- በአንድ ላይ ከተጻፉ የተዋሃዱ ስሞች የተፈጠሩ የተዋሃዱ ቅጽል ስሞች፣ ለምሳሌ፡- ዜና መዋዕል (ዜና መዋዕል)፣ የአካባቢ ታሪክ (የአካባቢ ታሪክ);
- ከእንደዚህ ዓይነት የቃላት ጥምረቶች የተፈጠሩ ውስብስብ ቅጽል ቃላት አንድ ቃል በትርጉም በትርጉም የበታች ከሆነ (በማስተባበር ፣ ቁጥጥር ወይም ተያያዥነት የተገናኘ) ፣ ለምሳሌ፡- ሰፊ ስክሪን (ሰፊ ስክሪን)፣ የብረት ብረት (የመቀየሪያ ብረት)፣ ፕሪኮሲየስ (በቅርቡ የሚበስል).
ማስታወሻዎች
- ውስብስብ ቅጽል፣ የመጀመርያው ክፍል ከግሥ የተፈጠረ፣ ተውላጠ ተውላጠ እና ቅጽል (ወይም ተካፋይ)፣ የተጻፈውን፣ ከተራ ሐረጎች መለየት አለበት። የተለየ፣ለምሳሌ: በዲያሜትሪተቃራኒ ፣ ብቻራሺያኛ, መጥፎየተደበቀ ፣ በግልጽተገለፀ. በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ፣ የጥምረቱ የመጀመሪያ ክፍል እንደ የተለየ የአረፍተ ነገር አባል ሆኖ ይሠራል (ጥያቄዎችን ይመልሳል እንዴት? በምን ደረጃ? እንዴት?).
የእንደዚህ አይነት ሀረጎች የመጀመሪያው ክፍል ተውላጠ ቃላት ናቸው ፍፁም በፍጹምጸጥ ያለ) ፣ ንጹህ ያልሆነ ( እንከን የለሽሐቀኛ) ፣ አስፈላጊ ( ወሳኝአስፈላጊ) ፣ በመጀመሪያ ( በመጀመሪያሩሲያኛ) ፣ እውነት ( እውነት ነው።አብዮታዊ) ፣ በእውነት ( በእውነትሳይንሳዊ) ፣ ቀጥተኛ ( በቀጥታተቃራኒ) ፣ ጥርት ያለ ( ስለታምአሉታዊ) ፣ ገዳይ ገዳይመርዛማ፣ ገዳይፈዛዛ) ፣ በጥብቅ ( በጥብቅምክንያታዊ) እናወዘተ.
ተለያይቷል።ውስጥ ተውላጠ ቃላትን ያካተቱ ሀረጎች ተጽፈዋል - ስኪ , ለምሳሌ: በታሪክአስፈላጊ.
- በርካታ የተዋሃዱ ቅጽል ስሞች ተጽፈዋል፣ የመጀመሪያው ክፍል ከተውሳኮች የተፈጠሩ ናቸው። ሙሉ. እንደነዚህ ያሉት ቅጽል በተፈጥሯቸው መጽሐፍ ቅዱሳዊ ናቸው እና ብዙውን ጊዜ ቃላት ናቸው ፣ አንድ ነጠላ ፣ አስፈላጊ ጽንሰ-ሀሳብን ያመለክታሉ ፣ ለምሳሌ፡- ከፍተኛ ርዕዮተ ዓለም(ጨዋታ) ከፍተኛ ብቃት ያለው(ልዩ ባለሙያ) በላይ(ለምሳሌ), በቀላሉ የሚሟሟ(ቁሳቁስ) ኢምንት(እውነታ) ተስፋ ሰጪ(ሙከራ) በመከተል ላይ(ግምገማ) ማየት የተሳነው(ሰው) ለመድረስ አስቸጋሪ(መውጣት)። ጥገኛ ቃላቶች ከእንደዚህ አይነት ቅጽሎች ጋር ጥቅም ላይ ከዋሉ, ተውላጠ እና ቅፅል ብዙውን ጊዜ ለየብቻ ይፃፋሉ (ማለትም, ሀረግ ይሆናሉ). አወዳድር፡ ተስፋ ሰጪተማሪ(= በጣም ጎበዝ ፣ ተስፋ ሰጭ) - ተማሪ፣ ተስፋ ሰጪግን ግዴታዎቹን አለመወጣት; ለመድረስ አስቸጋሪ (= ከሞላ ጎደል ተደራሽ አይደለም) ጫፍ — ለመድረስ አስቸጋሪልምድ ላካበቱ ተሳፋሪዎች እንኳን ሳይቀር.
በሰረገላ ተጽፏል፡-
- ከስሞች የተፈጠሩ የተዋሃዱ ቅጽል ስሞች ለምሳሌ፡- ሰሜን ምስራቅ (ሰሜን ምስራቅ)፣ ኦርኮቮ-ዙዌቮ (ኦሬኮቮ-ዙዌቮ);
- የተወሳሰቡ የቃላት ውህዶች በትርጉም እኩል እና እርስ በርሳቸው ነፃ ከሆኑ (በአጻጻፍ ዘዴ የተገናኙ) ከተዋሃዱ የቃላት ጥምረት የተፈጠሩ ለምሳሌ፡- ከወለድ ነጻ የሆነ ተቀማጭ ገንዘብ(ከወለድ ነፃ ፣ ግን ማሸነፍ) ፣ ሳይንሳዊ እና ቴክኒካዊ እድገት(ሳይንሳዊ እና ቴክኒካዊ) ፣ የሚሽከረከር ወፍጮ(ማሽከርከር እና ሽመና) ፣ ሰማያዊ-ነጭ-ቀይ ባንዲራ(ሰማያዊ, ነጭ እና ቀይ) (በእነዚህ ሁኔታዎች ውስጥ, ውስብስብ ቅጽል ከተፈጠሩበት ቃላት መካከል ትስስር ሊገባ ይችላል). እና ወይም ግን );
- የቀለም ጥላዎችን የሚያመለክቱ የተዋሃዱ ቅጽል ስሞች ፣ ለምሳሌ- ደማቅ ሰማያዊ, ብር ግራጫ, የሎሚ ቢጫ, ጥቁር ቡናማ, ቢጫ ቀይ;
- ውሑድ ቅጽል፣ የመጀመርያው ክፍል ከባዕድ ቃላቶች የተፈጠረ እና የሚያበቃው። -ኮ , ለምሳሌ: ኬሚካላዊ-ቴክኖሎጂ, አካላዊ-ሒሳብ, ሜካኒካል-ሒሳብ(ነገር ግን፡- ታላቅ ሩሲያኛ, ከፍተኛ ማህበረሰብ).
ማስታወሻዎች
- ከሰረገላ ጋርጥራትን ከተጨማሪ ትርጉም ጋር የሚያመለክቱ የተዋሃዱ ቅጽሎች ተጽፈዋል፣ ለምሳሌ፡- መራራ-ጨው(ጨው እና መራራ) በአክብሮት ጨዋነት(ጨዋ እና አክባሪ)።
- ከሰረገላ ጋርብዙ ውስብስብ ቅጽል ተጽፏል፣ ክፍሎቹ የተለያዩ ባህሪያትን ያመለክታሉ፣ ለምሳሌ፡- ወታደራዊ አብዮታዊኮሚቴ(ወታደራዊ አብዮታዊ) የጅምላ ፖለቲካኢዮብ(የጅምላ ፖለቲካ) ታዋቂ ሳይንስመጽሔት(ሳይንሳዊ ታዋቂ) ከተወሳሰቡ ቅጽል ስሞች መካከል ብዙ ባህላዊ ሆሄያት እንዳሉ መታወስ አለበት ለምሳሌ፡- የዓለም ታሪካዊ(ነገር ግን፡- የሚታወቅ), የህዝብ ነፃነት(ነገር ግን፡- ብሔራዊ ኢኮኖሚ). ስለዚህ, ስለ ሆሄያት ጥርጣሬ ካለዎት, የፊደል መዝገበ ቃላትን ማማከር አለብዎት.
(6
ደረጃዎች፣ አማካኝ 5,00
ከ 5)
ልጥፍ ደረጃ ለመስጠት፣ የጣቢያው ተጠቃሚ መሆን አለቦት።
እነሱም አብረው ጽፈው ነበር: Rybolovetsky - ዓሣ አዳኝ Rybolovetsky - ዓሣ አዳኝ ግራጫ ጢም - ግራጫ ጢም ግራጫ ጢም - ግራጫ ጢም ውሃ የማይገባበት - ውሃ ወደ ውስጥ አይገባም የውሃ መከላከያ - ውሃ ወደ ውስጥ አይገባም ባለሶስት-masted - ሶስት ማስትሶስተኛ - ሶስት ምሰሶዎች አውራሪስ - አውራሪስ ሪኖሴሮስ -
ከተዋሃዱ ስሞች የተፈጠሩ ቅጽል ስሞች ልክ እንደ ስሞች ይጻፋሉ፡- ከውህድ ስሞች የተፈጠሩት ቅጽል ስሞች ልክ እንደ ስሞች፡ የውሃ ቱቦዎች (የውሃ አቅርቦት)፣ የመዋዕለ ሕፃናት ጓሮ (መዋለ ሕፃናት)፣ ደቡብ ምዕራብ ንፋስ (ደቡብ ምዕራብ)።
በሃይፊን የተጻፈ: ሰማያዊ-አረንጓዴ (ሰማያዊ እና አረንጓዴ) ሰማያዊ-አረንጓዴ (ሰማያዊ እና አረንጓዴ) ጥቁር ግራጫ (የቀለም ጥላ) ጥቁር ግራጫ (የቀለም ጥላ) ነጭ-ሮዝ (ነጭ እና ሮዝ, የቀለም ጥላ) ነጭ-ሮዝ (ነጭ እና ሮዝ, የቀለም ጥላ) ደቡብ ምዕራብ (ከደቡብ ምዕራብ) ደቡብ ምዕራብ (ከደቡብ ምዕራብ)
ከሁለት እኩል ቃላቶች የተፈጠሩ ቃላቶች ፣በመካከላቸው መጋጠሚያ እና ሊቀመጥ የሚችል ፣በሃይፊን የተፃፉ ናቸው-ከሁለት እኩል መግለጫዎች የተፈጠሩ ፣በመካከላቸውም መራራ-ጨዋማ (መራራ እና ጨዋማ) ፣ሩሲያኛ-እንግሊዝኛ። (ሩሲያኛ እና እንግሊዝኛ) ፣ ነጭ-ሮዝ (ነጭ እና ሮዝ)። ትኩረት! የቀለም ጥላዎችን የሚያመለክቱ ቅፅሎች ሁል ጊዜ በሰረዝ ይፃፋሉ፡- ቢጫ-ቀይ ትኩረት ይስጡ! የቀለም ጥላዎችን የሚያመለክቱ ቅፅሎች ሁል ጊዜ በሰረዝ የተፃፉ ናቸው-ቢጫ-ቀይ።
የተወሳሰቡ የቃላት አጻጻፍ በአንድ ላይ ሆሄያት በሰረዝ 1. ከሚለው ሐረግ የተፈጠረ፡- ግራጫ ጢም ያለው፣ አሳ ማጥመድ 2. በአንድ ላይ ከተፃፈ ውስብስብ ስም የተፈጠረ አውራሪስ (ከአውራሪስ) 1. ጥምሩን I: ሰማያዊ-አረንጓዴ, ጥቁር ግራጫ፣ ነጭ-ሮዝ 2. ከተዋሃደ ስም የተገኘ፣ እሱም በሰረዝ የተጻፈ፡ ደቡብ ምዕራብ (ከደቡብ ምዕራብ)
- 1. የተዋሃዱ ቅጽሎች በአንድ ላይ ተጽፈዋል፣ ከተወሳሰቡ ስሞች የተፈጠሩ ናቸው፣ ለምሳሌ፡- የተጠናከረ የኮንክሪት መዋቅር(ዝከ. የተጠናከረ ኮንክሪት), የሎኮሞቲቭ ዴፖ, የብስክሌት ውድድር, የደን-ደረጃ ዞን.
- 2. የተወሳሰቡ ቃላቶች በአንድ ላይ ተጽፈዋል፣ በትርጉማቸው ወይም በስምምነት ዘዴ አንዳቸው ለሌላው የበታች ከሆኑ የቃላት ጥምረት የተፈጠሩ ናቸው። (ግብርና ፣ረቡዕ ግብርና) ፣ወይም በመቆጣጠሪያ ዘዴ (የሜካኒካል ምህንድስና,ረቡዕ የማሽን ግንባታ) ፣ወይም በግንኙነት ዘዴ (ውድ ፣ረቡዕ ጥልቅ አክብሮት)ለምሳሌ: ብሔራዊ የኢኮኖሚ እቅድ(ብሔራዊ ኢኮኖሚ) ፣ የቀኝ ባንክ ሜዳ(የቀኝ ባንክ) ድብልቅ ዓረፍተ ነገር(በአጻጻፍ መንገድ የተወሳሰበ) ባቡር(ባቡር) አማካይ ዕለታዊ ሙቀት(በቀን አማካይ) የእንጨት ሥራ ሱቅ(የእንጨት ሽፋን).
- 3. በመፅሃፍ ቋንቋ እንደ ሳይንሳዊ እና ቴክኒካል ቃላት ወይም አገላለጾች የሚያገለግሉ ብዙ የተወሳሰቡ ቅፅሎች በአንድ ላይ ተፅፈዋል። ለአንዳንዶቹ, የመጀመሪያው ክፍል በቃላት ይመሰረታል ከፍተኛ፣ ዝቅተኛ፣ ጥልቅ፣ ጥልቀት የሌለው፣ ቀላል፣ ከባድ፣ ሰፊ፣ ጠባብ፣ ብዙ፣ ትንሽ፣ ፈጣን፣ ሹል፣ ጠፍጣፋ፣ ቀጭን፣ ገደላማ፣ ትልቅ፣ ጠንካራ፣ ደካማ-፣ ከፍተኛ-፣ ዝቅተኛ-ወዘተ፣ እንደ ነጻ የአረፍተ ነገሩ አባል የማይሰሩ (ለምሳሌ፡- ከፍተኛ የተማረ)።በእንደዚህ ዓይነት ቃላት ውስጥ ክፍሎችን እንደገና ማደራጀት የቃላቶቻቸውን ባህሪ ወደ ጥፋት ይመራል; አወዳድር፡ ከባድ የቆሰለ ወታደር - ከባድ የቆሰለ ወታደር.ብዙ ጊዜ የማብራሪያ ቃላቶች መኖራቸው የሚያመለክተው ነፃ ሀረግ እንዳለን (ተውላጠ ስም እና ቅጽል ወይም ተካፋይ) እንጂ የቃላት ውህድ ቃል አይደለም ለምሳሌ፡- አንድ ወታደር በሼል ቁርጥራጭ ክፉኛ ቆስሏል"ረቡዕ እንዲሁም፡- ብዙም ያልዳሰሱ ደሴቶች - አሁንም ትንሽ የተዳሰሱ ደሴቶች።የቃላት ቅደም ተከተል እንዲሁ ሚና ይጫወታል፡ ተውላጠ ተውላጠ ስም (አሳታፊ ሐረግ) ያለው ተሳታፊ አብዛኛውን ጊዜ የሚገኘው ከስሙ ፍቺ በኋላ ነው፤ አወዳድር፡ ሊበላሹ የሚችሉ ምግቦች - በበጋው በፍጥነት የሚበላሹ ምርቶች.ትኩረት የሚስብ ውስብስብ ቃላት ውስጥ አንድ ውጥረት (አንዳንድ ጊዜ በመጀመሪያው ክፍል ላይ ተጨማሪ ጎን ውጥረት ጋር) እና ሐረጎች ውስጥ ሁለት ነጻ ውጥረቶች አሉ እውነታ ነው; አወዳድር፡ በፍጥነት በማደግ ላይ ያሉ የጌጣጌጥ ቁጥቋጦዎች - በፍጥነት በማደግ ላይ ያሉ ወጣት የሰው ኃይል.
ስለ ውስብስብ ቅጽል አጻጻፍ ምንም ጥርጥር የለውም ፣ ከክፍሎቹ ውስጥ አንዱ እንደ ገለልተኛ ቃል ጥቅም ላይ የማይውል ነው ፣ ለምሳሌ- ሁለንተናዊ ግንዛቤ(የመጀመሪያው ክፍል ለብቻው ጥቅም ላይ አይውልም) ጠባብ-ደረት(ሁለተኛው ክፍል በቋንቋው እንደ ገለልተኛ ቃል የለም)። በእንደዚህ ዓይነት ቃላት, ንጥረ ነገሮቹ ብዙውን ጊዜ እንደ መጀመሪያው ክፍል ይጠቀማሉ የላይኛው-፣ የታችኛው-፣ ጥንታዊ-፣ አጠቃላይ-፣ መካከለኛ-፣ መጀመሪያ-፣ ዘግይቶ-ወዘተ ለምሳሌ፡- ዝቅተኛ ሳክሰን፣ የድሮ ከፍተኛ ጀርመንኛ፣ ቋንቋዊ፣ የተለመደ፣ መካከለኛው እስያእና ወዘተ.
በአንድ ላይ ከተፃፉ የተዋሃዱ ቅጽሎች መካከል የሚከተሉት በብዛት ይገኛሉ። የማይረግፍ፣ የጂኦሎጂካል አሰሳ፣ ዱር የሚበቅል፣ ኢንዶቻይኒዝ፣ ፈረሰኛ፣ ትልቅ ፓነል፣ በቀላሉ ተንቀሳቃሽ፣ በቀላሉ የቆሰሉ፣ በቀላሉ የሚሟሟ፣ ብዙም ያልተመረመረ፣ የማሽን ጥገና፣ የተለያየ፣ ያልተፈረመ፣ ዝቅተኛ ክፍያ ያለው፣ ባለ ሁለት ጫፍ፣ በጣም ውስን፣ ጥንታዊ የጋራ ፍራፍሬ እና አትክልት ፣ ኃይለኛ ፣ አዲስ የተቆረጠ ፣ ለማለፍ አስቸጋሪ ፣ ለመሟሟት አስቸጋሪ ፣ y ፣ በከባድ የቆሰሉ ፣ ከፍተኛ ልዩ ባለሙያተኛ ፣ ጋጋሪ ፣ ጥጥ ፣ ቤተክርስትያን ስላቫኒክ ፣ በሰፊው የሚገኝ ፣ በሰፊው ተወካይ ፣ ደቡብ ካውካሺያን ፣ እንቁላል ግዥ።
4. ከተዋሃዱ ስሞች የተፈጠሩ ውህድ ገላጭ ቃላት በሰረዝ ተጽፈዋል፣ ለምሳሌ፡- የሶሻል ዴሞክራቲክ ፓርቲ, ምክትል ፕሬዚዳንታዊ ፖስታ, ደቡብ ምዕራብ ነፋስ, ሰሜን ምስራቅ አቅጣጫ.
ማስታወሻ. ቅድመ ቅጥያ ካለ፣ እንደዚህ አይነት ቅጽሎች በአንድ ላይ ተጽፈዋል፣ ለምሳሌ፡- ፀረ-ማህበራዊ ዴሞክራሲያዊ ተቃውሞዎች።
- 5. ከመጀመሪያ ስም እና የአያት ስም ወይም ሁለት የአያት ስሞች ጥምረት የተፈጠሩ የተዋሃዱ ቅጽል ስሞች በሰረዝ ተጽፈዋል፣ ለምሳሌ፡- ዋልተር ስኮት እስታይል፣ ጁልስ ቨርን ልብ ወለዶች፣ ቦይል-ማሪዮት ህግ።
- 6. እኩል ፅንሰ-ሀሳቦችን የሚያመለክቱ ከሁለት ወይም ከዚያ በላይ ግንዶች የተሰሩ የተዋሃዱ ቅጽል ስሞች በሰረዝ ተጽፈዋል። በመነሻ ቅፅባቸው ውስጥ ባለው ውስብስብ ቅጽል ክፍሎች መካከል የማስተባበር ጥምረት ማስገባት ይችላሉ እናወይም ግን፣ለምሳሌ: የንግድ እና የኢንዱስትሪ ካፒታል(ዝከ. የንግድ እና የኢንዱስትሪ ካፒታል), ከወለድ ነፃ የሆነ ብድር(ዝከ. ከወለድ ነፃ፣ግን አሸናፊ ብድር).
የዚህ ዓይነቱ ድብልቅ ቅጽል የመጀመሪያ ክፍል ስም ወይም ቅጽል ሊሆን ይችላል; አወዳድር፡ መቀበያ ነጥብ(መቀበያ እና አቅርቦት) ፣ የጸደይ-የበጋ ወቅት(በፀደይ እና በጋ); የጭነት አያያዝ(መጫን እና መጫን) ፣ የቼዝ እና የቼዝ ውድድር፣ የእንግሊዝኛ-ጃፓን ግንኙነት፣ የሩሲያ-ጀርመን-ፈረንሳይኛ መዝገበ ቃላት።
7. ብዙ የተወሳሰቡ መግለጫዎች የተጻፉት በሰረዝ ነው፣ ክፍሎቹ የተለያዩ ባህሪያትን ያመለክታሉ፣ ለምሳሌ፡-
ወታደራዊ-የሕክምና አካዳሚ(ዝከ. ወታደራዊ ሕክምና አካዳሚ), የንጽጽር ታሪካዊ ዘዴ(ዝከ. የንጽጽር ታሪካዊ ዘዴ), በፈቃደኝነት የስፖርት ማህበራት(ዝከ. በፈቃደኝነት የስፖርት ማህበራት).
የዚህ ዓይነቱ ቅፅሎች ብዙውን ጊዜ በግንድ ይጀምራሉ በጅምላ (.የጅምላ አካላዊ ትምህርት); ህዝብ - (ህዝብ - ዲሞክራሲያዊ ፣ ህዝብ - ገጣሚ ፣ቅጽል እንጂ ብሔራዊ ኢኮኖሚከተገዢ ሐረግ የተገኘ ብሔራዊ ኢኮኖሚ) ፣ ሳይንሳዊ- (ሳይንሳዊ ምርምር, ታዋቂ ሳይንስእናም ይቀጥላል.); ትምህርታዊ- (ትምህርታዊ-ዘዴ, ትምህርታዊ-ኢንዱስትሪእናም ይቀጥላል.).
ማስታወሻ. አንዳንድ ውስብስብ መግለጫዎች ፣ ክፍሎቹ የተለያዩ ባህሪዎችን የሚያመለክቱ ፣ አንድ ላይ ተጽፈዋል ፣ ለምሳሌ- ጥንታዊ ግሪክ(ባህል) ፣ ዘመናዊ የግሪክ ቋንቋ(ዝከ. አዲስ የግሪክ ቋንቋ)፣ የድሮ ሩሲያኛ አጻጻፍ፣ የድሮ የሩስያ የአምልኮ ሥርዓቶች፣ የድሮ የስላቮን መጻሕፍት።
8. የተወሳሰቡ ገለጻዎች በሰረዝ ተጽፈዋል፣ ጥራትን ከተጨማሪ ትርጉም ጋር የሚያመለክቱ፣ ለምሳሌ፡- መራራ የጨው ውሃ(ማለትም መራራ ጣዕም ያለው ጨዋማ) ጥሩ ተፈጥሮ ተንኰለኛ ፈገግታ(ማለትም ጥሩ ተፈጥሮን በመንካት ተንኮለኛ)።
በተለይም ብዙ እንደዚህ ያሉ ቅጽል ስሞች በልብ ወለድ ቋንቋ ውስጥ ይገኛሉ ፣ ለምሳሌ፡- በሚያስደነግጥ ሁኔታ የሚያሳዝኑ አይኖች፣ ቀዝቃዛ ግዴለሽ መልክ፣ ድፍረት የተሞላበት ጥብቅ ገጽታ።
- 9. የቀለም ጥላዎችን የሚያመለክቱ ውስብስብ ቅጽል በሰረዝ ተጽፏል፣ ለምሳሌ፡- ጥቁር ሰማያዊ, ደማቅ ቀይ, ጥቁር-ቡናማ(ነገር ግን፡- የብር ቀበሮ- ቀበሮ) ሰማያዊ-ጥቁር.
- 10. ብዙ የተወሳሰቡ የተርሚኖሎጂ ተፈጥሮ መግለጫዎች በሰረዝ ተጽፈዋል (ዝከ. እና 3) የትምህርት ዓይነት ምንም ይሁን ምን (እኩል ጽንሰ-ሀሳቦችን መግለጽ፣ የተለያዩ ባህሪያትን መግለጽ፣ ጥራትን ከተጨማሪ ትርጉም ጋር ያሳያል)፣ ለምሳሌ፡- አቶሚክ-ሞለኪውላር፣ ቡርጂዮ-ዴሞክራሲያዊ፣ ሥጋ እና የወተት ተዋጽኦ፣ የአካል ማጎልመሻ ትምህርት እና ስፖርት፣ የኤሌክትሮኒክስ ስሌት(ቴክኒክ)።
የተወሳሰቡ ገለጻዎች እንዲሁ በሰረዝ የተፃፉ ሲሆን ይህም የመጀመሪያው ክፍል ግንድ ከባዕድ ምንጭ ቃላቶች የሚቋረጠው እ.ኤ.አ. -ኮ,ለምሳሌ: ዲያሌክቲክስ - ፍቅረ ንዋይ ፣ ታሪካዊ - መዝገብ ቤት ፣ ወሳኝ - መጽሐፍ ቅዱሳዊወዘተ (ከመጀመሪያው ግንድ ጋር በቃላት መቀላቀል የለባቸውም በጣም ጥሩ-,አብረው የተጻፉ ለምሳሌ፡- ታላቅ-ኃይል, ከፍተኛ-ማህበረሰብእናም ይቀጥላል.).
ብዙውን ጊዜ ውስብስብ ቅጽል የመጀመሪያው ክፍል ግንድ ነው አቀባዊ ፣ አግድም ፣ ተሻጋሪ ፣ ቁመታዊወዘተ ለምሳሌ፡- ቋሚ-ወፍጮ, አግድም-ወፍጮ, transverse-አግድምወዘተ.
ማስታወሻ. የተንጠለጠለበት ሰረዝ ተብሎ የሚጠራው (§ 40 ይመልከቱ) እንዲሁም ከተወሳሰቡ ቅጽል ጋር ጥቅም ላይ ይውላል፣ ለምሳሌ፡- ድንች እና ጥጥ አጫጆች, አስራ ሁለት እና አስራ ሶስት አመት, ጥንታዊ እና ዘመናዊ ግሪክ.
11. የጂኦግራፊያዊ ወይም የአስተዳደር ስሞች አካል የሆኑ እና በግንድ የሚጀምሩ ውህድ ቅጽል በይዘታቸው በትላልቅ ፊደላት በሃይፊን የተጻፉ ናቸው። ምስራቅ ፣ ምዕራብ ፣ ሰሜን (ሰሜን-), ደቡብ (ደቡብ-), ለምሳሌ: የምስራቅ አውሮፓ ሜዳ፣ ምዕራብ ኮሪያ ባህረ ሰላጤ፣ ሰሜን ጀርመን ዝቅተኛ መሬት፣ ደቡብ አውስትራሊያዊ ተፋሰስ(በተጨማሪም § 21, i. 4 ይመልከቱ).
ነገር ግን፣ በተለመደው የስም ፍቺ፣ እነዚህ ቅጽሎች ከትንሽ ሆሄያት ጋር አብረው ተጽፈዋል። አወዳድር፡ የሳይቤሪያ ዝቅተኛ መሬት የሰሜን ሳይቤሪያ ታይጋ ነው ፣ የደቡብ ዩራል የባቡር ሐዲድ የደቡብ ኡራል እፅዋት ነው።
- 12. ከቅጽል እና ከስም ውህድ የተፈጠሩ ውህድ ቅጽል፣ ነገር ግን እነዚህን ንጥረ ነገሮች እንደገና በማስተካከል፣ በሰረዝ ተጽፈዋል፣ ለምሳሌ፡- ሥነ ጽሑፍ ሥራ(ዝከ. የልቦለድ ሥራ)።
- 13. አንድ ላይ ወይም ሰረዝ (ቀደም ሲል ይመልከቱ) የተጻፉትን የተወሳሰቡ ተውላጠ ቃላትን ከተውላጠ ተውላጠ ሐረጎች መለየት ያስፈልጋል። -ኦ(ዎች)እና ቅጽል ወይም ተካፋይ እና በተናጠል የተጻፈ.
ለምሳሌ, ጥምረቶችን ማወዳደር የኢንዱስትሪ እና የትራንስፖርት ክፍሎችእና በኢንዱስትሪ የበለጸጉ አገሮች፣በመጀመሪያዎቹ ውስጥ ውስብስብ ቅጽል መኖሩን እናስተውላለን የኢንዱስትሪ እና የትራንስፖርት,እና በሁለተኛው ውስጥ - የሐረጉ መገኘት በኢንዱስትሪ የበለፀገከትርጉሙ ጋር፡ በምን መልኩ ተፈጠረ?
ላይ ተውሳክ - ኦበግምገማ ላይ ባሉት ሀረጎች ውስጥ እንዲሁ በቅጽል ወይም በተካፋይ የተገለፀውን የባህሪ ደረጃ ሊያመለክቱ ይችላሉ ፣ ለምሳሌ፡- መጠነኛ ሞቃታማ የአየር ጠባይ ፣ በተቻለ መጠን አጭር ጊዜ።
ብዙ ጊዜ፣ የሐረግ የመጀመሪያ አካል ተውሳክ ነው። ፍፁም ፣ ዲያሜትራዊ ፣ ወሳኝ ፣ በእውነት ፣ ቢበዛ ፣ የማይለወጥ ፣ በእውነተኛነት ፣ በቋሚነት ፣ በቀጥታ ፣ በጥብቅ ፣ በጥብቅ ፣ በመካከለኛ ፣ ንጹህ ፣ ግልጽእና ወዘተ.
ለምሳሌ: ፍጹም ግልጽ መደምደሚያ፣ ወሳኝ ውሳኔ፣ የሚቻለውን ያህል ጊዜ፣ የማይለዋወጥ ወዳጃዊ ስብሰባዎች፣ ወጥነት ያለው ሰላማዊ ፖሊሲ፣ ቀጥተኛ ተመጣጣኝ እሴቶች፣ ሙሉ በሙሉ የፈረንሳይኛ አነጋገር፣ በግልጽ ያልተሳካ ንጽጽር፣ ያልተለመደ ደማቅ ቀለሞች፣ በሥነ ጥበባዊ ጉልህ ዝርዝር ጉዳዮች፣ ግልጽ ያልሆነ ታማኝ ወጣት፣ የሚያብረቀርቅ ነጭ በረዶ፣ አጽንዖት የሰጠው የንፅፅር ንፅፅር፣ በሚያስደንቅ ሁኔታ ሕያው አይኖች፣ በእርጋታ የተረጋጋ ድምፅ፣ ጥብቅ ምክንያታዊ ማስረጃ፣ በመሠረቱ አዲስ ሀሳብ፣ ፌስቲቫላዊ አለባበስ፣ ኢኮኖሚያዊ ጠቀሜታ ያለው እንቅስቃሴ፣ ኦሪጅናል የሩሲያ ቃል፣ ታዋቂ ሙዚቀኛ(ነገር ግን፡- የዓለም-ታሪካዊ ጠቀሜታ) ፣ ጥርት ያለ አህጉራዊ የአየር ንብረትእና ወዘተ.
ላይ ተውላጠ ቃላት - ስኪከቅጽል ጋር በማጣመር አንድን ባህሪ በንፅፅር ይለያሉ እና ለየብቻ ተጽፈዋል ለምሳሌ፡- በልጅነት የሚታመኑ ዓይኖች፣ አክራሪ ታማኝ ሰው፣ ኢንሳይክሎፔዲክ የተማረ ሳይንቲስት፣ በንድፈ ሐሳብ ደረጃ ጠቃሚ ጥያቄ፣ በተግባር ጠቃሚ የሆነ ግኝትእና ወዘተ.
የተዋሃዱ ቅጽል ሁለት ቃላትን በማጣመር የተፈጠሩ የንግግር ክፍሎች ናቸው። ወደ ሀረግ ተመልሰው ሊለወጡ ይችላሉ፣ ክፍሎቹም ሰዋሰዋዊ ግንኙነቶች ይኖራቸዋል ወይም በቀላሉ እርስ በርስ ይጣመራሉ። በኋለኛው ሁኔታ, ቃላቶች እርስ በርስ ሊዛመዱ የሚችሉት በትርጉም ብቻ ነው.
የትምህርት መንገዶች
በሩሲያ ቋንቋ ሁለት አካላትን ያቀፉ ውስብስብ ቅጽል ስሞች አሉ, እነሱም በመነሻ መልክቸው በሰዋሰው ስምምነት እርስ በርስ የተያያዙ ቃላት ናቸው. ለምሳሌ:
- ሩሲያኛ ተናጋሪ ህዝብ (የሩሲያ ቋንቋ);
- አጠቃላይ ታሪካዊ ዘዴ (አጠቃላይ ታሪክ);
- አጠቃላይ ትምህርት ቤት (አጠቃላይ ትምህርት);
- በጠና የታመመ ታካሚ (በከባድ ሕመምተኛ);
- አንድ-መንገድ ትራፊክ (በአንድ በኩል).
ቅጽሎች እንደ ቁጥጥር ባሉ ሰዋሰዋዊ ፍቺዎች እርስ በርስ ከሚዛመዱ ስሞች ሊፈጠሩ ይችላሉ። ለምሳሌ:
- የብረት ሥራ ማሽን (የብረት ማቀነባበሪያ);
- የደን መከላከያ ምልክት (የደን ጥበቃ);
- የቤት ግንባታ ኩባንያ (የቤት ግንባታ);
- የመኪና ኪራይ ኩባንያ (የመኪና ኪራይ);
- ጥቃቅን bourgeois አስተሳሰብ (ትንሽ bourgeoisie).
ውህድ ቅፅሎች ምንም ሰዋሰዋዊ ግንኙነት ከሌላቸው ቃላት እና የጂኦግራፊያዊ እቃዎች ስሞች ሊመጡ ይችላሉ. ለምሳሌ:
- በቀላሉ የቆሰለ ሰው (በቀላሉ የቆሰለ);
- የተሳለ ቢላዋ (በሹል ይሳሉ);
- Nizhny Tagil ተክል (Nizhny Tagil);
- የሰሜን ኦሴቲያን ቅርንጫፍ (ሰሜን ኦሴቲያ);
- Bolshevyazemsky ሙዚየም (Bolshiye Vyazemy).
የተዋሃዱ የቃላት አጻጻፍ
የተዋሃዱ ቅጽል አጻጻፍ ሊለያይ ይችላል። እነዚህ ቃላት የሚዛመዱበት የቃላት አወጣጥ ዘዴ እና የቃላት አከባቢ ላይ ይወሰናል. በሳይንሳዊ ፣ ቴክኒካል እና የህክምና ሥነ-ጽሑፍ ብዙውን ጊዜ ከሁለት ቃላት የተውጣጡ ቃላት አሉ። ለምሳሌ: ኦክሲጅን የያዘ, ጥንታዊ ስላቪክ, አከርካሪ, የሙቀት መከላከያ, ክሮማት, የግል, የአልካላይን ምድር. ከእነዚህ ቃላት መካከል ወደ ሐረግ የማይለወጡም አሉ። ለምሳሌ፡- ፈረሰኛ; ቅጠላቅጠል. የዚህ ምድብ ውስብስብ ቅጽል አጻጻፍ ቀጣይነት ያለው አጻጻፍ ጥርጣሬን ሊፈጥር አይችልም, ምክንያቱም ንጥረ ነገሮችን ያቀፈ ነው, ከነዚህም አንዱ (እና በአንዳንድ ሁኔታዎች ሁለቱም) በተናጠል ጥቅም ላይ ሊውሉ አይችሉም. እንዲሁም እንደ ጄኔራል-፣ ዘግይቶ-፣ በላይ-፣ ጥንታዊ-፣ የታችኛው-- ከመሳሰሉት አካላት ጀምሮ ቅጽሎች ሁል ጊዜ አብረው እንደሚጻፉ መታወስ አለበት። በከፍተኛ ፣ ሰፊ ፣ ዝቅተኛ ፣ ጥልቅ ፣ ጥልቀት የሌለው ፣ ጠባብ ፣ ብዙ - ትንሽ ፣ ጠንካራ ፣ አጣዳፊ ፣ ገደላማ ፣ ጥቅጥቅ ያለ እና በሚጀምሩ የተርሚኖሎጂ ርእሶች ላይ ለየብቻ ቃላት መጻፍ አይቻልም ። ወዘተ. ለምሳሌ:
- ኃይለኛ የእንቅልፍ ክኒኖች;
- ከፍተኛ የበለጸገ አገር;
- መጠነ ሰፊ ድርጊቶች;
- ከፍተኛ ልዩ ምርት;
- ብዙ ሕዝብ የሚኖርበት አካባቢ።
የቃላት አጻጻፍ የተለየ
የተወሳሰቡ የቃላት አጻጻፍ በአረፍተ ነገሩ ውስጥ ገላጭ ቃላት በመኖራቸው ተጽዕኖ ይደረግበታል. ይበልጥ በትክክል፣ እነሱ ካሉ፣ የነጠላ ቃላት አጻጻፍ ብቻ ትክክል ሊሆን ይችላል። ለምሳሌ:
- ብዙ ሕዝብ የሚኖርበት አካባቢ (በውጭ ዜጎች የሚኖር አካባቢ);
- ብዙም ያልተማሩ ችግሮች (በሳይንስ ትንሽ የተጠና ችግር)።
የፊደል አጻጻፍ ሲያደርጉ ለቃላት ቅደም ተከተል ትኩረት መስጠት አለብዎት. ውሑድ ቅጽል ሁልጊዜ ማለት ይቻላል እነሱ ከሚያመለክቱት ስም ይቀድማሉ። እና ነፃ ሐረግ ፣ ከላይ የተብራሩት ምሳሌዎች ፣ ብዙውን ጊዜ እሱን ይከተላል። ለምሳሌ:
- ፈጣን-ማድረቂያ ቀለም (በአደባባይ ውስጥ በፍጥነት የሚደርቅ ቀለም);
- ፐንጀንት (በከፍተኛ የአየር ሙቀት ውስጥ የሚርገበገብ ሽታ ያለው መፍትሄ);
- በቀላሉ ሊደረስበት የሚችል ግብ (ልዩ እውቀት ላለው ሰው በቀላሉ ሊደረስበት የሚችል ግብ);
- ሊበላሽ የሚችል ወተት (ያለ ቀደም ያለ ፓስተር በፍጥነት የሚበላሽ ወተት).
እንዲሁም የተዋሃዱ ቃላቶች, ልክ እንደሌሎች ሁሉ, አንድ ጭንቀት ብቻ እንዳላቸው መታወስ አለበት. በአረፍተ ነገሮች ውስጥ ሁለቱ አሉ.
ውህድ ቅጽል ደግሞ የመጀመሪያ ክፍላቸው ሩብ - የሆኑ ቃላት ናቸው። ለምሳሌ፡- ሩብ-ፍጻሜ፣ ሩብ-ደም።
ሰረዝ በቅጽሎች እና በስሞች ውስጥ
የተወሳሰቡ የቃላት አጻጻፍ አቋራጭ እና ቀጣይነት ያለው የፊደል አጻጻፍ ክፍል ነው, ይህም አለማወቅ ብዙውን ጊዜ ወደ የፊደል አጻጻፍ ስህተት ያመጣል. እነሱን ለማስወገድ, ጥቂት ቀላል ደንቦችን ማስታወስ ያስፈልግዎታል.
ተውላጠ-ቃላት ሁል ጊዜ የሚጻፉት በሰረዝ ከተፈጠሩ ስሞች ከሆነ መሆኑን ማወቅ አለቦት። ለምሳሌ:
- ማህበራዊ ዴሞክራሲያዊ ፓርቲ (ሶሻል ዲሞክራሲ);
- ደቡብ-ምስራቅ አውራጃ (ደቡብ-ምስራቅ);
- የካራቻይ-ቼርኪስ ህዝብ (ካራቻይ-ቼርኬሺያ);
- ኒው ዮርክ ፓርክ (ኒው ዮርክ);
- ጠቅላይ ሚኒስትር ኮርፕስ (ጠቅላይ ሚኒስትር).
ነገር ግን እንደዚህ ያሉ ውስብስብ ቅጽሎች ቅድመ ቅጥያ ካላቸው, አንድ ላይ ተጽፈዋል. ለምሳሌ:
- ፀረ-ማህበራዊ ዴሞክራሲያዊ አመለካከቶች;
- ሲርዳሪያ ከተማ።
ስብዕና
ከትክክለኛ ስሞች የተፈጠሩ ቃላቶች ሁል ጊዜ የሚፃፉት በሰረዝ ነው። ነገር ግን እንደዚህ ባሉ አጋጣሚዎች በቅጽል ዋና ዋና ነገሮች መካከል ሰረዝ በእርግጠኝነት መኖር እንዳለበት ማወቅ አለብዎት። ለምሳሌ:
- የኢልፎ-ፔትሮቭስኪ ቁምፊዎች;
- ዋና ማንበብ ልብ ወለድ;
- የሮቢን ሁድ መጠቀሚያዎች;
- ፖታፕ-ፖታፒቼቭ ፖርትፎሊዮ;
- ኢቫን-ግሮዝኖቭስኪ ጊዜ.
ሁለት እኩል ጽንሰ-ሐሳቦችን የያዙ ቅጽል ስሞች
ውስብስብ ቅጽል አጻጻፍ በእያንዳንዱ ክፍሎች በተሸከመው የፍቺ ጭነት ላይ የተመሰረተ ነው. እና አንድ ቃል እኩል ፅንሰ-ሀሳቦች ያላቸውን ንጥረ ነገሮች ካካተተ በሰረዝ የተፃፈ ነው። ለምሳሌ:
- የባህል እና የመዝናኛ ማዕከል;
- የሪፖርት እና የፈተና ኮንሰርት;
- የካርዲዮቫስኩላር በሽታ;
- የፕሮፓጋንዳ ክስተት;
- የእንግሊዝኛ-ጀርመን መዝገበ ቃላት;
- የሰራተኞች እና የገበሬዎች እንቅስቃሴ;
- የሩሲያ-ቱርክ ጦርነት;
- የጥበብ እና የጋዜጠኝነት ዘውግ;
- ዳይሬክተሮች;
- ኤሌክትሮኒክ-አውቶማቲክ ዘዴ.
የተለያዩ ገጽታዎች ካላቸው ክፍሎች የተሠሩ ቅጽል ስሞች
የተዋሃዱ ቅጽል ቃላትን ማጠር ተፈጻሚ የሚሆነው ቃሉ ወደ ስሞች ወይም ወደ ሌላ የንግግር ክፍሎች ሊለወጡ የሚችሉ ክፍሎችን ሲይዝ ነው። የእንደዚህ አይነት ቅጽል የመጀመሪያ ክፍል ብዙውን ጊዜ እንደ mass-, national-, military-, ሳይንሳዊ-, ትምህርታዊ-መሰረቶች ናቸው. ለምሳሌ:
- የምርምር ተቋም;
- ባህላዊ ጥበባት እና እደ-ጥበብ;
- የባህር ኃይል;
- የስልጠና እና የማማከር ማዕከል.
የጥራት ፍቺን የሚያመለክቱ ቅጽሎች
ቅጽል ንብረት ማለት ከሆነ እና የተወሰነ ፍቺ ለመስጠት ተጨማሪ አካል ከተጨመረ፣ የተሰረዘ የፊደል አጻጻፍ ስራ ላይ ይውላል። ተመሳሳይ ህግ ቀለሞችን እና ጥላዎችን የሚያመለክቱ ውስብስብ ቅጽሎችን ለመጻፍ ይሠራል. ለምሳሌ:
- ጣፋጭ እና መራራ ሾርባ;
- ተባዕታይ እና ጠንከር ያለ መልክ;
- የጭንቀት እና የአስጨናቂ ሀሳቦች;
- ጥሩ ተፈጥሮ, ወዳጃዊ ፈገግታ;
- ፈዛዛ ሮዝ ከንፈሮች;
- ደማቅ ቀይ ቀሚስ.
የፊደል አጻጻፍ ቃላት ከሰረዝ ጋር
ብዙ የተርሚኖሎጂ መግለጫዎች የተጻፉት በሰረዝ ነው። ለምሳሌ:
- ጥራጥሬዎች እና ጥራጥሬዎች;
- የጨጓራ እጢ መሰብሰብ;
- መግነጢሳዊ ለስላሳ ቁሳቁሶች;
- የድንጋይ-ኮንክሪት መሠረት;
- መሙላት እና ማፍሰሻ ቫልቭ.
የመጀመሪያ ክፍላቸው ከባዕድ ቋንቋ “-iko” ከሚለው ቅጥያ ጋር ከተበደረ ውስብስብ ቅጽል መግለጫዎች አብረው አይጻፉም። የዚህ አይነት ቃላትን በሚጽፉበት ጊዜ, ሰረዝ ጥቅም ላይ ይውላል. ለምሳሌ:
- ታሪካዊ እና ስነ-ምህዳር;
- ወሳኝ-ጋዜጠኝነት;
- ህክምና እና ጤና;
- ፖለቲካዊ እና ህጋዊ;
- ኬሚካላዊ-ቴክኖሎጂ.
የተጠረጠሩ እና ቀጣይነት ያለው የተዋሃዱ ቅጽል ሆሄያት በተመሳሳይ ፍቺዎች ይገኛሉ። እንደዚህ ባሉ ጉዳዮች ላይ የፊደል አጻጻፍ እንደ አውድ ይወሰናል. ለምሳሌ:
- ድፍረት የተሞላበት መልክ (ከባድ እና ደፋር);
- በድፍረት ጥብቅ መልክ (የወንድነት ክብደት).
ቅጽሎች ብዙውን ጊዜ በግለሰብ ተመሳሳይነት ያላቸውን ንጥረ ነገሮች ያካትታሉ። እና የእነሱ ተመሳሳይነት ለተሰየመ የፊደል አጻጻፍ አስተማማኝ መሠረት ነው። ለምሳሌ:
- የዋህ እና የልጅነት አስተሳሰብ;
- የተከበረ የቃላት ዝርዝር;
- እብሪተኛ እና የንቀት አመለካከት.
ውህድ ቅፅሎች የሚፈጠሩት በአገናኝ አናባቢ በመታገዝ ነው። ስለዚህ በጣም የተወሳሰቡ ስሞችን የፊደል አጻጻፍ መሰረታዊ ህግ ("አያያዥ አናባቢ ካለ አንድ ላይ ይፃፉ፣ እና ውስብስብ ስም ያለ ማያያዣ አናባቢ ከተፈጠረ ሰረዝ") ውስብስብ ቅጽሎችን ለመፃፍ ተቀባይነት የለውም።
የተዋሃዱ የቃላት አጻጻፍ በአንድ ላይ ወይም በሰረዝ አጻጻፍ የሚወሰነው በተፈጠሩበት ዘዴ ነው።
ቀጣይነት ያለው ጽሑፍ
1. ውስብስብ የሆነ ቅጽል አንድ ላይ ተጽፏል, ከክፍሎቹ ውስጥ አንዱ ለብቻው ጥቅም ላይ ያልዋለ: ጊዜያዊ, ሁሉን ቻይ, አዲስ የተላጨ (እና አዲስ የተላጨ), ባዶ ጭንቅላት, በአደባባይ የሚገኝ, ዘግይቶ የሚበስል, ጥንታዊ የተጻፈ ነው.
2. በአንድ ላይ ከተጻፉት ውስብስብ ስሞች የተፈጠሩ ውስብስብ ቅጽሎችን በአንድ ላይ ይጽፋሉ፡- ኳስ የሚሸከም (ኳስ የሚሸከም)፣ የአረፋ ሲሊኬት (አረፋ ሲሊኬት)፣ የተጠናከረ ኮንክሪት (የተጠናከረ ኮንክሪት)፣ ሲንደር ብሎክ (ሲንደር ብሎክ)፣ ፍራፍሬ እና አትክልት (ፍራፍሬዎች) ነገር ግን: የፍራፍሬ እና የአትክልት መጋዘን) ፣ የዘይት መስክ (የዘይት መስክ) ፣ የደን-ስቴፔ (ደን-ስቴፔ) ፣ የፋይናንስ መርማሪ (ፊኒሽፔክተር) ፣ ላውረል ቼሪ (ሎሬል ቼሪ) ፣ አንግሎ-ሳክሰን (አንግሎ-ሳክሰን) ፣ ተርቦጀነሬተር (ተርቦጄነሬተር) ), ዶን ጁዋን (ዶን ጁዋን)፣ ኩዊክሶቲክ (ዶን ኪይሆቴ)። ከጫካ-ስቴፕ ጋር በማነፃፀር ከጫካ-ሜዳ, ከተራራ-ደን ("ደን-ሜዳ" እና "የተራራ ደን" የሚሉት ቃላት በቋንቋው ውስጥ አይደሉም) ከጫካ-ሜዳው, ከተራራ-ደን ጋር ይዋሃዳል.
3. ከቅጽል እና ከስም የተፈጠሩ የተዋሃዱ ቅጽል ስሞች ተጽፈዋል፡- ጥንታዊ የጋራ (የመጀመሪያው ማህበረሰብ)፣ የግል ኢኮኖሚ (የግል ኢኮኖሚ)፣ ብሄራዊ ኢኮኖሚ (ብሔራዊ ኢኮኖሚ)፣ ታይፎይድ (ታይፎይድ ትኩሳት)፣ የተራራ የአየር ንብረት (የተራራ የአየር ንብረት)፣ ሲትሪክ አሲድ (ሲትሪክ አሲድ; ግን: የሎሚ ቢጫ ቀለም እንደ ውስብስብ ስም), ደካማ-ቁምፊ (ደካማ ገጸ-ባህሪ), ነጭ እብነ በረድ (ነጭ እብነ በረድ), የተፈጥሮ ሳይንስ (የተፈጥሮ ሳይንስ; ግን: ሳይንሳዊ ምርምር - ከተመሳሳይ መግለጫዎች), የተፈጥሮ ታሪክ ( የተፈጥሮ ታሪክ), አከርካሪ (የአከርካሪ ገመድ), ስጋ-ማሸጊያ (የታሸገ ሥጋ; ነገር ግን: ስጋ እና የወተት), ሃይድሮክሎሪክ አሲድ (ሃይድሮክሎሪክ አሲድ; ነገር ግን: ጨዋማ-ጎምዛዛ, ጨዋማ-ጣፋጭ - ተጨማሪ ንክኪ ጋር ጥራት), የፀደይ መጀመሪያ ( የፀደይ መጀመሪያ), የውጭ ንግድ (የውጭ ንግድ).
ከእንደዚህ አይነት ቃላቶች መካከል ከጂኦግራፊያዊ ስሞች የተፈጠሩ ብዙ ውስብስብ የተለመዱ ቅፅሎች አሉ-ላቲን አሜሪካ (ላቲን አሜሪካ), ምስራቅ አፍሪካ (ምስራቅ አፍሪካ), መካከለኛው ምስራቅ (መካከለኛው ምስራቅ), ምስራቅ ሳይቤሪያ (ምስራቅ ሳይቤሪያ), ሩቅ ምስራቅ (ሩቅ ምስራቅ). ).
ማስታወሻ. እንደ የምስራቅ አውሮፓ ሜዳ፣ ደቡብ ካዛክስታን ክልል ባሉ ኦፊሴላዊ መልክዓ ምድራዊ እና አስተዳደራዊ ስሞች ውስጥ የተካተቱ ውስብስብ ቅጽሎችን አጻጻፍ ለማግኘት ከዚህ በታች ይመልከቱ።
4. ከሁለት ቃላቶች የተውጣጡ ውስብስብ ቅጽሎችን አንድ ላይ ይጻፉ, አንደኛው በአስተዳደር ዘዴው መሠረት ለሌላው የበታች ነው-የመኪና ግንባታ ፋብሪካ (የመኪናዎች ግንባታ; ግን: የሠረገላ-ሎኮሞቲቭ ዴፖ), ማሽን-መቁጠር ጣቢያ (በመቁጠር). ማሽኖች፤ ግን፡ ማሽን-ትራክተር ፓርክ)፣ የመትከል ተክል (ችግኝ ተከላ)፣ የሳር መሬት (ለግጦሽ ሜዳ)፣ ቸር (መልካም ምኞት)፣ ውሃ የማይበላሽ (ውሃ የማያስተላልፍ)፣ እርሻ (አፈርን ማልማት)፣ የበቆሎ ዝቃጭ መሰብሰብ፣ ቅቤ አይብ መስራት፣ ወዘተ... ያለ ማያያዣ አናባቢ ውስብስብ ቃላቶች እንዲሁ ተመሳሳይ ህግን በመጠቀም ይፃፋሉ፡ ኦክሲጅን የሚለቀቅ (ኦክሲጅን መስጠት)፣ ናይትሮጅን የያዙ (ናይትሮጅን የያዙ)፣ የወርቅ ማዕድን ማውጣት (የማዕድን ወርቅ) ወዘተ.
5. የተዋሃዱ ውስብስብ ቅፅሎችን ይጽፋሉ, ከሁለት የተለያዩ ቅፅሎች የተፈጠሩ ናቸው, በመካከላቸው ግንኙነቶቹን ማስቀመጥ የማይቻል ሲሆን, ነገር ግን, ብቻ ሳይሆን ... ግን ደግሞ: ጥንታዊ የቤተ ክርስቲያን ስላቮን ቋንቋ (የጥንቷ ቤተ ክርስቲያን የስላቭ ቋንቋ), ዘመናዊ የግሪክ ቋንቋ (አዲስ). የግሪክ ቋንቋ)፣ ውሁድ ዓረፍተ ነገር (ውሑድ ዓረፍተ ነገር)።
6. ለኬሚካል ንጥረ ነገሮች ውስብስብ ስያሜዎችን ይጻፉ, በቅጽሎች የተገለጹት: ferrous sulfide, oxalic acid, ethylenediaminetetraacetic, dibenzylethylenediamine.
7. ተከታታይ የተወሳሰቡ ተውሳኮች በአንድ ላይ ተጽፈዋል፣ ከተውላጠ ተውሳክ እና ቅጽል ወይም ተካፋይ ጥምረት የተፈጠሩ ናቸው። በሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ ሁለት ተመሳሳይ ቅጽል ስሞች አሉ። አንዳንድ ቅጽሎች ወደ ስነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ ከተርሚኖሎጂካል መዝገበ-ቃላት መጡ: ውድ ዕቃዎች, የረጅም ጊዜ መዝገብ; ሌሎች ተነሥተው በመጽሃፍ ንግግር ውስጥ ብቅ ይላሉ፡- ከፍተኛ ጥበባዊ፣ ርህራሄ የሌለው፣ ተስፋ ሰጪ። በቋንቋው ውስጥ የመጀመሪያዎቹ የቃላት ክፍሎች እንደ ገለልተኛ የሐረጎች አካላት (ዝከ.፡ በከፍተኛ ደረጃ የተደራጀ - ከፍተኛ ቦታ ያለው፣ በጣም የተከበረ - በብዙ የተሞላ) በመሆኑ የእነዚህ ውስብስብ ቅጽል አጻጻፍ በጣም አስቸጋሪ ከሆኑ ጉዳዮች ውስጥ አንዱ ነው።
ተውላጠ ተውሳክ ውስብስብ ቅጽል የመጀመሪያ ክፍል እንዲሆን የሚከተሉት ሁኔታዎች አስፈላጊ ናቸው፡- የትርጉም ለውጥ፣ በተውላጠ ተውላጠ ስም እና በአሳታፊው መካከል ያለውን ሰዋሰዋዊ ግንኙነት መጣስ (የቃሉ የመጀመሪያ ክፍል)። “እንዴት?”፣ “በምን መንገድ?” ለሚሉት ጥያቄዎች መልስ በመስጠት እንደ የተለየ የአረፍተ ነገሩ አባል መሆን አይችልም። ዋናው ሁኔታ የመጀመሪያው ነው - የቃላት ፍቺ ለውጥ፡ ከተውላጠ ተውሳክ የተገኘ ተውላጠ ቃል ወደ ቃላቶች ቅርጽ (morpheme) ይቀየራል፣ ወደ ቅድመ ቅጥያ ይጠጋል (ይህም ሙሉ በሙሉ ውጥረትን ያጣል ወይም ደካማ ውጥረት ያለበት)። ይህ ደግሞ በተውላጠ ስም እና በተጨባጭ ወይም በተጨባጭ መካከል ያለውን ሰዋሰዋዊ ግንኙነት እና በዚህም ምክንያት የአንድን ውስብስብ አጠቃላይ ክፍሎች መለዋወጥ ወደማይቻል ይመራል።
ጥቂት ተውላጠ ቃላት ብቻ ወደ ቅድመ ቅጥያ ይቀየራሉ፣ ስለዚህ፣ ጥቂት ተውሳኮች ብቻ ውስብስብ ቅጽሎችን ይፈጥራሉ። በዚህ ቡድን ውስጥ ብዙ ቅፅሎች የሚፈጠሩት ለማስታወስ ቀላል በሆኑ አንዳንድ ቅጦች መሠረት ነው። ነገር ግን የዚህ ቡድን የቃላት አጻጻፍ ወደ ጽሑፋዊ ቋንቋ ዘልቆ በመግባት እንደ ባለከፍተኛ ፍጥነት መቁረጫ ማሽን በምሳሌነት የተሳሳቱ የፊደል አጻጻፍ ቃላቶች ባልሆኑ ጽሑፎች (ለምሳሌ “ፈጣን ወንዝ” ማለት ፈጣን ማለት ነው)። - የሚፈስ ወንዝ). እስቲ አንዳንድ የተዋሃዱ ቅጽል ዓይነቶችን እንመልከት፣ የመጀመሪያው ክፍል ተውላጠ ቃላትን ይዟል።
በፍጥነት... ሁሉም በአንድ ላይ የተጻፉት ጥቂት ቅርፆች ቃላቶች ናቸው፡- ከፍተኛ ፍጥነት ያለው መቁረጫ ማሽን፣ ከፍተኛ ፍጥነት ያለው ብረቶች፣ ፈጣን ማጠንከሪያ ድብልቆች፣ በፍጥነት በማደግ ላይ ያሉ የዛፍ ዝርያዎች። በሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ ፣ በፍጥነት የተወሳሰቡ ተውሳኮች አልተፈጠሩም ፣ ማለትም ፣ በፍጥነት ሁል ጊዜ ከሚከተለው አካል ተለይቶ ይፃፋል-በፍጥነት እያደገች ያለች ከተማ ፣ በፍጥነት ይፈለፈላል ፣ በፍጥነት ድንግዝግዝ ይወድቃል ፣ በፍጥነት የሚነገሩ ሀረጎች; በሰውነት ላይ በፍጥነት የሚሰራ መድሃኒት. በእንደዚህ አይነት ውህዶች ሁሉ የቃላት ፍቺውን በፍጥነት አያጠፋም እና የአረፍተ ነገሩ አባል ሆኖ ይቆያል - ሁኔታ።
ማስታወሻዎች፡- 1. በምሳሌያዊ አነጋገር ፈጣን-ፈሳሽ የሚለው ቃል አንድ ላይ ተጽፏል፡- ፈጣን ሕይወት፣ፈጣን-ፈሳሽ ጊዜ; እና በጥሬው - በተናጥል: ወደ አሮጌው ከተማ እሄዳለሁ - በፍጥነት በሚፈሰው አንኮር (ጋዝ) ቦይ።
2. ሁለተኛው ክፍል ለብቻው ጥቅም ላይ የማይውል በመሆኑ ጊዜያዊ የሚለው ቃል አንድ ላይ ተጽፏል።
3. ከቅጽል ቅፅል እና ከስም ለተፈጠሩ ውስብስብ ገለጻዎች ትኩረት ይስጡ, ሁልጊዜም አብረው ይጻፋሉ: bystrosmenny (ፈጣን ለውጥ), ከፍተኛ ፍጥነት (ፈጣን እንቅስቃሴ), እንዲሁም ፈጣን እግር, ፈጣን ዓይን, ወዘተ.
ለዘላለም... የቃላት አመጣጥ ውስብስብ የሆነ ቅጽል ብቻ በአንድ ላይ ተጽፏል፡- የማይረግፍ አረንጓዴ፡ Periwinkle ሁልጊዜ አረንጓዴ በሚሳባ ቁጥቋጦ ላይ ያለ ሰማያዊ አበባ ነው። ለዛፎች ለረጅም ምዕተ-አመት አመስጋኝ ነኝ, የእሱን (ፑሽኪን) (አዝ.) የማይረሳውን አረንጓዴ ትውስታን እናስከብራለን. ነገር ግን በቅጽል አጭር ቅፅ ሁልጊዜም ተለይቶ ይጻፋል: እርሱ ለዘላለም አረንጓዴ ነው (ኢንቢ); እና አበባው ቢጠፋም, ግን ለዘላለም አረንጓዴ ነው
4 ቁጥር 16 1 ኦ
የእሱ ማምለጫ (ጋዝ). በሌሎች በሁሉም ጉዳዮች፣ ተውሳክው ለዘለዓለም የተጻፈው ከሚከተለው ቅጽል ወይም አካል ተለይቶ ነው፡ ለዘለዓለም ወጣት፣ ለዘለዓለም ሕያው ነው፤ ዘላለማዊ ቀይ ቋጥኞች (Hertz.); የፍሎረንስ ዘላለማዊ ሰማያዊ ሰማይ (Drun.)
በከፍተኛ... ይህ ቡድን የፊደል አጻጻፍ ውህድ ቅጽል በመጽሐፍ ዘይቤም ሆነ በቃላት ውስጥ በንቃት በሚወጡ ብዙ ቃላት ይወከላል፡ ከፍተኛ ብልህ፣ ከፍተኛ ሙያዊ፣ ከፍተኛ ክፍያ ያለው፣ ከፍተኛ ብቃት ያለው፣ ከፍተኛ ገንቢ፣ ከፍተኛ ደፋር።
ማስታወሻ. በዚህ ሞዴል ላይ በመመስረት ፣ ብዙ አስደሳች አዳዲስ ቅርጾች ይፈጠራሉ ፣ ብዙውን ጊዜ በአስቂኝ ንግግሮች - እና በ “የብርሃን ፍሬዎች!” ውስጥ ምን ያህል ደካማ ነበር ። በጣም ትክክል እና እብሪተኛ! (ዶር.); የዳይናሞ አማካዩ አዳዲስ የእግር ኳስ ታክቲክ መንገዶችን በመፈለግ ወደ ቶርፔዶ ተጫዋች ቀርቦ መታው። ፊት ላይ ከፍተኛ የቴክኒክ ድብደባ (ጋዝ).
እንደ የተዋሃዱ ቃላቶች የመጀመሪያ ክፍል ፣ ከፍተኛ ፣ ከፍ ካለው ተውላጠ ተውሳክ በተቃራኒ 'በጣም ፣ እጅግ በጣም' ፣ የዓረፍተ ነገሩ አባል አይደለም (“እንዴት?” የሚለውን ጥያቄ መጠየቅ አይችሉም) እና በሁለተኛው ላይ ውጥረት አለበት ። ክፍለ ጊዜ, እና ዋናው አይደለም, ነገር ግን ተጨማሪ. ሠርግ፡
በቮልጋ (ጋዝ) ውስጥ በከፍተኛ ደረጃ በተገነቡ ግድቦች አካባቢ እራሱን ያገኘው የመሬት ጎርፍ ስጋት ነበር.
እኛ እራሳችን ተሰጥኦ ያለው፣ እና እንዲያውም የበለጠ ከፍተኛ ተሰጥኦ ያለው አርቲስት ለዚህ ስራ (ሉን.) ለመመደብ መሞከር አለብን።
የእነዚህ ቅፅሎች አጫጭር ቅርጾች አንድ ላይ ተጽፈዋል: እንዲህ ዓይነቶቹ ተቀማጭ ገንዘቦች ብዙውን ጊዜ ከፍተኛ ምርታማነት (ጋዝ) ናቸው; የሞራል ስብስብ ያለው እና በደራሲው ተለይቶ የተነደፈ ፊልም የቱንም ያህል ከፍተኛ ሞራል ቢኖረውም አይሰራም (ጋዝ)።
እንደ ውስብስብ ቅጽል አካል, ከፍተኛ አንድ ላይ የሚፃፈው ሁለተኛው ክፍል ቅፅል ከሆነ ብቻ ነው. ሁለተኛው ክፍል ተካፋይ ከሆነ, ከፍተኛ እንደ ዓረፍተ ነገር አባል ሆኖ ይሠራል እና ለብቻው ይጻፋል, እንደ ደንቡ, በአረፍተ ነገሩ ውስጥ ሌሎች ገላጭ ቃላቶች (ወይ ከፍተኛ ቃል, ወይም ከተሳታፊው ጋር) አሉ. ሠርግ፡- በተለይ በወንድማማችነት ውስጥ ያለ ከፍተኛ ደረጃ ያለው ሰው ከቀጠሮው በፊት (L.T.) ወደ ወንድማማችነት እንድትቀበላት ጠይቋል። - እናም ተቀምጠው ይሄዳሉ፣ እና ሁሉም ነገር ተገልብጧል። ከፍተኛ ባለሥልጣኖች እንኳን ወደ ታች (ኤም.); ታሪኩን በጣም የሚያደንቅ ተቺ (ጋዝ) - ነገር ግን አድናቂዎቹ በትጋት አሞገሱት... የበለጠ ምህረት የለሽ (ቼኮቭ) ለራሱ እና ለሁሉም - በጣም የተከበረ - ፈጠራ (ቹክ) ነበር። ረቡዕ ደግሞ፡ ሴንት ፒተርስበርግ የባለሥልጣናት ከተማ ናት። ለባለሥልጣናት ደግሞ ሕልሙ አንድ ሰው ከከፍተኛ ደረጃ እንዲወድቅ ነው (ዶር) - ይህ ምሳሌ ትኩረት የሚስብ ነው ምክንያቱም እዚህ ደራሲው ከፍ ያለ ("ትልቅ ርቀት") የሚለውን ተውላጠ ቃል ቀጥተኛ ትርጉም እና ምሳሌያዊ ('በጣም, ወደ ላይ) ስለሚቃረን ነው. ከፍተኛ ዲግሪ)።
በላይ... አንድ ላይ ተጽፎ፡ በላይ፣ በላይ፣ በላይ፣ በላይ፣ በላይ፣ በላይ፣ ወዘተ (የላይ ያለው ትርጉም በእነዚህ ቃላት ቅንብር ውስጥ ‘በፊት፣ በፊት፣ በቀደሙት ገፆች’ ላይ ነው)። እነዚህ አወቃቀሮች በቀላሉ በሁለት ቃላት ይከፈላሉ፣ ማለትም፣ የተለየ መፃፍ ይቻላል፣ በደካማ ሁኔታ የተጨነቀው ግን (እንደ ውስብስብ ቃል አካል) ራሱን የቻለ ውጥረት ይቀበላል፡ የኮሚኒስት ጥበብ፣ ከላይ የተጠቀሱትን ሁለቱን ግቦች ማሳካት...
(ሉን -)- , ".
የዚህ ቡድን በርካታ ምስረታዎች ሁሉ, ቃላት vyshesreoniy እና የላቀ ("በአስተዳደራዊ ቃላት ውስጥ የበላይ" ትርጉም ውስጥ: ከፍተኛ ሥልጣን, ከፍተኛ ባለሥልጣን) ሁልጊዜ ወጥነት ጋር የተጻፉ ናቸው: ታላቁ ስልታዊ ተመስጦ, ውስጥ አንድ የሚያሰክር ሁኔታ. ከአማካይ በላይ ካለው ጥቁር መልእክት ፊት ለፊት (I.
አይ ፒ.); ከአንዱ የበላይ ጓዶቹ (I. እና P.) ጋር ሲነጋገሩ አማካይ ኃላፊነት ካላቸው ሰዎች ጋር እንደሚደረገው ጉሮሮውን ለማጥራት ፈልጎ ነበር። ረቡዕ አስደሳች አዲስ ምስረታ በአናሎግ: አዎ, በሚያሳዝን ሁኔታ, ይህ ይከሰታል - ቅሬታዎች ይወርዳሉ: ከእሱ በላይ ያለው, ከእሱ በታች ያለው, ከእሱ በታች ያለው (ጋዝ).
ማስታወሻ. በቃላት አነጋገር፣ እንደ ከመጠን በላይ (ከመጠን በላይ የኳተርን ቅርፆች) ያሉ ውስብስብ ቅጽሎች ሊኖሩ ይችላሉ፣ በዚህ ውስጥ ከላይ ‘ከአንድ ነገር በላይ፣ ከአንድ ነገር በላይ የሚገኝ’ ቀጥተኛ ፍቺ አለው።
በተቀላጠፈ ሁኔታ... ልክ እንደ ለስላሳ ቀለም ያሉ የቃላት አቀማመጦች በአንድ ላይ ተጽፈዋል። በአጠቃላይ ሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ፣ ተውላጠ ቃሉ በተቀላጠፈ ሁኔታ ሁልጊዜ ከሚከተለው ተካፋይ ተለይቶ ይጻፋል፡ ለስላሳ የተበጠበጠ ፀጉር፣ ለስላሳ የሚፈስ የተናጋሪ ንግግር፣ ያለችግር የተጠናቀቁ ሰቆች።
በጥልቀት... በጥልቅ የተከበረ ('በጣም የተከበረ') የሚለው ቃል ብቻ ነው በአንድነት የተጻፈው። ሁሉም ሌሎች አወቃቀሮች ነፃ ሀረጎች ናቸው (ተውላጤው ጥልቅ ቀጥተኛም ሆነ ምሳሌያዊ ትርጉም ቢኖረውም) - ጥልቅ ጥበባዊ ተፈጥሮ ፣ ጥልቅ አሉታዊ አመለካከት ፣ ጥልቅ የተረጋገጠ የጥያቄዎች ትርጓሜ (‘በቁም ነገር ፣ ሙሉ በሙሉ ፣ በበቂ መደምደሚያ’)። ኢቫኖቭ የዕለት ተዕለት ኑሮውን በራሱ ሳይሆን ወደ ሚስጥራዊ መንገድ, ወደ ጥልቅ ድብቅ የሰው ልጅ ግንኙነት (ካቭ) - "በላይኛው ላይ ሳይሆን, በጥልቅ ውስጥ የተደበቀ, የማይደረስበት"; ሴንት ፒተርስበርግ ብዙ ገጽታ ያለው ከተማ ናት ... ህያው የሆነች, ጥልቅ ስሜት ያለው ከተማ (ኤም.ጂ.) - 'በጣም ጠንካራ, ኃይለኛ, ጉልህ እና ውስብስብ ስሜት ያለው ከተማ'; የዋናው ካቴድራል ጉልላቶች ፣ ወርቅ በሰማያዊ አዙር በፖፕላር (ጋዝ) ቅርንጫፎች በኩል; ጥልቅ ስሜት ያላቸው ግጥሞች (አይ.ኤስ.)
ማስታወሻዎች፡ 1. ግሉቦክብ አክብሮት ሁልጊዜ እንደ ጥልቅ ቦታ ('የማሳደግ ርኅራኄ') በተናጠል ይጻፋል።
2. በጥልቅ የተከበረ መሐንዲስ ከተሳታፊው ጋር የማብራሪያ ቃላት ካሉ በተናጠል ሊጻፍ ይችላል.
ጥቅጥቅ ባለ... ጥቅጥቅ ያሉ ሰዎች (‘ጥቅጥቅ ያሉ ሰዎች’) የሚለው ቃል ብቻ በአንድ ላይ የተጻፈው፡ ብዙ ሕዝብ የሚኖርበት ቤት ደረጃው ሁል ጊዜ በሽታ የተሞላ ነበር (ባክል)። ነገር ግን የአንድ ውስብስብ ቃል ሁለተኛ ክፍል በአጭሩ ከቀረበ, ከዚያም በተናጠል መፃፍ አለበት: ይህ የከተማው ክፍል ብዙ ሰዎች የተሞላ ነው. በሌሎች በሁሉም ጉዳዮች፣ ተውላጠ ቃሉ ከተከተለው አካል ተለይቶ ጥቅጥቅ ብሎ ይጻፋል፡ ትልቅ፣ ጥቅጥቅ ያሉ አንሶላዎች ጥቅል; ህፃናቱ ኮፍያዎቻቸውን በወፍራም ቅባት በተቀባው ፀጉራቸው ላይ ያደርጋሉ። (ሰር.)
ማስታወሻ. በመጀመሪያው ክፍል ውስጥ ጥቅጥቅ ያሉ ቀለሞች ውስብስብ ስሞች በሰረዝ ተጽፈዋል: ጥቅጥቅ ያለ አረንጓዴ, ጥቅጥቅ ያለ ወይን ጠጅ,
ከረዥም ጊዜ በፊት... የቋንቋ ቃል ብቻ የረጅም ጊዜ ያለፈ ጊዜ በአንድነት ተጽፏል። ነገር ግን ሁሉም ገላጭ መዝገበ-ቃላት ይህንን ቃል በተከታታይ አጻጻፍ እና 'ከረጅም ጊዜ በፊት, ከረጅም ጊዜ በፊት ተከሰተ; በጣም ያረጀ'፡ የረጅም ጊዜ ግንዛቤዎችን ለመግለጽ በጣም ሰነፍ ነኝ (ጥራዝ)። ሆኖም ግን, በአጠቃላይ ስነ-ጽሑፋዊ ትርጉሙ, ከረጅም ጊዜ በፊት ያሉት ቃላቶች በተናጥል መፃፍ አለባቸው: የረጅም ጊዜ ተፅእኖ ምልክቶች በእሱ ውስጥ ተስተውለዋል (ቲ.); እሷ (የናታሻ ሀሳብ) ከመጣች ፣ ያለፈውን ያለፈውን (ኤል.ቲ.) አስደሳች ትዝታ ብቻ ነበር ። በአረፍተ ነገሩ ውስጥ በጣሪያው ላይ ፣ በረጅም ጊዜ ፋሽን መሠረት ፣ ኩፒድ ቀርቧል (Hertz) ከረጅም ጊዜ በፊት መፃፍ አለበት ፣ ምክንያቱም ከረጅም ጊዜ በፊት ገለልተኛ ጭንቀት ስለሚያስፈልገው ፣ ከተሳታፊው ጋር በተያያዘ ሁኔታ።
ሁሉም ሌሎች ጉዳዮች ሀረጎች ናቸው: እኔ ካንተ ጋር ነበርኩ, ሩሲያ,
በረዥም ጊዜህ፣ ወደ ፊት ከአንተ ጋር እንድሆን ፍቀድልኝ (V.F.)
ረጅም... ረጅም መጫወት፣ ረጅም ዕድሜ መኖር የሚሉት ቃላት ብቻ በአንድ ላይ ተጽፈዋል፡ የረዥም ጊዜ የተጫወተ መዝገብ፣ ረጅም ዕድሜ ያላቸው ኒውክላይዎች። በሌሎች በሁሉም ጉዳዮች ላይ ተውላጠ-ቃሉ ከተከተለው አካል ተለይቶ ተጽፏል: Vermiculite እንዲሁ ለረጅም ጊዜ የሚሠራ መርዝ ነው, ለአረም መከላከያ (ጋዝ) በዝናብ ያልታጠበ; ይህ መብት ፀሐፊው ረጅም ጊዜ የሚቆዩ ስራዎችን እንዲፈጥር ማበረታታት አለበት, እና ጊዜያዊ ስራዎችን (ጋዝ) ሳይሆን.
ውድ... ውድ የሚለው ቃል በአንድ ላይ ተጽፏል፡ ውድ ዕቃዎች። በተግባር ግን, ውድ ቅፅል በአንድ ላይ ተጽፏል እና እንደ ውድ ሥራ, ውድ ግንባታ, ውድ መዝናኛ, ወዘተ የመሳሰሉት ጥምረት: የአሁኑ የፖለቲካ ዘመቻ በዩናይትድ ስቴትስ (ጋዝ) ታሪክ ውስጥ በጣም ውድ ይሆናል. ከሌሎች ክፍሎች ጋር በማጣመር ውድ የሚለው ተውላጠ ሁልጊዜም ለብቻው ይጻፋል፡- የሚከፈል፣ ውድ፣ ውድ ዋጋ ያለው፣ በውድ የሚሸጥ፣ ወዘተ.
ቀላል... ቃላቶቹ ብቻ በአንድ ላይ ተጽፈዋል፡- ቀላል የቆሰለ፣ በቀላሉ የሚንቀሳቀስ፣ በቀላሉ የሚታጠቅ፣ የሚቀጣጠል፣ ቀላል የታጠቀ፣ ወዘተ... በቃላት አነጋገር ሳይሆን በቀላሉ ከሚከተለው ተካፋይ ተነጥሎ ይጻፋል። cf: በትንሹ የቆሰሉ ሰዎች ዋርድ - በክንድ ላይ ትንሽ ቆስለዋል; እና እንዲሁም: በቀላሉ በቀላሉ ሊጋለጥ የሚችል, በቀላሉ ሊብራራ, በቀላሉ ሊዋሃድ, በቀላሉ ማንበብ.
ማስታወሻ: በቅጽል ዓይነቶች ፍርፋሪ፣ አትሌቲክስ፣ በተቀናጁ ውህዶች (ዝ.ከ.፡ ቀላል አስተሳሰብ፣ አትሌቲክስ)፣ ሁልጊዜ አብረው ይጻፋሉ (ከላይ ይመልከቱ)።
ትንሽ... ብዙ ውስብስብ የዚህ ቡድን መግለጫዎች አንድ ላይ ተጽፈዋል፡- የማያውቁ፣ በደንብ ያልለመዱ፣ ፍላጎት የሌላቸው፣ ደካማ መኖሪያ የሌላቸው፣ ብዙም የማይታወቁ፣ የማይመቹ፣ ጨዋ ያልሆኑ፣ ደስ የማይል፣ የማይታመን፣ የማይመስል፣ የእንቅስቃሴ-አልባ፣ ብዙም ያልተጠና፣ ትንሽ ጥናት፣ ኢምንት ወዘተ. የእነዚህ ቅርጾች ሁለተኛ ክፍል ብዙውን ጊዜ የሚወከለው በቅፅል ነው ፣ ብዙ ጊዜ ተሳታፊ ነው። በቋንቋው ውስጥ ግን ተመሳሳይ ሐረጎች አሉ-ትንሽ የታወቁ ፣ ትንሽ የተላመዱ ፣ ትንሽ አስደሳች ፣ ትንሽ መኖሪያ ፣ ብዙም ያልታወቁ ፣ ትንሽ ተስማሚ ፣ ትንሽ ጨዋ ፣ ትንሽ ደስ የሚል ፣ ትንሽ እምነት የሚጣልበት ፣ ትንሽ ሞባይል ፣ ትንሽ የተመረመረ ፣ ትንሽ ጥናት ትንሽ ትርጉም ያለው. በአንደኛው ክፍል ትንሽ ያላቸው የተዋሃዱ ቃላት እና ተመሳሳይ ሀረጎች በትርጓሜ ይለያያሉ።
በሐረጎች ውስጥ ፣ ትንሽ ተውላጠ ስም ነው ፣ እሱ “ትንሽ ፣ በቂ አይደለም” የሚል ትርጉም አለው ፣ እንደ የአረፍተ ነገር አባል - ራሱን ችሎ (“በምን ደረጃ እና ደረጃ?” የሚለውን ጥያቄ ይመልሳል) ፣ እንደ የተለየ ቃል ይገለጻል። አጽንዖት: ፀሐፊው ፍላጎት የሌላቸው እና በተለይም ባህሪ የሌላቸውን ሰዎች በመናገር ምን እና ለማን ማረጋገጥ ፈለጉ ... (Bl.); ...የዛን ጊዜ የህፃናት ስነ-ጽሁፍ ሰው ያልነበረበት ወይም ቢያንስ ጥቂት የማይባል ደሴት (ማርሽ) ነበር።
እንደ ውስብስብ መግለጫዎች የመጀመሪያ ክፍል, ቅንጣቶች ትንሽ ትርጉም አይኖራቸውም: ትንሽ የኪነ ጥበብ ስራን በስህተት ካወደሱ, ሁሉም ሰው ምንም ነገር እንደማይገባዎት ሁሉም ሰው ይገነዘባል, ለእርስዎ እንዲህ ዓይነቱ ቆሻሻ ድንቅ ስራ ከሆነ (A.K.); ስዕሉ መካከለኛ፣ ፍላጎት የሌለው እና አርቲስቲክ (ጋዝ) ተብሎ ታውጇል።
ማስታወሻ: በጣም ብዙ ጊዜ, በመጀመሪያው ክፍል ውስጥ ትንሽ ጋር ውስብስብ ቅጽል እንደ ንግግሮች ጥቅም ላይ ይውላሉ - ለተወሰነ ሁኔታ የማይመቹ ወይም ጨዋ ያልሆኑ ቃላትን በመተካት: በቡድኑ ውስጥ ያለው ሁኔታ ተፈጥሯል, በመጠኑ ለመናገር, ደስ የማይል (ጋዝ).
ስለዚህም ‘አይደለም’ ትንሽ ትርጉም ከሌለው ከተከተለው ቅጽል ወይም አካል ጋር አብሮ ተጽፏል። ትንሽ ትርጉሙን ‘ትንሽ፣ በቂ አይደለም’ የሚል ከሆነ፣ እሱ ተውሳክ ነው እና ለብቻው ተጽፏል። የተቀናጀው ደንብ አንዳንድ ማብራሪያ ያስፈልገዋል።
1) ማሎ ፣ እንደ የተዋሃደ ቃል የመጀመሪያ ክፍል ፣ ከሁሉም አካላት ጋር አልተጣመረም። ይህ ሁኔታ ሁልጊዜ ግምት ውስጥ አይገባም, ይህም ወደ የተሳሳቱ የፊደል አጻጻፍ ይመራል. ለምሳሌ፣ ሚካሂል ሊዮኒዶቪች በሚለው ዓረፍተ ነገር ውስጥ ራሱ በምህንድስና ዘርፍ (ጋዝ) መፃፍ ያለበት ትንሽ ስኬት የነበረው ሰው መስሎ ታየኝ፡ ተሳክቶልሃል በሚለው ተካፋይ፣ ትንሹ የሚለው ቃል ተውላጠ ስም ብቻ ሊሆን ይችላል።
2) ትንሽ የተጻፈው በነጠላ ሙሉ የአሳታፊው ቅጾች ብቻ ነው፣ ማለትም በዚህ ጉዳይ ላይ ብቻ ትንሽ ትርጉሙ 'አይሆንም' የሚል ትርጉም ሊኖረው ይችላል (የተለየ መፃፍ እንዲሁ ትንሽ ትርጉሙ 'ትንሽ ፣ በቂ አይደለም' ከሆነ) ይቻላል)። ተሳታፊው "ገላጭ ቃላቶች ካሉት ወይም በአጭር መልክ ከቀረበ, ሁልጊዜም ለብቻው ይጻፋል. አወዳድር: ያልተረዳ አንባቢ ይህን አይረዳውም - " አላዋቂ አንባቢ, ብቃት የሌለው አንባቢ ", ሆኖም ግን, ይህ ሊሆን ይችላል. በቂ እውቀት የሌለው አንባቢ የሚለውን ትርጉም መግለጽ አስፈላጊ ከሆነ ያልተረዳ አንባቢ ይህንን አይረዳውም ። አንባቢው ፣ ስለ ዘመናዊ መንደር ሕይወት ብዙም እውቀት ያለው ፣ ይህንን ካነበበ በኋላ ይገረማል - ገላጭ ቃላት ያለው ተሳታፊ ትንሽ ትርጉም 'በቂ አይደለም'; ነገር ግን ፕሮኒን እሱን ለማመን ዝግጁ ነበር, ምክንያቱም ተግባራቶችን የሚያከናውኑ ሰዎች "የመልዕክት ሳጥኖች, ብዙውን ጊዜ ስለሚሳተፉባቸው ጉዳዮች ትንሽ እውቀት የላቸውም (ኦቭ) - አጭር የአሳታፊነት ቅርጽ ያላቸው ጥቂቶች; በሶቪየት ዘመናት ከጥቅምት አብዮት በፊት ብዙም ያልተለመዱት አንዳንድ የቃላት አወጣጥ ዘዴዎች በጣም ፍሬያማ ሆኑ - በማብራሪያ ቃላቶች የተካፈሉ፣ ስለዚህም ለየብቻ የተፃፉ ጥቂቶች ናቸው። ዲግሪ: በጣም ትንሽ-የተጠና ችግር, በአንጻራዊ ሁኔታ ትንሽ-የተጠና ጥያቄ.
3) ትንሽ ከተከተለ ቅጽል (በሙሉ ወይም አጭር መልክ፣ ነጠላ ወይም ገላጭ ቃላቶች)፣ ቀጣይ ወይም የተለየ የፊደል አጻጻፍ የሚወሰነው በአረፍተ ነገሩ ትርጉም ነው፡ አይ፣ አዘጋጆቹ እምቢ ይላሉ። ትንሽ የሰለጠነ, ከስህተቶች ጋር ይጽፋል (K.) -■ 'ያልተለመተ'; ክሊም የኩቱዞቭን ጨዋነት እንደ ትንሽ ባህል (ኤም.ጂ.) ንፁህነት ተቀበለ - 'በቂ ያልሰለጠነ'; ወዳጄ ሆኜ ገስጬው ነበር... ለምንድነው የሰለጠነው (Ch.) - ተውሳክ ተውላጠ ተውሳክን ትንሽ ትርጉም ያጎላል; ትናንት, ያልታወቁ ወይም ብዙም የማይታወቁ ሰዎች ዛሬ በሚሊዮኖች ለሚቆጠሩ ሰዎች እውቅና እና ፍቅር አሸንፈዋል (ጋዝ) - 'ያልታወቀ ወይም በቂ ያልሆነ'; የእሱን ዘዴዎች ተግባራዊ ለማድረግ ያደረኩት ሙከራ... ሩቅ እና የማይስብ መስሎ ታየኝ - ‘ከእውነት የራቀ እና የማይስብ’; ይሁን እንጂ ደራሲው “ስለ ጸሐፊው ምን ያህል እናውቃለን?” የሚለውን ጥያቄ የጠየቀው በአጋጣሚ አይደለም። - ለእሱ መልሱ በጣም የሚያበረታታ አልነበረም - 'አሳዛኝ'; ኦህ ፣ በእርግጥ! አሁን ምን ያህል ትንሽ እንደተማርኩ ይሰማኛል (ኤል.ቲ.) - 'በቂ ያልተማረ'።
ማስታወሻዎች: 1. በህትመት, በሚያሳዝን ሁኔታ, የማዩ ትርጉም ልዩነት እና ከየትኛው ቃል (ቅጽል ወይም ተካፋይ) ጋር ተጣምሮ ሁልጊዜ ግምት ውስጥ አይገቡም. ብዙ ተነሳሽነት የሌላቸው ፊደላት አሉ, ማለትም, ከዓረፍተ ነገሩ ትርጉም የማይከተሉ. ለምሳሌ፡- ቶክሲኮሎጂስቶች 4-ዲ ቡቲል ኤተር አሁንም መርዛማ ነው። ዝቅተኛ መርዛማ, ግን አሁንም መርዛማ (ጋዝ) - የተቀናጀ አጻጻፍ (ስለዚህ "መርዛማ ያልሆነ" ትርጉሙ) ኤተር መርዛማ ነው የሚለውን መግለጫ ስለሚቃረን, ዝቅተኛ መርዛማ መፃፍ አለብዎት; ፒያስትሮቭ በፈጠራ ማህበራት ቤቶች ውስጥ ብልጭ ድርግም ይላል ፣ እና ብዙም እውቀት የሌላቸው የፈጠራ ሰዎች የበለጠ መረጃን ጠየቁ ... (ጋዝ) - አንድ ሰው ትንሽ መረጃ መጻፍ አለበት ፣ ምክንያቱም በተመሳሳይ ዓረፍተ ነገር ውስጥ የበለጠ መረጃ ያለው ሐረግ አለ ፣ ግን በአጠቃላይ ትርጉሙ ነው: 'ትንሽ (ትንሽ) መረጃ ያላቸው ሰዎች የበለጠ እውቀት ያላቸውን ሰዎች ጠየቁ'; በሁሉም ጎኖች በህይወት፣ በቀለም ያሸበረቀ እና በርግጥም በጣም በሚታወቅ አለም (ጋዝ) ከመከበብዎ በፊት ጥቂት ገፆችን አንብበውታል - የዲግሪ ተውላጠ ተውሳክ የትንሽ ትርጉሙን በእጅጉ ስለሚያሳድግ በደንብ መፃፍ አለብዎት። ከቅጽል ይልቅ (ዝከ.፡ በጣም ትንሽ አስተዋይ ሰው፣ በጣም አስደሳች መጽሐፍ)።
2. ውስብስብ ቅጽል ከማዩ (የቀድሞ ተውሳክ) ከውጫዊ ተመሳሳይ ቃላቶች ለምሳሌ ዝቅተኛ ክብደት ፣ ማሴሜይን ፣ ዝቅተኛ የደም ዝውውር ፣ በአምሳያው መሠረት ከተፈጠሩት ቃላት መለየት አለባቸው ።