የቃላት እና የአገባብ ተኳኋኝነት ህጎችን አለማወቅ ብዙውን ጊዜ የንግግር ስህተቶችን ያስከትላል። ከነሱ መካከል፣ pleonasm እና tautology በመጠኑ ይለያሉ።

የድግግሞሽ ምሳሌዎች የፍቺን አለመግባባት እና የአንዳንድ ቃላትን የቅጥ ትስስር ጋር የተቆራኙ ናቸው። በመጀመሪያ ደረጃ፣ ይህ በቀጭን ቃላት እና በግሦች ጥንዶች ላይ ተፈጻሚ ይሆናል። ተመሳሳይ ድምጽ ያላቸው ሁለት ቃላት ብዙውን ጊዜ በቃላታዊ ትርጉም እና በስታቲስቲክስ ትስስር ጥላ ይለያያሉ። ትርጉሙን ለማስተላለፍ እንዲህ ዓይነቶቹን ቅርጾች የመለየት አስፈላጊነት ትልቅ ነው. ለዚህም ነው በሩሲያ ቋንቋ የተዋሃደ የስቴት ፈተና የቃላት አጠቃቀምን መሰረታዊ እውቀት እና ተኳሃኝነትን የሚፈትሹ በርካታ ተግባራትን ያካትታል.

ሁለቱም ቃላት - pleonasm እና tautology - የንግግር ትርፍ የሚባሉትን ያመለክታሉ ፣ ግን እነዚህ ጽንሰ-ሀሳቦች ተመሳሳይ አይደሉም።

ታውቶሎጂ ከፕሎናስም ዓይነቶች አንዱ ነው። Pleonasm የሚያመለክተው በተመሳሳዩ የመገናኛ ክፍል ውስጥ ተመሳሳይ ትርጉም ያላቸውን ቃላት አጠቃቀም ነው፡-

• ዋናው ነጥብማመዛዘን በጽሑፉ ተሲስ ላይ ነው.
• አንድ ሰው ብዙውን ጊዜ ከእንግዲህ አይተኛም። ስምንት ሰዓት.
• ሰራተኞች ጉርሻ ያገኛሉ የታህሳስ ወር.

ጽንፈኛ የደስታ ጉዳይ የቃላት አጠቃቀም በትርጉም ብቻ ሳይሆን በተመሳሳይ ሥር ነው።

በእውነቱ ፣ ይህ ትውቶሎጂ ነው ፣ የእሱ ምሳሌዎች በትምህርት ቤት ድርሰቶች እና አቀራረቦች ፣ እንዲሁም በደንብ ባልተማሩ ሰዎች ንግግር ውስጥ በብዛት ይገኛሉ ።

• ከሲኒማ ቤቱ ስንመለስ በጥቂቱ ተመታ ኃይለኛ ዝናብ.
• አይደለም ጉልህ አለየዓለም ሃይማኖቶች የሞራል ቅድሚያ የሚሰጣቸው ልዩነቶች.
• ምሽት ላይ ተራኪእኛ ተናገሩከህይወትህ የተለያዩ ታሪኮች.

ነገር ግን ቋንቋ ሕያው፣ በማደግ ላይ ያለ ፍጡር ነው፣ ስለዚህም ወደ ቀላል የእቅዶች እና ደንቦች ስብስብ ሊገባ አይችልም። አንዳንድ ጊዜ የትርጉም ግንኙነት ያላቸውን ቃላት መጠቀም ትክክል ነው። ታውቶሎጂ በተግባር የዚህ አይነት ምሳሌዎችን አያመጣም፣ እና በቋንቋው ውስጥ ስር የሰደዱ እና መደበኛ የሆኑ ብዙ በመሰረቱ ደስ የሚያሰኙ አባባሎች አሉ።

• በአሳንሰሩ ብልሽት ምክንያት እኛ ማድረግ ነበረብን ውረድበደረጃው ላይ.
• ከቻይና በጣም ዋጋ ያለው ሆኖ ተገኝቷል የኤግዚቢሽኑ ኤግዚቢሽን.
• ለአገሮች የህዝብ ዲሞክራሲባህሪይ

አንዳንድ ጊዜ ጸሃፊዎች ፕሊናዝም እና ተውቶሎጂን ለመግለፅ ይጠቀማሉ።

በ A.P. Chekhov ታሪክ "Unter Prishibeev" እናነባለን: "... ሰመጡ የሞተ ሰው አስከሬን..." የቀልድ ተጽእኖ ለመፍጠር ጸሃፊው ተመሳሳይ የፕሎናስቲክ ማዞርን ይጠቀማል። የኒኮላይ ቫሲሊቪች ጎጎል ዝነኛው አፎሪዝም ተውቶሎጂን ይዟል፡ “ጎርኪ ከሱፍ ጋርየእኔ እኔ እስቃለሁ».

ታውቶሎጂ እንዲሁ በአፍ ባሕላዊ ጥበብ ውስጥ ይከሰታል። ገላጭ ድግግሞሾች ምሳሌዎች በሩሲያ ባሕላዊ ተረቶች ፣ ምሳሌዎች እና አባባሎች ውስጥ ሊታዩ ይችላሉ- “ሀዘን መራራ ነው”፣ “ተረት ተረት ተረት”፣ “ተኛ”፣ “ተቀመጡ”እናም ይቀጥላል.

እንደምናየው, በሩስያ ቋንቋ የፕሎናዝም ሚና እና ልዩነቱ - ታውቶሎጂ - አሻሚ ነው. የንግግር ድግግሞሽ, በተለመደው የንግግር ሁኔታ ውስጥ ተገቢ ያልሆነ እና እንደ ትልቅ የንግግር ስህተት ይቆጠራል. ነገር ግን ለትርጉም ቅርብ የሆኑ እና ከጥራት ጋር ተመሳሳይ የሆነ የቃላት መደጋገም በንቃት መጠቀሙ በጣም ተቀባይነት አለው።

ትምህርት 10 የንግግር ድግግሞሽ እንደ የቃላት ስህተት

ትምህርቱ ከንግግር ድግግሞሽ ጋር የተያያዙ ዋና ዋና ስህተቶችን እና እነሱን ለማሸነፍ መንገዶችን ያብራራል.

የንግግር ድግግሞሽ እንደ የቃላት ስህተት

ትምህርቱ ከንግግር ድግግሞሽ ጋር የተያያዙ ዋና ዋና ስህተቶችን እና እነሱን ለማሸነፍ መንገዶችን ያብራራል.

የንግግሮች ዝርዝር

10.1. የንግግር ድግግሞሽ

10.2. ታውቶሎጂ

10.3. Pleonasm

10.1. የንግግር ድግግሞሽ

ፈረንሳዊው ሳይንቲስት፣ ፈላስፋ እና ጸሐፊ ፓስካል በአንድ ወቅት “አጭር ለመጻፍ ጊዜ ስለሌለኝ ረጅም እጽፋለሁ” በማለት ተናግሯል። ይህ አያዎ (ፓራዶክሲካል) አረፍተ ነገር ጥልቅ ትርጉም አለው፡ ጽሑፍን በሚፈጥሩበት ጊዜ ግድየለሽነት ብዙውን ጊዜ የቃላት አነጋገርን ያስከትላል, እና አጭርነት እና የንግግር ግልጽነት የተገኘው ከቃሉ ጋር በመሥራት ምክንያት ነው. ሁሉም ሰው የሚያውቀውን የኤ.ፒ. ቼኮቭን ታዋቂ አባባል ያውቃል: "ብራይት የችሎታ እህት ነው" ግን ሁሉም ሰው አይደለም እናም አንድን ሀሳብ በቀላሉ እና በግልፅ ለመግለጽ ሁልጊዜ በጣም ትክክለኛ የሆኑትን ቃላት መምረጥ አይችልም.

ተናጋሪዎችን እና ጸሐፊዎችን የሚጠብቀው የተለመደ የቃላት ስህተት የንግግር ድግግሞሽ ነው።

የንግግር ድግግሞሽ -በመግለጫው ውስጥ አላስፈላጊ ቃላት መኖራቸውን, ቃላቶች.

ማክስም ጎርኪ የወጣት ፀሐፊዎችን የእጅ ጽሑፎች በማንበብ ሁል ጊዜ ለቃላቶቹ ትኩረት ሰጥቷል። ለምሳሌ፡- “ያለ ቃል በጸጥታ ሠርተናል። በቆየው የሁለት ሰአታት ጉድጓዶች ውስጥ በአቅራቢያው የሚሰሩ ወታደሮች አንድም ቃል አልተለዋወጡም። በዳርቻው ላይ ጎርኪ “አንድ ሰው ዝም ከተባለ እንደማይናገር ግልጽ ሆኖ ሳለ “በዝምታ፣ ያለ ቃል” መፃፍ ምን ፋይዳ አለው ሲል ተናግሯል።

በጣም የታወቁት ሁለት ዓይነት የንግግር ድግግሞሽ መገለጫዎች ናቸው-

- ታውቶሎጂ ፣

- pleonasm.

10 .2. ታውቶሎጂ

ታውቶሎጂ 1. ማንነት፣ በሌላ አነጋገር የተነገረውን መደጋገም፣ ምንም አዲስ ነገር ሳያስተዋውቅ። የቅጂ መብት ቃላት የጸሐፊው ቃላት ናቸው።

2. በአረፍተ ነገር ውስጥ የጋራ ቃላት መደጋገም፡- የደመወዝ ክፍያ በወቅቱ መከፈል አለበት.

እስቲ አንዳንድ ምሳሌዎችን እንመልከት።

እኛ የባህል ጥናቶች ላይ አንድ ንግግር ጀምሮ ተማረብዙ ጠቃሚ እውቀት. ታውቶሎጂካል ጥምረት ተማር... እውቀትማስወገድ ይቻላል፡- ብዙ ጠቃሚ ነገሮችን ተምሯል.

እኛ በየወሩ እንከፍላለንተመዝጋቢዎች ክፍያበስልክ. ቀኝ: ክፍያ እንከፍላለን.

በስብስቡ ውስጥ የሚል ሀሳብ አቅርቧልየተግባር አማራጮች ፣ የሚል ሀሳብ አቅርቧልበቅርብ ዓመታት ውስጥ መሪ የሩሲያ ዩኒቨርሲቲዎች መግቢያ ፈተና ላይ.ቀኝ: … አማራጮች ተሰጥተዋል (የተሰበሰቡ) ...

በቋንቋው ውስጥ ብዙ የታውቶሎጂካል ውህዶች አሉ ፣ እነሱ የቃላት አገባብ ስለሚጠቀሙ አጠቃቀማቸው የማይቀር ነው ። የውጭ ቃላት መዝገበ-ቃላት ፣ የአምስተኛው ብርጌድ መሪ ፣ በመቃብር ህመም ፣ ወዘተ.

በዘመናዊው ቋንቋ በመነሻነት የሚዛመዱ ብዙ ቃላት የቃላት-ግንኙነት ግንኙነቶችን አጥተዋል ፣ ስለዚህ ጥምረት ይወዳሉ ጥቁር ቀለም, ነጭ የበፍታ, ቀይ ቀለምታውቶሎጂካል አይደሉም።

የስልጠና ልምምድ

በተሰጡት ምሳሌዎች ውስጥ የቃላት ውህደቶችን ያግኙ።

1. ኃይለኛ ዝናብ ትንሽ ጅረት ወደ ኃይለኛ ጎርፍ ለወጠው።

ኃይለኛ ዝናብ. ቀኝ: ዶፍ ዝናብወይም ሻወር.

2. የ ultra-modern ሆቴል ፕሮጀክት የተነደፈው በወጣት አርክቴክት ነው።

ፕሮጀክቱን ነድፏል. ቀኝ: ፕሮጀክቱን ፈጠረ (ፈጠረ).

3. ከክፍሎች ነፃ ጊዜያቸው, ልጆች በክበቦች ውስጥ ያጠናሉ.

ከማጥናት... እየተማሩ ነው። ቀኝ: ከክፍል ነፃ በሆነ ጊዜ…

4. ልንነግራችሁ የምንፈልገው ይህ አስቂኝ ክስተት የተከሰተው ከአምስት ዓመታት በፊት ነው.

ክስተቱ ተከሰተ። ቀኝ: ክስተቱ ተከሰተ.

5. ፋብሪካው በፀረ-ሙስና ሽፋን መስክ አዳዲስ መሳሪያዎችን እና ሳይንሳዊ እድገቶችን አዘጋጅቷል.

የተገነቡ... እድገቶች . ቀኝ: አዳዲስ መሳሪያዎች ተፈጥረዋል እና እድገቶች ተደርገዋል ...

10 .3. Pleonasm

Pleonasm -ትክክል ባልሆነ የቃላት አጠቃቀም ምክንያት የሚመጣ የንግግር ድግግሞሽ፣ አንደኛው የሌላውን ትርጉም ይደግማል፡- የመታሰቢያ ሐውልት ፣ የአከባቢ ተወላጆች ፣ ያልተጠበቀ አስገራሚነት።

ምሳሌዎችን እንመልከት።

የቆሻሻ ማጠራቀሚያ መኪና አብዛኛው የከተማውን ክፍል በተሳካ ሁኔታ ማገልገል ይችላል። ግን በምትኩ ሰዓታትን ታጠፋለች። ያለ ፋይዳ ያለ ስራ ፈትበጋራዡ ውስጥ.ቃል ስራ ፈት ቁሙቀድሞውኑ በትርጉሙ ውስጥ የእንቅስቃሴ-አልባነት ፣ የማይጠቅም የስራ ጊዜ አጠቃቀምን ፣ ስለሆነም ከቃላት ጋር በማጣመር ያሳያል ሥራ ፈት፣ የማይጠቅም፣ ያለ ሥራ፣ የማይጠቅም፣ በከንቱትክክል አይደሉም። ቀኝ: …ጋራዥ ውስጥ ለሰዓታት ይቆያል።

አንድሬ ተመለስጮክ ብሎ እና በኃይል መናገር በእጅ ምልክት ማድረግ. በዚህ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ሁለት የተሳሳቱ ጥምሮች አሉ፡ ግሥ መመለስወደ ኋላ መንቀሳቀስን ያመለክታል ስለዚህ ተውላጠ ቃል አያስፈልገውም ተመለስ;ቃል ማስታገስማለት “ምልክቶችን ማድረግ፣ በእጅ እንቅስቃሴዎች” ማለት ነው፣ እና ስለዚህ ስም እጆችተደጋጋሚ. ቀኝ: አንድሬ ጮክ ብሎ እያወራ እና በጉልበት እያነቃነቀ ተመለሰ።

በዚህ ከተማ ውስጥ ያለው ሕይወት ለተወሰነ ጊዜ ቆሟል እንደገና ለመወለድበአዲስ አቅም.ከቅድመ-ቅጥያው ትርጉሞች በአንዱ መሠረት መኪና-(ረቡዕ እንደገና መፍጠር ፣ መመለስ)ግስ እንደገና መወለድቀድሞውንም የአንድን ድርጊት ገጽታ አመላካች ይዟል፣ አንድ ሂደት እንደገና፣ ስለዚህ ቃል እንደገናበዚህ ግስ ብዙ ጊዜ የማይፈለግ ነው፣ አላስፈላጊ ነው።

የስፔናዊው ጊታሪስት ፔፔ ሮሜሮ ብቸኛው ኮንሰርት የተካሄደው እ.ኤ.አ ሙሉ ቤት. ከቃሉ ትርጉሞች አንዱ ተሽጦ አልቆዋል -"ለአስደናቂ ክስተት ሁሉም ትኬቶች እንደተሸጡ የሚያሳይ ማስታወቂያ።" ይህ ቃል በአገላለጽ ውስጥም ጥቅም ላይ ውሏል ከሙሉ ቤት ጋር (ሂድ ፣ ማለፍ)።ቃሉን መጠቀም ስህተት ነው። ሙሉ ቤትከቅጽል ጋር ሙሉ, ትርጉሙ ቀድሞውኑ በቃሉ ይዘት ውስጥ የተካተተ ስለሆነ ሙሉ ቤት.ቀኝ: … ተሽጦ ነበር።

በሚያሳዝን ሁኔታ, የንግግር ድግግሞሽ በንግግር እና በጽሁፍ ንግግር የተለመደ ነው. በሚከተሉት ሀረጎች ውስጥ፣ ተጨማሪዎቹ ቃላቶች በሰያፍ ነው፡- አንደኛፕሪሚየር, መራጭ መራጮች, ሁሉም ቀለምቁንጮዎች ፣ ሰሚት በከፍተኛ ደረጃ ፣ ነፃየሥራ ማስታወቂያ, ስኬትድሎች ፣ ጠበኛአክራሪነት፣ የእሱቃለ ህይወት ያሰማልን። , የበሽታ መከላከል ታማኝነት ፣ አዎንታዊስኬት ፣ ላይ በጣም ግንባርፊት ለፊት፣ የከተማከንቲባ፣ ዋናቅድሚያ የሚሰጠው አንደኛመሪ፣ ናፍቆትናፍቆት ፣ ፊት ለፊት proscenium, ሥራ በ ሥራ, የላቀአቫንት ጋርድ ፣ አንድ መገጣጠሚያትብብር፣ ተጠናቀቀ fiasco, አንድ መቶ ሩብልስ ገንዘብ፣የዋጋ ዝርዝር ዋጋዎች, ገደቦችገደቦች, በሴፕቴምበር ወር,ሰአት ጊዜ፣ ተራየዕለት ተዕለት ሕይወት, ወደ ታሪኮች ውስጥ ይግቡ ታሪክ, ቲያትርመጎተትሚና፣ የታተመተጫን።

ምንም እንኳን እነዚህን አባባሎች በንግግር ውስጥ ብዙ ጊዜ ልናገኛቸው ብንችልም የንግግር ስህተቶች ሆነው ይቆያሉ።

ሰዋሰዋዊ የፕሊናዝም አይነት የቃላት እና የቃላት ንፅፅር ዲግሪዎች ምስረታ ላይ ያሉ ስህተቶች ናቸው። ለምሳሌ, እንደ ቅጾች የበለጠ የተሻለ, ከቃሉ ጀምሮ የተሻለቀድሞውኑ የንጽጽር ዲግሪ ነው, ስለዚህ ቃሉ ተጨማሪአላስፈላጊ. በአገላለጹ ውስጥ ተመሳሳይ ስህተት አለ። ከሁሉም ምርጥ, ሁለት ልዕለ ቅጽል ቅርጾች የተደባለቁበት: ቀላል - ምርጥእና ስብጥር ከሁሉም ምርጥ

አንዳንድ pleonastic ጥምረት በቋንቋው ውስጥ ተስተካክለዋል። ለምሳሌ, የኤግዚቢሽኑ ኤግዚቢሽን (ኤግዚቢሽን)"የተጋለጠ" ) .

ታውቶሎጂ፣ ልክ እንደ pleonasm፣ የንግግርን ገላጭነት የሚያጎለብት የስታይል መሳሪያ ሊሆን ይችላል። ስለዚህ የንግግር ድግግሞሽ ብዙ ሀረጎችን ያቀፈ ነው- ብላ፣ ብላ፣ ተመልከት፣ መራመድ፣ መንቀጥቀጥ፣ ተቀመጥ፣ ሁሉንም ዓይነት ነገሮች፣ ወዘተ.በሥነ ጥበባዊ እና በጋዜጠኝነት ንግግሮች ውስጥ ፣ የቃል ድግግሞሾች የንግግር መግለጫ ምንጭ ይሆናሉ ፣ ለምሳሌ ፣ በአንቀፅ አርእስቶች ውስጥ- "የሩቅ ሰሜን ጽንፍ", "አደጋ ነው", "አረንጓዴው ጋሻው ጥበቃን ይጠይቃል".

የስልጠና ልምምድ

ደስ የሚሉ አባባሎችን ያግኙ። የትኛው ቃል ተደጋጋሚ እንደሆነ ይወስኑ።

1. የወጣቱ ዘፋኝ የመጀመሪያ ትርኢት በጣም የተሳካ ነበር።
2. ወጣቱ ባለታሪክ በመላ ሀገሪቱ ይታወቅ ነበር።
3. የሚያስፈራራውን አደጋ አስቀድሞ አይቷል።
4. የሀገራችን ታሪክ ለሐሰት ርዕዮተ ዓለም ተብሎ የተቀየረበት ጊዜ ወደ ኋላ አይመለስም።
5. ይህ በአለም ገበያ ምንም ተመሳሳይ አናሎግ የሌለው አዲስ የበር ዲዛይን ነው።

ቀን: 2010-05-18 10:01:07

እይታ፡ 32605

የሌክሲካል ድጋሚነት የሁለት ስታሊስቲክ ክስተቶች የተለመደ ስም ነው፡ pleonasm እና tautology፣ ከአንድ ቃል ይልቅ በሁለት ቃላት ዓረፍተ ነገር ውስጥ መገኘት ጋር የተያያዘ።

የሌክሲካል ድጋሚነት እንደ ስታይልስቲክ ማጠናከሪያ መሳሪያ ነው፡ በገዛ አይንዎ ይመልከቱ፣ በጆሮዎ ይስሙ።

PLEONASM (ግሪክ - ከመጠን በላይ)።

1. የቃላት አገላለጽ ማለት በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ወይም በትርጉም ቅርበት ባላቸው የቃላት ፅሑፍ አጠቃቀም ላይ የተመሰረተ፣ የትርጉም ድግግሞሽን ይፈጥራል።

Pleonasm በአፈ ታሪክ ውስጥ ይገኛል፡ በአንድ ወቅት ሀዘን-ናፍቆት፣ መንገድ-መንገድ፣ ባህር-ውቅያኖስ። ይህ መሳሪያ እንዲሁ በልብ ወለድ ውስጥ በሰፊው ጥቅም ላይ ይውላል፣ አብዛኛው ጊዜ የትረካውን ዝርዝሮች ለመጥቀስ ወይም ስሜቶችን እና ግምገማዎችን ለማሻሻል ዓላማ ነው፡ በእርግጥም፣ እጅግ በጣም የሚገርም! - ባለሥልጣኑ አለ, - ቦታው ሙሉ ለሙሉ ለስላሳእንደ አዲስ የተጋገረ ፓንኬክ. አዎ, በማይታመን ሁኔታ ለስላሳ! (N. Gogol, "አፍንጫው"); የድሮው ፍርሃት እንደገና ያዘው። ሁሉም ነገር, ከጭንቅላቱ እስከ እግር ጣቶች ድረስ(ኤፍ. Dostoevsky, "ወንጀል እና ቅጣት"); - አላየሁህም ሳምንት ሁሉ፣ አልሰማሁህም በጣም ረጅም. አይ በጋለ ስሜት እፈልጋለሁ፣ I የተጠሙድምጽህን። ተናገር። (A. Chekhov, "Ionych").

2. የቃላት ተኳኋኝነት ደንቦችን መጣስ ጋር የተያያዘ የቃላት ስህተት ዓይነት, ከትርጉም እይታ አንጻር አላስፈላጊ የሆኑ ቃላት በአንድ ሐረግ ወይም ዓረፍተ ነገር ውስጥ ጥቅም ላይ ሲውሉ. ለምሳሌ, በአረፍተ ነገሩ ውስጥ የድርጅቱን ምት እና ያልተቋረጠ አሠራር አረጋግጠዋል, ትርጓሜዎቹ ተመሳሳይ ፍቺዎችን ይገልጻሉ; እዚህ ከመካከላቸው አንዱ በቂ ነው. ለአባቴ የተሰጠ በመጽሐፉ ሽፋን ላይ የደራሲው ጽሑፍ - ሰርጌይ ሚካሂሎቪች ደስ የሚል ነው ። ለአባቴ የተሰጠኝ በቂ…

መደበኛ ያልሆነ pleonasm የተለመዱ ምሳሌዎች የአንድ ቃል ትርጉም የሌላውን ትርጉም የሚደግምባቸው ሐረጎች ናቸው-የበለጠ አስፈላጊ (የበለጠ አላስፈላጊ ፣ የበለጠ አስፈላጊ ማለት “ይበልጥ አስፈላጊ” ማለት ስለሆነ) ፣ የመጀመሪያ ፕሪሚየር (ፕሪሚየር በቂ ነው - “የመጀመሪያው አፈፃፀም የሙዚቃ ሥራ ጨዋታ፣ ፊልም ወይም አፈጻጸም”)፣ በከባቢ አየር (በቂ አየር - “የምድርን ከባቢ አየር የሚፈጥሩ የጋዞች ድብልቅ”)፣ በመጨረሻ (በትክክል በመጨረሻ ወይም በበቂ ሁኔታ)፣ ወደ ኋላ መመለስ (ግሥ መመለሻው ወደ ኋላ መንቀሳቀስን ያሳያል) , በተቃራኒው አቅጣጫ), ከውጭ ማስመጣት (በቂ ማስመጣት - "ከውጭ ማስመጣት").

አንዳንድ የፕሎናስቲክ ሀረጎች በቋንቋው የተስተካከሉ ናቸው እና እንደ ስህተት አይቆጠሩም ለምሳሌ፡- ውረድ፣ ውጣ፣ የተወሰነ ጊዜ፣ ኤግዚቢሽን ማሳየት (ላቲን ኤክስፖናተስ ማለት “ኤግዚቢሽን” ማለት ነው)፣ ህዝባዊ ዲሞክራሲ (ዲሞክራሲ ከግሪክኛ “ኃይል” ተብሎ ተተርጉሟል። የህዝቡ”)

በልብ ወለድ እና በጋዜጠኝነት ፣ መደበኛ ያልሆነ የቃላት ድግግሞሽ የገጸ-ባህሪያት የንግግር ባህሪ ሆኖ ሊያገለግል ይችላል። ሳቅእና ጥርሶችህን አውልቀው, - Vasya አለ, - እና እኔ በእርግጥ, Maria Vasilievna, ሞቅ ያለ አመስግኑት።እና አፈቅራለሁ(ኤም. ዞሽቼንኮ, "ፍቅር").

TAUTOLOGY (ግሪክ - ተመሳሳይ እና - ቃል) የፕሎናስም ዓይነት ነው; በአንድ ዓረፍተ ነገር ወይም ጽሑፍ ውስጥ የጋራ ቃላትን መጠቀም.

ታውቶሎጂ በምሳሌዎች እና አባባሎች ውስጥ ይገኛል፡- ጓደኝነት ጓደኝነት ነው, ኤ አገልግሎት በአገልግሎት; መኖር- ሜዳውን አትሻገሩ; ነፃ ፈቃድ; በአረፍተ ነገር ውስጥ: ዙሪያውን ይራመዱ ፣ የታጨቁ ፣ እየበሉ ይበሉ.

ገላጭ ቀለም ያላቸው ታውቶሎጂካል ውህዶች የአፈ ታሪክ ባህሪያት ናቸው፡ በቅርቡ ተረት ተረት ተረት ይወስዳል, በቅርቡ አይደለም ስራው ተከናውኗል; እንቀመጥ, መራራ ሀዘን.

ሆን ተብሎ የተዋሃዱ ቃላትን መጠቀም በልብ ወለድ እና በጋዜጠኝነት ውስጥ የቃላት አገላለጽ መንገድ ሆኖ ያገለግላል፡ “ጎርኪ ከሱፍ ጋርየእኔ እኔ እስቃለሁ"(N. Gogol); "እንዴት አእምሮ ብልህ ነው።, እንዴት ንግድ ጥበብ, // እንዴት ፍርሃት አስፈሪ ነው።, እንዴት ጨለማ ጨለማ ነው!// እንዴት ሕይወት ሕያው ነው! እንዴት ሞት ገዳይ ነው።! // እንዴት ወጣት ወጣት ወጣቶች! (ዘ. ኢዝሮሂ)፣ “ ህግአለ ህግ" (ከጋዜጣው)

ታውቶሎጂ የቃላት አጠቃቀም በስታይሊስታዊ ዓላማዎች ካልተረጋገጠ እና ድንገተኛ ተፈጥሮ ከሆነ ፣አንድ ላይ መገናኘት ፣ መደነስ ፣ ስፖርትን በስፖርታዊ መንገድ ማስተናገድ ፣ መግለጫን ማረጋገጥ ከሆነ የቃላቶች ስህተት ነው። ብዙውን ጊዜ ያልታሰበ ታውቶሎጂ እንዲህ ይባላል፡- ዘይት ዘይት ነው።

የቃላት አጠቃቀም ትክክለኛነት የንግግር ድግግሞሽ እንዲታይ አይፈቅድም ፣ የእሱ አገላለጽ pleonasm እና tautology ነው።

Pleonasm (ከግሪክ የተተረጎመ - ከመጠን በላይ) ግልጽ ያልሆኑ ወይም ለትርጉም ቅርብ የሆኑ ቃላትን የያዘ የንግግር ዘይቤ ነው (በግሌ፣ በሚያዝያ ወር ተመልሼ የሕይወት ታሪኬን እጽፋለሁ)።

ማስታወስ ያለብን "አጭር ጊዜ የችሎታ እህት" (ኤ. ቼኮቭ) ከሆነ, የቃላት አነጋገር ግልጽነት ጠላት ነው. ኤም ጎርኪ፣ ለጀማሪ ጸሃፊዎች በሰጠው ምክር፣ ተመሳሳይ ሃሳብ እንዴት በአጭር እና በኢኮኖሚ መገለጽ እንደሚቻል በተደጋጋሚ ምሳሌዎችን ሰጥቷል። ስለዚህ “አፍንጫህን በማይገባበት ቦታ አትጣበቅ” የሚለውን አረፍተ ነገር ግምት ውስጥ በማስገባት በብራና ኅዳግ ላይ “በእርግጥ የሌላውን አፍንጫ መጣበቅ ይቻላልን?” ሲል ተናግሯል። “የራሱ ቤተሰብ” ፣ “በፀጥታ ፣ ያለ ቃላት” ፣ “ከጢሙ ፀጉር ነጠብጣቦችን መምጠጥ” ኤም ጎርኪ ተመሳሳይ ጽንሰ-ሀሳብ መደጋገሙን አስተውሏል-የራሱ የራሱ ነው ፣ ዝም ማለት ያለ ቃላት ፣ ጢሙ ማለት ነው ። በላይኛው ከንፈር ላይ ፀጉር ነው.

ከመጠን በላይ የሆነ የፕሎናዝም ዓይነት ተውቶሎጂ ነው (ከግሪክ የተተረጎመ - ተመሳሳይ ቃል) - ተመሳሳይ ወይም የተዋሃዱ ቃላትን መደጋገም የያዘ የንግግር ዘይቤ፡ የሚከተሉት እውነታዎች መታወቅ አለባቸው፣ የሚታየው ምስል በግልጽ ያሳያል።

የንግግር ድግግሞሽ የሚመነጨው በባዕድ ቃል ከሩሲያኛ ጋር በማጣመር ትርጉሙን በማባዛት ነው፡ የማይረሱ ትዝታዎች፣ ያልተለመደ ክስተት፣ የህይወት ታሪክ፣ የራሱ የህይወት ታሪክ፣ ጥቃቅን ነገሮች፣ በመጨረሻም መሪ መሪ፣ የመልሶ ማጥቃት ከሠራዊቱ መጥፋት, አፈ ታሪክ.

በእንደዚህ ዓይነት ሁኔታዎች ውስጥ, የሩስያ ቃል የተበደረውን ሰው ትርጉም ስለሚደግመው ስለ ድብቅ ታውቶሎጂ ይናገራሉ. ለምሳሌ፣ የመታሰቢያ ስጦታ የፈረንሳይኛ ቃል ሲሆን ትርጉሙም “ማስታወሻ”፣ “ከማስታወሻ ጋር የተያያዘ ነገር ነው” እና የማይረሳን ይጨምራሉ። ባዮግራፊ የግሪክ ቃል ሲሆን ትርጉሙም “የሕይወት ታሪክ” ነው፣ ግለ ታሪክ በአንድ ሰው የተጻፈ የሕይወት ታሪክ ነው፣ ስለዚህ “ሕይወት” የሚለውን ቃል መጨመር ተገቢ አይደለም።

ይሁን እንጂ አንዳንድ የዚህ አይነት ጥምሮች አሁንም በቋንቋው ውስጥ ተስተካክለዋል, ይህም በአብዛኛው በውስጣቸው የተካተቱትን የቃላት ፍቺዎች ለውጥ ጋር የተያያዘ ነው. የ tautology መጥፋት ምሳሌ የጊዜ ወቅት ጥምረት ነው። የቋንቋ ሊቃውንት ቀደም ሲል ይህ አገላለጽ ከግሪክኛ የተገኘ ጊዜ የሚለው ቃል “ጊዜ” የሚል ፍች ስላለው ይህ አገላለጽ ብዙ ጊዜ እንደሆነ አድርገው ይመለከቱት ነበር። ይሁን እንጂ ቀስ በቀስ ይህ ቃል "የጊዜ ጊዜ" ማለት ነው, ይህም እንደ ሁለተኛ አማራጭ ለመጠቀም አስችሎታል. ከዚህ ቀደም ተደጋግመው ከነበሩት ሌሎች ሀረጎች ውስጥ የሚከተሉትም ጥቅም ላይ ውለዋል፡ እውነተኛ እውነታ፣ የኤግዚቢሽን ኤግዚቢሽን፣ የሁለተኛ እጅ መጽሐፍ እና አንዳንድ ሌሎች። በእነሱ ውስጥ፣ ትርጓሜዎች በስም ውስጥ የተካተቱትን ዋና ባህሪ ቀላል መደጋገም አቁመዋል።

የተደበቀ ብቻ ሳይሆን ግልጽ ተውቶሎጂም አንዳንድ ጊዜ ተቀባይነት እንዳለው መታወቅ አለበት ምክንያቱም በንግግር ውስጥ ተመሳሳይ ተመሳሳይ ቃላት የሌላቸው ተመሳሳይ ቃላት ሊጋጩ ይችላሉ, ለምሳሌ የውጭ ቃላት መዝገበ ቃላት, የአንደኛው ብርጌድ መሪ, እንቆቅልሽ ያድርጉ, እንቆቅልሽ ያድርጉ. አልጋ ወዘተ.

ቆጣቢ, ትክክለኛ የሃሳብ መግለጫ የስታቲስቲክስ በጣም አስፈላጊ መስፈርት ነው.

የዘመናዊ ፊሎሎጂ ችግር አንዱ የንግግር ድግግሞሽ እና በቂ አለመሆን ነው። እሷ ደካማ የቃላት ዝርዝር እና የአንድን ሰው ሀሳብ በግልፅ መግለጽ አለመቻልን ትጠቁማለች። በተለይ በጀማሪ ደራሲያን እና ጋዜጠኞች ስራዎች ውስጥ የንግግር ድግግሞሽ መገለጫው አጥፊ ነው። የእሱ ዋና መገለጫዎች የቃላት መደጋገም ፣ ተውቶሎጂ እና ልመናን ያካትታሉ።

እነዚህን በጽሁፎች ውስጥ ማግኘት እና እነሱን በጊዜው ማረም መቻል ማንበብና መጻፍ ለሚያምር እና ለማንበብ ቀላል ጽሑፍ ቁልፍ ነው። እውነት ነው፣ ታውቶሎጂ እና ፕሊናዝም ሁልጊዜ ከባድ የንግግር ስህተቶች አይደሉም። በአንዳንድ ሁኔታዎች፣ የጽሑፉን የመግለፅ እና የስሜታዊ ንድፍ እጅግ በጣም ጥሩ መንገድ ሊሆኑ ይችላሉ።

ዋናዎቹ የንግግር ስህተቶች

የንግግር ድግግሞሽ፣ ወይም የቃላት አነጋገር፣ በአረፍተ ነገር እና በአረፍተ ነገር ውስጥ ተመሳሳይ ሀሳብ ማስተላለፍን ያመለክታል። ከቃላት ማነስ ጋር ተያይዘው የሚመጡት የዚህ አይነት ስህተቶች ዋና ዋና ዓይነቶች፣ በመጀመሪያ፣ ታውቶሎጂ፣ ልመና እና በአረፍተ ነገር ውስጥ የቃላት መደጋገም ያካትታሉ። እነዚህ የንግግር ስህተቶች ዝቅተኛ የንግግር ባህልን ያመለክታሉ. ግን በተመሳሳይ ጊዜ, በልብ ወለድ ውስጥ እንደ ስሜታዊ ገላጭነት ጥቅም ላይ ይውላሉ.

ብዙ ጊዜ በጽሁፎች ውስጥ የቃላት ድግግሞሽ ማግኘት ይችላሉ። ለምሳሌ፡- “ጋዜጣው በሳምንት አንድ ጊዜ ይወጣ ነበር። ጠዋት ጋዜጣው ወደ ኪዮስክ ደረሰ። እንደዚህ መጻፍ ተቀባይነት የለውም. "ጋዜጣ" የሚለው ቃል በሁለቱም የመጀመሪያ እና ሁለተኛ ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል, ይህም በጣም ከባድ የንግግር ስህተት ነው. በዚህ ሁኔታ, ትክክለኛው መፍትሔ በተመሳሳዩ ወይም በተውላጠ ስም መተካት ነው.

የቃላት መደጋገም ደራሲው ሃሳቡን በግልፅ እና በአጭሩ መቅረጽ እንደማይችል እና ትንሽ መዝገበ ቃላት እንዳለው ያሳያል። እውነት ነው, በአንዳንድ ሁኔታዎች እንዲህ ዓይነቱ የንግግር ድግግሞሽ ትክክል ሊሆን እንደሚችል ልብ ሊባል የሚገባው ነው. ደራሲው ይህንን ወይም ያንን ሀሳብ አጽንዖት በሚሰጥበት እርዳታ ውብ ሊሆን ይችላል. ለምሳሌ፡- “ተራመዱ፣ ተመላለሱም፣ ተመላለሱም፣ አንድ ቀንም አይደለም፣ አንድ ሌሊትም አልነበረም። በዚህ ሁኔታ, የግሡ ድግግሞሽ የሂደቱን ቆይታ ያመለክታል.

Pleonasm

“pleonasm” (pleonasmos) የሚለው ቃል ከግሪክ “ትርፍ”፣ “ትርፍ” ተብሎ ተተርጉሟል። እና በአረፍተ ነገር ውስጥ ለትርጉም ቅርብ እና ከመጠን በላይ የሆኑ ቃላትን በንግግር ውስጥ መጠቀም ማለት ነው. ብሩህ የሆኑ በሚከተሉት ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ ይገኛሉ።

1. "ቀላል ቢጫ ወደ እኔ መጣ."
2. "በክፍሉ ውስጥ አስከሬን አገኙ"
3. "ያለምንም ቃል በጸጥታ ሰርቷል"
4. "ዘይቱ በጣም ዘይት ነው."
5. "የህይወቱን ታሪክ ይጽፍ ነበር."
6. "በኩባንያው ውስጥ ክፍት የስራ ቦታ ላይ ፍላጎት ነበረው."
7. " ቫሲሊ ወደቀ።"
8. "የትውልድ አገራችንን በእግር እየረገጥን ነው"

እነዚህ ሁሉ ሀሳቦች ከመጠን በላይ ተጭነዋል አላስፈላጊ ማብራሪያዎች ወይም ምላሾች። ስለዚህ, ብሉቱ በማንኛውም ሁኔታ ቀላል ነው, የህይወት ታሪክ ከሁለት የግሪክ ቃላት የመጣ ሲሆን ይህም ማለት በራሱ የተጻፈ የህይወት ታሪክ, ወዘተ.

ልክ እንደሌሎች ማንኛውም የንግግር ድግግሞሽ፣ pleonasm የአንድ ሰው የትምህርት እጥረት እና በጣም ትንሽ የቃላት ምልክት ነው። የቃላት ዝርዝርዎን በጥንቃቄ መተንተን አለብዎት. እንዲሁም በንግግር ውስጥ ፕሌናማዎችን ከመጠቀም ጋር የተያያዙ ስህተቶችን በወቅቱ ይፈልጉ እና ያርሙ።

ታውቶሎጂ

ታውቶሎጂ የሚለው ቃል ሁለት የግሪክ ቃላትን ያቀፈ ነው። የመጀመሪያው - tauto - "ተመሳሳይ" ማለት ነው, ሁለተኛው - ሎጎዎች - "ቃል" ማለት ነው. በአረፍተ ነገር ውስጥ እንደ ድግግሞሽ ወይም ሞርፊሞች ተተርጉሟል። አብዛኞቹ የፊሎሎጂስቶች ታውቶሎጂ ከፕሎናዝም ዓይነቶች አንዱ እንደሆነ ይገነዘባሉ።

በተጨማሪም የንግግር ድግግሞሽ ያሳያል. የዚህ ክስተት ምሳሌዎች በሚከተሉት ሀረጎች ውስጥ በግልፅ ተብራርተዋል፡ ተረት ተናገር፣ በአውቶቡስ መጋዘን ውስጥ አውቶቡሶች አሉ፣ ወዘተ... የተደበቀ ታውቶሎጂም የሚለየው አንድ ሀረግ የሩሲያኛ እና የውጭ ቃልን በቅርብ እና ተመሳሳይ ትርጉም ሲያጣምር ነው። ለምሳሌ፡- ለመጀመሪያ ጊዜ የተጀመረ፣ የውስጥ ዲዛይን፣ አፈ ታሪክ፣ የግል ግለ ታሪክ።

በቅጡ ተጠቀም

የንግግር ድግግሞሽ, ምሳሌዎች በልብ ወለድ ውስጥ ሊገኙ የሚችሉ, ሁልጊዜ የንግግር ስህተት አለመሆኑን ልብ ሊባል የሚገባው ነው. ስለዚህ, stylistics ውስጥ, pleonasms እና tautologies መጠቀም የንግግር ውጤታማነት እና ስሜታዊነት ለማሳደግ እና መግለጫ aphorism ለማጉላት ይረዳል. የአስቂኝ ጸሃፊዎች እነዚህን ስህተቶች ቃላቶችን ለመፍጠር ይጠቀማሉ።

በስታይሊስቶች ውስጥ በንግግር ድግግሞሽ እና ታውቶሎጂ የተጫወቱትን ዋና ተግባራት እናስተውል-

1. የቃላቶቹን ድህነት እና የትምህርት እጥረት ለማጉላት በንግግር ውስጥ ዋና ገጸ-ባህሪያትን መጠቀም.
2. በጽሁፉ ውስጥ ያለውን የተወሰነ ሀሳብ በማድመቅ የአንድ የተወሰነ አፍታ የትርጉም ጠቀሜታ ከፍ ለማድረግ።
3. የአንድን ድርጊት ጥንካሬ ወይም የቆይታ ጊዜ ለማጉላት የታውቶሎጂካል ድግግሞሾችን መጠቀም። ለምሳሌ፡- “እኛ ጻፍን እና ጽፈናል።
4. የአንድን ነገር ባህሪ፣ ባህሪያቱን ለማጉላት ወይም ለማብራራት የፕሌናስም አጠቃቀም።
5. ከንግግር ድግግሞሽ ጋር ያሉ ዓረፍተ ነገሮችም ብዙ የነገሮችን ክምችት ለማመልከት ጥቅም ላይ ሊውሉ ይችላሉ። ለምሳሌ፡- “እና በየቦታው መጻሕፍት፣ መጻሕፍት፣ መጻሕፍት አሉ...”
6. ቃላቶችን ለመስራት ያገለግል ነበር። ለምሳሌ፡- “አልፈቅድልህ።

ታውቶሎጂ እና ፕሊናስም ብዙውን ጊዜ በፎክሎር ውስጥ እንደሚገኙ ልብ ይበሉ። ለምሳሌ፡- በአንድ ወቅት፣ መንገድ፣ መንገድ፣ በግልጽ የማይታይ፣ ድንቅ ድንቅ፣ ድንቅ ተአምር፣ ወዮለት ሀዘን። የአብዛኞቹ የቃላት አገላለጽ መሳሪያዎች እና አባባሎች መሰረት ተውቶሎጂ ነው፡ ትንሽ ትንሽ ትንሽ ነው ምንም ነገር መስማት አትችልም, እይታዎችን ማየት ትችላለህ, ዙሪያውን መሄድ ትችላለህ, ሁሉንም አይነት ነገሮች, መራራ ሀዘን, ዝም ብለህ መቀመጥ አትችልም. .

የቁጥጥር አጠቃቀም ጉዳዮች

በአንዳንድ ሁኔታዎች pleonasm እና tautology መደበኛ ሊሆኑ እንደሚችሉ ልብ ሊባል ይገባል። ብዙውን ጊዜ ይህ የሚሆነው በአረፍተ ነገሩ ውስጥ የትርጉም መጨናነቅ ስሜት በማይኖርበት ጊዜ ነው። ስለዚህ, የንግግር ድግግሞሽ በእንደዚህ አይነት መግለጫዎች ውስጥ የለም: ነጭ የበፍታ, ጥቁር ቀለም. ይህ በቀላሉ ተብራርቷል. ከሁሉም በላይ የልብስ ማጠቢያ ግራጫ ወይም ቢጫ ሊሆን ይችላል. እና ቀለሙ ጥቁር, ሰማያዊ, አረንጓዴ ወይም ቀይ ሊሆን ይችላል.

መደምደሚያዎች

በአፍ እና በጽሁፍ ንግግር ውስጥ ብዙ ጊዜ ሊገኙ ከሚችሉት ዋና ስህተቶች አንዱ የንግግር ድግግሞሽ ነው. የቋንቋ ድህነት እና ደካማ መዝገበ ቃላት የሚያመለክቱ ታውቶሎጂ እና ፕሊናዝም ዋና መገለጫዎቹ ናቸው። በተመሳሳይ ጊዜ, እነዚህ የቃላት አገባብ ክስተቶች በልብ ወለድ ውስጥ ብሩህ, በቀለማት ያሸበረቁ ስዕሎችን ለመፍጠር, የተለየ ሀሳብን በማጉላት ሊጠቀሙበት ይችላሉ.

ለማንኛውም የተማረ ሰው በተለይ በጋዜጠኝነት ዘርፍ የሚሰራ ወይም መፅሃፍ ለመፃፍ ፍላጎት ካለው በፅሁፉ ውስጥ ልመና እና ተውቶሎጂን ማግኘት መቻል፣ ፅሁፎቹ በቀላሉ እንዲነበቡ በጊዜው ማረም አስፈላጊ ነው። . የንግግር ድግግሞሽ እና በቂ ያልሆነ የቃላት አጠቃቀም የቀረበው ጽሑፍ ለብዙ ተመልካቾች የማይስብ ያደርገዋል።