ما هي الشخصية في الأدب؟ الأشكال والمجازات الأسلوبية في اللغة الروسية: قواعد الاستخدام، والسمات الهيكلية

هناك مكونات فعلية مختلفة تسمى أشكال الكلام. هذه عادة ما تكون عبارات أو جمل.

إنها إنشاءات نحوية معبرة تنقل تعبير النص.

إذا كان المجاز كلمة ذات معنى مجازي (يرتبط بالمفردات)، فإن الشكل هو جزء من الجملة التي تلعب وظيفة معينة فيها (بناء الجملة يأتي في حد ذاته هنا).

دعونا نفكر أمثلةمتنوع شخصيات الكلام.

محيطة– استبدال كلمة أو عبارة بتعبير أو عبارة وصفية.

تحيات، زاوية الصحراء,

ملاذ من الهدوءوالأعمال والإلهام.

مثل. بوشكين

لقد انطفأ ضوء النهار.

سقط ضباب المساء على البحر الأزرق.

أحدث ضجيجًا، أحدث ضجيجًا، شراعًا مطيعًا،

تقلق تحتي أيها المحيط المتجهم.

مثل. بوشكين

الانقلاب- تغيير مهم من الناحية الأسلوبية في ترتيب الكلمات المعتاد.

حيث تنكسر عيون الناس،

رأس الجحافل الجائعة،

في تاج شوك الثورات

السنة السادسة عشرة قادمة.

في ماياكوفسكي

الجناس- وحدة الأمر، تكرار الكلمات أو العبارات في بداية الجملة، الأبيات الشعرية أو المقاطع الشعرية.

أحبك يا خلق البتراء

أحب مظهرك الصارم والنحيف..

مثل. بوشكين

عيد الغطاس- تكرار كلمة أو عبارة في نهاية السطر الشعري.

السهوب والطرق

النتيجة لم تنته بعد.

الحجارة والمنحدرات

لم يتم العثور على الحساب.

إي باجريتسكي

نقيض- التناقض وتعارض الظواهر والمفاهيم.

أنا ملك - أنا عبد، أنا دودة - أنا إله!

ج.ر. ديرزافين

عندما تكون في دائرة المخاوف القاتلة

كل شيء يثير اشمئزازنا، والحياة مثل كومة من الحجارة،

الكذب علينا - فجأة الله أعلم من أين

سيدخل السرور إلى نفوسنا

الماضي سوف يغلفنا ويعانقنا

وسيتم رفع العبء الرهيب في دقيقة واحدة.

واو تيوتشيف

تدرج– ترتيب الكلمات والعبارات تصاعديا أو تنازليا من حيث الأهمية.

أنا لا أندم، لا أتصل، لا أبكي …

إس يسينين

يتم تسخين الأرض برائحة الربيع.
أكثر ليست البدايةالربيع، و نذير ,
وأكثر من ذلك ليس نذيرا – تَلمِيح،
ماذا سيحدث
ما هو قريب
أن الموعد النهائي ليس بعيدا.

في توشنوفا

التناقض اللفظي عبارة عن مزيج من الكلمات ذات المعاني المتضادة لغرض تعبير غير عادي ومثير للإعجاب عن مفهوم جديد.

لكن جمالهم قبيح

وسرعان ما أدركت اللغز،

وأنا أشعر بالملل من عدم تماسكهم

ولسان يصم الآذان.

م. ليرمونتوف

لعبة فرحة حزينةأنني كنت على قيد الحياة.

إس يسينين

سؤال بلاغي– صيغة الكلام في صيغة الاستفهام التي لا تحتاج إلى إجابة.

ما الذي تعوي عنه يا ريح الليل؟

لماذا تشتكي بجنون؟..

إما حزينًا أو صاخبًا؟

واو تيوتشيف

السحب مألوفة! كيف تعيش؟

من ستهدد الآن؟

م. سفيتلوف

الاستئناف البلاغي- نداء مؤكد لشيء غير حي أو لشخص غير مألوف.

مرحبا قبيلة

الشباب، غير مألوف!ليس أنا

سوف أرى عمرك المتأخر العظيم،

عندما تتفوق على أصدقائي..

مثل. بوشكين

الزهور، الحب، القرية، الكسل,

الحقول!

أنا مخلص لك بروحي.

يسعدني دائمًا ملاحظة الفرق

مثل. بوشكين

بيني وبين أونيجين...تعجب بلاغي

- التعبير عن العبارة بصيغة التعجب.

يا له من صيف! يا له من صيف!

واو تيوتشيف

نعم، إنه مجرد سحر.تقصير

- شخصية تمنح المستمع أو القارئ فرصة التخمين والتفكير فيما يمكن مناقشته في كلام متقطع فجأة.

كل بيت غريب عني، كل معبد فارغ بالنسبة لي،

وكل شيء هو نفسه، وكل شيء واحد،

ولكن إذا كان هناك شجيرة على طول الطريق يستيقظ

وخاصة - روان...

م. تسفيتيفاالتوازي

- بناء مماثل للعبارات أو الخطوط أو المقاطع المتجاورة.

وأنظر للمستقبل بخوف .

أنظر إلى الماضي بشوق

م. ليرمونتوف.
جئت إليكم مع تحياتيقل لي ماذا
جئت إليكم مع تحياتيأشرقت الشمس...
جئت إليكم مع تحياتياستيقظت الغابة..
جئت إليكم مع تحياتيبنفس الشغف..
من كل مكان

أشعر بالبهجة...القطع الناقص

- حذف كلمة يمكن استرجاعها بسهولة من السياق.

الوحش يحتاج إلى وكر

وخاصة - روان...

الطريق إلى المتجول... الرجل الغني وقع في حب المرأة الفقيرة

رجل - فتاة

أحد العلماء وقع في حب امرأة غبية،

لقد وقعت في حب رودي - شاحب،

وخاصة - روان...

لقد وقعت في حب الخير - الشر ...التقسيم

- التقسيم المتعمد للعبارة من أجل تعزيز التعبير والتعبير.

جميع أنواع القصائد من أجل السطر الأخير.

الذي يأتي أولا.

م. تسفيتيفا

"أنا؟ لك؟ هل أعطيتني رقم هاتفك؟ يا له من هراء! - قال نيكيتين دون أن يفهم.

العبارات والتقاط الكلمات

"بحر من الدموع"، "بسرعة البرق"، "بسرعة البرق"، "كثيرة مثل الرمال على شاطئ البحر"، "لم نرى بعضنا البعض منذ مائة عام!"، "بحر [مخمور] هو عميق في الركبة ... [و لو- السيدة رأسا على عقب]"، "من يتذكر الأشياء القديمة هو بعيد عن الأنظار! ومن نسي فهو كذلك!»

الأمثلة القديمة أعطني نقطة ارتكاز وسأحرك الأرض. Dos moipu sto, kai tan gan kinas

أرخميدس

« الاستعارات الزائدية في الإنجيل» ( لماذا تنظر إلى القشة التي في عين أخيك، ولا تنتبه إلى الخشبة التي في عينك؟متى 7: 1-3

وفي مناسبة أخرى أدان يسوع الفريسيينلما هم " مرشدين أعمى يصفون بعوضة ويبتلعون جملاً» ( متى 23:24). علاوة على ذلك، عرف يسوع أن الفريسيين كانوا يصفون الخمر في القماش. لقد فعل هؤلاء المؤيدون للقواعد ذلك حتى لا يبتلعوا بعوضة عن طريق الخطأ ويصبحوا احتفاليين نجس. وفي الوقت نفسه، بالمعنى المجازي، ابتلعوا شعب الصفصاف، الذين كانوا يعتبرون أيضًا نجسين ( لاويين 11: 4، 21-24).

إن "إيمان بحجم حبة خردل [صغيرة]" يمكن أن يحرك جبلاً هو وسيلة للتأكيد على أنه حتى القليل من الإيمان يمكن أن يفعل الكثير ( متى 17:20). يحاول الجمل المرور من ثقب الإبرة - وهو أمر مبالغ فيه أيضًا يسوع المسيحمما يوضح بوضوح مدى صعوبة قيادة الرجل الغني نمط الحياة المادي، حاول أن تخدم الله ( متى 19:24).

كلاسيكيات الماركسية

يا لها من كتلة، هاه؟ يا له من رجل صغير محنك!

- في آي لينين. ليو تولستويمثل مرآة الثورة الروسية

تدريس ماركسالقادر على كل شيء لأنه صحيح.

- في آي لينين. ثلاثة مصادر وثلاثة مكونات الماركسية

نثر

على العكس من ذلك، لدى إيفان نيكيفوروفيتش سراويل ذات طيات واسعة بحيث إذا تم تضخيمها، فيمكن وضعها في الفناء بأكمله مع الحظائر والمباني.

ن.جوجول. قصة كيف تشاجر إيفان إيفانوفيتش مع إيفان نيكيفوروفيتش

فجأة تدفقت مليون قبعة من القوزاق على الساحة. ...

... مقابل مقبض واحد من سيفي يعطونني أفضل قطيع وثلاثة آلاف رأس من الغنم.

- ن.جوجول. تاراس بولبا

وفي تلك اللحظة بالذات، في الشوارع، السعاة، السعاة، السعاة... هل يمكنك أن تتخيل، خمسة وثلاثين ألف ساعي وحدهم!

- ن.جوجول. مدقق حسابات

قصائد وأغاني

وحتى لو كنت رجلاً أسودًا في سنوات متقدمة،
ومن ثم دون يأس وكسل،
أود أن أتعلم اللغة الروسية لمجرد ذلك
ماذا قال لهم؟ لينين.

- فلاديمير ماياكوفسكي. فلاديمير إيليتش لينين

سأكون ذئبا
قضم بها
البيروقراطية.
إلى الولايات
لا يوجد احترام.

- فلاديمير ماياكوفسكي. قصائد عن جواز السفر السوفيتي

أيها الأصدقاء، سأخرج للقاء الدب دون خوف،
إذا كنت مع صديق، والدب بدون صديق.

أغنية من فيلم "في السر للعالم كله". موس: في. شاينسكي، كلمات م.تانيش

عن اجتماعنا - ماذا يمكنني أن أقول،
كنت أنتظرها، كما ينتظرون الكوارث الطبيعية,
لكن أنا وأنت بدأنا العيش على الفور،
دون خوف من العواقب الضارة! (مرتين)
…
ما طلبته، فعلته على الفور،
لي كل ساعةأردت أن أفعل ليلة الزفاف,
بسببك لقد قفزت أمام القطار,
لكن الحمد لله لم تكن ناجحة تماما.. (مرتين)

...وإذا كنت قد انتظرتني في ذلك العام،
عندما تم إرسالي إلى داشا , -
سأسرق كل شيء من أجلك السماء
واثنين نجوم الكرملينللإقلاع! (مرتين)

وأقسم أنني سأكون اللقيط الأخير! -
لا تكذب، لا تشرب - وسوف أغفر الخيانة!
وسوف أعطيك مسرح البولشوي
و ساحة رياضية صغيرة ! (مرتين)

لكنني الآن لست مستعدًا للاجتماع -
أخاف منك، أخاف من الليالي الحميمة،
مثل سكان المدن اليابانية
يخاف من التكرار هيروشيما . (مرتين)

- فلاديمير فيسوتسكي

حسنًا، احكم بنفسك: على السلك في الولايات المتحدة الأمريكية
جميع الهيبيين ذوي الشعر قد حلقوا شعرهم،
لقد مزقوا سترته، ومضغوا ساعته في لحظة،
وخطفوا الألواح مباشرة من المدرج.

- فلاديمير فيسوتسكي

لمدة أربع سنوات كنا نستعد للهروب،
أنقذنا ثلاثة أطنان من النفايات...

فلاديمير فيسوتسكي

كان الوصف الأول لأشكال الكلام معروفًا منذ زمن شعرية أرسطو. وصف العالم العظيم مجازات الكلام بأنها جزء لا غنى عنه من علم البلاغة.

تشمل مجازات الكلام الشخصيات البلاغية، وأرقام التكرار، وأرقام التقليل، وأرقام الإزاحة.

الشخصيات البلاغية في الكلام

الشخصيات البلاغية هي مجموعة خاصة من الشخصيات النحوية التي تكون حوارية رسميًا، ولكنها أحادية في الأساس: يُفترض أن المحاور، لكنه لا يشارك في الخطاب.

السؤال البلاغي عبارة مؤطرة بعلامة استفهام وتعزز عاطفية الإدراك. ليس من المتوقع الإجابة على سؤال بلاغي. مثال: "من هم القضاة؟" (أ.س.غريبويدوف).

البلاغة - شكل كلام مزين بعلامة تعجب ويعزز عاطفية الإدراك. مثال: "مات الشاعر!" (إم يو ليرمونتوف).

النداء البلاغي هو نداء يستخدم لجذب الانتباه. على سبيل المثال: "السحب السماوية!" (إم يو ليرمونتوف).

يُشار إلى الصمت البلاغي بعلامة الحذف. يتميز الدوران بعدم الاكتمال النحوي. معنى الصمت البلاغي هو خلق تأثير الجاذبية من خلال التقليل. مثال: "الأمر لا يتعلق بذلك، ولكن لا يزال، لا يزال، لا يزال ..." (أ.ت. تفاردوفسكي).

كرر الأرقام

والقاسم المشترك بين أرقام التكرار هو أنها مبنية على تكرار أي جزء من الكلام.

الجناس هو شكل نحوي مبني على تكرار كلمة أو مجموعة من الكلمات في بداية عدة كلمات. مثال: "أحب أنك لست مريضًا معي، أحب أنني لست مريضًا معك" (M.I. Tsvetaeva).

Epiphora - في نهاية عدة آيات أو. مثال: "كانت الشمعة تحترق على الطاولة، وكانت الشمعة تحترق" (B. L. Pasternak).

Anadiplosis (مفصل) - تكرار كلمة أو مجموعة كلمات في نهاية الآية أو في بداية الآية أو المقطع. مثال: "سقط على الثلج البارد، على الثلج البارد، مثل شجرة الصنوبر..." (M.Yu. Lermontov).

Prosopodosis (الحلقة) - التكرار في بداية الآية وفي نهاية الآية أو المقطع التالي. مثال: "السماء غائمة، الليل غائم" (أ.س. بوشكين).

تقليل الأرقام

أرقام التخفيض هي مجموعة من الأرقام تعتمد على انتهاك الروابط النحوية بين أعضاء الجملة.

القطع الناقص (القطع الناقص) - إغفال كلمة ضمنية. مثال: "تذكرة - انقر، الخد - صفع" (V. V. ماياكوفسكي).

المقطع (silleps) هو توحيد الأعضاء غير المتجانسين في التبعية النحوية المشتركة. مثال: "كانت السماء تمطر وكان هناك طالبان".

عدم الاتحاد (asyndeton) - حذف أدوات الاقتران بين أو أجزاء من جملة معقدة. مثال: "قذائف المدفع تتدحرج، والرصاص يصفر، والحراب الباردة تتدلى" (أ.س. بوشكين).

تعدد النقابات - عدد كبير من النقابات. مثال: "... والإله والإلهام والحياة والدموع والحب" (أ.س. بوشكين).

تحريك الأرقام

أرقام الحركة هي مجموعة من الأشكال التي تعتمد على إعادة الترتيب، وتغيير الأوضاع التقليدية لأعضاء الجملة.

التدرج هو شكل يتم فيه ترتيب المتجانسات وفقًا للكثافة المتزايدة للإشارة أو الفعل. مثال: "لا، أنا لا أتصل، أنا لا أبكي ..." (S. A. Yesenin).

الانقلاب هو انتهاك لترتيب الكلمات المعتاد. مثال: "بدأت نار زرقاء تجتاح..." (س.أ. يسينين).

التوازي النحوي هو نفس الترتيب أو ما شابه ذلك لأعضاء الجملة في الأجزاء المتجاورة من النص. مثال: "سيتم سرد الحكاية قريبًا، لكن الفعل لن يتم قريبًا".

لا تسمح وسائل اللغة الجميلة والتعبيرية بنقل المعلومات فحسب، بل تسمح أيضًا بنقل الأفكار بشكل واضح ومقنع. وسائل التعبير المعجمية تجعل اللغة الروسية عاطفية وملونة. تُستخدم الوسائل الأسلوبية التعبيرية عندما يكون التأثير العاطفي على المستمعين أو القراء ضروريًا. من المستحيل تقديم عرض تقديمي لنفسك أو لمنتج أو لشركة دون استخدام أدوات لغوية خاصة.

الكلمة هي أساس التعبير المجازي للكلام. غالبًا ما تستخدم العديد من الكلمات ليس فقط في معناها المعجمي المباشر. يتم نقل خصائص الحيوانات إلى وصف مظهر الشخص أو سلوكه - أخرق مثل الدب، جبان مثل الأرنب. تعدد المعاني (تعدد المعاني) هو استخدام كلمة في معاني مختلفة.

المتجانسات هي مجموعة من الكلمات في اللغة الروسية لها نفس الصوت، ولكنها في نفس الوقت تحمل أحمالًا دلالية مختلفة، وتعمل على إنشاء لعبة صوتية في الكلام.

أنواع المرادفات:

• التجانس - تتم كتابة الكلمات بنفس الطريقة، وتغيير معناها اعتمادا على التركيز الموضوع (قفل - قفل)؛
• الهوموفون - تختلف الكلمات عند كتابتها في حرف واحد أو أكثر، ولكن يتم إدراكها بالتساوي عن طريق الأذن (الفاكهة - الطوافة)؛
• الأشكال المتجانسة هي كلمات تبدو متشابهة، ولكنها تشير في نفس الوقت إلى أجزاء مختلفة من الكلام (أنا أسافر على متن طائرة - أعالج سيلان الأنف).

تُستخدم التورية لإضفاء معنى فكاهي وساخر على الكلام؛ فهي تنقل السخرية بشكل جيد. وهي تعتمد على التشابه الصوتي للكلمات أو تعدد المعاني.

المرادفات - تصف نفس المفهوم من جوانب مختلفة، ولها حمل دلالي مختلف وألوان أسلوبية مختلفة. بدون المرادفات، من المستحيل بناء عبارة مشرقة ومجازية؛ سيكون الكلام مشبعًا بالحشو.

أنواع المرادفات:

• كامل - متطابق في المعنى، يستخدم في نفس المواقف؛
• الدلالية (ذات معنى) - مصممة لإعطاء اللون للكلمات (المحادثة)؛
• الأسلوبية - لها نفس المعنى، ولكن في نفس الوقت تتعلق بأنماط مختلفة من الكلام (الإصبع)؛
• الأسلوبية الدلالية - لها دلالة مختلفة للمعنى، وتتعلق بأنماط مختلفة من الكلام (افعل - أخطأ)؛
• السياق (المؤلف) - يستخدم في السياق المستخدم لوصف أكثر تنوعًا ومتعدد الأوجه لشخص أو حدث.

المتضادات هي كلمات لها معاني معجمية متعارضة وتشير إلى نفس الجزء من الكلام. يسمح لك بإنشاء عبارات مشرقة ومعبرة.

الاستعارات هي كلمات باللغة الروسية تستخدم بالمعنى المجازي. إنهم يقدمون صورًا وأعمالًا وتعبيرات مصممة لنقل المشاعر وإعادة إنشاء الصورة بوضوح.

تعريف الاستعارات

	تعريف
رمزية	الكلمات والتعبيرات المجازية التي تنقل الجوهر والسمات الرئيسية لصورة معينة. كثيرا ما تستخدم في الخرافات.
القطع الزائد	مبالغة فنية . يسمح لك بوصف الخصائص والأحداث والعلامات بوضوح.
بشع	يتم استخدام هذه التقنية لوصف رذائل المجتمع بشكل ساخر.
سخرية	الاستعارات المصممة لإخفاء المعنى الحقيقي للتعبير من خلال السخرية الطفيفة.
ليتوتس	عكس المبالغة هو أن يتم التقليل من خصائص ونوعية الشيء عن عمد.
تجسيد	تقنية تُنسب فيها الأشياء غير الحية إلى صفات الكائنات الحية.
تناقض لفظي	ربط المفاهيم غير المتوافقة في جملة واحدة (النفوس الميتة).
محيطة	وصف السلعة. شخص، حدث بدون اسم محدد.
Synecdoche	وصف الكل من خلال الجزء. يتم إعادة إنشاء صورة الشخص من خلال وصف الملابس والمظهر.
مقارنة	الفرق بين الاستعارة هو أن هناك ما تتم مقارنته وما تتم مقارنته به. في المقارنة غالبا ما تكون هناك أدوات العطف - كما لو.
كنية	التعريف المجازي الأكثر شيوعا. الصفات لا تستخدم دائما للصفات.

الاستعارة هي المقارنة الخفية، واستخدام الأسماء والأفعال في معنى مجازي. لا يوجد دائمًا موضوع للمقارنة، ولكن هناك شيء يمكن مقارنته به. هناك استعارات قصيرة وممتدة. تهدف الاستعارة إلى المقارنة الخارجية للأشياء أو الظواهر.

الكناية هي مقارنة مخفية للأشياء بناءً على التشابه الداخلي. وهذا ما يميز هذا المجاز عن الاستعارة.

وسائل التعبير النحوية

الأسلوبية (البلاغية) - تم تصميم أشكال الكلام لتعزيز التعبير عن الكلام والأعمال الفنية.

أنواع الشخصيات الأسلوبية

اسم البنية النحوية	وصف
الجناس	استخدام نفس الإنشاءات النحوية في بداية الجمل المتجاورة. يسمح لك بتمييز جزء من النص أو الجملة بشكل منطقي.
عيد الغطاس	استخدام نفس الكلمات والعبارات في نهاية الجمل المجاورة. تضيف أشكال الكلام هذه عاطفية إلى النص وتسمح لك بنقل التنغيم بوضوح.
م. تسفيتيفا	بناء الجمل المتجاورة بنفس الشكل. غالبا ما تستخدم لتعزيز التعجب أو السؤال البلاغي.
أشعر بالبهجة...	الاستبعاد المتعمد لعضو ضمني من الجملة. يجعل الكلام أكثر حيوية.
تدرج	كل كلمة لاحقة في الجملة تعزز معنى الكلمة السابقة.
الانقلاب	ترتيب الكلمات في الجملة ليس بالترتيب المباشر. تتيح لك هذه التقنية تحسين التعبير عن الكلام. إعطاء العبارة معنى جديدا.
نعم، إنه مجرد سحر.	التقليل المتعمد في النص. مصممة لإيقاظ المشاعر والأفكار العميقة لدى القارئ.
الاستئناف البلاغي	إشارة مؤكدة إلى شخص أو أشياء غير حية.
سؤال بلاغي	سؤال لا يتضمن إجابة، مهمته جذب انتباه القارئ أو المستمع.
بيني وبين أونيجين...	شخصيات كلامية خاصة لنقل التعبير وتوتر الكلام. إنهم يجعلون النص عاطفيًا. جذب انتباه القارئ أو المستمع.
متعدد الاتحاد	التكرار المتكرر لنفس أدوات العطف لتعزيز التعبير عن الكلام.
أسينديتون	الإغفال المتعمد للاقتران. هذه التقنية تعطي ديناميكية الكلام.
نقيض	تباين حاد في الصور والمفاهيم. يتم استخدام هذه التقنية لخلق التباين، فهي تعبر عن موقف المؤلف تجاه الحدث الموصوف.

الاستعارات وأشكال الكلام ووسائل التعبير الأسلوبية والعبارات اللغوية تجعل الكلام مقنعًا وحيويًا. مثل هذه العبارات لا غنى عنها في الخطب العامة، والحملات الانتخابية، والتجمعات، والعروض التقديمية. في المنشورات العلمية والخطاب التجاري الرسمي، هذه الوسائل غير مناسبة - الدقة والإقناع في هذه الحالات أكثر أهمية من العواطف.

في اللغة الروسية، يتم استخدام وسائل تعبيرية إضافية على نطاق واسع، على سبيل المثال، الاستعارات وأشكال الكلام

الاستعارات هي أنماط الكلام التي تعتمد على استخدام الكلمات في معنى مجازي. يتم استخدامها لتعزيز التعبير عن خطاب الكاتب أو المتحدث.

تشمل المجازات: الاستعارات، والنعوت، والكناية، والمجازات، والمقارنات، والمبالغة، والعبارات، والتحريف، والتشخيص.

الاستعارة هي تقنية تستخدم فيها الكلمات والتعابير بمعنى مجازي يعتمد على القياس أو التشابه أو المقارنة.

وروحي المتعبة يلفها الظلام والبرد. (إم يو ليرمونتوف)

الصفة هي كلمة تحدد شيئًا أو ظاهرة وتؤكد على أي من خصائصه أو صفاته أو خصائصه. عادةً ما تكون الصفة تعريفًا ملونًا.

لياليك المدروسة هي شفق شفاف. (أ.س. بوشكين)

والكناية هي وسيلة تقوم على استبدال كلمة بكلمة أخرى على أساس المجاورة.

هسهسة النظارات الرغوية واللهب الأزرق. (أ.س. بوشكين)

Synecdoche هو أحد أنواع الكناية - نقل معنى كائن إلى آخر بناءً على العلاقة الكمية بينهما.

وكان بإمكانك سماع فرحة الفرنسي حتى الفجر. (إم يو ليرمونتوف)

المقارنة هي تقنية يتم من خلالها شرح ظاهرة أو مفهوم ما من خلال مقارنتها بظاهرة أو مفهوم آخر. عادة يتم استخدام أدوات المقارنة.

أنشار، مثل الحارس الهائل، يقف وحيدًا في الكون بأكمله. (أ.س. بوشكين).

المبالغة هي مجاز يعتمد على المبالغة المفرطة في خصائص معينة للكائن أو الظاهرة المصورة.

لمدة أسبوع لن أقول كلمة واحدة لأي شخص، سأظل جالسًا على حجر بجانب البحر... (أ.أخماتوفا).

Litotes هو عكس المبالغة، بخس فني.

سبيتز الخاصة بك، سبيتز الجميلة، ليست أكثر من كشتبان... (أ.س.غريبويدوف)

التجسيد هو وسيلة تقوم على نقل خصائص الكائنات الحية إلى الجمادات.

فيتعزى الحزن الصامت، وينعكس الفرح البهيج. (أ.س. بوشكين).

Periphrasis هو مجاز يتم فيه استبدال الاسم المباشر لكائن أو شخص أو ظاهرة بعبارة وصفية يُشار فيها إلى خصائص كائن أو شخص أو ظاهرة لم يتم تسميتها بشكل مباشر.

"ملك الوحوش" بدلا من الأسد.

المفارقة هي أسلوب سخرية يحتوي على تقييم لما يتم السخرية منه. للسخرية دائمًا معنى مزدوج، حيث الحقيقة ليست ما يُقال بشكل مباشر، بل ما هو ضمني.

وهكذا يذكر المثال الكونت خفوستوف الذي لم يعترف به معاصروه كشاعر بسبب رداءة قصائده.

كان الكونت خفوستوف، الشاعر المحبوب من السماء، يغني بالفعل في الآيات الخالدة مصائب ضفاف نيفا. (أ.س. بوشكين)

الأشكال الأسلوبية هي تعبيرات خاصة تتجاوز المعايير اللازمة لخلق التعبير الفني.

ومن الضروري التأكيد مرة أخرى على أن الأشكال الأسلوبية تجعل كلامنا زائدا عن الحاجة من الناحية المعلوماتية، ولكن هذا التكرار ضروري للتعبير عن الكلام، وبالتالي لتأثير أقوى على المرسل إليه

وتشمل هذه الأرقام:

وأنتم أيها الأحفاد المتكبرون.. (إم يو ليرمونتوف)

السؤال البلاغي هو بنية الكلام التي يتم فيها التعبير عن البيان في شكل سؤال. السؤال البلاغي لا يتطلب إجابة، ولكنه يعزز فقط عاطفية البيان.

وهل سيشرق الفجر المنشود أخيراً على وطن الحرية المستنيرة؟ (أ.س. بوشكين)

الجناس - تكرار أجزاء من مقاطع مستقلة نسبيًا.

وكأنك تلعن الأيام التي لا ضوء فيها،

وكأن الليالي الكئيبة تخيفك..

(أ. أبوختين)

Epiphora - التكرار في نهاية العبارة أو الجملة أو السطر أو المقطع.

صديقي العزيز، وفي هذا المنزل الهادئ

الحمى تضربني

لا أستطيع العثور على مكان في منزل هادئ

بالقرب من نار السلمية. (أ.أ. بلوك)

النقيض هو معارضة فنية.

واليوم والساعة والكتابة والشفهية من أجل الحقيقة نعم ولا... (م. تسفيتيفا)

التناقض اللفظي هو مزيج من المفاهيم غير المتوافقة منطقيا.

أنت الذي أحببتني بكذب الحقيقة وحقيقة الأكاذيب ... (م. تسفيتيفا)

التدرج هو تجميع أعضاء جملة متجانسة بترتيب معين: وفقًا لمبدأ زيادة أو تقليل الأهمية العاطفية والدلالية

أنا لا أندم، أنا لا أتصل، أنا لا أبكي ... (مع أ. يسينين)

الصمت هو مقاطعة متعمدة للكلام بناءً على تخمين القارئ الذي يجب عليه إكمال العبارة عقليًا.

لكن اسمع: إذا كنت مدينًا لك... فأنا أملك خنجرًا، لقد ولدت بالقرب من القوقاز... (أ.س. بوشكين)

Polyunion - تكرار أداة الاقتران، التي يُنظر إليها على أنها زائدة عن الحاجة، يخلق عاطفية في الكلام.

ومن أجله قاموا من جديد: الألوهية، والإلهام، والحياة، والدموع، والحب. (أ.س. بوشكين)

عدم الاتحاد هو بناء يتم فيه حذف النقابات لتعزيز التعبير.

سويدي، روسي، يقطع، يطعن، يقطع، يقرع الطبول، ينقر، يطحن... (أ.س. بوشكين)

التوازي هو الترتيب المتطابق لعناصر الكلام في الأجزاء المتجاورة من النص.

بعض المنازل بطول النجوم، والبعض الآخر بطول القمر.. (في. في. ماياكوفسكي).

Chiasmus هو ترتيب متقاطع للأجزاء المتوازية في جملتين متجاورتين.

Automedons (المدرب، السائق - O. M.) هم مقاتلونا، الترويكا لدينا لا تقهر... (A.S. Pushkin). إن جزأين الجملة المركبة في المثال، حسب ترتيب أعضاء الجملة، كما لو كانا في صورة مرآة: الموضوع - التعريف - الخبر، المسند - التعريف - الموضوع.

الانقلاب هو الترتيب العكسي للكلمات، على سبيل المثال، وضع التعريف بعد الكلمة التي يتم تعريفها، وما إلى ذلك.

عند الفجر الفاتر، تحت شجرة البتولا السادسة، بالقرب من الكنيسة، انتظر دون جوان... (م. تسفيتيفا).

في المثال الموضح، الصفة فاترة تكون في الموضع بعد تعريف الكلمة، وهو الانقلاب.

للتحقق أو التحقق الذاتي من الموضوع، يمكنك محاولة حل لغز الكلمات المتقاطعة لدينا

يتم نشر المواد بإذن شخصي من المؤلف - دكتوراه. O. A. مازنيفوي

هل أحببتها؟ لا تخفي فرحتك عن العالم - شاركها