በሩሲያ ምሳሌዎች ውስጥ ሁኔታዊ ያልሆነ ዓረፍተ ነገር። የእንግሊዝኛ ሁኔታዊ - ምንድን ነው? መጠቀም ግን ለ

ከሆነ ... ቀላል የአሁኑ ..., ... ቀላል የወደፊት ...
ወይም
ቀላል የወደፊት ... ከሆነ ... ቀላል የአሁኑ ...

ተጠቀም

በ ውስጥ የመጀመሪያው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገሮች የእንግሊዘኛ ቋንቋ ወደፊት ክስተቶችን ይግለጹ. በእንደዚህ ዓይነት ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ የተገለጹት ሁኔታዎች እውነተኛ እና በጣም ሊሆኑ የሚችሉ ናቸው. እባክዎን በሩሲያ ውስጥ እንደዚህ ያሉ ዓረፍተ ነገሮች የወደፊት ጊዜ እንዳላቸው ያስተውሉ.

ለምሳሌ:
ከሆነአይ ተመልከትእሷን ፣ I ይሰጣልእሷን ያንተን ፍቅር ።
ከሆነአይ አየዋለሁእሷን ፣ እኔ እነግርሃለሁሰላም ካንተ።

ከሆነአንተ ጨርስበጊዜ, አንተ ይሄዳልወደ ፊልሞች.
ከሆነአንተ ትጨርሳለህበጊዜ ከዚያም ትሄዳለህወደ ሲኒማ ቤቱ.

ውድድሩ ይሆናልተሰርዟል። ከሆነነው። ዝናብ.
ግጥሚያ ይሰረዛል፣ ከሆነ ይዘንባል.

አንተ ይሆናልረፍዷል ከሆነአንተ አትቸኩል.
አንተ ትዘገያለህ, ካልቸኮላችሁ.

አይ ይገዛል።መኪና ከሆነአይ ማግኘትየእኔ መነሳት.
አይ እገዛዋለሁመኪና፣ ከሆነለኔ ይጨምራልደሞዝ.

የመጀመሪያዎቹ ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገሮች ሌሎች ዓይነቶች

የወደፊቱን ጊዜ ብቻ በመጠቀም

አንዳንድ ጊዜ ሁለቱም የሁኔታዊ ዓረፍተ ነገር ክፍሎች (ሁለቱም የሁኔታ ሐረግ እና የውጤት አንቀጽ) የወደፊቱን ጊዜ ሊጠቀሙ ይችላሉ። ይህ አጠቃቀም በተለይ ለጨዋነት ጥያቄዎች የተለመደ ነው።

ለምሳሌ:
ከሆነአንተ ያገባል።እኔ፣ I ፍቅር ይሆናልአንተ ለዘላለም።
ከሆነአንተ በእኔ ላይ ነህ መጋባት ፡ በትዳር መተሳሰር፣ I ያደርጋልሁሌም አንተ በፍቅር መሆን. (ይህ ሀሳብ የበለጠ ጨዋ ይመስላል ብታገባኝ… )

ከሆነአንተ ይጠብቃልለእኔ, እኔ ይመጣልከአንተ ጋር.
ከሆነአንተ እኔ ጠብቅ፣ I እሄዳለሁከአንተ ጋር.

ከሆነአንተ ይረዳልእኛ ፣ እኛ ይሆናልአመስጋኝ.
ከሆነንገረን ትረዳለህ, እኛ እናደርጋለንአመስጋኝ.

ከግስ ይልቅ የበለጠ የጨዋነት ጥላ ለመስጠት ያደርጋልሁኔታዊ በሆነ አንቀጽ ውስጥ መጠቀም ይቻላል ነበር.

ለምሳሌ:
ከሆነአንተ ይረዳልእኛ ፣ እኛ ይሆናልእጅግ በጣም አመስጋኝ.
ከሆነንገረን ትረዳለህ, እኛ እናደርጋለንከመጠን በላይ አመስጋኝ.

ከሆነአንተ ይመጣ ነበር።በዚህ መንገድ, I ይወስዳልአንተ ወደ ቲያትር ቤቱ።
ከሆነአንተ ታልፋለህእዚህ ነኝ እወስድሃለሁአንተ ወደ ቲያትር ቤቱ።

በውጤት ዓረፍተ ነገር ውስጥ ሊፈጠር ነው።

ቅፅ ወደ ~ ​​መሄድብዙ ጊዜ ግስ ይተካል። ያደርጋልበመጀመሪያው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ. ይህ አጠቃቀም የውጤቱን ዓረፍተ ነገር አጽንዖት ይሰጣል.

ለምሳሌ:
ከሆነአንተ ዝለልየእርስዎ ክፍሎች, እርስዎ ይሄዳሉአልተሳካም።
ከሆነአንተ ታጣለህክፍሎች, እርስዎ አታልፍም።ፈተናዎች.

ከሆነአንተ አትስተካከሉየእርስዎ መንገዶች ፣ እርስዎ ይሄዳሉችግር ውስጥ መሬት.
ከሆነአንተ አይሻልህም፣ ያ እዛ ትደርሳለህችግር ውስጥ.

እንዲሁም ቅጽ ወደ ~ ​​መሄድሁኔታዊ በሆነ አንቀጽ ውስጥ “ማሰብ”፣ “ታሰበ” የሚል ትርጉም ባለው አንቀጽ ውስጥ ሊያገለግል ይችላል።

ለምሳሌ:
ከሆነአንተ ይሄዳሉትምህርት ቤት ይዝለሉ ፣ በእርግጠኝነት አያልፍም።የእርስዎ ፈተናዎች.
ከሆነአንተ ልትሄድ ነውክፍልን እየዘለሉበት ምንም መንገድ የለም። አታልፍም።ፈተናዎች.

ጊዜ ፍጹም ያቅርቡበአንቀጽ-ሁኔታ

አንዳንድ ጊዜ በጊዜ ምትክ ሁኔታዊ በሆነ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ወቅታዊ ሁኔታመጠቀም ይቻላል ፍጹም ያቅርቡ. ይህ አጠቃቀም የድርጊቱን ሁኔታ ሙሉነት ያጎላል. በሩሲያኛ ይህ ልዩነት በምንም መልኩ አይንጸባረቅም.

አወዳድር፡
እኛ ይሄዳልወደ ፊልሞች ከሆነአንተ ጨርሰዋልሥራህ ። ( በሁኔታው ውስጥ የተገለጸው ድርጊት አጽንዖት ተሰጥቶታል.)
እኛ ይሄዳልወደ ፊልሞች ከሆነአንተ ጨርስሥራህ ። ( በሁኔታው ውስጥ የተገለጸው ድርጊት በምንም መልኩ አጽንዖት አይሰጥም.)
እኛ እንሂድወደ ሲኒማ ፣ ከሆነአንተ ትጨርሳለህሥራ ።

መጠቀም ሁኔታዊ በሆነ አንቀጽ ውስጥ መሆን አለበት።

ግስ መሆን አለበት።በሁኔታዎች ውስጥ የተገለፀው ነገር የሚቻል መሆኑን ለማሳየት በሁኔታዊ አንቀጽ ውስጥ መጠቀም ይቻላል, ግን የማይቻል ነው. እንደ ቀድሞው ሁኔታ, በሩሲያ ቋንቋ ይህ ልዩነት በምንም መልኩ ሊታወቅ አይችልም.

ለምሳሌ:
ከሆነእሱ መድረስ አለበት, እኛ ይጋብዛልእሱን ከእራት ጋር።
ከሆነእሱ ይመጣል, እኛ እንጋብዛለን።ከእኛ ጋር እራት እንዲበላ. ( ይመጣል ተብሎ አይታሰብም። ከመጣ ግን እራት እንጋብዘዋለን።)

አጠቃቀም መሆን አለበት።በሁኔታዊ ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ የመጀመሪያው ዓይነት ከአጠቃቀም የበለጠ ጠንካራ ትርጉም አለው። ሁኔታዊ ቅናሾችሁለተኛው ዓይነት, ምናባዊ ወይም ተጨባጭ ሁኔታዎችን የሚገልጽ.

አወዳድር፡
ከሆነእሱ ይደርሳል, እኛ ይጋብዛልእሱን ከእራት ጋር።
ከሆነእሱ ይመጣል, እኛ እንጋብዛለን።ከእኛ ጋር እራት እንዲበላ. ( የመጀመሪያው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገር - እሱ እንደሚመጣ በጣም አይቀርም.)

ከሆነእሱ ደረሰ, እኛ ይጋብዛልእሱን ለእራት ።
ከሆነብሎ ነበር። መጣ, እኛ ይጋበዛል።ከእኛ ጋር እራት እንዲበላ. ( የሁለተኛው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገር - እሱ እንደማይመጣ በጣም አይቀርም.)

ከሆነእሱ አጥንቷልእሱ ያልፋልፈተናው.
ከሆነእሱ እያዘጋጀ ነበር, እሱ እኔ አልፍ ነበርፈተና ( የሁለተኛው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገር - ፈተናውን እንደማያልፍ በጣም አይቀርም.)

ከሆነእሱ ጥናቶችእሱ ያልፋልፈተናው.
ከሆነእሱ ይዘጋጃል, እሱ ያልፋልፈተና ( የመጀመሪያው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገር - እሱ እያዘጋጀው ሊሆን ይችላል. ከሆነ ደግሞ ፈተናውን ያልፋል።)

ከሆነእሱ ማጥናት አለበትእሱ ያልፋልፈተናው.
ከሆነእሱ ይዘጋጃል, እሱ ያልፋልፈተና ( መጠቀም ያለበት የመጀመሪያው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገር - እሱ የማያዘጋጀው ሳይሆን አይቀርም. ካደረገ ግን ፈተናውን ያልፋል።)

መከሰት መከሰት አለበት።

ሁኔታዊው አንቀጽ አንዳንድ ጊዜ መግለጫዎችን ሊጠቀም ይችላል። ሊከሰት, መከሰት አለበት።. ይህ አጠቃቀሙ በሁኔታው ውስጥ የተገለፀው የማይመስል ነገር ነው, ነገር ግን ከተከሰተ, በውጤቱ አንቀፅ ውስጥ የተገለፀው ይከሰታል.

ለምሳሌ:
ከሆነእነሱ መምጣት ይከሰታልወደ ከተማ, እኛ ይገናኛሉ።እነርሱ።
እንዲህ ሆነ, ምንድን ናቸው ይመጣልወደ ከተማው እኛ እነርሱ እንገናኛለን።. (ይመጣሉ ተብሎ የማይታሰብ ነው። ከመጡ ግን እናገኛቸዋለን።)

አገላለጽ መከሰት አለበት።ተመሳሳይ ትርጉም አለው፡-

ከሆነእሱ መከሰት አለበት።በዚያ ከተማ ውስጥ ተጣብቆ መሄድ, እሱ ይችላል።ጥሩ ሆቴል ለማግኘት.
እንደዚያ ይሆናልእሱ በዚህች ከተማ ውስጥ ተጣብቆ ይቆያል ይችላል።ጥሩ ሆቴል ያግኙ.

አጠቃቀም ሞዳል ግሦችበውጤት ዓረፍተ ነገር ውስጥ

የውጤት ዓረፍተ ነገር የወደፊት ዕድልን፣ ፍቃድን፣ ምክርን፣ ወዘተን ለመግለጽ ሞዳል ግሦችን ሊጠቀም ይችላል።

ለምሳሌ:
ከሆነአንተ ጨርስሥራህ ፣ አንተ መውጣት ይችላልእና ይጫወቱ።
ከሆነአንተ ትጨርሳለህሥራ, ከዚያም መሄድ ትችላለህለመጫወት ወደ ውጭ ሂድ ።

አንተ ማየት አለበትዶክተር ከሆነአንተ ቀጥልመጥፎ ስሜት እንዲሰማን.
ለ አንተ፣ ለ አንቺ መሄድ አለበትለሐኪሙ, ከሆነትቀጥላለህ ታደርጋለህእራስዎን መጥፎ ስሜት እንዲሰማዎት.

ከሆነአይ መድረስቀደም ብሎ ፣ I መስጠት ይችላል።ለእሱ ጥሪ.
ከሆነአይ እደርሳለሁ።ቀደም ብሎ ፣ I ምን አልባት, እደውላለሁ።ለእሱ.

የቀረቡትን ማያያዣዎች መጠቀም (ያ) እስከሆነ ድረስ

ከማኅበር ይልቅ ከሆነማያያዣዎች ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ የቀረበ (ያ)እና እስከበውጤቱ አንቀፅ ውስጥ የተገለፀው ነገር እንዲከሰት አንድ የተወሰነ ሁኔታ መሟላት እንዳለበት አጽንኦት ለመስጠት.

ለምሳሌ:
የቀረበ (ያ)እሱ ያበቃልትምህርቱን, እሱ ያገኛልበጣም ጥሩ ሥራ ። (= ከሆነእሱ ያበቃልትምህርቱን, እሱ ያገኛልበጣም ጥሩ ሥራ)
ከሆነእሱ ያበቃልስልጠና, እሱ ያገኛልታላቅ ስራ.

እስከአንተ መክፈልብድሩን, ቤቱን ይሆናልያንተ በ መጨረሻየዚህ አመት. (= ከሆነአንተ መክፈልብድሩን, ቤቱን ይሆናልበዚህ አመት መጨረሻ ላይ የእርስዎ ነው.)
ከሆነአንተ አንተ ክፈልብድር, ቤት ይሆናልእስከዚህ አመት መጨረሻ ድረስ ያንተ.

በእንግሊዝኛ ከሆነ ዓረፍተ ነገር እንዴት እንደሚፃፍ? ደግሞም ፣ በሩሲያኛ በየቀኑ እንጠቀማቸዋለን-

"አየሩ ጥሩ ከሆነ በፓርኩ ውስጥ ሽርሽር እናደርጋለን። እንግሊዘኛ ከተማረች ታገኛለች። ጥሩ ስራ. ካልቸኮላችሁ ባቡሩ እናልፈዋለን።"

እነዚህ ሁሉ ዓረፍተ ነገሮች አንድ የተወሰነ ሁኔታ ይይዛሉ, ከተሟሉ ወይም ካልተፈጸሙ, ድርጊቱ ራሱ ይከናወናል. በእንግሊዘኛ እንደዚህ አይነት አረፍተ ነገሮች ይባላሉ ሁኔታዊ.

እንዲህ ያሉ ቅናሾች በርካታ ዓይነቶች አሉ. በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ስለ መጀመሪያው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገሮች እነግራችኋለሁ.

በጽሁፉ ውስጥ ይማራሉ-

• የማረጋገጫ ዓረፍተ ነገሮች ምስረታ ደንቦች እና እቅዶች

በእንግሊዝኛ የመጀመሪያውን ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገር ለመጠቀም ሕጎች

የመጀመሪያው ዓይነት (የመጀመሪያው ሁኔታዊ) ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገሮች ጥቅም ላይ የሚውሉት እኛ ስንሆን ነው። እ ና ው ራ እውነተኛ ክስተቶችየወደፊት ጊዜ. ያም ማለት ሁኔታው ​​ከተሟላ, ድርጊቱ ወደፊት ይከሰታል.

ለምሳሌ:

የአየር ሁኔታው ​​​​ሞቃት (ሁኔታ) ከሆነ, ለእግር ጉዞ እንሄዳለን (የወደፊቱ ድርጊት).

ቀደም ብለው ሥራ ከለቀቁ (ሁኔታ) ወደ ሲኒማ (የወደፊቱ ድርጊት) ይሄዳሉ.

በእንግሊዘኛ እንደዚህ ያሉ ዓረፍተ ነገሮችን እንዴት በትክክል መገንባት እንደሚቻል እንመልከት ።

በእንግሊዝኛ የመጀመሪያው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገሮች ምስረታ ደንቦች

ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገሮች 2 ክፍሎች አሉት

• ዋናው ክፍል - ወደፊት የሚሆን ድርጊት
• ሁኔታዎች - መከሰት ያለባቸው ክስተቶች

ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገር ከዋናው ክፍል ወይም ከሁኔታው ሊጀምር ይችላል።

የእያንዳንዳቸውን ክፍሎች አፈጣጠር እንመልከት.

ዋናው ክፍል

ዋናው ክፍል ወደፊት የሚሆን ድርጊት ይዟል. ስለዚህ በዚህ ክፍል ውስጥ ግስን በመጠቀም የተፈጠረውን የወደፊት ቀላል ጊዜን እንጠቀማለን። ያደርጋል.

አንድን ዓረፍተ ነገር ስንሠራ፣ ተዋናዩ ድርጊቱን ከፈጸመ በኋላ ይህንን ግሥ እናስቀምጠዋለን።

እንዲሁም በዚህ ክፍል ውስጥ፣ ከፍላጎት ይልቅ፣ የሚከተሉትን ቃላት መጠቀም ይቻላል፡-

• አለበት - አለበት / አለበት
• ይገባል - ይገባል
• ይሆናል - ፈቃድ
• ይችላል - ይችላል
• ይችላል - ይችላል
• ሊሆን ይችላል/ምናልባት
• ይችላል - ምናልባት / ይችላል

እሱ ያደርጋልወደ ሱቅ ሂድ ፣…….
ወደ መደብሩ ይሄዳል፣ ………….

እሷ ይችላልመስኮቱን ይክፈቱ ፣……
መስኮቱን መክፈት ትችላለች.......

እሱ መሆን አለበት።በር ቆልፍ፣……
በሩን መቆለፍ አለበት.......

ሁኔታዊ ክፍል

ይህ የዓረፍተ ነገሩ ክፍል ከዋናው ክፍል የሚወሰደው እርምጃ በሚከሰትበት ጊዜ ወይም በማይከሰትበት ጊዜ የተወሰነ ሁኔታ ይዟል.

በዚህ ክፍል ውስጥ ወደ ሩሲያኛ ወደ መጪው ጊዜ ብንተረጎምም የአሁኑን ቀላል ጊዜ (ቀላል የአሁኑን) እንጠቀማለን ።

በዚህ ጊዜ፣ ተግባሮቹ ከተፈጸሙ ግስ በምንም መንገድ አንለውጠውም-እኔ (እኔ)፣ አንተ (አንተ)፣ እነሱ (እነርሱ)፣ እኛ (እኛ)። ድርጊቶቹ የሚከናወኑት በ: እሱ (እሱ) ፣ እሷ (እሷ) ፣ እሱ (እሱ) ከሆነ ፣ ከዚያ ወደ ግሱ መጨረሻ -s / -es እንጨምራለን ።

ሁኔታዊው ክፍል የሚጀምረው በቃሉ ነው። ከሆነ"እንደ" ተብሎ ይተረጎማል.

እንዲሁም፣ ከዚህ ይልቅ የሚከተሉትን መጠቀም ይቻላል፡-

• መቼ - መቼ
• እያለ - ሳለ, ሳለ, ወቅት
• በፊት - በፊት
• በኋላ - በኋላ
• ልክ እንደ - ወዲያውኑ
• እስከ (እስከ) - እስከዚህ ቅጽበት ድረስ

ከሆነጠንክሬ እሰራለሁ…….
ጠንክሬ ከሰራሁ…….

ከሆነብሎ ይጠራል ኤስእኔ፣……
ቢደውልልኝ......

ከሆነታስተምራለች። ኢአንተ,……
ብታስተምርህ …….

ስህተቶችን ለማስወገድ የሚከተሉትን ያስታውሱ- ከሆነ በኋላ ፈቃድ አናደርግም።

ሁለቱን ክፍሎች በማጣመር የመጀመሪያውን ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገር ለመፍጠር የሚከተለውን እቅድ እናገኛለን።

እሷ ያደርጋልጥራኝ ከሆነወደ ሲኒማ ትሄዳለች.
ሲኒማ ቤት ከሄደች ትደውልኛለች።

እሱ ያደርጋልና ከሆነትጠራዋለህ።
ብትጠሩት ይመጣል።

እነሱ ያደርጋልእርዷት። ከሆነብላ ትጠይቃቸዋለች።
ከጠየቀች ይረዱዋታል።

ዋናውን ክፍል እና ሁኔታን መለዋወጥ እንችላለን, ነገር ግን የእነዚህ ክፍሎች መፈጠር ደንቦች በምንም መልኩ አይቀየሩም. ኮማ ብቻ ተጨምሯል፣ እሱም አሁን ሁለቱን ክፍሎች ይለያል።

ከሆነጠንክሮ ይሞክራል። ያደርጋልተሳካለት ።
ቢሞክር ይሳካለታል።

ከሆነጠንክረው ያጠናሉ, እነሱ ያደርጋልፈተና ማለፍ።
ጠንክረው ካጠኑ ፈተናውን ያልፋሉ።

ከሆነጥሩ ስሜት ይሰማታል, እሷ ያደርጋልና ።
ጥሩ ስሜት ከተሰማት, ትመጣለች.

የመጀመሪያው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ-ነገሮች ከኔጌሽን ጋር

በእንደዚህ ዓይነት አረፍተ ነገሮች ውስጥ የሚከተለው ከሆነ አሉታዊነትን መጠቀም እንችላለን-

• የሆነ ነገር እስካልተፈጠረ ድረስ አንድ ድርጊት ይፈጸማል(በከፊል ከሁኔታዎች ጋር መቃወም)
  ለምሳሌ፡- በትራፊክ ውስጥ ካልተጣበቅኩ በሰዓቱ እደርሳለሁ።
• አንድ ነገር ካልተፈጠረ በስተቀር ድርጊቱ አይከሰትም(በዋናው ክፍል ውስጥ አሉታዊ)
  ለምሳሌ፡ ከሰራች ወደ ፓርቲው አትመጣም።
• አንድ ነገር ካልተፈጠረ በስተቀር ድርጊቱ አይከሰትም(በሁለቱም ክፍሎች ላይ አሉታዊ)
  ለምሳሌ፡ ካልደወልክላቸው አይመጡም።

እያንዳንዱን ጉዳይ እንመልከታቸው።

በዋናው ክፍል ውስጥ አሉታዊ

ዋናውን ክፍል አሉታዊ ለማድረግ ከፍላጎት በኋላ አናስቀምጥም።

ብዙውን ጊዜ እኛ አህጽሮተ ቃል እንጠቀማለን- ያደርጋል + አይደለም = አሸንፈዋል’ ቲ. የእንደዚህ ዓይነቱ ሀሳብ ዝርዝር እንደሚከተለው ይሆናል ።

እነሱ አይሆንምከደከሙ ወደ ጂም ይሂዱ።
ከደከሙ ወደ ጂም አይሄዱም።

እሷ አይሆንምመተኛት, ለፈተና ከተዘጋጀች.
ለፈተና ብታጠና አትተኛም።

አሉታዊ ሁኔታ በከፊል

በዚህ ክፍል ውስጥ ያለው ተቃውሞ የተፈጠረው ጊዜን የሚፈጽም ረዳት ግስ በመጠቀም ነው። ቀላል ያቅርቡእና አሉታዊ ቅንጣትአይደለም.እኔ (እኔ)፣ አንተ (አንተ)፣ እነሱ (እነርሱ)፣ እኛ (እኛ) ስንል እንጠቀማለን። እኛ እሷ (እሷ) ስንል እሱ (እሱ) እሱ (እሱ) ያደርገዋል።

እዚህም አህጽሮተ ቃላትን እንጠቀማለን፡-

አታድርግ + አታድርግ = አታድርግ
አያደርግም = አያደርግም።

ከቁምፊው በኋላ እናስቀምጣቸዋለን.

የዓረፍተ ነገር ምስረታ ዘዴው እንደሚከተለው ይሆናል-

ካንተ ትሄዳለች። አታድርግይደውሉላት።
ካልደወልክ ትሄዳለች።

እሱ ከሆነ ይዘገያል አያደርግም።ፍጠን።
ካልቸኮለ ይዘገያል።

በሁለቱም ክፍሎች አሉታዊ

አሉታዊነት በአንድ ጊዜ በሁለት ክፍሎች ሊታይ ይችላል. የትምህርት መርሃግብሩ እንደሚከተለው ይሆናል.

እንደሚመለከቱት በመጀመሪያው ክፍል ወደ ፈቃድ እንጨምራለን ፣ በሁለተኛው ውስጥ ከገጸ ባህሪው በኋላ ዶ/ድ ን እናስቀምጣለን።

እነሱ አይሆንምአዲስ መኪና ከገዙ አታድርግአሮጌውን መሸጥ.
አይገዙም። አዲስ መኪና, አሮጌውን ካልሸጡ.

እሷ አይሆንምእሷ ከሆነ ወደ ውጭ አገር ሂድ አያደርግም።ሥራ ማግኘት.
ሥራ እስካላገኘች ድረስ ወደ ውጭ አትሄድም።

አሁን እንዴት ማዘጋጀት እንዳለብን እንመልከት የመጠየቅ ዓረፍተ ነገርከሁኔታ ጋር.

በእንግሊዝኛ የመጀመሪያው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገር ያለው ጥያቄ

አንድ ጥያቄ ስንጠይቅ, አንድ ሰው በተወሰኑ ሁኔታዎች ውስጥ አንድ ነገር ያደርግ እንደሆነ ወይም እንዳልሆነ እንረዳለን.

ጥያቄን ለመገንባት ዋናውን ክፍል ብቻ መለወጥ አለብን. ይህንን ለማድረግ, በአረፍተ ነገሩ ውስጥ ወደ መጀመሪያው ቦታ እንሄዳለን.

ሁኔታውን የያዘው ክፍል መለወጥ አያስፈልገውም.

የእንደዚህ ዓይነቱ ሀሳብ ዝርዝር-

እባክዎን አንድ ጥያቄ ስንጠይቅ ዋናው ክፍል ሁልጊዜ እንደሚቀድም ልብ ይበሉ.

ፈቃድስራህን ከጨረስክ ወደ መናፈሻ እንሄዳለን?
ሥራ ከጨረሱ ወደ ፓርኩ እንሂድ?

ፈቃድእንግሊዝኛ ከተማረች አዲስ ሥራ ታገኛለች?
እንግሊዝኛ ከተማረች ሥራ ታገኛለች?

ጥያቄው ወደ ዋናው ክፍል ስለሚቀርብ፡-

• አጭር አዎንታዊ መልስ አዎን ይይዛል ፣ ተዋናይእና ፈቃድ.

አውቶብስ ቢያጣው ታክሲ ይወስዳል? አዎእሱ ያደርጋል.
አውቶብሱ ካጣው ታክሲ ይወስዳል። አዎ ያደርጋል።

• አጭር አሉታዊ መልስ የለም፣ ተዋናይ እና አይሆንም።

አብሬያቸው ብመጣ ይጠብቁኝ ይሆን? አይ,እነሱ አይሆንም.
አብሬያቸው ብሄድ ይጠብቁኝ ይሆን? አይ, አይጠብቁም.

ስለዚህ ፣ በአንደኛው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ-ነገሮች ውስጥ ፣ ማስታወስ ያለብን ዋናው ነገር ከሁኔታው ጋር ክፍል ውስጥ (ከሆነ) የወደፊቱን ጊዜ (ፈቃድ) አንጠቀምም። ይህንን ርዕስ ሲያጠና ይህ ስህተት በጣም የተለመደ ስለሆነ. የእንደዚህ አይነት አረፍተ ነገሮች ስብጥርን ለማጠናከር, የማጠናከሪያ ስራን ያድርጉ.

የማጠናከሪያ ተግባር

የሚከተሉትን ዓረፍተ ነገሮች ወደ እንግሊዝኛ መተርጎም፡-

1. ቶምን ካየኸው እንዲደውልልኝ ንገረው።
2. ቡና ከጠጣሁ አልተኛም።
3. ካልሰራችኝ ታገኘኛለች።
4. ከተዛወረ ስራ ያገኛል።
5. ወደ መደብሩ ካልሄዱ በስተቀር ኬክ አያደርጉም።
6. እሷ ከመጣች ወደ ሲኒማ አንሄድም.

ከጽሑፉ በታች ባሉት አስተያየቶች ውስጥ መልሶችዎን ይተዉ ።

አንዳንድ ጊዜ አሁን ባለው ሁኔታ በጣም ደስተኛ አይደለንም እና መለወጥ እንደምንፈልግ እንገነዘባለን. ለምሳሌ:

“ምነው እንግሊዘኛ ባውቅ ነበር። ምነው አሁን ዝናብ ባይዘንብ ነበር። ምነው ባገኝህ።

በእንግሊዘኛ እንደዚህ ያሉ ዓረፍተ ነገሮች የተገነቡት በግንባታ ብቻ ነው. በዚህ ጽሑፍ ውስጥ እንዴት በትክክል እንደሚጠቀሙበት እነግርዎታለሁ.

ግንባታው በእንግሊዝኛ ብቻ ከሆነ

ከሆነ ብቻ የሚለው አገላለጽ እንደ “ብቻ” ተብሎ ተተርጉሟል። ስናወራ እንጠቀማለን። ጠንካራ ፍላጎትሁኔታው በተለየ መንገድ እንዲለወጥ. ስለ እውነት ያልሆኑ ሁኔታዎች ማለት ነው።

ይህ ግንባታ በንግግርዎ ላይ ስሜታዊ ቀለሞችን ይጨምራል. የምትገልጸው ኃይለኛ ስሜቶችእና ስሜቶች.

ይህንን ግንባታ በመጠቀም እንዲህ ማለት እንችላለን-

• አንድ ነገር በእውነት ተፀፅተናል
• የሆነ ነገር በእውነት እንፈልጋለን (ግን የለንም)
• የሆነ ነገር እየጠበቅን ነበር (ግን አልሆነም)

ለምሳሌ:

ያኔ ለዚያ ሥራ ተስማምቼ ቢሆን ኖሮ።

ምነው እሱን ባነጋግረው።

ምነው እሷ ብትመጣ።

ይህንን ግንባታ አሁን ባለው፣ ያለፈው እና ወደፊት ጊዜ ልንጠቀምበት እንችላለን።

እንዴት እንደሆነ እንመልከት።

ከአሁኑ ጊዜ እንጀምር።

አሁን ባለው ጊዜ ውስጥ ከተገነባ ብቻ መጠቀም

አሁን ባለንበት ሁኔታ፣ አሁን መለወጥ ስለምንፈልገው አንዳንድ ክስተቶች ወይም ሁኔታዎች ስንነጋገር ብቻ ከሆነ ግንባታን እንጠቀማለን።

ለምሳሌ:

እሱ የበለጠ ቢሰራ (አሁን የበለጠ መስራት ይፈልጋል)።

እንዲህ ዓይነቱን ዓረፍተ ነገር በእንግሊዝኛ እንዴት መገንባት እንደሚቻል? እስቲ እንመልከት።

1. የኛ ብቻ ይቅደም

3. ድርጊቱን ባለፈው ጊዜ ውስጥ እናስቀምጠዋለን ( ያለፈ ቀላል) ማለትም ወደ ትክክለኛ ግሦችጨምር የሚያልቅ -ed, እና የተሳሳቱትን በሁለተኛው ቅፅ ውስጥ ያስቀምጡ

ማስታወሻ:ግስ ትክክልም ይሁን የተሳሳተ በመዝገበ-ቃላቱ ውስጥ መፈለግ ይችላሉ።

የእንደዚህ ዓይነቱን ሀሳብ ንድፍ እንመልከታቸው-

ብቻ ከሆነ + ተዋናይ + ያለፈ ጊዜ ድርጊት

	አይ
	አንተ
	እነሱ	አወቀ
ቢሆን ብቻ	እኛ	ተናገሩ
	እሷ	ገዛሁ
	እሱ
	ነው።

ለምሳሌ:

እኛ ብቻ ቢሆን ይችላልአሁን ተወው ።
ምነው አሁን ብንሄድ።

እኔ ብቻ ቢሆን ተናገሩእንግሊዝኛ.
እንግሊዘኛ ብናገር ኖሮ።

አሁን እንደዚህ ያሉ ዓረፍተ ነገሮች ባለፈው ጊዜ እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውሉ እንመልከት.

ካለፈው ጊዜ ብቻ ግንባታን መጠቀም

ቀደም ሲል የተከሰተውን ነገር ለመለወጥ ስላለው ፍላጎት ስንነጋገር "If only" ግንባታን እንጠቀማለን.

ለምሳሌ:

ምክርህን በተከተልኩ ኖሮ (ነገር ግን አላደረግኩም እና አሁን ተጸጽቻለሁ).

በእንግሊዝኛ እንደዚህ ያሉ ዓረፍተ ነገሮችን እንዴት መገንባት ይቻላል?

ልክ አሁን ካለው ጊዜ ጋር ተመሳሳይ ነው። አሁን ብቻ እርምጃውን በጊዜ ውስጥ እናስቀምጠዋለን ያለፈው ፍጹም(ያለፈው የተጠናቀቀ)።

ይህ ማለት እኛ፡-

• አስቀመጥን ረዳትከድርጊት በፊት ነበረው
• እንደ ግሡ (ድርጊት) መሠረት፣ ግሡ ትክክል ከሆነ መጨረሻውን -ed እንጨምራለን ወይም ግሡ መደበኛ ያልሆነ ከሆነ በ 3 ኛ ቅጽ ላይ እናስቀምጠዋለን።

የእንደዚህ ዓይነቱ ሀሳብ አጠቃላይ መግለጫ ይህንን ይመስላል-

+ ተዋናይ + ቢኖረው + እርምጃ በ3ኛ መልክ

	አይ
	አንተ
	እነሱ		የሚታወቅ
ቢሆን ብቻ	እኛ	ነበረው።	ተከናውኗል
	እሷ		ተብሎ ይጠራል
	እሱ
	ነው።

አሁን የወደፊቱን ጊዜ እንመልከት.

ወደፊት ጊዜ ውስጥ ብቻ ከሆነ ግንባታ መጠቀም

ስለወደፊቱ ምኞቶች ስንነጋገር "If only" ግንባታን እንጠቀማለን, በዚህ ውስጥ ነገሮች እና እኛ በምንፈልገው መንገድ መካከል ያለውን ልዩነት እናሳያለን.

ለምሳሌ:

እሱ ቢደውልልኝ ኖሮ (በ በዚህ ቅጽበትአይደውልም)።

እንደዚህ ያሉ ሀሳቦች ለመገንባት ቀላል ናቸው.

ልክ እንደሌሎች ጊዜዎች፣ If only እና ተዋናዩን እናስቀምጣለን። ቀጣዩ ይመጣል እና ድርጊቱ (ግስ) ወደ ውስጥ ነው። የመጀመሪያ ቅጽ(በምንም መልኩ አንለውጠውም ማለት ነው)።

ስዕሉን እንመልከተው፡-

ብቻ + ተዋናኝ + እርምጃ ቢወስድ

	አይ
	አንተ
	እነሱ		ማውራት
ቢሆን ብቻ	እኛ	ነበር	ግዛ
	እሷ		መ ስ ራ ት
	እሱ
	ነው።

እሱ ብቻ ቢሆን ያገባ ነበር።እኔ.
ምነው ቢያገባኝ።

እኔ ብቻ ቢሆን ማውራት ነበርለእሱ.
ምነው እሱን ባወራው ነበር።

ስለዚህ, የእንግሊዘኛ ግንባታን ተመልክተናል, አሁን እሱን ለመጠቀም እንለማመድ.

የማጠናከሪያ ተግባር

የሚከተሉትን ዓረፍተ ነገሮች ወደ እንግሊዝኛ ተርጉም። መልሶችዎን በአስተያየቶች ውስጥ ያስቀምጡ.

1. ሥራ ቢያገኝ ብቻ።
2. እዚህ ብትኖር ኖሮ.
3. እውነትን ባወቁ ኖሮ።
4. ምነው ካንተ ጋር በሄድኩ ኖሮ።
5. ያንን መኪና ብገዛው ኖሮ።

እያንዳንዱ ሰው የራሱ ህልም አለው. በእኛ ሁኔታ (እንግሊዘኛ መማር)፣ ከእነዚህ ውስጥ አንዱ በእኛ ውስጥ ብዙ ጊዜ የምንደግመውን ለመግለፅ በመጨረሻ መማር ነው። አፍ መፍቻ ቋንቋ. እና በሩሲያኛ ስለ እቅዶቻችን, ህልሞቻችን, በህይወት ውስጥ ያሉ ክስተቶች, ወዘተ ያለማቋረጥ እንነጋገራለን. ያልተሟላ ፍላጎታችንን በእንግሊዝኛ እንዴት መግለጽ እንችላለን?

ይህንን ለማድረግ ምኞቶቹን እራሳቸው መረዳት ያስፈልግዎታል. ይኸውም ጥያቄዎችን ለራስህ መልስ ለመስጠት (በነገራችን ላይ ቋንቋውን ለመማር ብቻ ሳይሆን ዕቅዶችህንም ተግባራዊ ለማድረግ የሚረዳ): በፍላጎትህ ውስጥ ምን ጣልቃ ይገባል? ይህ መሰናክል ያለፈ ነው ወይስ ወደፊት? ይህ እንቅፋት ባይሆን ኖሮ ምኞትህ ከረጅም ጊዜ በፊት እውን ይሆን ነበር ወይስ አሁን?

ከ ፍልስፍናዊ ጥያቄዎችወደ ሰዋሰው እንሂድ። በእንግሊዘኛ ውስጥ እውነተኛ ያልሆኑ ሁኔታዎች የተወሳሰቡ ዓረፍተ ነገሮችን በመጠቀም ይገለጻሉ፣ ማለትም. ዋና አንቀጽ ባለበት እና ጥገኛ (የበታች) አንቀጽ ሲኖር። ይህ እቅድ ወደ ሩሲያኛ ተተርጉሟል ከሆነ...፣ ታዲያ...

ሠንጠረዥ 1. በእንግሊዝኛ ትክክለኛ ያልሆኑ ቃላት

ከሆነ…. (ንዑስ አንቀጽ)		ያ... (ዋና ዓረፍተ ነገር)	ለምሳሌ
ማንም ቢሆን	የሆነ ነገር ሰርቷል/ነበር (ነበር)	አንድ ሰው የሆነ ነገር ያደርጋል/ ይሆናል (ሁኔታው እና ውጤቶቹ በአሁኑ ወይም ወደፊት ጊዜ ውስጥ ከሆኑ)	በፓሪስ ብኖር ወደ ሉቭር ብዙ ጊዜ እሄድ ነበር።(እኔ ብሆን ፈጽሞበፓሪስ እኖር ነበር ፣ ወደ ሉቭር እሄድ ነበር። ብዙ ጊዜ)
	የሆነ ነገር አድርገሃል/ ነበር።	የሆነ ሰው ያደርግ ነበር/ይሆን ነበር (ሁኔታው እና ውጤቶቹ ባለፈው ጊዜ ውስጥ ከሆኑ)	ባለፈው ዓመት ወደ ፓሪስ ብሄድ ሉቭርን እጎበኝ ነበር።( ከሆነ እኔ ባለፈው ዓመትወደ ፓሪስ ሄጄ ነበር ከዚያምሉቭርን ጎበኘ)
ድብልቅ ዓይነት, ማለትም በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ድርጊቱ ያለፈውን, እና በሌላኛው - የወደፊቱን ወይም የአሁኑን ጊዜ ያመለክታል.
1. ብልህ ብትሆን ኖሮ አታደርግም ነበር። አድርገዋልትላንትና.(አንተ የበለጠ ብልህ ብትሆን ኖሮ ፈጽሞ፣ ያ ትናንትእንደዚያ አታደርግም.) 2. የቤት ስራህን ትናንት ሠርተህ ቢሆን ኖሮ አሁን ነፃ ትወጣ ነበር።(ካደረክ የቤት ስራ ትናንት፣ ያ አሁንነፃ ትሆናለህ።)

ምንም ዓይነት ቅድመ ሁኔታ ለማይፈልጉ, ግን በቀላሉ ምኞታቸውን ለመግለጽ, ቀላል ንድፍ አለ. ወደ ሩሲያኛ እንደ ተተርጉሟል ምንኛ ያሳዝናል…; አሳፋሪ ነው ...; እንዴት እንደምመኘው...; አሁን፣ ብቻ ከሆነ...

ሠንጠረዥ 2. ተጨባጭ ያልሆኑ ሁኔታዎች

ከሆነ ... ያለፈው ፍፁም ...፣ ... ያለፈው አካል + ይኖረው ነበር...
ወይም
… ያለፈው ተካፋይ ይኖረዋል... ቢሆን ኖሮ… ያለፈው ፍጹም…

ተጠቀም

በእንግሊዝኛ የሶስተኛው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገሮችከዚህ በፊት ሊከሰቱ የሚችሉ ነገር ግን ያልተከሰቱትን ክስተቶች ግለጽ። እባካችሁ እነዚህ ዓረፍተ ነገሮች ወደ ሩሲያኛ ተተርጉመዋል ተገዢ ስሜት, ቅንጣት "ይሆን" ጋር.

ለምሳሌ:
ከሆነአንተ ተጋብዞ ነበር።እነርሱ፣ እነሱ ይመጣ ነበር.
ከሆነአንተ ተጋብዘዋልእነርሱ፣ እነሱ ይመጣ ነበር።. (ግን አልጋበዝካቸውም ለዛም ነው ያልመጡት።)

ከሆነአንተ ሰርቶ ነበር።የበለጠ ከባድ ፣ አንተ ያልፋልፈተናው.
ከሆነእርስዎ የበለጠ እያጠና ነበር, አንተ እኔ አልፍ ነበርፈተና ( ግን አልተማርክም እና ስለዚህ ፈተናውን አላለፍክም።)

ከሆነአይ አሸንፎ ነበርያ ሽልማት ሕይወቴ ይለወጥ ነበር።.
ከሆነአይ አሸንፈዋልይህ ሽልማት, ሕይወቴ ይለወጥ ነበር።.

ከሆነእሷ አጥንቶ ነበር።ሳይንስ ፣ እሷ ባገኝ ነበር።የተሻለ ሥራ.
ከሆነእሷ አጥንቷልሳይንስ ፣ እሷ ባገኘው ነበር።የተሻለ ሥራ.

የሦስተኛው ዓይነት ሁኔታዊ ዓረፍተ ነገር ሌሎች ዓይነቶች

በውጤት አንቀጽ ውስጥ ሞዳል ግሶችን መጠቀም

ከሱ ይልቅ ቢሆንግሶችን መጠቀም ይቻላል ሊኖረው ይችላል, ሊኖረው ይችላል።, ሊኖረው ይገባል። ወዘተ.

ለምሳሌ:
ከሆነእሱ ያውቅ ነበርእሱ መርዳት ይችል ነበር።አንተ.
ከሆነእሱ አወቀ, እሱ እችል ነበር።አንተ መርዳት.

አንተ ጨርሶ ሊሆን ይችላል።ተልእኮው በሰዓቱ ፣ ከሆነአንተ አቅዶ ነበር።የበለጠ በጥንቃቄ.
አንተ, ምን አልባት, ያደርጋልሥራ በሰዓቱ ፣ ከሆነአንተ የታቀደየበለጠ እና በጥንቃቄ.

ከሆነአንተ አልተዘጋጀም ነበር, አንተ ብሎ መናገር ነበረበትፕሮፌሰሩ
ከሆነአንተ አልተዘጋጀም, ከዚያም አንተ ማለት ነበረበትስለዚህ ጉዳይ ለፕሮፌሰሩ።

መጠቀም ግን ለ

ከሱ ይልቅ ካልሆነአገላለጽ መጠቀም ይቻላል ግን ለስም ተከትሎ. ይህ አገላለጽበመደበኛ ንግግር ውስጥ ብዙውን ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላል።

ለምሳሌ:
ግን ለቁጠባችንን፣ ክፍያውን መፈጸም አንችልም ነበር።
ካልሆነየኛ ቁጠባ፣ ክፍያ መፈጸም አንችልም።