حالة أصلية باللغة الإنجليزية. اسم كصفة

في اللغة الإنجليزية الأسماء لها حالتين فقط: صيغة الملكيةالحالة (حالة الملكية)، حيث تأخذ الأسماء نهاية خاصة و عامالحالة (الحالة العامة)، حيث الأسماء ليس لها أي نهايات.

حالة شائعةهي الصيغة التي ورد بها الاسم في القاموس.

معنى الأغلبية أشكال الحالة الروسيةيتم التعبير عنها باللغة الإنجليزية في نموذج الحالة العامة مع أو بدون حرف جر:

في اللغة الإنجليزية، الأسماء في الحالة العامةيمكن استخدامها في وظائف الفاعل والمفعول المباشر (دائمًا بدون حرف جر)، والأشياء غير المباشرة وحروف الجر، والظروف (عادةً مع حرف جر)، والتعريفات (سواء مع أو بدون حرف جر).

صيغة الملكيةالأسماء في الوحيديتم تشكيل الرقم بإضافة النهاية إلى الاسم :

صيغة الملكيةالأسماء في جمعيتم تكوين الرقم بإضافة فاصلة عليا واحدة فقط:

إذا كان جمع الاسم يتكون ليس بإضافة النهاية /s/، ولكن بتغيير الصيغة، فإن حالة الملكية تتشكل بنفس طريقة المفرد، أي. إضافة النهاية / /:

الاسم في حالة الملكية له وظيفة واحدة فقط - تعريفات(الخصائص الفردية للكلمة التي يجري تعريفها):

يمكن تمثيل بناء الملكية بحرف الجر ل:

الصبي' سالغرفة = الغرفة لالصبي

3. حالة الملكية للأسماء الحية والجماد:

في الأساس، حالة الملكية فقط هي التي لها الشكل تحريكاسم يدل على كائن حي ينتمي إليه شيء أو صفة أو خاصية:

حالات نادرة لاستخدام حالة الملكية مع جمادتقتصر الأسماء على معنى موضوع معين:

السيارة سقف - سقف السيارة(سيارة محددة، محددة)

4. حالات استخدام حالة الملكية للأسماء غير الحية:

  • الأسماء التي تدل على الزمن والمسافة:
  • الأسماء التي تدل على البلدان والمدن والسفن، وكذلك الكلمات: عالم, دولة, مدينة, سفينة:
  • بعض ظرف الزمان:
  • الكلمة التي يتم تعريفها لها محددات أخرى - أداة التنكير أو ضمائر الإشارة:
  • عبارات لا تحتوي على اسم:
  • لتسمية مؤسسة أو متجر أو منزل (لشخص ما):

الأسماء في حالة الملكية لا تتبع عادة بعضها البعض. وفي مثل هذه الحالات يتم استخدام الذريعة ل:

هو الصديق لأخي زوجةإنه صديق زوجة أخي.

وفي مقطع الفيديو التالي يظهر الأطفال انتماء الأشياء لبعضها البعض، وينطق المعلم جملة باستخدام الأسماء في حالة الملكية:

نكتة الانجليزية

شاب استأجره سوبر ماركت في أول يوم عمل له. استقبله المدير بمصافحة دافئة وابتسامة، وأعطاه مكنسة وقال: "وظيفتك الأولى ستكون تنظيف المتجر".
أجاب الشاب بسخط: "لكنني خريج جامعي".
"انا اسف. قال المدير: "لم أكن أعرف ذلك". "هنا، أعطني المكنسة - سأريك كيف."

هناك 6 حالات باللغة الروسية و2 فقط باللغة الإنجليزية، فهل هذا يعني أنها لا تحتاج للدراسة؟ بالطبع لا. بدون معرفة قواعد تكوين الحالات والتعبير عن علاقات الحالات، لن تتمكن من العمل بحرية مع المفردات وبناء عبارات صحيحة نحويًا ومفهومة. لذلك دعونا نفكر حالاتالمزيد من التفاصيل.

ما هي الحالات باللغة الانجليزية؟

  • الحالة العامة والتي تنقسم إلى ذاتية وموضوعية:
    • حالة ذاتية، وهو ما يسمى أيضا الاسمية. يشير إلى أن جزء الكلام في الجملة يعمل كفاعل. وهذا ينطبق على كل من الأسماء والضمائر.
    • حالة موضوعيةأو يستخدم لتعيين اسم أو ضمير كمتلقي للإجراء. بالنسبة للأسماء، هذا ليس مناسبًا جدًا، ولكن في حالة الضمائر الشخصية حالة مائلةيؤثر بشكل كبير على شكل الكلمة.
  • صيغة الملكيةأو الملكية: تستخدم للتعبير عن ملكية بعض الأشياء أو الموضوعات من قبل الآخرين.

أدناه سننظر في الحالات بمزيد من التفصيل.

مهم! الأسماء في حالة الملكية فقط هي التي تغير شكلها في الكلام والكتابة. يتم تشكيلها بإضافة النهاية للكلمة - س. وفي حالات أخرى، الأسماء لا تغير شكلها. ولهذا السبب يقال في كثير من الأحيان أن اللغة الإنجليزية هي أسهل لغة للتعلم. لكن مع الضمائر الوضع مختلف. يتغير شكلها حسب الحالة، ومن الملائم تتبع هذه التغييرات باستخدام مثال الضمائر الشخصية،

الحالة الشائعة للأسماء

في الحالة الشائعة، إذا تم استخدام الاسم بدون حرف جر، فإن وظيفته في الجملة تعتمد على مكان ظهوره. يتم تحقيق ذلك بسبب الطبيعة التحليلية للغة، فبدلاً من النهايات، يتم استخدام تغيير مكان الكلمة في الجملة وإضافة حروف الجر للتعبير عن علاقات الحالة. وهذا هو أحد الأسباب التي تجعل اللغة الإنجليزية تعتبر أسهل لغة للتعلم. على هذا النحو، لا توجد قواعد معقدة لتغيير الكلمات حسب الحالة، علاوة على ذلك، فإن عدم تحديد الجنس النحوي في الكتابة يبسط الأمر إلى حد كبير.

الأسماء بدون حروف الجر وترجمتها

إذا جاء الاسم قبل المسند في جملة إيجابية أو قبل الفعل المساعد في جملة الاستفهام، فإنه في الجملة يكون بمثابة الفاعل ويتم ترجمته في الحالة الاسمية.

إذا جاء الاسم بعد الخبر في دالة فإنه يترجم في حالة النصب.

إذا كان بين المفعول به والمسند اسم بدون حرف جر كمفعول به فإنه يترجم إلى حالة النصب.

الأسماء مع حروف الجر وترجمتها

لتسهيل فهم حروف الجر وعلاقات الحالة، قمنا بوضعها في جدول. يوضح الجدول حالات الضمائر والأسماء وحروف الجر التي يشار إليها باللغة الإنجليزية والأمثلة مع الترجمة.

سوف تلد. ص. من

of (يعبر عن الانتماء ويشير إلى جزء من الكل)

تعريف الاسم السابق وكانت قد تلقت رسالة منها حبيب- حصلت

مقبض المقلاة مكسور – مقبض المقلاة مكسور

كوب من الشاي - كوب من الشاي

ثوب من الصوف - ثوب من الصوف

دات. ص. ل أعطيت المال لأمي - أعطيت المال لأمي

اشترت فستانًا لابنتها – اشترت فستانًا لابنتها

تلفزيون ص. بواسطة كائن حرف الجر يدل على شيء ينفذ إجراءً على الموضوع في الصوت السلبي

تكملة حرف الجر. يشير إلى شيء يتم من خلاله تنفيذ إجراء أو آخر

الكعكة صنعتها أختي – الكعكة صنعتها أختي

المسرحية كتبها كاتب غير معروف - المسرحية كتبها مؤلف غير معروف

بالحافلة - بالحافلة، بالحافلة

بسكين - بسكين

كانت تأكل دائمًا العصيدة بهذه الملعقة - كانت تأكل دائمًا دقيق الشوفان بهذه الملعقة

إلخ. ص. عن كائن حرف الجر غير المباشر أخبرونا عن اكتشافهم الجديد - أخبرونا عن اكتشافهم الجديد

تحدث عن الرياضة والمنافسات - تحدث عن الرياضة والمنافسات

صيغة الملكية

الأسماء في حالة الملكية تشير دائمًا إلى الملكية وتأتي قبل الاسم الذي تحدده. يتم استخدام الأسماء المتحركة فقط في حالة الملكية. يتم استخدام الأسماء غير الحية في هذه الحالة فقط في بعض الحالات.

كيف تتكون حالة الملكية؟ للأسماء المتحركة

للأسماء المتحركة التي تكون بصيغة المفرد. ح.تتكون حالة الملكية باستخدام النهاية التي تضاف إلى الكلمة:

تاج الملكة - تاج الملكة، عظم الكلب - عظم الكلب، والد مايك - والد مايك

إذا انتهى الاسم المتحرك بـ -s، فإنه يُضاف إليه ببساطة "أو -'s":

صديق جونز = صديق جونز - صديق جونز

مع الجمع، كل شيء أسهل. إذا كنت بحاجة إلى وضع اسم في صيغة الجمع. في حالة الملكية، يتم إضافة الفاصلة العليا فقط - '. صوتيا، لا تحدث أي تغييرات. على سبيل المثال:

العاب اولاد – العاب اولاد

إذا كان الاسم بصيغة الجمع. ووفقاً لقواعد أخرى، فإن حالة الملكية بالنسبة لهم تتشكل بنفس الطريقة كما في الحالة الأولى - وذلك بإضافة النهاية - s:

قطة اطفال – قطة اطفال – قطة اطفال

ريشة الإوز - ريشة الإوز - ريش الإوز

ما هي الأسماء الجامدة المستخدمة في حالة الملكية؟

أدناه سننظر في شكل جدول يتم فيه استخدام مجموعات الأسماء غير الحية في حالة الملكية:

مجموعة الأسماء أمثلة
الوقت، المسافة، فترات اليوم، التكلفة راتب شهر - راتب شهري

برد الليل - برد الليل

على مسافة كيلومتر - على مسافة كيلومتر

بقيمة سبعة دولارات – بقيمة سبعة دولارات

الإشارة إلى مفاهيم العالم والأرض والطبيعة والقارة والبحر والمحيط والبلد والمدينة والسفينة ومشتقاتها سكان العالم - سكان العالم

مستقبل الأرض - مستقبل الأرض

ماضي أفريقيا - ماضي أفريقيا

مقهى باريس - مقهى باريسي

جمال المحيط – جمال المحيط

الأسماء الجماعية التي تدل على تجمعات مجموعات من الناس أبطال الأمة - أبطال الأمة

مستقبل المجتمع - مستقبل المجتمع

قرار الطاقم - قرار الفريق

سر العائلة - سر العائلة

النجوم والكواكب حرارة الشمس - حرارة الشمس
فئة ظروف الزمن بريد اليوم - بريد اليوم

قرار الغد - قرار الغد

أخبار الأمس - أخبار الأمس

الضمائر التي تحل محل الأسماء المتحركة حقيبة شخص ما - حقيبة شخص ما

لا أحد كلب - لا أحد كلب

واجب الجميع - واجب الجميع

حالات الضمائر: ما تحتاج إلى معرفته

الضمائر لها نفس الحالات مثل الأسماء. ومع ذلك، إذا خضعت الأسماء لتغييرات طفيفة عند التعبير عن علاقات الحالة، فيمكن للضمائر تغيير شكلها بالكامل. ويتجلى ذلك بشكل أفضل في مثال الضمائر الشخصية بصيغة الجمع، والتي تغير شكلها بالكامل تقريبًا. تتغير أيضًا ضمائر الاستفهام والنسب، ولكنها تظل قابلة للتمييز واستخدامها بديهي.

حالة ذاتية أنا، أنت، هو، هي، ذلك

لي، لي، لك، لك، له، لها، لها، لها

أنا، أنت، هو، هي، ذلك

إنها تحب القهوة أكثر من أي شيء آخر - إنها تحب القهوة أكثر من أي شيء آخر

هذه القطة اللطيفة لي - هذه القطة اللطيفة لي

لماذا تكرهني كثيرا؟؟ - لماذا تكرهني كثيرا؟

حالة ذاتية

قضيةهي فئة نحوية توضح ارتباط الاسم بكلمات أخرى في الجملة. في السابق كانت هناك عدة حالات باللغة الإنجليزية، ولكن مع مرور الوقت لم يبق سوى حالتين فقط: حالة شائعة(الحالة الشائعة) و صيغة الملكية(الحالة الملكية/المضاف إليها).

القضية المشتركة

استمارة الحالة العامةجميع الأسماء لديها. في الحالة الشائعة، الأسماء لها نهاية صفرية ( سيارة،طائر)، أي. لم تتم الإشارة إلى هذه الحالة بأي شكل من الأشكال. ولهذا السبب، في حالة عدم وجود حروف الجر، فإن علاقة هذه الأسماء بالكلمات الأخرى في الجملة يتم تحديدها فقط من خلال المكان الذي تحتله في الجملة.

دعونا نفكر في الوظائف التي يمكن أن يؤديها الاسم في الحالة العامة في الجملة.

  • الاسم الذي يأتي قبل المسند يستخدم في الوظيفة موضوعويتوافق باللغة الروسية مع الاسم في الحالة الاسمية.

على سبيل المثال:

الكلببت الرجل. — كلبقليلا رجل. (من عض؟ الكلب.)

  • الاسم الذي يأتي بعد المسند يؤدي الوظيفة مفعول به لفعل متعدويتوافق باللغة الروسية مع الاسم في حالة النصب بدون حرف الجر.

على سبيل المثال:

الكلب قليلا الرجل. - عض الكلب رجل.(من عض؟ رجل.)

  • إذا كان بين الخبر والاسم الذي يقوم مفعول به مباشر اسم آخر في الحالة العامة بدون حرف جر يدل على شخص، فهو مفعول به غير مباشر. مثل هذا الاسم يتوافق باللغة الروسية مع الاسم في حالة الجر دون حرف الجر.

على سبيل المثال:

أظهرت ماريا هاأصدقاءالصور. - أظهرت ماريا الى اصدقائيالصور. (لمن عرضتها؟ الأصدقاء.)

الأسماء في الحالة المشتركة مع حروف الجر ل،ل،بواسطةو معتساعد في التعبير عن العلاقات التي يتم نقلها باللغة الروسية باستخدام حالات غير مباشرة بدون حروف الجر. في هذه الحالة، لا تتم ترجمة حروف الجر إلى اللغة الروسية ككلمات منفصلة.

الأسماء في الحالة المشتركة مع حرف الجر OF

اسم في حالة مشتركة مع حرف الجر ليتوافق باللغة الروسية مع الاسم في الحالة المضاف إليه وهو تعريف بالنسبة للاسم الذي يسبقه.

على سبيل المثال:

الجدران من المنزلمصنوعة من الطوب. - الجدران منازلمصنوعة من الطوب. (أسوار ماذا؟ بيوت).

الأسماء في الحالة العامة مع حرف الجر TO

اسم مع حرف الجر ليتوافق باللغة الروسية مع الاسم في حالة الجر ويستخدم ككائن غير مباشر لحروف الجر.

على سبيل المثال:

وأظهرت ماريا الصور لهاأصدقاء. - أظهرت ماريا الصور الى اصدقائي. (لمن عرضتها؟ الأصدقاء.)

الأسماء في الحالة المشتركة مع حرف الجر BY

اسم مع حرف الجر بواسطةيتوافق باللغة الروسية مع الاسم في حالة الآلة. يستخدم هذا المزيج عادة في صيغة المبني للمجهول للدلالة على عامل أو قوة. يتم استخدام الاسم في هذه الحالة ككائن حرف الجر.

الكتاب مكتوب بواسطةليصديق. - الكتاب مكتوب صديقي. (كتبه من؟ صديق.)

تم تدمير المبنى بسبب الإعصار. تم تدمير المبنى اعصار. (دمره ماذا؟ إعصار.)

الأسماء في الحالة المشتركة مع حرف الجر مع

اسم مع حرف الجر معيتوافق أيضًا مع الاسم في حالة الآلة باللغة الروسية. يتم استخدام هذه المجموعة لتعيين كائن يتم تنفيذ إجراء معين به. يتم استخدام الاسم في هذه الحالة أيضًا ككائن حرف جر.

على سبيل المثال:

لا أستطيع الكتابة معهذاقلم. - لا استطيع الكتابة بهذا القلم. (أكتب بماذا؟ القلم.)

ملاحظة: يمكن استخدام الأسماء في الحالة العامة مع أي حروف جر ونقل تلك العلاقات التي يتم التعبير عنها باللغة الروسية باستخدام الحالات غير المباشرة مع حروف الجر.

على سبيل المثال:

أعيش مع صديقي.- أعيش مع صديق.

هذا الحاضر لك. - هذه الهدية لك.

قضية الحيازة

فيما يتعلق بالشكل حالة ملكية، فإن بعض مجموعات الأسماء فقط هي التي تمتلكها (المزيد حول هذا أدناه). غالبًا ما تعبر حالة الملكية عن ملكية شيء ما. الاسم في حالة الملكية يؤدي وظيفة التحديد فيما يتعلق باسم آخر.

كيف تبدو حالة الملكية؟

استمارة

يتم تشكيل حالة الملكية باستخدام الفاصلة العليا والحرف s - أو مجرد فاصلة عليا - . الطريقة الأولىيمكنك الحصول على نموذج حالة الملكية للأسماء الموجودة بصيغة المفرد (والدك -> الخاص بك أب س كتاب = كتاب والدك). الطريقة الثانيةوتحصل على صيغة الملكية لجمع الأسماء التي تتشكل حسب القاعدة الأساسية (والديه -> والده الأبوين س car = سيارة والديه)، بالإضافة إلى بعض الأسماء العلم التي تنتهي بـ - س(سقراط -> سقراط س الأفكار = أفكار سقراط ) .

إذا تم تشكيل جمع الاسم بشكل مختلف عن معظم الأسماء، فاستخدمه الطريقة الأولى(أبنائهم -> أبنائهم). أطفال س اللعب = لعب أطفالهم ).

ملاحظة 1: للاسم المركب سيضاف إلى عنصرها الأخير: حماتي -> حماتي- قانون س السيارة = سيارة حماتي؛ المارة —> المارة بواسطة س النظارات = نظارات المارة.

ملاحظة 2: ماري و نفذ البيت = بيت مريم وبطرس (مشترك). لكن: ماري س و نفذ س البيوت = بيت مريم وبيت بطرس (لكل منهما بيته) أو = بيت مريم وبيت بطرس (كل منهما له بيته).

مع أي الأسماء يتم استخدام حالة الملكية؟

كما ذكر أعلاه، ليس كل الأسماء يمكن أن تشكل حالة الملكية. يمكن للمجموعات التالية القيام بذلك:

1) متحركة

حقيبة مريم - حقيبة مريم

دراجات الأولاد - دراجات الأولاد

هزيمة الفريق - هزيمة الفريق

قفص النمر - قفص النمر

2) بعضها غير حي

  • أ) الأسماء التي تعني وقتو مسافة:

إجازة شهرية - إجازة شهرية

مسافة ميل - مسافة ميل واحد

  • ب) الأسماء بلدانو مدن، وكذلك الكلمات عالم،دولة،مدينة:

سياسة ألمانيا - السياسة الألمانية

متاحف المدينة - متاحف المدينة

  • ج) الأسماء سفينة،قارب،يخت:

اسم السفينة - اسم السفينة

  • د) بعض الأسماء التي تدل على المحلات التجارية:

أ/ الخباز / الجزار / الصيدلي وما إلى ذلك. (متجر) - مخبز، محل جزارة، صيدلية

أ/ وكيل السفر وما إلى ذلك. (مكتب) - وكالة سفر

طبيب الأسنان / الطبيب / الطبيب البيطري وما إلى ذلك. (جراحة) - غرفة انتظار طبيب الأسنان/الطبيب/الطبيب البيطري

ملحوظة! في هذه الحالة يكفي في الجملة استخدام الكلمة مباشرة بصيغة حالة الملكية (على سبيل المثال: أنا في يسافرعامل'س(= مكتب وكيل السفر). ذهبت إلى خباز(= محل خباز). كلمة منزلغالبًا ما يتم حذفه أيضًا في مثل هذه الحالات (على سبيل المثال: تناولت الغداء في أصدقائي(= بيت صديقي). - تناولت الغداء مع صديقي).

  • ه) في العبارات بحق السماء، بحق الخير- بحق السماء
  • و) بعض التعبيرات الثابتة: بوتيرة الحلزون- مثل الحلزون (ببطء شديد)؛ اتساع الشعر- بقدر الشعرة

ملاحظة 3: باستثناء تلك المذكورة أعلاه، تظهر الأسماء غير الحية عمومًا الملكية باستخدام حرف الجر. ل.

السطح لالمبنى

الباب لالسيارة

ملاحظة 4: نادراً ما يأتي اسمان في حالة الملكية واحدًا تلو الآخر. عادة ما يتم استخدام حرف الجر مع الاسم الثاني في هذه الحالة ل.

على سبيل المثال:

هذه هي القطة لابنة صديقي. (بدلاً من هذه قطة ابنة صديقي)

أيضًا لتستخدم عندما يكون الاسم الذي يشير إلى الكائن الذي ينتمي إليه شيء ما متبوعًا بعبارة أو جملة:

على سبيل المثال:

لم آخذ النصيحة ل المرأة التي التقيت بها في المدينة.

في أي الحالات الأخرى يمكن استخدام حالة الملكية؟

من ناحية، يتم استخدام حالة الملكية لإظهار الملكية. على سبيل المثال: اسم الفتاة.

من ناحية أخرى، يمكن أن ينقل بعض الخصائص النوعية لكائن ما. في هذه الحالة، نحن لا نتحدث عن الانتماء، ولكن عن خصائص الكائن.

على سبيل المثال:

غرفة الاطفال = غرفة الاطفال

مجلات نسائية = مجلات نسائية

درجة البكالوريوس - درجة البكالوريوس

وهذا صحيح فقط إذا كنا نتحدث عن علاقة باسم آخر (على سبيل المثال: سطح المنزل لالمنزل). يتم التعبير عن العلاقات الأخرى المنقولة باللغة الروسية من خلال الحالة المضاف إليها بشكل مختلف باللغة الإنجليزية (على سبيل المثال: الكرسي أصغر من الطاولة = الكرسي هو الأصغرمنالطاولة).

أولئك. وذلك بإضافة -s إلى صيغة المفرد.

يتم نطق الكلمة الناتجة في هذه الحالة بنفس طريقة نطق الكلمة الأصلية: آباء'- [ˈpeərənts].

من بين أسماء الأعلام التي تنتهي بـ -s، هناك تلك التي يمكن تشكيل حالة الملكية فيها بأي من الطريقتين. على سبيل المثال: يحرق س حياة = الحروق س حياة; جون س مستوي = جونز س مستوي.

بغض النظر عن كيفية تشكيل شكل حالة الملكية في هذه الحالة، فإن نهاية الكلمة، كقاعدة عامة، تُقرأ على النحو التالي: [...iz]: Jones' / Jones's - .

لقد اعتدنا على حقيقة أنه يكفي في اللغة الروسية تصريف كلمة على حدة، وبالتالي تشكيل السياق الذي نحتاجه. ولكن ماذا تفعل في موقف مماثل مع اللغة الإنجليزية، حيث لا يوجد نظام حالة عمليا؟ أولا، هنا يتم تحديد المعنى النحوي للكلمة دائما من خلال مكانها في الجملة. وثانيا، هناك ما يصل إلى ثلاث فئات من الحالات، ولكن ليس كل منهم يلعبون دورا مهما حقا. في مادة اليوم، سننظر في كيفية تشكيل الحالات في اللغة الإنجليزية، وما هي أجزاء الكلام التي تتوافق معها، وما هي الوظيفة التي تؤديها.

أولاً، دعونا نكتشف ما هو هذا القسم من القواعد. الحالة هي مصطلح يشير إلى الدور النحوي لعضو الجملة أو المعنى الدلالي للكلمة في العبارة. بعبارات بسيطة، تحدد الحالة اعتماد كلمة على أخرى. الحالة المقابلة في الجملة تعبر عن الموضوع والموضوع والتعريف.

تسمح قواعد اللغة الروسية بتطبيق هذا المصطلح على الاسم والضمير والصفة والنعت والرقم. ولكن في اللغة الإنجليزية، يمكن أن تحدث الحالات فقط في جزأين من الكلام: الأسماء والضمائر. وعلاوة على ذلك، فإنها تجلب المزيد من التغييرات إلى فئة الضمائر. دعونا نلقي نظرة على نظام الحالة الإنجليزية.

حالات باللغة الانجليزية

نظرًا لأن اللغة الإنجليزية تستخدم ترتيبًا ثابتًا للكلمات، فإن دور الحالات يكون مشوشًا إلى حد ما ولا يتم التعبير عنه دائمًا بشكل فعال. ولكن هذا ليس سببا لعدم النظر في بنائها واستخدامها. على العكس من ذلك، لاستخدام اللغة بثقة، يجب أن تكون قادرًا على العمل مع أي هياكل نحوية، وفئة الحالة ليست استثناءً. دعونا نسأل أنفسنا: كم عدد الحالات الموجودة باللغة الإنجليزية؟ رسميا هناك ثلاثة، ولكن تم تحديد اثنين فقط. سنقوم بتحليل التصنيف ثلاثي المستويات.

فئة ذاتية

تُترجم هذه الحالة إلى اللغة الروسية، وهي الحالة الاسمية الأكثر شيوعًا، والتي تؤكد على أن الاسم/الضمير يعمل كفاعل. لا يتميز هذا البناء النحوي بأي شيء رائع: حيث يتم استخدام الأسماء والضمائر في شكل القاموس المعتاد.

  • هيهو صديقي المفضل -هيليأفضلصديق.
  • نفذهو فتى ذكي -نفذ -ذكيولد.
  • أطفالاقرأ الكتاب -أطفاليقرأكتاب.

الحالة الثانية باللغة الإنجليزية هي أكثر فريدة من نوعها.

فئة الهدف

وهذا ما يسمى بالحالة غير المباشرة. في هذه الحالة، الأسماء/الضمائر ليست أشخاصًا/أشياء فاعلة، ولكنها كائنات من هذه الأفعال. وفقا لذلك، في الجملة، يرتبط هذا البناء بدور المكمل.

عند ترجمتها إلى اللغة الروسية، اعتمادًا على السياق، يمكن وضع الكلمات في حالة المضاف إليه، وحالة الجر، والاقتراح، والنصب. ومن الجدير بالذكر أن الأسماء لا تزال لا تغير بنيتها، ومعظم الضمائر الشخصية تأخذ شكلا جديدا تماما.

موضوع شيء تحويل
أنا أنا أنا ⟶ أنا، أنا
أنت أنت أنت، أنت ⟶ أنت، أنت، أنت، أنت
هو له هو ⟶ هو، هو
هي ها هي ⟶ لها، لها
هو - هي هو - هي ⟶ له، له، هذا، هذا،

هي، هي (غير حية)

نحن نحن نحن ⟶ نحن، نحن
هم هم هم ⟶ هم، نحن

الضمير من (من؟) يخضع أيضًا للتغييرات، والذي يتحول إلى من (من؟ لمن؟).

  • يعطي أناقلم من فضلك -يعطيإلي،لو سمحت،مقبض.
  • اخبرت همالحقيقة -أناقالهمالحقيقة.
  • اشترى الصبي كرةولدمُشترىكرة.

في حالة الأسماء، يتم دمج هاتين الفئتين من الحالات في حالة واحدة مشتركة، لأنه لا تحدث أي تغييرات في تكوينها على أي حال، ويتم تحديد الدور النحوي دائمًا إلى حد أكبر من خلال موقع الكلمة. الحالة المنفصلة والأكثر تحديدًا هي المجموعة الثالثة.

فئة التملك

أهم أنواع الحالات باللغة الإنجليزية . إنه بناء مهم لا يعبر فقط عن دور الاسم/الضمير، بل يغير تركيبه أيضًا.

يتم أيضًا تحويل فئة الضمائر إلى أشكال جديدة.

الغرض من هذه الأشكال والنهايات، وكذلك مجموعة الحالات هذه ككل، هو إظهار الانتماء لشخص ما أو امتلاك شيء ما، وكذلك وصف وإخبار أي نوع من الأشخاص/الأشياء هم. تظهر أجزاء الكلام من هذه الفئة دائمًا قبل تعريف الكلمة، مما يعني أنها تتحكم أخيرًا في موضع عضو الجملة. وهذه ميزة استثنائية أخرى لهذه الفئة.

  • هذا هو ليز س مرآة –هذاليزينومرآة.
  • هذه هي الألغام أطفال الصور –هؤلاءالرسوماتليأطفال.

وبناء على ذلك، فإن الدور النحوي لهذه الإنشاءات هو التعريف.

وآخر فارق بسيط مهم في هذه المجموعة: كقاعدة عامة، ترتبط نهايات الملكية فقط بفئة الأسماء المتحركة. ولكن هناك استثناءات لهذا القانون. دعونا نلقي نظرة فاحصة عليهم.

ملاحظة نحوية: في الإنشاءات المتعلقة بالتفاني، وإقامة شيء ما على شرف شخص ما، لا يتم استخدام صيغة الملكية: الليرمونتوفنصب تذكاري.

من الجدير بالذكر أنه بالإضافة إلى نظام الحالات الخاص بها، فإن قواعد اللغة الإنجليزية لديها إمكانيات أخرى لانحراف الاسم. بعد ذلك، سوف نتعلم كيفية تكوين الحالات باللغة الإنجليزية باستخدام الكلمات الوظيفية.

حروف الجر كحالات

في الواقع هناك الكثير من القواسم المشتركة بين حروف الجر والحالات حتى في اللغة الروسية. تذكر أن الكثير منها يُستخدم فقط في حالات معينة وهي علامات فريدة لهذه الحالات. لكن حروف الجر في اللغة الإنجليزية لا تشير إلى الحالة فحسب، بل تساعد أيضًا في تشكيلها. دعونا نلقي نظرة على مثل هذه الحالات باستخدام أمثلة محددة، وسيساعدنا الجدول أدناه في ذلك.

حروف الجر مراسلة أمثلة ترجمة
من، من مَن؟ ماذا؟ - صيغة ملكية من الجماد. اسم، حالة مضافة حصلت على بطاقة بريدية من أجدادي.

ال غلاف الكتابصنع من الورق المقوى.

أنا استلمت بطاقة بريدية من جدتي وجدي.

غلاف هذا الكتاب قد تم مصنوعة من الورق المقوى.

بواسطة كيف؟ كيف؟ بمساعدة من/ماذا؟ بواسطة من/ماذا؟ حالة مفيدة لقد قطعت الحبل بسكين.

تم شراء الكمبيوتر من قبل ابني.

تمت كتابة هذه الرواية بواسطة والتر سكوت.

لقد قطعت هذا الحبل سكين.

تم شراء هذا الكمبيوتر ابني.

تمت كتابة هذه الرواية والتر سكوت.

حول، من عن ما؟ عن من؟ متحيز انا افكر للانتقال إلى بولندا.

أنا كنت أتكلم حول هذا الفيلممع صديقي.

انا افكر حول الانتقال إلى بولندا.

أنا كنت أتكلم حول هذا الفيلممع صديقي.

لل إلى من؟ ماذا؟ لمن، إذا كان من الممكن ترجمتها كحالة أصلية أريد أن أقول شيئا لك.

لقد كتب حكاية خرافية لابنته.

أريد أن أقول لك شيئا.

هو كتب لابنتهقصة خيالية.

الآن قمنا بدراسة جميع الطرق الممكنة لانحراف الكلمات الإنجليزية. بعد أن أتقنت هذه المادة، لم نتعلم فقط وضع الأسماء في النموذج الصحيح، ولكننا تعرفنا أيضًا على العديد من الإنشاءات المستقرة التي نواجهها بشكل متكرر. وهذا يعني أنه مع كل درس نصبح أكثر وعيًا بالفروق الدقيقة في الكلام باللغة الإنجليزية. نراكم في فصول جديدة!