የቋንቋ ማሻሻያዎች አስፈላጊ እና ትክክለኛ ናቸው. የካራምዚን ቋንቋ ማሻሻያ መርሆዎች

በአዲስ መዝገበ-ቃላት ውስጥ, ለምሳሌ, "ስምምነት" የሚለውን ቃል ለመጥራት የታቀደ ሲሆን, ብዙውን ጊዜ እንደሚደረገው, በመጀመሪያው ክፍለ ጊዜ ላይ አፅንዖት በመስጠት, ነገር ግን እንደ መደበኛው አልተወሰደም. “ዮጉርት” በሚለው ቃል (ከዚህ በፊት “y” የሚለው አነጋገር በመዝገበ-ቃላት ውስጥ ትክክል ነው ተብሎ ይታሰብ ነበር) “ዮ” ላይ በብዛት ጥቅም ላይ የዋለው አጽንዖት ህጋዊ እንዲሆን የተደረገውም የውይይት ምክንያት “ማግባት” የሚለውን ቃል ለመቀየር ነበር። "ለመጋባት" እነዚህ በጣም አስገራሚ ምሳሌዎች ናቸው.

የዚህ ዓይነቱ "በሥነ-ጽሑፍ ውስጥ ያሉ መልመጃዎች" የተከሰቱት በትምህርት ሚኒስቴር መሠረት የሩስያ ቋንቋን ከዘመናዊው የቋንቋ ዘይቤ ጋር ማምጣት አስፈላጊ በመሆኑ ነው. የቋንቋ መመዘኛዎች ካልተቀየሩ ቋንቋ ሊኖር እንደማይችል ምንም ጥርጥር የለውም። እና እሱ ደግሞ ለክፉ ሊለወጥ አይችልም. ቋንቋ አሁንም ሰዎች ለመግባቢያነት የሚጠቀሙበት መሣሪያ ነውና። እና ይህ ቋንቋ ምን መሆን እንዳለበት በዕለት ተዕለት ሕይወታቸው የሚወስኑት እነሱ ናቸው። ጥያቄው የተለየ ነው።

የትኞቹ ቃላት ውጥረትን መለወጥ እንዳለባቸው እና የትኞቹን ማድረግ እንደሌለባቸው የወሰነው ማን ነው? የመዝገበ-ቃላትን እና የቃላት ማሻሻያዎችን የመቀበል ሂደት እንደሚከተለው ነው-ቴክኒካዊ ዝርዝሮች ተገለጡ, ከዚያም አዳዲስ ደንቦች በሳይንስ አካዳሚ ተቋማት ሳይንሳዊ ምክር ቤቶች ጸድቀዋል እና በሂደቱ ውስጥ የግድ ታትመዋል. ቀደም ሲል መዝገበ ቃላትን የሚያትሙ የሕትመት ቤቶች ተወካዮች በለውጦች ሥራ ላይ መሳተፍ አለባቸው. አጭጮርዲንግ ቶ ቭላድሚር ዛቫድስኪእንደ ሮዘንታል እና ኦዝሄጎቭ መዝገበ ቃላት ያሉ የማመሳከሪያ መጻሕፍትን የሚያመርተው የኦኒክስ ማተሚያ ድርጅት ዋና ዳይሬክተር፣ አሁን ባለው ሁኔታ ጉዳዩ በምስጢር ተፈትቷል፡- “ውድድሩ በሰፊው አልተገለጸም፣ የአገሪቱ ግንባር ቀደም ማተሚያ ቤቶችም አደረጉ። ስለሱ አላውቅም”

በነገራችን ላይ የሮዘንታል እና ኦዝሄጎቭ ተመሳሳይ መዝገበ-ቃላት በትምህርት ሚኒስቴር ዝርዝር ውስጥ አልተካተቱም. “ከዘመናዊነት እንፋሎት ላይ ለመጣል” መወሰኑ ግልጽ ነው።

የፖርታል gramota.ru ተወካይ እንዳለው ዩሊያ ሳፎኖቫ, ዋናው ችግር ፈጽሞ የተለየ ነው. “ቋንቋ ሕያው መዋቅር ነው” ከሚለው እውነታ ጋር መስማማት እንዳለበት ስትስማማ፣ በተመከሩት መዝገበ ቃላት ራሳቸው መካከል ያለውን ልዩነት አጽንኦት ሰጥታለች፡- “የሆሄያት እና የፊደል መዝገበ ቃላት ምክሮች አንድ አይደሉም። በአንድ መዝገበ-ቃላት ላይ ተመስርተህ መዝገበ ቃላት ጻፍክ እና መምህሩ በሌላ መዝገበ ቃላት ደንቦች ላይ ተመርኩዞ ውጤት ይሰጥሃል እንበል። እና ይህ በጣም ግልፅ ምሳሌ ነው ። "

እና ባለሙያው የሰዋሰው እና የቃላት አገባብ ማጣቀሻ መጽሃፍትን ከሆሄያት እና ከኦርቶዶክስ መዝገበ ቃላት በተጨማሪ ወደ መመዘኛዎች ማስተዋወቅ መሠረተ ቢስ አድርገው ይቆጥሩታል፡- “መደበኛውን ማወቅ ከፈለግክ በሰዋሰው እና በሐረግ መዝገበ ቃላት ውስጥ ስለ መደበኛው ምንም ነገር አልተጻፈም ወይም እነሱ ለመረዳት እጅግ በጣም አስቸጋሪ ናቸው. እነዚህ ትምህርታዊ፣ ሳይንሳዊ ጽሑፎች ናቸው።

ሳፎኖቫ የመዝገበ-ቃላቱ አዘጋጆች ጥፋተኛ እንዳልሆኑ ያምናል፡- “ሁሉም ነገር እነዚህን መዝገበ-ቃላት ወደ አንድ የተመከረ ዝርዝር ስላዘጋጁት ነው። መዝገበ ቃላቶቹንም ያሰባሰቡት በተለያዩ ሥራዎች ላይ ተመሥርተው በሚሠሩ ባለሙያዎች ነው።

የፖርታል gramota.ru ተወካይ ደግሞ አዲሶቹ ደንቦች ቀላል ህጋዊ ናቸው ብለው ለሚያምኑት አስጠንቅቀዋል ኦ. ቤንደር “ዝቅተኛ ዘይቤ” እንደሚለው “ብዙዎች በተመሳሳይ የንግግር ንግግር ውስጥ አጠቃቀሙን አያውቁም ። "ቡና" የሚለው ቃል በአማካይ ጾታ ለረጅም ጊዜ በአካዳሚክ "ሰዋሰው-80" ተፈቅዷል. በሌላ በኩል፣ የቋንቋው የሊቃውንት ደረጃ፣ “ቡና” የሚለው ቃል ወንድ መሆን እንዳለበት የታወቀ ነው።

“በሩሲያ ቋንቋ ተሃድሶ ከዚህ በፊት ታይቶ የማይታወቅ ክስተት ነው፤ የፊደል አጻጻፍ የማይለወጥ እና በጊዜ ሂደት ብቻ የሚቀየር ነው። የአንዳንድ ቃላት አጠራር ለውጥን በተመለከተ ይህ ክስተት ቀድሞውኑ በቋንቋው ውስጥ ተመዝግቧል ፣ በአርካንግልስክ የሚገኘው የ 45 ኛው ትምህርት ቤት የሩሲያ ቋንቋ እና ሥነ ጽሑፍ መምህር ያብራራል ። ታቲያና አቬኒሮቫ. በመዝገበ-ቃላት ውስጥ የተወሰኑ አገላለጾችን የመጠቀም ልዩነት ቀድሞውኑ ነበር ፣ ግን በእኔ አስተያየት ፣ ቋንቋውን ወደ ማቅለል መሄድ አንችልም።

በስሙ በተሰየመው የ PSU የሩሲያ ቋንቋ ክፍል ኃላፊ እንደተናገሩት. ኤም.ቪ. ሎሞኖሶቭ ናታሊያ ፔትሮቫ,"በሩሲያ ቋንቋ ላይ የተደረጉ ለውጦች ሊቆሙ አይችሉም, ደንቡ ሁልጊዜ ይለወጣል, ነገር ግን ከመደበኛው ቀድመው መሄድ የለብዎትም. መዝገበ-ቃላት ሁል ጊዜ ሁለት ትርጉሞችን ይሰጣሉ-አንድ - እንደ ዋና ፣ ሥነ-ጽሑፋዊ እና ሁለተኛው - እንደ ትርፍ ፣ ቀስ በቀስ በህብረተሰቡ ውስጥ ዋናውን ይተካል። አንድ ሰው ይህንን ወይም ያንን ቃል እንዴት መጥራት እንዳለበት ሁል ጊዜ ምርጫ ሊኖረው ይገባል - እንዴት በትክክል ወይም ለእሱ የበለጠ ምቹ ነው ።

ፊሎሎጂስቶች ጫጫታ ማድረግ ምንም ፋይዳ እንደሌለው ያምናሉ. ይህ የቋንቋ አብዮት ሳይሆን የእድገቱ ሂደት ነው። ተቀባይነት ያላቸው ደንቦች ታይተዋል, ነገር ግን ማንም ሰው አሮጌዎቹን አልሰረዘም, እንደ ተመራጭ ይቆጠራል. የኋለኛውን በንግግር መጠቀሙ የአንድን ሰው የትምህርት ደረጃ ያሳያል ሲሉ በPSPU የአጠቃላይ የቋንቋ ጥናት ክፍል ተባባሪ ፕሮፌሰር ተናገሩ። ላሪሳ ቤሎቫ.

ፒ.ኤስ. ከላይ ለተጠቀሱት ሁሉ ገለጻው የንግግር ቴክኒክ አስተማሪዎች ለተማሪዎቻቸው የሚነግሩት ታሪክ ሊሆን ይችላል።

በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን በአርባዎቹ ዓመታት ውስጥ "ሰላምታ" ሳይሆን "ሰላምታ" ማለት የተለመደ ነበር. ነገር ግን በናዚ ጀርመን ለተገኘው ድል ክብር የበዓሉ ርችት ርችት በተካሄደበት ዕለት፣ ዩሪ ሌቪታን ራሱ የከፍተኛ ክፍል ባለሙያ፣ ከደስታ የተነሣ በግልጽ፣ ከሶቪንፎርምቡሮ መልእክት ላይ “በዚህ ቀን ሞስኮ” ሲል ስህተት ሠራ። ጀግኖቹን ሰላምታ ያቀርባል። አፈ ታሪኩ እንደሚለው፣ ይህን አጠራር ለመፍቀድ በመዝገበ-ቃላት ላይ ለውጦች የተደረገው ከዚህ በኋላ ነበር።

እውነት ነው፣ ይህንን ታሪክ ሲናገሩ መምህራን አብዛኛውን ጊዜ “ሌዋውያን ግን ነበር” በሚለው ዘይቤ በአረፍተ ነገር ይጨርሱታል።

ከአሁን ጀምሮ እንዲህ ማለት ትችላለህ፡-

"ስምምነት" ብቻ ሳይሆን "ስምምነት"

“ረቡዕ” ብቻ ሳይሆን “ረቡዕ”ም ጭምር

"እርጎ" ብቻ ሳይሆን "ዮጉርት" ጭምር.

Kvartal (kvartal - የተሳሳተ).

Beetroot (beets - የተሳሳተ).

ማለት (ማለት '- ትክክል አይደለም)።

ማቅረብ እና ስለመስጠት (አቅርቦት እና ስለመስጠት ትክክል አይደለም)።

የጎጆ ጥብስ እና የጎጆ ጥብስ (ሁለቱም አማራጮች ትክክል ናቸው).

ማግባት (ማግባት - ስህተት)

እና ጻፍ...

ካራቴ (ካራቴ ስህተት ነው).

በይነመረብ (ሁልጊዜ በካፒታል የተሰራ)።

በአገራችን ያለው ቡና አሁን የወንድነት ባህሪ ብቻ ሳይሆን ገለባም ሊሆን ይችላል፡ “ትኩስ ቡና” እንጂ “ትኩስ ቡና” አይደለም...

መሃይምነት መወገድ ያለበት እያንዳንዱ ገበሬ፣ እያንዳንዱ ሠራተኛ ራሱን ችሎ፣ ያለሌሎች እገዛ፣ ድንጋጌዎቻችንን፣ ትእዛዞቻችንን እና አቤቱታዎችን እንዲያነብ ብቻ ነው። ግቡ በጣም ተግባራዊ ነው። ይኼው ነው.

ቪ. አይ. ሌኒን

ለምንድነው, በሩሲያ ቋንቋ መስክ ውስጥ ለውጦችን እና ማሻሻያዎችን በተመለከተ ማንም አያስብም. ቋንቋ በዋጋ ሊተመን የማይችል የህዝብ ሀብት ነው። ይህ የጋራ አእምሮአችን ነው፣ አለምን ለማሰብ እና ለመረዳት መሳሪያችን።ቋንቋ ከሌለ ሀሳቦች የሉም! ለነገሩ ቋንቋ ቀዳሚ ሲሆን የሰው ልጅ ባህሪ እና አስተሳሰብ ሁለተኛ ነው። Ellochka ሰው በላውን ልብ ወለድ በ I. Ilf እና E. Petrov "አሥራ ሁለቱ ወንበሮች" የሚለውን አስታውስ, መዝገበ ቃላቱ ሦስት ደርዘን ቃላትን ያቀፈ ነው. እና እነዚህን ሠላሳዎች በቀላሉ እና በነፃነት ሠራች። አሁን የውስጧን ዓለም “ሀብት” ሁሉ አስብ። ደህና፣ ሠርቷል? ስለዚህ እንደዚያ ይሆናል በጣም ጥንታዊው የአንድ ሰው ቋንቋ፣ የዚያ ሰው አስተሳሰብ እና ባህሪ የበለጠ ጥንታዊ ነው።እና በተቃራኒው፣ ቋንቋው ይበልጥ የተወሳሰበ፣ የተለያየ እና የበለፀገ፣ ይበልጥ ተለዋዋጭ እና የተለያዩ አስተሳሰባችን ይሆናል።

በሩሲያ ቋንቋ ላይ ከፍተኛ ጉዳት ያደረሰው ከ 1917 በኋላ በቦልሼቪኮች ወደ ስልጣን በመጡ. በ V.I. ሌኒን ቁጥጥር ስር የተደረገው ማሻሻያ በአንድ በኩል የሩስያ ቋንቋን "ቀላል" እና ማንበብና መጻፍ የማይችሉ ፕሮሌታሮች, የደህንነት መኮንኖች እና ሌሎች የህብረተሰብ ክፍሎች ከሰዎች የመጡ እና በሌላ በኩል አስቸጋሪ እንዲሆን አድርጎታል. ቋንቋው የቀድሞ የብልጽግና መግለጫዎችን፣ ትርጓሜዎችን፣ ጽንሰ-ሐሳቦችን አጥቷል፣ እሱ የማይታወቅ ጥንታዊ፣ ድሃ እና አልፎ ተርፎም ባለጌ ሆነ። የሩስያ ቋንቋን ያሻሻለው የዓለም ፕሮሌታሪያት መሪ ስለተመራው ነገር መናገር ከባድ ነው፣ የቋንቋውን “ተደራሽነት” አንድ ግምት ብቻ ይሁን ወይም ሆን ብሎ እና ሆን ብሎ ቋንቋችንን ለማጥፋት ፈልጎ እንደሆነ ማውራት ከባድ ነው። በኋላም ሕዝቡን ማለትም እኛን ዲዳ ለማድረግ ነው።

በቦልሼቪክ ማሻሻያዎች ምክንያት የሩስያ ቋንቋ የሚከተሉትን ለውጦች አድርጓል.

1. ከተሐድሶው በኋላ ፊደሉ በፊደል ፈንታ ይታያል. ዛሬ, የሩሲያ ሰዎች, የአፍ መፍቻ ቋንቋቸው ተናጋሪዎች, በፊደል እና በፊደል መካከል ያለውን ልዩነት አይረዱም (አንቀጽ "") ይመልከቱ. ልዩነቱም ትልቅ ነው።

ደብዳቤዎች ትርጉም የለሽ ምልክቶች ወይም በራሳቸው ምንም ትርጉም የሌላቸው አዶዎች ናቸው. የፊደል ገበታ ፊደላት መለኮታዊ ይዘት ናቸው፣ የሕይወትን አክሲም ይይዛሉ፡ እግዚአብሔርን አውቀዋለሁ መልካም እያለ። ይህም ሕይወት ነው, የት A - az, B - beches, V - lead, G - verb, D - ጥሩ, ኢ - ነው, F - ሕይወት, ወዘተ.

2. የሳይሪሊክ ፊደላት ሊመለሱ በማይችሉት ሁኔታ አራት ፊደላትን አጥተዋል፡ yat (Ѣ) እና (І)፣ izhitsa (V) እና fita (Ѳ)።

ዛሬ በፊደላት ውስጥ 33 ፊደላት አሉ ፣ በአሮጌው ሩሲያ ፊደላት 43 ነበሩ ተብሎ ይታሰባል ። በተጨማሪም ፣ የብሉይ ሩሲያ ቋንቋ ተመራማሪዎች ቀደም ሲል በሲሪሊክ ፊደላት 19 አናባቢዎች ነበሩ ፣ ዛሬ ግን 10 ብቻ ናቸው ። አናባቢዎች ግን ናቸው ። የቋንቋው ጉልበት መሰረት፣ በቋንቋው አናባቢዎች በበዙ ቁጥር፣ ሰዎች የበለጠ ነፃ እና የበለጠ ውጤታማ ይሆናሉ።

እንዲህ ዓይነቱ የቋንቋ ቅልጥፍና የአስተሳሰብ ባህልን ከማቃለል ጋር ይነጻጸራል, ማለትም, ወደ ቀዳሚ ደረጃ ሽግግር, ወደ ውርደት.

ፊደሎች ከተደመሰሱ በኋላ የቋንቋ አገላለጾች ትርጉማቸው እና ምሳሌያዊነት ጠፍተዋል. ለምሳሌ፣ እኔ እና እኔ ፊደሎች መጥፋት በቃላት ውስጥ ያለውን ልዩነት ጠፋ።

ብላ (ብላ) - ብላ ( መሆን)
ሊ (በላ) - ስፕሩስ (ዛፎች)
እየበረርኩ ነው (እበረራለሁ) - እየበረርኩ ነው (ፈውስ)
vedѢnie (ዕውቀት) - መሪ (አጃቢ)
በጭራሽ (አንድ ጊዜ) - ጊዜ የለም (ጊዜ የለም)
ክርክር (የመበስበስ) - ክርክር (ክርክር)
ዜና (ዜና) - መሪ (ተመልከት)
ሚር (አጽናፈ ሰማይ) - ሰላም (የጦርነት አለመኖር)

ኤል.ኤን. ቶልስቶይ በልቦለዱ ርዕስ ላይ ልዩ ትርጉም እንዳስቀመጠው ሊነገር ይገባል... “ሰላም” ለእሱ ጦርነት አለመኖሩ ነው፣ ለዚህም ነው ስራውን “ጦርነት እና ሰላም” ብሎ የሰየመው። ነገር ግን በ 1915-16 የተጻፈው የቭላድሚር ማያኮቭስኪ ግጥም "ጦርነት እና ሰላም" በግጥም ማህበሮች መካከል ያለውን ስፋት ያሳያል, እሱም "ሰላም" በዙሪያችን ያለው ነገር ሁሉ ነው. ለዚህም ነው አጻጻፉ እዚህ የተለየ የሆነው። ግን የአርቲስቱ እቅድ ከደብዳቤው ውህደት በኋላ የ ቶልስቶይ እና የ V. ማያኮቭስኪ ስራዎች ከጽሑፍ እይታ አንጻር ተመሳሳይ ናቸው - "ጦርነት እና ሰላም".

3. - በጉዳዮች እና ቁጥሮች ላይ ለውጥ - በቁም ነገር ተዛብቷል. ስለዚህ፣ N.V. Gogol “የሞቱ ነፍሳት” የሚል ግጥም ጻፈ።

4. በቅድመ-ቅጥያዎች ውስጥ ያሉት ተነባቢዎች ተተክተዋል። አንድ ጊዜ- , ውድድሮች- . “ራዝስካዝ” ታሪክ ሆነ ፣ “መበታተን” ወደ ፍርፋሪ ፣ “ሬንስ” - ሪንስ ተለወጠ።

5. አሪስቶቭ ቪ.ኤ., የዓለም አቀፍ የሰብአዊ መብቶች ማኅበር የሩሲያ ብሔራዊ ክፍል አባል እንዲህ ሲሉ ጽፈዋል: - “... የአጋንንትን ክብር ወደ ሩሲያኛ ቋንቋ ገብቷል ፣ ለምሳሌ ፣ ግርማ ሞገስ ያለው (ቤስ ግርማ) ፣ የማይጠቅም (bespolznyj) , beskulturny (bes cultured)፣ ልበ-ቢስ (ከልብ የመነጨ)፣ ኢሰብአዊ (ሰብዓዊነት የጎደለው)፣ ጨዋነት የጎደለው (ሥነ ምግባር የጎደለው)፣ ሥርዓታማ ያልሆነ (ሥርዓት የጎደለው)፣ በዋጋ ሊተመን የማይችል (ዋጋ ያለው)፣ መርህ አልባ (መርህ አልባ)፣ ትርጉም የለሽ (ማስተዋል የጎደለው) ባዶ(ይዘት የለሽ)፣ እረፍት የሌለው (እረፍት የሌለው)፣ ወዘተ.

በእውነቱ, በሩሲያኛ ምንም ቅድመ ቅጥያ የለም ጋኔን- እና ቅድመ ቅጥያ አለ ያለ- (የሆነ ነገር እጥረት)። ከ 1917 በፊት በታተመው V. I. Dahl መዝገበ ቃላት ውስጥ እንደ "የማይጠቅም" ወይም "ሥርዓት የጎደለው" የመሳሰሉ ቃላት አያገኙም ይላል አሪስቶቭ.

6. ከተሃድሶው በኋላ የሩስያ ቋንቋ እጅግ በጣም ብዙ ቃላትን አጥቷል, እና በሺዎች የሚቆጠሩ ናቸው. ከ 1947 ጀምሮ, አ.አይ.አይ. በአንድ ወቅት በብዛት ጥቅም ላይ ከዋሉት የቃላት ዝርዝር ውስጥ ፣ በተለይም ብሩህ ፣ ሕያው ምስሎች ከሌሉባቸው ፣ የሩሲያ ተወላጅ ቃላቶች ተለይተው ይታወቃሉ: blagoserdie (መልካም ተፈጥሮ) ፣ አምላክ ገዥ (በእግዚአብሔር የሚገዛ) ፣ ቁሳዊ ወዳድ (ከዘመናዊው “ሾፓሆሊካዊ ጋር ተመሳሳይ ነው) ”)፣ ዳቦ-ዋክ (ንፁህ፣ የተሸለመ)፣ ቪንቱሽካ (ፊኬት፣ ፊዲት፣ የሚሽከረከር አናት፣ ሕያው)፣ ቪሸንኒክ (የቼሪ ፍራፍሬ፣ ግሮቭ)፣ dAve (አሁን፣ በቅርቡ)።

7. የሩስያ ቋንቋን የማሻሻል ውጤት ሰዎችን እርስ በርስ የመነጋገር አክብሮት ያላቸው ቅርጾች መከልከል ነበር.

ከ 1917 በፊት በሩስ ውስጥ በዘመናዊ ሩሲያኛ - ሴት ልጅ, ወንድ - ጾታ ላይ የተመሰረቱ አድራሻዎችን የሚተኩ ብዙ ቃላት ነበሩ. ከአብዮቱ በፊት አንድን ሰው ማነጋገር የሌሎችን አክብሮት ደረጃ ብቻ ሳይሆን የተወሰነ ደረጃንም ያሳያል-ጌታ ፣ እመቤት ፣ ጌታ ፣ እመቤት ፣ ግርማዊነቶፀጋሽ ጌትነትሽ ወጣት እመቤት ክቡርነትዎክብርህ፣ ልዕልናህ፣ ግርማ ሞገስህ ወዘተ... እንደ አማራጭ ኮሚኒስቶች አንድ ነጠላ የሜሶናዊ ቅጽል ስም አስተዋውቀዋል - “ጓድ”።

V.V.Mayakovsky አስታውስ:

እና ምሽት ላይ
ይህ ወይም ያ ቅሌት ፣
በባለቤቴ ላይ
ፒያኖ ላይ በማጥናት, በመመልከት
ይናገራል፣
ከሳሞቫር እየደከመ:
“ጓድ ናድያ!”

8. የቃላት ትርጉም ተለውጧል፡ ብዙ ቃላት ትክክለኛ ተቃራኒ ትርጉም አግኝተዋል። ለምሳሌ ብሔርተኝነት እና ዘረኝነት አሉታዊ እና አሉታዊ ትርጉሞችን መያዝ ጀመሩ። እና በ tsarst ጊዜ "ብሔርተኝነት" እና "ዘረኝነት" የሚሉት ቃላት "ፍቅር" ለሚለው ቃል ቅርብ ነበሩ. ብሔርተኝነትና ዘረኝነት ለሕዝብህ፣ ለዘርህ፣ ለቋንቋህ፣ ለብሔራዊ ባህልህ፣ ለብሔራዊ ወግህ፣ ለብሔራዊ ታሪክህ፣ ለብሔራዊ ሃይማኖትህ ፍቅር ነው።

በተጨማሪም ፣ የሩስያ ቋንቋ በፍፁም ተነሳሽነት በሌላቸው ፣ እርስ በርሱ የሚቃረኑ ሀረጎች እና መግለጫዎች የተሞላ ሆኗል ፣ ለምሳሌ ፣ ከንቱ ንግግር. “ዓለም የለሽ” ስለሚለው አስደናቂ ቃል ትርጉም ማንም አስቦ ያውቃል? እና "የማይቀጥል" ማለት "ብርሃን ማምጣት" ማለት ነው, እና ይህ ሐረግ በምንም መልኩ በአሉታዊ መልኩ ጥቅም ላይ ሊውል አይችልም.

እና ብዙ እንደዚህ ያሉ ምሳሌዎች አሉ.

በየካቲት 11, 1921 ሌኒን ፈረመ"በሕዝብ ኮሚሽነር ትምህርት ላይ ደንቦች" በአገሪቱ ውስጥ የተወለዱትን የሶቪዬት ሶቪየቶች የአስተዳደግ ፣ የትምህርት ፣ የማሰብ እና የፈጠራ ባለቤትነት መብትን የሚያረጋግጥ እና በአጠቃላይ የመንግስት ጥበብ ፣ ሳይንስ እና ባህል ሁሉ የባለቤትነት መብቶችን ያስከብራል። እ.ኤ.አ. በ1921 የሕዝባዊ ኮሚሽነር ለትምህርት በዩኒቨርሲቲዎች ያሉትን ሁሉንም የታሪክ እና የፊሎሎጂ ትምህርት ክፍሎች “ያረጁ እና ለፕሮሌታሪያት አምባገነንነት የማይጠቅሙ” በማለት ዘጋ።

ከዚህ በታች በሶቪየት ዜጎች የእውቀት ብርሃን እና ትምህርት እንዲሁም በሩሲያ ቋንቋ ማሻሻያ ውስጥ በቀጥታ የተሳተፉ ሰዎች ዝርዝር ነው. መረጃው የተወሰደው ከመጽሐፉ A. Dikiy "Juws in Russia and the USSR" ነው.

የህዝብ ትምህርት ኮሚቴ

1. የሰዎች ኮሚሽነር - Lunacharsky.
2. ኮሚሽነር ሰሜን. ክልል - ግሩንበርግ
3. የትምህርት ተቋም ኮሚሽን ሊቀመንበር - ዞሎትኒትስኪ.
4. የማዘጋጃ ቤት ክፍል ኃላፊ - ሉሪ.
5. የፕላስቲክ ጥበብ ኃላፊ - ስተርንበርግ.
6. የኮሚሳሪያት ዋና ፀሐፊ - ኢክሄንጎልስ.
7. የቲያትር ክፍል ኃላፊ - Rosenfeld.
8. የቲያትር ክፍል ኃላፊ ረዳት - ዛትዝ.
9. የ 2 ኛ ክፍል ዳይሬክተር - ግሮይኒም.

በዜግነት ላይ ማተኮር አልፈልግም. ታሪክ እንደሚያሳየው አይሁዶች "የሩሲያ ብሄራዊ ሀሳብ" እና የሩስያ ቋንቋ "ተሃድሶ" መሪ ናቸው.

1 መግቢያ ….................. ............................ ................................................................. .3

2. የሩሲያ ቋንቋ ማሻሻያዎች
2.1 የጴጥሮስ 1 ተሐድሶ. .........................................................3
2.2 የ M.V. Lomonosov ተሃድሶ. ...........................4
2.3 የ1918 ተሀድሶ ................................................................ .........................................5

3. ማጠቃለያ.................................................. ......................................................... ........... .8

1 መግቢያ

የሩስያ ቋንቋ የሩስያ የመንግስት ቋንቋ ነው, እና እሱ ከብሄረሰብ ግንኙነት ቋንቋ በላይ ነው. ይህ የእኛ ብቸኛ የመገናኛ መሣሪያ ነው, ይህም የሩስያ ህዝቦች ሁሉ የጋራ መግባባት እና ወዳጅነት, እና የመንግስት እና የህብረተሰብ አንድነት ዋስትና ሆኖ የቆየ ቋንቋ ነው ሕጎች ብዙውን ጊዜ ቋንቋዎች የሚባሉት የቋንቋ ማሻሻያዎች ናቸው. ባህላዊ የፊደል አጻጻፍ ሥርዓት ማለትም የፊደል አጻጻፍ ሥርዓት በባሕላዊ የቃላት አጻጻፍ ላይ የተገነባው “እንደሰማሁት እጽፋለሁ” ከሚለው ተፈጥሯዊ ሕግ ይልቅ (በኋለኛው መሠረት የፎነቲክ አጻጻፍ ሥርዓቶች ተፈጥረዋል ፣ እነዚህም የባህሪው አዲስ ቋንቋዎች ፣ መጻፍ ከረጅም ጊዜ በፊት የተቋቋመው ከባህላዊ ቋንቋዎች ጋር ሲነፃፀር ፣ የአጻጻፍ ታሪኩ በሺዎች ለሚቆጠሩ ዓመታት ሊሄድ ይችላል)።
ባህሪው የሩስያ ቋንቋ በታሪክ ውስጥ ብዙ ጊዜ ተሻሽሏል, ማሻሻያዎች እራሳቸው ሁልጊዜም በሩሲያ ህዝብ ህይወት ውስጥ ወሳኝ ጊዜዎች ላይ ይወድቃሉ. ለምሳሌ, የመጨረሻው በጣም ከባድ ተሀድሶ, የሚባሉትን የሻረው. "ቅድመ-አብዮታዊ አጻጻፍ" በቦልሼቪኮች የተዘጋጀው ከ 1917 በኋላ ነው. ይህ ሁኔታ የሚያመለክተው የቋንቋ ማሻሻያ በራሱ ለመማር እና ለመጠቀም የሚደረግ ሙከራ ሳይሆን ሌላም በተሃድሶዎች ያልታወጀ ነው።

2.የሩሲያ ቋንቋ ማሻሻያዎች

የሩስያ ቋንቋ ማሻሻያ በቋንቋው ውስጥ የተደረጉ ኦፊሴላዊ ለውጦች እና በልዩ ሰነዶች ውስጥ የተካተቱ ናቸው.
በሩሲያ ቋንቋ ሦስት ማሻሻያዎች ተካሂደዋል-

2.1 የጴጥሮስ I ተሃድሶ
የሩስያን አጻጻፍ ለማሻሻል ሀሳቦች በምንም መልኩ አዲስ ክስተት አይደሉም. ፒተር 1ኛ የሩስያኛ አጻጻፍ ወሳኝ ተሐድሶ ነበር ጥር 29 (የካቲት 8) 1710 የጴጥሮስ የሲሪሊክ ፊደላት ማሻሻያ በሩሲያ ተጠናቀቀ። , አምስት ፊደሎችን ማስወገድ እና ጥቂት ተጨማሪ ቅጥ መቀየር. የጴጥሮስ ማሻሻያ ይዘት እንደ “psi”፣ “xi”፣ “omega”፣ “Izhitsa” እና ሌሎች የመሳሰሉ ተደጋጋሚ ፊደሎችን ከሱ በማግለል የሩስያን ፊደላት አፃፃፍን ቀላል ማድረግ ነበር። እንዲሁም ፊደሎቹ የተጠጋጉ እና ቀለል ያሉ ነበሩ; አቢይ ሆሄያት (ካፒታል) እና ትንሽ (ትንሽ) ፊደላትን ለመጀመሪያ ጊዜ ይመሰርታል።

2.2 ሪፎርም ኤም.ቪ. ሎሞኖሶቭ

የሚከተሉት የሩስያ ስነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ ማሻሻያዎች እና የ 18 ኛው ክፍለ ዘመን የግንባታ ስርዓት ሚካሂል ቫሲሊቪች ሎሞኖሶቭ ተካሂደዋል. እሱ የሳይንሳዊ የሩሲያ ሰዋሰው ደራሲ ነበር። በዚህ መጽሐፍ ውስጥ የሩስያ ቋንቋን ሀብትና እድሎች ገልጿል. እሱ የሶስት ዘይቤዎች አስተምህሮ ባለቤት ነው, ዋናው ነገር የቤተክርስቲያን-መጽሐፍ ንግግር "የተበላሸ" ስርዓት የስነ-ጽሁፍ እድገትን የሚያደናቅፍ, ሊረዳ የሚችል, ምሳሌያዊ ቋንቋ ነው, ለዚህም እኛ አለብን ከሕዝብ ንግግር ተማር እና ጤናማ አካሎቹን ወደ ሥነ ጽሑፍ ሥራዎች አስተዋውቁ። በዚህ ጥሪ, ታላቁ ሳይንቲስት የሩስያ ስነ-ጽሑፋዊ ቋንቋን ወደ ብሄራዊነት አዲስ ትልቅ እርምጃ ወሰደ, ስለአፍ መፍቻ ቋንቋው አጠቃላይ እውቀት, በትክክለኛ ሳይንስ ውስጥ ሰፊ መረጃ, ከላቲን, ከግሪክ እና ከምዕራብ አውሮፓ ቋንቋዎች ጋር ጥሩ ትውውቅ, የስነ-ጽሁፍ ችሎታ እና ተፈጥሯዊ. ሊቅ ሎሞኖሶቭ ለሩሲያ ቴክኒካዊ እና ሳይንሳዊ ቃላት ትክክለኛ መሠረት እንዲጥል ፈቅዶለታል። በዚህ አካባቢ የሰጠው ምክሮች ዛሬም ትልቅ ጠቀሜታ አላቸው በመጀመሪያ ደረጃ የውጭ ቃላት እና ቃላት ወደ ሩሲያኛ መተርጎም አለባቸው; ቃላቶችን ሳይተረጎሙ ይተዉት ተመጣጣኝ የሩስያ ቃል ማግኘት በማይቻልበት ጊዜ ወይም የውጭ ቃል ቀድሞውኑ ተስፋፍቷል, እና በዚህ ሁኔታ የውጭ ቃሉን ወደ ሩሲያ ቋንቋ ቅርብ የሆነ ቅጽ ይስጡ.

ለሩስያ ፊደላት ከፍተኛ አስተዋፅኦ የተደረገው በኤን.ኤም. ካራምዚን ፣ ፊደላትን ё ያስተዋወቀው (ከፊደሎች ውህደት ይልቅ) ፣ በ 1797 ከጥቅም ጋር “አኒድስ” የግጥም ስብስብ አሳትሟል። ሆኖም ግን, የዚህ ደብዳቤ አጠቃቀም ምን ያህል ግዴታ እንደሆነ እስካሁን አልተወሰነም, እና አቋሙ የተረጋጋ አይደለም.

በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን ሁሉ ስለ ሩሲያኛ አጻጻፍ ውይይቶች ቀጥለዋል. አንዳንድ ደራሲዎች ሥራዎቻቸውን በአንዱ ወይም በሌላ የፊደል አጻጻፍ ፈጠራ አሳትመዋል-እንደ poshol, prelschon (በዚህም I.I. Lazhechnikov አንድ ልብ ወለዶቹን ያሳተመበት በዚህ መንገድ ነው), ኖች, ዛዝሄች እና በቃላት መጨረሻ ላይ ያለ ъ, በጣም ጥቂት መጻሕፍት. ታትመዋል።

ከሌሎች ነገሮች በተጨማሪ በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን በሩሲያኛ የፊደል አጻጻፍ ውስጥ አስፈሪ አለመግባባት ነገሠ። Y.K. ይህንን በከፊል ለማስተካከል ሞክሯል. ግሮት በስራው ውስጥ "ከታላቁ ፒተር እስከ አሁን ድረስ ያለው የሩሲያ አጻጻፍ አወዛጋቢ ጉዳዮች" (1873, 1876 እና 1885) እና "የሩሲያ ፊደል" (1885).

በ 1901, በመምህራን ተነሳሽነት, የሞስኮ ፔዳጎጂካል ማህበር በጣም ሥር-ነቀል የሆነ የፊደል ማሻሻያ ፕሮጀክት አቅርቧል.

በ 1904 በሳይንስ አካዳሚ ውስጥ ኮሚሽን ተቋቋመ. በመደበኛነት, ጭንቅላቱ ግራንድ ዱክ ኮንስታንቲን ኮንስታንቲኖቪች ነበር. የሩሲያ ሳይንስ ክሬም የሆኑት የቋንቋ ሊቃውንት እዚያ ሠርተዋል-ኤፍ.ኤፍ. ፎርቱናቶቭ ፣ አይ.ኤ. ባዱዶን ዴ ኮርቴናይ፣ ኤ.ኤ. ሻክማቶቭ እና ሌሎችም በዚያው ዓመት “የመጀመሪያ ዘገባዎችን” አሳተመች እና በ 1912 (ጉዳዩ በተጨናነቀ የፖለቲካ ክስተቶች ምክንያት ዘግይቷል) - “ውሳኔዎች” ፣ እሱም ትንሽ ለስላሳ ረቂቅ ማሻሻያ።

ጦርነቱ የተሃድሶውን ትግበራ አዝጋሚ ነበር, ነገር ግን በ 1917 ጊዜያዊ መንግስት ተግባራዊ ማድረግ ጀመረ, እና የቦልሼቪኮች አፈፃፀሙን አጠናቅቀዋል (በማተሚያ ቤቶች ውስጥ የተሰረዙትን ደብዳቤዎች በማንሳት ጨምሮ). የሶቪየት ህዝቦች ትምህርት ኮሚሽነር A.V. ሉናቻርስኪ በታኅሣሥ 23, 1917 (ጥር 5, 1918) የታተመው "ሁሉም የመንግስት እና የመንግስት ህትመቶች" ከጥር 1, 1918 ጀምሮ "በአዲሱ አጻጻፍ መሰረት እንዲታተሙ" ታዝዘዋል.

2.3 የ1917-1918 የፊደል አጻጻፍ ማሻሻያ

እ.ኤ.አ. በ 1917-1918 የነበረው የፊደል አጻጻፍ ማሻሻያ በርካታ የሩሲያ የፊደል አጻጻፍ ህጎችን መለወጥን ያጠቃልላል ፣ ይህም እራሱን ከሩሲያኛ ፊደላት በማግለል እራሱን በግልፅ አሳይቷል።

በተሃድሶው መሰረት፡-

በመጨረሻዎቹ አንቀጾች ውስጥ፣ ተሃድሶው በአጠቃላይ የፊደል አጻጻፍ ብቻ ሳይሆን የፊደል አጻጻፍና ሰዋሰውም ተጽኖ ነበር፣ ከተባለው የፊደል አጻጻፍ ጀምሮ?፣ odn?፣ EE (የቤተ ክርስቲያን ስላቮን የፊደል አጻጻፍ ጽሑፍን በማባዛት) በተወሰነ ደረጃ ወደ ሩሲያኛ አጠራር በተለይም በግጥም ውስጥ መግባት ችሏል። (በግጥሙ ውስጥ የት ተሳትፏል: እሱ? / ሚስት? በፑሽኪን, የእኔ / እሷ በቲትቼቭ, ወዘተ.).
በ 1917-1918 የፊደል ማሻሻያ ሰነዶች ውስጥ. ከ1917 በፊትም ቢሆን ብርቅ እና ተግባራዊ ጥቅም ስለሌለው የደብዳቤው ዕጣ ፈንታ ምንም አልተነገረም? (Izhitsy); በተግባር፣ ከተሃድሶው በኋላ፣ ከፊደልም ሙሉ በሙሉ ጠፋ።

ተሐድሶው በሥነ አነጋገር ውስጥ ምንም ድጋፍ የሌላቸውን የፊደል አጻጻፍ ሕጎችን ቁጥር ቀንሷል፣ ለምሳሌ የሥርዓተ-ፆታ ልዩነት በብዙ ቁጥር ወይም በ“ያት” የተጻፉ ረጅም የቃላት ዝርዝርን ለማስታወስ አስፈላጊነት (እና አጻጻፉን በተመለከተ በቋንቋ ሊቃውንት መካከል አለመግባባቶች ነበሩ። የዚህ ዝርዝር, እና የተለያዩ የፊደል አጻጻፍ መመሪያዎች በተቃረኑ ቦታዎች እና እርስ በርስ).
ማሻሻያው በቃላት መጨረሻ ላይ Ъ ን በማስወገድ በፅሁፍ እና በፅሁፍ ውስጥ አንዳንድ ቁጠባዎችን አስገኝቷል (እንደ L.V. Uspensky ግምቶች ፣ በአዲሱ የፊደል አጻጻፍ ውስጥ ያለው ጽሑፍ በግምት 1/30 አጭር ይሆናል)።
ተሐድሶው ሙሉ በሙሉ ግብረ ሰዶማዊ ግራፍሞችን (ያት እና ኢ፣ ፊታ እና ኤፍ፣ I እና I) ጥንዶችን ከሩሲያኛ ፊደላት አስቀርቷል፣ ይህም ፊደላትን ወደ የሩሲያ ቋንቋ እውነተኛ የፎኖሎጂ ሥርዓት አቅርቧል።

ምንም እንኳን ተሃድሶው ከአብዮቱ በፊት ከረጅም ጊዜ በፊት በፕሮፌሽናል የቋንቋ ሊቃውንት (በተጨማሪም ፣ ከገንቢዎቹ መካከል የሩሲያ ህዝብ የሩቅ ቀኝ ህብረት አባል ነበር ፣ በተለይም ሀሳብ ያቀረበው አሌክሲ ኢቫኖቪች ሶቦሌቭስኪ)። yat እና endings -yya /-ія ን ለማግለል) ወደ ተግባራዊ አፈፃፀሙ የመጀመሪያ እርምጃዎች የተከናወኑት ከአብዮቱ በኋላ ነው ፣ ግን በእውነቱ በቦልሼቪኮች ተቀባይነት አግኝቶ ተተግብሯል ። ይህ በቦልሼቪዝም የፖለቲካ ተቃዋሚዎች ላይ በጣም ወሳኝ አመለካከትን ወሰነ (ይህ አመለካከት በ I. A. Bunin በአፋጣኝ ገልጿል፡- “በመላእክት አለቃ ሚካኤል ትእዛዝ፣ የቦልሼቪክን አጻጻፍ ፈጽሞ አልቀበልም። በዚህ የፊደል አጻጻፍ መሠረት አሁን ከተጻፈው ጋር በሚመሳሰል በሰው እጅ የተጻፈ))። በነጭ ቁጥጥር ስር ባሉ ግዛቶች እና ከዚያም በስደት ላይ በሚታተሙ አብዛኞቹ ህትመቶች ላይ ጥቅም ላይ አልዋለም። አብዛኛዎቹ የሩስያ ህትመቶች ወደ አዲሱ አጻጻፍ የተቀየሩት በ 1940 ዎቹ - 1950 ዎቹ ውስጥ ብቻ ነው, ምንም እንኳን አንዳንዶቹ አሁንም በአሮጌው መንገድ ይታተማሉ.

በ 1956 "የሩሲያኛ የፊደል አጻጻፍ እና ሥርዓተ-ነጥብ ደንቦች" እና "የሩሲያ ቋንቋ የፊደል አጻጻፍ መዝገበ ቃላት" ስብስብ ታትሟል. ከዚያም ብዙ ፊደላት ተስተካክለው አንዳንዶቹ ተለውጠዋል። እነዚህ ደንቦች አሁንም የዘመናዊው የሩስያ አጻጻፍ ስርዓት ናቸው. በአሁኑ ጊዜ የታተሙ መዝገበ-ቃላትን እና የማጣቀሻ መጽሃፎችን የፊደል አጻጻፍ እና ሥርዓተ-ነጥብ መሠረት ያደረጉ እና በሩሲያ ቋንቋ ውስጥ ለት / ቤት ሥርዓተ-ትምህርት ይዘት መሠረት ናቸው ። ሆኖም ግን ፣ “ያልተፈቱ የሩሲያ አጻጻፍ ጉዳዮች” የታወቁት ግሮቶዎች አብዛኛዎቹ እንደዚሁ ቀሩ።

እ.ኤ.አ. በ 1964 የፊደል ኮሚሽን በቪ.ቪ. ቪኖግራዶቭ (የሩሲያ የሳይንስ አካዳሚ የሩሲያ ቋንቋ ተቋም አሁን ስሙን ይይዛል), እና በነፍስ ውስጥ - ድንቅ የቋንቋ ሊቅ ኤም.ቪ. ፓኖቭ, ፕሮጄክቷን አቀረበች. የሳይንስ ሊቃውንት የሩሲያኛ አጻጻፍን በተቻለ መጠን ቀላል እና ምክንያታዊ ለማድረግ ሞክረዋል፡- ከሥራቸው ድንጋጌዎች የተወሰኑት እነሆ።

እና እንደዛሬው ፣ ተሀድሶው የተለያዩ አስተያየቶችን አስከትሏል። ከሳይንስ እና አስተማሪ ማህበረሰብ ተቃውሞ የተነሳ የ1964ቱ ፕሮጀክት ምንም አይነት ከባድ ውይይት እንኳን አልተደረገበትም። በቀጣዮቹ ዓመታት በሩሲያ የፊደል አጻጻፍ ሕጎች መስክ ሥራ (እና በነገራችን ላይ የፊደል መዝገበ-ቃላቶችም እንዲሁ - የአካዳሚክ "የሩሲያ ቋንቋ የፊደል መዝገበ ቃላት" ከ 1974 በኋላ እንደገና የታተመው በ stereotypical ህትመቶች ብቻ ነው) በእውነቱ በእሳት እራት ተሞልቷል ። የቀጠለው በፔሬስትሮይካ ጊዜ ብቻ ነው፣ በ 80 ዎቹ መገባደጃ ላይ። አሁን ወደ ኋላ መለስ ብለን በ1964ቱ የኮሚሽኑን ሃሳብ ስንመለከት፣ ምንም እንኳን የብዙ ሃሳቦች ሙሉ በሙሉ ሳይንሳዊ፣ ቋንቋዊ ተቀባይነት ቢኖራቸውም፣ የፕሮጀክቱ አዘጋጆች ለከፋ መፈራረስ በሰጡት ምላሽ ምክንያት የተፈጠረውን የማይቀር ማህበረ-ባህላዊ ድንጋጤን ማየት ችለዋል። በባህላዊ (በታሪክ) የተመሰረቱ ደንቦች እና የአጻጻፍ መርሆች እና በእነሱ ላይ የተመሰረቱ የፊደል ችሎታዎች ብዛት.

3. መደምደሚያ

የሩሲያ ቋንቋ ማሻሻያ? - በአፍ መፍቻ ቋንቋው ቋንቋውን የመማር እና (ወይም) አጠቃቀምን ለማመቻቸት ዓላማ የተደረገው የተቀየሩትን የሩሲያ ቋንቋ ህጎችን ለማደስ እና ለማፅደቅ ነው። ብዙውን ጊዜ የቋንቋ ማሻሻያ (ማንኛውም ዓይነት) የሚከናወነው የንግግር ደንቦች ከሆሄያት ደንቦች በጣም ርቀው ሲሄዱ ነው. በሌላ በኩል የልዩነት መመዘኛዎችን ማንም አይገልፀውም ስለዚህ በውጭ ታዛቢ አስተያየት ማሻሻያ የሚካሄደው "ለመጠቀም የማይመች ስለሆነ እናስተካክላለን" በሚለው መርህ መሰረት ነው.
ብዙውን ጊዜ ቋንቋዎች የሚባሉት የቋንቋ ማሻሻያዎች ተገዢ ናቸው. ባህላዊ የፊደል አጻጻፍ ሥርዓት ማለትም የፊደል አጻጻፍ ሥርዓት በባሕላዊ የቃላት አጻጻፍ ላይ የተገነባው “እንደሰማሁት እጽፋለሁ” ከሚለው ተፈጥሯዊ ሕግ ይልቅ (በኋለኛው መሠረት የፎነቲክ አጻጻፍ ሥርዓቶች ተፈጥረዋል ፣ እነዚህም የባህሪው አዲስ ቋንቋዎች ፣ መጻፍ ከረጅም ጊዜ በፊት የተቋቋመው ከባህላዊ ቋንቋዎች ጋር ሲነፃፀር ፣ የአጻጻፍ ታሪኩ በሺዎች ከሚቆጠሩ ዓመታት በኋላ ሊሄድ ይችላል)።

የመጀመሪያው የሩሲያ ቋንቋ ዋና ማሻሻያ የፒተር I ነው። ይሁን እንጂ የአጻጻፍ ቋንቋ ማሻሻያ ለውጦቹ ከመጀመሩ በፊትም እየተሻሻለ ነበር። ማንበብና መጻፍ ዝቅተኛ ደረጃ፣ የቤተ ክርስቲያን የስላቮን ቋንቋ በመጻሕፍት ውስጥ መጠቀሟ እና “ለሕዝብ” መታተም አለመቻሉ በኅብረተሰቡ ውስጥ ክፍተት ፈጠረ። ከማህበረ-ፖለቲካዊ ሁኔታ ዳራ አንጻር ማንበብና መሃይም እና ትንሽ የተማረ ህዝብ መካከል ያለው ልዩነት የህብረተሰቡን እድገት አግዶታል። ስለዚህ, በ 17 ኛው ክፍለ ዘመን. ሩሲያ ከምዕራብ አውሮፓ ሀገራት ጋር ያላት ግንኙነት በከፍተኛ ደረጃ ተጠናክሯል። የተለያዩ ወታደራዊ እና የዕደ-ጥበብ ቃላት, አዲስ የቤት እቃዎች, አዳዲስ ክስተቶች በሩሲያኛ ስነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ ውስጥ ስሞች አልነበራቸውም. የሩስያ ህይወት እድገት አዳዲስ ጽንሰ-ሐሳቦችን ማስተዋወቅ ያስፈልጋል. ገቢር መበደር የማይቀር ነበር። የውጭ ቃላትን ትርጉም የለሽ የበላይነት ከቋንቋ መሠረቶች ጋር በማጣመር ለማስቀረት፣ ዓለማዊ (ሲቪል) ሩሲያኛ ቋንቋን እና ሆሄያትን በቅደም ተከተል ማስቀመጥ፣ እርስ በርሱ የሚስማማ ቅርጽ፣ ደንቦችን መስጠት እና ፊደላትን ማሻሻል አስቸኳይ ያስፈልጋል። ለቤተክርስቲያኑ ሉል ብቻ ሳይሆን ለአዲሱ ፣ ለሩሲያ ሰዎች የዓለም አተያይ መለወጥ ምቹ እንዲሆን ለማድረግ ። “አዲሱ፣ ዓለማዊ ርዕዮተ ዓለም በዚህ መሠረት አዲስ፣ ዓለማዊ፣ ሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ ጠይቋል። አዲሱ ቅርጸ-ቁምፊ “ሲቪል” ተብሎ ይጠራ ነበር እና ለአጠቃላይ ጥቅም የተዋወቀው ከቤተክርስቲያን ሕይወት በስተቀር። የሩስያ ፊደላት ንድፍ እስከ ዛሬ ድረስ በምናይበት መልኩ ተመስርቷል. በተጨማሪም, አንዳንድ ፊደላት ከቤተክርስቲያን የስላቮን ቋንቋ ተወግደዋል, ለምሳሌ "xi", "psi", "omega", ወዘተ. የአነጋገር ምልክቶች ተወግደዋል እና የአረብ ቁጥሮች መጡ። የቀደሙት የቤተ ክርስቲያን መጻሕፍት በተለመደው ቅርጸ-ቁምፊ ታትመዋል.

ለአዲሱ ሥነ-ጽሑፋዊ የሩሲያ ቋንቋ መሠረት ፍለጋ ፒተር እና ረዳቶቹ የሞስኮ የንግድ ቋንቋን መሠረት ያደረጉ ወደ ሞስኮ ዘዬ ዘወር አሉ። የቤተ ክርስቲያን ስላቮን ሐረጎች ሳይኖሩት ለብዙ የሕብረተሰብ ክፍሎች ተደራሽ እና ለመረዳት የሚቻል ነበር። በተጨማሪም አጠራሩ ምቹ እና ጨዋነት የጎደለው ነው፡- “በሞስኮ በትሕትና ይናገራሉ፣ ከፍ ባለ ንግግር፣ ማለትም አናባቢ ድምጽን ይወዳሉ እና በእሱ ላይ ምንም ጭንቀት ከሌለ በድምጽ ይተኩታል”።

ለወደፊት ትምህርት መሰረት መፍጠር በዋነኛነት የጴጥሮስ 1 እና የቋንቋው ማሻሻያ ጠቀሜታ ነው። በ1707-1710 ዓ.ም ለመጀመሪያ ጊዜ ለጅምላ አንባቢ የታሰበ ጋዜጣ (ፒተርስበርግ ቬዶሞስቲ) ታትሟል.

ስለዚህ፣ ከጉልህ ለውጦች ውስጥ የመጀመሪያውን እንደ ታላቁ ፒተር (1708-1710) እንሰይማለን። በማህበራዊ, ፖለቲካዊ እና የዕለት ተዕለት ፍላጎቶች ላይ በመመስረት, ለመጀመሪያ ጊዜ የሩስያ ስነ-ጽሑፋዊ ቋንቋን አንድ ወጥ የሆነ መልክ ሰጥቷል. ይህ በዋናነት አዲስ ፊደላት እና ቅርጸ-ቁምፊ በመፍጠር እና በማጽደቅ ላይ ያተኮረ ሲሆን ይህም ለህትመት ዩኒፎርም ነው, ይህም በህዝቡ መካከል ማንበብና መጻፍ አስተዋፅዖ አድርጓል. በመጀመሪያ ደረጃ ማንበብና መጻፍን ለማሻሻል የሚያስፈልጉት ቅድመ ሁኔታዎች በመጻሕፍት መገኘት እና "የቋንቋ ምስል" አንድነት (ፊደሎቹ የሚመስሉበት መንገድ) ናቸው. በቋንቋው ውስጥ የመጀመሪያዎቹ ለውጦች ምንም ዓይነት ማህበራዊ ደረጃ እና የትምህርት ደረጃ ምንም ይሁን ምን ሁሉም ሰው እንዲቀበለው የሚያስችል ዓለማዊ, ሥርዓታማ ተፈጥሮ ነበር.

ከጴጥሮስ ተሐድሶ በኋላ ሳይንሳዊ እና ሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ ትኩረትን ስቧል። በነጠላ ፊደላት እና በተዘመነ መዝገበ-ቃላት ላይ በመመስረት ተጨማሪ ማሻሻያ ማድረግ ተችሏል። ስለዚህ, V.K. ትሬዲያኮቭስኪ እና ኤም.ቪ. Lomonosov የማረጋገጫ ማሻሻያ ማድረግ ጀመረ. ይህ ሥራ እንደ ክላሲዝም መሪ ጽሑፋዊ ቅርፅ ለማረጋገጫ ትኩረት ይሰጣል። በዚያን ጊዜ, የግጥም ቅርጽ የተወሰነ ቀውስ እያጋጠመው ነበር. የሲላቢክ ጥቅስ (በእያንዳንዱ መስመር ውስጥ ባሉ የቃላት አሃዛዊ እኩልነት ላይ የተመሰረተ) በተለምዶ ጥቅም ላይ ውሏል, ይህም የሩሲያ ቋንቋን አነጋገር ይቃረናል. ስለዚህ, እንደ ብዙ የአውሮፓ ቋንቋዎች እና የስላቭ ቡድን ቋንቋዎች እንኳን, በሩሲያ ቋንቋ ጭንቀቱ ይንቀሳቀሳል, ማለትም. ለተወሰነ ክፍለ ጊዜ አልተመደበም (በቼክ ፣ ለምሳሌ ፣ ውጥረቱ ሁል ጊዜ በመጀመሪያ ፊደል ላይ ይወድቃል ፣ በፈረንሳይኛ - በመጨረሻው ላይ)። ቃላቶችን በነፃነት ለመጠቀም፣ በሲላቢክ መርህ ላይ ለውጥ ማድረግ ያስፈልጋል።

ሌሎች ቅድመ ሁኔታዎች የሩሲያ ቨርዥን ማሻሻያ ከታላቁ ፒተር ማሻሻያ ጋር ተመሳሳይ ናቸው - ብሄራዊ-ታሪካዊ ምክንያቶች። በህብረተሰብ እና በሩሲያ ባህል ውስጥ የሚከሰቱ ለውጦች ዓለማዊ ተፈጥሮ ዓለማዊ ግጥም መፍጠርን ይጠይቃል. አዲስ የአስተሳሰብ እና የስሜቶች ስርዓት አዲስ የግጥም ቅርጾችን (እንዲሁም ከጴጥሮስ ተሃድሶ በፊት አዲስ ቋንቋ ያስፈልገዋል). የማጣራት ውስጣዊ ቀውስ እና የሳይላቢክ መርህ የቋንቋ ኢ-ኦርጋኒክነት ከጊዜ ወደ ጊዜ የበለጠ ጠንካራ ተጽእኖ አሳድሯል.

የተሃድሶው የመጀመሪያ ደረጃ የተካሄደው በቫሲሊ ኪሪሎቪች ትሬዲያኮቭስኪ ነው. ከ 1730 ጀምሮ ስለ አዲስ ምት ክፍል - እግር እያወራ ነበር. በማረጋገጫ ውስጥ፣ ከቃላቶቹ ብዛት፣ ጭንቀት፣ ዜማ እና ሪትም ጋር ጠቀሜታ ይኖረዋል። ትሬዲያኮቭስኪ የቃላት ብዛትን ብቻ ሳይሆን በተለይም የተጨናነቁ እና ያልተማሩ ዘይቤዎችን በመቀያየር የሲላቢክ-ቶኒክን የማረጋገጫ መርህ ያስተዋውቃል። የ 18 ኛው ክፍለ ዘመን ጽሑፎች ትንተና አዲስ ግጥሞችን ከሩሲያኛ ኢፒክ ቋንቋ ጋር ፣ ከሕያው ንግግር ጋር ስለማገናኘት ግምት እንድንሰጥ ያስችለናል ። ተመራማሪዎች የስነ-ጽሑፋዊ ቋንቋው ከሕዝብ ንግግር ጋር የመዋሃድ አዝማሚያ እንዳለው ጠቁመዋል። ዜማነቱ፣ አመክንዮአዊነቱ፣ እና ተፈጥሯዊ ተስማምቶ በግጥም ውስጥ የሚቻል ሆኗል። በ 1735 የታተመው ትሬዲያኮቭስኪ "የሩሲያ ግጥሞችን የመጻፍ አዲስ እና አጭር ዘዴ" ስለ ሩሲያ ሥነ-ጽሑፋዊ ንግግር በዓለማዊ ሥነ ጽሑፍ ውስጥ ስላለው ልዩ ገጽታ ይናገራል ።

በዚህ ደረጃ, የ Trediakovsky ማሻሻያዎች ያበቃል. በሩሲያ ቋንቋ ውስጥ የተንፀባረቁ እና በዘመናዊው ንግግር ላይ ተጽዕኖ በሚያሳድሩ ዋና ዋና ማሻሻያዎች ውስጥ አናካትታቸውም። ሌላ ተሐድሶን ብቻ ነው ወደ ቀጣዩ ደረጃ ያመጣው። ኤም.ቪ. ሎሞኖሶቭ የማረጋገጫ ማሻሻያውን መተግበሩን ቀጠለ እና ከሁሉም በላይ ፣ በመቀጠልም የሩሲያ ሳይንሳዊ ሰዋሰው ደራሲ ሆነ።

ስለ ሎሞኖሶቭ ፈጠራዎች በሩሲያኛ አጻጻፍ ውስጥ ምን ሊባል የሚገባው የዜማ ቋንቋን በግጥም መልክ አስተዋውቋል; በግጥሙ ውስጥ የተወገዱ ገደቦች (የመስቀል ዘፈን ተቀባይነት ያለው ሆነ ፣ ወዘተ.); የግጥም ንግግር "እንዲተነፍስ" በመፍቀድ ቄሳርን የበለጠ ምክንያታዊ በሆነ መንገድ መጠቀም ጀመረ ። እና እንዲሁም የሳይላቢክ-ቶኒክ መርሆውን ወደ አገልግሎት አስተዋውቋል እና የተጠራቀሙትን ነገሮች በማጣራት ጽንሰ-ሀሳብ ላይ ስልታዊ አድርጓል። ሎሞኖሶቭ ለቋንቋ እድገት መነሻ የሆነውን የተፈጥሮ መሰረቱን ፣የሕዝብ ንግግር አካላት አድርጎ ይቆጥረዋል።

የሎሞኖሶቭ የሩስያ ቋንቋ ዋነኛ ጠቀሜታ የመጀመሪያው የሩሲያ ሳይንሳዊ ሰዋሰው እና የ "ሶስት ጸጥታ" አስተምህሮ መፈጠር ተደርጎ ሊወሰድ ይችላል, "በሩሲያ ቋንቋ የቤተ ክርስቲያን መጻሕፍት አጠቃቀም ላይ መቅድም" (1758). ከሎሞኖሶቭ በፊት የሩስያ ስነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ በተለያዩ የቋንቋ ክፍሎች ውስጥ በተዘበራረቀ ድብልቅነት ተለይቷል. በጽሑፍም ሆነ በንግግር፣ ከጴጥሮስ ማሻሻያ በኋላ በስፋት ተስፋፍተው የነበሩት የሩስያ ቋንቋ ተናጋሪዎች፣ የቤተ ክርስቲያን ስላቮን ቃላት እና የተበደሩት ቃላት ጥቅም ላይ ውለዋል። ቋንቋው የተለያየ እና በአገባብ የተወሳሰበ እና እያደገ የመጣውን የሳይንስ እና የባህል ፍላጎት ማሟላት አልቻለም። ስለዚህ, ሥር ነቀል ለውጦች አስፈላጊነት የበሰለ ሆኗል. በ “መቅድመ . ..” ሎሞኖሶቭ ቋንቋውን በሦስት ዘይቤዎች ይከፍላል-“ከፍተኛ” “መካከለኛ” እና “ዝቅተኛ” እነዚህም “እንደ ጉዳዩ ጨዋነት” ተለይተዋል። ለ "ከፍተኛ" ጉዳዮች, ተስማሚ ዘውጎች ጥቅም ላይ ይውላሉ. ለዝቅተኛዎቹ - የራሳቸው. እያንዳንዱ ዘውግ ዘይቤውን በሚያዘው ተመሳሳይ “ጨዋነት” ይገለጻል። በዚህ ጉዳይ ላይ ልዩነቶች አይፈቀዱም. ስለዚህ, የጀግንነት ግጥሞች, odes, "በአስፈላጊ ጉዳዮች ላይ prosaic ንግግሮች" በከፍተኛ ቅጥ ውስጥ መፃፍ ነበረበት; “ለተግባር ህያው ውክልና አንድ ተራ የሰው ቃል የሚፈለግባቸው ሁሉም የቲያትር ስራዎች” ፣ የግጥም ወዳጃዊ ፊደሎች ፣ ሳታሮች ፣ ጨዋነት ፣ ፕሮሴ “የማይረሱ ተግባራት መግለጫዎች እና የከበሩ ትምህርቶች መግለጫዎች” - አማካይ; ኮሜዲዎች ፣ አዝናኝ ኢፒግራሞች ፣ ዘፈኖች ፣ “ጓደኛ ፊደሎች በስድ ንባብ ፣ ስለ ተራ ጉዳዮች መግለጫዎች” - ዝቅተኛ። በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን የቤተክርስቲያን-መጽሐፍት መዝገበ-ቃላት መብዛት የስነ-ጽሑፍ እድገትን አግዶታል, እናም ይህ አቀራረብ ሎሞኖሶቭ አሮጌውን እና አዲሱን ወደ አንድ ወጥ በሆነ መልኩ በማዋሃድ ማንኛውንም ቃል ተስማሚ ለማድረግ እና ንግግሩ ውብ, ህይወት ያለው እና ዘመናዊ እንዲሆን ረድቷል. .

የሩስያ ቴክኒካል እና ሳይንሳዊ ቃላቶች መሰረት የተጣሉት ቋንቋውን ብሄራዊ ለማድረግ ካለው ፍላጎት ጋር የተያያዘ ነው. ብዙ የተበደሩ ቃላት በሩሲያ ቃላት እና መግለጫዎች ተተኩ. በሩሲያ ቋንቋ ምንም ተመሳሳይነት የሌላቸው ቃላቶች የኛን አነጋገር እና የሩስያ ሰዋሰው ባህሪያት ቅርጾች አግኝተዋል. ስለዚህ ኤም.ቪ. ሎሞኖሶቭ የሩስያ ቋንቋ ማሻሻያ ማድረጉን ቀጠለ እና የብሔር ብሔረሰቦችን መንገድ ተከትሏል.

ከመቶ ከሚበልጡ ዓመታት በኋላ የአካዳሚክ ሊቅ Y.K. ግሮቶ የሩሲያን የፊደል አጻጻፍ ሥርዓት አዘጋጀ። በፒተር I እና ሎሞኖሶቭ ማሻሻያ ውስጥ የተቀመጡት ሁሉም መርሆዎች የተረጋገጡ እና በንድፈ ሀሳብ በስራው "ከታላቁ ፒተር እስከ አሁኑ የሩሲያ አጻጻፍ አወዛጋቢ ጉዳዮች" (1873) ውስጥ ተብራርተዋል. የግሮት ዋና ተግባር ጽሁፍን ማቃለል ሳይሆን በተቻለ መጠን ወደ ተመሳሳይነት ማምጣት ነበር።

የግሮት ስራ ተሃድሶ አይደለም። እሱ የተጠራቀመውን ቁሳቁስ ጠቅለል አድርጎ ያቀርባል. ነገር ግን እንደ ሥራው ፀሐፊው, ጠቀሜታው በችግሩ ታሪካዊ እና ቲዎሬቲካል ሽፋን ላይ ብቻ ሳይሆን በጥቅሉ እና በማዋቀር Grot ለወደፊቱ የሩሲያ ቋንቋ አራማጆች አዲስ ተግባር ከፈተ - የሩሲያ አጻጻፍ ቀድሞውንም ጥቅም የሌላቸውን የቤተ ክርስቲያን-መጽሐፍ የቃላት ቅሪቶችን ለማስወገድ ቀለል ማድረግ ያስፈልጋል።

የሩሲያ ቋንቋ ማሻሻያ

አመቱ በሁለት አብዮቶች የተከበረ ነበር - የየካቲት (የመጋቢት) እና የጥቅምት (ህዳር) አብዮቶች። የተከሰቱት ንጉሠ ነገሥት ኒኮላስ II ከዙፋኑ በመነሳታቸው ነው። ዘውዱን ፈጽሞ ያልተቀበለ ወንድሙን ሚካሂልን በመደገፍ እራሱን እና ወራሹን አሌክሲ ክዷል። ንጉሣዊው ሥርዓት ወድቆ ሪፐብሊክ ተመሠረተ። ከዚህ በፊት የተለየ የሃይል አወቃቀሮችን መርሆ ያስቀምጣል, ሩሲያ ያልተገደበ ንጉሳዊ አገዛዝ ነበራት - አውቶክራሲ. ንጉሱ ከህዝቡ ጋር ጭካኔ የተሞላበት እርምጃ መውሰድ አልቻለም, የሞራል ክልከላዎች ነበሩ, እሱ ከሚገዛው ማህበረሰብ ጋር መቆጠር ነበረበት. ንጉሱ እራሱን በተወሰኑ ማህበራዊ ሀሳቦች ላይ ይገድባል. በፒተር I ስር ምንም ክልከላዎች ወይም እገዳዎች አልነበሩም.

የቋንቋ ፖሊሲን ጨምሮ የማንኛውም ፖሊሲ መመስረት በስልጣን መዋቅር ላይ የተመሰረተ ነው. ፒተር Iየሩስያ ቋንቋን ግራፊክስ ቀይሯል. አብዛኞቹ የቋንቋ ሊቃውንት ግራፊክስ የኦዲዮ ቋንቋ አይደለም ብለው ይከራከራሉ, ስለዚህ በአዋጅ መቀየር አይቻልም. እና ግራፊክስ የሰው ቋንቋ ተጨማሪ ናቸው, በሰዎች የተፈጠሩ ናቸው, እና እንደፈለጉ ሊሻሻሉ ይችላሉ. ይህ የቋንቋ የተሳሳተ ግንዛቤ ነው፣ ምክንያቱም ብዙውን ጊዜ እና በሰፊው የቋንቋውን ግራፊክ ስርዓት የሚጠቀሙ ሰዎች የታተመውን ቃል በጣም ስለለመዱ የተነገረውን ቃል ከመጀመሪያዎቹ ቦታዎች ያፈናቅላሉ። ምንም አስተዋይ ሰው ህጎቹን አያውቅም, ነገር ግን ወዲያውኑ ይከተላቸዋል. የቋንቋ ችሎታዎች አውቶማቲክነት የቋንቋ ቋንቋን የሚያካትት ነው። አንድ ሰው ይህን አውቶማቲክነት እስኪያገኝ ድረስ እንደገና ማሰልጠን ይችላሉ። ልጆችን እንደገና ማሰልጠን ይቻላል, ነገር ግን አዋቂዎች አይችሉም.

ነገር ግን አውቶሜትሪዝም አንድ ዓይነት ኃይል ባላቸው ወይም ከጽሑፍ ጋር በተያያዙ ሰዎች ሊቋቋመው ይችላል። ይህ ንብርብር ማንኛውንም የፊደል ማሻሻያዎችን ይቃወማል። አብዛኞቹ የቋንቋ ሊቃውንት የተሳሳቱ ናቸው፤ የጽሑፍ ማሻሻያውን አውቶማቲክነት ግምት ውስጥ አያስገባም። ፒተር ቀዳማዊ ተሐድሶውን ሊያካሂድ የቻለው አንዱን ሥርዓት በሌላ ሥርዓት ስላልተካ፣ በቀላሉ ሌላውን ወደ አሮጌው ሥርዓት በመጨመሩ ነው። ከጴጥሮስ ቀዳማዊ በፊት፣ የሩሲያ ማህበረሰብ (በተለይ ቀሳውስቱ) የክርስቲያን ይዘት ያላቸውን መንፈሳዊ መጻሕፍት በቤተ ክርስቲያን ስክሪፕት (ሲሪሊክ) ጽፈዋል። ፒተር የሲቪል ቅርጸ-ቁምፊን ("ዜጋ") አስተዋወቀ እና የቤተክርስቲያኑን ደብዳቤ ከምዕራብ አውሮፓ ፊደላት ጋር በሚመሳሰሉ ፊደላት ተክቷል. ነገር ግን ይህ አዲስ ግራፊክስ የፊደል አጻጻፍ ላይ ተጽዕኖ አላሳደረም; የቤተ ክርስቲያንን ጽሑፍ የለመዱ ሰዎች ልማዳቸውን ጠብቀው ቆይተዋል፣ ምክንያቱም የቤተ ክርስቲያን ጽሑፍ አልተለወጠም ወይም አልተተካም። ቀዳማዊ ፒተር በቀላሉ አንድ ተጨማሪ ፊደል ጨምሯል, እና ደብዳቤው በሁለት ቅርንጫፎች ተከፍሏል. በዚህ ቅጽ፣ መጻፍ 1928 ደርሷል።

ተሃድሶ 1917-18በዚህ ምክንያት “yat” ፣ “fita” ፣ “I” የሚሉት ፊደላት ከሩሲያኛ ጽሑፍ ተገለሉ ፣ በቃላት መጨረሻ ላይ የ Ъ አጻጻፍ ተሰርዟል እና የተወሰኑ የፊደል አጻጻፍ ህጎች ተለውጠዋል። ከጥቅምት አብዮት ጋር በማይነጣጠል መልኩ የተቆራኘ ነው። አዲስ የፊደል አጻጻፍ የሚያስተዋውቀው ድንጋጌ የመጀመሪያው እትም በኢዝቬሺያ ጋዜጣ ላይ የቦልሼቪኮች ስልጣን ከያዙ ከሁለት ወራት ባነሰ ጊዜ ውስጥ ታትመዋል - ታኅሣሥ 23, 1917 (ጥር 5, 1918, አዲስ ዘይቤ). እና የቅድመ-ተሃድሶ አጻጻፍ እራሱ በአብዛኛው ቅድመ-አብዮታዊ ተብሎ የሚጠራ ሲሆን ከድሮው ሩሲያ ጋር የተያያዘ ነው. የጴጥሮስ I "ዜግነት" ማሻሻያ እየተቀየረ ነው, እና አዲሱ ማሻሻያ የተማሪዎችን ጥረት ለማዳን ያለመ ነው.

በእርግጥ የቋንቋ ተሐድሶው የተዘጋጀው ከጥቅምት 1917 በፊት ነው እንጂ በአብዮተኞች ሳይሆን በቋንቋ ሊቃውንት ነው። እርግጥ ነው፣ ሁሉም ከፖለቲካ ጋር የራቁ አልነበሩም፣ ግን አንድ አመላካች እውነታ እዚህ አለ፡ ከአዲሱ የፊደል አጻጻፍ አዘጋጆች መካከል ጽንፈኛ የቀኝ ክንፍ ያላቸው ሰዎች ነበሩ (አንድ ሰው ፀረ አብዮታዊ ሊል ይችላል) ለምሳሌ የአካዳሚክ ሊቅ A.I. ሶቦሌቭስኪ በተለያዩ የብሔርተኝነት እና የንጉሳዊ ድርጅቶች እንቅስቃሴዎች ውስጥ በንቃት በመሳተፍ ይታወቃል። ለተሃድሶው ዝግጅት የተጀመረው በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ ነው-የያኮቭ ካርሎቪች ግሮት ስራዎች ከታተሙ በኋላ, ሁሉንም የፊደል አጻጻፍ ደንቦች ለመጀመሪያ ጊዜ ያሰባሰበው, የሩስያ አጻጻፍ ማመቻቸት እና ማቃለል አስፈላጊነት ግልጽ ሆነ. ስለ Grotto ያክሉ።

በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን ውስጥ አንዳንድ ሳይንቲስቶች ስለ ሩሲያኛ አጻጻፍ ተገቢ ያልሆነ ውስብስብነት ያላቸው ሀሳቦች እንደተከሰቱ ልብ ሊባል ይገባል። ስለዚህ የሳይንስ አካዳሚ በመጀመሪያ በ 1735 ከሩሲያኛ ፊደላት "Izhitsa" የሚለውን ፊደል ለማስቀረት ሞክሯል, እና በ 1781 የሳይንስ አካዳሚ ዳይሬክተር ሰርጌይ ጌራሲሞቪች ዶማሽኔቭ ዳይሬክተር አነሳሽነት "የአካዳሚክ ዜና" አንድ ክፍል ነበር. በቃላት መጨረሻ ላይ Ъ ያለ ፊደል ታትሟል (በሌላ አነጋገር ፣ “ቦልሼቪክ” የፊደል አጻጻፍ የተለየ ምሳሌዎች ከአብዮቱ ከመቶ ዓመታት በፊት ሊገኙ ይችላሉ!)

እ.ኤ.አ. በ 1904 የሩስያ ቋንቋ እና ስነ-ጽሑፍ የሳይንስ አካዳሚ ክፍል ውስጥ ኦርቶግራፊክ ኮሚሽን ተፈጠረ, እሱም የሩሲያን አጻጻፍ (በዋነኛነት ለት / ቤቱ ፍላጎት) ለማቃለል ኃላፊነት ተሰጥቶታል. ኮሚሽኑን የሚመራው በታዋቂው የሩሲያ የቋንቋ ሊቅ ፊሊፕ ፌዶሮቪች ፎርቱናቶቭ ነበር (እ.ኤ.አ. በሞስኮ ስቴት ዩኒቨርሲቲ ታሪካዊ የቋንቋ ጥናት). የፊደል አጻጻፍ ኮሚሽኑ የዚያን ጊዜ ታላላቅ ሳይንቲስቶችንም ያጠቃልላል - አ.አ. ሻክማቶቭ (እ.ኤ.አ. በ 1914 ኮሚሽኑን የመሩት ፣ ኤፍ ኤፍ ፎርቱናቶቭ ከሞቱ በኋላ) ፣ አይ.ኤ. Baudouin ደ Courtenay, P.N. ሳኩሊን እና ሌሎችም።

የቋንቋ ሊቃውንት ተጨማሪ ሥራ ውጤቶች በጊዜያዊው መንግሥት ተገምግመዋል። እ.ኤ.አ. በግንቦት 11 (ግንቦት 24 ፣ አዲስ ዘይቤ) ፣ 1917 ፣ የሳይንስ አካዳሚ የፊደል ኮሚሽን አባላት ፣ የቋንቋ ሊቃውንት እና የትምህርት ቤት መምህራን የተሳተፉበት ስብሰባ ተካሂዶ በ 1912 አንዳንድ ድንጋጌዎችን ለማለስለስ ተወሰነ ። ፕሮጄክት (ስለዚህ የኮሚሽኑ አባላት ከኤ.ኤ. ሻክማቶቭ ጋር ተስማምተዋል ለስላሳ ምልክቶች ከቃላት በኋላ በቃላት መጨረሻ ላይ ለማቆየት). ተሐድሶው የተቻለው የጽሑፍ ቋንቋን ብቻ ስለሚመለከት ነው። የውይይቱ ውጤት በሳይንስ አካዳሚ የፀደቀው "የሩሲያኛ የፊደል አጻጻፍን ለማቃለል ጉዳይ የስብሰባው ውሳኔ" ነበር. ተሃድሶው ያስፈለገው አብዛኛው ህዝብ መሃይም ወይም ከፊል ማንበብና መጻፍ ስለቻለ ነው። የቋንቋ ሊቃውንት ቀለል ያለ የሩሲያ ቋንቋ ከሰጡ በትምህርት ቤቶች ውስጥ ምንም መዘግየት አይኖርም ብለው ያምኑ ነበር። ነገር ግን ከኋላ ያለው የኋሊት እንዳለ ሆኖ ቀረ (ሽቸርባ)። የሚጠበቁ ነገሮች አልተሟሉም, ምክንያቱም መማር በችሎታዎች መገኘት ላይ የተመሰረተ ነው, ሁሉም ሰው አንድ ነገር ሊማር አይችልም, እና ይሄ የተለመደ ነው. ግን በዚያን ጊዜ ስለ ጉዳዩ አያውቁም ነበር.

አዲሱ የፊደል አጻጻፍ የተጀመረው በሁለት ድንጋጌዎች ነው። በመጀመሪያው፣ በሕዝብ የትምህርት ኮሚሽነር አ.ቪ. Lunacharsky እና በታኅሣሥ 23, 1917 (ጥር 5, 1918) የታተመ "ሁሉም የመንግስት እና የመንግስት ህትመቶች" ከጃንዋሪ 1 (አሮጌው አርት.), 1918 "በአዲሱ አጻጻፍ መሰረት እንዲታተሙ" ታዝዘዋል. ከአዲሱ ዓመት ጀምሮ (በአርት. አርት መሠረት) የጋዜጣው ኦፊሴላዊ የፕሬስ አካል የመጀመሪያ እትም "የጊዜያዊ ሠራተኞች እና የገበሬዎች መንግሥት ጋዜጣ" በተሻሻለው የፊደል አጻጻፍ (እንዲሁም ተከታይ) ታትሟል ። በአዋጁ ላይ በተገለጹት ለውጦች (በተለይም በመለያየት ተግባር ውስጥ "ъ" የሚለውን ፊደል በመጠቀም) በጥብቅ መሠረት። ይሁን እንጂ በቦልሼቪኮች ቁጥጥር ስር ያሉ ሌሎች ወቅታዊ ጽሑፎች በዋነኝነት በቅድመ-ተሃድሶ ስሪቶች ውስጥ መታተማቸውን ቀጥለዋል; በተለይም የሁሉም-ሩሲያ ማዕከላዊ ሥራ አስፈፃሚ ኮሚቴ ኦፊሴላዊ አካል ኢዝቬሺያ ፣ የመከፋፈል ተግባሩን ጨምሮ “ъ” ላለመጠቀም ብቻ ተገድቧል ። የፓርቲ አካል የሆነው ፕራቭዳ ጋዜጣም ታትሟል።

ይህ በጥቅምት 10, 1918 የተፈረመው ሁለተኛ አዋጅ በምክትል ሰዎች ኮሚሽነር ኤም.ኤን. ፖክሮቭስኪ እና የህዝብ ኮሚሽነሮች ምክር ቤት ሥራ አስኪያጅ V.D. ቦንች-ብሩቪች. ቀድሞውኑ በጥቅምት 1918 የቦልሼቪኮች ኦፊሴላዊ አካላት - ጋዜጦች Izvestia እና Pravda - ወደ አዲሱ አጻጻፍ ቀይረዋል.

በተግባር, የመንግስት ባለስልጣናት በፍጥነት በታተሙ ቁሳቁሶች ላይ ሞኖፖሊን አቋቋሙ እና የአዋጁን አፈፃፀም በጥብቅ ይቆጣጠሩ ነበር. ተደጋጋሚ ልምምድ ከህትመት ጠረጴዛዎች I ፣ ፊታ እና ያትያ ፊደላትን ብቻ ሳይሆን ለ. በዚ ምኽንያት እዚ፡ ሓድነት መጻሕፍቲ ንእተፈላለየ መገዲ ብ ስርወይ ጉድዩታን) የተሃድሶው አካል ሆኖ መታወቅ የጀመረው (በእውነቱ ግን ከሕዝብ ኮሚሽነሮች ምክር ቤት ድንጋጌ ደብዳቤ አንጻር ሲታይ እንደነዚህ ያሉ ጽሑፎች የተሳሳቱ ናቸው). ይሁን እንጂ አንዳንድ ሳይንሳዊ ሕትመቶች (ከአሮጌ ሥራዎችና ሰነዶች ኅትመት ጋር የተያያዙ፣ ሕትመቶች፣ ስብስባቸው ከአብዮቱ በፊትም የጀመረው) በአሮጌው አጻጻፍ መሠረት (ከርዕስ ገጽ እና ብዙውን ጊዜ፣ መቅድም በስተቀር) እስከ 1929 ድረስ ታትመዋል።

የተሃድሶ ጥቅሞች.

ተሐድሶው በሥነ አነጋገር ውስጥ ምንም ድጋፍ የሌላቸውን የፊደል አጻጻፍ ደንቦችን ቁጥር ቀንሷል፣ ለምሳሌ የሥርዓተ-ፆታ ልዩነት በብዙ ቁጥር ወይም በ“ያት” የተጻፉ ረጅም የቃላት ዝርዝርን ለማስታወስ አስፈላጊነት (በተጨማሪም በቋንቋ ሊቃውንት መካከል አለመግባባቶች ነበሩት የዚህ ዝርዝር ቅንብር, እና የተለያዩ የፊደል አጻጻፍ መመሪያዎች አንዳንድ ጊዜ እርስ በርስ ይቃረናሉ). እዚህ ይህ የማይረባ ነገር ምን እንደሆነ ማየት አለብን.

ማሻሻያው በቃላት መጨረሻ ላይ Ъ ን በማስወገድ በፅሁፍ እና በጽሑፍ ቁጠባዎች (እንደ L.V. Uspensky ገለጻ ፣ በአዲሱ የፊደል አጻጻፍ ውስጥ ያለው ጽሑፍ በግምት 1/30 አጭር ይሆናል - የወጪ ቁጠባ)።

ተሐድሶው ሙሉ በሙሉ ግብረ ሰዶማዊ ግራፍሞችን (ያት እና ኢ፣ ፊታ እና ኤፍ፣ I እና I) ጥንዶችን ከሩሲያኛ ፊደላት አስቀርቷል፣ ይህም ፊደላትን ወደ የሩሲያ ቋንቋ እውነተኛ የፎኖሎጂ ሥርዓት አቅርቧል።

የተሃድሶው ትችት.

የተሃድሶው ውይይት እየተካሄደ ባለበት ወቅት በጉዳዩ ላይ የተለያዩ ተቃውሞዎች ተነስተዋል።

· ማንም ሰው በተቋቋመው የፊደል አጻጻፍ ስርዓት ላይ በግዳጅ ለውጦችን የማድረግ መብት የለውም ... እንደዚህ ያሉ ለውጦች ሳይስተዋል የሚፈቀዱ ናቸው, በአርአያነት ጸሐፊዎች ሕያው ምሳሌ ተጽዕኖ ሥር;

· አስቸኳይ ማሻሻያ አያስፈልግም፡ የፊደል አጻጻፍን ማስተር ያን ያህል የተደናቀፈው በፊደል አጻጻፉ ሳይሆን በመጥፎ የማስተማር ዘዴዎች...;

ኦ በትምህርት ቤት የፊደል ማሻሻያ ትግበራ በተመሳሳይ ጊዜ ሁሉም የትምህርት ቤት መማሪያ መጻሕፍት በአዲስ መንገድ መታተም አለባቸው።

ኦ በመቀጠል ሁሉንም ክላሲካል ደራሲያን ካራምዚን, ኦስትሮቭስኪ, ቱርጄኔቭ, ወዘተ እንደገና ማተም ያስፈልግዎታል.

ኦ እና በአስር እና እንዲያውም በመቶ ሺዎች የሚቆጠሩ የቤት ውስጥ ቤተ-መጻሕፍት... ብዙውን ጊዜ ከመጨረሻዎቹ ሳንቲሞች ጋር ለልጆች ውርስ ይደረደራሉ? ከሁሉም በላይ ፑሽኪን እና ጎንቻሮቭ ለዛሬዎቹ አንባቢዎች የቅድመ-ፔትሪን ማተሚያዎች ለእነዚህ ልጆች ይሆናሉ;

ኦ ሁሉም የማስተማር ሰራተኞች ወዲያውኑ በሙሉ ዝግጁነት እና የጉዳዩን ትክክለኛነት ሙሉ በሙሉ በማመን አዲሱን የፊደል አጻጻፍ በአንድ ድምጽ ተቀብለው በጥብቅ መከተል አለባቸው ...;

ኦ አስፈላጊ ነው ... ቦኒዎች ፣ አስተዳዳሪዎች ፣ እናቶች ፣ አባቶች እና ልጆች የመጀመሪያ ደረጃ ትምህርት የሚሰጡ ሁሉም ሰዎች አዲሱን የፊደል አጻጻፍ አጥንተው ዝግጁ እና እምነት ይዘው እንዲያስተምሩ ...;

ኦ በመጨረሻም መላው የተማረው ህብረተሰብ የፊደል ማሻሻያውን ሙሉ በሙሉ በአዘኔታ ሰላምታ መስጠት ያስፈልጋል። ያለበለዚያ በህብረተሰብ እና በትምህርት ቤት መካከል አለመግባባት የኋለኛውን ስልጣን ሙሉ በሙሉ ያሳጣዋል እና የትምህርት ቤት አጻጻፍ ለተማሪዎቹ ራሳቸው የአጻጻፍ ማዛባት ይመስላል።

ከዚህ በመነሳት መደምደሚያው ተደርሷል.

ይህ ሁሉ የፊደል አጻጻፍን ሙሉ በሙሉ ለማቃለል የታቀደው ከአራት ፊደላት በስተቀር በቅርብ ጊዜ ውስጥ ተግባራዊ አይሆንም ብለን እንድንገምት ያደርገናል.

ምንም እንኳን ተሐድሶው ምንም ዓይነት የፖለቲካ ግብ ሳይኖረው የዳበረ ቢሆንም፣ አስተዋወቀው የቦልሼቪኮች በመሆናቸው፣ የቦልሼቪዝም ተቃዋሚዎች ከፍተኛ አሉታዊ ግምገማ አግኝተዋል። የሶቪየት መንግሥት በዓይናቸው ሕጋዊ ያልሆነ በመሆኑ የፊደል አጻጻፍ ለውጡን ለመለየት ፈቃደኛ አልሆኑም.

ታዋቂ ገጣሚና ጸሐፊ ብቻ ሳይሆን የቅዱስ ፒተርስበርግ የሳይንስ አካዳሚ የክብር ምሑር የነበረው ኢቫን ቡኒን እንዲህ ብሏል፡-

የቦልሼቪክን አጻጻፍ በፍጹም አልቀበልም። በአንድ ምክንያት ብቻ ከሆነ፡ የሰው እጅ በዚህ አጻጻፍ መሰረት አሁን ከተጻፈው ጋር የሚመሳሰል ነገር ጽፎ አያውቅም።

1956 ቮልት

የፊደል አጻጻፍ እና ሥርዓተ-ነጥብ እና የፊደል አጻጻፍ መዝገበ-ቃላት በይፋ የፀደቀው ስብስብ በሰባት ፕሮጀክቶች ቀድመው ነበር። እ.ኤ.አ. በ 1951 ኮሚሽኑ የኮዱ የቅርብ ጊዜ እትም አዘጋጅቷል ፣ እና በሰርጌ ኦብኖርስኪ መሪነት በቋንቋ ትምህርት ተቋም ውስጥ ትልቅ የፊደል አጻጻፍ መዝገበ ቃላት ተሰብስቧል። ይህ ፕሮጀክት በየጊዜው በሚወጡ ጽሑፎች ላይ በስፋት ተብራርቷል። በዚህ ምክንያት ሁለት ዋና ሰነዶች ታዩ - በ 1955 የታተመ እና በ 1956 በሳይንስ አካዳሚ ፣ በ RSFSR የትምህርት ሚኒስቴር እና የከፍተኛ ትምህርት ሚኒስቴር ፣ “የሩሲያ የፊደል አጻጻፍ እና ሥርዓተ-ነጥብ ህጎች” በ 1956 ጸድቋል - የመጀመሪያው በይፋ ተቀባይነት ያለው ስብስብ ህጎች ፣ በሩሲያኛ ለሚጽፉ ሁሉ የግዴታ እና “የሩሲያ ቋንቋ የፊደል አጻጻፍ መዝገበ ቃላት ከሆሄ አጻጻፍ ደንቦች ጋር” 1956 ለ 100 ሺህ ቃላት ፣ በሰርጌይ ኦዝሄጎቭ እና በአብራም ሻፒሮ ተስተካክሏል። የ1956 ኮድ አላደረገም ተሃድሶየፊደል አጻጻፍ ፣ እሱ መሰረታዊ መሰረቱን ስላልነካ ፣ ግን የሩስያ አጻጻፍ እና ሥርዓተ-ነጥብ ደንቦችን አቋቋመ። ይህ በሩሲያኛ የፊደል አጻጻፍ ታሪክ ውስጥ በግልጽ የተቀረጹ እና በሳይንስ ላይ የተመሰረቱ ሕጎች የመጀመሪያው ስብስብ ነው። ምንም እንኳን አስፈላጊነቱ ምንም እንኳን ይህ ኮድ የሩስያን አጻጻፍ ለማሻሻል ሁሉንም እድሎች አላሟጠጠም. ሕጉ ማሻሻያ አልነበረም።

በነገራችን ላይ ማንም ሰው እነዚህን "ህጎች ..." ለረጅም ጊዜ አይቶ አያውቅም. በጣም ረጅም ጊዜ እንደገና አልታተሙም። ይልቁንም የታወቁ የሩስያ አጻጻፍ መመሪያዎች በዲትማር ኤሊያሼቪች ሮዘንታል እና አብረውት የነበሩት ደራሲዎች ታትመዋል, እነሱም በሆነ መንገድ የእነዚህን "ህጎች ..." ድንጋጌዎች አዘጋጅተው ተርጉመዋል.

1964 ፕሮጀክት

እ.ኤ.አ. በ 1956 ከተሰራ በኋላ ፣ በሩሲያኛ የፊደል አጻጻፍ ላይ ምን ማሻሻያዎች ሊደረጉ እንደሚችሉ የበለጠ ታይቷል። በእውነቱ ፕሮጀክቱ ጥቅም ላይ እንዲውል ተደርጓል በተቻለ መጠንበሃያኛው ክፍለ ዘመን በሩሲያኛ የፊደል አጻጻፍ ውስጥ ያሉትን ሁሉንም ለውጦች መሠረት ያደረገ መርህ እና በአብዛኛዎቹ አጻጻፍ ውስጥ ይገኛል. በግንቦት 1963 በሳይንስ አካዳሚ ፕሬዚዲየም ውሳኔ አዲስ የፊደል አጻጻፍ ኮሚሽን ተዘጋጅቷል "ተቃርኖዎችን, ተገቢ ያልሆኑ ልዩ ሁኔታዎችን, የፊደል አጻጻፍ ደንቦችን ለማብራራት አስቸጋሪ", የዚህም ሊቀመንበር የሩሲያ ቋንቋ ተቋም ዳይሬክተር ነበር. የዩኤስኤስ አር ሳይንስ አካዳሚ ቪክቶር ቪኖግራዶቭ እና ተወካዮቹ የተሃድሶው ትክክለኛ ደራሲ ሚካሂል ፓኖቭ እና ኢቫን ፕሮቼንኮ በቋንቋ ሊቃውንት የፓርቲ አካላት ተወካይ ነበሩ። ያልተለመደው ነገር ኮሚሽኑ ከሳይንቲስቶች, አስተማሪዎች እና የዩኒቨርሲቲ ፕሮፌሰሮች በተጨማሪ ጸሃፊዎችን ያካተተ ነበር-ኮርኒ ቹኮቭስኪ, በኋላ ኮንስታንቲን ፌዲን, ሊዮኒድ ሊዮኖቭ, አሌክሳንደር ቲቪርድቭስኪ እና ሚካሂል ኢሳኮቭስኪ.

ከሁለት አመት በላይ የተዘጋጀው ኘሮጀክቱ ከዚህ ቀደም የተገነቡትን ነገር ግን ተቀባይነት የሌላቸውን ሀሳቦች በተለይም፡-

አንድ መለያ ባህሪ ይተው፡ አውሎ ንፋስ ፣ ረዳት ፣ ድምጽ.

ከ ts በኋላ ሁል ጊዜ ይፃፉልዎ- ሰርከስ ፣ ጂፕሲ ፣ ዱባዎች.

ከzh, ch, sh, shch, ts በኋላ በጭንቀት ውስጥ ይጻፉ o, ያለ ጭንቀት - e: ቢጫ, ቢጫ ይለውጡ.

በባዕድ ቃላት ድርብ ተነባቢዎችን ሰርዝ፡- ቴኒስ, ዝገት.

ጽሑፉን ቀለል ያድርጉት n - nn በክፍል ውስጥ።

ከሥርዓተ-ፆታ ጋር ጥምረት ሁልጊዜ በሰረዝ መፃፍ አለበት.

ልዩ ሁኔታዎችን ያስወግዱ እና ከአሁን በኋላ ይፃፉ፡- ዳኞች, ብሮሹር, ፓራሹት; ትንሽ ውዴ ፣ ትንሽ ልጅ ፣ ትንሽ ልጅ; የሚገባ, ጥንቸል, ጥንቸል; የእንጨት, ቆርቆሮ, ብርጭቆ.

በአጠቃላይ፣ የቀረቡት ሀሳቦች በቋንቋ የተረጋገጡ ናቸው። እርግጥ ነው፣ በጊዜያቸው በጣም አክራሪ ይመስሉ ነበር። የዚህ የማሻሻያ ሙከራ ዋና ስህተት ይህ ነበር-እነዚህ ሀሳቦች እንደቀረቡ በ 1964 በሰፊው በሰፊው ታትመዋል ፣ በተለይም “የሩሲያ ቋንቋ በትምህርት ቤት” ፣ “የንግግር ባህል ጥያቄዎች” እና በ "የአስተማሪ ጋዜጣ" , ግን ደግሞ በሕዝብ ጋዜጣ ኢዝቬሺያ ውስጥ. በሌላ አነጋገር ለሕዝብ ውይይት ያቀረቡት። ለስድስት ወራት ያህል, ብዙ ካልሆነ, Izvestia ግምገማዎችን አሳተመ - ሁሉም ማለት ይቻላል አሉታዊ. ማለትም ህዝቡ እነዚህን ሃሳቦች አልተቀበለውም። ይህ ከኤን.ኤስ.ኤስ. ክሩሽቼቭ, በሀገሪቱ ውስጥ ባለው የፖለቲካ ሁኔታ ላይ ከፍተኛ ለውጥ አድርጓል. ስለዚህ ብዙም ሳይቆይ ይህንን ያልተሳካ ተሃድሶ ለመርሳት ሞከሩ። እና አሁንም ቢሆን የቀረቡት ሀሳቦች በቋንቋ የተረጋገጡ አይደሉም, ሰዎች ለእንደዚህ አይነት ለውጦች አልተዘጋጁም.

ፕሮጀክት 2000

እ.ኤ.አ. በ 1988 በዩኤስኤስአር የሳይንስ አካዳሚ የስነ-ጽሑፍ እና ቋንቋ ክፍል ትእዛዝ ፣ የፊደል አጻጻፍ ኮሚሽኑ በአዲስ ጥንቅር እንደገና ተፈጠረ ። ከ 2000 መጨረሻ ጀምሮ ፕሮፌሰር ቭላድሚር ሎፓቲን ሊቀመንበር ሆነ. የኮሚሽኑ ዋና ተግባር እ.ኤ.አ. በ 1956 "የሩሲያ የፊደል አጻጻፍ እና ሥርዓተ-ነጥብ ደንቦች" መተካት የነበረበት ለሩሲያኛ የፊደል አጻጻፍ አዲስ ደንቦችን ማዘጋጀት ነበር. እ.ኤ.አ. በ 1991 ፣ በሎፓቲን መሪነት ፣ 29 ኛው ፣ ተስተካክሎ እና ተዘርግቷል ፣ “የሩሲያ ቋንቋ የፊደል አጻጻፍ መዝገበ ቃላት” እትም ታየ ፣ ለ 15 ዓመታት ያልታከለ እና በ stereotypical እትሞች ብቻ የታተመ (የመጨረሻው ተጨማሪው ነበር) 13 ኛው እትም 1974) ግን ከ 1990 ዎቹ መጀመሪያ ጀምሮ የማዘጋጀት ተግባር በመሠረቱ አዲስ- በድምጽ እና በግቤት ቁሳቁስ ባህሪ ውስጥ - ትልቅ የፊደል አጻጻፍ መዝገበ ቃላት። እ.ኤ.አ. በ 1999 "የሩሲያ ሆሄ መዝገበ ቃላት" በሚል ርዕስ የታተመ እና 160 ሺህ የቃላት አሃዶችን ያካተተ ሲሆን ይህም ከቀደመው መጠን ከአንድ ተኩል ጊዜ በላይ ይበልጣል. ከአንድ አመት በኋላ "የሩሲያ የፊደል አጻጻፍ ደንቦች" ፕሮጀክት ተለቀቀ. የፊደል አጻጻፍ ሥርዓተ ነጥብ"".

አዲሱ ኮድ በ20ኛው ክፍለ ዘመን ሁለተኛ አጋማሽ ላይ በቋንቋ የተነሱትን የቋንቋ ቁስ አጻጻፍ ለመቆጣጠር፣ በ1956 ዓ.ም የተገለጹትን ጉድለቶች ለማስወገድ እና የፊደል አጻጻፍን ከዘመናዊው የቋንቋ ጥናት ደረጃ ጋር ለማስማማት ታስቦ ነበር። በ 1956 ኮድ ውስጥ እንደነበረው ደንቦች ብቻ ሳይሆን ሳይንሳዊ ማረጋገጫዎቻቸውም ጭምር. አዲስ የሆነው ነገር በአንዳንድ የፊደል አጻጻፍ ውስጥ መለዋወጥ መፈቀዱ ነው። ጥቂት ፈጠራዎች እነኚሁና፡

ከኢ በፊት Y ያለ ሆሄያት የተለመዱ ስሞችን ከኢፒ ክፍል ጋር ይፃፉ፡ conveyor, stayer.

ጻፍ ብሮሹርእና ፓራሹት፣ ግን ጁሊያን, ዳኛ፣ ሞንቴጁ፣ ኢምቦቹሬ፣ pshut፣ fichu፣ schutte፣ schutzkor።

ከ E፣ Ё፣ Yu፣ I ፊደሎች በፊት የመለያያ Ъ አጠቃቀምን ዘርጋ፡ የጥበብ ትርኢት; ወታደራዊ ጠበቃ, የግዛት ቋንቋ, የልጆች ትምህርት ቤት, የውጭ ቋንቋ.

ስለ НН እና Н ደንቡ ሙሉ ለሙሉ ያለፉ ክፍሎች፡ ፍጽምና ከሌላቸው ግሦች ለተፈጠሩት፣ አንድ N ያላቸው ሆሄያት ተቀባይነት አላቸው።

ከ1964ቱ ፕሮጀክት ጋር ታሪክ እንዳይደገም በመፍራት የፊደል ኮሚሽኑ አባላት ጊዜው እስኪደርስ ድረስ ዝርዝሩን አላቀረቡም ነገር ግን በ1960ዎቹ አጋማሽ ላይ የነበረው ህዝብ በቅርብ ጊዜ በወጣው ኮድ በከፊል መዘጋጀቱን ከግምት ውስጥ አላስገቡም። የ 1956 እና በትምህርታዊ ወቅታዊ ጉዳዮች ላይ የተደረገው ውይይት. በ 2000 የአጠቃላይ ፕሬስ ውይይት የጀመረው, እና ልዩ ባልሆኑ ሰዎች ተነሳሽነት ስለተጀመረ, የኮሚሽኑ እና የስራ ቡድን አባላት ገላጭ እና የመከላከያ አቋም መውሰድ ነበረባቸው. ይህ ውይይት፣ ለአዲሱ ፕሮጀክት የማይመች፣ እስከ 2002 የፀደይ ወራት አካባቢ ድረስ ቀጥሏል። በዚህ ሁኔታ ውስጥ የሩሲያ ቋንቋ ኢንስቲትዩት ዳይሬክቶሬት ዳይሬክቶሬት የተዘጋጀውን ኮድ እና መዝገበ-ቃላት ለማፅደቅ አስቀድሞ ላለማቅረብ ወስኖ ነበር ፣ ስለሆነም ኮሚሽኑ በጣም አስገራሚ ሀሳቦችን በመተው በዋነኝነት አዳዲስ ቃላትን መፃፍ የሚቆጣጠሩትን ትቷል።

በመጨረሻም እ.ኤ.አ. በ 2006 "የሩሲያኛ የፊደል አጻጻፍ እና ሥርዓተ-ነጥብ ደንቦች" የተሰኘው የማጣቀሻ መጽሐፍ ታትሞ በቭላድሚር ሎፓቲን ተስተካክሏል, ይህም ለስፔሻሊስቶች ለውይይት የቀረበ ሲሆን, ያለ "አክራሪ" ለውጦች. ስለዚህ, የዘመናዊው የፊደል አጻጻፍ ለውጦች ጉዳይ ገና አልተዘጋም. እ.ኤ.አ. በ 2005 አዲስ ፣ የተስተካከለ እና የተስፋፋው “የሩሲያ የፊደል አጻጻፍ መዝገበ ቃላት” እትም 180 ሺህ ያህል ቃላት ታትሟል ። ይህ መደበኛ መዝገበ-ቃላት በሳይንስ አካዳሚ የፀደቀ ነው, ከ "ህጎች" በተቃራኒው, በሩሲያ መንግስት መጽደቅ ያለበት እና ቀድሞውኑ አስገዳጅ ነው.

በቋንቋ ፖሊሲ ምክንያት ተሃድሶው እንደገና አልተሳካም። የቋንቋ ሊቃውንት የጽሑፍ ቋንቋን በተወሰኑ ልጥፎች መሠረት ሙሉ በሙሉ መቆጣጠር እንደሚቻል ከሚቆጥረው የቋንቋ ፖሊሲ ሞዴል ቀጥለዋል። ነገር ግን ቋንቋን መምራት ያለበት ቋንቋ ነው። ሳይንስ ቁጥጥር ሊደረግበት ይገባል እንጂ ዕቃውን አይደለም።

በኋላ ተሐድሶዎች. በቪ.ቪ. የፑቲን የማሻሻያ ሃሳቦችም አልተሳኩም፣ ነገር ግን ወደ መዝገበ ቃላት መንገዳቸውን አገኙ፡ አረጋግጥ ወይም ውድቅ። ተሃድሶው "ጥቁር ቡና" ማለት የሚችሉበትን መዝገበ ቃላት በማዘጋጀት በድብቅ ይከናወናል. እና እነዚህ መዝገበ-ቃላት በተመከሩት የመዝገበ-ቃላት ዝርዝር ውስጥ ተካትተዋል። የቋንቋ ደንብ ከሕዝብ አስተያየት ቁጥጥር ጋር በቅርበት የተያያዘ ነው.

የትምህርት ሚኒስትር አ.ኤ. ፉርሴንኮ የተዋሃደ የስቴት ፈተናን እና የትምህርት ቤቶችን ራስን መቻልን ተከትሎ በሩሲያ ትምህርት ላይ ሌላ ጉዳት አድርሷል - ሰኔ 8 ቀን 2009 በሴፕቴምበር 1 ቀን 2009 ትእዛዝ ቁጥር 195 በሥራ ላይ ውሏል “ሰዋሰው ፣ መዝገበ ቃላት እና መዝገበ-ቃላት ዝርዝር ሲፀድቅ ማመሳከሪያ መጽሐፍት።

በዚህ ትእዛዝ መሰረት የሩስያ ቋንቋን እንደ የሩስያ ፌደሬሽን የመንግስት ቋንቋ አጠቃቀምን በተመለከተ የተለያዩ አወዛጋቢ ጉዳዮችን በሚፈታበት ጊዜ የተፈቀደ የሰዋስው, መዝገበ ቃላት እና የማጣቀሻ መጽሃፍቶች ዝርዝር መጠቀም አስፈላጊ ነው.

በአሁኑ ጊዜ፣ ይህ ዝርዝር በተመሳሳይ አታሚ የታተሙ አራት መጽሐፍትን ብቻ ያካትታል፡-

የሩሲያ ቋንቋ የፊደል አጻጻፍ መዝገበ-ቃላት. ቡክቺና B.Z., Sazonova I.K., Cheltsova L.K.

የሩሲያ ቋንቋ ዘዬዎች መዝገበ-ቃላት። Reznichenko I.L.

ትልቅ የሩሲያ ቋንቋ መዝገበ ቃላት። ትርጉም. ተጠቀም። የባህል አስተያየት። ቴሊያ ቪ.ኤን.

በተመሳሳይ ጊዜ, ይህ ዝርዝር በሎፓቲን, ዳህል, ኦዝሄጎቭ የተስተካከሉ እንደዚህ ያሉ ታዋቂ እና ታዋቂ መዝገበ ቃላትን አያካትትም.

ፈጠራዎች። ስለዚህ "ቡና" የሚለው ቃል አሁን በሁለቱም ወንድ እና ገለልተኛ ጾታ ውስጥ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል. "Dogov" በሚለው ቃል ውስጥ ስለr”፣ አጽንዖቱ አሁን በመጀመሪያው ክፍለ-ቃል ላይ ሊቀመጥ ይችላል - “መ” ስለማውራት" "ለ" የሚለው ቃል ሀዝገት" በ "ባርጅ" በሚለው ቃል ሊተካ ይችላል. ሀ"," ኛ ስለጠርዝ አሁን ከ "ዮጋ" ጋር እኩል ነው። ዩአፍ" እና ሌሎች አስፈሪ ነገሮች. አንዳንድ ምሳሌዎች እነሆ፡-

ፒ ኢaphid - loop አይ- የአስተያየቶች መዝገበ-ቃላት በ I. Reznichenko

ለ ዩሆኒክ - የፊደል አጻጻፍ መዝገበ ቃላት በ B. Bookchin, I. Sazonov, L. Cheltsov

ግብ አስቆጣሪዎች ሀt - የፊደል አጻጻፍ መዝገበ ቃላት በ B. Bookchin, I. Sazonov, L. Cheltsov

ሀVgustovsky - ነሐሴ ስለVskiy - የሩስያ ቋንቋ ዘዬዎች መዝገበ ቃላት I. Reznichenko

የተለየ ሀፖሊሶች - አፓርታም ኢnty - የሩሲያ ቋንቋ ዘዬዎች መዝገበ-ቃላት I. Reznichenko

ተመጣጣኝ ያልሆነ እና

የተዋበ ኢሪያ - ጌጣጌጥ እናእኔ የሩሲያ ቋንቋ ዘዬዎች መዝገበ ቃላት ነኝ I. Reznichenko

እንደበፊቱ ሁሉ፣ የኤ.ኤ.ኤ. ፉርሴንኮ በአብዛኛዎቹ የሩስያ የማሰብ ችሎታዎች በጠላትነት ተሞልቷል.

መደምደሚያ.በጴጥሮስ ዘመን የማስፋፊያ ተሃድሶ ነበር፣ በቀላሉ ወደ ተግባር ገባ። ተቃውሞዎች አልነበሩም። የሩስያ ግራፊክስ የበለጸጉ ናቸው, የሲቪል ስሪት አግኝተዋል. በኤፍ.ኤፍ.ኤፍ አመራር ስር ያሉ ምሁራን. ፎርቱናቶቭ በዚያን ጊዜ ከነበሩት የቋንቋ ህጎች (ኒዮግራማቲካል) ጋር የሚዛመድ ማሻሻያ ፈጠረ። በቋንቋ ላይ ድንገተኛ ለውጦችን አቃልለው የቃል ቋንቋ ድንገተኛ ነው ብለዋል። የጽሑፍ ቋንቋ ደግሞ መደመር ነው፣ በጽሑፍ ቋንቋ የቃል ቋንቋ ነጸብራቅ ብቻ ነው። መጻፍ የተገደበ ነበር, ብቻ ትንሽ የሕብረተሰብ ክፍል መጻፍ. ይህ የተማረው ክፍል፣ የእውቀት ማህበረሰብ ነበር። ይህ ተሐድሶ በተፈጥሮ ውስጥ ምላሽ ሰጪ ነበር፣ ያነጣጠረው በምሁራን ላይ ነው። ጉዳዩ በአጋጣሚ ካልተተወ በጭራሽ አያልፍም ነበር። ከጦርነቱ በኋላ ያልተማረ ወይም ያልተማረ አናሳ ቡድን ወደ ስልጣን መጣ። ተሃድሶውን ለማካሄድ ጦርነት እና አብዮት ያስፈልጋል። በዚህ ቅጽ ብቻ ማሻሻያዎችን ማድረግ ይቻላል. ይህ ሁሉ የቋንቋውን ከቋንቋ ሳይንስ እና ከቋንቋ ሊቃውንት በላይ ያለውን ቀዳሚነት ያረጋግጣል። የቋንቋ ሊቅ ቋንቋን የመቀየር መብት የለውም (ቡዲን ደ ኮርትቴናይ በሌላ መንገድ ያምናል)። ነገር ግን አንድ ሰው ቋንቋውን የመጠበቅ መብት አለው, በእሱ ውስጥ በድንገት የሚከሰቱ ለውጦችን የመቀበል መብት አለው.

የሩሲያ ቋንቋ ማሻሻያ የፊደል አጻጻፍ