በጨለማ መጋረጃ ስር እጆቿን አጣበቀች...
"ዛሬ ለምን ገረጣህ?"
- ምክንያቱም እኔ የታርክ ሀዘን አለኝ
አስከረው::
እንዴት ልረሳው እችላለሁ? እየተንገዳገደ ወጣ
አፉ በህመም ጠማማ...
ሀዲዱን ሳልነካው ሸሸሁ።
ከኋላው ሮጥኩ ወደ በሩ።
ለትንፋሽ እየተናነቅኩ ጮህኩ፡- “ቀልድ ነው።
የነበረው ሁሉ። ከሄድክ እሞታለሁ።
በእርጋታ እና በሚያሳዝን ሁኔታ ፈገግ አለ።
እናም "በነፋስ ውስጥ አትቁም" አለኝ.
እውነተኛ ርህራሄን ግራ መጋባት አይችሉም
ያለ ምንም ነገር, እና እሷ ዝም አለች.
በጥንቃቄ መጠቅለል ከንቱ ነው።
ትከሻዬ እና ደረቴ በሱፍ ተሸፍነዋል።
ቃላቶቹም ከንቱ ናቸው።
ስለ መጀመሪያ ፍቅር ትናገራለህ
እነዚህን ግትር እንዴት አውቃለሁ
ያልተደሰቱ እይታዎችዎ!
ሁላችንም እዚህ ጋለሞታዎች ነን።
አብረን እንዴት አዝነናል!
በግድግዳዎች ላይ አበቦች እና ወፎች
ደመናን መናፈቅ።
ጥቁር ቧንቧ ታጨሳለህ
ከላይ ያለው ጭስ በጣም እንግዳ ነው.
ጠባብ ቀሚስ ለብሻለሁ።
ይበልጥ ቀጭን ሆኖ ለመታየት.
መስኮቶቹ ለዘላለም ታግደዋል፡-
ምንድን ነው, ውርጭ ወይም ነጎድጓድ?
ጠንቃቃ በሆነ ድመት ዓይን ላይ
ዓይኖችህ ተመሳሳይ ናቸው.
ኦህ ፣ ልቤ እንዴት ይመኛል!
የሞትን ሰዓት እየጠበቅኩ ነው?
እና አሁን እየጨፈረ ያለ፣
በእርግጠኝነት በገሃነም ውስጥ ይሆናል.
ሁሉም ነገር ተወስዷል: ጥንካሬ እና ፍቅር.
አስከሬኑ ወደ አሳፋሪ ከተማ የተጣለ
በፀሐይ ደስተኛ አይደለም. ደም እንዳለ ይሰማኛል።
ቀድሞውንም ሙሉ በሙሉ ቀዝቀዝኛለሁ።
የደስታ ሙሴን ዝንባሌ አላውቀውም-
ትመለከታለች እና ምንም ቃል አትናገርም ፣
በጨለማ አክሊል አንገቱን ደፍቶ።
ደክሞኝ፣ ደረቴ ላይ።
እና ህሊና ብቻ በየቀኑ እየባሰ ይሄዳል
ተናደደ፡ ታላቁ ግብርን ይፈልጋል።
ፊቴን ሸፍኜ መለስኩላት...
ግን ከአሁን በኋላ እንባ የለም, ምንም ተጨማሪ ሰበብ የለም.
ሃያ አንድ። ለሊት። ሰኞ።
የዋና ከተማው ገጽታዎች በጨለማ ውስጥ።
በአንዳንድ ደካሞች የተቀናበረ፣
ምን ፍቅር በምድር ላይ ይከሰታል.
እና ከስንፍና ወይም ከመሰላቸት
ሁሉም አመኑ፣ እናም ይኖራሉ፡-
ቀኖችን በመጠባበቅ, መለያየትን መፍራት
እና የፍቅር ዘፈኖችን ይዘምራሉ.
ለሌሎች ግን ሚስጥሩ ይገለጣል።
ዝምታም በእነሱ ላይ ያርፋል።
ይህንን ያጋጠመኝ በአጋጣሚ ነው።
እና ከዚያ ጊዜ ጀምሮ ሁሉም ነገር የታመመ ይመስላል.
ሁሉም ነገር ተሰርቋል፣ተከዳ፣ተሸጠ፣
የጥቁር ሞት ክንፍ ብልጭ አለ ፣
ሁሉም ነገር በረሃብ ስሜት ይበላል።
ለምን ብርሃን ተሰማን?
በቀን ውስጥ የቼሪ አበባ እስትንፋስ ይነፋል።
በከተማው ስር ታይቶ የማይታወቅ ደን
ሌሊት ላይ በአዲስ ህብረ ከዋክብት ያበራል።
የሐምሌ ሰማያት ጥልቀት ፣ -
እና አስደናቂው በጣም ቅርብ ነው።
ወደ ፈራረሱ ቆሻሻ ቤቶች...
ለማንም የማይታወቅ፣
ግን ከምንፈልገው ዘመናት ጀምሮ።
እና እኔም እንደዛ የሆንኩ መስሎኝ ነበር።
እንድትረሱኝ ነው።
እየለመንኩና እያለቀስኩ ራሴን እወረውራለሁ።
ከባህር ወሽመጥ ፈረስ ሰኮና በታች።
ወይም ፈውሰኞቹን እጠይቃለሁ
በስም ማጥፋት ውኃ ውስጥ ሥር አለ።
እና አንድ እንግዳ ስጦታ እልክልዎታለሁ -
የእኔ ውድ ጥሩ መዓዛ ያለው ሻርፍ።
የተረገምክ። ማልቀስ አይደለም, በጨረፍታ አይደለም
የተረገመችውን ነፍስ አልነካም,
ነገር ግን በመላእክት ገነት እምላለሁ.
ብተኣምራዊ ኣይኮኑን።
እና ምሽቶቻችን እሳታማ ልጅ ናቸው -
በፍፁም ወደ አንተ አልመለስም።
እንደምንም መለያየት ቻልን።
የጥላቻውን እሳት አጥፉ።
ዘላለማዊ ጠላቴ ለመማር ጊዜው አሁን ነው።
በእውነት የምትወደው ሰው ትፈልጋለህ።
ነፃ ነኝ። ሁሉም ነገር ለእኔ አስደሳች ነው -
ማታ ላይ ሙሴ ለማጽናናት ይወርዳል ፣
በማለዳም ክብር ይመጣል
ጩኸት በጆሮዎ ላይ ይሰነጠቃል።
ለእኔ መጸለይ አያስፈልግም
እና ስትሄድ ወደ ኋላ ተመልከት...
ጥቁሩ ንፋስ ያረጋጋኛል
ወርቃማው ቅጠል መውደቅ ያስደስተኛል.
መለያየትን እንደ ስጦታ እቀበላለሁ።
መርሳት ደግሞ እንደ ጸጋ ነው።
ነገር ግን በመስቀል ላይ ንገረኝ
ሌላ ለመላክ ይደፍራሉ?
ውሃውን ለምን መርዝ አደረግክ?
እና እንጀራዬን ከቆሻሻዬ ጋር ቀላቅለዋል?
ለምን የመጨረሻው ነፃነት
ወደ ልደት ትዕይንት ተለውጠዋል -
ምክንያቱም አልፌዝበትም።
በጓደኞቻቸው መራራ ሞት ፣
ምክንያቱም ታማኝ ሆኛለሁ።
ለአሳዛኝ አገሬ።
ያለ ፈጻሚው እና አጭበርባሪው ስለዚህ ይሁን
በምድር ላይ ገጣሚ አይኖርም ፣
የንስሐ ቀሚስ አለን
ሄደን በሻማ ማልቀስ አለብን...
ይረሱ ይሆን? - ያ ነው የገረመኝ
መቶ ጊዜ ተረሳሁ
መቶ ጊዜ በመቃብሬ ውስጥ ተኛሁ ፣
አሁን የት ነኝ ፣
ሙሴም ደንቆሮና ዕውር ሆነ።
እህሉ መሬት ውስጥ መበስበስ ፣
ስለዚህ ፣ እንደ ፊኒክስ ከአመድ ፣
በአየር ላይ ሰማያዊ ይነሳሉ.
ተዘምኗል 12/09/13 16:47:
እና አሁን ከበድክ እና አዝነሃል
ክብርን እና ህልሞችን ፣
ለኔ ግን ሊስተካከል የማይችል ውድ ፣
እና የጨለመው, እርስዎ የበለጠ የሚነኩ ናቸው.
የወይን ጠጅ ትጠጣላችሁ ሌሊቶቻችሁም ርኩስ ናቸው።
በእውነታው ምንድን ነው, በህልም ውስጥ ያለውን አታውቅም,
ግን የሚያሰቃዩ ዓይኖች አረንጓዴ ናቸው ፣
በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, በወይን ውስጥ ሰላም አላገኘም.
እና ልብ ፈጣን ሞትን ብቻ ይጠይቃል ፣
የእድል ዘገምተኛነትን መርገም።
ብዙ እና ብዙ ጊዜ የምዕራቡ ንፋስ ያመጣል
ነቀፋህ እና ልመናህ።
ግን ወደ አንተ ልመለስ እደፍራለው?
በአገሬ ገረጣ ሰማይ ስር
እኔ መዘመር እና ማስታወስ ብቻ ነው የማውቀው
እና እኔን ለማስታወስ አትደፍሩ.
ስለዚህ ቀናት ያልፋሉ ፣ ሀዘንን ያበዛሉ።
ስለ አንተ ወደ ጌታ እንዴት እጸልያለሁ?
ገምተሃል፡ ፍቅሬ እንደዚህ ነው።
አንተ እንኳን ልትገድላት አልቻልክም።
በቀላሉ እና በጥበብ መኖርን ተማርኩ ፣
ሰማዩን ተመልከት እና ወደ እግዚአብሔር ጸልይ;
እና ከምሽቱ በፊት ለረጅም ጊዜ ተቅበዘበዙ ፣
አላስፈላጊ ጭንቀትን ለመድከም.
በሸለቆው ውስጥ ቡርዶክ ሲፈነዳ
እና የቢጫ-ቀይ የሮዋን ስብስብ ይጠፋል ፣
አስቂኝ ግጥሞችን እጽፋለሁ
ስለሚበላሽ፣ ስለሚበላሽ እና ስለሚያምር ሕይወት።
ተመልሼ እመጣለሁ። መዳፌን ይላሳል
ለስላሳ ድመት ፣ በጣፋጭነት ፣
እሳቱም በብሩህ ይቃጠላል።
በሐይቁ የእንጨት መሰንጠቂያ ላይ.
አልፎ አልፎ ብቻ ጸጥታው ያልፋል
በጣራው ላይ የሚበር የሽመላ ጩኸት.
እና በሬን ቢያንኳኩ,
እኔ እንኳን የምሰማው አይመስለኝም።
ተዘምኗል 12/09/13 17:03:
በአለም ላይ ሶስት ነገሮችን ይወድ ነበር፡-
ከምሽቱ ዘፈን ጀርባ ነጭ ጣዎስ
እና የአሜሪካ ካርታዎች ተሰርዘዋል።
ልጆች ሲያለቅሱ አልወደድኩትም።
Raspberry tea አልወድም።
እና የሴት ንፅህና.
...እናም ሚስቱ ነበርኩ።
"እጆቿን በጨለማ መጋረጃ ውስጥ አጣበቀች" የሚለው ግጥም በ 1911 በአና አክማቶቫ የተጻፈው ከጉሚሊዮቭ ጋር ከተጋቡ ከአንድ አመት በኋላ ነው. እባኮትን ይህንን ነጥብ በማስታወስ ውስጥ ይተውት ፣ ምክንያቱም ገመዶቹን በጥልቀት ለመገንዘብ የበለጠ ለመተንተን ጠቃሚ ይሆናል ።
ግጥሙ ስሜትን ለማሳየት ሙሉ መሰረት የለውም፤ ገጣሚዋ እያንዳንዱ መስመር የራሱ ክብደት እንዲኖረው ጨመቀችው። ለሥራው ቁልፍ ቃላቶች ትኩረት እንስጥ: "ጨለማ መጋረጃ", "የመጀመሪያ ሀዘን", "ቀልድ" እና "በነፋስ ውስጥ አትቁም". እ.ኤ.አ. በ 1911 ከጉሚልዮቭ ጋር ያለው ግንኙነት በዋና ደረጃ ላይ ነበር ፣ ስለሆነም መስመሮቹ በእውነተኛው የመለያየት ህመም ላይ ተመስርተው የተፃፉ አይደሉም ።
የመጀመሪያው መስመር የመላው ግጥሙን ድምጽ ያስቀምጣል።
በጨለማ መጋረጃ ስር እጆቿን አጣበቀች።
የተበጣጠሱ እጆች የመለያየትን ስቃይ ያመለክታሉ ፣ እና የጨለማው መጋረጃ ለትናንት ግንኙነት ሀዘን ነው። የግጥሙ ጀግና ከምትወደው ሰው ጋር የመለያየት ምጥ አጋጥሞታል፣ ለዚህም ነው ገርጣ እና የሚንቀጠቀጡ እጆቿን በጨለማ መሸፈኛ ስር ታጨበጭባለች። ሀዘኑ ታርታለች እና ጀግናዋ ሰካራም ፍቅረኛዋን ጠጥታ ለመመለስ እየሞከረች ነው። ለምን ታርት? ምክንያቱም ልክ ትናንት በእሱ ቦታ የመቀራረብ ደስታ ነበር ፣ እናም በሰማይ ላይ ምንም ደመና አልነበረም።
ውዴ ፣ ለጥንቆላ አይሸነፍም እና ቅጠሎች ፣ ከሀዘን መጨናነቅ የተነሳ። ጀግናው ከእሱ በኋላ እስከ በሩ ድረስ ይሮጣል, ይህም ሙሉ መለያየትን - የግንኙነቱን ወሰን ያመለክታል. ከሄደ እንደምትሞት ትናገራለች፣ነገር ግን በሰውየው ልብ ውስጥ ያለውን እሳት የሚያነግሰው ምንም ነገር የለም። እሱ ቀዝቃዛ እና የተረጋጋ ነው;
በእርጋታ እና በሚያሳዝን ሁኔታ ፈገግ አለ።
"በነፋስ አትቁም" የሚለው ሐረግ ይገድላል. እነሱ ከኋላዎ ይሮጣሉ, በትክክል እራሳቸውን በአንገትዎ ላይ ይጣሉት, እና በምላሹ የአረብ ብረት ቅዝቃዜን ያሳያሉ. የመጨረሻው ደግ ቃል የት አለ ፣ የመሰናበቻ እይታ የት አለ? የመጨረሻው ሐረግ ምንም ተጨማሪ ስሜቶች የሉም, ሁሉም ነገር ወጥቷል, እና አመድ ቀዝቀዝ ይላል.
በዚህ ግጥም Akhmatova እራሷን ከመለያየት ጋር እንደምትከተብ ይመስለኛል - በአዕምሮዎ ውስጥ አንዳንድ ህመሞችን አስቀድመው ቢለማመዱ ይሻላል ፣ ከዚያ መለያየት ትንሽ ቀላል ይሆናል።
... መለያየቱ ገና ሩቅ ነበር - 10 ዓመት ሙሉ። ጉሚልዮቭ በ1921 በጥይት ተመትቶ እንደነበር ላስታውስህ፣ ለአና አክማቶቫ ግን እጣ ፈንታ ይህ ብቻ አልነበረም።
በጨለማ መጋረጃ ስር እጆቿን አጣበቀች...
"ዛሬ ለምን ገረጣህ?"
- ምክንያቱም እኔ የታርክ ሀዘን አለኝ
አስከረው::
እንዴት ልረሳው እችላለሁ? እየተንገዳገደ ወጣ
አፉ በህመም ጠማማ...
ሀዲዱን ሳልነካው ሸሸሁ።
ከኋላው ሮጥኩ ወደ በሩ።
ለትንፋሽ እየተናነቅኩ ጮህኩ፡- “ቀልድ ነው።
የነበረው ሁሉ። ከሄድክ እሞታለሁ።
በእርጋታ እና በሚያሳዝን ሁኔታ ፈገግ አለ።
እናም “በነፋስ ውስጥ አትቁም” አለኝ።
ጥር 1911 ዓ.ም.
እውቅና ባለው የመድረክ ዋና ጌታ የተከናወኑትን እነዚህን መስመሮች ያዳምጡ - አሊሳ ፍሬንድሊች።
የተወደዳችሁ... ፈጽሞ አልቃረንም።
እና ቁጣዬን ሳህኖች ላይ አላወጣም.
ሁሉንም ነገር በእርጋታ እና በፍቅር እንፈታዋለን ፣
እሱ እንደነገረኝ, በእኔ አስተያየት እንዲሁ ይሆናል!
ከእንቅልፌ ነቅቼ አሰብኩ.. ጌታ ሆይ ስጠኝ...” እና ቆምኩኝ... ምን ልጠይቀው?... ቤተሰብ አለኝ... ጓደኞች አሉኝ... እሰማለሁ እና አያለሁ ... በልቼ እጠጣለሁ ... ይወዱኛል እና ይወዳሉ ... እና ምን እፈልጋለሁ? ... ያ ነው ... "እግዚአብሔር ሆይ, ስለ ሁሉም ነገር አመሰግናለሁ"
እግዚአብሔርን ማግኘት ከቻልኩ እንደዚህ አይነት እናት ስለሰጠኝ አመሰግነዋለሁ።
ንገረኝ እና እረሳለሁ ፣ አስተምረኝ እና አስታውሳለሁ ፣ አሳትፈኝ እና እማራለሁ ።
ንገረኝ እና እረሳለሁ ፣ አሳየኝ እና አስታውሳለሁ ፣ ላደርገው እና እረዳለሁ ።
እሱን ማየት እንደማልፈልግ ስነግረው መብራቱን አጠፋው። እና አንተ ዝም ብለህ ተናድደህ ትሄዳለህ፣ ለዚህ ነው እኔ ከእሱ ጋር ነኝ።
ደስተኛ ሚስት ማለት ደስተኛ ህይወት ማለት ነው. እዚህ ደረጃ ላይ ለመድረስ 30 ዓመታት ፈጅቶብኛል። ለመከራከር ስትሄድ ከቴሌቪዥኑ የርቀት መቆጣጠሪያ የበለጠ ከባድ ነገር እንዳለ ያረጋግጡ። አሁን እንዴት ድንቅ እና የሚያምር ሚስት እንደምገኝ አውቃለሁ። አሁን መጻፍ እችላለሁ, ማሰብ እችላለሁ እና የማረጋገጥ ነገር እንዳለኝ ይሰማኛል.
በህይወት መደሰት ብቻ ነው የምፈልገው! ባለጌ መሆን አልፈልግም, ቅሌትን ለመስራት እና የሆነ ነገር ለማንም አረጋግጣለሁ, ከእኔ ደስ የማይሉ ሰዎች ጋር ለመግባባት ጊዜዬን ማባከን አልፈልግም, ከማይረዱኝ ሰዎች ጋር እና እነርሱን ለመድረስ እየሞከርኩ ነው. ሀሳቤን ከሌላ ሰው ጭንቅላት ጋር ለማስማማት መሞከር አልፈልግም። ጊዜ የለኝም! በአሁን ጊዜ መኖር እፈልጋለሁ.
አና Andreevna Akhmatova
እጆቿን ከጨለማ መጋረጃ ስር አጣበቀች።
© LLC "ኤፍቲኤም ኤጀንሲ, Ltd."
© AST ማተሚያ ቤት LLC፣ ንድፍ
ከመጽሃፉ EVENING የተወሰደ
ላ fleur ዴስ vignes pousse
Et j'ai vingt an ce soir.
André Theuriet
ከዚያ ልክ እንደ እባብ በኳስ ውስጥ ተጠምጥሞ ፣
በትክክል በልቡ ላይ ፊደል ይጥላል ፣
ያ ቀኑን ሙሉ እንደ እርግብ ነው።
በነጭው መስኮት ላይ ኩሶ ፣
በደማቅ በረዶ ውስጥ ያበራል ፣
በእንቅልፍ ውስጥ ግራ የተጋባ ይመስላል ...
ግን በታማኝነት እና በድብቅ ይመራል
ከደስታ እና ከሰላም.
እሱ በጣም ጣፋጭ በሆነ ማልቀስ ይችላል።
በሚናፍቅ ቫዮሊን ጸሎት ውስጥ
እና እሱን ለመገመት ያስፈራል
አሁንም በማይታወቅ ፈገግታ።
Tsarskoe Selo
"እናም የቦርሳ ቧንቧዎችን የሚጫወተው ልጅ..."
እና የቦርሳ ቧንቧዎችን የሚጫወት ልጅ
የራሷን የአበባ ጉንጉን የምትሸመነውም ሴት ልጅ።
እና በጫካ ውስጥ ሁለት የተሻገሩ መንገዶች ፣
እና በሩቅ መስክ ውስጥ የሩቅ ብርሃን አለ ፣ -
ሁሉንም ነገር አያለሁ። ሁሉንም ነገር አስታውሳለሁ
በልቤ ውስጥ በፍቅር እና በየዋህነት አከብራለሁ።
የማላውቀው አንድ ነገር ብቻ ነው።
እና ከአሁን በኋላ እንኳን ማስታወስ አልችልም.
ጥበብን ወይም ጥንካሬን አልጠይቅም.
ኧረ በቃ እራሴን በእሳት ልሞቀው!
ቀዝቃዛ ነኝ... ክንፍ ወይም ክንፍ የሌለው፣
ደስ የሚለው አምላክ አይጎበኘኝም።
"ፍቅር በተንኮል ያሸንፋል..."
ፍቅር በተንኮል ያሸንፋል
በቀላል፣ ውስብስብ ባልሆነ ዝማሬ።
ስለዚህ በቅርብ ጊዜ, እንግዳ ነገር ነው
ግራጫማ እና ሀዘን አልነበርክም።
እና ፈገግ ስትል
በአትክልቶቻችሁ፣ በቤታችሁ፣ በእርሻችሁ፣
የትም ይመስላችሁ ነበር።
ነፃ እንደሆናችሁ እና ነጻ እንደሆናችሁ።
በእሷ የተወሰድክ ብሩህ ነበርክ
መርዟንም ጠጣች።
ከሁሉም በላይ, ኮከቦቹ ትልቅ ነበሩ
ከሁሉም በኋላ, እፅዋቱ የተለየ ሽታ አለው.
የበልግ ዕፅዋት.
መጸው 1911
"ከጨለማ መጋረጃ ስር እጆቼን አጣብቄ..."
በጨለማ መጋረጃ ስር እጆቿን አጣበቀች...
"ዛሬ ለምን ገረጣህ?"
- ምክንያቱም በጣም አዝኛለሁ።
አስከረው::
እንዴት ልረሳው እችላለሁ? እየተንገዳገደ ወጣ
አፉ በህመም ጠማማ...
ሀዲዱን ሳልነካው ሸሸሁ።
ከኋላው ሮጥኩ ወደ በሩ።
ለትንፋሽ እየተናነቅኩ ጮህኩ፡- “ቀልድ ነው።
የነበረው ሁሉ። ከሄድክ እሞታለሁ"
በእርጋታ እና በሚያሳዝን ሁኔታ ፈገግ አለ።
እናም “በነፋስ ውስጥ አትቁም” አለኝ።
ኪየቭ
"በልብ ውስጥ ያለው የፀሐይ ትውስታ እየደከመ ነው..."
ሣሩ ቢጫ ነው።
ንፋሱ ቀደም ብሎ የበረዶ ቅንጣቶችን ይነፍሳል
በጭንቅ።
ከአሁን በኋላ በጠባብ ቻናሎች ውስጥ አይፈስም -
ውሃው እየቀዘቀዘ ነው።
እዚህ ምንም ነገር አይከሰትም -
ኧረ በጭራሽ!
ዊሎው በባዶ ሰማይ ላይ ተዘርግቷል።
ደጋፊው አልፏል።
ምናልባት ባላደርገው ይሻል ይሆናል።
ሚስትህ።
በልብ ውስጥ ያለው የፀሐይ ትውስታ ይዳከማል.
ምንድነው ይሄ፧ ጨለማ?
ምናልባት!... በአንድ ሌሊት ለመምጣት ጊዜ ይኖረዋል
ኪየቭ
"በሰማይ ውስጥ ከፍ ያለ ደመና ወደ ግራጫ ተለወጠ..."
በሰማይ ላይ ደመናው ወደ ግራጫ ተለወጠ ፣
ልክ እንደ ሽኮኮ ቆዳ እንደተዘረጋ.
እንዲህም አለኝ፡- “ሰውነትህ የሚያሳዝን ነገር አይደለም።
በመጋቢት ውስጥ ይቀልጣል፣ ደካማ የበረዶው ሜይን!”
ለስላሳው ማፍ ውስጥ፣ እጆቼ ቀዝቃዛ ነበሩ።
ፍርሃት ተሰማኝ፣ በሆነ መንገድ ግልጽ ያልሆነ ስሜት ተሰማኝ።
ኦህ እንዴት እንደምመለስህ ፈጣን ሳምንታት
የእሱ ፍቅር ፣ አየር የተሞላ እና ጊዜያዊ!
ምሬት ወይም በቀል አልፈልግም ፣
በመጨረሻው ነጭ አውሎ ንፋስ ልሞት።
በኤጲፋኒ ዋዜማ ስለ እሱ አስደነቀኝ።
በጥር ወር የሴት ጓደኛው ነበርኩ።
ጸደይ 1911 ዓ.ም
Tsarskoe Selo
"በሩ ግማሽ ክፍት ነው..."
በሩ ግማሽ ክፍት ነው
የሊንደን ዛፎች በጣፋጭ ይነፉ…
በጠረጴዛው ላይ ተረሳ
ጅራፍ እና ጓንት።
ከመብራቱ ውስጥ ያለው ክበብ ቢጫ ነው ...
የዝገት ድምፆችን አዳምጣለሁ።
ለምን ሄድክ?
አልገባኝም…
ደስተኛ እና ግልጽ
ነገ ጠዋት ይሆናል።
ይህ ሕይወት ቆንጆ ነው
ልብ ፣ ጠቢብ ሁን።
ሙሉ በሙሉ ደክሞሃል
በዝግታ፣ በዝግታ...
ታውቃለህ፣ አነባለሁ።
ያ ነፍሳት የማይሞቱ ናቸው.
Tsarskoe Selo
"ነፍሴን እንደ ጭድ ጠጣሽ..."
ነፍሴን እንደ ጭድ ትጠጣለህ።
ጣዕሙ መራራና የሚያሰክር መሆኑን አውቃለሁ።
ስቃዩን ግን በጸሎት አልሰብርም።
ወይኔ ሰላሜ ለብዙ ሳምንታት ይቆያል።
ስትጨርስ ንገረኝ። አያሳዝንም።
ነፍሴ በአለም ውስጥ እንደሌለች.
በአጭር መንገድ እሄዳለሁ።
ልጆች ሲጫወቱ ይመልከቱ።
የበቆሎ ፍሬዎች በቁጥቋጦዎች ላይ ይበቅላሉ ፣
እና ከአጥሩ ጀርባ ጡብ ይሸከማሉ.
ማን ነህ፡ ወንድሜ ወይስ ፍቅረኛዬ
አላስታውስም, እና ማስታወስ አያስፈልገኝም.
እዚህ ምን ያህል ብሩህ ነው እና ቤት አልባ ነው ፣
የደከመ አካል አረፈ...
አላፊ አግዳሚዎችም በድንጋጤ ያስባሉ፡-
ልክ ነው ትናንት ባልቴት ሆንኩኝ።
Tsarskoe Selo
"ሰከርኩ ካንተ ጋር እዝናናለሁ..."
ሰከርኩ ካንተ ጋር እየተዝናናሁ ነው -
በእርስዎ ታሪኮች ውስጥ ምንም ፋይዳ የለውም.
የመከር መጀመሪያ ተሰቅሏል።
በኤልም ላይ ቢጫ ባንዲራዎች።
ሁለታችንም አታላይ ሀገር ውስጥ ነን
ተቅበዝብዘን ንስሐ ገባን።
ግን ለምን እንግዳ የሆነ ፈገግታ
እና የቀዘቀዘ ፈገግ እንላለን?
የሚያናድድ ስቃይ እንፈልጋለን
ከተረጋጋ ደስታ ይልቅ…
ጓደኛዬን አልተውም።
እና ለስላሳ እና ለስላሳ።
ፓሪስ
"ባለቤቴ በስርዓተ ጥለት ገረፈኝ..."
ባለቤቴ በስርዓተ ጥለት ገረፈኝ፣
ድርብ የታጠፈ ቀበቶ።
በመስኮቱ ውስጥ ለእርስዎ
ሌሊቱን ሙሉ ከእሳቱ ጋር ተቀምጫለሁ.
እየነጋ ነው። እና ከመጥመቂያው በላይ
ጭስ ይነሳል.
አህ ፣ ከእኔ ጋር ፣ አሳዛኝ እስረኛ ፣
እንደገና መቆየት አልቻልክም።
ላንቺ መጥፎ ዕድል እካፈላለሁ
የዱቄቱን ድርሻዬን ወሰድኩ።
ወይም ቢጫ ቀለም ይወዳሉ
ወይስ ቀይ ጭንቅላት ቆንጆ ነው?
እንዴት ልደብቅህ እችላለሁ ፣ ጮክ ብሎ ማልቀስ!
በልብ ውስጥ የጨለመ ፣ የጨለመ ፣
እና ጨረሮቹ ቀጭን ይወድቃሉ
ባልተሸፈነ አልጋ ላይ.
መጸው 1911
"ልብ ወደ ልብ በሰንሰለት አልታሰረም..."
ልብ ወደ ልብ በሰንሰለት አልታሰረም ፣
ከፈለጋችሁ ውጡ።
ብዙ ደስታ ተዘጋጅቷል።
በመንገድ ላይ ነፃ ለሆኑት.
አላለቅስም፣ አላማርርም።
ደስተኛ አልሆንም።
አትስሙኝ ፣ ደክሞኛል ፣ -
ሞት ሊሳምህ ይመጣል።
የከባድ ምኞት ቀናት አልፈዋል
ከነጭ ክረምት ጋር አንድ ላይ።
ለምን፣ ለምንድነህ
ከመረጥኩት ይሻላል?
ጸደይ 1911 ዓ.ም
በፀሐይ መውጫ ላይ ነኝ
ስለ ፍቅር እዘምራለሁ
በአትክልቱ ውስጥ በጉልበቴ ላይ
የስዋን ሜዳ።
አውጥቼ ጣልኩት -
ይቅር ይለኛል.
ልጅቷ በባዶ እግሯ ስትሆን አይቻለሁ
በአጥር አጠገብ ማልቀስ.
ሞቅ ያለ ሽታ እየጠነከረ ይሄዳል
የሞተ quinoa.
በዳቦ ምትክ ድንጋይ ይኖራል
ሽልማቴ ክፉ ነው።
Tsarskoe Selo
"እዚህ መጣሁ አንተ ደፋር..."
እኔ እዚህ መጣሁ ፣ ደፋር
የት እንደሰለቸኝ ግድ የለኝም!
ወፍጮ በኮረብታ ላይ ይተኛል.
እዚህ ለዓመታት ዝም ማለት ይችላሉ።
በደረቁ ዶድደር ላይ
ንብ በቀስታ ይንሳፈፋል;
ሜርሚድን በኩሬው አጠገብ እደውላለሁ ፣
እና ሜርዲድ ሞተች.
በዛገ ጭቃ ተጎተተ
ኩሬው ሰፊ ፣ ጥልቀት የሌለው ፣
በሚንቀጠቀጥ አስፐን ላይ
የብርሀኑ ወር ማብራት ጀመረ።
ሁሉንም ነገር እንደ አዲስ አስተውያለሁ።
ፖፕላር እርጥበት ይሸታል.
ዝም አልኩኝ። ዝም አልኩ ዝግጁ ነኝ
እንደገና አንቺ ለመሆን ፣ ምድር።
Tsarskoe Selo
ነጭ ምሽት
ኧረ በሩን አልቆለፍኩም
ሻማዎቹን አላበራም።
እንዴት እንደሆነ አታውቅም፣ ደክሞሃል፣
ለመተኛት አልደፈርኩም።
ሽፍታዎቹ ሲጠፉ ይመልከቱ
በፀሐይ መጥለቂያ ጨለማ ውስጥ የጥድ መርፌዎች ፣
ከእርስዎ ጋር ተመሳሳይ።
እና ሁሉም ነገር እንደጠፋ እወቅ
ያ ሕይወት የተረገመች ገሃነም ናት!
ኦህ እርግጠኛ ነበርኩ።
ተመልሰህ እንደምትመጣ።
Tsarskoe Selo
"ከጨለማው ጎተራ ጣሪያ ስር ሞቃት ነው..."
ከጨለማው ጎተራ ጣሪያ ስር ሞቃት ነው ፣
እስቃለሁ በልቤ ግን በንዴት አለቅሳለሁ።
አንድ የድሮ ጓደኛዬ “አትጮህ!
በመንገዳችን ላይ መልካም ዕድል እንዳንገናኝ!"
እኔ ግን የቀድሞ ጓደኛዬን አላምንም.
እሱ አስቂኝ ፣ ዓይነ ስውር እና ድሃ ነው ፣
ዕድሜውን ሁሉ ርምጃውን ለካ
ረጅም እና አሰልቺ መንገዶች።
“አህ፣ የጉዞ ቦርሳዎቹ ባዶ ናቸው፣
እና ነገ ረሃብ እና መጥፎ የአየር ሁኔታ ይኖራል!
Tsarskoe Selo
“ቅበረኝ፣ ቅበረኝ፣ ንፋስ!...”
ቅበረኝ፣ ቅበረኝ፣ ንፋስ!
ቤተሰቤ አልመጡም።
የሚንከራተተው ምሽት ከላዬ ነው።
እና ጸጥ ያለች ምድር እስትንፋስ።
ልክ እንዳንተ ነፃ ነበርኩ
ግን ብዙ መኖር ፈልጌ ነበር።
አየህ ንፋሱ ሬሳዬ ቀዝቃዛ ነው
እጁንም የሚጭን የለም።
ይህንን ጥቁር ቁስል ይዝጉ
የምሽት ጨለማ መጋረጃ
ለእኔ ቀላል ለማድረግ ፣ ብቸኝነት ፣
ወደ መጨረሻው ህልም ይሂዱ ፣
በረዥሙ ሾጣጣ ጩኸት ያድርጉ
ስለ ጸደይ, ስለ ጸደይዬ.
በታህሳስ 1909 እ.ኤ.አ
ኪየቭ
"እመኑኝ የሰላ እባብ መውጊያ አይደለም..."
እመኑኝ ፣ እሱ ስለታም የእባብ መውጊያ አይደለም ፣
ናፍቆቴም ደሜን ጠጣ።
በነጩ ሜዳ ጸጥ ያለች ልጅ ሆንኩኝ
እና ለረጅም ጊዜ ሌላ መንገድ ተዘግቶብኛል ፣
የእኔ ልዑል በከፍተኛ ክሬምሊን ውስጥ ነው.
ላታልለው፣ ላታልለው? - አላውቅም!
በምድር ላይ የምኖረው በውሸት ብቻ ነው።
እኔን ለመሰናበት እንዴት እንደመጣ አትርሳ,
አላለቀስኩም፡ እጣ ፈንታ ነው።
ልዑሉ በሌሊት እንዲያልሙ አስማት እሰራለሁ ፣
በጣም በፍጥነት ፣ በመጀመሪያዎቹ የታተሙ ግጥሞች ውስጥ ፣ አና Akhmatova ከማንም በተለየ መልኩ የራሷን ዘይቤ አገኘች። ዛሬ በአክማቶቫ እና በተማሪዎቿ ግጥሞች ላይ ያመጣነው ለእኛ የዘመናችን ሰዎች ለአክማቶቫ የመጀመሪያ ሙከራዎች የሰጡትን ምላሽ ለመረዳት ለእኛ በጣም ከባድ ነው። ከዚሁ ጋር፣ በመነሻነታቸው እና በድፍረት ህዝቡን ቃል በቃል ንባቡን አስደነቁ። "ተጨማሪ!. ተጨማሪ!. የበለጠ አንብብ” ብዬ አጉተመተመኝ፣ አዲሱን፣ ልዩ በሆነው ዜማ፣ ረቂቅ እና ህያው ግጥሞች መአዛ እየተደሰትኩ ነው።” ተምሳሌታዊው ጆርጂ ቹልኮቭ ስለ አክማቶቫ ግጥሞች የመጀመሪያ እይታውን ያስታውሳል ፣ እና ደስታው በአንድ ወይም በሌላ ስሜት ፣ ሁሉም ሩሲያ ያነበቡትን ይጋራሉ። ከአክማቶቫ የመጀመሪያ መጽሐፍ "ምሽት" (1912) በኋላ ካልሆነ በእርግጥ ከአክማቶቫ ሁለተኛ ስብስብ "The Rosary" (1914) በኋላ.
Novella በ Maupassant
እዚህ ፣ ለምሳሌ ፣ ጥር 8 ቀን 1911 ግጥሟ የአክማቶቫ የመጀመሪያ የንግድ ካርዶች አንዱ ነው ።
በጨለማ መጋረጃ ስር እጆቿን አጣበቀች...
"ዛሬ ለምን ገረጣህ?"
ምክንያቱም በጣም አዝኛለሁ።
አስከረው::
እንዴት ልረሳው እችላለሁ? እየተንገዳገደ ወጣ
አፉ በህመም ጠማማ...
ሀዲዱን ሳልነካው ሸሸሁ።
ከኋላው ሮጥኩ ወደ በሩ።
ለትንፋሽ እየተናነቅኩ ጮህኩ፡- “ቀልድ ነው።
የነበረው ሁሉ። ከሄድክ እሞታለሁ"
በእርጋታ እና በሚያሳዝን ሁኔታ ፈገግ አለ።
እናም “በነፋስ ውስጥ አትቁም” አለኝ።
እዚህ ሁሉንም የአክማቶቫ ዘይቤ ፊርማ ባህሪያትን አስቀድመን አጋጥሞናል. ጽሑፉ እንደ እንከን የለሽ Maupassant novella የተዋቀረ ነው, በዚህ ውስጥ ጅምርን ለመለየት ቀላል ነው ("ሰከረው ..."), ቁንጮው ("ጋስፒንግ, ጮኸሁ ...") እና ውግዘት ("እሱ" በረጋ መንፈስ እና በአስፈሪ ሁኔታ ፈገግ አለ ... "). ሁለት ምልልሶች በአንድ ጊዜ ገብተዋል። የመጀመሪያው ምናልባት በጓደኞች መካከል, መጀመሪያ ላይ; ሁለተኛው - በጀግናው እና በጀግናው መካከል - በመጨረሻው. እና ከሁሉም በላይ, ሁሉም ማለት ይቻላል ስሜቶች በውጫዊ ምልክቶች ይተላለፋሉ. “እጆቼን በጨለማ መጋረጃ ውስጥ ጨብጬ ነበር” (በማሳየት ላይ፡ በአስፈሪ ደስታ ውስጥ ነኝ)። "የባቡር ሐዲዱን ሳልነካው ሸሸሁ" (እሱን በጣም ለማቆም ፈልጌ ነበር መውደቅን አልፈራም, ግን ምናልባት ተረከዝ ለብሼ ነበር). ስሜቱ አንድ ጊዜ በግልፅ ይቋረጣል፡- “ከሄድክ እሞታለሁ”፣ ለሱ ግን መልሱ የውይይት አለመቀበል ነው - የውሸት አሳቢ አስተያየት፣ ይህም ማለት በትክክል ጮክ ተብሎ ከሚነገረው ተቃራኒ ነው። ተወኝ፣ እንደገና ላገኝህ አልፈልግም!”
"ተጨማሪ!. ተጨማሪ!. “ተጨማሪ አንብብ” ብዬ አጉተመተመኝ፣ በአዲሱ፣ ልዩ የሆነ ዜማ፣ ረቂቅ እና የሚጣፍጥ የህይወት ግጥም መዓዛ እየተደሰትኩ። ምሳሌያዊው ጆርጂ ቹልኮቭ በአክማቶቫ ግጥሞች ላይ የመጀመሪያውን ስሜት ያስታውሳል ።
ብዙ ጊዜ በቀላሉ ትኩረት በማይሰጡ አንባቢዎች የማይስተዋለው የግጥሙ ዋና ምስጢር ልዩ ትኩረት እንስጥ፡- የግጥሙን የግጥም ጀግና “ሰከረ” ከተባለችው “ሰካራም” ጀግና “የተጣራ ሀዘን” በስተጀርባ ያለው ምንድን ነው? ? የመልሱ ግልጽ ፍንጭ በመጨረሻው ስታንዛ መጀመሪያ ላይ “ቀልድ // የነበረው ሁሉ…” ምን “ነበር”? በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው ክህደት ነበር, ክህደትን መናዘዝ ነበር, እና አሁን ጀግናው ይህን ሁሉ ከቁም ነገር እንዳይመለከት ጀግናውን ትማፀናለች.
ልኬቱን መለወጥ
ከአክማቶቫ በፊት ማንም ሰው ጽሑፎቻቸውን በዚህ መንገድ እንዴት እንደሚገነቡ ማንም አያውቅም ፣ እናም ይህ ጭንቅላት በቀድሞዎቹ ላይ የጀመረው ለ “ምሽት” እና “ሮዛሪ” ደራሲ በጣም ረጅም ጊዜ ቆይቷል። አኽማቶቫ በጥንታዊ ግጥሞቿ ውስጥ የተገነቡትን እውነታን ለማሳየት ቴክኒኮችን በብቃት እና በተከታታይ ሰፋ ያለ ክስተት አስፋፍታለች። የመጀመሪያው የዓለም ጦርነት ሲጀምር, የሩሲያ ጭብጥ ተነሳ እና በግጥሞቹ ውስጥ ኃይለኛ ድምጽ ሰማ. ይህ በአክማቶቫ የፈጠራ ክልል ውስጥ አዲስ፣ ክርስቲያናዊ መስዋዕትነት ያለው ኢንቶኔሽን እንዲፈጠር ምክንያት ሆኗል፣ ነገር ግን የአክማቶቫ ግጥሞች ሥር ነቀል እድሳት አልሆነም።
መራራውን የህመም ዘመን ስጠኝ
እንቅልፍ ማጣት, ትኩሳት, ማፈን,
ልጁን እና ጓደኛውን ይውሰዱ ፣
እና ምስጢራዊው የዘፈን ስጦታ -
ስለዚህ በቅዳሴህ እጸልያለሁ
ከብዙ አሰልቺ ቀናት በኋላ
ስለዚህ በጨለማው ሩሲያ ላይ ደመና
በጨረር ክብር ውስጥ ደመና ሆነ።
በአክማቶቫ የቀድሞ ግጥሞች ውስጥ አስተያየቶቿ ለፍቅረኛዋ ወይም ለጀግናዋ የቅርብ ወዳጆች ክበብ ተናገሩ። "ጸሎት" (1915) በተሰኘው ግጥም ውስጥ ገጣሚው ወደ እግዚአብሔር ይግባኝ ነበር. ልኬቱ ሥር ነቀል በሆነ እና በቆራጥነት ተለውጧል። ሆኖም ግጥሙ አሁንም የውይይት መስመር ነው። እንደበፊቱ ሁሉ ፣ በተቀጠቀጠ ቀመር ያበቃል ፣ እና ይህ ቀመር አንባቢው ብዙ ጊዜ የታየውን ርዕሰ ጉዳይ እንዲያስታውስ ያነሳሳዋል-ጥቁር ነጎድጓድ ፣ በፀሐይ ጨረሮች ውስጥ ዘልቆ የሚገባ ፣ በጥሬው ዓይኖቻችን ከውስጥ ወደሚያበራ ደመና ይቀየራል።
ሰማያዊ ከንፈር ያላት ሴት
በአክማቶቫ የመጀመሪያ ግጥሞች ውስጥ የተጣለባቸው ግጥሞች በጀግንነት ዑደቷ “Requiem” ውስጥ ከፍተኛውን ፍጽምና ላይ ደርሰዋል። ከዑደቱ የሚቀድመውን “ከመቅድመ-ቅድመ-መቅድመ-ይሁንታ” የሚለውን የሷን ፕሮሴስ፣ ከሚያስደስተን አንፃር ለማየት እንሞክር፡-
“የየዞቭሽቺና አስከፊ ዓመታት በሌኒንግራድ እስር ቤት አሥራ ሰባት ወራት አሳልፌያለሁ። አንድ ቀን አንድ ሰው “ማንነቱን አወቀ”ኝ። ከዚያም አንዲት ሰማያዊ ከንፈር ያላት ሴት ከኋላዬ ቆማ፣ ስሜን ሰምታ የማታውቅ፣ የሁላችንም ባህሪ ከሆነው ድንዛዜ ነቅታ በጆሮዬ ጠየቀችኝ (እዚያ ያሉት ሁሉ በሹክሹክታ ተናገረ)
ይህን መግለፅ ትችላለህ?
እኔም አልኩት።
ከዚያም ፊቷ የነበረውን ፈገግታ የሚመስል ነገር አለፈ።
“ሰማያዊ” ትርጉሙ፣ በገሃድ ሲታወቅ፣ ትኩረትን አይስብም፣ የተሰረዘ እና የማይታይ ቢመስልም በኃይለኛ ፍንዳታ ኃይል ተሞልቷል። እናነባለን: "... ሰማያዊ ያላት ሴት ..." እና ተፈጥሯዊ ቀጣይነት - "በዓይኖች" እንጠብቃለን, ሆኖም ግን, የምንጠብቀው ነገር እውን አይሆንም. “...ከንፈሮች ሰማያዊ የሆነች ሴት” እናነባለን እና በንባብ ሂደት ውስጥ “ከንፈሮች ከቅዝቃዜ ሰማያዊ የሆነች ሴት” የሚለውን ፈሊጥ በማስመሰል በጣም ቀላል ያልሆነ ሀረግ እንደምናስተናግድ እንረዳለን። "በቅዝቃዜው ምክንያት ሰማያዊ ናቸው" - አይሉም. ግን በመስመር ላይ ያለችው ሴት ለምን ሰማያዊ ከንፈሮች አሏት? "ምክንያቱም እሷ ስለሞተች" Akhmatova የምትገፋፋን መልስ ነው።
“ኤፕሪል 1, 1957” በሚለው መቅድም ስር ከተጻፈው ቀን ጋር የአክማቶቭ የመጨረሻ “እንደ ፈገግታ ያለ ነገር” የአንባቢውን አስደናቂ ቅንጅት መዘንጋት የለበትም። እ.ኤ.አ. 1957 እዚህ አስፈላጊ ከሆነ ፣ ከ 20 ኛው ኮንግረስ በኋላ እንደ መጀመሪያው ዓመት ፣ “የዬዝሆቭሽቺናን አስከፊ ዓመታት” ያወገዘ ፣ ከዚያ “ኤፕሪል 1” የሶቪዬት ልምድ ያለው ሰው ስለ ታዋቂው “ኤፕሪል ዘ ፉል ቀን” ማስታወሱ የማይቀር ነው ። በዩኤስኤስአር ውስጥ በይፋ ግን በይፋ። "በዚህ አገር ሰዎች በአፕሪል ዘ ፉል ቀን የሚያስታውሱት ይህ ነው, በዚህ ሀገር ውስጥ ፈገግ ይላሉ" በማለት የ "Requiem" ደራሲ በዑደቱ መቅድም ላይ በጥብቅ ይናገራል.
"በቅዝቃዜው ምክንያት ሰማያዊ ናቸው" - አይሉም. ግን በመስመር ላይ ያለችው ሴት ለምን ሰማያዊ ከንፈሮች አሏት? "ምክንያቱም እሷ ስለሞተች" Akhmatova የሚገፋፋን መልስ ነው።
ወደ ፈጠራ መንገድ
የ “ሮዛሪ” እና “ሪኪይም” ደራሲ እንደዚህ አይነት ፍጽምናን ካገኘ በኋላ ለቀድሞ ግጥሞቹ በቀሪው የሕይወት ዘመኑ ታግቶ የመቆየት አሳዛኝ ተስፋ አጋጠመው። Akhmatova "ጀግና የሌለው ግጥም" ላይ ሥራ በመጀመር እና በተመሳሳይ ጊዜ "ያለፈውን ግርማ በማስታወስ" ከዚህ ሁኔታ በድል ወጣች።
ውይይት ፣ በፕሮሴክ ታሪክ ላይ ያለው ትኩረት እና ውስጣዊውን በውጫዊው በኩል የማስተላለፍ ችሎታ አልጠፋም ፣ አሁን ግን ይህ ሁሉ በሌሎች ግቦች አገልግሎት ውስጥ ሆኗል ። ከዚህ ቀደም አኽማቶቫ በተመሳሳይ ጊዜ ለሁለቱም ሰፊ እና ቅርብ አንባቢዎች ጽፋለች ፣ ለምሳሌ ፣ በመስመር ላይ “ልጁንም ሆነ ጓደኛውን ውሰዱ” የሚለው ቃል ረቂቅ ልጅ እና አባት አይደለም ፣ ግን በትክክል የተለየ ነው ። በዚያን ጊዜ የተፋለሙት ሌቭ እና ኒኮላይ ጉሚልዮቭ “በጨለማው ሩሲያ ላይ ያለው ደመና // በጨረራዎች ክብር ውስጥ ደመና ይሆናል።
አሁን የአንድ ሰፊ ክበብ ፍላጎቶች በቀላሉ ግምት ውስጥ አይገቡም. አክማቶቫ በ "ግጥም ..." ውስጥ አንድ ታሪክን ይነግረናል, ሆን ተብሎ የተጣለባቸው የህይወት ታሪክ ፍንጮች, እና አንባቢው በጨለማ ውስጥ ለመንከራተት ይገደዳል, ማለቂያ የሌለው ግምቶችን እና መላምቶችን ያቀርባል.
NT _2015_09_-6.psd" alt=" ኤን.ቲ _2015_09_-6.psd">!}