين.
مرة أخرى، عدد مجموعات القوافي في السطر الثامن هائل بكل بساطة. يمكنك إنشاء برنامج رياضي لجميع أنواع المجموعات في ثمانية أسطر ذات قافية ثنائية وثلاثية وأربعية. ولذلك، سأقدم مثالا واحدا فقط. مخطط aabccccb:
شيخوخة! عصر النجاح. معرفة
حقيقة. الجانب الخطأ منه. الطرد.
ألم. لا ضدها ولا معها
ليس لدي أي شيء. لو
إذا ذهب إلى أبعد من ذلك، سأصرخ: هذا سخيف
تحتوي على مشاعر. في الوقت الحالي، سأتحلى بالصبر.
إذا كان هناك شيء دافئ في لي،
هذا ليس العقل، بل الدم فقط. (آي برودسكي)
تسعة أسطر
تسعة أسطر ليست أكثر شيوعا من سبعة أسطر. لكن مرة أخرى: أضف سطرًا إلى السطر الثامن، وستحصل على ما أردت (ababcdccd):
افتح لي السجن
أعطني تألق اليوم
الفتاة ذات العيون السوداء.
الحصان ذو اللبدة السوداء.
امنح الحقل الأزرق وقتًا
اركب هذا الحصان؛
أعطني مرة واحدة للحياة والحرية،
كما لو كان مصيرًا غريبًا عني،
ألق نظرة فاحصة علي ... (م. ليرمونتوف)
الكسور العشرية
الكسور العشرية لها أيضًا أشكال ثابتة. على وجه الخصوص، شكل الخط العشري هو قصيدة. والقصيدة الكلاسيكية لها قافية مبهرة وتتميز بالمدح والمضمون المهيب والعبارات المثيرة للشفقة وكثرة التعجب. كان سيد القصائد المعترف به هو G. Derzhavin. على سبيل المثال:
احضريها يا فيليتسا! تعليمات:
كيف تعيش بشكل رائع وصادق ،
كيفية ترويض العواطف والإثارة
وتكون سعيدا في الدنيا؟
صوتك يثيرني
ابنك يرافقني.
ولكني ضعيف عن اتباعهم.
منزعج من غرور الحياة،
اليوم أسيطر على نفسي
وغدا أنا عبد للأهواء.
لن نحلل بالتفصيل الآيات 11 و 12 و 13. اسمحوا لي فقط أن أذكرك أنه في أي من هذه النماذج، يمكنك الحصول على عدد كبير من مجموعات القوافي المختلفة، لذلك هذا مجال لنشاطك.
لكن دعونا نفكر في السطر الرابع عشر، لأنه يحتوي على شكل ثابت، وهو أحد أكثر الأشكال شهرة في التاريخ - السوناتة. السوناتة عبارة عن قصيدة مكونة من 14 بيتًا، منظمة وفقًا لمخطط abbaccdede، أي رباعيتين واثنتين ثلاثية. ظهرت السوناتة في الأدب الأوروبي في القرن الثالث عشر. إحدى قمم شعر عصر النهضة كانت سوناتات ف. بترارك الموجهة إلى لورا. غالبًا ما تكسر السوناتة مخططًا صارمًا للقافية. على سبيل المثال، السوناتة 66 لشكسبير التي ترجمها س. مارشاك:
أدعو الموت. لا أستطيع تحمل أن أرى
الكرامة التي تطلب الصدقات
كذبة ساخرة في البساطة،
عدم وجود في الملابس الفاخرة.
والجملة المبتذلة إلى الكمال،
والعذرية ، أساءت بوقاحة ،
والشرف في غير محله عار ،
والقوة يستحوذ عليها الضعف بلا أسنان.
والصراحة التي تعتبر غباء
والغباء في قناع حكيم نبي،
وفم الإلهام المقيد،
والصلاح في خدمة المنكر.
كل ما أراه حولي مثير للاشمئزاز
ولكن كيف أتركك يا صديقي العزيز!
يمكن أن تغطي خاتمة السوناتة جميع الأسطر الستة الأخيرة (في هذه الحالة، سطرين). في هذه السوناتة، لم يتم ملاحظة قاعدة القوافي المشتركة في رباعيتين. هناك أنواع مختلفة من السوناتات: السوناتة الذيلية - رباعيتان وثلاث ثلاثيات؛ السوناتة المستمرة - على قوافيتين؛ السوناتة المقلوبة - اثنان من الرباعيات واثنين من الرباعيات؛ السوناتة مقطوعة الرأس - رباعية واحدة واثنين من الثلاثيات؛ نصف السوناتة - الرباعية والترزيتو؛ السوناتة العرجاء - عدم انتظام الآية الرابعة في الرباعيات، وما إلى ذلك.
تتطور السوناتة وتنسج إلى شكل أكثر تعقيدًا - إكليل من السوناتات. يتكون إكليل السوناتات من خمسة عشر السوناتة. السطر الأول من كل السوناتة يكرر السطر الأخير من السطر السابق؛ السوناتة النهائية (الجذع) تكرر كل سطر من كل السوناتة، وربطها معًا. وهكذا فإن إكليل السوناتات يتكون من مائتين وعشرة سطر، أربعة عشر منها تستخدم ثلاث مرات. من الصعب جدًا كتابة إكليل من السوناتات، وخاصة بشكل صحيح، دون انتهاك قواعد بناء السوناتة واحدة. تم العثور على أكاليل الزهور في V. Bryusov، I. Selvinsky، M. Bogdanovich. تم إنشاء إكليل رائع من السوناتات من قبل الشاعر الحديث وموسيقي الروك سيرجي كالوجين.
وألاحظ أن السطر الرابع عشر ليس بالضرورة السوناتة. على سبيل المثال، هذا هو النموذج: ababccdefefggd.
أنا في مصاف الشرفاء..
الأيدي في الخرسانة الناعمة -
نجمة ذهبيه،
يسبق البلاتون ،
نتطلع إلى النوم
لقد وجدت نفسي وحيدا
في الطريق إلى إله ما قبل المسيحية.
تلك السيدة هناك
لقد أعجبتنى حقا
أود أن أعض شفتي
سأبقى معها
ولكن عليك أن تمر
نهاية الطريق
على طول الطرق المغطاة بالسجاد.
بطبيعة الحال، يمكنك البحث عن آيات 15 و 16 أكثر تعقيدا، بشكل عام، كل شيء حسب تقديرك. سأشير إلى شكل واحد محدد فقط من الآية الخامسة عشرة - الروندو. هذه قصيدة مكونة من 15 سطرًا مع القافية aabbaabbbсaabbaс (ج عبارة عن لازمة غير مقافية تكرر الكلمات الأولى من السطر الأول). مشهور في شعر الباروك والروكوكو.
في بداية الصيف، يرتدون ملابس الشباب،
الأرض لا تنتظر تحيات الربيع،
لكنه يحفظ الأيام الجميلة والدافئة،
ولكن الإسراف، أكثر وأكثر رائعة
إنها تزدهر وتدفئها بقبلة.
وهي ليست خائفة من أنها في مكان بعيد
النهاية تخفي أشعة بهيجة،
ولم يكن عبثًا أن بكى العندليب
في بداية الصيف.
ليس علامة حنان الخريف:
مثل البخيل التقي، ابتسامات النور
إنها تجمع بجشع أمامها
إنه ليس طريق طويل لأضواء الغرفة،
ولا يمكن العثور على أصدق نذر
في بداية الصيف. (م. كوزمين)
هناك أنواع أخرى من الروندو: ثمانية أسطر، يتكرر السطر الأول والثاني في النهاية، وتتكرر الآية الأولى في السطر الرابع؛ روندو مكون من ثلاثة عشر سطرًا، تظهر الكلمات الأولى من السطر الأول في السطرين التاسع والثالث عشر. أقل شيوعا هو النوع الرابع من المجمع، ما يسمى. روندو مثالي في 25 سطرًا مع قوافيتين.
يمكنك أيضًا الجمع بأمان بين المقاطع - الرباعيات المكونة من ستة آيات وما إلى ذلك. تسمى هذه القصائد بالستيرويدات. القصيدة التي لا يوجد فيها تقسيم واضح إلى مقاطع تسمى الفلكية وتستخدم على نطاق واسع في شعر الأطفال:
دكتور جيد ايبوليت!
إنه يجلس تحت شجرة.
تعال إليه لتلقي العلاج
والبقرة والذئب،
كل من الحشرة والعنكبوت
والدب!
سوف يشفي الجميع، سوف يشفي الجميع
دكتور جيد ايبوليت! (ك. تشوكوفسكي)
تشمل الفلكية آية رايوشني - آية شعبية روسية تحتوي على عدد حر من المقاطع ووضع التشديد، ويعتمد إيقاعها على القوافي المجاورة. بالمناسبة، الحجم أيضا غير محترم. على سبيل المثال:
ذات مرة كان هناك كاهن،
جبهة سميكة.
ذهب بوب إلى السوق
عرض بعض المنتجات.
سأقابله بالدا
يذهب دون أن يعرف إلى أين. (أ. بوشكين)
أخيرًا، سأخبرك بخدعة صغيرة أخرى. بعد أي آية مكتملة تقنيًا، خاصة بعد الآية الثابتة (السوناتة، القصيدة)، يمكنك ببساطة إضافة سطر آخر (سطرين كحد أقصى)، والذي سيكمل القصيدة من حيث المحتوى. تسمى هذه الإضافة كودا وليس من الضروري أن تكون مقافية.