The Cat and the Mouse IV የተባለውን መጽሐፍ በመስመር ላይ ማንበብ። መፋቅ

ዲሚትሪ ቫሲሊቪች ግሪጎሮቪች ድመት እና አይጥ

I. የመጸው ዕይታዎች እና በርሜል ያለው ወንድ ልጅ

በመከር መገባደጃ ላይ ፣ አሁንም በረዶ በማይኖርበት ጊዜ ፣ ​​ግን ጠዋት እና ማታ በጣም ትንሽ ማቀዝቀዝ ይጀምራል ፣ አንዳንድ ጊዜ እንደዚህ ያሉ ግልፅ ፣ ብሩህ ቀናት አሉ ለአንድ ደቂቃ ተታለሉ እና ያስቡ-ኤፕሪል እንደገና ነው? .. ፀሀይ በአየር ውስጥ ልክ እንደ ብርሃን ያቃጥላል ፣ በተራቆቱ ኮረብቶች ላይ ያሉ ጥላዎች እንዲሁ ቀላል እና ግልፅ ናቸው! የጠፋው የፀደይ ጅረቶች ማቀዝቀዝ ፣ የምድር ሽታ እና የላርክ ዘፈን ሙሉ በሙሉ እርስዎን ለመማረክ ነው። ከነዚህ ቀናት በአንዱ፣ በጠዋቱ አስር ሰአት ላይ፣ አንድ አስራ ሶስት የሚሆን አንድ ብላንድ ልጅ በያጎድኒያ መንደር ዳርቻ ታየ። በማንኛውም እድሜ እና በማንኛውም ፀጉር ላይ ያለ ወንድ ልጅ: ነጭ, ጥቁር ወይም ቀይ, በጣም የተለመዱ የገጠር ክስተቶች ናቸው. እኔ የምናገረው ልጅ ግን እያወራን ያለነው, ልዩ ትኩረት ሊሰጠው የሚገባው: ከትከሻው በስተጀርባ አንድ ባልዲ በርሜል ተሸክሞ, ከአሮጌ ማሰሪያ ጋር ታስሮ ነበር, ጫፎቹ በእጁ ውስጥ ነበሩ. ከዚህ ልጅ ትከሻ ጀርባ ገንዳ ፣ ገንዳ ፣ ብሩሽ እንጨት ፣ የዊኬር ከረጢት ከገለባ ጋር ፣ የሳር ክምር ይሁኑ ። ሌላ ወንድ ልጅ እዚያ ተቀምጦ - ታናሽ ወንድም - ወይም የባስት ጫማ ወይም ሌላው ቀርቶ በትከሻው ላይ የሚንጠለጠሉ አዲስ ቅባት ያላቸው ቦት ጫማዎች ቢኖሩት ምንም አያስደንቅም ነበር ፣ ግን በርሜሉ - በተለይም በብረት ማሰሪያ እና አዲስ ዘወር ያለ የእንጨት ማቆሚያ ፣ እንደፈለክ ፣ እንደዚህ። አንድ ሁኔታ ያለፍላጎት የማወቅ ጉጉትን ቀስቅሷል! ለመጀመር ያህል, የዚህ አይነት መርከቦች በጭራሽ ጥቅም ላይ አይውሉም የገበሬ እርሻ: እዚያ ለማስቀመጥ ምንም ነገር የለም; ከዚያም, እኔ keg መግዛት አይችሉም; በመጨረሻም በመላው ሰፈር ሴክስቶን ብቻ እንዲህ አይነት በርሜል እንደያዘ ይታወቅ ነበር; እሷም በአጋጣሚ አገኘችው፡ ከደብሯ ባለርስቶች አንዱ ሰጣት። ለምንድነው በምድር ላይ ይህ ከየትኛውም ወገን የሴክስቶን ቤት ያልሆነው ልጅ ይህንን በርሜል ተሸክሞ ነበር?... ልጁ ግን ለእንደዚህ አይነት ጉዳዮች ብዙም ፍላጎት ያለው አይመስልም። ከዳርቻው ሲወጣ በርሜሉን በጣም ግድ የለሽ በሆነ መልኩ ነቀነቀው፣ የጭራሹን ጫፎች ወደ ላይ አስተላልፏል። ግራ አጅ, አይኑ ውስጥ እየገባ የነበረውን ኮፍያውን በነፃ እጁ አስተካክሎ በደስታ እያፏጨ በመንገዱ ሄደ። በቅርብ ጊዜ የሾላ ጋሪዎች አጃና አጃ በተጫኑ ጋሪዎች የተነጠፈው መንገድ በእግራቸው እየጮኸ በፀሐይ ላይ እንደ ግራጫ የተወለወለ ድንጋይ አበራ። በስተቀኝ በኩል፣ በደረቅ ገለባ የተሸፈኑ ሜዳዎች ማለቂያ የሌላቸው ቢጫ ይሆናሉ። በግራ በኩል የተዘረጋው የገበሬ አውድማ፣ በአሮጌ የአፈር ግንብ የተከበበ፣ እዚህም እዚያም የሚጣበቁ ዊቶች እና ቅጠሎቻቸውን የጣሉ ዊሎውዎች ያሉት። የዊኬር እና የዊሎው ጥላ በቦታዎች ላይ መንገዱን አቋርጦ, በላዩ ላይ አስገራሚ የበረዶ ንድፎችን በማተም, ወደ ጠብታዎች ተለወጠ እና ጥላው እንደሸሸ እና የፀሐይ ጨረሮች እንደነካው ጠፋ; ጉድጓዱ፣ በቅጠሎች፣ በተመረቱ እና በትል ቁጥቋጦዎች የተሞላ፣ ነጭ ከትንፋሽ ጋር፣ የሰላ ትኩስ ሽታ ያለው። ነገር ግን አጥር እና የዊሎው ግንድ በጨለመ ቁጥር የጋጣው ቁልል እና ጣሪያው ይበልጥ በሚያስደንቅ ሁኔታ ከኋላቸው አበራ። ከመንገዱ በስተቀኝ ያለው ፀጥታ በጨመረ ቁጥር ከዊሎው ዛፎች በስተጀርባ ያለው ጫጫታ ነው። እዚያም ከጫፍ እስከ ጫፍ የፍላሹ ጩኸት ያለማቋረጥ ይጮኻል፣ የዛላ ዝገት እየጮኸ፣ የደረቀ እህል ያለችግር በተገደለው የቀዘቀዘ ጅረት ላይ፣ የህዝቡ ንግግር፣ የርግብ ዝገትና የጃዋር ጩኸት ተሰማ። ከቦታ ወደ ቦታ በረራ. ከአእዋፍ ቁጥሮች መካከል, ድንቢጦች, እንደ ሁልጊዜም, በተለየ ቁጣ እና ንግግራቸው ተለይተዋል. ተራው ህዝብ ሌቦችና ዘራፊዎች ቢላቸው አይገርምም! እንዴት እንደሚዋሹ ፣ ብቸኛ ጃክዳዎችን እንዴት እንደሚያነሱ እና ከእነዚህ ወፎች መካከል አንዱ በተራው ለማጥቃት እንዳሰበ ሲያሳይ ግራጫማ ላባቸውን እንዴት እንደሚያንጸባርቁ አይቷል ። ከዚያም ጎረቤቱን ዊሎው እንዴት እንደረጨው እና ወዲያውኑ መጮህ እና ክንፋቸውን መምታት ጀመሩ - አንድ ሰው እዚህ እራሳቸውን እንደ ሙሉ ጌቶች አድርገው ይቆጥሩታል እና ንብረታቸውን ስለሚከላከሉ ብቻ በጣም ተናደዱ። እንዲህ ያሉት ቀልዶች ልጁን በጣም ያዝናኑታል; አንድ ሰው ድንቢጦቹ መንገዱን እንደረገጡ ትኩረቱ ብቻ ሆነ ሊል ይችላል። በፈጣን እና በደስታ አይኖች ሲመለከታቸው መጀመሪያ ፍጥነቱን አፋጠነው ከዛም አዘገየው። ሁል ጊዜ፣ እንደ ጫጫታ መንጋ፣ እንዳደረገ ያልተጠበቀ መዞር በአየር ላይ, የዊሎው ዛፍ አናት ላይ አረፈ, ልጁ መሬት ላይ ወድቆ ወደ ላይ ሾልከው ጀመረ; ቅንድቦቹ ተነሱ, እና ፊቱ ፍጥነት እና ተንኮለኛነት ገለጸ; ተደብቆ ለመቅረብ እና ወፎቹን በድንጋጤ ለመውሰድ ያለው ፍላጎት በእሱ ባህሪያት እና እንቅስቃሴዎች ውስጥ በግልጽ ይታይ ነበር; ነገር ግን ትዕግሥት ማጣት ሁል ጊዜ ነገሩን አበላሽቶት ነበር፡ ሶስት እርምጃ ለመውሰድ ጊዜ ከማግኘቱ በፊት ሸክሙን ወደ አንድ ጎኑ አንጠልጥሎ በርሜሉ ስር በድንጋይ ማንኳኳት ጀመረ፣ ይህም የሆነ አይነት ደደብ ድምፅ አሰማ። በርሜሉ ባዶ ነበር - ይህ ግልጽ ነው: አለበለዚያ ሊሆን አይችልም: የበርሜሉ ባዶነት ብቻ የልጁን መዝለሎች, የብርሃን መሄጃውን እና ጌትነትን ሊገልጽ ይችላል; ባይሆን ድንቢጦችን ተከትሎ መሮጥ አይችልም ነበር እና ወፎቹ በርሜል ጩኸት ፈርተው ሲፈርዱ እና ሲበታተኑ ጮክ ብለው አይስቅም ነበር። ልጁ ግን ይህን የመሰለ የደስታ ስሜት ስላሳየ በከባድ ሸክም ውስጥ እንኳን መሳቅ ይችል ነበር። ጌትነቱ የመነጨው ከጤንነቱ እና በህይወት ካለው እርካታ አንፃር ሲታይ ይመስላል። ሙሉ ጉንጮቹ በማለዳው አየር ሹልነት ታጥበው ትኩስነትን መተንፈስ; በባህሪያቱ ውስጥ ምንም አይነት ችግር ወይም ያለጊዜው ድካም አልነበረም። እሱም bast ጫማ ለብሶ ነበር, አንድ አሮጌ የበግ ካፖርት, ይህም ግልጽ የሆነ ረጅም ሰው ንብረት, እና ኮፍያ, እርግጥ ነው, የበግ ቆዳ ቀሚስ ባለቤት ብቻ ሊሆን ይችላል; ነገር ግን ይህ ሁሉ በቅደም ተከተል ነበር; ብዙ ጥገናዎች ነበሩ; ከሰማያዊ እና ቡናማ ጨርቆች የተሰሩ ንጣፎች እንኳን ነበሩ ፣ ግን በጨርቅ አልተሰቀሉም ፣ ግን በጥንቃቄ በሁሉም ጤናማ ነጭ ክሮች ተቆርጠዋል ። በአጭሩ ሁሉም ነገር የሚያሳየው በጣም ደስተኛ የሆነ ልጅ ፣ በደንብ የሚንከባከበው ልጅ ፣ ብዙ ዳቦ እና ገንፎ በልቷል ፣ እና የእናቱ ርህራሄ አልተነፈገም። ቁመናው፣ ጠንካራ፣ በጤናው ፍንዳታ እና ከሩቅ እንደ ድብ ግልገል በኋላ እግሯ ላይ እንደቆመች፣ እንደዚህ አይነት ግምቶችን በአስተማማኝ ሁኔታ አረጋግጧል። ጎተራውን እስኪያልፍ ድረስ በርሜሉን ማንኳኳቱን እና ማፏጨቱን ቀጠለ። ከዚያም ኮፍያውን እንደምንም ከላይ እስከ ታች እያራገፈ እጁን ሳይጠቀም አይኑ ላይ ጎትቶ ጣለው። በዊሎው እና በተቆለሉ ያልተሸፈነው የፀሐይ ጨረሮች አሁን በቀጥታ ዓይኖቹ ላይ መታው። መንገዱ በእርጋታ ወደ ተዳፋት፣ በደማቅ ብርሃን ወዳለው ሜዳ ወጣ፣ ከኋላው በሩቅ አንድ የተራራ ጫፍ ቁልቁል ወጥቶ፣ በሜዳው ግራ በኩል በጥላ ተሸፍኖ የመጨረሻው የመንደሩ ጣሪያዎች ብልጭ ድርግም ይላሉ። በዚያው ቦታ፣ ነገር ግን ወደ መንገዱ በጣም የቀረበ፣ በፍርግርግ የተከበበ አሮጌ የእንጨት ቤተ ክርስቲያን ቆመ። ከቤተክርስቲያኑ በስተጀርባ ያለው ጥልቅ አየር የተሞላ ቦታ በጠራራ ፀሐይ ተሞልቷል; ከሜዳው ማዶ ካለው ቤተ ክርስቲያን ረዥም ጥላ ነበረው፤ በዚያም ድራሹ ብር በተመሳሳይ መልኩ በሣሩ ላይ የደወል ማማውን፣ የመስቀልና የቀጭን የጭንጫ ቁርጥራጭን ያትማል። ኪግ የያዘው ልጅ ወርዶ ማፏጨቱን ቀጠለ። ድንገት ዝም አለና ቆመ። በሟች ጸጥታ መሀል ጩሀት ተሰምቷል... መቃብሩ ካለበት የቤተክርስቲያኑ አጥር ጀርባ ተሰምቷል...እንዲህ አይነት ሁኔታ በሌሊት አልፎ ተርፎም ማምሸት ላይ ቢደርስ ልጁ ኪጁን ይጥላል። ወደ መንደሩ ዞር ብሎ ሳያይ በረረ፣ አሁን ግን በቅርበት ለማዳመጥ ራሱን ወስኗል ቀላ ያለ ፊቱ፣ እስከ አሁን በሌለው አስተሳሰብ እና በልጅነት ግድየለሽነት ተሞልቶ በትኩረት መግለጫ ትርጉም ያለው ሆነ። መንገዱን ጠፍቶ ወደ ቤተ ክርስቲያን አመራ። ልቅሶው እየበረታ ወደ ማልቀስ ተለወጠ። ትንሽ ቆይቶ ልጁ በአጥሩ ላይ ቆመ; ጉንጯን ወደ ጉንጒጒጒኑ ላይ አድርጎ መቃብር የሚቀብር ረዥም ቀጭን ሰው አየ። ሴትዮዋ በበኩሏ ከጉድጓዱ አጠገብ በጀርባዋ ተኝታ በተስፋ መቁረጥ ጭንቅላቷን መሬት ላይ እየደበደበች ነበር። የሰውየው ፊት ለልጁ የተለመደ ነበር; የሰውዬው ስም አንድሬ እንደሆነ ያውቅ ነበር; በመንደሩ ውስጥ አገኘው ፣ እሁድ እሁድ በቤተ ክርስቲያን አገኘው ፣ በመንገድ ላይ ፣ ወፍጮ ውስጥ አገኘው። ዘመዶቹ ስለ እሱ ሲናገሩ ሁልጊዜ ድሆች እንደሚሉት ሰማ። ልጁ ይህንን ሁሉ አስታወሰ እና አንድ የታወቀ ሰው በእንባ እና በሀዘን ውስጥ ሲያይ ማየቱ የበለጠ የማወቅ ጉጉቱን አነሳሳው። ነገር ግን የማወቅ ጉጉት በሴቷ ተስፋ መቁረጥ ውስጥ ልዩ ምግብ አገኘ; እሷ በመቃብር ላይ ታግላለች: ኦህ, ለእኔ ከባድ ነው ... ከባድ ነው! አቤት አንቺ ግራጫማ ርግቤ፣ የምወደው ልጄ!... አሁን ማን ያንጫጫልኛል? ልቤን የሚያስደስት ማን ነው? - ነይ ሚስት ... ኦ!., አውቃለሁ, ከባድ ነው! ምን ላድርግ!...የእግዚአብሔር ሃይል!... - ሰውዬው በዛው ጊዜ ተናግሮ በጣም እየተናነቀ መቃብሩን መቅበሩን ቀጠለ። - አባ!... አባ! - ሴትየዋ የበለጠ በጭንቀት አለቀሰች ። - ኦህ አባቴ!.. ኢጎሩሽካ... ልጄ... ትንሽ ነጭ!.. ብሩህ ትንንሽ አይኖችሽ አንቀላፍተዋል፣ እንጀራ ሰሪዬ... አትመለስም ውዴ!.. ኦ!... ከባድ ነው!... ከብዶኛል፣ መራራ!... “በቃ!... በቃ፣ በቃ... ምን ማድረግ አለብኝ... ክርስቶስ ከእሱ ጋር ይሁን” አለ አንድሬ ስራውን ቀጠለ እና ብዙ ጊዜ አቁሟል። እንባው በጉንጮቹ ላይ ፈሰሰ እና ወደ መጨማደዱ የበላ። እንደነዚህ ያሉትን ንግግሮች በማዳመጥ ልጁ ወዲያውኑ የአንድሬይ አካፋን በዓይኑ ተከተለ። የቀዘቀዙ የምድር እብጠቶች ከአካፋው ወደ መቃብር ወድቀዋል; ቀስ በቀስ እየቀነሰ መጣ. የፀሐይ ጨረር ወደ ውስጥ የገባበት ሌላ ጥግ ነበር ነገር ግን ምድር የሸፈነችው። እና ፀሐይ እንደገና ወደዚህ ጥግ አይመለከትም! ዬጎሩሽካ የቀን ብርሃንንም በጭራሽ አያይም! በቅርብ ጊዜ እየሮጠ፣ እየጮኸ እና ጎዳና ላይ የሚሽከረከረው አሁን ምን ነካው? ይሁን እንጂ አሁን በጨርቃ ጨርቅ ከተሸፈነው አባቱ እና እናቱ የበለጠ ሞቃታማ ሊሆን ይችላል! ነገር ግን ውርጭ ልቅ በሆነው የመቃብር አፈር ውስጥ ሲገባ ምን ያህል ብርድ ይሆንበታል! Yegorushka በምድረ በዳ ውስጥ ምን ያህል አስፈሪ ይሆናል የክረምት ምሽት አንድ ህያው ሰው በመቃብር ውስጥ በማይያልፍበት ጊዜ; የውሾችን ጩኸት እና የነፋሱን ጩኸት በሚያዳምጥ ጆሮ የሚያዳምጠው ግራጫ ተኩላ ብቻ በአካባቢው ሲዞር ... ነፋሱ በደወል ግንብ ላይ ይንጫጫል እና ከቤተክርስቲያን ጥግ የቀዘቀዘ በረዶ ይነፍሳል ። ... በረዶው በረዶው አየር ውስጥ እንደ ስፒን ይሽከረከራል እና በቤተክርስቲያኑ አጥር ቅጥር ግቢ ውስጥ በተንጣለለው ግርዶሽ ውስጥ ይተኛል ... እንደዚህ ያሉ ጉዳዮች በትከሻው ላይ ኪግ ያለው ልጅ በቀላሉ ሊገምቱ ይችላሉ, ነገር ግን ዋስትና መስጠት አልችልም; በእርግጠኝነት የሚታወቀው አንድሬ መቃብሩን ሞልቶ ሚስቱን አንሥቶ ከመቃብር ቦታ ሲወስዳት ብቻ ከአጥሩ መሄዱ ነው። ልጁ ወደ መንገድ ተመለሰ; አንዴ ወይም ሁለቴ እነርሱን ለመንከባከብ ቆመ፣ ግን በድንገት፣ የሆነ ነገር እንዳስታውስ፣ በተጣደፉ ደረጃዎች ወደ ፊት ተራመደ። ትንሽ ወደ ፊት፣ የሜዳው ዳገት ሙሉ በሙሉ ክፍት ሆኖ ወደ ተራራ ገደል ሲወርድ፣ ወንድ ልጅ አንዲት ሴት የተልባ እግር ሹራብ ስትሰራ፣ በሳር ላይ ተዘርግታ ተዘርግታ አየች። ከኋላዋ ሌሎች ሴቶችም ወዲያው ተገለጡ, ተመሳሳይ ስራ እየሰሩ. መንገዱ አለፈ እና የመጀመሪያዋ ሴት ልጁን እንዳገኛት ጠራችው። - ግሪሹትካ! - ሄይ! - ልጁ በደስታ መለሰ። - ከየት ፣ ከመንደሩ? - አዎ. - እነሱ ልከውታል, ለምን? - ሌላ ወጣት ሴት ጣልቃ ገባች, ስራውን ትታ ወደ ልጁ ቀረበች. - ለምን ላክከው? - ተመልከት በርሜል! - አለ ልጁ ሸክሙን እያራገፈ። - ሰላም ፣ ግሪሹትካ! - ሌሎች ሁለት, ወደ መንገድ ሲወጡ, - መቼ? - አዎ, አስቀድሜ ተናግሬያለሁ - ከመንደሩ! - ልጁ ተቃወመ, - በርሜል ላኩ; ወይን መውሰድ ይፈልጋሉ... ምንድን ነው፣ በዓል ወይስ ምን? - ሴቶቹ በአንድ ድምጽ ጠየቁ. “እህቴ ወለደች...” ብሎ መለሰ ልጁ። - ኦ! መቼ?... - ዋው፣ ገዳይ ዓሣ ነባሪዎች! - ወጣቷ ሴት ጮኸች ። - ማንን ወለደች, ወንድ ወይም ሴት?... - ወንድ ልጅ ... - ልክ ነው, ሻይ ጠጥቻለሁ, አጎቴ ሳቭሊ ተደሰተ. አህ?... የልጅ ልጄ ሰባት አመት እየጠበቀች ነው! እና ምናልባት ደስተኛ ነዎት, Grishutka? እ... ሻይ ስለጠጣሁ ደስ ብሎኛል? እሱ ራሱ አሁን አጎት ሆኗል ... አጎት አሁን! - ታናሹ አነሳች ፣ ልጁን በተንኮለኛ አይኖች እያየች ፣ - አንዳንድ ሹፍ ትመስላለች ፣ በእውነቱ! ማየት እንኳን አይፈልግም ... ኦ, አጎቴ! አጎቴ!...” አለች፣ እየሳቀች፣ እና በድንገት ኮፍያውን አይኑ ላይ ጎትታ። - እሺ!... ተወው!... ምን ነሽ... አቁም! - ግሪሹትካ ጮኸ ፣ ወደ ጎን ዘንበል ብሎ እና ባርኔጣውን በግንባሩ ላይ ለማንሳት በቅንድቦቹ የማይታመን ጥረት አድርጓል። - ጉንጮቹ ገና ተባብሰዋል! ምን ያህል ቀይ እና ስብ እንደሆኑ ተመልከት! - ሌላውን አነሳ፣ ኮፍያውን ለማንሳት ጊዜ ከማግኘቱ በፊት ወደ ልጁ እየዘለለ፣ እና እጆቿን ጉንጯ ላይ በማድረግ ትኩስ ስለነበሩ ሴቲቱ በመዳፏ ላይ እንኳን ትኩስነት ይሰማታል። - መተው! ደህና! - ኦህ ፣ ና ፣ በርሜሉ ከባድ ነው? - አንዷ አለች እጆቿን በመርከቡ ላይ አድርጋ ልጁን ወደ ኋላ በማጠፍ. - ከዚህ በላይ ከባድ አይሆንም! - ሌላው የልጁን ትከሻ የያዘውን የመታጠፊያውን ጫፍ እየጎተተ ወደ ፊት እያጣመመ ሳቀ። - ሴቶች ወደ መሬት ጣሉት! ዘራፊውን አስወግዱ! - ሦስተኛው ጮኸ። በዚሁ ሰከንድ ላይ ብዙ ክንዶች ያዙት; ነገር ግን የአንድ ሰው ትከሻ የ Grishka ባርኔጣውን ወደ አንድ ጎን አዘነበሉት እና የቀኝ ዓይኑ ከጨለማ ነፃ ወጣ; ይህ ሁኔታ ቀድሞውንም ማሽቆልቆል የጀመረውን ኃይሉን ወዲያውኑ አነቃቃው። በየአቅጣጫው መሮጥ ጀመረ፣ በክርኑ እየሠራ፣ እግሩን እየረገጠ፣ በርሜሉን እያንቀሳቀሰ፣ ሴቶቹ ሳይቀሩ በሳቅና በጩኸት መካከል፣ ከበባውን ለመቀጠል ጊዜ አግኝቶ፣ በዘዴ ከክበቡ ወጥቶ ሮጠ። በመንገዱ ላይ ርዝማኔ. የልጁ መዝለሎች አንድ ጊዜ በርሜል ውስጥ የተወጋውን እና እዚያው ላይ የተጣበቀውን አሮጌ ቡሽ ተንቀሳቀሰ; ለማሳደድ የዘለለ የትራፊክ መጨናነቅ ጫጫታ በመሳሳት ግሪሽካ ለመጀመሪያው ደቂቃ እና ወደ ኋላ ሳትመለከት እንደ ቀስት በረረች። ብዙም ሳይቆይ ነቅቶ ትንፋሹን ለመያዝ ቆመ። - ምን ጠንቋዮች! - ጮኸ, በፍጥነት ወደ የሜዳው የላይኛው ክፍል ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞሮ ዞ . - በእውነት ጠንቋዮች!... ጠንቋዮች! ጠንቋዮች! - በፍጥነት አነሳ እና ቀስ በቀስ ድምፁን አጠናከረ. ሴቶቹ እጆቻቸውን አጨብጭበው እሱን ማግኘት የጀመሩ ይመስል እንቅስቃሴ አደረጉ። ግሪሹትካ እግሮቹን አንቀሳቅሶ ወደ ኋላ ሳያይ እንደገና በረረ። እሱ ከሞላ ጎደል የሜዳው ተዳፋት ግርጌ ላይ ሲደርስ ቆመ እና ፍርሃቱ በምንም ላይ እንዳልተመሠረተ በግልፅ አየ። ሴቶቹም እንኳ አይታዩም ነበር፡ ተልባው በትንሽ ጉድጓድ ውስጥ ተዘርግቶ ከርቀት ብቻ የሚታይ ሆነ። ሴቶቹ እንደገና መሥራት የጀመሩ ይመስላል፣ እና የተዘበራረቀ ቦታቸው ከልጁ ዓይኖች ደበቃቸው። ቢሆንም, እሱ ብዙ ጊዜ እነሱን ጠንቋዮች መጥራት ግዴታ እንደሆነ ቈጠረ; ከትልቅ ክብደት ራሱን ፈታ ብሎ በርሜሉን በደስታ እያንቀጠቀጡ በወንዙ ማዶ ሆነው የሚያገለግሉትን ድንጋዮች መዝለል ጀመረ። ዥረቱ በተሻገረው የሜዳ ቁልቁል ግርጌ እና በተራራ ገደል መካከል ይሮጣል፣ እሱም በአቀባዊ ከፍ ይላል። በዚህ ቦታ ጋሪዎቹ ብዙውን ጊዜ ተሻገሩ እና መንገዱ በጅረቱ ተጠልፎ እንደገና በባንክ እና በገደሉ መካከል ያለውን ጉድፍ አሳይቷል ። የወንዙን ​​ፍሰት ተከትላ ወደ ግራ ሄደች። ትንሽ ቆይቶ ልጁ ወደ ተዳፋት ከፊል ዙሪያ ሄደ, እና ቤተ ክርስቲያን ሌላ ፊት ለፊት, ከእርሱ ፊት ለፊት ረጅም ቆሞ; ወደ ኋላ ዘወር ብሎ የያጎድኒያን መንደር ማየት ችሏል ፣ በዚህ መንገድ ላይ ከሞላ ጎደል ሙሉ በሙሉ የሚታይ የሚመስለው እና በመስኮቶቹ ፣ በፀሐይ ውስጥ እየተጫወተ ፣ ትንሽ ሸለቆ፣ አንድ ጅረት ተቃጠለ። ነገር ግን ግሪሹትካ ለመዞር አላሰበም. እሱ ወደ ሌሎች ርዕሰ ጉዳዮች ይስብ ነበር; ከዚያም ቁራ በአንደኛው ድንጋይ ላይ ተቀመጠ እና እርምጃውን ማቀዝቀዝ, ወደ እሱ መቅረብ እና ከቦታው ማስፈራራት አስፈላጊ ነበር. ከዚያም በፀሐይ ላይ ለመቅለጥ ገና ጊዜ ያላገኙ በሚያብረቀርቁ የበረዶ መርፌዎች የተሸፈኑት ትናንሽ የጅረት ውኃዎች ትኩረቱን አቆሙ; የበረዶውን ቅርፊት ሳይሰብሩ እና ሳይጠባው ማለፍ የማይቻል ነበር. በረዶ አሁን የማወቅ ጉጉት ነው; ቀልድ! ለምን ያህል ጊዜ ሄዷል! በወንዙ ላይ የተንጠለጠለ እና ውሃ ውስጥ መውደቅ እራሱን የሚጠይቅ በሚመስል ድንጋይ ላይ መግፋትን መቃወም ከባድ ነበር; ወይም አንድ የዛፍ ቅርፊት በጅረቱ ላይ እንዳይፈስ እና በድንጋዮቹ መካከል እንዴት እንደሚወዛወዝ እና እንደሚዘለል ፣ እንዴት እንደሚያጉረመርም እና ከጫፎቹ አጠገብ በተከማቸ አረፋ ውስጥ እንደሚጠፋ እና ከዚያ በኋላ እንዴት እንደገና እንደሚንሳፈፍ ሳታደንቅ በሚያስደንቅ ሁኔታ ይከተላል። ማጠፍ. በአንዳንድ ቦታዎች ባንኮቹ በዊሎው ቁጥቋጦዎች ተሸፍነው ነበር, አልፎ ተርፎም እዚህም እዚያም በወንዙ መካከል በትናንሽ ደሴቶች መልክ ተጠናክሯል. አሁን ግን እነዚህ ትናንሽ ደሴቶች ምንኛ የሚያሳዝን ይመስሉ ነበር! ፀሀይ በወጋቸው ቁጥር ድህነታቸው ይበልጥ ጎልቶ ይታያል። ጥቅጥቅ ባለ ፣ የማይበገር አረንጓዴ ፣ ባዶ ፣ ቀዝቃዛ የሚያብረቀርቅ ቀንበጦች በየቦታው ተጣብቀው ፣ ከደበዘዙ ጥቁር እንጆሪዎች ጋር ተጣብቀው ፣ ከሥሩ ላይ የሽንኩርት ቅርፊት በሚመስል ቅጠል ተሸፍነው እና በቀላል ንፋስ በአዘኔታ ተሰባብረዋል። በማለፍ ግሪሹትካ አንዳንድ ጊዜ በቡናዎቹ መካከል ግራጫማ ለስላሳ ጎጆ ይከፍታል ። እንዲህ ዓይነቱ ግኝት በበጋው እዚህ በማለፍ ከዚህ በፊት እንዴት እንዳላስተዋለው ለመጠየቅ እድሉን ሰጠው. ይህ ምን አይነት ወፍ ነበረች?... አንድ አይነት ትንሽ መሆን አለበት! እና አሁን የት ሄደች? "ቆይ, ቆይ, በጋ እንደገና ይመጣል, እንደገና ትበራለች አሮጌ ቦታ እንቁላሎች ይፈለፈላሉ!...” እናም ልጁ አካባቢውን እየተመለከተ ዱካውን በቀጥታ ለማጥቃት ጊዜው ሲደርስ እንዳይሳሳት ድንጋይ ፣ የሸክላ ገደላማ ፣ ሸለቆውን ከጎጆው ጋር ትይዩ ለማየት ሞከረ። የሸለቆው ጉንጯ ተለያየ፣ በሁለቱም በኩል ያሉት ቁልቁለቶች ወደ ታች ወርደዋል፣ ድንጋያማው መሬት ለስላሳ ሆነ እና በሳር ተሸፍኖ ነበር ፣ እናም ጅረቱ አሁን ያለ አረፋ እና ጫጫታ ያለችግር ይፈስሳል። በደን የተሸፈኑ ኮረብታዎች ተዘግተዋል ። ይህ ሙሉ አውሮፕላን ፣ በተመሳሳይ ጎርፍ የተሞላ ፣ ምንም እንኳን ቀዝቃዛ ፣ ብሩህ ፣ ሙሉ በሙሉ ለስላሳ ይመስላል ፣ መንደሩ የትም አይታይም ነበር ። ግን እዚህ እና እዚያ ቀጭን የጭስ ጅረቶች ከሩቅ ይነሳሉ። አሁንም በጣም ርቆ፣ ከፍ ያለ ሾጣጣ ጣሪያ ያለው ሕንፃ ወጣ፣ እሱም ከአድማስ ጠርዝ በታች ባለው ሰማያዊ ትሪያንግል ውስጥ ተቆርጦ ነበር ። የበለጠ የዊሎው ቡድን ተነሳ ፣ በትልልቅ ጭንቅላት መካከል እና በባዶ ቅርንጫፎቹ መካከል ተነሳ ። በፀሐይ ውስጥ አዲስ የዛፍ ጎተራ ከጎጆው ጋር ተያይዟል ። ጅረቱ ከመንገድ ዘንበል ብሎ ሁለት ፣ ሶስት ተራዎችን አደረገ ፣ ሁለት ጊዜ ጠፋ እና በአኻያ ዛፎች መካከል አንጸባረቀ። መንገዱ በቀጥታ ወደ ጎተራ ሄደ። በአሮጌው ዊሎው እና በጋጣው እይታ ፣ የልጁ የጠፋ አስተሳሰብ ፣ ግድየለሽነት ወዲያውኑ ጠፋ። እንደገና አንድ ነገር የሚያስታውስ ይመስል ነበር እና አሁን በተጨናነቀ እና ሙሉ በሙሉ ንግድ በሚመስል መልክ ወደ ፊት ሄደ። በጥቂቱ ፣ በሩቅ ፣ ከዊሎው ዛፎች በስተጀርባ ፣ የወንዙ ዳርቻ ፣ ከፍ ያለ ጣሪያ ወዳለው ሕንፃ ተዘርግቶ በሩቅ ብልጭ ድርግም አለ። ጅረቱ ወደ ወንዙ ሮጠ; ነገር ግን ከመንከባለሉ በፊት በግድብ ተዘግቶ በአንድ በኩል በዊሎው የተሸፈነ ትንሽ ኩሬ ሞላ; ከተመሳሳይ ጎን ጎን ለጎን አንድ ጎተራ ፣ ጎጆ እና አጥር ያለው መከለያ ነበር። በበጋው ወቅት ይህ ሁሉ በአረንጓዴው ውስጥ መጥፋት ነበረበት, አሁን ግን የወደቀ ቅጠል በጋጣው ላይ ሁለት የውሃ መንኮራኩሮችን ማየት እና በእነሱ ስር የፕላንክ ገንዳ ማየት ይቻላል; ረዣዥም የብር ክሮች በተሰነጣጠሉት የቦርዱ ስንጥቆች ውስጥ ዘልቀው ገብተዋል ፣ ከጉድጓዱ ከሩቅ ጫፍ የውሃ ዘንግ ወደ ታች ወረደ ፣ በጋጣው የታችኛው ክፍል ላይ አረፋ ፈሰሰ። ውሃው ከመጠን በላይ እንደተለቀቀ ግልጽ ነው, ምክንያቱም መንኮራኩሮቹ ሳይንቀሳቀሱ ቆይተዋል. ኩሬው እንደ መስታወት አበራ; እና በማይናወጥ ገጽ ላይ የዊሎው ግንዶች ከቅርንጫፎቻቸው ጋር ፣ የአጥሩ ክፍል ፣ በአጥሩ ውስጥ ያለው በር እና በደማቅ ብርሃን የተሞላ ጎተራ ጣራው በዱቄት አቧራ ይረጫል ። ከኩሬው የሚወጣው ውሃ ወደ ጉድጓዱ ውስጥ በፍጥነት የገባበት ቦታ የማይንቀሳቀስ ብርጭቆ ይመስላል; የፍላጎት ፍጥነት የሚታየው ዳክዬዎች ብቻ ነው ፣ እነሱ ቀይ እግራቸውን ምንም ያህል በፍጥነት ቢንቀሳቀሱ ፣ አሁንም በጭንቅ ከአሁኑ ጋር ይዋኙ። ኩሬውን ከከበበ በኋላ (መንገዱ በኩሬው ሌላኛው ክፍል ሮጦ በቀጥታ ወደ ጎተራ በር ሮጠ ፣ አሁን ተቆልፏል) ፣ ግሪሹትካ ከበሩ ትይዩ ባለው ገደል ውስጥ በተጣለ ተጣጣፊ ሰሌዳ ላይ ወጣ። በሌላ ጊዜ, እሱ እርግጥ ነው, አስቀድሞ ራፒድስ ውጭ ለመዋኘት እየታገሉ የነበሩ ዳክዬ, ለማስፈራራት አልቻለም; እንዲሁም በቦርዱ መካከል ቆሞ በውሃው ላይ መወዛወዝ አቅቶት አያውቅም ነበር ፣ በዚህ ውስጥ በርሜሉ ተገልብጦ እንደቆመ አስቧል - ግን ፣ ማሰብ ያለበት ፣ ለዛ አሁን ጊዜ አልነበረም። በንዴት ቦርዱን አለፈና መጀመሪያ የበሩን ስንጥቅ ተመለከተ እና በድንገት አንድ ወሳኝ ሀሳብ ይዞ ወደ ወፍጮው ግቢ ገባ።

II. የቤተሰብ ደስታ እና ዝግጅት

- አንተ ነህ ጎበዝ?... እንደዚህ ሆኖ ስንት ጊዜ ሆነ? እና አሰብኩ - እግሮችህ ፈጣን ናቸው; ብዬ አሰብኩ - በመንፈስ ልትበር ነው... ይህ ድምፅ በመጠኑ የተቀደደ፣ ግን በሆነ መልኩ ዝቅ ብሎ እና በጣም ለስላሳ የሆነ፣ በግቢው ግርዶሽ ስር ተቀምጠው በእንጨት ግንድ ላይ ተቀምጠው የነበሩ አዛውንት ነው። እና ከአንድ ነገር ጋር በመጥረቢያ መስራት. የዚህ ሽማግሌ ሊሆን የሚችለው እንዲህ ያለ ድምፅ ብቻ ነበር; እንደምንም ወደ እርሱ ሄደ፣ የዋህ፣ ፈገግ ያለ ፊቱን መለሰ፣ እንዲህ ሲል ተናግሯል፣ ሽማግሌው በመጀመሪያ ሲያይ የፈጠረውን ስሜት። ድምፁ በበሰበሰ ዛፍ ላይ እንዳለ ደብዛዛ መጋዝ፣ ወይም በርሜል ላይ እንደሚጮህ ድንቢጥ ድንቢጥ እንደ ቁራ ጩኸት ያህል ነበር። ከወደዳችሁ, የአሮጌው ሰው ገጽታ በከፊል እንኳን ድንቢጥ ይመስላል: በእንቅስቃሴው ውስጥ ተመሳሳይ ቅልጥፍና እና ግርግር, ተመሳሳይ ሹል አፍንጫ እና ፈጣን አይኖች, ተመሳሳይ, በአንጻራዊ ሁኔታ ሲታይ, የግል መጠን; ተመሳሳይነት ያለው ልዩነት ድንቢጥ ሁሉም ግራጫ ነበር, የአሮጌው ሰው ቅንድቡ ግራጫ ብቻ ነበር; ፀጉሩ እንደ በረዶ ነጭ ሆነ እና በትንሽ በትንሹ በትንሹ ፣ ግን እጅግ በጣም አስተዋይ እና አኒሜሽን ባለው ፊቱ በሁለቱም በኩል እንደ ተልባ እግር ተበታትኗል። - ለምን ያህል ጊዜ ወሰደ, huh? - ሽማግሌው ግሪሽካን እየተመለከተ ደጋግሞ ተናገረ። ልጁ በጣም አፍሮ ነበር ማለት አይቻልም; ተንከባለለ፣ ነገር ግን የሚመልስለትን አላገኘም እና ለማገገም ቸኩሎ በርሜሉን ከትከሻው ላይ አውርዶ በእይታ ውስጥ አኖረው። “እኔ የማየው ይህን ነው... አይቻለሁ...” አሉ አዛውንቱ አንገታቸውን እየነቀነቁ፣ “ግን ለምን ብዙ ጊዜ ወሰደ?...፣ ያ ነው...” “ሴቶቹ፣ አጎቴ... ታሰሩ። ... ሁሉም...” ምን አይነት ሴቶች? - የተገረሙት አዛውንት ጠየቁት። - በሜዳው ውስጥ ተልባን ጠለፈ። እየሄድኩ ነው... እነሱም... እነሱ እና እንገናኝ። ያኔ እንኳን እኔ ሁላ እሮጣለሁ... በጥሬው፣ እስከመጨረሻው... ከነሱ ጋር ምንም ማድረግ አትችልም!... በጣም ተንኮለኛ ናቸው... - እነዚህ ምን አይነት ሴቶች ናቸው?... ለምን ይሆን? በጣም ተገናኝ... ደህና ወንድም፣ እዚህ የሆነ ችግር አለ። ትንሽ ህመም ይሰማሃል! የሆነ ነገር ተሳስቷል፣ ግሪሹንካ... “ግሪሹንካ” በሚለው ስም የልጁ አስጨናቂ ሁኔታ ወዲያውኑ ጠፋ። አሮጌው ሰው ሊወቅሰው ሲፈልግ ወይም በአጠቃላይ ሁኔታው ​​​​ሲወጣ, ሁልጊዜ ግሪሽካ, ግሪጎሪ ብለው እንደሚጠሩት ጠንቅቆ ያውቅ ነበር; በመንፈስ ሳለ ከግሪሹትካ፣ ግሪሻካህ ወይም ግሪሹንካ ሌላ ስም አልነበረም። ልጁ እንደዚህ ዓይነት ጥላዎችን ለመለማመድ ጊዜው ነበር: ከአሮጌው ሰው ጋር ለሦስት ዓመታት ኖረ; የምራቱ ወንድም ነበርና ሽማግሌው ወደ ወፍጮ ንግድ ቀስ በቀስ እንዲለምደው ከወላጆቹ ወሰደው። - ደህና, ምን እየተመለከቱ ነው? ሆ?...” ሽማግሌው አነሳ። - ኪግ አመጣሁ እሺ; ምን እየተመለከቱ ነው?... ምን አዲስ ነገር አለ እዚህ? - አይ, አጎቴ, እያየሁ ነው: ውሾቻችን የት አሉ? ልጁን ተቃወመ ፣ የእሱ ብልሹነት እና አእምሮ ማጣት እንደገና የተመለሰለትን ። - ውሾቹን ማየት አትችልም ... - ኦህ, ችግር ውስጥ ነኝ ... ውሾቹን ማየት አትችልም! ... አህ! ... ተኩላዎች በልቷቸዋል. በዚህ ጊዜ አዛውንቱ ጥርስ የለሽ ድዳቸውን እያዩ ሳቁ። እሱ እጅግ በጣም ጥሩ መንፈስ እንደነበረው ከሁሉም ነገር ግልጽ ነበር; በዓይኖቹ ውስጥ ጎልቶ ይታያል ፣ በግራጫው ጭንቅላቱ እንቅስቃሴዎች ውስጥ ይታይ ነበር ፣ እሱም በግዴለሽነት ዙሪያውን ያወዛውዛል ። ጌትነት ደረቱ ላይ የተጣበቀ ይመስላል፣ እና እሱ ብቻውን ከዚያ ወጣ። - የሚያለቅስበትን ተመልከት: ውሾች! ኤህ ፣ ልጅ ፣ ልጅ! ... በእውነቱ ነው: ወጣት - አረንጓዴ! ... ውሾቹን ምን እንደሚጠብቁ - እነሱ ፣ ሰምተዋል ፣ ከፔትሩካ በኋላ ሮጡ ፣ አይጠፉም ፣ እገምታለሁ! - እዚህ ብትመለከቱ ይሻልሃል፣ እዚህ ተመልከት። ከሞላ ጎደል... ደህና፣ ጥሩ ነው?... አዛውንቱ የሚያመላክቱት ነገር በእውነቱ ትኩረት ሊሰጠው የሚገባው ነገር፡ በግቢው ላይ ጥቅጥቅ ያለ ጥላ ከጣለው ጣሪያ ስር፣ ረዥም ተጣጣፊ ምሰሶ ተጣብቆ ነበር; አሮጌው የዛገ ቀለበት በፖሊው ጫፍ በኩል አለፈ፤ ከቀለበቱ አራት አጫጭር ገመዶች ወርደው ተለያይተው ጫፎቻቸው ላይ በእንጨት ፍሬም ማዕዘኖች ላይ ተጣብቀው በውስጣቸው በድንጋያማ ሸራ ተሸፍነው እና ጥቅጥቅ ያለ ቦርሳ የሚመስል። - ደህና ፣ ጉዳዩ ምንድን ነው ፣ huh? - አለ ሽማግሌው ብዙ ምሰሶዎችን በገመድ በማጠፍ እና በድንገት ከእጆቹ እየለቀቁ, ክፈፉ እና ቦርሳው መዝለል ጀመሩ. - ይህ ምንድን ነው አጎቴ? - ልጁ የቦርሳውን እና የክፈፉን ዝግመተ ለውጥ ተከትሎ ጠየቀ። - ምን አሰብክ? - ጆክ? “እህ፣ ኧረ!...” አዛውንቱ ፈነዱ። - የሚተከል እንጂ የጋጣ ሳጥን እንዳልሆነ ይታወቃል። ደህና፣ በደንብ ተከናውኗል፣ በል፡ ጥሩ ወይም ምን? - እሺ አጎቴ! - ኢቫና! ኢቫና! ኢቫና! - አለ ሽማግሌው ፣ እንደገና አንገቱን በእንቅስቃሴ ላይ አድርጎ በእጆቹ መዳፍ ላይ እራሱን አቆመ ። - ኢቫና! ለወጣቱ ወገናችን ቢተኛ ጥሩ ይሆናል!.. እኔም ከታች በስሜት ተሰልፌ ፍራሽ አኖራለሁ... እዚህ ትንሽ ገመድ አለ... እኔ ራሴ አየዋለሁ - ጠማማ ነው፤ ሁሉም ነገር በቀኝ በኩል ይወሰዳል. እና ከዚያ እንሰቅልሃለን! ... የልጅ ልጄ እና የወንድም ልጅህ ጥሩ እንቅልፍ ይተኛል, ግሪሹትካ; በጀልባ ውስጥ እንደ መሆን! አይነቃነቅም። እዚህ የአሮጌው ሰው ፈገግታ ፊት በድንገት ከባድ ሆነ; ዘወር ብሎ አንገቱን ደፍቶ። "እግዚአብሔር ብቻ የፈቀደው የኔ ውድ ሰው... እንደዚህ አይነት ምህረትን ፍጠርልኝ የገነት ንግሥት!..." አለ በለሆሳስ ቀስ ብሎ እራሱን አቋርጦ። ግሪሹትካ አይኑን ከራሱ ላይ ያላነሳው ኮፍያውን በሜካኒካል አወለቀ። - አንተ ግሪሻካህ ውድ ፒተርን አላገኘህም? - ቅንድቦቹን እያስተካከለ አዛውንቱን ጠየቀ። - አይ, አጎቴ. - ለምንድነው ሁላችሁም ከቅርብ ጊዜ ወዲህ ቀርፋፋችሁ? ቀኑ እንደዚህ ነው: አፋቸው በችግር ተሞልቷል, ግን አይሰሙም ... በእርግጠኝነት, በእውነት, ስእለት ገብተዋል ... - ያ ነው, አጎቴ. ..እነሆ መጣ! - ግሪሽካ ጮኸ እና በሩን ለመክፈት ሮጠ ፣ ከኋላው የሚመጣውን የጋሪ ድምፅ ይሰማል። የእንጨት መቀርቀሪያው ጠቅ አደረገ ፣ በሩ በኃይል ጮኸ ፣ እና በመጋረጃው ውስጥ በጨለማው የታችኛው ክፍል ውስጥ አንድ የሚያብረቀርቅ ካሬ በድንገት ከፊት ለፊት ካለው ፈረስ ጋር ተከፈተ ፣ ጋሪ እና አንድ ወጣት ተቀምጠዋል። ነገር ግን ግሪሽካ የፈረሱን ልጓም ለመውሰድ ጊዜ ከማግኘቱ በፊት በሁለት ውሾች ሊወድቅ ተቃርቦ ነበር: አንዱ ግራጫ, ትልቅ እና ተኩላ ይመስላል; ሌላው በመጠኑ አነስ ያለ፣ ጥቁር፣ ቢጫ ተማሪዎች ያሏቸው፣ በግማሽ ቅንድቦች የተደናቀፈ፣ በተጎሳቆሉ ኩርባዎች ተሸፍኗል፣ ይህም በጥቁር ሻጊ በግ እንደተከረከመ ኳስ ከሩቅ ያስመስለዋል። “አጎቴ እየጠበቀ ነው” አለ ግሪሽካ በአንድ እጁ ውሾቹን እየታገለ በሌላኛው ደግሞ ጉልበቱን ያዘ። - አዎ, ጊዜው ነው! ጊዜው ከፍተኛ ነው! - አሮጌው ሰው ከሌላኛው ጫፍ ጫፍ ምላሽ ሰጠ. ጋሪው ወደ ግቢው ገባ። የሃያ ሰባት አመት እድሜ ያለው ፣በአማካኝ ቁመቱ ፣ነገር ግን ጥቅጥቅ ያለ ፣ ጥቅጥቅ ያለ ፣ደካማ ፣ ጥንካሬን እና ጤናን የሚያንፀባርቅ ባልደረባ ፣ ከሱ ወጣ። የአንድ አዛውንት ልጅ እና የግሪሽካ እህት ባል ነበር. በአባቱ ላይ የኃይል እርምጃ የወሰደውን ያህል፣ በትጋት፣ በንቃተ ህሊና እና በአሮጌው ሰው ዓይኖች እና በሁሉም ገፅታዎች ውስጥ በሚንፀባረቅ ፈጣን ብልህነት እና ብልህነት ከእርሱ ያነሰ ይመስላል። ትንሹ እንኳን ትንሽ ቀለል ያለ ይመስላል ፣ ግን ለአባቱ ትጉ ረዳት ፣ ለእርጅና ዕድሜው አስተማማኝ ፣ ጠንካራ ድጋፍ ነበር ። እሱ የዋህ ፣ የተረጋጋ ፣ ታማኝ ትንሽ ሰው ነበር ። እነዚህ ንብረቶች በግልጽ በእሱ ሰፊ ላይ ታትመዋል ክብ ፊት , ከታች ጢም ያለው የጉርምስና, ወፍራም እና ደግ ከንፈሮች የሚያሳዩበት እና ከጊዜ ወደ ጊዜ ጥርሶች በሚያስደንቅ ነጭነት ይንፀባርቃሉ. - ስለዚህ ዘግይቷል? - ሽማግሌውን ሊገናኘው ወጣ። ልጁ በትህትና “አባት ምንም ማድረግ አትችልም” ሲል ተቃወመ፣ “ቫሲሊ እቤት ውስጥ አልነበረም፡ መጠበቅ ነበረብኝ። - ደህና ፣ ገዛኸው? - ገዛሁ ፣ አባት ፣ የቀጣችሁትን ሁሉ ገዛሁ አንድ ፓውንድ የበሬ ሥጋ ፣ ሃያ ፓውንድ የበግ ሥጋ ፣ ቅቤ እና አተር ለጄሊ ... - ብዙ ሻይ ፣ በገንዘብ ተጨቃጨቁ? - ሽማግሌውን ጠየቀ ፣ እያየ። - እንደተናገርኩት በዚያ ዋጋ ወስጄዋለሁ ... - ያ ጥሩ ነው! ... ሄይ ፣ አክስቴ ፓላጄያ! ወደ እኛ ይምጡ! - አዛውንቱ ጮኹ ፣ በድፍረት ወደ ጎጆው በረንዳ ዘወር አሉ። “እመጣለሁ፣ እንጀራ ሰሪ፣ እየመጣሁ ነው!” አንድ ድምፅ በኮሪደሩ ውስጥ ጮኸ፣ እና ከዚያም አንዲት አሮጊት ሴት ደረታቸው ወድቆ እና ፊታቸው እንደ ፕሪም የተሸበሸበ ታየ። ሽማግሌው ምራቷ አልጋ ላይ ተኛች ጊዜ ሁሉ Yagodnya ከ ወሰዳት; ከተለመዱት የቤት ውስጥ ሥራዎች በተጨማሪ ፓላጌያ ነገ ለሁለት ተኩል ሩብል የሚሆን የጥምቀት እራት ለማዘጋጀት ወስዳለች። - ደህና ፣ አክስቴ ፓላጄያ ፣ ኮንኮክሽ ደርሷል! ... ይውሰዱት ፣ ቀቅለው ፣ ያዙሩት - እና ወደ ምድጃ ውስጥ ያስገቡት! ... ማሰሮዎቹ ዝግጁ ናቸው?... - ዝግጁ ፣ ገዳይ ዓሣ ነባሪ!... ውስጥ ነን ጥሩ መንፈስ! የሆነ ነገር ቢኖር የኔ ውዴ በእኔ ላይ አይደርስም ነበር... ብልጭ ድርግም አትበል፣ ሁሉንም ነገር ለደስታሽ አቀርባለሁ!... - አሮጊቷ ሴት በደስታ ተናገረች ወደ ጋሪው እየቀረበች መጎተት ጀመረች። ትናንሾቹን ቦርሳዎች ውጣ. - ግሪሹትካ ፣ ከውሾች ጋር መወዛወዝ በቂ ነበርክ! ... ተመልከት ፣ ጊዜ አግኝተሃል! አክስቴ ፓላጊያን ወደ ጎጆው ይዛው ዘንድ እርዳው ... አንተ ፔትሩካ "ሲል አዛውንቱ ድምፁን ዝቅ አድርገው ወደ አሮጊቷ ሴት በአይናቸው እያመለከተ "ተመልከት ... ሴቲቱ ስለታም ነው; ካላስተዋልክ እህሉን ለራሱ ያፈሳል፣ ቆሞውን ቆርጦ ቅቤውን ያፈሳል... እመቤትሽ፣ እናውቃለን፣ ለዛ ጊዜ እንደሌላት እናውቃለን - ከትናንሾቹ ጋር ትጨቃጨቃለች። .. ደህና፣ እሱ በካህኑ ነበር? - ነበር. - አሱ ምንድነው? “ጅምላ እንደተጠናቀቀ፣ እዚህ እናጠምቀዋለን፣ እንድመጣ ነገረኝ” ይላል። - ደህና፣ አዛማጁን ሲላዬቭን እና የእግዚአብሄር አባት ድሮን እነሱን ለመጋበዝ ቆም ብለህ ነበር? - አይ, አባት, ጊዜ አልነበረኝም ... ቫሲሊ በደግነት በግዢዎቼ ዘገየኝ ... ልክ እንደጨረስኩ ወደ እነርሱ እሄዳለሁ. - አዎ ፣ አንተ ትንሽ ሰው በጭንቅላቱ ጀርባ ላይ ነህ! ልንጋፈጠው የሚገባን ይህ ብቻ ነው?... ደህና፣ ወይ ጉድ; ምናልባት እዚያ በሆነ መንገድ እናስተዳድራለን ... ወደ መንደሩ ስትሄድ, ጥቂት ወይን እሄዳለሁ: ግሪሹንካ ኪግ አመጣች. ደህና፣ አንተ እጆቼን ሳታጨብጥኝ መቀመጥ አልቻልኩም... ዝም ብለህ ተመልከት፣” አለ አዛውንቱ ልጁን ወደ መኝታ ቤቱ እየመራ እና እንደገና አስነሳው፡- “ኤቭና!” ኢቫና! ኢቫና እንዴት! እሺ? - እሺ, አባቴ ... በሜዳው ውስጥ እየነዳሁ ሳለ, አባት, ከፕሮታሶቭ ሶስት ጋሪዎች ጋር ተገናኘሁ; ወደ ወፍጮቻችን እየመጡ ነው; በቅርቡ ፣ ሻይ ፣ እነሱ ይሆናሉ… አንድሬም ከእኔ ጋር ተገናኘ። .. - የትኛው አንድሬ? - አዎ, የእኛ, ከያጎዲን ... ልጁን እንደገና ቀበርኩት; የመጨረሻውን ቀበረ... - ምን እያወራህ ነው!.. ይህ ምንኛ መራራ ሰው ነው በእውነት! እና ይህ ምንኛ የሚያስደንቅ ነው: በዙሪያው የቆሙ ወንዶች የሉትም, እና ያ ነው! ሁሉም ማለት ይቻላል ሀሳባቸውን በአንድ ጊዜ ወስነዋል, በዚህ መኸር ... እና ድህነት, እና ሀዘን ... ደህና, ለምን እንደሚሄድ አልተናገረም? - አዛውንቱ በጥያቄ እያዩ ደመደመ። - አይ, እኔ አላልኩም; አንድ ጆንያ አጃ ተሸክሞ ነበር; መፍጨት አለበት። - ሆ! እም! ይህ ሁሉ ጥሩ ነው, ግን በጊዜ አይደለም; ትክክል, መዝናኛ; እግዚአብሔር እነሱን እና ጋሪዎቻቸውን ይባርክ! ተቀምጠህ, አንዳንድ ጊዜ ምንም ማድረግ የለም, ማንም አይመጣም; ግን ብዙ ችግር አይፈጥርም - ሁሉም ሆን ብለው ወድቀው ወድቀዋል ... "እኔ አባት ሆይ ሄጄ አስተናጋጇን እፈትሻለሁ" ልጁ ንግግሩን አቋረጠ። - ሂድ!... እኔ እዚህ አስተዳድራለሁ... አሁንም ጩኸቱን ማስተካከል አለብኝ ... ሄይ ግሪሹንካ! ሄይ! - ምን አጎቴ? - ፈረሱን ይንቀሉት ፣ በቦታው ያስቀምጡት እና ጋሪውን ያንቀሳቅሱ - አሁን ጋሪዎቹ ይመጣሉ! ልጁ ወደ ፈረሱ ሮጠ; አሮጌው ሰው እንደገና ጉቶውን እያራገፈ ተቀመጠ እና በእቅፉ ላይ ያሉትን ክፈፎች ለመገጣጠም የታቀዱትን ችንካሮች መቁረጥ ጀመረ። ፈረሱ ቀድሞውንም ያልታጠቀ ነበር፣ እና ልጁ ከጋሪው ጋር እየተጣበቀ ነበር፣ ልጁን የቀበረው አንድሬይ፣ በተከፈተው በር ደማቅ ቀዳዳ ላይ ታየ። በመጀመሪያ በጨረፍታ ግሪሽካ አላወቀውም: አንድሬ በጣም ረጅም ነበር, አሁን ግን በከረጢቱ ክብደት በትከሻው ላይ በተንጠለጠለበት ቅስት ውስጥ ተጣብቆ, ትንሽ ሰው ይመስላል. እሱ ተመሳሳይ የሆነ ጨርቅ ለብሶ ነበር; አሁን እሱ በመቃብር ውስጥ ያልነበረው ሌላ ኮፍያ ጋር ተቀላቅለዋል. በዝግታ፣ በከባድ እርምጃ በቀጥታ ወደ ሽማግሌው ሄደ፣ አምስት እርምጃ ያህል ርቀት ላይ ቆቡን አወለቀ፤ ቅዝቃዜው ቢሆንም ግንባሩ ሙሉ በሙሉ እርጥብ ነበር፣ እና ጥቁር ጸጉሩ በግንባሩ እና በቤተ መቅደሱ ላይ ተጠመጠመ። ሳቭሊ ሮዲዮኒች!” አለ፣ ቦርሳውን እየወረወረ። ወደ መሬት። - አህ! ታላቅ ወንድም አንድሬ... ታላቅ!... አለ አዛውንቱ መጥረቢያውን ወደ ጉቶው ውስጥ ጥለው ቆመ። - ሰማሁ። ሀዘንህን ሰማሁ ! ልጁ ምን ላድርግ ወንድም ምን ላድርግ ! " ማወቅ የጌታ የእግዚአብሔር ፈቃድ ነው ... ማወቅ ቅዱስ ፈቃዱ ነው " ብሎ ተጸጸተ። ሰውዬው እንዲህ ዓይነቱን ንግግር ሆን ብሎ ተናግሯል-አንድሬ አንድ ዓይነት ጥያቄ ይዞ እንደመጣ አልተጠራጠረም እና ለዚህ ጊዜ አልሰጠውም ነበር ። አሮጌው ሰው በተራው ህዝብ ውስጥ እንደሚሉት “በሂሳብ ውስጥ ጠንካራ” ነበር ። አንድሬይ አዳመጠ፣ እጆቹን አንጠልጥሎ፣ አንገቱን ዝቅ አድርጎ፣ መልከ መልካም ፊቱ፣ በድካም የገረጣ፣ በችግሮች የተሞላ እና በሁሉም አይነት እጦት የተሞላ፣ ጥልቅ ሀዘንን ገልጿል፣ ነገር ግን በዚህ ሀዘን ውስጥ የሆነ ነገር ታዛዥ፣ ጸጥታ ነበረው፤ እሱ፣ ይመስላል፣ ነበረው የእድል ምቶች ተላምደዋል ፣ አልተናደዱም ፣ እና እንባው ቀደም ባሉት መጨማደዱ ላይ ቢያፈስስ ፣ እሱ ከፈቃዱ ጋር ሙሉ በሙሉ አይደለም ። በምንም መንገድ ሊቋቋማቸው አልቻለም። “አዎ፣” ሲል በአጽንኦት ተናግሯል፣ “አዎ፣ ሴቭሊ ሮዲዮኒች፣ እግዚአብሔር የመጨረሻውን ወሰደ... አንድ ነበረ... እና አሁን ሄዷል፣ ወላጅ አልባ የሆነ፣ Savely Rodionich፣ ልክ አሁን ወላጅ አልባ እንዳለ... አልጨረሰውም ዘወር አለና ፊቱን በእጁ ጀርባ አበሰ። “አዎ...እንዴት መሆን...የእግዚአብሔር ኃይል!...” አለ ሴቭሊ የራስ ወዳድነት ስሜት በታየበት ቅላጼ። ደስተኛ ሰው . - እግዚአብሔር መሐሪ ፈጣሪ ካንቺ ወሰደው ግን ሰጠኝ! አንተ ፣ አንድሬ ፣ ልጅህን ቀበረ ፣ ግን የልጅ ልጆቼ በአንድ ሌሊት ተወለዱ! ለሰባት ዓመታት ጠብቄአለሁ, ወደ ጌታ ጸለይኩ, ግን አልሆነም; እና አሁን ጌታ ልኳል!... የእግዚአብሔር ኃይል! ከእሱ ጋር መጨቃጨቅ አትችልም ... ከሁሉም በላይ, ሶስት ወንዶች ብቻ ነበሩህ? አንደኛው፣ አስታውሳለሁ፣ እንዲህ አይነት ጠጉር ነበረው፣ እግሩ ላይ ትንሽ ተደግፎ ነበር... እግሩ ጠማማ ነበር... ይሄኛው ሞቷል? - ይህኛው, Savely Rodionich ... - ደህና, ያኛው, እግዚአብሔር ይባርከው! የተከፋ ሰው ነበር... ረዳትህ ባልሆነ ነበር... አካል ጉዳተኛ ነበር! - አይ፣ ሳቪሊ ሮዲዮኒች፣ ለዚህኛው የበለጠ አዘንኩኝ... መራራ እንዳልሆነ አድርጎ ሌሎችን ቀበረ! ሄዷል፣ ዬጎሩሽካ ጠፋ፣ አስታወስኩኝ... እንዲያውም ከልቤ ቀደደኝ... ኮሲንኮ ከሁሉም በላይ አዛኝ ነው! .. - ምን ማለት እችላለሁ ... የመጨረሻው ነበር; የራስህ ቁራጭ ስጋ!... ምን ልበል! - በጥንቃቄ አለ ፣ ዙሪያውን እየተመለከተ። - አንተ, ወንድም አንድሬ, በእኔ ላይ አትቆጣ ... በእግዚአብሔር, ምንም ጊዜ የለም ... ከእንግዲህ ጊዜ የለም ... ምንም ችግር የለንም እና - እና - እና! ... - እኔ. በንግድ ስራ ወደ አንተ እመጣለሁ, Savely Rodionich. .. - እም! ንግድህ ምንድን ነው?... ከቻልክ... - አዎ፣ ልፈጭ ነው የመጣሁት... ሁሉንም ነገር አንድ ከረጢት... - ደህና፣ እንግዲያውስ ተኛ!... - ግን... አይቻልም። እንደምንም ፣ Savely Rodionich .. በእውነተኛው አምላክ ፊት እላለሁ፡ ምንም የለኝም... ከቀብር ሥነ ሥርዓት ላይ አንድ ሳንቲም የቀረች የለም... ለመፍጨት የሚሰጠው ምንም ነገር የለም... በድኅነት አሻፈረኝ እና ጀርባውን ቧጨረው። ጭንቅላት ። - ሙሉውን አድርጉት, Savely Rodionich!...በእውነቱ, ለአንድ ዳቦ ምንም ዱቄት የለም ... ሳቭሊ መሬቱን አይቶ ከንፈሩን ነቀነቀ. - አጎቴ ፣ ጋሪዎች ወደ እኛ እየመጡ ነው! ሶስት ጋሪዎች! - ግሪሽካ, በበሩ ላይ ቆሞ, ጮኸ. - ተመልከት, እግዚአብሔር ወደ አንተ ይልካል, Savely Rodionich! - አንድሬይ ተናግሯል. - ደህና ... ደህና, እግዚአብሔር ከአንተ ጋር ይሁን! ወደ እንቅልፍ ሂድ! “ከመምጣታቸው በፊት ፈጥነህ ሂድ” አለ አዛውንቱ፣ ጥሩ ባህሪያቸውን መልሰው። - ግሪሹትካ ፣ መንኮራኩሩን ይንኩ ፣ ሂድ - በመጀመሪያ መታጠቅ!... ከሁለት ደቂቃዎች በኋላ ፣ በጋጣው ውስጥ ፣ የወፍጮ ድንጋይ ጩኸት ተሰማ ፣ ብዙም ሳይቆይ ተለያይቶ መወዛወዝ ጀመረ ፣ ከጋጣው በር ላይ ቀላል የዱቄት አቧራ ላከ። . “ፔትሩንካ” አለ ሳቪሊ ልጁን ጋሪዎቹ ወደ ጓሮው ከገቡ በኋላ አቆመው ፣ ተቀመጠ እና ሁለተኛው ታክሉ ተከፍቷል ፣ “አሁን ምን እናድርግ ፣ እንሰማለን?” - ደህና አባት? - አሁን ለጥምቀት ለመጥራት ወደ መንደሩ ይሄዳሉ; ምናልባት እዚያ እንደገና ዘግይተህ ይሆናል; እስከ ምሽት ድረስ ሊቆዩ ይችላሉ; ቀኖቹ አጭር ናቸው...እነኚህ፣ እግዚአብሔር ይቅር በለኝ፣ ደርሰዋል! - አክሏል, በጋሪዎቹ ላይ በዓይኖቹ እየጠቆመ, - በምንም መንገድ ከእነሱ መራቅ አልችልም. እና አሁን ለወይን ጠጅ ማን ይሄዳል? . - እንሂድ, አባት, ግሪሽካ - ይሄዳል! አዛውንቱ ከንፈራቸውን ጨምቀው አንገታቸውን ነቀነቁ። - ምንድነው ይሄ? - ልጁ ቀጠለ. - እንዴት ያለ ጥበብ ነው! ገንዘቡን ለካሳሪው ሰጠሁት - እና ያ ነው; በርሜሉ ባልዲ ነው፣ ለመለካት አይቻልም፡ ሁሉም በገሃድ የሚታይ ነው... - በጠራራ እይታ፣ በገሃድ እይታ... እንደዛ ነው... አዎ ትንሹ... ያ ነው መሰለኝ... ደህና ፣ እሺ ፣ ሂድ! .. - ሴቭሊ አለ ፣ ወደ ልቡ ተመልሶ ጴጥሮስ በበሩ ሲጠፋ “ሄይ ግሪሽካ” ብሎ ጮኸ። ቅስት ላይ እንዴት መልበስ እንደጀመርክ ተመልከት፣ ንገረኝ፣ ራስህ አታጥብቀው... “እስኪ ልረዳው” አለ አንድሬ ጎተራውን ለቆ፣ “እስካሁን ምንም የማደርገው ነገር የለኝም። አስቀድሞ ፈረስ እየመራ ያለውን ልጅ ለማግኘት ሄደ። ጋሪው ሲዘጋጅ፣ Savely ግሪሽካ የፀጉሩን ካፖርት እንዲለብስ እና ኮፍያውን እንዲወስድ አዘዘው። መጀመሪያ ላይ በመገረም ዓይኖቹን ከፈተ; ግን ከዚያ በኋላ ፣ ታላቅ ደስታ ከዚህ ትእዛዝ ጋር አንድ ላይ እንደመጣ ፣ ወደ ጎጆው በረረ እና በአንድ ጊዜ በሁሉም የበረንዳ ደረጃዎች ላይ ዘሎ። - መላክ ትፈልጋለህ? - አንድሬ ጠየቀ። "አዎ፣ ነገ ወይኑን እንወስዳለን" ሲል ሳቭሊ ተቃወመ፣ እጁን በእቅፉ ውስጥ በጭንቀት መልክ አስቀምጦ ከዚያ የቆዳ ቦርሳ አወጣ። - ይህ ምንድን ነው, እንዴት ወይን እዚህ ያነሰ ውድ ሆኗል! አራት ሩብል ለባልዲ... ይህ ታይቶ ያውቃል!... ወይኑም ጥሩ፣ ትኩስ ይሆን ነበር... ያለዚያ ዲያብሎስ ያውቃል፣ እግዚአብሔር ይቅር በለኝ፣ እዚያ የሚያፈስሱት፣ ዘራፊዎች!... ሁለት ተኩል ሩብል ከፍለዋል መሆን; አሁን በጣም ተባብሷል, ግን አራቱንም ሩብሎች ስጠኝ ... ችግር ነው እና ያ ብቻ ነው! ... - ሁሉም ነገር አሁን በዋጋ ጨምሯል, Savely Rodionich, ምንም ብታደርግ, የበለጠ እና የበለጠ ውድ እየሆነ መጥቷል. - ኦሆ-ሆ! - በቁጠባ, በእጁ መዳፍ ውስጥ ያለውን ገንዘብ በመቁጠር, - እንደዚህ አይነት ጊዜያት መጥተዋል ... ጊዜዎች በጣም ጥብቅ ናቸው ... እንደዚህ አይነት ጊዜያት! የበግ ቆዳ ቀሚስ መልበስ እና ኮፍያ በመያዝ ለግሪሽካ የአንድ ደቂቃ ጉዳይ ነበር; አሮጌው ሰው ገንዘቡን ለመቁጠር ጊዜ ሳያገኝ ወደ ግቢው ተመለሰ. - አጎቴ ፣ እዚህ ነኝ! - አለ፣ በፍጥነት የበግ ቀሚሱን የላይኛውን ቁልፍ እየጫነ ሲሄድ እና መጀመሪያ የሽማግሌውን ፊት፣ ከዚያም በገንዘቡ መዳፍ ላይ እያየ። "እዚህ ነኝ አጎቴ!" ልጁ በትዕግስት ደጋግሞ ተናገረ። - ተመልከት! ስድስት ሂሪቪንያ እና ግማሽ ሩብል ... እና ሁለት ሂሪቪንያ ... - አሮጌው ሰው አጉተመተመ። "በርሜሉን ግሪሹትካ ውሰደው በጋሪው ውስጥ አኑሩት" ብሎ በዘፈቀደ ጨመረ እና ድምፁን ከፍ አደረገ። - ሶስት ተጨማሪ ሩብ ... አራት ሩብሎች ብቻ ... ይህን ገንዘብ ታያለህ? - ወደ ልጁ ዞር ብሎ ደመደመ. - አየዋለሁ አጎቴ! - ምን ይታይሃል? - ገንዘብ ፣ አጎቴ! - ስንት ናቸው? - አላውቅም ... - ልክ እንደዛ ነው! - ተመልከት, አይጣሉት! .. - አይ, አጎቴ, በእጄ ውስጥ እይዘዋለሁ: አልፈቅድም! ራሱን ነቀነቀ፣ የበግ ቀሚሱን በጸጥታ ፈታ፣ የበግ ቆዳ ውስጡ ተሰማ፣ ራሱን ነቀነቀ; በፀጥታ ከዚያም የልጁን ኮፍያ አውልቆ ዘውዱን በጥንቃቄ ከመረመረ በኋላ አነሳው እና እዚያ ገንዘብ ካደረገ በኋላ ባርኔጣውን በግሪሽካ ጭንቅላት ላይ በጥብቅ ጎተተው። - እኔን ተመልከቺ, ኮፍያሽን አታውለቅ, ውድ! - አለ. - አሁን ወደ መጠጥ ቤቱ ትሄዳለህ ፣ እዚያም አንድ ወይን ባልዲ ውሰድ ፣ ለጠያቂው “ባልዲ በርሜል ነው ፣ እንዴት እንደምትለካው ታያለህ! ...” ጠብቅ! - ሽማግሌው ድምፁን ከፍ አድርጎ ልጁ ወደ ጋሪው እንደሮጠ ሲመለከት - ቆይ! ኤክ እንደዚህ ይለብስበታል!... አሁንም መጠጥ ቤቱ የት እንዳለ ታውቃለህ? - በእርግጥ አጎቴ! እንዴት አታውቅም...ለመጀመሪያ ጊዜ እመታለሁ...ወንዙ ማዶ የሚገኘውን መጠጥ ቤት...- ቆይ!... - አዛውንቱን አቋርጦ፣ በተራው፣ ትዕግስት ማጣት፣ - ቆይ!... Ek ለብሶታል፡ ትመካለህ? ለምን ትመካለህ? Tavern, እኔ አውቃለሁ; ከወንዙ ማዶ... ከወንዙ ማዶ ግን ሁለት መጠጥ ቤቶች አሉን። ወንዙን ሲያቋርጡ ከመጓጓዣው ሁለት መንገዶች ይኖራሉ; አንዱ ወደ ግራ ይሄዳል, ሌላኛው ቀጥታ, ወደ ግራ አትሂድ; ቀጥ ብለህ ሂድ... ይሰማሃል? - እሰማሃለሁ አጎቴ! - እና ከሰማህኝ ግባና ሂድ; እዚህ ሌላ ነገር አለ: እኔን ይመልከቱ, ፈረስ አይነዱ! ወደ ቤት ስትመጣ እኔ እመለከታለሁ: ላብ ካደረባት, ላሞችዋን እለብሳለሁ! ... ምን እንደተባለ አስታውስ: በመንገድ ላይ ኮፍያዎን አታወልቁ; ወደ መጠጥ ቤቱ ስትደርሱ፣ ከዚያ ብቻ... ለልጁ በጋሪው ውስጥ ተቀምጦ ጓዳውን ሲይዝ የመጨረሻዎቹ ቃላቶች ተነገራቸው። አንድሬ ፈረሱን በ ልጓም ይዞ ከበሩ ወጣ። ግሪሽካ ውሻውን በፉጨት ከኋላው በረረ እና ብዙም ሳይቆይ ውሻው እና ጋሪው ከእይታ ጠፉ። “አንድሬ” ሽማግሌው ሲመለስ ጮኸ፣ “ለአሁን እዚህ ጋጣ ውስጥ ቆይ፤ ከጸሎቶች በኋላ ይንከባከቡ, ለአንድ ደቂቃ ያህል ወደ ጎጆው እሄዳለሁ, ምራቴን ፈትሽ, የልጅ ልጄን ተመልከት ... - እሺ, Savely Rodionich. “ቆይ!... ና እዚህ...” አሉ አዛውንቱ፣ አንገቱ ወደተሰቀለበት የጣፊያው ጎን ሲያቀኑ፣ “አንተ ወንድሜ፣ ከኔ ትረዝማለህ፣ ያለ መቆሚያ ትደርስበታለህ... ውሰደው። ከፖሊው ቀለበት ... በነገራችን ላይ, በተመሳሳይ ጊዜ, ሄጄ በፓምፕ ውስጥ ትንሽ ፓምፕ አደርጋለሁ ... ቆይ! - አክሎም አንድሬዬን በአንድ እጁ አቁሞ፣ ጨጓራውን በሌላ እጁ ይንቀሳቀሳል፣ - አሁን፣ ያለችግር የሚራመድ ይመስላል። ኢቭኖ! Evno!... እሺ፣ አሁን ተኩስ! አንድሬ ጥያቄውን አሟልቷል. "ለአሁን በግርግም ውስጥ ቆይ" አጎቴ ሴቭሊ ደጋግሞ ተናገረ። እና ቀለበቱን ወደ አጥንት ጣቶቹ ውስጥ በማስገባት የክራዱ የታችኛው ክፍል መሬት ላይ እንዳይጎትተው እጆቹን ዘርግቶ ወደ ጎጆው ገባ ፣ በፊቱ ላይ ሙሉ ፈገግታ አሳይቷል።

III. የአንድ ትንሽ ሰው የሕይወት ታሪክ

Savely የተወለደበት ዘመን በጣም ሩቅ ጊዜ ነው. ለዚህ በጣም ጥሩው ማረጋገጫ የመሬት ባለቤቶች ገበሬዎቻቸውን አንድ በአንድ የመሸጥ መብት ነበራቸው. አሁን እኛ እና አውሮፓውያን በትክክል የምንገረምበት ለእውቀት ምስጋና ይግባውና ነፍሳትን በግል የመሸጥ መብት የለም። አሁን ገበሬዎች የሚሸጡት እንደ አንድ ቤተሰብ ብቻ ነው: እሱ የበለጠ ሰብአዊ እና የበለጠ ትርፋማ ነው። ለምሳሌ, ጎረቤትዎ አናጺዎን ወደውታል; ለእሱ በጣም ምቹ ሁኔታዎችን ያቀርባል. በአኒሜሽን “ሰውዬው ምርጥ ነው!” ትላለህ፣ “በጣም ጥሩ!” ሀብቱ ሰው አይደለም! አልፎ አልፎ, እሱ እንኳን ጣሪያዎችን ቀለም መቀባት, ቫርኒሾችን መፍጠር ይችላል ... ሚስቱም ጥሩ ሴት ናት ... "ግን ሚስቱን እና ልጆቹን አያስፈልገኝም" ጎረቤቱ "አንድ አናጺ ብቻ እንዲኖረኝ እፈልጋለሁ; እሱ ብቻ ነው የሚያስፈልገኝ ... - አልችልም ... ከባለቤቴ እና ከልጆቼ ውጪ አልችልም! - በቅንነት ትላለህ, - ይህን ማድረግ እንደማልችል አታውቅምን ... - ምንም ማድረግ የለም, መላውን ቤተሰብ መሸጥ ... በእውነቱ ምንም ግድ የለኝም! .. ግን በዚህ ጉዳይ ላይ, የገንዘብ ሁኔታው ​​​​እንደዚያው ይሆናል ... - ምን ታደርጋለህ! ምን እያደረክ ነው!.. ክርስቶስ ካንተ ጋር ነው!... - በባልንጀራህ እፍረትና እፍረት ተገርመህ ትላለህ። - ሚስቱ በጣም ጥሩ የልብስ ማጠቢያ ነች; ቀጫጭን የዳንቴል ኮላሎችን እንኳን ታጥባለች! እሷን በኪራይ እንድትሄድ ይፍቀዱለት - ታማኝ አስራ አምስት ሩብሎችን ታመጣላችሁ!.. በመጨረሻም, እሱ ደግሞ ወደ አስራ ሁለት የሚሆን ልጅ አለው, አስደናቂ ልጅ! ማንበብና መጻፍ ተምሯል እራሱን ያስተማረ ፣ እንደ ፀሀፊ ይፅፋል ፣ የእጅ ፅሁፉ በቃላት ብቻ ነው ... በቤተሰቤ ውስጥ እንኳን ስሊግራፍ ይሉታል ... በአንድ ቃል ፣ ድንቅ ልጅ! በአራት እና በአምስት አመት ውስጥ አስራ ሶስት ሮቤል ያመጣልዎታል, ካልሆነ!, ፊቴን መሸጥ አይቻልም, ቤተሰቡን በሙሉ በተመሳሳይ ጊዜ ለመሸጥ ወስኛለሁ ... ጎረቤቱ በጣም አናጢ ይፈልጋል, ያቀርባል. ለአባት ከተመደበው ገንዘብ በተጨማሪ ለእናት እና ልጅ የሆነ ነገር - እና እርስዎ, ስለዚህ, የአንድ ነፍስ ሽያጭ ከሚሆነው ጋር ሲነጻጸር በትርፍ ይቆያሉ. ነገር ግን ይህ ሁሉ ያልተለመደ ጉዳይ ነው እና እዚህ የቀረበው የእውቀት ዘመንን ስኬት ለመከላከል ብቻ ነው። Savely Rodionich አሁን ካለበት ግዛት የተለየ ክፍለ ሀገር ነበረው። በሰባት ዓመቱ ከአባቱና ከእናቱ ጋር ወደ ያጎድኒያ መንደር ለመጓጓዝ ተሸጦ በዚያን ጊዜ የነፍስ ቁጥር አራት እጥፍ መሬት ነበረ። ከትውልድ አገሩ ወደ አዲስ ቦታ ማቋቋሚያ በጣም ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ተካሂዷል; ያለ እንባ, ጩኸት እና በመለያየት ጊዜ እንኳን የተስፋ መቁረጥ ማልቀስ አይደለም, በእርግጥ, የማይቻል ነው: ልብ ድንጋይ አይደለም! ዳግመኛ የማላያቸው ዘመዶቼን መሰናበት ነበረብኝ፣ የአባቶቼ አፅም ካረፈበት መቃብር ጋር ለዘላለም መለያየት ነበረብኝ፣ ወዘተ። ነገር ግን በጊዜ የማይቀነስ ሀዘን የለም። እያለቀሱ ቆሙ። ለ Savely ቤተሰብ አንድ ጎጆ ተሠራ እና መሬት ተመድቧል። የያጎድኒያ አካባቢ ፣ አየር ፣ ውሃ ፣ የዚያን ጊዜ የመሬት ባለቤት ስር ያለው ሕይወት - ሁሉም ነገር ከትውልድ አገራቸው የተሻለ ነበር። ይህ ሁሉ ሲሆን ሰፋሪዎች በአዲሱ ቦታቸው በሆነ መንገድ ዕድለኞች አልነበሩም። የሳቬሊያ እናት እየባከነች ነበር; በመጸው መጀመሪያ ላይ ታመመች፣ እናም በመጨረሻ የኃጢአተኛ ነፍሷን ለእግዚአብሔር አሳልፋ ሰጠች። በሁለተኛው ዓመት ሳቪሊ ወላጅ አልባ ሆኖ ቀረ፣ ምክንያቱም አባቱ እንዲሁ “ተንቀሳቅሷል” ማለትም ወደ አንድ ክልል ተዛወረ - ምንም እንኳን ሀብቱን በሙሉ ቢያቀርብም - የ Savely አባት ማግኘት አይችልም። ወላጅ አልባው ከአንዱ ቤተሰብ ወደ ሌላው መዞር ጀመረ። ሥራ አስኪያጁ ልጁን ለመውሰድ ፈቃደኛ የሆነ ሰው እንዳለ ሲጠይቅ ብዙ ቤተሰቦች ከፍተኛ ዝግጁነታቸውን ገለጹ; ልጁ ተሰጠ ፣ ግን ብዙም ሳይቆይ ከመምህራኑ መውሰዱ አስፈላጊ ሆነ ፣ አንዳንዶቹ በስምንት ዓመቱ እንዲያርስ አስገደዱት ፣ ሌሎች ወደ ጎረቤት መንደር ቀጥረውታል ፣ ሌሎች ደግሞ እሱን ለማሳደግ ግልፅ ፍላጎት አሳይተዋል ። ተራው ሲደርስ እንደ ወታደር አሳልፎ መስጠት ወዘተ. እንደነዚህ ያሉት ትዕዛዞች ከአስተዳዳሪው ገጽታ ጋር አይዛመዱም, እንደ እድል ሆኖ, ምክንያታዊ ሰው እና, ከሁሉም በላይ, በጣም ደግ ነበር. እንደገና ለመሞከር ወሰነ እና ወላጅ አልባ ልጁን ከሚስቱ ጋር ለሚኖር ብቸኛ ሰው ሰጠው። ሰውየው ልጁን ለማሳደግ ወሰደ; እሱን ለማደጎም ቃል ገባ። በዚህ ጊዜ, በአስተማሪዎች መታመን የቻልን ይመስላል. የልጁ አዲስ ባለቤቶች ከፍተኛ ድህነት ቢኖራቸውም እንዲያርስ አልላኩትም ወይም ለጎረቤቶች ቀጥረውታል. የሳቭሊ ህይወት ከበፊቱ የበለጠ የተሻለ ሆነ። ብዙም ሳይቆይ ከባለቤቶቹ ጋር መለማመድ ጀመረ; ቀስ በቀስ መልመድ ጀመሩ። ልጁ ግን ጥሩ ልጅ ነበር, ምንም እንኳን መነገር ቢኖርበትም (እና ይህ አዛውንቱ እና አሮጊቷ ሴት በተሰበረ ልብ) - ብዙ እንጀራቸውን በልተዋል. “ለዕድገት ወይም ለሌላ ነገር፣ ከዚህ በፊት ብዙ ተርቦ ነበር፣ ነገር ግን በቃ ክርስቶስን ከእርሱ ጋር ይበላል!—እንደ ትልቅ ሰው! ምንም የምትጠግበው ነገር የለም!...” ከዓመት ዓመት ግን እነርሱ ንስሐ ገብተው የወሰዱት ጥቂት እንጀራ አጡ። ቂጣው ለልጁ ጥሩ ነበር; አደገ፣ እየጠነከረ፣ ከአዛውንቶች ጋር ተጣበቀ እና በተመሳሳይ ጊዜ በዋዛ ሳይሆን ለእነሱ ጠቃሚ ሆነ። በአሥራ ሦስት ዓመቱ ማረሻውን በነፃነት ይይዝ ነበር; እና ይህ በፍፁም ባለቤቱ ብዙ ስላሳሰበው ሳይሆን በራሱ ፍላጎት ነው። በድሮ ጊዜ የአዛውንቱ ተራ ሲደርስ፣ ወይም ሌላ ዓለማዊ እና ጌትነት ጉዳዮች ሲያቋርጡት፣ ማሳው ብዙ ጊዜ ይቅበዘበዛል (የእርሻ ሰራተኛ ለመቅጠር ገንዘብ አጥቶ)፣ የራሱ ስራ ቆመ፣ አጥር ሳይሸረሸር ቀረ፣ ፈረሱ ያልተስተካከለ፣ ወዘተ; አሁን ትንሹን ትቶታል, እና የኋለኛው ጉዳዩን ካልመራው ሙሉ ስኬት, ከዚያ, ቢያንስ, አሁንም በትንሹ በትንሹ አንቀሳቅሷል. እና ሁሉም ነገር በፍጥነት ፣ በፈቃደኝነት ፣ በደስታ ፣ ሁሉም ነገር በሆነ መንገድ ተሰጥቷል እና በእጁ ውስጥ ተሰራ። አሮጌው ሰው አንዳንድ አናጢነት ላይ የተሰማሩ ነበር; እንዲህ ዓይነቱን ሥራ በቅርበት ለመመልከት እወዳለሁ ። በአሥራ አምስት ዓመቱ ከመምህሩ የማይበልጥ መጥረቢያ ያዘ። አንድ ዓመት አለፈ, ከዚያም ሌላ. በዚህ ጊዜ አካባቢ፣ በያጎድንያ ያየነው ቤተ ክርስቲያን እንደገና እየተገነባ ነበር። Savely ከአናጺዎች አንዱ ነበር። ይህ ምርጫ የራሱን ዕድል ወስኗል, አንድ ሰው ሊናገር ይችላል. ቤተ ክርስቲያኑ በራሱ ሰዎች እንደገና ተሠርቷል, ነገር ግን ልምድ ያካበቱ የዬጎሪዬቭ አናጺዎች ሁለት ኃላፊዎች ነበሩ. ገና ከመጀመሪያዎቹ ቀናት ጀምሮ፣ ማንም ሰው ከ Savely የበለጠ ለስላሳ ሰሌዳዎች እንዳነደደ፣ ማንም ሰው የውሃ ፍሳሽ ማስወገጃ ጉድጓዶችን በንጽህና እንዳልሠራ፣ ማንም ሰው በጣም ስለታም ፣ ደፋር እና በመጥረቢያ እና በቅርጫት ላይ ደፋር እንዳልነበረ አስተውለዋል። ማዕዘኖቹን እንዲቆርጥ ፈቀዱለት እና ከዚያም ከክፈፎች በስተጀርባ አስቀመጡት. ነገር ግን በተለይ Savely ራሱን የለየበት የውጪውን ግድግዳዎች እና የቤተክርስቲያን ሸራዎችን በስርዓተ-ጥለት ንድፍ ማውጣት ሲገባው ነበር። በቦርዱ ውስጥ ይህን የመሰለ ቆንጆ ጥለት ከቆሸሸ በኋላ ሁሉም ሰው ተነፈሰ እና ባይፈጠር ይሻላል ብሎ ወሰነ። አሁን እነዚህ የእንጨት ፌስታል, በአንድ ወቅት የቤተ ክርስቲያን ምርጥ ውጫዊ ጌጥ ሆኖ አገልግሏል, ከአሁን በኋላ የለም; ለሃምሳ ዓመታት በዝናብ ተንከፉ፣ በትል እና በሻጋታ ተበልተው ሙሉ በሙሉ ወድመዋል። በአንድ ቦታ ብቻ ፣ ከ ጋር በምስራቅ በኩል የቤተክርስቲያኑ, መሠዊያው ባለበት እና መቃብሮች በተጨናነቁበት, አንድ ተጨማሪ ይቀራል - የተሰነጠቀ እና ግማሽ-የተሰነጠቀ ንድፍ ያለው ግራጫ እንጨት; ነገር ግን ይህ የመጨረሻው ቅሪት በአንድ ሚስማር ላይ ተንጠልጥሎ በአቅራቢያው ባለው የመቃብር ድንጋይ ላይ ወድቆ አቧራ ውስጥ ሊወድቅ ይችላል. ምድር በወሬ ተሞልታለች ይላሉ። በያጎድና ውስጥ አንድ የተዋጣለት አናጺ እንደነበረ በአካባቢው ታወቀ; ወሬው ወደ ወፍጮዎቹ ውስጥ ዘልቆ ለመግባት የዘገየ አልነበረም፣ ከእነዚህም ውስጥ በአካባቢው ጥቂቶች ነበሩ። ወፍጮዎቹ ወደ Savely መደወል ጀመሩ። “ደህና፣ አባቴ፣” አለ ሴቭሊ፣ አዛውንቱ ስለዚህ ጉዳይ ማውራት ሲጀምሩ፣ “አንተ እና እናትህ ከፈቱህ ምናልባት እሄድ ነበር፤ የአናጢነት ሥራ ወደ እኔ መጣ; ከማንኛውም ሌላ ንግድ በተለየ, ለእሷ ፍላጎት አለኝ ... ይህ በቤቱ ላይ ምንም ጉዳት እንደሌለው ለእኔ ይመስላል; የኤሚሊያኖቭስኪ ሚለር አንድ መቶ ሠላሳ ሩብልስ ከቅዱስ ወደ ቅዱስ ቃል ገብቷል ። ለእርሻ ሰራተኛ ሰማንያ ሩብሎች ይስጡ; እግዚአብሔር እኛ ምን ያህል መሬት እንዳለን ያውቃል, እሱ ማስተናገድ ይችላል; ትንሽ ተጨማሪ ይረዳሉ ... ያ ማለት ሃምሳ ሩብልስ በቤቱ ውስጥ ይቀራል! አእምሮዎን ምንም ያህል ቢጠቀሙ አሁንም ገንዘብ ያገኛሉ። ሽማግሌው ይህንን ንግግር እና ምክኒያቱን ወደውታል። በጥንቃቄ ሄዷል። ሳቭሊ በኤሚሊያኖቭስክ ወፍጮ ቤት እንዴት እንደኖረ ማሰብ እጅግ በጣም ጥሩ ነገር አድርጌ እቆጥረዋለሁ። በሁለተኛው ዓመት ወፍጮው መቶ ሠላሳ ሳይሆን መቶ ሰማንያ ቃል ገባለት ማለት ይበቃል፤ ሠራተኛው ቢቀር። ደሞዝ እንዲጨምር ካደረጉት ምክንያቶች አንዱ ጎረቤት ወፍጮዎች ሰራተኞቻቸውን ወደ ራሳቸው ለመሳብ በሚችሉት መንገድ ሁሉ በመሞከራቸው ነው። እንደዚህ ያሉ ሁኔታዎች ለ Savely ድጋፍ በበቂ ሁኔታ የሚናገሩ ይመስላሉ። ቢያንስ አስር ወፍጮዎች ውስጥ, የተሻለ Emelyanov አናጺ በአካባቢው ሊገኝ አልቻለም እንደሆነ የታወቀ ሆነ: Emelyanov የእርሱ ምርት ጎማዎች ያነሰ ውሃ ወስደዋል ምክንያቱም እንደ ቀድሞውንም በፍጥነት ተፈትልኮ ስለ አጨራረስ ንጽሕና ያህል ታዋቂ ነበር. . ትንሹ ሰው፣ በተጨማሪም፣ የሁሉም ነጋዴዎች ጃክ ነበር፡ ከፈለግክ፣ ከኩሬ ፊት አስቀምጠው፣ በተሰበሰበው ሕዝብ ውስጥ እንዲሄድ ንገረው፣ ዱቄት ይዘህ ወደ ገበያ ሂድ፣ ወይም የሚጠይቁትን ሰዎች እንዲንከባከብ ንገረው። ለእርዳታ - እሱ በምንም ነገር አይወድቅም, በማንኛውም ነገር ጥሩ ነው, ነፍሱን በየትኛውም ቦታ አያጣምም; እና ምን አይነት ባልንጀራ ነው: አይሰክርም, በባህሪው የዋህ ነው, ሁልጊዜ ባለቤቱን ለማክበር ዝግጁ ነው - በአንድ ቃል, እሱ ሀብት እንጂ ሰራተኛ አይደለም! ከቀዳሚው ባለቤት ጋር ተቀምጧል; በመንገድ ላይ ነበር, እና ወደ አዲስ ቦታ መሄድ አልፈለገም, በተለይም ከመጀመሪያው ጋር ስለለመደው እና ከሁለተኛው ጋር ተመሳሳይ ደመወዝ ሰጡት. የአዛውንቱ እና የአሮጊቷ ትንሽ እርሻ ከዓመት ወደ ዓመት እየተሻሻለ ነበር። በቁጠባ ገንዘብ በጊዜ ልከውላቸዋል እና አንድ ሳንቲም አልደበቃቸውም። “አባት ሆይ፣ እዚህ ሶስት ነጋዴዎች እና አምስት ኮፔኮች አይበቁም” ይላቸዋል። አይጨነቁ: ሁለት ሩብልስ ወደ የበግ ቆዳ ኮት ሄደ; ተመልከት ፣ ጀርባው ላይ አብቅቷል ። .. አዲስ የበግ ቆዳ አለበሰ, እና ተጨማሪ በክርን ላይ ... ለጫማ አንድ ሩብል ከፍሏል. እና ለአምስት kopecks, አባት, አትቆጣ: የታተመ ስካርፍ ገዛሁ ... በበዓል ቀን, በእርግጥ, አንዳንድ መዝናናት ከፈለክ, በአንገትህ ላይ ታስረዋለህ ... እኛ እንደዚህ ነው. ሁሉም ይራመዱ; ሌሎችን መቃወም አልፈለኩም... እንደማፈር!... Savely’s ቦታ የወሰደው የገበሬው ሰራተኛ ጥሩ ሆኖ ተገኘ፡ እርሻው አልቆመም፣ እየታረሰ ነው፤ እንደበፊቱ ሳይሆን፣ አሮጌው ሰው በአለም ወይም በኮርቪ ትኩረቱ የተከፋፈለው፣ ጉዳዮቹን ለመቆጣጠር ጊዜ አላገኘም። አሁን ብዙ ዳቦ ነበር; ለሽያጭ የቀሩ ጥቂትም ነበሩ። ነገር ግን ሰው ቀድሞውንም በዚያ መንገድ ተፈጥሯል፤ አሁን ባለው ነገር ፈጽሞ እንደማይረካ ግልጽ ነው። የቱንም ያህል ፕሮቪደንስ በእሱ ላይ ያለውን በረከቱን ቢያስደስት ምንም ያህል ቢማርክለት፣ የበለጠ ለማግኘት ይጥራል፣ አሁንም ፕሮቪደንስን ማባበሉን ይቀጥላል፣ አዲስ ስጦታዎችን፣ አዲስ ደስታን ይጠይቀዋል። በአሮጌዎቹ ሰዎችም ተመሳሳይ ነገር ተከስቷል - የሳቪሊ አሳዳጊ አባት እና እናት። እስከ እርጅና ጊዜ ድረስ መራራ ድህነትንና ድህነትን ታገሡ; ጌታ አዘነላቸው: የሚያስፈልጋቸውን አሟላ, እርጅናቸውን አጽናንቶ, ልጅን ላካቸው - ድጋፍ; ልጁ የራሱ አልነበረም እንበል፣ ነገር ግን ከእነርሱ ጋር ሲኖርና ሲያስደስታቸው፣ ምናልባትም ከደም ሰው በተሻለ ሁኔታ ሲኖር ለውጥ ያመጣል! ግን አይደለም! አሮጌዎቹ ሰዎች ዘንበል ማለት እንደጀመሩ፣ ወዲያው በሴቭሊ እንደተደሰቱ እና እግዚአብሔርን ስላመሰገኑለት፣ አዲስ ጸሎቶችን ወደ እሱ መላክ ጀመሩ፣ ለአዳዲስ ሕልሞች ነፃ ሥልጣን መስጠት ጀመሩ! በማለዳም ሆነ በማታ ባጭሩ አዛውንቱና አሮጊቷ በተገናኙ ቁጥር የሚሰማው ንግግራቸው ብቻ ነበር ይላሉ እርግጥ ነው መሐሪው ፈጣሪ በነገር ሁሉ ባርኳቸዋል ሁለቱንም ላከ። ልጅ እና ብልጽግና ይህ ሁሉ ግን አሁንም ሌላ ነገር የጠፋ ይመስል... ልጃችንን አሁን ማግባት እንዳለብን፣ በደስታው ደስተኞች እንድንሆን፣ የልጅ ልጆቻችንን እንንከባከብ...ወዘተ። ምንም ቃል የለም, ባሉ ሁኔታዎች ውስጥ, እንደዚህ ያሉ ሕልሞች, ምናልባትም, እብሪተኛ አልነበሩም; አሁን ማንኛውም ልጃገረድ በፈቃደኝነት ወደ ቤታቸው መሄድ ነበር; ግን አሁንም ፣ ይህ አንድ ሰው ፣ አዛውንት እንኳን ፣ በጭራሽ አይረጋጋም ፣ ለዘላለም በሕልም እንደሚወሰድ እና የበለጠ እንደሚፈልግ አያረጋግጥም ። ፕሮቪደንስ ወንድ ልጅ ሰጠ - የለም, በቂ አይደለም: ለልጁ ሌላ ሚስት, ከዚያም የልጅ ልጆች, ወዘተ. አዛውንቱ እና በተለይም አሮጊቷ ሴት ሙሽራ መፈለግ ጀመሩ. ለመራመድ ረጅም ጊዜ አልነበረም; በተመሳሳይ Yagodnya ውስጥ አንዲት ጥሩ ልጅ ብዙም ሳይቆይ ተገኘች። በክረምት፣ Savely በፍቃድ መጣች። ሽማግሌዎቹ ከእሱ ጋር ተነጋገሩ, ልጅቷን አሳዩት; ሰውዬው ልጅቷን ወደዳት, ተስማማ - እና በዚያው ወር ተጋቡ. በቤት ውስጥ ለሁለት ወራት ኖረ, የገና በዓላትን ከወጣት ሚስቱ ጋር አሳልፏል, ከዚያም ወደ ሥራ ተመለሰ. ከባርካ ወፍጮ ባለቤት ጋር እንዲህ ዓይነት ስምምነት ነበረው, በዚያን ጊዜ በመላው አውራጃ ውስጥ የመጀመሪያው ወፍጮ እንደሆነ ይነገር ነበር. Savely አሁን ደሞዝ ውስጥ በዓመት ሦስት መቶ ሩብልስ ተቀብለዋል. ግን ደስታ በቂ አይደለም! ይኸውም: ደስታ በቂ አይደለም. ምንም ያህል Savely ወደ እግዚአብሔር ቢጸልይ፣ ሽማግሌዎች የቱንም ያህል ቅዱሳንን ቢጠይቁ፣ አሮጊቷ ሴት በዚህ ርዕሰ ጉዳይ ላይ ለሐጅ ጉዞ ሄደች - አይደለም፣ ጌታ ለሴቭሊ ልጆችን አልሰጠም፣ ለአረጋውያን የልጅ ልጆችን አልሰጠም። ሰዎች! የተቀረው ሁሉ ተባርኮ ነበር; ብዙ እህል ነበረ፥ ከብቶቹም ጥሩ ነበሩ፤ አንድ ላምና አንዲት ጊደር፥ ስምንት በጎች፥ ሁለት ፈረሶች ነበሩ፤ እነሱ ሰፊ ምድጃ ፣ አንሶላ እና ክፍልፋይ ባለው አዲስ ጎጆ ውስጥ ይኖሩ ነበር ። የተቀረው ሕንፃ እንዲሁ ሁሉም ተሻሽሏል-የአውሮፕላኖቹ ምሰሶዎች አዲስ ነበሩ ፣ አጥሮቹ እንደ ግድግዳ ቆመው ነበር ፣ ጣሪያው በሳር የተሸፈነ በመሆኑ ሦስት የገበሬ ቤቶችን ይሸፍናል ። እነርሱ ራሳቸው, ሁለቱም አሮጌው ሰዎች, እና አማች, እና Savely, ጥሩ ጤንነት ተደስተው ነበር - በአንድ ቃል ውስጥ, ሁሉም ነገር አንድ ሰው የተሻለ ነገር መመኘት አይችልም ነበር, ነገር ግን ጌታ ልጆችን አልሰጠም; ምንም ልጆች አልተወለዱም, እና ያ ብቻ ነው! ሳቭሊ ገና የሠላሳ ሰባት ዓመት ልጅ ነበር ባለቤታቸው በድንገት ሲሞቱ። ወራሾቹ ያጎዳንን ለመሸጥ ቸኮሉ። አዲሱ የመሬት ባለቤት ወደ ገዛው መጣ። የመጀመርያው ትእዛዝ በጎን የሚሰሩትን እና በኪራይ የሚሄዱትን ወንዶች ሁሉ ሰብስቦ እንዲሰበስብ ነበር። Savely ብቻ አንዳንድ አዲስ ወፍጮ ለማስኬድ ራሱን ቀጠረ; ቦታውን አጥቷል እና በተጨማሪ, ቅጣት መክፈል ነበረበት. ግን ሳቬሊያን ለጥቂት ጊዜ እንተወዋለን. የያጎዲንን የአስራ ሁለት አመት ታሪክ በጥቂት ቃላት እንንገር። የገበሬው ሕይወት ከመንደሩ ሁኔታ ጋር በጣም የተቆራኘ ነው; የመንደሩ ሁኔታ በባለንብረቱ ህይወት, በአመለካከቱ, በባህሪው እና በአስተዳደር መንገድ ላይ የተመሰረተ ነው, የመንደሩን ታሪክ በመንገር, ወይም, ለማንኛውም, የአስተዳደር ታሪክን, እርስዎ በተመሳሳይ ጊዜ ይሰጣሉ. የገበሬውን ህይወት በራሱ የመፍረድ እድል. ሁልጊዜ Yagodnya ጥበቃ ነበር ይህም ፕሮቪደንስ, እሳት, የሰብል ውድቀቶች, ቸነፈር እና መጥፎ የመሬት ባለቤቶች ከ በማዳን, በድንገት ከእርሱ ዘወር ያለ ይመስላል. ቢያንስ ገበሬዎቹ የተናገሩት እና ያሰቡትን ነው። በእነዚህ አሥራ ሁለት ዓመታት ውስጥ አምስት የመሬት ባለቤቶች Yagodnya ውስጥ በተከታታይ ተቀይሯል; ሁሉም እንደ ምርጫው በአገራችን “የመሬት ባለ ግምቶች” እየተባለ የሚጠራው ክፍል አባል ነበሩ። ለዚህ ክፍል ምስጋና ይግባውና በአባት ሀገራችን በቁጥር በጣም ጥቂት የሆነው ለአብዛኛው የጨለማ ምንጭ የሆኑ ሰዎች ናቸው; ከሴሚናሮች፣ ከዲስትሪክት ፍርድ ቤቶች፣ ከሲቪል መንግሥት አገልግሎት የኋላ ረድፎች፣ ወደ ፀሐፊነት እና የኮሌጅ አማካሪዎች ማዕረግ ይወጣሉ፣ አንዳንዴም የበለጠ፣ እና አንድ ሳንቲም በማግኘታቸው፣ ንብረታቸውን ለመዝረፍ ርስት ማግኘት ይጀምራሉ። ካፒታል. እንደነዚህ ያሉት ሰዎች ብዙውን ጊዜ በመንደራቸው ውስጥ አይኖሩም. የልጅነት ዘመናቸው በገጠር ህይወት ትዝታ አይታተምም - አንድን ሰው ከእንደዚህ አይነት ቦታ እና የእሱ የሆኑትን ሰዎች ከልብ የሚያስተሳስሩ እና ያለፈውን ማንኛውንም ጥቅም እና ስሌት እንዲመለከት የሚያስገድዱ ትዝታዎች። ግምታዊ የመሬት ባለቤት ዓይን ውስጥ, ርስት በተቻለ መጠን ብዙ ፍላጎት ለማውጣት ይሞክራሉ ይህም ከ ካፒታል, ሌላ ምንም ነገር አይወክልም; እነሱ ገበሬዎችን ይመለከቷቸዋል ታዋቂ ቤተሰብ beets, በጠንካራ ግፊትዎ መጠን, የበለጠ ጭማቂ ያገኛሉ. ብዙ ጊዜ ግምታዊ የመሬት ባለቤት አጎቱ ሴክስቶን ወይም አገልጋይ ስለነበሩ ወደ መንደሩ ለመምጣት ያፍራል. ከዚያም ሥራ አስኪያጁን ይልካል, አንዳንድ ጡረታ የወጡ ተላላኪ መኮንን ወይም የፕሮቶኮል ኦፊሰሩን የሚያውቁ, እሱ የሚጠብቀውን እና ወደ ህዝብ እይታ የሚያመጣውን. ለአሥራ ሁለት ዓመታት ያጎድኒያን ከያዙት የመሬት ባለቤቶች መካከል ሁለቱ አስተዳዳሪዎችን ላኩ ፣ ሦስቱ ራሳቸው መጥተው በአስተዳደር ውስጥ በግል ተሳትፈዋል ። የመጨረሻዎቹ በጣም መጥፎዎች ነበሩ. አንዳንዶች በዚህ መንገድ ተንቀሳቅሰዋል: የቀድሞውን የመንግስት ስርዓት አልቀየሩም, ነገር ግን ክፍያን በእጥፍ ጨምረዋል; ሱሰኞችን አጥፍተው ለኪራይ አስገቡአቸው; ከአሥራ ሁለት ዓመት በላይ የሆናቸው ልጃገረዶች እና ወንዶች ልጆች ላይ ተጭኗል; የግብር ብዛት ለመጨመር የአሥራ ሰባት ዓመት ወንድ ልጆች አገባ; ከሴት ልጅ እና ከወንድ የበለጠ ከግብር ማለትም ከባልና ከሚስት ሊወሰድ እንደሚችል ይታወቃል። ቁጥቋጦዎችን ለመቁረጥ ይሸጡ ነበር; ከገበሬዎችና ከግቢ ሴት ልጆች ሙሽሮችን ይሸጡ ነበር, እና ከብት ይሸጡ ነበር. ንብረቱን በዚህ መንገድ ለአንድ ወይም ለሁለት ዓመት በባለቤትነት በመያዝ፣ ሁለት ከመጠን ያለፈ ቆራጮች ሰብስበው፣ ለሦስተኛው ዓመት አስቀድመው ሌላ ገንዘብ ሰብስበው፣ ሳይታሰብ ያጎድኒያን ሸጡት። ሌሎች የሚተዳደሩት በተለየ ሥርዓት ነበር፡ ኪራይ ወድመው ርስት መሬቱን በእርሻ መሬት ላይ ተከሉ; ምድርና ሕዝብ ዕረፍት አያውቁም። በኮርቪዬ ውስጥ ለመሥራት ብዙ ቀናትን የሚመድበው ደንብ, ብዙ ለራሱ, በራሱ ተደምስሷል; ሰዎቹ በእርሻ ላይ ደከመኝ ሰለቸኝ ሳይሉ ሠርተዋል፣ በድንገት በያጎድንያ በታየው የጡብ እና የጭቃ ፋብሪካ ሠርተዋል፣ ወደ ከተማው ጡብ ወስዶ ይሸጣሉ፣ ያረሱ፣ ያወቃሉ፣ እንቅልፍና ሰላምን ሳያውቁ ቀሩ። ጭማቂውን ከመሬትና ከገበሬው ጨምቆ፣ ንብረቱን ሙሉ በሙሉ አበላሽቶ፣ ባለይዞታው ቸኩሎ አጥሩን አስተካክሎ፣ ጣራውን ሸፍኖ፣ ጎተራውን ቀለም ቀባው፣ እዚህም እዚያም የሚያማምሩ ትሬቶችን አቁሞ፣ ፊቱን በያጎድንያ አሳይቶ፣ አትራፊ ሸጦታል። ለሌላው ትንሽ ልምድ ያለው ወንድሙ። እነዚህ አሥራ ሁለት ዓመታት ውጤት Yagodnya, ይህም አንድ ጊዜ ማለት ይቻላል የወረዳ የመጀመሪያ መንደር ተደርጎ ነበር, የመጨረሻው ሆነ; ምድሪቱ ተሟጠጠ፣ ደኖች ተቆርጠዋል፣ ገበሬዎች ወድመዋል፤ ብዙዎቹ ላም ብቻ ሳይሆን ፈረስ ወይም ዶሮ እንኳን በቤት ውስጥ አልነበራቸውም. አብዛኛውለመንሁ። ሆኖም፣ Savely የዚህ ቁጥር አባል አልነበረም። እሱ ድሃ ነበር; የት! - የቀድሞው ብልጽግና ምንም ዱካ የለም! ነገር ግን ከሌሎች ጋር ሲነጻጸር, አሁንም የተወሰነ ገንዘብ አግኝቷል. በዚህ አስፈሪ ዘመንተበላሽቷል, ገበሬው አሁንም የጎጆውን ጥግ ማስተካከል ያስፈልገዋል, የጋሪውን መጥረቢያ ማስተካከል, ገንዳውን መጠገን; ሴቶቹ ለሾላዎች, ለሾላዎች እና ለመታጠቢያ ገንዳዎች የእንጨት ማበጠሪያዎች ያስፈልጋሉ; ማንም ሰው ከ Saveliy የተሻለ ማድረግ አይችልም, እና በተመሳሳይ ጊዜ ሁልጊዜ ተጨማሪ ዳቦ ያገኛል. በእነዚህ አሥራ ሁለት ዓመታት ውስጥ, ነገር ግን በውስጡ የቤት ሁኔታ ውስጥ ብዙ ተለውጧል: አሮጌውን ሰው እና አሮጊት ሴት ረጅም ዕድሜ እንዲኖሩ አዘዙት; ነገር ግን ለእንዲህ ዓይነቱ ሀዘን በምላሹ ጌታ በመጨረሻ ጸሎቱን ሰምቶ ወንድ ልጅ ላከው። ሴቭሊ ልቡ አልጠፋም። አንዳንድ ዓይነት ውስጣዊ ጥንካሬ , - ምናልባትም በአቅርቦት ላይ ያለው እምነት, ምናልባትም ተፈጥሯዊ የእንቅስቃሴ ፍላጎት, ምናልባትም ሁለቱም አንድ ላይ - አጽንተውታል. ከኮርቪው በኋላ ጀርባውን አስተካክሎ ወደ ቤት ሲመለስ, እንደገና ጎንበስ, ሁልጊዜ በእጁ የሆነ አይነት ስራ ያገኛል. የዚህም ውጤት እሱ እንጀራ ሲበላ ሌሎች ሲለምኑ ነበር። በመጨረሻም እጣ ፈንታ ለድሃ ያጎድኒያ አዘነ። በአጎራባች የመሬት ባለቤት እጅ ወደቀ, እውነተኛ የመሬት ባለቤት - ተወላጅ, ገበሬዎቹ እንደሚሉት. ወዲያውኑ ሌሎች ዝግጅቶች ተካሂደዋል: ንብረቱ በ quitrent ተቀበለ, ገበሬዎች መክፈል የማይችሉት, ግን እነሱን ማሻሻል ብቻ ነው. ከድርጊቱ በኋላ በነበረው በመጀመሪያው እሁድ፣ የያጎድኒያ ቤተ ክርስቲያን በሰዎች ተሞልታ ነበር። አሮጌዎቹ ሰዎች ተንበርክከው ነበር; ሴቶች ወደ አዶዎች ሰገዱ እና አለቀሱ; ሁሉም ጸለየ እና የኃጢአተኛ ጸሎታቸውን የሰማ ፈጣሪን አመሰገነ። የያጎድኒያ ነዋሪዎች ተቃሰሱ። በአዳኝ, በእርግጥ, ከእነርሱ ጋር ተነፈሰ. ነገር ግን ብዙም ሳይቆይ የደስታው ትንፋሹ ለከባድ ትንፋሽ ሰጠ፡ በዚህ ጊዜ አካባቢ ሚስቱን አጣ። እነሱ የሚሉት እውነት ነው፡ ያለ ሀዘን ደስታ የለም! በድኅነት አለቀሰ እና አዝኖ ነበር፣ ነገር ግን ምንም የሚሠራ ነገር አልነበረም፣ ሙታንን ማስነሳት አይችሉም! የሕይወትን ሸክም በሆነ መንገድ መጎተት መጀመር አስፈላጊ ነበር. ልጁን (ልጁ በዚያን ጊዜ የሰባት ዓመት ልጅ ነበር) ለሚስቱ ዘመዶች በአደራ ሰጥቷል, እና እሱ ራሱ እራሱን አቋርጦ እንደገና በወፍጮዎች ውስጥ ለመራመድ ሄደ. ጉዳዩ የታወቀ፣ ምቹ ነበር። Savely አሁንም በወፍጮዎች ላይ ትዝ ነበር; ኃይሉ እንደቀነሰ አሰቡ። በተጨማሪም ነገሮችን የማድረግ ልማዱ እንደጠፋ አስበው ነበር; ለቀድሞ ክብሩ አብዝተው ወሰዱት። መጀመሪያ ላይ ሳቬሊ ራሱ አሰበ፣ ነገር ግን በፀደይ ወቅት ኖሯል፣ በበጋው ውስጥ ኖሯል፣ ትከሻው ተለያይቷል፣ አሮጌው የማሰብ ችሎታው እንደገና ታየ - እና ነገሮች እንደ ቀድሞው ሄዱ ፣ አሁን የበለጠ ብልህ እና ልምድ ያለው። በትንሽ በትንሹ ነገሮች እንደገና መሻሻል ጀመሩ። መሬቱን ለጊዜው ወንድ ልጅ ላለው ዘመድ ባል አስረከበ; ጎጆውን አለመሸጥ ብቻ ሳይሆን በተቻለ መጠን ለመጠገን ጥረት አድርጓል። ልጁ አሥራ አራት ዓመት ሲሆነው ሳቪሊ ከእሱ ጋር ወሰደው እና እሱ ራሱ የመጀመሪያውን ሠራተኛ ወደነበረበት ወፍጮ ቤት መጀመሪያ ያለ ደመወዝ ሾመው። ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ Savely እንደተስተካከለ፣ ሌሎች የያጎድኒያ ነዋሪዎችም አገግመዋል። ነገር ግን እደ-ጥበብ ስላልነበራቸው፣ Savelyን የሚለየው የማሰብ ችሎታ እና ተግባር ያልተሰጣቸው፣ ቀስ ብለው አገግመዋል። ከአስር አመታት በኋላ ብቻ ያጎድኒያ እና ነዋሪዎቿ ወደ ቀድሞ ሁኔታቸው ተመለሱ። እነዚህ አሥር ዓመታት በ Savely ሕይወት ውስጥ ትልቅ ለውጥ አምጥተዋል; ልጁን አግብቶ በዚህ ጊዜ መጨረሻ እሱ ራሱ ለመኖር ወደ ቤት ሄደ. እሱ በግልጽ በሌሎች ሰዎች ቦታ ሲንከራተቱ አሰልቺ ነበር, በራሱ ፈቃድ, በራሱ ቤት ውስጥ መኖር ፈለገ; ከዚህም በተጨማሪ አጥንቶቹ አርጅተው ነበር, ለማረፍ እና ለማረፍ ጊዜው አሁን ነው. ዘመዶቹና ጎረቤቶቹ ያሰቡትም ይህንኑ ነው። ቆጣቢ፣ የሚገመተው፣ በተለየ መንገድ አስቧል። ጥንካሬው በእርግጠኝነት አልፏል (ቀድሞውንም ወደ ስልሳ እየተቃረበ ነበር), አመታት ሰውነቱን አዳክመው ነበር, ነገር ግን መንፈሱን እና እንቅስቃሴውን አላረጋጉም. ከጠዋት እስከ ማታ ድረስ በጓሮው ውስጥ ይንጫጫል፣ መቆራረጡን፣ ማቀድን፣ አጥርን መግጠም አላቆመም፣ ለአንድ ደቂቃም ያህል አዛውንት እጆቹ ሥራ ፈትተው ቆዩ። ነገር ግን እንዲህ ያሉ ጥቃቅን ሰላማዊ እንቅስቃሴዎች የሽማግሌውን ፍላጎት ወይም ልማድ አልነበሩም; የተሰላቸ መስሎ ነበር, ትንሽ በልቶ, የትም ቦታ ለራሱ ማግኘት አልቻለም. ውስጥ ትርፍ ጊዜ, እና አሁን በጣም ብዙ ነበሩ (ቀድሞውንም ሥራ የሚበዛበት እንደሆነ ይቆጠር ነበር, ጴጥሮስ ብቻውን በ quirent ላይ ተቀምጦ አሥራ አምስት ሩብል ከፍሏል), በትርፍ ጊዜያቸው አሮጌው ሰው ብዙውን ጊዜ ወደ ጅረት ይሄድ ነበር, ይህም በሜዳው ተዳፋት ይዞር ነበር. ቤተ ክርስቲያን የነበረበት መንደር በሸለቆው አጠገብ ተንተርሶ ወደ ወንዙ ወደቀ። በዚህ መጋጠሚያ ላይ, በአንድ ወቅት, ትንሽ መዶሻ ነበር; አሁን የቀረው ሁሉ አሮጌ ዊሎው ነበር። የአዛውንቱ የእግር ጉዞ ብዙ ጊዜ ተደጋግሟል። አንድም ሰው፣ ወንድ ልጁና ምራቱ እንኳን የሽማግሌውን ሐሳብ አልጠረጠሩም። ብዙም ሳይቆይ ሁሉም ነገር ተብራርቷል; ቤተሰቡም ሆኑ የውጭ ሰዎች ሳቪሊ ባለንብረቱን እንደጎበኘው አወቁ፣ በራሱ ወጪ ወፍጮ እንዲገነባ ጋበዘው፣ የቀድሞ ድብደባ የነበረበት፣ እና ከልጁ ጋር በአመት ሰላሳ ሩብል እንዲከፍል አቀረበ። ስለዚህ ሁሉም ሰው ተነፈሰ። ነገር ግን Savely ግንባታ ሲጀምር የበለጠ ተጨማሪ ጋዞች ነበሩ; በተለይም ለሁለት ወፍጮዎች ሁለት መቶ ሮቤል ሲከፍል, እና ሌላ ሶስት መቶ ለጋጣ. “ና!...” አሉ ሰዎቹ፣ “ይህን ማን ያስብ ነበር?... ምንም ምልክት አላሳየም... ገንዘቡ፣ ስንት ብር! ቀልድ ነው፣ ምን ካፒታል!...” አሉ። ዋና ከተማው በእርግጠኝነት ጠቃሚ ነበር. ወፍጮው በባንክ ኖቶች ውስጥ ስድስት መቶ ሩብልስ ይቆጥባል ። ግን ያ ብቻ አይደለም ፣ አሁንም በመጠባበቂያው ውስጥ አርባ ሩብልስ ቀርቷል። ይህ ሁሉ ፣ በ ጠቅላላ, በባንክ ኖቶች ላይ ሰባት መቶ አርባ ሮቤል ካፒታልን ይወክላል. በእርግጥም በጣም አስፈሪ ድምር፣ እሱን ለማጠናቀር አሥር ዓመት ያህል ብቻ እንደፈጀ ካሰቡ! እርግጥ ነው, የዚህ ካፒታል እያንዳንዱ ሳንቲም በኋላ መጣ; እያንዳንዱን ሩብል ለማግኘት ጀርባዎን ሳያስተካክል መሥራት አስፈላጊ ነበር ። ግን የጉልበት ሥራ ከእንደዚህ ያለ ትልቅ ሽልማት ጋር ሲወዳደር ምን ማለት ነው! ቀላል ክፍልሰዎች በአጠቃላይ በመደበኛነት ይመራሉ; በሁሉም ዓይነት ፈጠራዎች ያስፈራዋል፡ አዲስ መንገድ ለመከተል ፈርቷል እና አባቶቹ እና አያቶቹ ላላደረጉት ንግድ ገንዘብን ለንግድ ለመጠቀም ብዙም አይወስንም. ጎረቤቶቹ በቁም ነገር አዘኑለት፤ አብዷል ብለው በቁም ነገር አሰቡ። በዙሪያው ያሉት ወፍጮዎች ለዚህ አስተያየት ትልቅ አስተዋጽኦ አድርገዋል; Saveliy ጸሎቶችን ከእነርሱ ለመውሰድ ሞክሯል፡ ተበሳጭተው ስለ ኢንተርፕራይዙ በጣም ጥሩ ያልሆኑ ወሬዎችን አሰራጭተዋል፡ እንዲያውም የበለጠ ውጤታማ በሆነ መንገድ ሊጎዱት ሞክረዋል፡ ሜርኩሪንን ለመጉዳት ወደ ጅረቱ እንዲወረውር ላኩት። ከዚህ ሊያንጠባጥብ የነበረዉ ግድብ) የጅረቱ ውሃ በበልግ ሲጥለቀለቅ ሁለት ወፍጮዎችን ለማንሳት በቂ አይደለም ብለዋል ። ውሃው ይፈስሳልወደ ግቢው እና ወፍጮውን ማፍረስ, ወዘተ. ነገር ግን Savely በዘፈቀደ እና በጭንቅላቱ የሚሠራ አይነት አልነበረም። የዓይኑ አይኑ ከረጅም ጊዜ በፊት አካባቢውን አይቶ ነበር፣ ፈጣን አእምሮው ሁሉንም ጥቅሞቹን እና የማይመቹ ጉዳዮችን ያሰላል እና የረጅም ጊዜ ልምዱ እነሱን እንዴት መከላከል እንዳለበት አስተምሮታል። ጉዳዩ ለእሱ በጣም የተለመደ ነበር, እሱ እንዲታለል በህይወቱ ውስጥ ብዙ አመታትን በማጥናት አሳልፏል. የጎርፍ በሮች ለመጀመሪያ ጊዜ እንደተነሱ ወሬዎች እና ንግግሮች ቆሙ ፣ ሁለቱም ጎማዎች አንድ ላይ መሽከርከር ጀመሩ እና የወፍጮዎቹ ድንጋዮች እንደ ጎረቤቶች በፍጥነት መወዛወዝ ጀመሩ። አሁን ሁሉም ሰው የሚያውቀው በአውራጃው የአጎቴ ሴቭሊ ወፍጮ ፋብሪካ በጣም አነስተኛ ቢሆንም በወንዝ ላይ ሳይሆን በጅረት ላይ ቢቆምም: ግድቡ ፈርሶ አያውቅም, የውሃ እጥረት, የውሃ እጥረት, ግቢውን አጥቦ አያውቅም፣ ጸሎቱ አልዘገየም። በዚህ ሁሉ ላይ በእነዚህ ሦስት ዓመታት ውስጥ pomolets ሁልጊዜ ደስተኛ ትተው እና ውይይቶች ውስጥ ትንሽ ወፍጮ ያለውን ልማድ በቂ አወድሶታል ፈጽሞ መሆኑን መታከል አለበት: እነርሱ ይረጫል ዘንድ በዚያ ትቶ. ያነሰ ዱቄትከጎረቤቶቻቸው ይልቅ እህልውን በጭራሽ አልዘገዩም ፣ ዱቄቱ ሁል ጊዜ ለስላሳ እና ወረፋው ሁል ጊዜ በጥብቅ ይከበር ነበር - መጀመሪያ የደረሰው ሰው መሙላት አለበት። እንደሌሎች ቦታዎች አይደለም፡ ለወፍጮ ብዙ ቃል የገባለት ሁሌም ትክክል ነው። ከዓመት ወደ ዓመት የሳቬሊ የድንጋይ ወፍጮዎች ተጨማሪ ሥራ ያገኙ ነበር; ምንም ትልቅ ትርፍ አልነበረም, ነገር ግን መኖር ይቻል ነበር; በደንብ መኖር እችል ነበር! አላገኘሁም, ከወፍጮው ግንባታ በኋላ የቀረውን የመጠባበቂያ ካፒታል መንካት አስፈላጊ መሆኑን እስካሁን አላየሁም. ገንዘቡ በደረት ውስጥ ካሉት ሁሉ ተደብቆ ነበር እና አስተዋይ አዛውንት ልብ ደስታን አመጣ። ይህ ነበር፣ ቢያንስ፣ Savely ለጥምቀት ተዘጋጅቶ አዲስ የተወለደውን የልጅ ልጁን እስከ ያንቀጠቀጠበት ቀን ድረስ፣ የብዙ ተስፋዎች እና ደስታዎች ጉዳይ።

IV. መፋቅ

ከያጎድኒያ የመጣው ምስኪን አንድሬ ከረጅም ጊዜ በፊት የጆኑን ጆንያ ፈጭቶ ወፍጮውን ተወ። ከዚህም በላይ በተሳሳተ ጊዜ ከደረሱት ሶስት ጋሪዎች ውስጥ አንድ ብቻ ቀረ; እና አሁንም በመጋበዣ ወደ መንደሩ የሄደው ጴጥሮስም ሆነ ወይን ለመግዛት የሄደው ግሪሹትካ አልታየም. ሰዓቱ ወደ ምሽት እየቀረበ ነበር። ፀሐይ እየጠለቀች ነበር, በየደቂቃው ወደ ምዕራብ የሚመለከቱትን ኮረብታዎች እና የሩቅ ዛፎች ሐምራዊ ቀለም እየጨመረ; ከምስራቅ, ይህ በእንዲህ እንዳለ, ሰማያዊ, ቀዝቃዛ ጥላዎች ወረደ; ከፀሀይ እንደወጡ ሸሹ ፣ ጉድጓዱን በፍጥነት ሞልተው በሜዳው ላይ ሰፋ እና ሰፋ ብለው ተዘርግተው ከኋላቸው የዊሎው ወይም የጣራውን ጫፍ እዚህ እና እዚያ ትተው በፀሐይ መጥለቂያ ብሩህነት ውስጥ እንደ ተቃጠለ። ነበልባል፡- ነፋሱ አንድ የደበዘዘ ግንድ፣ በጣሪያው ላይ አንድም ጭድ አልነካም፤ ነገር ግን ያለ ንፋስ እንኳን ጆሮዬን እና ጉንጬን ነክሶኛል። የአየሩ ግልጽነት እና የፀሐይ መጥለቂያው አስደናቂ ግልጽነት ለሊት ፍትሃዊ በረዶን ያሳያል። አሁንም ቢሆን፣ በቆላማ ቦታዎች፣ ጥላው በሚወፍርበት፣ የወደቁ ቅጠሎችና ሣሮች በግራጫ ጠብታ ተሸፍነዋል። መንገዱ ከእግር በታች ጮኸ። ሁለት ወይም ሦስት ማይል ርቀት ላይ፣ አንድ ሰው ትንሹን ድምፅ የሚያውቅ ይመስላል፡ በሩቅ መንደሮች የውሾች ጩኸት፣ በአቅራቢያው ባለ ወፍጮ ድምፅ፣ የቦርዱ ጫጫታ በበረዶው መሬት ላይ በድንገት ተወረወረ። ነገር ግን ምንም ያህል Savely ቢደመጥም የጋሪው መንቀጥቀጥ የትም ሊሰማ አልቻለም፡ ግሪሹትካ አልታየችም። እንዲሁም የአሮጌው ሰው ዓይኖች መንገዱ ወደሚያቆስልበት ወደ ሸለቆው ያዞሩት በከንቱ ነበር፡ ጴጥሮስም ራሱን አላሳየም። በበሩ ላይ ለሁለት ደቂቃዎች ያህል ከቆመ በኋላ ሳቪሊ ወደ ጓሮው ተመለሰ ፣ ወደ ጎተራ ተመለከተ ፣ የመጨረሻውን ጋሪ እየጨረሰ ካለው ለማኝ ጋር ጥቂት ቃላት ተለዋወጠ እና እንደገና ወደ ጎጆው ገባ። ጎጆው ትልቅ አልነበረም, ግን ሞቃት እና ምቹ ነበር. የ christening የሚሆን ምግብ ማብሰል አጋጣሚ ላይ, በውስጡ እንኳ ትኩስ ነበር; ግን ያ ምንም አይደለም; በጓሮው ውስጥ በሚቀዘቅዝበት ጊዜ በተለይ ወደ ሞቃት ቤት ለመግባት በጣም ደስ የሚል ስሜት ይሰማዎታል። ጎጆው ከሌሎች ጎጆዎች የተለየ አልነበረም: ከበሩ በስተቀኝ አንድ ምድጃ ነበር; በትንሽ በር ከምድጃው የተለየ የፕላንክ ክፋይ በሌላኛው ጫፍ በጀርባው ግድግዳ ላይ ተቀምጧል. ይህንን የመጀመሪያ አጋማሽ ሁለት መስኮቶች አበሩ; መስኮቶቹ ወደ ምዕራብ ይመለከታሉ ፣ እና ስትጠልቅ ፀሀይ በክፋዩ ፣ በምድጃው እና በመሬቱ ላይ በጣም ከመምታቱ የተነሳ ብርሃኑ በጠረጴዛው እና በአግዳሚ ወንበሮቹ ስር ተንፀባርቆ ነበር ፣ እዚህ እና እዚያ የማይበገሩ የጥላ ቦታዎችን ብቻ ይተዋል ። በኋለኛው ጥግ ፣ ቀይ ተብሎ የሚጠራው ፣ ምንም እንኳን ብዙውን ጊዜ ጨለማው ቢሆንም ፣ አንድ ሰው አዶዎችን ማየት ይችላል ፣ የተጣለ የመዳብ መስቀል ፣ የቢጫ ሰም ሻማዎች ጫፎች እና ወፍራም የቫዮሌት ብርጭቆ የማይመች ብርጭቆ; ይህ ሁሉ በሁለት መደርደሪያዎች ላይ ተቀምጦ ነበር ፣ ከውስጥ በግድግዳ ወረቀቶች ያጌጡ ፣ ከውጭ ሻካራ ግን ውስብስብ ቅርፃ ቅርጾች ጋር። የአጻጻፍ ዘይቤ በአንድ ወቅት የያጎድኒያ ቤተ ክርስቲያንን ያስጌጡ በቫላንስ ላይ ካለው ጋር ተመሳሳይ ነበር ። የዚያን ጊዜ የነበረ እና የአንድ ቺዝ እና መጥረቢያ መሆን አለበት። የፀሀይ ጨረሮች ትንንሾቹን የመስኮት መስታወቶች በቀስተ ደመና ቀለም ወጋው ፣ በጠቅላላው ጎጆ ላይ በሁለት ትይዩ ግርፋት የሚያልፍ አቧራ አስጌጠ ፣ እና በምድጃው አጠገብ ውሃ በቆመበት የብረት ማሰሮ ላይ አረፈ ። ከብረት ብረት በላይ፣ በጨለማ፣ ጭስ በተሞላ ጣሪያ ላይ፣ ቀላል ቦታ ተንቀጠቀጠ፣ ልጆቹ “አይጥ” ብለው ይጠሩታል። አንድ ድመት እና አራት ታቢ ድመቶች በአቅራቢያው ይጫወቱ ነበር። በሁለተኛው አጋማሽ ከፋፋዩ ጀርባ፣ ከምድጃው ትይዩ፣ የጴጥሮስ ሚስት የተኛችበት በሳር የተሸፈነ እና በስሜት የተሸፈነ አንድ አልጋ ነበር። በእጇ ስር በጣሪያው ውስጥ በተሰካው ምሰሶ ጫፍ ላይ አንድ ክራድል ተንጠልጥሏል; ህፃኑ ተኝቷል ፣ ግን በእቅፉ ውስጥ አይደለም ፣ ግን ከእናቱ አጠገብ። በተጨማሪም ፓላጄያ በምድጃው ላይ የተጠመቀች ፣ ዳቦ ፣ ማሰሮ እና ፒስ የተሞላበት ሳህኖች ፣ ሁለት ደረቶች እና ሰፊ አግዳሚ ወንበር ያለው ቁም ሳጥን ነበረ ። ከዚህ ክፍልፍል በስተጀርባ ሁለቱም ጠባብ እና የተጨናነቀ ነበር. እንዲሁም መስኮት ነበር ፣ ግን የፀሐይ ጨረር ፣ ብዙ ማዕዘኖች እና ገለባዎች ተገናኝቶ ፣ አሁን ከእቅፉ ጋር ተጣብቆ ፣ አሁን ወደ አግዳሚ ወንበሩ ጠርዝ ፣ አሁን በተከታታይ ኬክ እያለፈ ፣ በእንቁላል አስኳል የተበከረ ፣ አስፈሪ ልዩነት ፈጠረ ። እዚህ; አይኑ ያረፈው በአልጋው የላይኛው ክፍል ላይ ብቻ ሲሆን ይህም ለስላሳ ቢጫማ ግማሽ ብርሃን ሰምጦ ምጥ ላይ ያለችው እናት ጭንቅላት እና አጠገቧ የሚተኛው ሕፃን አረፉ። - ኦህ ፣ ውርጭ ነው! በጥሩ ሁኔታ ጠቅልሎታል! - Savely አለ፣ ወደ ጎጆው እየገባ የድሮውን የዛፍ ግንድ ቅርፊት የሚመስለውን መዳፎቹን እያሻሸ። - በዚህ ሁኔታ ለአንድ ወይም ለሁለት ቀን ከቆየ, ምናልባት ወንዙ ይሆናል ... ኤክ, ጠብሰውታል! - እሱ አለ ፣ ክፋዩን ወደ ኋላ ዞሮ ፣ - ልክ እንደ መታጠቢያ ቤት ፣ በእውነቱ ፣ በመታጠቢያ ቤት ውስጥ! ለእሷ ታላቅ ርህራሄ) ፣ ከባልንጀሮቻችን ጋር ምን እንደማደርግ አላውቅም: አሁን ማየት አልችልም! እና ጊዜው ያለፈ ይመስላል ... "እነሱ ይመጣሉ, አባት," ማሪያ በደካማ ድምጽ መለሰች. - ይህ ሊታሰብበት የሚገባ ነገር ነው! - ፓላጄያ በፍጥነት ምላሽ ሰጠች ፣ በተመሳሳይ ጊዜ እጄን እየነቀነቀች ፣ - አንድ ሰው ባለቤቶቹን አላገኘም ። መጣ: "ቤት ውስጥ?" - ይጠይቃል። "ጠፍተዋል" ይላሉ; ሊጠብቀው ተቀመጠ፣ ወይም ሊፈልገው ሄደ... ሌላው በአንድ መጠጥ ቤት ውስጥ ተቀምጧል; ምናልባት ብዙ ሰዎች ሊኖሩ ይችላሉ - አስማሚው ሌሎቹን እስኪለቅ ድረስ ይጠብቃል; እናውቃለን: ሰውዬው ትንሽ ነው, ትላልቅ የሆኑትን አይጮኽም; በኋላ መጣ, ግን እሱ ለመውሰድ የመጀመሪያው ነበር ... - ደህና, አይሆንም, እንደዚያ አይደለም! ሹስተር ፣ ኦህ ሹስተር! - አዛውንቱ አቋረጡ ፣ ጣታቸውን ወደ አንድ ምናባዊ ነገር እየነቀነቁ ፣ - እሱ እራሱን እንዲናደድ አይፈቅድም ፣ ለከንቱ ትልቅ አይደለም! እንደማስበው: ሰውዬው በእርግጥ ብልህ ነው, እዚያ ምንም መጥፎ ነገር አያደርግም ... ደህና, ይመጣል, እንጠይቃለን, እንጠይቃለን. .. - ንግግሩን አቁሞ ምጥ ወደ ውስጥ ወዳለችው እናት አልጋ እንደቀረበ ጨመረ። - ደህና ፣ ውድ ፣ እንዴት ሊሆን ይችላል ፣ huh? - ምንም አባት, እግዚአብሔር መሐሪ ነው ... - ሁላችሁም ... ለምሳሌ, አትስሙኝ! ... ያ ነው ... - ምን አባት? - እና ብቻ ከሆነ ... ብዙ ስራ ከሰሩ ... በእግዚአብሔር! መጀመሪያ ላይ, ይህ ተስማሚ አይደለም ... ለነገሩ, ለታናሹ ሆን ብዬ ፓምፑን አደረግሁ. አይደለም እርሱን ወደ አንተ ታቀርበዋለህ፣ ከእርሱ ጋር ትጣላለህ። እሺ፣ እግዚአብሔር ምህረትን ያብዛልህ፣ አሁንም እንደምንም ትተኛለህ... ችግር እስኪመጣ ድረስ! “እና-እና፣ ገዳይ ዓሣ ነባሪ፣” በማለት አቋረጠው ፓላጊያ፣ “ክርስቶስ ካንተ ጋር ነው!” ጌታ መሐሪ ነው, እንዲህ ያለውን ኃጢአት አይፈቅድም! - አይሆንም, ይከሰታል! ይከሰታል! - በቅንነት የተወሰደ። - ከሁሉም በኋላ, ተከሰተ: የቪሴሎቭስካያ ማርታ ከልጁ ጋር አንቀላፋ! .. ይህ ካልሆነ, ሌላ ጉዳይ አሁንም ሊከሰት ይችላል: ተኝታ ትተኛለች, ድመቶቹ እንደምንም ይወጣሉ, የሕፃኑ ፊት, ክርስቶስ ከእሱ ጋር! ይቧጫራሉ... ጥሩ፣ ምን ጥሩ ነው! ከእናንተ ጋር የማመዛዘን መንገድ የለም፣ ሴቶች! ደግሞም ፣ ሆን ብሎ መንቀጥቀጥ ፈጠረ ፣ ሆን ብሎ ከአልጋው አጠገብ ሰቀለው-ህፃኑ ማልቀስ ጀመረ - እጅዎን ብቻ ዘርግታ ፣ ወይም እሱን ማስተናገድ ካልቻላችሁ ፓላጌያ ይሰጣታል… እንደገና ፣ አሁን ሌላ ምክንያት: በአልጋ ላይ ከመተኛቱ ይልቅ በእንቅልፍ ላይ መተኛት የበለጠ ሰላማዊ አይደለምን? ሆን ተብሎ የተደረገው ለአእምሮ ሰላም ነው... አዛውንቱ ወደ ሕፃኑ ጎንበስ አሉ። - አጉ ፣ አባት ፣ አጉ! - አለ፣ ሽበት ፀጉሩን እያራገፈ እና እንደምንም ፊቱን በቀልድ እየሸበሸበ። - ስማ የኔ ማር... ፍቀድልኝ፣ የምር... ቁም ሣጥኑ ውስጥ ላስቀምጥ... ደህና፣ ለምን እዚህ አለ? አበላሽው? - አባቴን በላሁህ... - ደህና እሺ!... ና ገዳይ ዓሣ ነባሪ፣ ና! - አለ ሽማግሌው ልጁን እያሳደገው ሁለቱም ሴቶች ዝም ብለው ሲመለከቱት. ሕፃኑ ቀይ ነበር, አዲስ የተጋገረ ሎብስተር እንደ, እና ነጭ ዳይፐር ውስጥ ተጠቅልሎ ስጋ ቁራጭ ይመስላል: ምንም ጥሩ ነገር አልነበረም; ከዚህ ሁሉ ጋር የሳቬሊ መጨማደዱ እንደምንም በጣፋጭ ተለያይቷል፣ ፊቱ ፈገግታ፣ እና እንደዚህ አይነት የደስታ ስሜት በዓይኑ ውስጥ መጫወት ጀመረ፣ ይህም ወፍጮውን ለመጀመሪያ ጊዜ በተሳካ ሁኔታ ሲገድብ፣ ስራ ላይ በዋለበት ጊዜ እንኳን ያላጋጠመው። የወፍጮ ድንጋዮቹን በርካሽ ሲገዛ ... ከዚህ በኋላ የሰው ነፍስ እንዴት እንደሚዋቀር እና ደስታው አንዳንድ ጊዜ በምን ላይ የተመሰረተ እንደሆነ ከዚህ በኋላ ፍረዱ! ልጁን በእንደዚህ አይነት አየር በእጆቹ ውስጥ በመያዝ, ምን ያህል እንደሚመዝን በአእምሮ እንደሚያሰላው, አሮጌው ሰው በጥንቃቄ በእቅፉ ውስጥ አስቀመጠው. - ደህና, ለምን አትረጋጋም? - አንድ እርምጃ ወደ ኋላ እየወሰደ በድብቅ ጮኸ። - እንዴት አይረጋጋም? ... ተመልከት: በጀልባ ውስጥ እንዳለ ... ኢቫና! - አክሏል ፣ ክሬኑን በትንሹ በማንቀሳቀስ ፣ - ኢቫና! ኢቫና!... - ኦህ ፣ እርስዎ ዋና አእምሮ ነዎት! አዝናኝ! - አሮጊቷ ፓላጌያ በዚህ መሃል ክርኗን በመያዣው መጨረሻ ላይ ደግፋ ጭንቅላቷን እየነቀነቀች ተናገረች - በእውነቱ ፣ ዋና አእምሮ! .. በእነዚህ የመጨረሻ ማብራሪያዎች ውስጥ, እየቀረበ ያለው ጋሪ ጫጫታ ተሰማ; ግን ሳቭሊ ጮክ ብላ ተናገረች ፣ ፓላጄያ በመያዟ ተንቀጠቀጠች ፣ የምራቷ ትኩረት በልጁ እና በአማች ወሬ ተማርኮ ነበር ። ከውጭ የሚሰማውን ድምፅ ማንም እንዳያስተውል ጋሪው ወደ በሩ እስኪደርስ ድረስ። - እና እዚህ Grishutka ይመጣል! - ሽማግሌው አለ. በዛን ጊዜ እንደዚህ አይነት ተስፋ አስቆራጭ ጩኸት እና ጩኸት ከግቢው ተሰምቷል፣ በቦታው የነበሩት ሰዎች እግር ለአንድ ሰከንድ ያህል መሬት ላይ ወድቋል። ከጎጆው በረጅሙ በፍጥነት ወጣ። ጴጥሮስ ፈረሱን በልጓም ይዞ በኀዘን ወደ ግቢው ወሰደው። በጋሪው ውስጥ፣ ከግሪሹትካ አጠገብ፣ ቀጭን፣ ግን ወይንጠጅ ቀለም ያለው እና ምልክት የተደረገበት ፊት ያለው፣ ረጅም የበግ ቆዳ ኮፍያ እና ሰማያዊ የበግ ካፖርት ለብሶ፣ በቀበቶ በጥብቅ የተያዘ ሰው ተቀምጧል። የወይን ዘበኛ፣ የጎረቤት ግዛትን ድንበር የሚጠብቅ ጡረታ የወጣ ወታደር እንደሆነ ታወቀ። የአረጋዊው ሰው ልቡ ድባብ ዘለለ። ፖሊሱ ግሪሽካን ከአንገትጌው ጋር ያዘ፣ እሱም በድምፁ አናት ላይ እያገሳ እና ምርር ብሎ እያለቀሰ፡- “በእግዚአብሔር እምላለሁ፣ አላውቀውም ነበር!... ልቀቀኝ!... ወርቅ፣ ልቀቅ!... አባት፣ አላወቀም!... ወርቅ፣ አላውቀውም ነበር!” ግሪሹትካ ፊቱ በእንባ አብጦ ነበር። በግማሽ ከተዘጉ አይኖቹ ጅረቶች ውስጥ ፈሰሰ እና ወደ አፉ ውስጥ ይንጠባጠባሉ, ይህም ከመጠን በላይ ክፍተት ነበር, ምናልባትም እርሱን ከሚጨቁኑት የትንፋሽ እና የልቅሶዎች ብዛት. ሰልፉ በፖሞሌት ተዘግቷል, የመጨረሻውን ጋሪ ለመጨረስ የቀረው; እሱ ትንሽ ፣ ጥቁር ቆዳ ያለው ገበሬ ፣ በጣም ፈጣን ፣ ጨካኝ ገጽታ ያለው; ነገር ግን፣ ልክ ሴቭሊ እንዳየ፣ ወደ ፊት ዘሎ፣ እጆቹን እያወዛወዘ፣ እና በአስከፊ ሁኔታ ዓይኖቹን እያሰፋ፣ በቅንዓት በሚወጠር ድምፅ ጮኸ፡- “ወይኑ ያዘኝ!... ያዙኝ!... ወሰዱኝ። !" የወይን ጠጅ ይዘው ወሰዱኝ!... - በወይን ተያዝኩ!... - ጴጥሮስ እያዘነ ደገመ። - እንዴት?... ኦ አምላኬ! - በድንጋጤ ተናገረ፣ በድንጋጤ ቆመ። በመተላለፊያው ውስጥ ያለው ጫጫታ እና የፓላጌያ ድምጽ ዞር ብሎ እንዲዞር አደረገው። ፓላጄያ ጀርባዋን ለመያዝ እስክትችል ድረስ ማሪያ ወደ በረንዳው በፍጥነት ሮጠች ። ወጣቷ ፊት ገረጣ፣ እና ከራስ ጣት እስከ እግር ጥፍሯ ድረስ እየተንቀጠቀጠች ነበር; ታናሽ ወንድሟን በማታውቀው ሰው እቅፍ ውስጥ ስታየው ጮኸች እና ተወዛወዘች። - የት! እንዳታስገባት...ጴጥሮስ ያዝ!... ኦህ መሃሪ ፈጣሪ! ቶሎ ውሰዳት!... - Savely ጮኸች። ፒተር ወደ ሚስቱ በፍጥነት ሮጠ እና በፓላጌያ እርዳታ ወደ ጎጆው ወሰዳት. በዚህ ጊዜ የኮርደን ጠባቂው ከጋሪው ላይ ዘሎ። - እዚህ አለቃ ነዎት? ወይን ልከሃል? - ወደ አእምሮው መምጣት ያልቻለውን አሮጌውን ሰው ዞር ብሎ ጠየቀ. - እኔ አባቴ... - በወይን ጠጅ ያዙኝ!... እንዴት ያለ ነገር ነው! ኦ! ተይዟል! ወስደዋል! - የጨለመው ሰው ለማብራራት ቸኮለ, እንደገና አይኑን እና እጆቹን ተጠቅሟል. - በትክክል አባት ሆይ ያዝነው! - ጴጥሮስ በረንዳ ላይ ታየ እና በፍጥነት ወደ ግቢው ወረደ። ሳቬሊ የበግ ቀሚሱን ጫፍ በመዳፉ መታ እና ጭንቅላቱን በተሰበረ መልክ ነቀነቀ። "አጎቴ ... አላውቅም ... አላውቅም, አጎቴ!..." ግሪሹትካ ተናገረች, እያለቀሰች. - የሚኩሊን ወፍጮዎች አስተምረዋል ... እነሱ አሉ: ያ መጠጥ ቤት ቅርብ ነው ... - ወይን ጠጅ የላከው ማነው? ነህ ወይ? - የኮርደን ጠባቂው በድጋሚ ደጋገመ፣ በድፍረት ወደ Savely እያየ። - እኛ ልከናል! - አባቱ ራሱን ነቀነቀ እና ኮቱን በመዳፉ ስለሚደበድበው ጴጥሮስ መለሰ። - ማነህ? - ጠባቂው ጴጥሮስን ጠየቀው. “እኔ የሱ ልጅ ነኝ... እኔ፣ አባቴ፣” ፒተር አነሳ፣ “ወደ ደጃፋችን ሲቃረቡ ሮጬ ገባኋቸው...” “አሁን እርስ በርሳችን ሮጥኩ!” - ትንሹ ሰው እንደገና ጣልቃ ገባ ፣ - ተነሳን ፣ - እዚህ አለ! አየሁ: እና ወደ ላይ መጣሁ! እንዴት ያለ ነገር ነው!... “ስለ ጉዳዩ በኋላ ትነግሩናላችሁ” ሲል ጠባቂው አቋረጠው። “የወይን ጠጅ አስመጣ” ብሎ መለሰለት... ምንኛ ዘራፊዎች! - አክሏል ፣ እየተደሰተ ፣ - የእሱ ማደሪያው ቅርብ ነው ... አይ ፣ ወደ ሌላ መላክ አለብን! .. - ምንም አላውቅም!... ወፍጮ ላይ አስተማሩኝ ... - ግሪሹትካ አለ ፣ በእንባ እየፈሰሰ። - ዝም በል! - ጴጥሮስ አለ. ልጁ እጁን ወደ አፉ አድርጎ ግንባሩን ወደ ጋሪው ደግፎ ከበፊቱ የበለጠ ጮኸ። - ይህ ምንድን ነው, አባት ... ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል? - Savely አለ፣ ትዕግስት በሌለው መልኩ እጁን ለጠያቂው እያወዛወዘ፣ ብልጭ ድርግም ብሎ፣ እጅጌውን ጎትቶ አንዳንድ ሚስጥራዊ ምልክቶችን አደረገ። - በወይን ተያዝኩ - እና ያ ነው! - ጠባቂው ተቃወመ። - ከመጠጥ ቤቱ እንደወጣ በመንደራችን ተያዘ; ሽማግሌያችን ወይኑን ጠብቀው በርሜሉ ላይ አተሙ። - ማህተሙ ተያይዟል! አሸጉት!... - ግሪሹትካ በጭንቀት አለቀሰች። - ያ መጥፎ ነው! - ባልደረባው ጮኸ ፣ ሁሉንም መንቀሳቀስ ጀመረ። - ወደ ታች ይጎትቱሃል, አያት, ይጎትቱሃል! - ጠባቂው ተቋርጧል. - ትምህርት እንደሚሰጡህ ይታወቃል! ወይን ለመግዛት ወደ ሌላ ግዛት እንዴት እንደሚሄዱ ያውቃሉ! ተባለ፡ አትፍሩ፡ አልታዘዘም! አይደለም እነሱ ወደ ልማዱ ገቡ እናንተ የተረገማችሁ! አሁን ጠበቃውን እየጠበቅን ነው; አሳልፈው ይሰጡታል፣ በግምት፣ ሁሉንም ነገር ይነግሩታል... ነገ ለፍርድ ቤት ያቀርቡታል... እስካሁን ድረስ ሴቭሊ የበግ ቆዳ ኮቱን በእጁ መትቶ በሰው አየር ራሱን ነቀነቀ። በብዛት ውስጥ የተቀመጠ አስቸጋሪ ሁኔታ; "ፍርድ ቤት" በሚለው ቃል ላይ ጭንቅላቱን አነሳ, እና ቀለም በድንገት በአሳፋሪ ባህሪው ውስጥ መታየት ጀመረ; አንገቱ እንኳን ቀይ ሆነ። "ፍርድ ቤት" የሚለው ቃል በ Grishutka ላይ ተጽእኖ ያለው ይመስላል; የመጨረሻዎቹ ማብራሪያዎች እየሄዱ እያለ አፉን ከፍቶ ቆመ፣ እንባውም መውደቁን ቀጠለ። አሁን ግንባሩን ወደ ጋሪው ተደግፎ በድጋሚ ግቢውን በተስፋ መቁረጥ ስሜት ሞላው። ጴጥሮስ ወደ ቦታው ተለወጠ እና ዓይኖቹን ከአባቱ ላይ አላነሳም. - ችግር ፈጥረዋል! ኃጢአትን አልጠበቁም! - ሽማግሌው በመጨረሻ የተሰበሰቡትን እያየ። አሁንም የሆነ ነገር መጨመር ፈለገ፣ ግን በድንገት ሀሳቡን ለውጦ ፈጣን እርምጃዎችን በማድረግ ወደ ጅረቱ ወደምትወስደው ትንሽዬ በር ሄደ። - ስማ ጎበዝ!... ኧረ ስማ! - አለ ፣ በበሩ ላይ ቆሞ ወደ ጠባቂው እየነቀነቀ ፣ - እዚህ ና ፣ ወንድም ... ጥቂት ቃላት! ሳይወድ እንዳደረገው በማሳየት ወደ በሩ አቀና - ከንቀት የተነሳ። “ስማ፣ ጥሩ ሰው፣” ሲል ሳቪሊ ተናገረ፣ ወደ ኩሬው ወሰደው፣ “ስማ” አለ፣ ከንፈሩን እየነቀነቀ፣ “ስማ!” አለ። እንዴት...አይቻልም? - ይህ ስለ ምንድን ነው? - ይበልጥ ዘና ባለ ድምፅ እና የአድራሻውን ቃል ለመረዳት እንደሚሞክር ጠየቀ። “እንዲህ ያለ ውለታ አድርግልኝ” ሲል ሽማግሌው ለመነ። - እኔ በዓለም ውስጥ እስከኖርኩ ድረስ እንደዚህ ያለ ኃጢአት ፈጽሞ አልነበረም። ዋናው ምክንያት ልጁ ተይዟል! ሁሉም ነገር በእሱ በኩል ወጣ ... ኦስሎቦኒ እንደምንም ... እሺ? ስማ, ጥሩ ሰው! ... - አሁን የማይቻል ነው, በምንም መልኩ, ማለትም, በማንኛውም መልኩ ... ማህተሙ ተተግብሯል! ከዚህም በላይ ጉዳዩ በምስክሮች ፊት ነበር... ምንም መንገድ የለም... “አድርጉልኝ” አዛውንቱ ንግግራቸውን ቀጠሉ፣ በዚህ ጊዜ በድምፅ ልመና አልረኩም፣ ነገር ግን አሁንም ፓንቶሚምን በመጠቀም እና እጆቻቸውን በሚያሳምን ሁኔታ እየዘረጋ። የሚንቀጠቀጡ ነበሩ. የኮርዶን ጠባቂው ግራጫማ ጨካኝ አይኖች ከኋላው የጴጥሮስና የፖሞሌትስ ድምፅ ወደተሰማበት ጎተራ ሮጡ። ከዚያ በኋላ፣ ከደጃፉ ጥቂት ተጨማሪ እርምጃዎችን አፈገፈገ። - ስማ ጥሩ ሰው! - የተበረታታው Savely አነሳ፣ - ለችግር ከእኔ ውሰደው...ነገር ግን ይህ ሊሆን አይችልም...ለምሳሌ...ቀላል ማድረግ አይቻልም...በእውነት!.. ኮርዶኒ የበግ ቆዳ ባርኔጣውን አስተካክሏል, የአፍንጫውን ድልድይ ቧጨረው አውራ ጣት እና ለአንድ ሰከንድ አሰብኩ. - ሃያ ሩብልስ ትሰጠኛለህ? - ድምፁን ዝቅ አድርጎ ጠየቀ. ሴቭሊ በጣም ከመገረሙ የተነሳ አፉን ብቻ ከፍቶ ወደ ኋላ ተደገፈ። - ያነሰ ማድረግ አይችሉም! - ፖሊሱ በተረጋጋና በሚያሳምን ድምጽ አነሳ። - እስቲ አስበው: አሁን በመንደሩ ውስጥ ላለው አለቃ መስጠት አለብህ, ምስክሮችን ለነበሩት ሰዎች መስጠት አለብህ, ለጠማቂውም መስጠት አለብህ; ካልሰጡት ስለ ሁሉም ነገር ለጠበቃው ይነግሩታል - እርግጠኛ ነው, እርስዎ እራስዎ ያውቁታል: በእነዚህ ቀናት ምን አይነት ሰዎች ናቸው! ጠበቃው አወቀ - በዚህ ገደል ውስጥ ማለፍ አለብኝ! የእኛ ንግድ ይህ ነው: እኛ, ወንድም, ከዚያም ልጥፍ ተመደብን; እንዴት ብለው ነው ወይኑን ይዘህ ከቢሮ ደብቀህ ከሰውየው ወሰድከው!...በዚህም ምክንያት በባለሥልጣናት ፊት ተንኮለኛ ሆኜ ልቀር አለብኝ! የሆነ ነገር ለማግኘት ጠንክረህ ትሰራለህ... - ለአንድ ወይን ባልዲ ሃያ ሩብሎች! - አዛውንቱ እንደገና አንገቱ ድረስ እየጎነጎነ ፣ - ስማ ፣ አጎቴ - የኮርደን ጠባቂው በሰላም አለ ፣ - አትጩህ ፣ ጥሩ አይደለም! እኛ እዚህ የመጣነው ለዚያ አይደለም; እርቅ መፍጠር ከፈለግህ እንደዚያ አድርግ፤ መጮህ ግን ጥሩ አይደለም። ከልቤ እውነት እላለሁ ወደ ፍርድ ቤት ቢያቀርቡህ የበለጠ ትሰጣለህ ወይን ብቻውን ሶስት ጊዜ ያስከፍሉሃል; ስለዚህ, በህጉ መሰረት, ለወይን አስራ ሁለት ሩብሎች ይከፍላሉ! አዎ በፍርድ ቤት ለረጅም ጊዜ ትጨቃጨቃለህ... አዛውንቱ አዳምጠው ወደ መሬት ተመለከተ; አሁን፣ ከመቼውም ጊዜ በላይ፣ በእሱ ላይ በደረሰው ነገር የተጨነቀ ይመስላል። - ኢኮ ንግድ! እንዴት ያለ ጥፋት ነው! - ደጋግሞ ከንፈሩን እየመታ, ጭንቅላቱን እየነቀነቀ እና እጆቹን በተስፋ መቁረጥ. ጴጥሮስ በድንገት በሩ ላይ ታይቶ “አባት ሆይ፣ ወደዚህ ና!” አለ። በፍጥነት ወደ ልጁ ተንኳኳ። የጋጣውን ጥግ እንዲዞር ምልክት ሰጠው። አንድ ትንሽ ሰው ቆመ, አሮጌው ሰው እንደታየ, እንደገና በፍጥነት ተሞልቷል. “ስማ አጎቴ” አለና ቸኩሎ አዛውንቱን እጅጌው ይዞ በሩ ላይ በግልፅ እያየ፣ “ስማ ምንም አትስጠው፣ ተፉበት!” አለ። ምራቅ እላለሁ! ከእሱ ውጭ ሁሉም አይቷል! ትንሹ ሰው እንዴት እንደተያዘ አይተናል! በሰዎች ፊት ሆነ! ለእሱ ከሰጡት, ምንም ነገር አይከሰትም, ወሬዎች ይደርሳሉ, ያ ብቻ ነው! ምራቅ! የቱንም ያህል ብትሰጡ ሁሉም ሰው በፍርድ ቤት ይጠይቀዋል፡ ይህ ነው በሰዎች መካከል ሆነ። ወሬዎች ይደርሳሉ; ሁሉም ነገር ልዩ ነው! ማታለል ይፈልጋል!... ምራቅ እላለሁ! ትንሹ ሰው ከበሩ ጀርባ የእግር ዱካ ሲሰማ በፍጥነት ወደ ኋላ ዘሎ ዘሎ። ኮርዶኒ ከጋጣው በስተጀርባ ምን እየተወያየ እንደሆነ የገመተ ይመስላል። በመጨረሻም ሽማግሌውን ሲጠራው በዚህ እርግጠኛ ነበር እና ወደ እሱ ከመሄድ ይልቅ በአሳቢነት ወደ መሬት መመልከቱን ቀጠለ "ይህ እውነት ነው" አለ የኮርደን ጠባቂው በቁጣ ተመለከተ. ምንም እንዳልተከሰተ በመምሰል በአውሮፕላኑ ግንድ ላይ ሲያዛጋ የነበረው ፖሊስ፣ በፍጹም አልሆነም - በዚህ ገደል ውስጥ ልንወድቅ እንችላለን። .. ሁሉም ሰው ራሱን ይጠብቃል፡ ይህ ነው! ነገ እነሱ ከጠበቃ ጋር ያስተዋውቁዎታል, እርስዎ ይጠይቁት ... እንደዚህ አይነት ሰዎች! ወደ ሌላ ሰው መጠጥ ቤት አይሂዱ - አይሆንም! አሁን ስካውት አግኝ!... እኔስ?... አልችልም። ጠበቃ ይጠይቁ! የመጨረሻዎቹ ቃላቶች ቀድሞውኑ ከበሩ ውጭ ተነገሩ። ፖሊሱ ኮፍያውን ቀጥ አድርጎ ትንፋሹ ውስጥ የሆነ ነገር እያጉረመረመ በፍጥነት በመንገዱ ሄደ። - እዚህ የምንናገረውን ሰምቶ መሆን አለበት ... - በድንገት ሁሉም ፈጣንነቱ ተመለሰ, - በግልጽ, ሰምቷል ወይም ገምቷል, ያ ብቻ ነው! እሱ ያያል: ምንም የሚወስድ ነገር የለም, አላወራም! ምን ያህል ጠየቅክ አጎቴ? ስንት? - ሃያ ሩብልስ!... - ኦህ ፣ እሱ የተሰፋ ፊት ነው! ኧረ ዘራፊ! ወይ አንተ! - ትንሹ ሰው በአንድ ጊዜ በሁሉም አቅጣጫዎች በፍጥነት እየሮጠ ጮኸ, - ሃያ ሩብልስ! እርምህ!... ኤክ፣ አውለበለበ! ወይ አውሬው! እነዚህ መሳሳሞች, ምንም የከፋ የለም! በጣም መጥፎው ነገር እነሱ አጭበርባሪዎች ናቸው ... ውጣ! በእግዚአብሔር! ኧረ አንተ ያበደ ፊት ና!... ኦ እሱ!... Savely የለማኙን ቃል ምንም ትኩረት አልሰጠም; ዓይኑን ከመሬት ላይ አላነሳም እና ለራሱ እያሰበ ይመስላል። ከዚህ በፊት እንዲህ የተበሳጨ ስሜት ተሰምቶት አያውቅም። ይህ የሆነበት ምክንያት በህይወቴ ሁሉ ልክ እንደ ነዚህ ሶስት አመታት ወፍጮ ሠርቼ ብቻዬን ከወንድ ልጄ እና ከባለቤቴ ጋር እንደኖርኩ በሕይወቴ ሁሉ መረጋጋት እና ደስተኛ ሆኜ ስለማላውቅ ነው። - ኢኮ ንግድ! - በመጨረሻም የአስተሳሰብ መንገድ እጅግ በጣም ደካማ መሆኑን በሚያሳይ ድምጽ ተናግሯል. - ሀዘንን አልጠበቁም! እነሱ በእውነት አልጠበቁትም!... ፖሞሌቶች እንደገና ጀመሩ እና ቀድሞውንም በእጁ ያዙት፣ ነገር ግን ሴቭሊ እጁን አውለበለበ እና በቀስታ እና በከባድ እርምጃ ወደ ጎጆው ገባ።

V. ማብራሪያዎች. - ተስፋ. - መዘዞች

- ከአምስት ደቂቃ በኋላ አዛውንቱ እንደገና በረንዳ ላይ ታዩ። - ጎርጎርዮስ! - እሱ ጮኸ ፣ ባልተረካ እይታ ዙሪያውን እየተመለከተ። - ጎርጎርዮስ! - ድምፁን ከፍ አድርጎ ደጋግሞ ተናገረ. Grishka ምላሽ አልሰጠችም. ጴጥሮስ “ከጎተራው በስተጀርባ የሆነ ቦታ መሆን አለበት” ሲል መለሰ፤ እሱም ፈረሱን መፍታት ጀመረ። “ፈረሱን ካነሳኸው ጥራልኝ” አለች ሴቭሊ ወደ ጎጆዋ ተመለሰች። ጴጥሮስ ፈረሱን ፈትቶ ልጁን ብዙ ጊዜ ጠራው። የሚል መልስ አልነበረም። ጴጥሮስ ፈረሱን እየመራ ዝም ብሎ ወደ ጎተራ በር ተመለከተ። - ምን, ትንሽ ነገር የለም? እሱ በእርግጥ ሸሽቷል? - ትንሹ ሰው አሁን እንደ ፊቱ ነጭ የሆኑ ጥርሱን እያፋጨ በዱቄት የረከሰውን በጥንቃቄ ጠየቀ - ሽማግሌው ጠራው? እንዴት አለመናደድ! እያናደድከኝ ነው! ምን ያህል ችግር እንዳለ አየህ... ደረሰብን! እናማ፣ ፈራህ... የሆነ ቦታ ወድቀሃል... ትፈራለህ!... ጭራህን በእግሮችህ መካከል ታደርጋለህ!... እንሂድ፣ አያለሁ፤ ለምን መፈለግ ትችላለህ!... እንሂድ። ይህ በእንዲህ እንዳለ, ጴጥሮስ ፈረሱ ወደ ሼዶች ጀርባ ጋር የተያያዘው በረት ውስጥ አስገባ; አንድ ትንሽ ሰው ተከተለው ፣ እግሩን ለመምታት እየሞከረ እና ያለማቋረጥ እጁን ይይዝ ነበር ፣ የጴጥሮስን ትኩረት ወደ እያንዳንዱ ማእዘኖች እና ስንጥቆች ለመሳብ እንደሚፈልግ ፣ በገበሬው አስተያየት ፣ ልጁ በእርግጠኝነት መቀመጥ አለበት። ሁለቱም ወደ ጓዳው ገቡ። - እዚህ! እነሆ እሱ ነው! ገባኝ! ገባኝ! ያዝኩት! - ባልደረባው በሳንባው አናት ላይ ጮኸ ፣ በፀጥታ የቆመውን ግሪሹትካን ያዘ ፣ ፊቱን በማእዘኑ ታቅፎ። - ተመልከት! ደህና ፣ ለምን ትጮኻለህ? - ጴጥሮስ አለ. በጴጥሮስ ቃላት እና ድምጽ ተበረታቶ፣ በመጀመሪያ በፍርሀት የደነዘዘው ግሪሹትካ፣ በድንገት ዓይኑን ጨፍን፣ አፉን ከፍቶ በሚያሳዝን ልቅሶ ፈሰሰ። - ደህና ፣ ስለ ምን ታለቅሳለህ? ስለምን? - ጴጥሮስ አለ. - እንሂድ አባት እየደወለ ነው። ኧረ አንተ ተቅበዝባዥ! ስትራም-ኒክ!... በእውነት እንደዚህ ያለ ተቅበዝባዥ! - ይገርፉሃል፣ እንደዛ ነው! እና - እና እነሱ ይገርፉሃል! - አነሳ, እጆቹን እና ዓይኖቹን እያንቀሳቅስ, እየጸለየ, - እንዴት አይገረፍም? አስፈላጊ ነው, አታበላሹ! ... "ከዚህ ምንም አይሆንም," ፒተር አለ, "አሮጌው ሰው ግሪሹትካ ምንም አያደርግም, ዝም ብለህ ጠይቅ ... አትፍራ!" አታውቅም?... አታልቅሺ፣ ካለበለዚያ የከፋ ነው...” አክሎ በመጠኑ የተጽናናውን ልጅ በእጁ ይዞ። አንድ ትንሽ ጥቁር ትንሽ ሰው እስከ በረንዳ ድረስ አጅቧቸው; ምናልባት ከዚህ በላይ ይሄድ ነበር፣ ነገር ግን አጃው በሳጥኑ ውስጥ እየሮጠ መሆኑን አስታወሰ እና ወደ ጎተራ በግንባሩ ሮጠ። ምራቱ ከተኛችበት ክፍፍል ጀርባ Saveliy ነበር። በትንሽ ጭንቅላቱ መሬቱን እያየ እና ያለቅሱ በሙሉ አቅሙ እየታገለ ያለውን ልጅ “ወደዚህ ና” አለው። - ደህና ፣ አየህ ፣ ተመልከት! - አዛውንቱ ወደ ምራቱ ዘወር ብለው - አየህ ምንም አላደረጉበትም! ታስረው አልተያዙም፣ ወደ እስር ቤት አልተወሰዱም... ደህና፣ አየህ! ወደ ብርድ ለመሮጥ የሚያስደስት ነገር ነበር። .. እንደ እብድ ነው, በእውነቱ! ... ስለ ራሴ ባስብ, ስለ ልጁ አስብ ብዬ እመኛለሁ ... አለበለዚያ, በከንቱ ወደ ብርድ ሮጣለች, ሁሉም ክፍት ናቸው; ደህና ፣ ምንም ምክንያት አለ? እና ስለ እሱ ማዘን ተገቢ ነው?... እንደዚህ አይነት ተንኮለኛ!... ና ወደዚህ” አለ አዛውንቱ እንደገና ወደ ልጁ ዞር ብለው ወደ ጎጆው የመጀመሪያ አጋማሽ ወጡ። - ለምን ወደ ሌላ ሰው መጠጥ ቤት ሄድክ ፣ አዎ? ወዴት እንደምትሄድ አልነገርኳችሁም? ንገረኝ... ኧረ?... አልነገርከኝም?... ደህና፣ መልስህ ምን ይሆናል፣ ኧረ?... - አግዳሚ ወንበር ላይ ተቀምጦ ደመደመ። ከልጁ ማብራሪያዎች ተገለጠ (የእሱ ድምጽ በጣም ቅን ስለነበር እሱን ላለማመን የማይቻል ነበር ፣ እና በመጨረሻም ፣ ሁሉም ቃላቶቹ በኋላ ይጸድቃሉ) ፣ ለተፈጠረው ነገር ሁሉ ተጠያቂዎች የበኩር ልጆች እንደሆኑ ተገለጠ ። በሩቅ የሚታየው የሚኩሊን ወፍጮ ባለቤት። በግድቡ ላይ Grishkaን ካገኙ በኋላ ወዴት እንደሚሄድ ጠየቁ; አለ; አጎቴ ሴቭሊ የላከበት ድንኳን አሁን ተቆልፎ እንደሆነ አረጋገጡለት; አሳሚው ለእህቱ ሰርግ ከሚስቱ ጋር ወጥቶ ነገ ብቻ ይመለሳል። ምንም አይደለም፣ ወይኑን ወደ ሌላ መጠጥ ቤት ልታገኝ ትችላለህ፣ ያ መጠጥ ቤት ከመጀመሪያው የበለጠ ቅርብ እንደሆነ፣ እዚያ ያለው ወይን ደግሞ የተሻለ እንደሆነ፣ እና አጎቴ ሴቭሊም አመሰግናለሁ ይላሉ። ግሪሹትካ አምኖ ሄደ። ኮፍያውን ሙሉ በሙሉ እንዳላወለቀ ቅዱሳንን ሁሉ ማለላቸውና ምስክሮች አድርጎ ጠራቸው። ከመጠጥ ቤቱ ወጥቶ በሰላም ሊመለስ ሄደ፣ ነገር ግን መንደሩን ለቆ ሲወጣ፣ አንድ ፖሊስ ሮጦ ገባበት፣ ይዘውት ወደ ኃላፊው ወሰዱት እና ወይኑን ወሰዱት። በርሜል ላይ ማኅተሙ የተተገበረበት ቦታ ላይ እንደደረሰ፣ ተራኪው ቆመ እና እንደገና መራራ እንባ አለቀሰ፣ ጥፋቱ በእውነቱ በዚህ በርሜል መታተም ውስጥ እንዳለ። ነገር ግን Savely ከእንግዲህ እሱን አልሰማውም። ሌላው ቀርቶ ወደ ሌላ አቅጣጫ ተመለከተ. ዝም ብሎ ዝም አለ እና አልፎ አልፎ በብስጭት ሽበት ፀጉሩን ያናውጥ ነበር፣ ነቀፋ እየተናገረ፣ ሆኖም ግን በሚኪሊን ሚለር እና በልጆቹ ላይ የበለጠ ተግባራዊ ነበር። ወደ ራሳቸው ሕሊና የሚገቡበት ጊዜ ነው የሚመስለው! እሱን ብቻውን ለመተው ጊዜው አሁን ነው! ከእሱ ሌላ ምን ይፈልጋሉ? ወፍጮውን በወንዙ ላይ አስቀመጠው? ውሃቸውን ቆርጠህ ነበር? ሰባት ማቆሚያዎች ያሉት ግሪት ወፍጮ አላቸው, ዓመቱን ሙሉ ይሰራሉ, በሺዎች የሚቆጠሩ ያመርታሉ! ይህስ አልበቃቸዉም እንዴ?...በእዉነት ምቀኝነት ነዉ ምቀኝነት ሥልጣንን የሚረከበዉ ፥ አልበደልዉም?... ባለጠጎች እህል አላቸው፤ ሺዎችን ያፈራሉ፤ ግን በሁለት መንኮራኩር መዶሻ ይቀናሉ! ሻይ ይጠጣሉ፣ ፍርፋሪ ጥቅልሎችን ይበላሉ፣ ግን የድሃው ፍርፋሪ ይቀናቸዋል? ባለጠጎች፣ ነጋዴዎች፣ ምን ዓይነት አሳፋሪ ነገር ውስጥ ይገባሉ! ልጁ ወላጆቹን ችግር ውስጥ ለማስገባት ወደ ሌላ ሰው መጠጥ ቤት እንዲሄድ ተምሯል! በእንደዚህ አይነት ጉዳዮች ተጽእኖ ስር፣ ከኬግ ጋር ያለው ጉዳይ ከንቱ እንደማይሆን በማሰብ የተቀመመ፣ አጎቴ ሴቭሊ ጨካኝ እና የማይገናኝ ሆነ። በእነዚህ ሶስት አመታት ውስጥ፣ ወፍጮው ከተመሠረተ ጀምሮ፣ የትኛውም ቤተሰብ ይህን ያህል ጨለምተኝነትና እርካታ ሲያጣ አይቶት አያውቅም። በእራት ጊዜ አዛውንቱ ብዙ ተናጋሪዎች በነበሩበት፣ ጥቂት ቃላት ብቻ ተናግረው ነበር። ጥያቄውን እንዲከፍል ጴጥሮስን ላከው እና በመጀመሪያ ደረጃ በምድጃው ላይ ወደቀ። ፒተር፣ ሚስቱ እና አሮጊቷ ፓላጌያ እየተወያዩ ነው። ነገ እነሱ ግን ምናልባት ነገ የአዛውንቱ ልብ እንደምንም ሊሰበር እንደሚችል አሰቡ። ግምታቸው ትክክል ነበር። በማግስቱ ማለዳ ማለዳ የሳቬሊ ፊት ከቀድሞው ጋር አንድ አይነት እንዳልሆነ አሳይቷቸዋል; ግንባሩ ግን የተሸበሸበ ቢሆንም ሽበቶቹ ግን ከጨለመ የመንፈስ ስሜት ይልቅ ግርታን ይገልፃሉ። ወዲያውም ጴጥሮስን የወይን ጠጅ ላከ; ከሚጠበቁት ሁሉ በተቃራኒ እሱ የሚቀጥሉትን አራት ሩብሎች ለእሱ በመቁጠር ብዙ ብስጭት አላሳየም ። ሁለት ጊዜ ብቻ ከንፈሩን ነቀነቀ እና አጉረመረመ። የእናት አባት እና የአባት አባት መምጣት, ወደ ቤተ ክርስቲያን ጉዞ, የጥምቀት ሥነ ሥርዓት, ወደ ቤት መመለስ - ይህ ሁሉ አዛውንቱን በከፍተኛ ሁኔታ ያዝናና ነበር. እንግዶች መጡ፣ እንኳን ደስ ያለዎት እና እረፍት መጡ። በዚያ ምሽት የተከሰተውን ችግር ሳይጠቅስ እርግጥ ነው, የሚቻል አይሆንም; ነገር ግን በዚህ ርዕሰ ጉዳይ ላይ የተደረገው ውይይት ፣ ጠላቶቹ ቀድሞውኑ ጠጥተው ለነበሩት የወይን ብርጭቆዎች ምስጋና ይግባውና ፣ እንደዚህ ዓይነቱ ግራ የተጋባ ገጸ ባህሪ ወሰደ ፣ ብዙውን ጊዜ በሁሉም ዓይነት ንግግሮች እና በሳቅ ፍንዳታ ተቋርጧል ፣ ይህም በአስተያየቱ ላይ ምንም ተጽእኖ አልነበረውም ። አረጋዊ ባለቤት. በአጠቃላይ የጥምቀት እራት አስደሳች ነበር። በአምላክ አባት በድሮን እና በተጫዋቹ ስቴግኒ መካከል ተቀምጣ የነበረችው ከነሱ የበለጠ ሳቀች፣ ምግቡ መገባደጃ ላይ አሮጊቷ ፓላጄያ በድንገት ከፋፋዩ ጀርባ ወጣች እና ጣቶቿን እየነጠቀች አንዳንድ ያልተለመዱ ጉልበቶችን መንጠቅ ጀመረች። የአዛውንቱ መልካም አመለካከት በማግስቱ እንኳን አልቆመም። አሁንም ተኝቶ ነበር ሰባት የሾላ ጋሪዎች ወደ ግቢው ሲገቡ። አንድ ነገር ሽማግሌውን ትንሽ ሊያስጨንቀው ይችል ነበር፡ በጣም ተረጋግታ የነበረችው የልጅ ልጁ በድንገት ያለምንም ምክንያት መጮህ ጀመረች; በተመሳሳይ ጊዜ፣ ማሪያ ስለ ራስ ምታት በጣም እንዳማረረች ተረዳ። ግሪሽካ በገባች ጊዜ በረንዳ ላይ እየሮጠች ጉንፋን እንደያዘች በቀላሉ ሊታወቅ ይችል ነበር ። ግን ለምን ልጅ አለቀሰ? ለምን ጡት መውሰድ የለበትም? ... በከንቱ Palageya ሁሉም ልጆች በሁለተኛው ቀን ላይ ማልቀስ መሆኑን አረጋግጧል, የልጅ ልጅ ጩኸት, ምናልባት, ደግሞ የእናቶች ጡት በቀላሉ ስሜት ውስጥ አይደለም ምክንያቱም, እና ይሆናል. ቀንድ ቢሰጡት ይሻላል; ንግግሯ ግን ከንቱ ይመስላል። ሽማግሌው አንገቱን ነቀነቀና ከንፈሩን ነቀነቀ። ይሁን እንጂ ወደ ንግድ ሥራ መሄድ አስፈላጊ ነበር; በየእለቱ ሰባት ሰዎች ወፍጮ ላይ የሚታዩበት አይደለም! ለተከታታይ ሁለት ቀናት የሶላት መጨረሻ አልነበረም; የወፍጮዎቹ ድንጋዮች ያለ ዕረፍት ይሠሩ ነበር, እና የዱቄት አቧራ በጋጣው ላይ መዞር አላቆመም. በጥምቀት ቀን እና በተከተለው ቀን ሳቭሊ በግሪሽካ አላለፈም ፣ ጣቱን በእሱ ላይ ላለማወዛወዝ ወይም እንዳያቆም ፣ በጎኖቹ ላይ ተደግፎ እና “ኤህ ፣ ከእኔ ጋር ነህ። .. እ!... እነሆ!...” አሁን ግን ይህ ሁሉ አብቅቷል; Grishutka, Grinka እና Grishakha ብሎ ጠራው; በአንድ ቃል ፣ ሁሉም ነገር እንደበፊቱ እንደገና ሄደ ፣ ባልተጠበቀ ሁኔታ ፣ ከጥምቀት በኋላ በአራተኛው ቀን ፣ ሶትስኪ በማለዳ ታየ። ከፍተኛ የፖሊስ መኮንን ነበር። ይህ ሁኔታ በ Savely ጭንቅላት ውስጥ ያለውን ሰላማዊ የሃሳብ ፍሰት ገለበጠው። ምክንያቱ ግን ነበር። ሳቭሊ በሕገ-ወጥ መንገድ ከባዕድ ግዛት የወይን ጠጅ በማጓጓዝ ካምፑ ላይ “ወረቀት” እንደተቀበለ ታወቀ። ባለሥልጣኑ ወዲያውኑ ለባለሥልጣኑ አፓርታማ ሪፖርት እንዲያደርግ አዘዘው. Savely ሶትስኪን ለረጅም ጊዜ ያውቅ ነበር; ጥያቄዎች እና ጥያቄዎች ነበሩ. ሶትስኪ ነገሩ በእውነቱ ትልቅ ጠቀሜታ እንደሌለው ተናግሯል; ብቻ መክፈል አለብህ; ግን ምን ያህል መስጠት እንዳለበት - አያውቅም ነበር. ፍጹም እንጉዳይ የሚመስለውን ሶትስኪ ነፋ ፣ በተደናገጠ ካፖርት ፣ ተመሳሳይ ቀለም እና እንደ ፊቱ የተሸበሸበ ፣ “እንደ እርስዎ አቋም ገንዘብ ይወስዱዎታል ፣ ያ እውነት ነው ። ዋናው ምክንያት ኒኪፎር ኢቫኖቪች (የአለቃው ስም ነበር) ይጠይቁት, ለፍርድ እንዳያቀርቡት ይጠይቁት: ያለዚያ ሳይሆን እሱን ማመስገን አለብዎት, ያ እርግጠኛ ነው; ዋናው ነገር ያለ ገንዘብ አይጨነቁ, ገንዘቡን ይውሰዱ; የሚፈለግ; ይሻላል, ጉዳዩን ወዲያውኑ ይፍቱ, ይቁረጡ; መሸከም ከጀመሩ የበለጠ ዋጋ ያስከፍላል፣ ያ እርግጠኛ ነው... በዚህ ማብራሪያ ወቅት፣ ጴጥሮስ በሦስት እርከኖች ርቀት ላይ ቆሞ በጭንቀት አባቱ የበግ ቀሚሱን እየደበደበ በአጠቃላይ ትልቁን ጭንቀት እያሳየ ተመለከተ። ሶትስኪ ለመጀመሪያ ጊዜ ሲገለጥ የጠፋችው ግሪሽካ በሴሉ ውስጥ በጣም ጨለማ በሆነው ጥግ ላይ ተቀምጣ ነበር; በሕይወትም አልሞተም. ነገር ግን ማንም ስለ እርሱ አላሰበም; ለእሱ ምንም ጊዜ አልነበረውም. ጋሪው ወዲያው ተዘርግቷል። ፒተር በአባቱ ትእዛዝ ስቃዩን ለሶትስኪ ሲያፈስስ ሳቭሊ ለበሰ። እሱ ግን ለሶትስኪ አልሰማም, እና ገንዘቡን አልወሰደም. በመጀመሪያ ሁሉንም ሁኔታዎች በደንብ ለመረዳት ፈልጎ ነበር፣ ጉዳዩ ከፍርሃት የተነሳ የሚመስለውን ያህል አስፈላጊ መሆኑን ለማረጋገጥ፣ ፍርድ ቤቱ በእውነቱ በእንደዚህ ዓይነት ጥቃቅን ጉዳዮች ውስጥ ጣልቃ መግባቱን ለማረጋገጥ ነበር። “ብላቴናው ራሱን ማደሪያ ብሎ የጠራው ምንድር ነው?” በማለት ሰበብ ተናገረ።“ይህን የሚክድ አለን?በእርግጥ ህጉ ይህን የሚጠይቅ ከሆነ ምን አልባትም ኃጢያቱ የሚገባውን ለመስጠት ዝግጁ ነው! ምን? መሄድ ይሻላል አንዴ እንደገና ቤት ፣ የሚፈልጉትን ያህል ገንዘብ ያግኙ ፣ ከእርስዎ ጋር ከመውሰድ ይልቅ… ገንዘቡን ከወሰዱ, በሆነ መንገድ ነፋስ ካገኙ ያያሉ; ያኔ አትሸሽበትም፣ እነሱ ይወስዱታል፣ ምክንያቱም እንዲህ ዓይነቱ ጽሑፍ ተስማሚ ይሆናል...” እናም አዛውንቱ ከራሱ ጋር በማመዛዘን በተቻላቸው መንገድ እራሱን ለማስደሰት እየሞከረ፣ ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ እጆቹ ነበሩት። መንቀጥቀጥ እና መጨነቅ እና ጭንቀት በልቡ ውስጥ ተነሳ ።ሶትስኪን ወደ ያጎድኒያ ወሰደው እና ወዲያውኑ ወደ ጣቢያው አፓርታማ ሄደ ።የሰራተኛው መኮንን ወደ ከተማው ሄደ እና ከሁለት ቀናት በፊት መመለስ አልቻለም። ጸሐፊው ብቻ ነበር የቀረው ነገር ግን ስለ ጉዳዩ ምንም ዓይነት ማብራሪያ መስጠት አልቻለም፤ ሽማግሌው ወደ ከተማው እንዲሄድና በተቻለ ፍጥነት ለጠባቂው እንዲያሳውቅ መከረው። ከተማው በዚያው ምሽት ከሰፈሩ ወደ ከተማው ወደ ሰላሳ versts ተደርጎ ይቆጠር ነበር ፣ በማግስቱ ከብርሃን በፊት እዚያ መድረስ ፈለገ ። በአዛውንቱ ጭንቅላት ውስጥ የሚንከራተቱት ሀሳቦች እንደዚህ አይነት ተፈጥሮ ነበሩ ፣ በእርግጥ ፣ መዝናናት አይችሉም። በሚያስደስት መንገድ ፊቱ ሁሉ በተጨናነቀ እና በሚያስቡ አገላለጾች ውስጥ ይቆይ ነበር ። ፈገግታ በከንፈሮቹ ላይ የተረጋገጠ በሚመስለው ፈገግታ አንድም ቀን ደመቅ ብሎ አያውቅም። ያለፉት ጥቂት ቀናት ነበር። ልቅ, ከባድ ደመና ሰማዩን ሸፈነው; ከአንድ ቀን በፊት ፣ በዚህ ጊዜ ፣ ​​መስኮቹ በፀሐይ መጥለቂያው ገና በደመቀ ሁኔታ ተበራክተዋል - አሁን ድንግዝግዝ እየመጣ ነበር ። ርቀቱ በወፍራም ግራጫ ጨለማ ተሸፍኖ መጥፋት ጀምሯል። ደመናማ ሰማይ ወዳጃዊ ያልሆነ እና ደብዛዛ መስሎ ነበር; በዙሪያው ያለው አካባቢ ግራጫ እና መካን ነበር. በተጨማሪም በአየር ላይ ታላቅ ለውጥ ነበር; ጉንጯን የሚያጥለቀልቅ እና በሚያስደስት ሁኔታ በአፍንጫው በሚኮረኩረው ደረቅ ውርጭ ትኩስነት ፈንታ፣ አሁን ለስላሳ፣ ግን ጠንካራ፣ ነፋሻማ ነፋስ ነፈሰ። በጭቃው ጥልቅ ጭቃ ውስጥ ድንግዝግዝ ውስጥ የዛፎቹን ዝገት ይሰማል። ደረቅ ቅጠሎች, ሽክርክሪት እና ዝገት, በፍጥነት አለፉ; የጠፋ ቅጠል አንዳንድ ጊዜ መንገድ ላይ ይወድቃል እና ብቻውን ወደ ሩቅ ሜዳ ጨለምተኛ ርቀት ለመጓዝ የማይደፍር መስሎ በመንገዱ ላይ ለረጅም እና ለረጅም ጊዜ ተንከባለለ በመጨረሻም አዳዲስ ጓዶችን አግኝተው ይዘውት ሄዱ። እርሱን የበለጠ... በመንገድ ላይ ጅረቶችና ወንዞች ነበሩ; ከሦስት ቀናት በፊት ውርጭ በበረዶ ቅርፊት ሸፈነባቸው, እና በላዩ ላይ ለመቆም ደህና ነበር; ውሃ አሁን ከየቦታው እየፈሰሰ ነበር፣ እናም በረዶው እየቀዘቀዘ ነበር። ለመጥፎ የአየር ሁኔታ መጠበቅ ግን አይቻልም ነበር። የዝናብ እና የጭቃ ጊዜ አልፏል. ልቅ ደመና እና የአየር ልስላሴ ሌላ ነገር ጥላ ነበር: በረዶ በማንኛውም ደቂቃ የሚጠበቅ ነበር; በረዶው, እንደሚሉት, ከላይ ተንጠልጥሏል. ሌሊቱን በሙሉ በቁጠባ ነዳ። የከተማዋ አብያተ ክርስቲያናት በመጨረሻው በቀጭኑ ጨለማ ውስጥ ሲታዩ አንድ ሰዓት ተኩል ተደርገዋል፣ በንጋቱ ንጋት ገርጥ።

VI. ድመት እና አይጥ

ሴቭሊ ለመንቀሳቀስ ያልዘገየችባት ከተማ፣ እና በጣም አስፈላጊ ከሆኑት የአውራጃ ከተሞች አንዷ ተደርጎ ይወሰድ ነበር። አንድ ጊዜ ጠቅላይ ግዛት ለማድረግ አስበው ነበር። በአንድ ትልቅ ወንዝ ዳርቻ ላይ ይገኝ ነበር; በየአመቱ በርካታ ሺህ መርከቦች እዚህ ተጭነዋል፣ አጃ፣ አጃ እና ስንዴ ይዘው ወደ ሞስኮ እና ኒዝሂ ይጓዙ ነበር። አብዛኞቹ ነዋሪዎች በጅምላ እህል ንግድ ላይ ተሰማርተው ነበር። በማንኛውም መንገድ ላይ አሥር እርምጃዎችን ለመውሰድ የማይቻል ነበር, በውጭው ላይ አግዳሚ ወንበር ጋር ያጌጠ, ግራጫ, ጥቁር እና ቀይ ጢም ጋር ባለቤቶች ተቀምጠው ይህም ላይ, መሃል ላይ ቼዝ ቦርድ ጋር ያጌጠ. ከእነዚህ ጢሞች ውስጥ ብዙዎቹ ሚሊዮኖች ነበሯቸው። ከተማዋ ከዓመት ወደ ዓመት እየበለጸገች እና እያደገች ነበር። ይህ ሁሉ ጣልቃ አልገባም, ሆኖም ግን, የመድረክ አሰልጣኝ ጽሕፈት ቤት በከተማው ውስጥ እራሱን ማቋቋም አልቻለም. ቢሮው በትክክል ተዘጋጅቷል, ሰራተኞቹ በጣም ጥሩ ነበሩ; የመቀመጫ ዋጋ በጣም ምክንያታዊ ነበር ከከተማ ወደ ሞስኮ አራት ሩብሎች ብቻ አስከፍለዋል. ነገር ግን የተከበሩ ነጋዴዎች ከነጻ አሰልጣኞች ጋር መጓዙ የበለጠ ትርፋማ ሆኖ አግኝተውታል፣ አስፈላጊ ከሆነም (ፍላጎቱ ሁል ጊዜ ይሟላል) ፉርጎዎችን በማዘጋጀት ሶስት ሰዎች በሳጥኑ ላይ እና አምስት ሰዎች በተጣበቀ ከረጢት ውስጥ እንዲገጣጠሙ ይረዱ ነበር። ወደ ሰውነት ጀርባ . የመጨረሻ ቦታዎች ዋጋ አንድ ሩብል. የተከበሩ ነጋዴዎች እራሳቸውን በከረጢቶች ውስጥ ሲጭኑ ፣ ተገልብጠው ወደ ሞስኮ ዘለው እና ኮድን እያሳሙ ፣ በተንኮል ሲመለከቷቸው ፣ ምስኪኖቹ ባዶ የመድረክ አሠልጣኞች በሰቀቀን ልብ ይመለከቱ ነበር። ጽህፈት ቤቱ እንዲህ ያለውን አደገኛ ውድድር ለረጅም ጊዜ መዋጋት አልቻለም፡ የተሸከሙት ቦርሳዎች አሸንፈዋል፣ እና የመድረክ አሰልጣኞች ብዙም ሳይቆይ ተዘጉ። ወደ ዘጠኝ ሰዓት ገደማ Savely ፖሊስ መኮንን ለመፈለግ ሄደ; እሱ በአፓርታማው ውስጥ ነበር, ነገር ግን ኒኪፎር ኢቫኖቪች ወደ አውራጃው ፍርድ ቤት እንደሄደ ተናግረዋል. የዲስትሪክቱ እና የዜምስቶ ፍርድ ቤቶች በካቴድራሉን በመመልከት እና በውጫዊ ግድግዳዎች ነጭነት ተለይተው የሚታወቁት በአንድ ትልቅ ባለ ሁለት ፎቅ ቤት ውስጥ ነበሩ. የወረዳው ፍርድ ቤት ሁለተኛ ፎቅ ላይ ነበር። ደረጃውን በመውጣት ሳቭሊ ወደ ጨለማው ኮሪደር ገባ፣ ይህም በግድግዳው ላይ ከተሰቀሉት በርካታ ካፖርትዎች የበለጠ ጥቁር ይመስላል። እዚህ የቆሙት ብዙ ወንዶች ነበሩ፣ እና ሴቶችም ነበሩ። ሳቪሊ እንደገባ ከሴቶቹ አንዷ ወደ እሱ ዞር ብላ እንባዋን እየጠራረገች፣ “አባት... እንጀራ አሳዳጊ፣ ማረኝ!... ባለቤቴ ተዋጊ ነው፣ ስለ እሱ ምንም አልሰማሁም አመት; በህይወት መኖሩን ወይም መሞቱን አላውቅም ... ከኩባንያው አዛዥ ጋር ነበርኩኝ, እዚህ ላከኝ, እንጀራ ሰሪ ... - ምን ትፈልጋለህ? - በትዕግስት አጥልቆ ጠየቀ። - አባት, ስለ ባለቤቴ ምንም አይናገሩም ... ስለ እሱ አንድ ወረቀት እዚህ መጣ, ግን አይሉም ... ጠየቅኩ! ጠየቀ, - አምስት kopecks ይጠይቃሉ; ያለዚህ እነሱ አይሉም ... ግን ምንም የለኝም, እንጀራ ሰሪ; መጣሁ፣ አባቴ፣ አርባ ማይል ርቀት ላይ... እባክህ፣ ልትረዳኝ ትችላለህ?... - ለምን፣ ብዙ አለኝ! ጉዳዩ ካንተ የባሰ ሊሆን ይችላል... - አለ ሴቭሊ፣ ምላጩን ጨፍጭፎ ጥርሳቸውን ለሚላጩ ጎረቤቶች ትኩረት አልሰጠም። እሱ ግን አንድ ሳንቲም ሰጣት እና ተጨማሪ ስደትን ለማስወገድ ወደ በሩ ገፋ። በሁለተኛው ክፍል መሃል ፣ በጠረጴዛዎች የተከበበ ፣ ወደ አስር የሚጠጉ ሰዎች እስክሪብቶ በሚሰነጥሩበት ፣ ቆመ ፣ እግሮቹ ተዘርግተዋል ፣ አንድ ወፍራም እጁ ከኮታቴሉ ኋላ ተጣብቆ ፣ ከንፈሩ በብስጭት ተነፋ፣ ቅንድቦቹ ተበሳጭተው፣ ጆሮው ላይ የሚንሾካሾከውን አንድ ፀጉርሽ ሰው ሳይወድ አዳምጧል፣ በጣም ደነገጠ እና ሁሉም ደበዘዘ፣ ቀለጠ እና ተነካ። ባለ ጥልፍ አንገትጌ ያለው ጨዋ ሰው አሰልቺ ነበር; ዓይኖቹ በተቃጠሉ ነጭዎች ዙሪያውን ዞሩ; የሳቬሊ ነጭ ጭንቅላት ከህዝቡ ውስጥ በወጣበት ቅጽበት በሩ ላይ ቆሙ። - ምን ፈለክ? - ባለ ጥልፍ አንገትጌ የለበሰው ሰው በወፍራም ባስ ድምጽ ጠየቀው፣ እራሱን የማዝናናት ብቸኛ አላማ እንዳለው ግልጽ ነው። Savely እሱ በእርግጥ እዚህ እንዳለ የነገሩት ጠባቂ ኒኪፎር ኢቫኖቪች ለማየት እዚህ እንዳለ ተናግሯል። - ኒኪፎር ኢቫኖቪች! - የቆመ አንገት ጮኸ ፣ ተረከዙ ላይ በከፍተኛ ሁኔታ ዞሮ ለባለ ብሩማ ሰው ምንም ትኩረት አልሰጠውም ፣ ወደ ጆሮው ዘንበል ብሎ ወደ ጆሮው ዘንበል ብሎ እና አሁንም አንድ ነገር በሚነካ ሁኔታ እያንሾካሾከ ፣ ማቅለጥ ፣ ማቅለጥ እና ሹክሹክታ። በሚቀጥለው ክፍል ውስጥ አንድ ድምጽ እና የአንድ ሰው ፈጣን እርምጃዎች ተሰምተዋል; ከአንድ ሰከንድ በኋላ ኒኪፎር ኢቫኖቪች በሩ ላይ ታየ - ወጣት ፣ ክብ ፣ ቀይ ቀለም ያለው በጣም የሚያምር መልክ። ሴቭሊ ሁለት እርምጃዎችን ወስዶ ሰገደ። - ምን ማለት እየፈለክ ነው? - ጠባቂው በፍቅር ጠየቀ ፣ እጆቹን ከኮታቴይሉ ጀርባ ወረወረው እና ከካልሲ ወደ ተረከዝ እና ወደ ኋላ መሳብ ጀመረ ። እርሱን እንደላኩና ጉዳዩን ለእሱ አስረከቡት። ፖሊሱ “አውቃለሁ፣ አውቃለሁ” ንግግሩን አቋርጦ፣ “ታዲያ ወንድሜ፣ ተይዘሃል?” ጥሩ ዝይ! ጉዳይህ ከእኔ ጋር አይደለም፣ እዚህ ለፖሊስ መኮንን ደርሷል፤ እኔ፣ በእውነቱ፣ ወዲያው እዚህ እንድትታይ ወደ ካምፕ ደወልኩህ። በፖሊሱ ጨዋነት የተበረታታችው ሳቭሊ ደካማ ለማድረግ እንደምንም ማማልድ ይችል እንደሆነ መጠየቅ ጀመረች። - ምን ፣ ወንድም ፣ አልገባህም ፣ ወይም ምን? እኔ በሩሲያኛ እላለሁ: ስለእርስዎ ጉዳይ አስቀድሞ በፖሊስ መኮንን ተቀብሏል; እዚህ ምንም ማድረግ አልችልም; የፖሊስ መኮንኑን ወይም የተሻለውን ይጠይቁ: ወደ ግብር ገበሬው ይሂዱ እና ይጠይቁት; እንደ እድል ሆኖ, ትናንት ከተማ ደረሰ; እሱን ጠይቀው, ግን ምንም ማድረግ አልችልም. ራሱን አንጠልጥሎ ባርኔጣውን በእጆቹ እየነቀነቀ ይህን ሁሉ አዳመጠ። ዓመታት ሊያሸንፉት ያልቻሉት ሕያው የመንፈስ ጥበብ እና ተቀባይነት አሁን እርሱን የተወው ይመስላል። ከውሃው መጠን አንጻር የመንኮራኩሮችን መጠን በፍጥነት ያወቀው አእምሮው በተንኮል ጊርስ እና ሁሉንም አይነት ግድቦች ማሻሻያዎችን ፈልስፎ በብልሃት እጅግ በጣም ቀላል የማይባል ሁኔታን በወፍጮ እና በአናጢነት ስራ ላይ በማዋል አሁን አልሰጠም። እሱ ማንኛውንም ማብራሪያ ወይም ምክር። “ግሪሹትካ በወይን ተይዟል፣ በእርግጠኝነት ነው፤ ከሌላ ሰው ወረዳ ወይም አውራጃ ወይን መውሰድ በህግ የተከለከለ ነው፣ እውነት ነው፣ የፖሊስ መኮንኑ በዚህ አጋጣሚ ጠራው፤ ጉዳዩ ለፖሊስ ተላልፏል። መኮንን፤ ለምን ለፖሊስ መኮንኑ? በእርግጥ ይህ ጉዳይ አስፈላጊ ነው እና እነሱ ይፈርዱበታል? እሱን? ለምንድነው? እንደዚህ ያለ ዋጋ ቢስ ቆሻሻ - ወይን ባልዲ! - እና ምን ያህል ጫጫታ ፣ ችግር ፣ ምናልባትም ወጪዎች? .ይህ ምን አይነት የግብር ገበሬ ነው?በእርግጥ በፖሊስ አዛዥ ላይ ስልጣን አለው ወይ? ወደ ግብር ገበሬው መሄድ... አስፈላጊ ነው...እንግዲህ የፖሊስ መኮንንን እጅ እንዴት ይይዛል?...” ይሄ ሁሉ ነው። አዛውንቱን ግራ በመጋባት ጭንቅላቱን በጭጋግ ሞላው። በእነዚህ ክፍሎች ውስጥ፣ በእነዚህ የመጻፊያ ሰዎች ፊት፣ በብርሃን አዝራሮች ውስጥ ካሉት ጨዋዎች ፊት፣ በሌላ ፕላኔት ላይ እንዳለ ሆኖ፣ በሌላ ዓለም ውስጥ፣ ሙሉ በሙሉ የራቀ፣ የተደመሰሰ፣ የተጨነቀ፣ ያለ ጥንካሬ፣ ያለ ፈቃድ እና ምክንያት ተሰማው። አይ, ይህ Yagodnya ጎዳና ላይ እንደ አይደለም, ሁሉም ሰው የእሱን እኩል ነበር የት, ሁሉም እሱን ለማዳመጥ ዝግጁ ነበር, ሁሉም ማለት ይቻላል አጋጣሚ ላይ ያስፈልገዋል; እዚህ ሁሉም ነገር ለእሱ ግልጽ እና ለመረዳት የሚቻል በሚመስልበት በወፍጮዎች ውስጥ አይደለም; እዚህ ማንም ሰው ጎማዎች, ግድቦች, ስለ ወፍጮዎች ምክር, መጨፍለቅ እና መገጣጠም አያስፈልግም; እዚህ ስለ እነዚህ ሁሉ ግድ የላቸውም, እና እዚህ የሚፈለገው ሙሉ ለሙሉ የተለየ ነገር ነው. .. ዓይን አፋርነት ያለፈቃዱ ወደ አሮጌው ሰው ነፍስ ገባ; የፖሊሱ አፍቃሪ አድራሻ ለአንድ ደቂቃ ብቻ አስደስቶታል። ኒኪፎር ኢቫኖቪች እንደጠፋ ሁለት ወይም ሶስት ሰዎች ወደ Savely በጥያቄ ቀርበው መልስ አልሰጡም; በፍጥነት ወደ ደረጃው ወጣ ፣ ኮፍያውን አደረገ ፣ ከዚያም አወለቀ ፣ እራሱን ሁለት ጊዜ አቋርጦ ወደ ጎዳና ወርዶ ወደ ግብር ገበሬው የት እንደሚሄድ ጠየቀ ። የግብር ገበሬው ቤት በከተማው ውስጥ ላለው ሰው ሁሉ የተለመደ ነበር; Savely መንገዱን ለማወቅ ጥያቄውን ወደ መጀመሪያው ሰው ማዞር ነበረበት። በተጨማሪም ቤቱ ከሕዝብ ቦታዎች ብዙም ሳይርቅ ይገኝ ነበር; አንድ ትልቅ የድንጋይ ሕንፃ ነበር ፣ በአንድ በኩል ወደ ሰፊው ግቢ የተከፈተ ፣ በእንጨት በተሠሩ ሼዶች እና ሌሎች ሕንፃዎች የተከበበ ነው። በግቢው ውስጥ ወደ ሠላሳ የሚጠጉ ሰዎች በቅንነት ተገኝተዋል; ሁሉም በግልጽ የቤቱ ነበሩ; አንዳንድ ጥቅልል ​​በርሜሎች፣ አንዳንድ የታሸጉ ሆፕ፣ አንዳንዶቹ የብቅል ጆንያ ተሸክመዋል። ከህንጻዎቹ ተቃራኒው ከቤቱ አጠገብ የሚገኘው፣ ያልታጠቀ ሰረገላ ቆሞ ነበር፣ በአጠገቡ ጥቁር ኮርዶይ ኮሳክ ኮት የለበሰ አሰልጣኝ ስራ በዝቶ ነበር። የግብር ገበሬው አንድ ቀን በፊት ደርሶ ነበር። በዓመት አንድ ጊዜ ወይም ሁለት ጊዜ እዚህ ጎበኘ, በክፍለ ሀገሩ ሲያልፍ, ያረሰው. ለእንደዚህ አይነት ጉዳዮች, ብዙ ክፍሎች በቤቱ ውስጥ ቀርተዋል, ይህም በእውነቱ ለቢሮ ተከራይቷል. የግብር ገበሬው እና ቤተሰቡ በሞስኮ ወይም በሴንት ፒተርስበርግ ይኖሩ ነበር; እዚህም እዚያም የራሱ ቤቶች ነበሩት; ከዚህም በላይ በሁለቱም ዋና ከተማዎች አካባቢ በአስደናቂ ግርማ የተጌጡ ዳካዎች ነበሩት. ይህ ሁሉ በአስማት ዋንድ ማዕበል እንዳለ በድንገት ተነሳ። የፑኪን ቅንጦት (የግብር ገበሬው ስም ነው) ከረጅም ጊዜ በፊት በወሬ ወሬ ወደ ወረዳው ከተማ ዘልቆ ገብቷል፣ እሱም ከአንድ ቀን በፊት ደረሰ። ብዙ የዲስትሪክቱ ነዋሪዎች ፑኪን በሞስኮ እና በሴንት ፒተርስበርግ ጎብኝተዋል; ወደ ቤት ሲመለሱም ስለ ፑኪን ክፍሎች ማስጌጥ፣ ስለእራት ግብዣው፣ ስለ ፈረሶቹ፣ ስለ ጠንካራ የመስታወት መስኮቶች፣ ስለተጠረቡ ጣሪያዎች እና ገንዘብን እንደ አሸዋ እንዲጥል ስለሚያስችለው አስደናቂ ሀብት ከማውራት ባለፈ ሳምንታት ሙሉ ሲያወሩ ቆዩ። የእንደዚህ አይነት ሰው መምጣት ሁልጊዜ በካውንቲው ከተማ ውስጥ ስሜት ሊፈጥር እንደሚገባ ግልጽ ነው. ፑኪን በቆየባቸው ሶስት እና አራት ቀናት ውስጥ ባለስልጣናት እና ብዙ የግል ዜጎች ከግብር ገበሬው ቤት አልወጡም ማለት ይቻላል: ከእሱ ጋር ሻይ ጠጥተው, ቁርስ, ምሳ, ካርድ ተጫውተው እና እራት በልተዋል. ስለዚህ አሁን ነበር. Savely ወደ ቢሮው ግቢ እየገባ ሳለ፣ እንግዶች በፑኪን ተቀምጠዋል። የጠዋቱ ማለዳ ኩባንያው ብዙ እንዲሆን አልፈቀደም; ለአሁን የፖሊስ መኮንን እና ከንቲባ ያካትታል. ሁለቱም ከቤቱ ባለቤት ጋር ተቀምጠዋል ትልቅ አዳራሽ, ወደ ግቢው እየተመለከተ. በተጨማሪም የቢሮው ሥራ አስኪያጅ እና ሁለት ጠበቆች ነበሩ, ነገር ግን የኋለኛው የኩባንያው አባል አልነበረም - እነሱን ለመቁጠር ምንም ነገር የለም; የመጀመርያው በሩቅ ቆመ።ሁለቱም በሩ ላይ ተጣብቀው በፊታቸው ላይ የአክብሮት ርኅራኄን ያዙ። ይሁን እንጂ አንድ ሰው የፖሊስ መኮንን እና የከንቲባው አድራሻ በተለይ የተለመደ ነበር ብሎ ማሰብ የለበትም; በመጀመሪያው እና በሁለተኛው መካከል ያለው ልዩነት የመጀመሪያው ቆሞ ነበር, ሁለተኛው ደግሞ ተቀምጧል. ሌላ ሊሆን እንኳን አልቻለም። ሲጀመር ፑኪን የከንቲባው በጎ አድራጊ ነበር፡ ቦታ አስጠብቆለት፣ ልጆቹን አኖረ፣ ከእሳት አደጋ በኋላ ቤት እንዲገነባ ረድቶ፣ አንድ ጊዜ ሁለት ሺህ ሮቤል ሰጠው፣ በአንዳንድ የመንግስት ዘገባዎች ላይ የጎደሉትን እና ጥበቃውንም አዳነ። ውርደት እና ሞት ። ከንቲባው በጎ አድራጊው ምክንያት ያደረገው ሊሆን እንደሚችል በግልጽ ተረድቷል; ይህንን ተረድቷል ፣ ግን በበኩሉ ፣ ለፑኪን ምስጋናውን ለማሳየት ከመንገዱ ወጥቷል-የመጠጥ ቤቶችን እስከ ማለዳ ድረስ እና እስከ ማታ ድረስ ክፍት እንዲሆኑ ፈቀደ ፣ በእነዚህ ውስጥ የተከሰቱትን ሁሉንም ክስተቶች ደበቀ። መጠለያዎች, ወዘተ እና ወዘተ. ይህ ሁሉ ቢሆንም የበጎ አድራጎት መለኪያው አሁንም የምስጋና መግለጫዎችን አልፏል, እና ከንቲባው ፑኪን እንደ ተራ ሰው ሊቆጥረው አልቻለም. የፖሊስ አዛዡን በተመለከተ, ከግብር ገበሬው ፊት እራሱን አሳፈረ, ሙሉ በሙሉ ፍላጎት የለውም; ፑኪን እንደዚህ ባሉ መንገዶች ወደ እሱ መቅረብ እንዳይችል ማሞኘት እና አገልጋይነትን እንደለመደው ያውቃል። የፖሊስ መኮንኑ ከምንም ነገር ለራሱ ሚሊዮኖችን ያፈራ እና እንደ አሸዋ የሚዘዋወረው ሰው ባየ ጊዜ ያለፈቃድ ዓይናፋርነት ስሜትን ማሸነፍ አልቻለም። ፑኪን ግን የፖሊስ አዛዡን ያህል ጥሩ ጠባይ በሌላቸው ሰዎች ዘንድ እንኳን አስደንቆታል። ጥቂቶች በሊቁነቱ ተገረሙ፣ሌሎችም ወሰን በሌለው ጅልነቱ ተገረሙ። በጣም የሚያስደንቀው ነገር ሁለቱም ፍጹም ትክክል መሆናቸው ነው። - ፕሮቴጌ ማለት ሥራ ለማግኘት፣ ማስተዋወቅ፣ ወዘተ የአንድን ሰው ጥበቃ የሚጠቀም ሰው ነው።(ፈረንሳይኛ)የፑኪን ሊቅ በሚከተለው ውስጥ ተዘርግቷል-ከአስራ አራት ዓመት ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ እሱ እንደ ተልእኮ ሆኖ አገልግሏል እናም እነሱ እንደተናገሩት ፣ ለግብር ገበሬው ሳንድራኪ ዝቅተኛ ቦታዎችን እንኳን አስተካክሏል ፣ እሱም ሚሊዮኖችን ማፍራት የቻለው እና አሁን ሳንድራኪን የሚል ስም አለው። ፑኪን ወድጄዋለሁ፣ በጠበቃነት ተቀጠርኩኝ፣ ከዚያም የራቀ ሰው አገኘሁ እና በመጨረሻ በቢሮው አስተዳደር ውስጥ ገባሁ። ዕድል ለዚህ አስተዋጽኦ አድርጓል ወይም ፑኪን በዚህ መንገድ አዘዘ, ነገር ግን በሁለት ዓመታት ውስጥ በእሱ ቁጥጥር ስር ያለው ወረዳ ለሳንዳራኪ ከቀድሞው በእጥፍ ሰጠ. የፑኪን ብልሃት አስደናቂ ነበር; እራሱ በእሳት፣ በውሃ እና በመዳብ ቱቦዎች ውስጥ ያለፈውን እና ለረጅም ጊዜ ምንም ያልተገረመውን ሳንድራኪን እንኳን አስገረመች። የፑኪን ዝና በገበሬዎች መካከል ጨመረ; ሊያባርሩት ጀመሩ፣ ነገር ግን ፑኪን ለሳንዳራኪ ታማኝ ሆነ። የኋለኛው ደግሞ በአንዳንድ ትላልቅ ድርጅቶች ውስጥ ትንሽ ድርሻ ሰጠው እና እንደ ተፈቀደለት ተወካይ ወደ ቦታው ላከው። ድርጊቱ ሳንድራኪ ለነጋዴው ፑኪን ሁለት እንደሚሰጠው ተናግሯል። ማካፈል; ነገር ግን ፑኪን ከሁለቱ ሃያ ሁለቱን ማድረግ ችሏል ፣ ያልተሰማ ድምር ያዘ እና ከዚያም በትህትና ለሳንዳራኪ ሰገደ ፣ ያለፍላጎቱ ዝም ማለት ነበረበት ። ድርጅቱ ምስጢሩን እንዳይገልጥ አስገድዶታል ። ፑኪን ደረቅ እና ነጭ ወጣ, ልክ እንደ ስዋን ከውሃ, አበበ, አደገ, ቃል ኪዳኖችን አቀረበ እና እራሱ የግብር ገበሬ ሆነ. ቀድሞውንም በሰባት መቶ ሺህ ውስጥ ነበር አሉ። ንግዱ በጣም ጥሩ ነበር, ደስታው ፈጽሞ አልተለወጠም. የግብር ገበሬዎች ዝም ብለው ተነፈሱ; ብዙ ፣ የፑኪን ወጣት ቢሆንም ፣ ምክር ለማግኘት ወደ እሱ መዞር ጀመሩ። ብዙም ሳይቆይ ፑኪን በጠንካራ ሰዎች መካከል ደንበኞችን አገኘ። በድንገት በጣም ተወዳጅ ከመሆኑ የተነሳ ሁሉም ስለ እሱ ማውራት ጀመረ. አሁን አሥር ከተሞችን በአንድ ጊዜ ወሰደ፣ ሁሉንም አውራጃዎች ወሰደ፣ እና አላቆመም። ይፈሩት ጀመር፡ ፑኪን በድጋሚ ለጨረታ እንደቀረበ፣ ዋጋ እንዳይጨምር ወዘተ ከፍተኛ መጠን ያለው ካሳ ተሰጠው - በአንድ ቃል፣ በአስራ አራት ዓመቱ፣ ከ ከሳንዳራኪ ጋር ዝቅተኛ ቦታ የያዘ ሰው ፑኪን ሚሊየነር ሆነ። ይህ ብዙዎች እንደሚሉት የፑኪን ሊቅ ነበር። የግብር ገበሬው ጅልነት በዚህ ላይ የተመሰረተ ነበር፡ ወዲያው ሚሊዮኖች ሲገለጡለት (በቀላሉ እንዳገኛቸው እናውቃለን)፣ ራሱን እንደምንም አስቧል። ሁሉን አቀፍ ሰው; በሀብት መንገድ ላይ ከዚህ አመለካከት በመነሳት, ፑኪን ወዲያውኑ በጣም በሚያስደንቅ ከንቱነት ተበክሏል. ሁሉንም የማታለል ትምህርት ቤት ከቦርድ እስከ ቦርድ እያለፈ፣ አሁን እራሱን በጣም በሚያሳዝን መንገድ እንዲታለል ፈቅዷል። እሱን ለማረጋገጥ፣ ለምሳሌ እሱ፣ ፑኪን፣ ምንም ነገር ተምሮ እንደማያውቅ፣ በጭንቅ፣ ግልጽ በሆነ ስሌት እየተነዳ፣ ሁለት ወይም ሶስት ወንጀለኞች ዋጋ አላስከፈላቸውም። ማንበብና መጻፍ, አሁንም ከሁሉም የበለጠ ብልህ ነበር; ከጠዋት ጀምሮ እስከ ማታ ድረስ የሚኒስትር ችሎታ እንዳለው፣ የግዛቱ አይኖች በእሱ ላይ እንዳተኮሩ፣ እሱ ፑኪን ተወዳጅ ሰው እንደሆነ ነገሩት! ፑኪን, ለሁሉም ተንኮለኛው, ሁሉንም ነገር በቅንነት ያምን ነበር - እሱ እንደ ቀለል ያለ አመነ. በዓይነ ስውርነቱ ፣ ስለ አውሮፓ ተናግሯል ፣ የከፍተኛ ፖለቲካ ጥያቄዎችን ፈትቷል ፣ ስለ ሥነ ጽሑፍ ፍርዶችን ገለጸ ፣ እሱ የሚወስደውን ሚና አስከፊ ቀልድ አልተረዳም። ግቢውን ባቋቋሙት ወራዳ ሴኢዶች እና ሙሪዶች የተቃጠለው ዕጣን የፑኪን ጭንቅላት በቆራጥነት አዞረ። ታዋቂ የመሆን እና የመወራት አባዜ ተጠምዶ ነበር። ለዚህ ዓላማ, በእውነቱ, እንዲህ ዓይነቱን እብድ ገንዘብ አፈሰሰ. አንዳንድ ውድ ነገሮች እንደታዩ, ቤት, ፈረስ, ሥዕል, ዋናው ነገር ውድ ነበር እናም በእንደዚህ አይነት ቆጠራ ወይም ልዑል ሊገዛ አይችልም, ፑኪን ወዲያውኑ ገዛው. ለዚሁ ዓላማ በሞስኮ ውስጥ አንድ ቤት ገዝቶ በአስደናቂ ሁኔታ አስጌጠው, በሴንት ፒተርስበርግ ቤት ገዛ እና የበለጠ በሚያስደንቅ ሁኔታ አስጌጥቷል. ሥዕሎችን፣ ነሐስ እና ብርቅዬዎችን ገዛ። ፑኪን የኪነ ጥበብ ስራዎችን ለማድነቅ ስለ ቢራ እና አረፋ ብዙ ማወቅ ሙሉ በሙሉ በቂ እንደሆነ ሙሉ በሙሉ እርግጠኛ ነበር; እሱ በጎ አድራጊ ፣ ደጋፊ የሆኑ አርቲስቶች ሆነ ። እና እዚህ, እንደ ሌላ ቦታ, በጣም ደደብ በሆነ መንገድ ገንዘብ አፈሰሰ. አርቲስቶቹ፣ በእርግጥ፣ ከሱ ርቀዋል፡ ከምርጥ ሥዕሎቻቸው ይልቅ ለእሱ ብዙ እየተቀበሉ ቆሻሻቸውን ሸጡት። ነገር ግን ፑኪን ግድ አልሰጠውም, ክብርን አልተከተለም - እና ለእሱ ኃጢአት ነበር! - በሥዕሉ ላይ ታዋቂ ስም ብቻ ፈለገ ፣ “ታዋቂው የፑኪን ጋለሪ!” እንዲሉ ብዙ ሥዕሎች ያስፈልጉት ነበር። - ያ ነው ያሳደደው። ለመገኘት ያላፈሩበት የቅንጦት ኑሮ፣ ድንቅ እራት ብልህ ሰዎች ፑኪን ለመብላት ፣ ለመጠጣት እና ለመሳቅ - ይህ ሁሉ በተፈጥሮው ፣ በሳንዳራኪ ቤክ እና ጥሪ ላይ በነበረው ነጋዴ ላይ የተወሰነ ተጽዕኖ አሳድሯል ። ከተሰበረው ስቲዮፕካ፣ በመጀመሪያ በአጭር ጸጉር ካፖርት፣ ከዚያም በፀጉር ካፖርት፣ ከዚያም ባለ ከፍተኛ ወገብ የካውንቲ ኮት ኮት፣ አንድ ጨዋ ሰው ግርማ ሞገስ ያለው፣ አስቂኝ ኩራት ያለው፣ ደጋፊ ፈገግታ ያለው ፊት፣ በአስተሳሰብ የአፍንጫውን ቀዳዳዎች የሚያንጸባርቅ ተፈጠረ። እና በክብር እጆቹን በማውለብለብ. አሁን ሁሉንም ነገር በድብቅ ፈረደ እና ተከራከረ፣ ተቃውሞዎችን አልታገሠም እና የሆነ ነገር በራሱ መንገድ ሳይሄድ ሲቀር ጨለመ። ቤት ውስጥ እንደዚህ ነበር፣ በቬልቬት ክንድ ወንበሮቹ ላይ ተቀምጦ፣ መንገድ ላይ - በቤኬሽ ወይም በሶስት ሺሕ ፀጉር ኮት። እንደ እውነቱ ከሆነ, እሱ ተመሳሳይ ስቴፕካ ነበር, የመጠጫው ቤት አንድ ጸሐፊ, ነገር ግን የበግ ቆዳ ፈንታ በቢቨር ውስጥ ብቻ እና አሁን ከመጠጥ ቤት ሳይሆን ከሠረገላው, ወይም ከቅንጦት ቤት መስኮት ይመለከታቸዋል. ጡብ እንደ አረፋ ባልዲ ፣ በከፍተኛ ሁኔታ የተቀጨ ውሃ ይመስላል… ግን ፣ ስለ ፑኪን በቂ ተናግረናል ። ስቴፓን ፔትሮቪች ፑኪን ሻይ ለመጠጣት ፈልጎ፣ ልብስ ለብሶና በአዳራሹ ውስጥ በታላቅ ሁኔታ እየተዘዋወረ መናገሩ የከንቲባውንና የፖሊስ መኮንኑን መገረም እንዲሁም የፖሊስ መኮንኑን ክብር አስነስቷል ማለቱ በቂ ነው። የቢሮው ሥራ አስኪያጅ እና ሁለት ጠበቆች. ጠባቂው ኒኪፎር ኢቫኖቪች በአዳራሹ በር ላይ ብቅ ሲል በዚህ መንገድ ብዙ ተራዎችን አድርጓል። - ለመታየት ክብር አለኝ ስቴፓን ፔትሮቪች! - ኒኪፎር ኢቫኖቪች በደስታ ተናግሮ ጥቂት እርምጃዎችን ወደፊት ወስዶ እጁን ለቤቱ ባለቤት ዘረጋ። የግብር ገበሬው እንዲህ ዓይነቱን ድፍረት አልወደደውም፤ ፖሊስ ጣቢያ እያለም ቢሆን፤ ራሱን ነቀነቀና በሀብታም ቀለበት ያጌጠ ጣት አቀረበ። “ሄሎ” አለ በደረቅ። "በእርስዎ ካምፕ ውስጥ እንደገና የሆነ ነገር ተከስቷል" የግብር ገበሬው በድንገት አክሎ "በተመሳሳይ ካምፕ ውስጥ ብዙ ጊዜ ችግር ሲፈጠር ስሰማ ይህ የመጀመሪያዬ ነው..." "ምንድን ነው?" - ኒኪፎር ኢቫኖቪች ጠየቀ ፣ ከንቲባው እና ፖሊስ መኮንኑ ግራ በመጋባት አንገታቸውን ነቀፋ። ፑኪን በመቀጠል “በእርስዎ ካምፕ ውስጥ ሰዎች ያለማቋረጥ በኮንትሮባንድ የወይን ጠጅ ይያዛሉ የሚል ወሬ እሰማለሁ” ሲል ተናግሯል። "ለመቋቋም የማይቻል ነው, ስቴፓን ፔትሮቪች," አሳፋሪው የፖሊስ መኮንን ተቃወመ, "የእኔ ካምፕ የድንበር ካምፕ ነው, ወደ አጎራባች ግዛት ውስጥ አንግል ውስጥ ይገባል; በመጨረሻም ምን ማድረግ አለብኝ? ይህ ባይሆን ደስ ይለኛል...ነገር ግን ይህ ሙሉ በሙሉ ከአቅሜ ውጪ ነው። - ነግሬሃለሁ ፣ ኒኪፎር ኢቫኖቪች! - የፖሊስ መኮንኑ በጣም ተናግሯል. - የእርስዎ ስራ እነሱን መከታተል ነው, ኒኪፎር ኢቫኖቪች, - ለመከታተል እና ለመከታተል! - ከንቲባው በስሜታዊነት ተናግሯል ፣ የጭስ ደመናን ለቀቀ። ከንቲባው በፑኪን የቀረበለትን ሲጋራ ያጨስ ነበር; እያጨሰ፣ ከንቲባው አፍንጫውን ነደደ፣ አይኑን አጠበበ፣ ጢሱን በጣፋጭ ወደ ውስጥ ተነፈሰ - በአንድ ቃል ፣ በቃላት ሊገለጽ የማይችል ደስታ እና ደስታ ለቤቱ ባለቤት ለማሳየት በሚቻለው መንገድ ሁሉ ሞክሯል። - ተቀመጥ! - ፑኪን በደረቁ ተናግሮ ወደ ፖሊስ መኮንኑ ዞሮ እንደገና መሄድ ጀመረ። በግቢው ውስጥ ጩኸት ሰምቶ ራሱን ወደዚያ አዙሮ ወደ መስኮቱ ሄደ። የፑኪን አሰልጣኝ አንዳንድ ግራጫማ ፀጉር ያላቸው አዛውንቶችን እያሳደደ ነበር፣ እሱም እዚያው ለቆሙት ሰዎች አንድ ነገር ለማስረዳት ፈልጎ ወደ ፊት በፍጥነት ሮጠ። - ምን እንዳለ ይጠይቁ? - አለ የግብር ገበሬው, ጭንቅላቱን ወደ ሁለቱ ጠበቆች ነቀነቀ. እንደ ቀስት በረሩ; ከአንድ ደቂቃ በኋላ ተመለሱ እና እርስ በእርሳቸው ተቆራረጡ, አንድ ሰው በእርግጠኝነት ስቴፓን ፔትሮቪች ማየት እንደሚፈልግ ተናገሩ. - የሚፈልገውን ይጠይቁ ... ወይም አይደለም, እዚህ አምጡት! - አለ ፑኪን። በዚህ ጊዜ የቢሮ ኃላፊው ራሱ ከጠበቆቹ ጋር ተጣደፈ። Savely አመጡ። - ምን ፈለክ? - ፑኪን ጠየቀ ፣ ከአንዳንድ እንግዳ የሀብታሞች እና የተበላሹ ሰዎች ባህሪ የተነሳ ለእንደዚህ ዓይነቱ ሚና ዝቅ ብሎ። ዘበኛው "ይህ ሰውዬው ነው..." ብሎ ጀመረ። - ምን ሆነ? - ፑኪን በትዕግስት አቋረጠው። ኒኪፎር ኢቫኖቪች ያነሳው “ማነው በመጨረሻው ጊዜ በወይን ተያዘ። - ልክ እንደዛ... ክብርህ... - በድኅነት ተናገርኩ፣ መንተባተብ፣ - በአጋጣሚ፣ ይቅርታ አድርግልኝ፣ ጌታዬ... እግዚአብሔር ሁለት ጊዜ ይሸልማል... አሉ... አሁን ከእኔ አሥራ ሁለት ሩብልስ ይጠይቁኛል። .. ይቅር በለኝ ጌታዬ!.. እግዚአብሔር ሦስት እጥፍ ይከፍልሃል!... ፑኪን አሥራ ሁለት ሩብል እያሳደደ ያለ ይመስል የሽማግሌው መልካም ተፈጥሮ ከኋለኛው ላይ ያለፈቃድ ሳቅ አወጣ; በዚህ ሳቅ ወደ ፖሊስ መኮንን እና ከንቲባው ዞረ; እነሱም እየሳቁ ትከሻቸውን ነቀነቀ። “ይቅር በለኝ... ጌታዬ... ማረኝ!...” በተወሰነ በወደቀ ድምፅ አድን ደጋገመ። በብርሃን ቁልፎች ፊት ለፊት ከፍርድ ቤትም ይልቅ እዚህ የባዕድነት ስሜት ተሰማው። አዛውንቱ በዘመኑ የነበራቸው አመለካከት በእውነቱ እንዲህ ዓይነት ስሜት ውስጥ እንዲገባ አድርጎት ወይም በሚስማሮቹ ፈርቶ ይሁን፣ ከውስጥ የሚሰማው ድምፅ በሹክሹክታ ከሱ በፊት አስፈሪ ኃይልና ፈቃድ፣ ጥንካሬና ፈቃድ እንዳለ ይንሾካሾካሉ። ሁሉም ሰው ፣ ከዚያ በፊት ሁሉም ነገር መስጠት እና መስገድ ነበረበት። ዓይን አፋርነት ወደ ልቡ መጣ እና ሀሳቡን ግራ አጋባ; እሱ በጣም አዛኝ ፣ ትንሽ ፣ ተሰበረ ፣ ተደምስሷል ። ኮፍያውን እየጠበበ አይኑን ለማንሳት አልደፈረም እና ጆሮው እንዴት እንደሚጮህ እና ልቡ እንዴት እንደሚመታ ብቻ ሰማ። ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ ሌላ ድምፅ፣ ከውጪ፣ የግብር ገበሬውን አዳራሽ እየወረረ ያለ ይመስላል - ድምፅ፣ መጀመሪያ ጸጥታ፣ ከዚያም ቀስ በቀስ እየጠነከረ በውስጥም ሆነ በቢሮው ዙሪያ መሄድ ጀመረ። .. ድምፁ በየሰከንዱ አድጎ የበለጠ ሃይል አገኘ... መንደሮችን የሚያፈርስ፣ የመቶ አመት ዛፎችን የሰበረ፣ የባህር ሞገዶችን ወደ ሰማይ የሚያነሳ፣ ጣራዎችን እና ጎጆዎችን እንደ ሰንጣቂ እየነጠቀ - የሚያገሳ መሰለ። እና ከአሁን በተለየ መልኩ ይህ ድምፅ ጮኸ ፣ የድንጋይ ቢሮ ህንፃውን እስከ መሰረቱ እያንቀጠቀጠ ፣ እስከ መጨረሻው መጋዘኖች ድረስ ... የግብር ገበሬው ባስ ድምፅ ጠፋ እና ጠፋ ፣ በቀላሉ የማይታየው የዝንብ ጩኸት ። .. ሁሉም ነገር ቀስ በቀስ እየጨመረ፣ እየበረታና እየጠነከረ በሄደ ድምፅ የከተማዋን ጩኸት እየሸፈነ፣ እንደ ነጎድጓድ በሚመስል ድምፅ ሰጠመ... ድምፁም በግልፅ ተናገረ፣ ለጆሮው ሁሉ ግልጽ ይመስላል። አትፍራ፣ አጎቴ አድን! አትፍራ! ቀጥ ብለህ ተመልከት - በድፍረት እና በቀጥታ የግብር ገበሬውን ፑኪን አይን ተመልከት! እሱን አትፍራ፣ አጎቴ ሴቭሊ፣ ትንሽ እንዳትመስል እና ድብርት! ደፋር ሁን አጎቴ አድን ፣ ደፋር ሁን ጀርባህን ቀጥ አድርግ ፣ ግራጫ ጭንቅላትህን አንሳ ፣ በኩራት ወደ አይኖቹ ተመልከት! ከፊት ለፊቱ ትንሽ አይደለህም ፣ እሱ በፊትህ አቧራ እና ፍርፋሪ ነው! አንተም ካፒታሊስት ነህ ፣ አጎቴ በማዳን. አርባ ሩብል አለህ፣ እና እያንዳንዱ የካፒታልህ ሳንቲም በታማኝነት ጉልበት ተጥሎ በላብ ተሸፍኗል። በሚሊዮን የሚቆጠር እያንዳንዱ ሳንቲም እንደ ማጭበርበሪያ ተፈርዶበታል! ከሁለታችሁ የትኛው ሀብታም ነው? ማን?... አትፍራ፣ አጎቴ አድን፣ አትፍራ! አይዞህ እና በቀጥታ የግብር ገበሬውን ፑኪን ተመልከት ፣ እሱ በፊትህ አቧራ ነው - አንተ ታማኝ ሰራተኛ ፣ ታማኝ ፣ ቀላል ነፍስ ! ትቢያው በፊትህ ነው - የዚያ ብርቱና ዘላቂ ኃይል ቅንጣት፣ ከዚህ በፊት የግብር ገበሬው ፑኪን በሚሊዮኖች የሚቆጠሩት፣ ከንቱ ከንቱ የቆሻሻ ክምር በነፋስ እንደ ቀደደው በጣም ቀላል ያልሆነ ብናኝ!...” የምስጢራዊው ድምጽ ቃላት - ለመረዳት የሚቻሉ እና ለሁሉም ሰው ግልጽ የሆኑ ቃላት - በማይሰማ ሁኔታ የሳቭሊ ጆሮ አለፉ ። ከመበረታታት ይልቅ ትንሽ ቆቡን መጨፍለቅ ቀጠለ ፣ ላብ ማድረጉን ቀጠለ ፣ መጽደቁን ለመድገም ድፍረቱ እንኳን አላገኘም። አባቴ!... ምህረት አድርግልኝ!" - ፑኪን በድጋሚ ወደ እሱ ሲዞር ሊናገረው የሚችለው ብቻ ነው። "ምንድን ነው?" ፑኪን ወደ ስራ አስኪያጁ ዞሮ ጠየቀ። አይኖች እና በሆነ መንገድ በአለቃው ፊት ላይ በስሜታዊነት እያፈጠጡ ፑኪን በከፍተኛ ሁኔታ ቅንድቦቹን አነሳ እና “ይቅር ማለት አትችልም” አለ፣ እንደገና ኮፍያውን የነቀነቀውን ሴቭሊ እያየ፣ “ሁላችሁም ወደ ጎረቤት ግዛት መሄድ ትጀምራላችሁ። በደንብ መማር አለብህ፣ ያለ ምንም ችግር ማስተማር አለብህ!...አንድሬ አንድሬይች፣”ሲል አክሎም በሙሉ ኃይሉ የሸሸውን የፖሊስ መኮንን “እባክህ” ብሎ ፑኪን አነሳና የፖሊስ መኮንኑን ወሰደ። ትንሽ ወደ ጎን፣ “ይህን ሽማግሌ ከአንተ ጋር ያዝ። ሳይናገር የማይሄድ የተቋቋመውን ቅጣት ይከፍላል። አንተ ግን በቁም እስረኛ ታቆየዋለህ። እነሱ ከገንዘብ ቅጣት የበለጠ ይፈሩታል; ህዝቡ እንዲህ አይነት ቀልዶች ከንቱ እንዳልሆኑ እንዲያውቁት ያስፈልጋል... በዚህ ጊዜ ሁሉ ፖሊስ ፖሊሱ ዓይኑን ጨረረ፣ በትኩረት አዳምጦ ራሱን ነቀነቀ; ፑኪን እንደጨረሰ፣ የፖሊስ መኮንኑ ወደ Savely ዞሮ ወደ መኖሪያ ቤቱ እንዲሄድ እና እስኪመለስ ድረስ እንዲጠብቅ ነገረው። "እኛ ክቡራን፣ እንደዚህ አይነት ጉዳዮች ያለቅጣት እንዲያልፍ መፍቀድ አንችልም!" - ፑኪን ተናገረ, የተናጋሪውን ሚና በመጫወት, እሱ ሁልጊዜ በጣም ይወደው ነበር. - አንድ ባልዲ ወይን ፣ መቶ ፣ አንድ ሺህ ባልዲ ለእኛ ምንም አይደሉም! ገባህ፣ ይህ ጉዳይ የወይን ባልዲ ሳይሆን በደልን የማጥፋት፣ ሥርዓትን የማፍረስ፣ ሥርዓታችንን የመተላለፍ ጉዳይ ነው! በቤተሰብ ውስጥ እንዲህ ተባለ: ወደ ሌላ ሰው ግዛት አትሂዱ; መታዘዝ አለበት!... ካልታዘዘ እንዲታዘዝ አድርጉት!... በመጨረሻም፣ ከድንጋጌዎቻችን ጋር በተያያዘ መታዘዝን የመጠየቅ ሙሉ መብት ያለን ይመስለናል! ለእንደዚህ አይነት እና እንደዚህ ላለው ክፍለ ሀገር፣ ለእንደዚህ አይነት እና ለእንደዚህ አይነት ከተማ ሚሊዮኖችን እንከፍላለን; እኔ ከፍያለሁ ፣ ገንዘብ ሰጥቻለሁ ፣ ትክክለኛውን ገዛሁ - ሰዎች ከእኔ መጠጣት አለባቸው ፣ እና ከሌላ ሰው አይደለም! .. ምን ይሆን? ሽያጮች ቢኖሩ ጥሩ ነበር! አዎ፣ ያኔ ምራቅ ዋጋ አይኖራቸውም! እጃችሁን መቆሸሹ ዋጋ አይኖረውም!... - ፑኪን በመቀጠል የተገኙትን በድብቅ እያየ፣ ከአንድ ፖሊስ በስተቀር በጣም ጣፋጭ የሆነውን ሙዚቃ የሚያዳምጡ መስለው መልካቸውን ያዙ። ድብደባውንም በጭንቅላታቸው ደበደቡት። ይህ በእንዲህ እንዳለ፣ Savely በፖሊስ መኮንኑ ግቢ ውስጥ ተቀምጦ እጣ ፈንታውን ለመወሰን እስኪመጣ እየጠበቀው ነበር። ብዙ ጊዜ ጠበቀ። ከሶስት ሰአታት በኋላ የፖሊስ አዛዡ ቀደም ብሎ ወደ ቤት እንደማይሄድ የሚገልጽ ወሬ ተሰራጭቷል-በግብር ገበሬው ውስጥ እራት ለመብላት ነበር እና የቀረውን ምሽት እዚያ ያሳልፋል. ይህንን ዜና ያደረሱት በፖሊስ አዛዥ ቢሮ ውስጥ የመልእክተኛነት ቦታ በያዙ አዛውንት አካል ጉዳተኞች ነው። - ወደ ግብር ገበሬው የሄደው ሰው የት ነው... አንተ ነህ ወይስ ምን? - የማድረስ ልጅ ሳቭሊ እያየ ሳይታሰብ ጠየቀ። - እኔ, ገዳይ ዓሣ ነባሪ ... ከዚህ እንዳትፈቀድ ታዝዘሃል; ለማሰር ትእዛዝ. “! ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል አባት... ይህ ምንድን ነው?...” አለች ሴቭሊ የጠፋ መስላ ዙሪያውን እያየች። - የታዘዘው ያ ነው! - አድራጊው ሌላ ምንም መልስ ሳይሰጥ ተቃወመ። በጥፋታቸው ትንሽነት ምክንያት በእስር ቤት ውስጥ ሊታሰሩ የማይችሉት ገበሬዎች ብቻ በፖሊስ መኮንኑ አፓርታማ ውስጥ በእስር ላይ ይገኛሉ; እንዲህ ዓይነቱ መብት ለፖሊስ መኮንን ይሰጣል; ግን ሊፈጽመው እና ሊፈጽመው አይችልም - በራሱ ውሳኔ; በጓሮው ውስጥ እንግዳ ለመያዝ ፍላጎት የለውም; እውነት ነው, እስረኛውን ውሃ እንዲሸከም, እንጨት እንዲቆርጥ, ቀላል ምድጃዎችን, ወዘተ. ግን ጨዋታው ለሻማው ዋጋ የለውም. እሱን በቁጥጥር ስር በማዋል, የፖሊስ መኮንኑ, በአብዛኛው, ለባለንብረቱ ወዳጃዊ ውለታ እያደረገ ነው, እሱም ስለ ጉዳዩ ሲጠይቀው, አንዳንድ ጥንቃቄ የሚፈልገውን ገበሬ እንዴት እንደሚይዝ አያውቅም. ስለዚህ የቤት ውስጥ እስራት በግል, በቤት ውስጥ እርምጃዎች ውስጥ ተካቷል. ለአጭበርባሪ እስረኛ ይህ መለኪያ ከዘንጎች ጋር ካልተጣመረ ዋጋ የለውም; ለማምለጥ ምንም ነገር አያስከፍለውም - ማንም አይንከባከበውም: ወደ የትኛውም ቦታ ለመውጣት እንደማይደፍሩ ብቻ ይነግሩታል - እና ያ ብቻ ነው. Savely በእጣ ፈንታው ስራውን ለቀቀ እና የፖሊስ መኮንኑን በትዕግስት ለመጠበቅ ወሰነ። ስለ ቤተሰቡ ተጨነቀ፡ የማይመለስ መሆኑን ሲያዩ አንድ ነገር ይናገሩ ነበር። ይህ ምሽት ያልፋል - እና ከቤት ከወጣ ሁለት ቀን ሆኖታል. ወደ ማደሪያው የወጣው ፈረስም በጣም ደቀቀው። ማን ይንከባከባታል? ምግቡን የሚያቀርበው ማነው? እሷ, ውዴ, ምንም ነገር ካልበላች ስድስት ሰዓት ያህል ይሆናል. አዛውንቱ ስጋታቸውን ለሌላ አካል ጉዳተኛ ለብዙዎች አሳውቀዋል ከመጀመሪያው ያነሰእና የበለጠ ገራገር ይመስላል። አካል ጉዳተኛው የሚጠብቀውን ነገር አላሳዘነም - እሱ በእርግጠኝነት ጥሩ ተፈጥሮ ያለው ሰው ሆነ። እንደመሸም ሽማግሌውን አውጥቶ አብሯቸው ወደ መንገዱ ሊሄድ ተስማማ ትንሽ ሆቴል ; ለዚህ ሁሉ አሥር kopecks ብቻ ጠየቀ; ነገር ግን እስረኛው የሚመለስበት ጊዜ ሲደርስ መቃወም እንደሌለበት ጠየቀ። Savely ስለዚህ የእንግዳ ማረፊያው ባለቤት ጋር ለመነጋገር እድል ተሰጠው; ፈረሱን ለመጠበቅ እና ለመመገብ ተስማማ. Savely ስለ ቤተሰቡ የበለጠ በፈቃደኝነት ማልቀስ ጀመረ ምክንያቱም ምንም ነገር አያስተናግደውም። የፖሊስ መኮንኑ በሌሊት ወደ ቤት መጣ፣ በማግስቱ ዘግይቶ ተነሳና ጠያቂዎቹ ነገ እንዲመጡ እንዲነገራቸው አዘዘ እና እንደገና ቀኑን ሙሉ ወደ ግብር ገበሬው ሄደ። Melancholy ከቀድሞው ቀን በበለጠ በ Savely ላይ መጣ። "ለምን እዚህ ያቆዩኛል?ቢያንስ የፈለጉትን ይናገሩ ነበር? መቀጫ እንዲከፈል ከተፈለገ ለመፈጸም ዝግጁ ነው፤ ግን ከዚህ እንዲወጣ አልፈቀዱለትም ማለት ምን ማለት ነው? የራሱ ጉዳይ: ሁሉም ሰው የራሱ ጉዳይ አለው "! ... አሁን የመፍጨት ጊዜው አሁን ነው; ጴጥሮስ ብቻውን ሊቋቋመው አይችልም. በተጨማሪም በከተማ ውስጥ በሕይወት መትረፍ, ፈረስን በከንቱ መመገብ አለብዎት, በከንቱ ... እዚያ በየቦታው ኪሣራ ናቸው፣ እንከኖች ናቸው!...” በግቢው ውስጥ መሄዱን እና ያለ እረፍት ከግራጫ ጭንቅላት ጋር መንቀጥቀጡን አላቆመም። ለሁለት ደቂቃዎች ተቀምጦ እራሱን በመዳፉ ከበግ ቀሚስ ቀሚስ ጋር መታ እና እንደገና በፖሊስ መኮንኑ ግቢ ውስጥ ዞረ. ሳያስበው በጎ አድራጊን ሲያገኝ Savely በዚህ አቋም ላይ ነበር። በጎ አድራጊው ሌላ ማንም አልነበረም የፖሊስ መኮንን ፀሐፊ ወይም የግራ አይኑ ዘንበል ያለ እና በቀኝ ጉንጩ ላይ ድድ ያለው ፣ በሹራብ በጥብቅ የታሰረ። ሴቭሊ አስተውለናል ጸሐፊው ሁለት ጊዜ ጠዋት እና ምሳ ሰዓት ላይ አሳልፎ እና ሳል; ነገር ግን አሮጌው ሰው በመጀመሪያ ለዚህ ትኩረት አልሰጠም እና በመቆም እና በመስገድ ላይ ብቻ ገድቧል. ምሽት ላይ, በሁለተኛው ቀን, ጸሐፊው እንደገና ታየ, በግቢው ዙሪያ ተመላለሰ እና ሳል; በዚህ ጊዜ ግን ቆም ብሎ አዛውንቱን ጠርቶ፡- “እሺ ሽማግሌ፣ ሰልችቶሃል፣ ኧረ?” “አባቴ በሙሉ ነፍሴ ደከመች” አለው። እንጀራዬን እንኳን አጣሁ... - Savely መለሰ፣ - ይህ መቼ እንደሚያልቅ ባውቅ ኖሮ... ለመፈታት ብቻ የሆነ ነገር የምሰጥ ይመስላል!... እርዳኝ፣ አባቴ!... እጸልያለሁ። እግዚአብሔር ለአንተ ለዘላለም! .. - ደህና ፣ ይቻላል ... - ፀሐፊው ፣ የጎን ዓይኑን እያንፀባረቀ ፣ - ሊያስቸግራችሁ ይችላል ... ግን ያለ ገንዘብ ልታደርጉት አትችሉም ... - እኛ ፣ አባት ፣ እናደርጋለን በዚህ ውስጥ መቆም አይደለም; የሚያስፈልገኝን ያህል ለመስጠት ዝግጁ ነኝ... ለክርስቶስ ስል ብቻ ማረኝ!... አባቴ ሆይ! ጸሐፊው በፍቅር ስሜት "ሠላሳ ሩብልስ" አለ. በዚህ ጊዜ, Savely አንድ ሰው ጀርባውን በቡጢ እንደመታው ተንቀጠቀጠ። "ሠላሳ ሩብሎች" ቀጠለ, ጸሐፊው ጉንጩን በማሰሪያውን በማስተካከል, "ትንሽ ማድረግ አይቻልም; ከእነዚህ ውስጥ አሥራ ሁለት ሩብሎች ለወይን ቅጣቶች መከፈል አለባቸው; ከዚያ ለሌላ ሰው መስጠት አለብዎት. .. ያለሱ አይፈቅዱም! ንፉግ አትሁኑ ሽማግሌ፣ ወይኔ አትስማሙ! አዝኛለሁ; ከሁሉም በኋላ, የከፋ ይሆናል: እዚህ ለስድስት ሳምንታት ይቆያሉ, ምናልባትም; እዚያ, ምናልባት, አሁንም እስር ቤት ያስገባዎታል ... ደህና, ምን ትፈልጋለህ: አንዴ ከሰጠኸው, እና ጉዳዩ አልቋል; ያነሱ ኪሳራዎች ይኖራሉ; እና እጨነቃለሁ እና ስራውን አከናውናለሁ; አንድ ነገር እላለሁ፡ እንፈታዋለን። - አባት! - በጥንቃቄ ጮኸ ፣ - እንደዚህ አይነት ገንዘብ እንኳን የለኝም ... የት ማግኘት እችላለሁ? የት? - በሆነ መንገድ ያግኙት ፣ የእርስዎ ንግድ ነው! እዚህ ፈረስ አለዎት - ይሽጡት! እላለሁ: ይህን ገንዘብ ከሰጡ, ጉዳዩ ተወስኗል, አልቋል; ሁሉም በእጃችን ነው! ለማንኛውም ገንዘብ ቀማኛ ሆኜ መቆየት አልፈልግም; እኔ አደርገዋለሁ, የሚቻል ሆኗል, እኔ የምለው ለዚህ ነው; እንደዚህ አይነት ጉዳዮች አጋጥሞናል; ለመጀመሪያ ጊዜ አይደለም; እናጠቃልለው፡ እላለሁ፡ ገንዘቡን ብቻ ስጠኝ!... በሆነ ነገር ላይ መወሰን ነበረብኝ፡ ወይ እዚህ በሚያሳዝን እርግጠኛነት ውስጥ ተቀምጬ፣ ራሴን ለችግር በማጋለጥ ወይም ገንዘቡን ስጠኝ። በአስተማማኝ ሁኔታ አሰበ፣ እና ምንም ያህል ከባድ ቢሆን፣ በመጨረሻው ላይ ወሰነ። አሁን አስቸጋሪው ነገር ቃሉን ወደ ቤት እንዴት ማሰራጨት እና ልጁን መጠየቅ ነበር, ምክንያቱም Savely ፈረሱን ለምንም ነገር መሸጥ አልፈለገም. ለአንድ የእንግዳ ማረፊያ ባለቤት ሊሸጥ ይችላል; ግን እሱ, የሻጩን አቀማመጥ በማወቅ, ከእውነተኛው ዋጋ ሶስት እጥፍ ያነሰ ዋጋ ይሰጠዋል. በሦስተኛው ቀን እንደዚህ ባሉ ሀሳቦች ተቀመጠ, ከኋላው እርምጃዎችን ሲሰማ; አንገቱን ቀና አድርጎ አንድ ታናሽ ልክ ያልሆነ ወደ እሱ በችኮላ ሲሄድ አየ። “ሽማግሌው፣ እየጠየቁህ ነው” አለ አካል ጉዳተኛው ወደ በሩ እያመለከተ፣ “ልጄ ግን ሊጎበኝ መጥቷል... ሳቪሊ በፍጥነት ወደ በሩ ሮጠ። ጴጥሮስን ባየው ጊዜ በደስታ ሦስት ጊዜ ሳመው። ፒተር “ለአንተ አባት ሆይ” አለ እረፍት በሌላቸው አይኖች አባቱን እያየ (ትንፋሹን መተንፈስ ያቃተው እና ከውስጥ ደስታ የድካም ያህል ይመስላል) “በጣም ናፍቆትሃል… ለቀናት አልነበርኩም።” , ሁለተኛው እርስዎ አይደላችሁም, - ወደ ካምፕ አፓርታማ ሄድኩ; ከዚያ ወደዚህ... በእንግዶች ማረፊያው አካባቢ መጠየቅ ጀመርኩ - ማንም አያውቅም! ከዚያም በፈረሳችን ላይ ጥቃት ሰነዘረ... ሁሉም ነገሩኝ... - አዎ፣ - ሳቭሊ ተቋርጦ፣ አይኑን እየጠበበ እና ሽበት ጸጉሩን በምሬት እያወዛወዘ፣ - መቶ አመት ኖሬያለሁ፣ እንደዚህ አይነት ምንም ነገር በእኔ ላይ አልደረሰም... አገኘሁ። ወደ እርጅና!.. ውድ ነበር! ይህ ለእኛ የወይን አንድ ባልዲ ነው!...ከዚያ ማመንታት ብቻ ይባስ!... ምን ይደረግ... ለኃጢያት፣ ይመስላል፣ እግዚአብሔር እየቀጣ ነው!... ሽማግሌው ሮጠ። መዳፉ በዓይኑ ላይ እና በሃሳብ ላይ. “ለእኛ፣ አባት፣ በቤት ውስጥም ቢሆን፣” ፒተር አለ፣ “ልጄ ታሞአል…” ሽማግሌው ራሱን ሳያነሳ ራሱን አሻገረ። "ምን እንደተፈጠረ አላውቅም," ፒተር በመቀጠል "ቀንና ሌሊት ሁሉ ይጮኻል ... እንኳን ደክሟል; አጥንት ብቻ ቀረ! .. ፓላጌያ እንዲህ አለች: የሚስትህ ወተት በሆነ መንገድ ተበላሽቷል ... በዚያን ጊዜ ግሪሽካ በተያዘች ጊዜ በጣም ፈራች ... እራሷ በኋላ አለች; አዎ፣ ይህ በልጁ ላይ የወደቀው ለዚህ አይደለም፡ ቀንድ እንኳን አያነሳም... በሕይወት ያለውን እግዚአብሔር ያውቃል!... “ይመስላል” አሉ አዛውንቱ እያስሉ፣ “ይመስላል፣ ሀዘን ብቻህን አልሄድም...ብቻህን አይደለም!.. አስቆጡኝ፣ ታውቃለህ፣ ክቡራን!... አዛውንቱ ልጁን ትንሽ ወደ ጎን ወስዶ ከጸሐፊው ጋር የነበረውን ውይይት በቃላት ገለጽከው። የሠላሳ ሩብሎች ፍላጎት ጴጥሮስን ከአባቱ ያላነሰ ግራ ተጋባ; ነገር ግን ይህ የሆነው ጴጥሮስ እንዲህ ያለ ድምር በእጃቸው ሊሆን እንደሚችል እንኳ አልጠረጠረምና። ጴጥሮስ ይህን ካወቀ በኋላ ገንዘቡን እንዲሰጥ ሽማግሌውን ይለምን ጀመር። ይህ ገንዘብ ገና አያስፈልጋቸውም አለ; ያለ እነርሱ በፈጣሪ ጸጋ እንዲኖሩ; አሁን ብዙ ስራ እንዳለ እና እግዚአብሔር ከባረከ እንደገና ብዙ ገንዘብ ያገኛሉ። ሽማግሌው ለረጅም ጊዜ በጠንካራ ሁኔታ ቆሞ ዝም አለ እና ከንፈሩን ነቀነቀ; በመጨረሻም ገንዘቡ የት እንዳለ ለልጁ ነገረው እና በተቻለ ፍጥነት ወደ ቤት እንዲሄድ አዘዘው። የጴጥሮስ መቅረት አንድ ሙሉ ቀን ማለት ይቻላል; ከከተማ እስከ ወፍጮ, ወደ ጎን ቢነዱ እንኳን, አርባ ማይል ያህል ነበር. ፈረሱ በደካማ መመገብ ነበር; ቀስ ብሎ መንዳት ነበረብኝ; መስቀለኛ መንገድ ላይ እንደገና ማቆም እና ምስኪን እንስሳ እንዲተነፍስ ማድረግ ነበረብኝ። በመጨረሻም ጴጥሮስ ተገለጠ። አዛውንቱ እንደገና ከጸሐፊው ጋር ተነጋገሩ እና አስፈላጊውን ገንዘብ ሰጡት. ጸሃፊው እራሱን እንደ ቅሌት አላሳየም; ቃሉን ጠበቀ። ጉዳዩን እንዴት እንዳዘጋጀው ሙሉ በሙሉ አይታወቅም (የፖሊስ አዛዡ በከፊል በሴራው ውስጥ ተሳትፏል)። በዚያው ምሽት በአዳኝነት ነፃነትን ተቀበለ እና ወደ አራቱም አቅጣጫዎች መሄድ ይችላል። የአዳራሹን ባለቤት ከፍሎ ፈረሱ ምግብ እንዲይዝ ፈቀደለት እና ምንም እንኳን ምሽቱ ቢሆንም (ሽማግሌው ስለ የልጅ ልጃቸው ሀሳብ በጣም ተጨንቆ ነበር, እሱም የከፋው) ጋሪውን ይዞ ወደ ጋሪው ገባ. ልጅና ከከተማው ወጣ።

VII. ወደ ወፍጮው ተመለስ

አዳኝ እና ጴጥሮስ በቀስታ ተንቀሳቅሷል። በረዶ በሌሊት ወደቀ; ያልተለመደው የአየር ልስላሴ ለስላሳ እና ለስላሳ እንዲሆን አድርጎታል; በመንኮራኩሮቹ ላይ ክምር ተንከባለለ እና ጋሪውን እስኪመዝን ድረስ ፈረሱ ለመጎተት እስኪቸገር ድረስ። ደመና ሰማዩን ሸፈነው; ነገር ግን በአካባቢው ያለው የበረዶ ነጭነት ግልጽነትን ያስፋፋ ነበር, እና ሌሊቱ ተጓዦች እንደሚጠብቁት ጥቁር አልነበረም. ይሁን እንጂ ፈረሱ ብዙውን ጊዜ ተሳሳተ; በአንዳንድ ቦታዎች መንገዱ ሙሉ በሙሉ ጠፋ; ፒተር እና ሳቭሊ የመጀመሪያውን የክረምት ጉዞ ማድረግ ነበረባቸው። ያጎድ-ንዩ ሲደርሱ ረፋዱ ላይ ነበር። ወደ አባት አባት ድሮና ዘወር አሉ ፣ ወንጭፉን ከሱ ወሰዱ ፣ ፈረሱን እንደገና ታጥቀው ፣ አንድ ሰከንድ ሳያባክኑ እንደገና ተጓዙ። ወደ ሜዳው ቁልቁል ለመውረድ ሁለት ደቂቃ ያህል ፈጅቶበታል; ተንሸራታቹ በራሱ እየበረረ፣ አሁን ወደ ቀኝ፣ አሁን ወደ ግራ እየተንከባለለ እና በእያንዳንዱ ጊዜ የበረዶ ብሎኮችን ያነሳል። ፈረሱ ድንኳኑን እያወቀ ይንጎራደድ ጀመር። ዥረቱን አልፈናል. ወደ ቤት ማሽከርከር አስደሳች ነው። የአገሬው ጣራ ቀስ በቀስ እንዴት እንደሚታይ እና በሩቅ እንደሚያድግ መመልከት ያስደስታል. ከሴቪሊ እና ከጴጥሮስ ፊት ደስተኞች ነበሩ ማለት አይቻልም; በአባት ባህሪያት ውስጥ እፍረት እና ጭንቀት ተጠቁሟል; ወደ ወፍጮው ሲቃረብ ከባድ ቅድመ-ቢድ ነፍሱን የበለጠ ወረረው። ለልጁ አንድም ቃል አልተናገረም። ጴጥሮስም ዝም አለ። በፀጥታ ከስሌይ ወጥተው በሩን ከፈቱ። በጓሮው ውስጥ ሲታዩ ግሪሹትካ በጋጣው ጥግ ዙሪያውን ተመለከተ; በዛ ሰከንድ ላይ ጠፋ እና በአጥሩ ስንጥቅ ውስጥ አንድ ጥንቸል እንዴት እንደገባች እና ከቤቱ በስተጀርባ እንደጠፋች ማየት ችሏል። ፒተር ለዚህ ትኩረት እንደሰጠ አላውቅም ፣ ግን አዛውንቱ ምንም አላስተዋሉም። ሁለቱም በፍጥነት ወደ በረንዳ ሄዱ። በድንገት ከጎጆው የሰማው ጩኸት ልባቸውን ጎተተው; እርስ በርሳቸው ተያዩ። በዚያን ጊዜ ፓላጌያ በረንዳ ላይ ታየ። ለመጠየቅ የቀረ ነገር አልነበረም፡ የፓላጌያ ፊት እና፣ ከዚህም በላይ፣ አሁን በግማሽ ከተከፈተው የጎጆው በር በነፃነት እየበረረ ያለው ጩኸት ሁሉም ነገር እንዳለቀ በግልፅ ተናግሯል... “መግደል በእውነት በጣም ያማል… ” አለች ፓላጌያ፣ “ወደ እሷ ሂጂ... አሁን ሞተ፣ ክርስቶስ ከእሱ ጋር ነበር፣ ጎህ ሲቀድ... አባትና ልጅ ወደ ጎጆው ገቡ። በነጭ ሻርፕ የተሸፈነው ሕፃን በምስሎቹ ስር ተኝቷል, የቢጫ ሰም ሻማ ትንሽ ነበልባል እያንጸባረቀ. ማሪያ በአቅራቢያ ተቀመጠች; የሕፃኑን አካል በእቅፏ በመጨበጥ፣ ፊቷን በእግሮቹ ውስጥ ደበቀች፣ ምቾቷን አጥታ አለቀሰች። ለስድስት ዓመታት ያህል ስትጠብቀው የነበረው ልጅ ማጣት ለዘጠኝ ወራት ያህል ከልቧ በታች በደስታ የተሸከመችው ሕፃን ማጣት በነፍሷ ውስጥ በጣም አስተጋባ; ነገር ግን ሌላ ስሜት ከዚህ ጋር ተደባልቆ ነበር፡ ህፃኑ በሆነ መንገድ ባሏን ወደ እርስዋ አስጠጋች፣ አማቷን ወደ እሷ እንደሳበ ግልፅ ነው። ነፍሷ፣ ልጇን በማጣቷ መራራ፣ አዲስ፣ የተጋነኑ ፍርሃቶችን ፈጠረች፡ በባሏ ፍቅር እና በአማቷ ባህሪ ላይ እምነት እያጣች ነበር። በደህና፣ ትንሿ የሻማ ነበልባል ትልቅ ደመናማ ክብ ቅርጽ ያለው፣ በአይኖቹ ውስጥ፣ አሁንም አማቱን እና ወንድ ልጁን ማጽናናት እንዳለበት ተመለከተ። ሦስት ሰግዶ ጴጥሮስን ከሚስቱ ጋር እንዲያድር አዘዘው እርሱ ራሱ ወደ ግቢው ወርዶ ፈረሱን ይፈታ ጀመር። በቦታው ካስቀመጠ በኋላ፣ ከጣሪያው መስቀለኛ መንገድ ላይ ሁለት አዳዲስ ዘፈኖችን ወሰደ እና ከአምስት ቀናት በፊት አንድ አንሶላ አንኳኩቶ ወደነበረበት ጉቶ ቀስ ብሎ ጎተታቸው። አንጓው አሁን ካለው ሥራ የበለጠ ችግር ነበር። ጴጥሮስ ወደ አባቱ በወጣ ጊዜ የሬሳ ሳጥኑ ሊጠናቀቅ ጥቂት ቀርቦ ነበር። "ጴጥሮስ" አለ ሽማግሌው "ከእኔ ጋር መሄድ አያስፈልግህም, አሁን ከሚስትህ ጋር ተቀመጥ; ብቻዬን እሄዳለሁ; በእሱ ውስጥ ያለው ሸክም ትንሽ ነው! ... እኔ ራሴ አውርጄዋለሁ, እራሴን እቀብራለሁ ... እዚህ ቆይ ... ግን ግሪጎሪ የት አለ? እንዳላየው... የት ነው ያለው? ጴጥሮስ፣ በደመ ነፍስ እንደሚመስለው፣ በቀጥታ ወደ ቤቱ ሄደ። ከአንድ ደቂቃ በኋላ Grishka ከዚያ አመጣ; ልጁ ጭንቅላቱን ከፍ ለማድረግ አልደፈረም እና በአጠቃላይ ከፍተኛ ፍርሃት አሳይቷል. - እዚህ ና ፣ ግሪጎሪ! - አዛውንቱ በየዋህ ድምፅ። "ሁላችሁም የት ነው የምትደብቁት...ለምን?...ይህ ጥሩ አይደለም...እዚህ ቆዩ...ስለዚህ ከእኔ ጋር እወስደዋለሁ" አለ ሴቪሊ ወደ ልጁ ዞር ብላ "ይረዳዋል; ወደ ካህኑ ሄዶ አካፋውን ይወስዳል... አንተ ሂድና ከእነሱ ጋር ተቀምጠህ አሁን... የአዛውንቱ አፍቃሪ አድራሻ ምናልባትም ሊጠብቀው ከሚገባው በላይ በግሪሽካ ላይ ፍጹም የተለየ ተፅዕኖ አስከትሏል፤ ከማበረታታት ይልቅ እንደምንም ከንፈሩን በብስጭት ነቀነቀ እና ዓይኑን በእንባ ጨረሰ; ከስፍራው አልተንቀሳቀሰም፣ አንገቱን ለማንሳት አልደፈረም፤ ስለዚህም ከጭንቅላቱ ጀርባ ላይ ያሉት ሁለት ላሞች እና እንደ ፊቱ የቀላ ጆሮዎቹ ብቻ ቀና ብለው ይመለከቱ ነበር። ነገር ግን በሬሳ ሣጥን ክዳን ላይ መሥራት የጀመረው አዛውንት, እንደገና የልጁን መኖር የረሳው ይመስላል. ብዙም ሳይቆይ ግን የፈረስ ሰኮናው እና የወፍጮ ቤት ግቢ ውስጥ የሚጋልበው የፖሊስ ድምፅ ሳበው። ፖሞሌትስ ሰላም አለና ነፃ ማርሽ እንዳለ እና እንቅልፍ መተኛት ይቻል እንደሆነ ጠየቀ። “አንተ ጥሩ ሰው ተኛ፣ ተኛ…” አለ ሳቭሊ በተመሳሳይ የዋህና ዘና ባለ ድምፅ ለግሪሽካ ያነጋገረው፣ “የወደዳችሁትን ያንኑ ተኛ...” “ይህ ምንድን ነው? ... የሞተ ሰው አይደለምን? - ጨዋውን ጠየቀ። “የልጅ ልጅ...” አለ በጸጥታ፣ እንደምንም ከንፈሩን እያሳደደ፣ ድንገት መጨማደድ የጀመረው፣ “የልጅ ልጅ...እነሆ...እና አሁን...አሁን የለም...ከግማሽ ሰአት በኋላ የወፍጮ ቤት ጩኸት እና ጩኸት እንደገና ተሰማ; አሁን እነሱ ብቻ ጠንካራ ነበሩ; ማሪያ በረንዳ ላይ ቆመ; ፓላጌያ በአንድ በኩል፣ ጴጥሮስ ደግሞ በሌላ በኩል ይዟት ነበር። እሷም ከበሩ ወደ ውጭ እየወጣች ወደነበረችው ሴቪሊ በፍጥነት ሮጠች፣ በሽማግሌው ትከሻ ላይ የሚያልፍ የሬሳ ሳጥን ታስሮ ነበር፤ ግሪሽካ, እንዲሁም ያለ ኮፍያ, በትከሻው ላይ አካፋ እና መቧጨር ተከተለው. መንገዱ ሁሉ Savely ወደ ጓደኛው አልተመለሰም ፣ አንድ ቃል አልተናገረለትም-ግሪሽካ ሆን ብሎ የበለጠ በጥንቃቄ የሚራመድ ይመስላል እና ትኩረቱን ወደ ራሱ ላለመሳብ በጭቃው እና በአካፋው ድምጽ ላለማሰማት ሞከረ። ከጊዜ ወደ ጊዜ ወደ ጎን ይሄድና ወደ አጎት ሴቭሊ ፊት ወደ ጎን ተመለከተ; ነገር ግን በነዚህ እይታዎች ውስጥ ልጁ ከጀርባው በርሜል ይዞ በዚያው መንገድ ሲሄድ ከቀናት በፊት ተለይተው ከታዩበት ተንኮለኛነት በጣም የራቀ ነበር። የእሱ አስተሳሰብ አሁን የተለየ ይመስላል። ድንጋዮችን ወደ ጅረቱ ውስጥ ለመግፋት አላሰበም ፣ አንዳንድ ጊዜ ከመንገድ አስር ደረጃዎች በሚያርፉ ቁራዎች ላይ ሹልክ ብሎ ለመምሰል አላሰበም ። ድንቢጦቹ እራሳቸው ፍላጎት አላሳዩትም, ምንም እንኳን እንደዚያው ጫጫታ ነበሩ, በዊሎው ውስጥ እየተንቀጠቀጡ, በአጥር ላይ እየዘለሉ እና ክንፎቻቸውን እየደበደቡ, በበረዶው በረዶ እየታጠቡ ነበር. ወደ ያጎድኒያ ካደጉ በኋላ ሽማግሌው መጀመሪያ ወደ አምላካቸው ድሮን ከዚያም ወደ ተጋጣሚው ስቴግኒ ሄዶ መቃብር እንዲቆፍር እንዲረዱት ጠየቃቸው። በመጀመሪያ አቃሰቱ፥ ከዚያም ስንት ዘመን እንደ ነበረ፥ በጥምቀት እንዴት እንደ በሉ ያስታውሳሉ። ነገር ግን ሴቭሊ ለማልቀስ ፍላጎት እንደሌለው ሲመለከቱ ፍርፋሪዎቹን ይዘው ጉዞ ጀመሩ። መቃብሩን እየቆፈሩ ሳሉ ሳቭሊ ግሪሽካን ለካህኑ ላከ። የቀብር ሥነ ሥርዓቱ በቅርቡ ተፈጽሟል። ትንሽ ቆይቶ, ጉድጓዱ ባለበት ቦታ, ትንሽ ጉብታ ተነሳ. በረዶው በወፍራም ንጣፎች ውስጥ ወደቀ፣ እና Savely መሬቱን ለማመጣጠን ጊዜ ከማግኘቱ በፊት በረዶው እንደ ንፋስ ሸፈነው። “ደህና፣” አለች ሳቪሊ በሆነ መንገድ በሁለት ከፍሎ እያቃሰተ፣ “ደህና፣ የልጅ ልጅ፣ ይቅር በለኝ!... ከእኛ ጋር የምትኖር መስሎኝ ነበር... ደስተኛ ትሆናለህ... ይቅር በለኝ፣ የልጅ ልጅ!...” አለችኝ። “በቃ፣ የእግዜር አባት፣ ስለሱ የሚያለቅስበት ነገር አለ!” አለ Dron። የልጅ ልጄ ቢዞር ወይም መጮህ ቢጀምር ጥሩ ነበር, አለበለዚያ የአምስት ቀን ልጅ ነበር ... - እግዚአብሔር ቢፈቅድ, ሌላ የልጅ ልጅ ትፈጥራለህ! - ግጥሚያ ሰሪ ስቴግኒ ፣ በተራው ፣ - ምራቷ አላረጀችም ፣ ልጁም እንዲሁ ወጣት ነው: ዕድሜው ስንት ነው!... ለእንደዚህ አይነት ማጽናኛዎች ምላሽ ሲሰጥ ፣ Savely እጁን በማውለብለብ ዞር ብሎ ዞረ። Godfather Dron እና ግጥሚያ ሰሪ ስቴኒ እርስ በርሳቸው ተያያዩ፣ እርስ በእርሳቸው “ተወው ልንተወው ይገባል፣ ለዛ አሁን ጊዜ የለውም!” ለማለት የፈለጉ ያህል። - ተሰናብቶ ወደ ቤት ሄደ። አሁንም በተወሰነ ርቀት ላይ ከሚራመደው ግሪሽካ ታጅቦ በጥንቃቄ ረግጦ ትኩረቱን ወደ ራሱ ላለመሳብ ሞክሮ ከመቃብር ቦታው ወጣ። ከቤተክርስቲያኑ ብዙም ሳይርቅ አንድሬይን አገኙ። Savely ከድሮን እና ስቴግኒ ጋር ይዛመዳል-የመጀመሪያው የአምላኩ አባት, ሁለተኛው የእሱ ተዛማጅ; አንድሬይ ለእሱ እንግዳ ነበር፣ እና ነገር ግን Savely ከመጀመሪያዎቹ ሁለቱ የበለጠ ደግነት አሳይቶታል። ለአንድሬይ ቀስት ምላሽ ለመስጠት ባርኔጣውን ከፍ አደረገ እና እንዲያውም ቀዝቀዝ ብሏል። “Savely Rodionich” ሲል አንድሬ በጥልቅ፣ ጸጥ ባለ ድምፅ፣ “ስማ፡ ሶስት ነበረኝ” ብሏል። .. ሶስት ጎልማሶች ቀድሞውኑ! ልጄ አሥራ ሁለት ዓመቷ ነው; ዬጎሩሽካ የሰባት ዓመት ልጅ ነበር ... እና ቀብሮአቸው, Saveliy Rodionich! ... ይህን እንዴት ማድረግ እንችላለን! ለማወቅ, እግዚአብሔር ወደ እኛ የላከው እንደዚህ ነው; ልጆችን ይሰጣል ፣ ደግሞም ይወስዳል… እላችኋለሁ ፣ ሶስት ነበሩኝ - ሁሉንም ቀበርኳቸው! “ወንድሜ፣” አለ ሴቭሊ፣ በእለቱ ለመጀመሪያ ጊዜ ድምፁን ከፍ አድርጎ፣ “ይህን ተረዳ፡ የልጅ ልጄ ስድስት አመት እየጠበቀች ነው!” ክቡራን ለስድስት ዓመታት ጠይቀዋል! በእሱ ደስተኛ ያልሆንኩ ይመስላል! እንዴት ደስ ብሎኝ ነበር!... እና አንድ ተጨማሪ ነገር ተከሰተ፣ ሌላ ክስተት ተፈጠረ... ሙሉ በሙሉ ደቀቀ!... - ሰማሁ፣ ሰማሁ... አሉ! - አንድሬ አነሳ. - ላንቺ አዘንኩኝ፣ Savely Rodionich... ደህና፣ በዚህ ደግሞ፣ Savely Rodionich... በዚህ ደግሞ... ዳኛ - የቀረውን ነበራችሁ፡ ገንዘብ ነበረ... እንደዚህ አይነት ኃጢአት በሌላ ሰው ላይ ቢደርስ። ለድሆች እንግዲህ ምን አድርግ? እንዴት እዚህ መሆን እንችላለን? እንደሚታየው, በጣም ያሳዝናል ... እሺ, እግዚአብሔር ይባርካቸው! ቢያንስ ደካማ ሆነ... - ወንድሜ የመጨረሻውን አሳልፎ ሰጠ! ያ ብቻ ነበር! - Savely አለ ፣ ጭንቅላቱን ከጎን ወደ ጎን እየነቀነቀ ፣ - ሁሉም ጥሩው ብቻ ሆነ! አስር አመት ሰራሁ፣ ጀርባዬን ለአስር አመታት አልቀናሁም እና ራሴን ላብ አላብኩም!... ይህን ገንዘብ ያገኘሁት በከንቱ ነው? እስቲ አስቡት፡ በምድጃው ላይ ተቀምጠው እጆቼን ሲጨብጡ አገኛቸው? ለአሥር ዓመታት ሠርቻለሁ, የባህር ዳርቻ - እና ሁሉም ነገር ወደ አቧራ ሄደ! በአንድ ቀን ሁሉም ነገር ጠፍቷል ... እና የት ሄደ, እስቲ አስብ! - በቂ ነው, Savely Rodionich, በቃ! ጌታ ይቀጣዋል, ጌታ ይራራል! እግዚአብሔር ባይሆን ኖሮ ሌላ ማንን ተስፋ እናደርጋለን! ህይወቴ ካንተ የበለጠ ታምማለች፣ እና-እና! የት! ግን እኔ እየኖርኩ ነው, እየኖርኩ ነው! ... ሰዎች በእንደዚህ ዓይነት ሀዘን ውስጥ አይኖሩም, Savely Rodionich, ልክ ነው! ቀኝ! በዚህ መንገድ እየተጨዋወቱ በጸጥታ ወደ ጅረቱ ወረዱ፣ አሁን በበረዶ ተንሸራታቾች ውስጥ እንደ ቀዝቃዛና ጥቁር ሰማያዊ ሪባን እየፈሰሰ ነው። እዚህ አንድሬ እና Savely ተለያዩ; አንዱ ወደ Yagodnya ሄደ፣ ሌላው ወደ ወፍጮ ሄደ። በረዶው በፍላጎት መውረድ ቀጠለ። በተራራው ላይ ያለው ቤተክርስትያን እና በአቅራቢያው ያለው የሜዳው ተዳፋት ክፍል እንኳን በቀስታ በሚወዛወዝ ነጭ ሽፋን የተሸፈነ ያህል ሙሉ በሙሉ ጠፋ። በሃያ እርከኖች ከሸለቆው በታች ያሉትን ነገሮች መለየት አይቻልም ነበር. ይሁን እንጂ ቀስ በቀስ አየሩ መመንጠር ጀመረ፡ በረዷማው፣ ተንቀሳቃሽ መረቡ እየቀነሰ ነበር። በአንዳንድ ቦታዎች የግራጫ ሰማይ ፕላስተሮች ተገለጡ፣ ቀስ በቀስ ወደ ሰማያዊ እና ወደ ጥቅጥቅ ያሉ፣ ወደ ሩቅ አድማስ እየተቃረቡ። ከጥቂት ጊዜ በኋላ በረዶው መውደቅ አቆመ; አልፎ አልፎ፣ እዚህ እና እዚያ፣ ከሰማያዊው አድማስ አልፎ፣ ብቸኛ የበረዶ ቅንጣቶች ቀስ ብለው እየበረሩ፣ እየተሽከረከሩ እና በጸጥታ ይወድቃሉ። ነገር ግን የአየር ሁኔታ ለውጥ በ Savely ላይ ጥልቅ ግዴለሽነት አጋጥሞታል; በዚህ ጉዳይ ላይ, እንደ ሁሉም ጉዳዮች, ሆኖም ግን, ከግሪሹትካ ጋር ከፍተኛ ልዩነት አቅርቧል. የኋለኛው፣ አንድ ሰው ማሰብ ያለበት፣ ታላቅ ጥንካሬ ነበረው እና የእጣ ፈንታውን በጥልቅ ፍልስፍናዊ መረጋጋት መታገስ ችሏል። እሱ በግልጽ የሚበረታታ ይመስላል; ሌላው ቀርቶ የተለመደ ባህሪውን ለመቆጣጠር የቻለ ወይም ቢያንስ እራሱን ለማዝናናት እና እራሱን ለማዘናጋት እየሞከረ ይመስላል። የብቸኝነት የበረዶ ቅንጣቶች በአየር ላይ ሲሽከረከሩ ተመለከተ ፣ በበረዶው ውስጥ ከበስተጀርባው የጫማ ጣት ጋር የተብራራ ፌስታሎችን ስቧል ፣ እና የሚወርዱትን የበረዶ ቅንጣቶች ለመገናኘት የዘንባባውን የታችኛውን ክፍል ለማጋለጥ እድሉን አላጣም። ብዙ ጊዜ እንኳን ትንሽ ወስዶ ጭንቅላቱን ወደ ኋላ እየወረወረ በምላሱ ያዛቸው። እውነት ነው፣ ልክ Savely በእጁ እንዳሳለ ወይም እንቅስቃሴ እንዳደረገ፣ ግሪሹትካ ቀና ብሎ፣ ቧጨራውን እና ስፓቱላውን በትከሻው ላይ አስተካክሎ፣ እና በአጠቃላይ የተጨነቀ፣ የተጨናነቀ፣ የንግድ መሰል ይመስላል። ነገር ግን ይህ ለአንድ ደቂቃ ምናልባትም ለሁለት ዘልቋል, ከዚያ በኋላ እራሱን መቆጣጠር ቻለ እና እንደገና እራሱን ለማጥፋት ሞከረ. እናም በበረዶው ሽፋን ስር ወደ ገረጣው ሊilac ቁጥቋጦዎች እና ወደ ጥቁር ሰማያዊ ሰማይ የበለጠ የሚሮጥ በሚመስለው ሜዳ ላይ ወጡ። ዝምታው ሞቷል; ሁሉም ነገር በበረዶው ስር የጠፋ እና ወደ ውስጥ የገባ ይመስላል ጥልቅ ህልም . የትንሹ ወፍጮ ጣሪያ እና የድሮው የዊሎው ዛፎች ጣራው በብቸኝነት ነጭ ነበር ፣ ከሰማያዊው አድማስ በታች ከፍ ብሎ ነበር። እንደ አካባቢው ሁሉ ጸጥታ የሰፈነበት ነበር። የውሃው ድምፅም ሆነ አሰልቺ፣ እኩል የሚንቀጠቀጥ ጩኸት አልተሰማም፤ ይህም የወፍጮ ድንጋዮቹ እየተወዛወዙ እና መንኮራኩሮቹ አንድ ላይ እየተዘዋወሩ መሆናቸውን ያሳያል። Pomolets በግልጽ ሥራውን ጨርሶ ወጣ; እንዲያውም የተሻለ ነበር። በጥንቃቄ አሰብኩ። በግቢው ውስጥ እና በቤቱ ውስጥ ተመሳሳይ ጸጥታ አገኘ; ዝምታ ወደ ትንሹ ወፍጮ ነዋሪዎች ነፍስ ወረደ። ጴጥሮስ አሁን ያነሰ አሳዛኝ ተመለከተ; ማሪያ በሁኔታው ተረጋጋች። አማቷ ባዶ እጁን ሲመለስ እያየች እንደገና ማልቀስ ጀመረች; ነገር ግን እንባዋ በለቅሶ እና በተስፋ መቁረጥ ጩኸት የታጀበ አልነበረም፣ እንባዋ እንኳን ቆመ ሴቭሊ ወደ እርስዋ ስትቀርብ እና በትህትና ማጽናናት ሲጀምር፣ የእግዚአብሔርን ፈቃድ በመጥቀስ። "አውቃለሁ አባት ሆይ፣ የእግዚአብሔርን ፈቃድ እንድንፈርድ ለእኛ አይደለንም ፣ ከእርሱ ጋር መጨቃጨቅ አትችልም ፣ ግን ሁሉም ነገር መራራ ነው!" - ማሪያ በሀዘን በተሰበረ ድምፅ ተናገረች። - አልረሳውም ፣ ልጄን ለረጅም ጊዜ አልረሳውም ... በጣም ለምጄዋለሁ ፣ በጣም ተጣብቄያለሁ! ... ይመስላል ፣ አባት ሆይ ፣ ለዘላለም አርግዣለሁ ! ለአንድ ክፍለ ዘመን እለብሳለሁ!... አንድ ክፍለ ዘመን አልረሳውም! ነገር ግን በሚያሳዝን ጊዜ, አንድ ሰው ለወደፊቱ ተስፋ ማጣት ሁልጊዜ የተለመደ ነው, ሁልጊዜ ስቃዩን ማጋነን የተለመደ ነው! ከአንድ አመት ያነሰ ጊዜ አልፏል, እና በትንሽ ወፍጮ ነዋሪዎች መካከል ያለፉ እድሎች አልተጠቀሱም. ሰላማዊ፣ ረጋ ያለ ደስታ በሁሉም ፊቶች ላይ ተስሏል፣ በተለይም በአያቱ Savely አዛውንት ፊት ላይ፣ እንደገና ከጣሪያው ስር ጉቶ ላይ መቀመጥ ነበረበት፣ እንደገና በመኝታ ክፍሉ ላይ መጮህ ነበረበት። እኔ ደግሞ እንደገና ወይን መላክ ነበረበት; ነገር ግን የሄደው ጴጥሮስ እንጂ Grishka አይደለም, ምንም እንኳን, ምንም እንኳን, የኋለኛው አሁን በጭራሽ አይያዝም ነበር ሊባል ይገባል; ግሪሹትካ በሚያስገርም ሁኔታ ማዛጋቱ እና ባጠቃላይ ብዙም ያለመኖር-አስተሳሰብ አሳይተዋል። በዚህ ጊዜ የጥምቀት በዓል ካለፈው ጊዜ የበለጠ አስደሳች ነበር። Matchmaker Stegney, Godfather Dron እና Palageya ዘፈኖች ዘመሩ; ሽበቱን በደስታ ነቀነቀ፣ ምራቱን ቀልድ ቀልድ አደረገ እና አንድሬዬን ያለማቋረጥ ትከሻውን እየደበደበ፣ አሁን ብዙ ጊዜ ወደ ትንሹ ወፍጮ ተመለከተ። ወፍጮው ራሱ የባለቤቶቹን ደስታ የሚጋራ ይመስላል። በጥምቀት ቀን ፣ የሾላ ጋሪዎች ግቢውን ሞልተውት ብቻ ሳይሆን ከበሩ ውጭ ቆመውም ፣ የወፍጮ ድንጋይ ተንቀጠቀጠ ፣ መደነስ ለመጀመር የጓጓ ያህል; መንኮራኩሩ ያለ እረፍት እየተሽከረከረ በጋጣው የታችኛው ክፍል ላይ አረፋ በማፍሰስ ፣ ጣሪያው በፀጥታ እየተንቀጠቀጠ ፣ ቀላል ደመናዎች የዱቄት አቧራ ወደ አየር ላከ። ሚኩሊን ወፍጮ እና ልጆቹ በትንሹ ወፍጮ ላይ ወደ ጎን መመልከታቸውን ቀጥለዋል። ነገር ግን Savely ለእነሱ ምንም ትኩረት አይሰጥም. ወፍጮው ከዓመት ወደ ዓመት ይበለጽጋል, ከዓመት ወደ ዓመት ብዙ የወፍጮ ድንጋዮች በላዩ ላይ ታዩ, ስለዚህም የወፍጮው ድንጋይ እንደገና መለወጥ አለበት, ሙሉ በሙሉ ያረጁ ናቸው; ሆኖም ግን, አሁን የሚገዛው ነገር አለ, እግዚአብሔርን አመሰግናለሁ! ግን በአንድ በኩል ይህ አሮጌውን ሰው ያስደስተዋል; በሌላ በኩል, ሌላ ደስታ: የልጅ ልጅ አለው, ጠንካራ, ጤናማ ትንሽ ልጅ, ማን, አንድ ሰው ያለ ማጋነን ማለት ይቻላል, አያቱ ራሱ ጡት ነበር. ብዙውን ጊዜ, በግልጽ ፀሐያማ ቀናት, የልጅ ልጃቸው በግቢው ውስጥ እንዴት እንደሚራመድ እና ከእግር ወደ እግሩ እንደ ዳክዬ እየተንከራተቱ ፣ ከአያቱ ለማምለጥ ሲጣደፉ ፣ ደክሟቸው ፣ ልጁን ለመያዝ ይመስላል ፣ እጁን ሲያጨበጭብ እና በፈገግታ አያቆምም ። የማሳደዱ ጊዜ ሁሉ ጢሜን እየሸበቱ ነው። ነገር ግን የሕፃኑ አስደሳች ጩኸት ፣ የአያቱ እጆች ማጨብጨብ ፣ የጴጥሮስ ድምጽ ፣ የማርያም መዝሙር ቀስ በቀስ ጸጥ ይላል ፣ ምሽት ላይ ንጋት በሰማይ ላይ እየደበዘዘ ይሄዳል። ሌሊቱ በምድር ላይ ይወርዳል... ከትንሽ ወፍጮ በስተቀር ሁሉም ነገር ይረጋጋል ፣ በእኩል እየተንቀጠቀጠ ፣ በእንቅልፍ ሰፈር መካከል ብቻውን የድሮውን ባለቤት ያስታውሳል። እሱ እረፍት አያውቅም እና ህይወቱን ሙሉ ሰርቷል፣ ሌሎች ተኝተውም ነበር። 1857

ከያጎድኒያ የመጣው ምስኪን አንድሬ ከረጅም ጊዜ በፊት የጆኑን ጆንያ ፈጭቶ ወፍጮውን ተወ። ከዚህም በላይ በተሳሳተ ጊዜ ከደረሱት ሶስት ጋሪዎች ውስጥ አንድ ብቻ ቀረ; እና አሁንም በመጋበዣ ወደ መንደሩ የሄደው ጴጥሮስም ሆነ ወይን ለመግዛት የሄደው ግሪሹትካ አልታየም. ሰዓቱ ወደ ምሽት እየቀረበ ነበር። ፀሐይ እየጠለቀች ነበር, በየደቂቃው ወደ ምዕራብ የሚመለከቱትን ኮረብታዎች እና የሩቅ ዛፎች ሐምራዊ ቀለም እየጨመረ; ከምስራቅ, ይህ በእንዲህ እንዳለ, ሰማያዊ, ቀዝቃዛ ጥላዎች ወረደ; ከፀሀይ እንደወጡ ሸሹ ፣ ጉድጓዱን በፍጥነት ሞልተው በሜዳው ላይ ሰፋ እና ሰፋ ብለው ተዘርግተው ከኋላቸው የዊሎው ወይም የጣራውን ጫፍ እዚህ እና እዚያ ትተው በፀሐይ መጥለቂያ ብሩህነት ውስጥ እንደ ተቃጠለ። ነበልባል፡- ነፋሱ አንድ የደበዘዘ ግንድ፣ በጣሪያው ላይ አንድም ጭድ አልነካም፤ ነገር ግን ያለ ንፋስ እንኳን ጆሮዬን እና ጉንጬን ነክሶኛል። የአየሩ ግልጽነት እና የፀሐይ መጥለቂያው አስደናቂ ግልጽነት ለሊት ፍትሃዊ በረዶን ያሳያል። አሁንም ቢሆን፣ በቆላማ ቦታዎች፣ ጥላው በሚወፍርበት፣ የወደቁ ቅጠሎችና ሣሮች በግራጫ ጠብታ ተሸፍነዋል። መንገዱ ከእግር በታች ጮኸ። ሁለት ወይም ሦስት ማይል ርቀት ላይ፣ አንድ ሰው ትንሹን ድምፅ የሚያውቅ ይመስላል፡ በሩቅ መንደሮች የውሾች ጩኸት፣ በአቅራቢያው ባለ ወፍጮ ድምፅ፣ የቦርዱ ጫጫታ በበረዶው መሬት ላይ በድንገት ተወረወረ። ነገር ግን ምንም ያህል Savely ቢደመጥም የጋሪው መንቀጥቀጥ የትም ሊሰማ አልቻለም፡ ግሪሹትካ አልታየችም። እንዲሁም የአሮጌው ሰው ዓይኖች መንገዱ ወደሚያቆስልበት ወደ ሸለቆው ያዞሩት በከንቱ ነበር፡ ጴጥሮስም ራሱን አላሳየም። በበሩ ላይ ለሁለት ደቂቃዎች ያህል ከቆመ በኋላ ሳቪሊ ወደ ጓሮው ተመለሰ ፣ ወደ ጎተራ ተመለከተ ፣ የመጨረሻውን ጋሪ እየጨረሰ ካለው ለማኝ ጋር ጥቂት ቃላት ተለዋወጠ እና እንደገና ወደ ጎጆው ገባ።

ጎጆው ትልቅ አልነበረም, ግን ሞቃት እና ምቹ ነበር. የ christening የሚሆን ምግብ ማብሰል አጋጣሚ ላይ, በውስጡ እንኳ ትኩስ ነበር; ግን ያ ምንም አይደለም; በጓሮው ውስጥ በሚቀዘቅዝበት ጊዜ በተለይ ወደ ሞቃት ቤት ለመግባት በጣም ደስ የሚል ስሜት ይሰማዎታል። ጎጆው ከሌሎች ጎጆዎች የተለየ አልነበረም: ከበሩ በስተቀኝ አንድ ምድጃ ነበር; በትንሽ በር ከምድጃው የተለየ የፕላንክ ክፋይ በሌላኛው ጫፍ በጀርባው ግድግዳ ላይ ተቀምጧል. ይህንን የመጀመሪያ አጋማሽ ሁለት መስኮቶች አበሩ; መስኮቶቹ ወደ ምዕራብ ይመለከታሉ ፣ እና ስትጠልቅ ፀሀይ በክፋዩ ፣ በምድጃው እና በመሬቱ ላይ በጣም ከመምታቱ የተነሳ ብርሃኑ በጠረጴዛው እና በአግዳሚ ወንበሮቹ ስር ተንፀባርቆ ነበር ፣ እዚህ እና እዚያ የማይበገሩ የጥላ ቦታዎችን ብቻ ይተዋል ። በኋለኛው ጥግ ፣ ቀይ ተብሎ የሚጠራው ፣ ምንም እንኳን ብዙውን ጊዜ ጨለማው ቢሆንም ፣ አንድ ሰው አዶዎችን ማየት ይችላል ፣ የተጣለ የመዳብ መስቀል ፣ የቢጫ ሰም ሻማዎች ጫፎች እና ወፍራም የቫዮሌት ብርጭቆ የማይመች ብርጭቆ; ይህ ሁሉ በሁለት መደርደሪያዎች ላይ ተቀምጦ ነበር ፣ ከውስጥ በግድግዳ ወረቀቶች ያጌጡ ፣ ከውጭ ሻካራ ግን ውስብስብ ቅርፃ ቅርጾች ጋር። የአጻጻፍ ዘይቤ በአንድ ወቅት የያጎድኒያ ቤተ ክርስቲያንን ያስጌጡ በቫላንስ ላይ ካለው ጋር ተመሳሳይ ነበር ። የዚያን ጊዜ የነበረ እና የአንድ ቺዝ እና መጥረቢያ መሆን አለበት። የፀሀይ ጨረሮች ትንንሾቹን የመስኮት መስታወቶች በቀስተ ደመና ቀለም ወጋው ፣ በጠቅላላው ጎጆ ላይ በሁለት ትይዩ ግርፋት የሚያልፍ አቧራ አስጌጠ ፣ እና በምድጃው አጠገብ ውሃ በቆመበት የብረት ማሰሮ ላይ አረፈ ። ከብረት ብረት በላይ፣ በጨለማ፣ ጭስ በተሞላ ጣሪያ፣ ቀላል ቦታ ተንቀጠቀጠ፣ ልጆቹ “አይጥ” ብለው ይጠሩታል። አንድ ድመት እና አራት ታቢ ድመቶች በአቅራቢያው ይጫወቱ ነበር።

በሁለተኛው አጋማሽ ከፋፋዩ ጀርባ፣ ከምድጃው ትይዩ፣ የጴጥሮስ ሚስት የተኛችበት በሳር የተሸፈነ እና በስሜት የተሸፈነ አንድ አልጋ ነበር። በእጇ ስር በጣሪያው ውስጥ በተሰካው ምሰሶ ጫፍ ላይ አንድ ክራድል ተንጠልጥሏል; ህፃኑ ተኝቷል ፣ ግን በእቅፉ ውስጥ አይደለም ፣ ግን ከእናቱ አጠገብ። በተጨማሪም ፓላጄያ በምድጃው ላይ የተጠመቀች ፣ ዳቦ ፣ ማሰሮ እና ፒስ የተሞላበት ሳህኖች ፣ ሁለት ደረቶች እና ሰፊ አግዳሚ ወንበር ያለው ቁም ሳጥን ነበረ ። ከዚህ ክፍልፍል በስተጀርባ ሁለቱም ጠባብ እና የተጨናነቀ ነበር. እንዲሁም መስኮት ነበር ፣ ግን የፀሐይ ጨረር ፣ ብዙ ማዕዘኖች እና ገለባዎች ተገናኝቶ ፣ አሁን ከእቅፉ ጋር ተጣብቆ ፣ አሁን ወደ አግዳሚ ወንበሩ ጠርዝ ፣ አሁን በተከታታይ ኬክ እያለፈ ፣ በእንቁላል አስኳል የተበከረ ፣ አስፈሪ ልዩነት ፈጠረ ። እዚህ; አይኑ ያረፈው በአልጋው የላይኛው ክፍል ላይ ብቻ ሲሆን ይህም ለስላሳ ቢጫማ ግማሽ ብርሃን ሰምጦ ምጥ ላይ ያለችው እናት ጭንቅላት እና አጠገቧ የሚተኛው ሕፃን አረፉ።

- ኦህ ፣ ውርጭ ነው! በጥሩ ሁኔታ ጠቅልሎታል! - Savely አለ፣ ወደ ጎጆው እየገባ የድሮውን የዛፍ ግንድ ቅርፊት የሚመስለውን መዳፎቹን እያሻሸ። - በዚህ ሁኔታ ለአንድ ወይም ለሁለት ቀን ከቆየ, ምናልባት ወንዙ ይሆናል ... ኤክ, ጠብሰውታል! - እሱ አለ ፣ ክፋዩን ወደ ኋላ ዞሮ ፣ - ልክ እንደ መታጠቢያ ቤት ፣ በእውነቱ ፣ በመታጠቢያ ቤት ውስጥ! ለእሷ ታላቅ ርህራሄ) ፣ ከባልንጀሮቻችን ጋር ምን እንደማደርግ አላውቅም: አሁን ማየት አልችልም! ጊዜው ያለፈበት ይመስላል...

- ይህ ሊታሰብበት የሚገባ ነገር ነው! - ፓላጄያ በፍጥነት ምላሽ ሰጠች ፣ በተመሳሳይ ጊዜ እጄን እየነቀነቀች ፣ - አንድ ሰው ባለቤቶቹን አላገኘም ። መጣ: "ቤት ውስጥ?" - ይጠይቃል። "ጠፍተዋል" ይላሉ; ሊጠብቀው ተቀመጠ፣ ወይም ሊፈልገው ሄደ... ሌላው በአንድ መጠጥ ቤት ውስጥ ተቀምጧል; ምናልባት ብዙ ሰዎች ሊኖሩ ይችላሉ - አስማሚው ሌሎቹን እስኪለቅ ድረስ ይጠብቃል; እናውቃለን: ሰውዬው ትንሽ ነው, ትላልቅ የሆኑትን አይጮኽም; በኋላ መጥቶ የወሰደው የመጀመሪያው ነበር...

- ደህና ፣ አይሆንም ፣ እንደዚያ አይደለም! ሹስተር ፣ ኦህ ሹስተር! - አዛውንቱ አቋረጡ ፣ ጣታቸውን ወደ አንድ ምናባዊ ነገር እየነቀነቁ ፣ - እሱ እራሱን እንዲናደድ አይፈቅድም ፣ ለከንቱ ትልቅ አይደለም! እንደማስበው: ልጁ በጣም ጉጉ ነው, እዚያ ምንም ተንኮለኛ ነገር አያደርግም ... ደህና, ይመጣል, እንጠይቃለን, እንጠይቃለን ... - ንግግሩን እያመነታ እና እየቀረበ እንደሚመስለው አክሏል. ምጥ ላይ ያለች እናት አልጋ ላይ. - ደህና ፣ ውድ ፣ እንዴት ሊሆን ይችላል ፣ huh?

- ምንም አባት, እግዚአብሔር መሐሪ ነው.

- ሁላችሁም... ለምሳሌ አትስሙኝ!... ያ ነው...

- ምንድነው አባት?

- ምኞቴ ነው... ብዙ ሥራ ብትሠራ... በእግዚአብሔር! መጀመሪያ ላይ, ይህ ተስማሚ አይደለም ... ለነገሩ, ለታናሹ ሆን ብዬ ፓምፑን አደረግሁ. አይደለም እርሱን ወደ አንተ ታቀርበዋለህ፣ ከእርሱ ጋር ትጣላለህ። እሺ፣ እግዚአብሔር ማረኝ፣ አሁንም እንደምንም ትተኛለህ... እስከ ችግር ድረስ!

“እና-እና፣ አይሪስ፣” በማለት ፓላጌያ አቋረጠ፣ “ክርስቶስ ካንተ ጋር ነው!” ጌታ መሐሪ ነው, እንዲህ ያለውን ኃጢአት አይፈቅድም!

- አይሆንም, ይከሰታል! ይከሰታል! – በቅንነት የተወሰደ። - ከሁሉም በኋላ, ተከሰተ: የቪሴሎቭ ማርታ ከልጁ ጋር አንቀላፋ! .. ይህ ካልሆነ, ሌላ ጉዳይ አሁንም ሊከሰት ይችላል: ተኝታ ትተኛለች, ድመቶቹ እንደምንም ይወጣሉ, የሕፃኑ ፊት, ክርስቶስ ከእሱ ጋር! እነሱ ይቧጫራሉ… ደህና ፣ ምን ጥሩ ነው! ከእናንተ ጋር የማመዛዘን መንገድ የለም፣ ሴቶች! ከሁሉም በኋላ, እሱ ሆን ብሎ መንቀጥቀጥ ፈጠረ, ሆን ብሎ ከአልጋው አጠገብ ተንጠልጥሏል: ህፃኑ ማልቀስ ጀመረ - እጃችሁን ብቻ ዘርግታ, ወይም, ማስተናገድ ካልቻላችሁ, Palageya ይሰጣታል ... እንደገና, አሁን. ሌላ ምክንያት: አልጋው ላይ ከመተኛቱ ይልቅ በእንቅልፍ ውስጥ መተኛት የበለጠ ሰላማዊ አይደለምን? ለአእምሮ ሰላም ሲባል ሆን ተብሎ የተሰራ...

ሽማግሌው ወደ ሕፃኑ ጎንበስ አለ።

- አሃ አባት ፣ አሃ! - አለ፣ ሽበት ፀጉሩን እያራገፈ እና እንደምንም ፊቱን በአስቂኝ ሁኔታ እየሸበሸበ። “ስሚ የኔ ውዴ... ነይ የምር... ቁም ሣጥኑ ውስጥ ላስቀምጥለት... ደህና፣ ለምን እዚህ አለ? አበላሽው?

- አባ በላሁህ...

- ደህና, እሺ! ... ሂድ, ገዳይ ዓሣ ነባሪ, ሂድ! - አለ ሽማግሌው ልጁን እያሳደገው ሁለቱም ሴቶች ዝም ብለው ሲመለከቱት.

ሕፃኑ ቀይ ነበር, አዲስ የተጋገረ ሎብስተር እንደ, እና ነጭ ዳይፐር ውስጥ ተጠቅልሎ ስጋ ቁራጭ ይመስላል: ምንም ጥሩ ነገር አልነበረም; ከዚህ ሁሉ ጋር የሳቬሊ መጨማደዱ እንደምንም በጣፋጭ ተለያይቷል፣ ፊቱ ፈገግታ፣ እና እንደዚህ አይነት የደስታ ስሜት በዓይኑ ውስጥ መጫወት ጀመረ፣ ይህም ወፍጮውን ለመጀመሪያ ጊዜ በተሳካ ሁኔታ ሲገድብ፣ ስራ ላይ በዋለበት ጊዜ እንኳን ያላጋጠመው። የወፍጮ ድንጋዮቹን በርካሽ ሲገዛ ... ከዚህ በኋላ የሰው ነፍስ እንዴት እንደሚዋቀር እና ደስታው አንዳንድ ጊዜ በምን ላይ የተመሰረተ እንደሆነ ከዚህ በኋላ ፍረዱ!

ልጁን በእንደዚህ አይነት አየር በእጆቹ ውስጥ በመያዝ, ምን ያህል እንደሚመዝን በአእምሮ እንደሚያሰላው, አሮጌው ሰው በጥንቃቄ በእቅፉ ውስጥ አስቀመጠው.

- ደህና, ለምን አትረጋጋም? - አንድ እርምጃ ወደ ኋላ እየወሰደ በድብቅ ጮኸ። - እንዴት አይረጋጋም? ... ተመልከት: በጀልባ ውስጥ እንዳለ ... ኢቫና! - አክሏል, ክራሉን በትንሹ በእንቅስቃሴ ላይ አስቀምጧል, - evna! ኢቫና እንዴት! ..

- ኦህ ፣ እርስዎ ዋና አእምሮ ነዎት! አዝናኝ! - አሮጊቷ ፓላጌያ በዚህ መሀል ክርኗን በመያዣው መጨረሻ ላይ ደግፋ ጭንቅላቷን እየነቀነቀች፣ - በእውነት ዋና አእምሮ!...

በእነዚህ ማብራሪያዎች በመጨረሻው ጊዜ, እየቀረበ ያለው ጋሪ ጫጫታ ተሰማ; ግን ሳቭሊ ጮክ ብላ ተናገረች ፣ ፓላጄያ በመያዟ ተንቀጠቀጠች ፣ የምራቷ ትኩረት በልጁ እና በአማች ወሬ ተማርኮ ነበር ። ከውጭ የሚሰማውን ድምፅ ማንም እንዳያስተውል ጋሪው ወደ በሩ እስኪደርስ ድረስ።

- እና እዚህ Grishutka ይመጣል! - ሽማግሌው አለ.

በዛን ጊዜ እንደዚህ አይነት ተስፋ አስቆራጭ ጩኸት እና ጩኸት ከግቢው ተሰምቷል፣ በቦታው የነበሩት ሰዎች እግር ለአንድ ሰከንድ ያህል መሬት ላይ ወድቋል። ከጎጆው በረጅሙ በፍጥነት ወጣ። ጴጥሮስ ፈረሱን በልጓም ይዞ በኀዘን ወደ ግቢው ወሰደው። በጋሪው ውስጥ፣ ከግሪሹትካ አጠገብ፣ ቀጭን፣ ግን ወይንጠጅ ቀለም ያለው እና ምልክት የተደረገበት ፊት ያለው፣ ረጅም የበግ ቆዳ ኮፍያ እና ሰማያዊ የበግ ካፖርት ለብሶ፣ በቀበቶ በጥብቅ የተያዘ ሰው ተቀምጧል።

የወይን ዘበኛ፣ የጎረቤት ግዛትን ድንበር የሚጠብቅ ጡረታ የወጣ ወታደር እንደሆነ ታወቀ። የአረጋዊው ሰው ልቡ ድባብ ዘለለ። ኮርዶኒው ግሪሽካን በአንገትጌው ያዘው፣ እሱም በድምፁ አናት ላይ እያገሳ እና በምሬት እያለቀሰ፡-

- በአምላኬ፣ አላውቀውም!... ልቀቀኝ!... ወርቅ፣ ልሂድ!... አባቴ፣ አላውቀውም!... ወርቅ፣ አላውቀውም!...

የግሪሹትካ ፊት በእንባ ያበጠ ነበር; በግማሽ ከተዘጉ አይኖቹ ጅረቶች ውስጥ ፈሰሰ እና ወደ አፉ ውስጥ ይንጠባጠባሉ, ይህም ከመጠን በላይ ክፍተት ነበር, ምናልባትም እርሱን ከሚጨቁኑት የትንፋሽ እና የልቅሶዎች ብዛት. ሰልፉ በፖሞሌት ተዘግቷል, የመጨረሻውን ጋሪ ለመጨረስ የቀረው; እሱ ትንሽ ፣ ጥቁር ቆዳ ያለው ገበሬ ፣ በጣም ፈጣን ፣ ጨካኝ ገጽታ ያለው; እሱ፣ ነገር ግን፣ ልክ Savelyን እንዳየ፣ ወደ ፊት ዘሎ፣ እጆቹን እያወዛወዘ፣ እና ዓይኖቹን በጣም እያሰፋ፣ በቅንዓት በሚወጠር ድምፅ ጮኸ፡-

- በወይን ጠጅ ያዝኩ!... ያዙኝ!... ወሰዱኝ! ከወይን ጋር አመጡ!...

ፒተር “በወይን ጠጅ ያዝኩኝ!” ሲል ያዘነ ደጋግሞ ተናግሯል።

- እንዴት?... ኦ አምላኬ! - አድን አለች፣ ግራ በመጋባት ቆመ።

በመተላለፊያው ውስጥ ያለው ጫጫታ እና የፓላጌያ ድምጽ ዞር ብሎ እንዲዞር አደረገው። ፓላጄያ ጀርባዋን ለመያዝ እስክትችል ድረስ ማሪያ ወደ በረንዳው በፍጥነት ሮጠች ። ወጣቷ ፊት ገረጣ፣ እና ከራስ ጣት እስከ እግር ጥፍሯ ድረስ እየተንቀጠቀጠች ነበር; ታናሽ ወንድሟን በማታውቀው ሰው እቅፍ ውስጥ ስታየው ጮኸች እና ተወዛወዘች።

- የት! እንዳታስገባት...ጴጥሮስ ያዝ!... ኦህ መሃሪ ፈጣሪ! ቶሎ ውሰዳት!... - Savely ጮኸች።

ፒተር ወደ ሚስቱ በፍጥነት ሮጠ እና በፓላጌያ እርዳታ ወደ ጎጆው ወሰዳት. በዚህ ጊዜ የኮርደን ጠባቂው ከጋሪው ላይ ዘሎ።

- እዚህ አለቃ ነዎት? ወይን ልከሃል? - ወደ አእምሮው መምጣት ያልቻለውን አሮጌውን ሰው ዞር ብሎ ጠየቀ.

- እኔ አባት ...

- በወይን ተያዘ!... ኢኮ ንግድ! ኦ! ተይዟል! ወስደዋል! - የጠቆረው ቆዳ ለማብራራት ቸኮለ ፣ እንደገና አይኑን እና እጁን ተጠቅሟል።

- ልክ ነው, አባት, እኛ ያዝነው! - ጴጥሮስ በረንዳ ላይ ታየ እና በፍጥነት ወደ ግቢው ወረደ።

ሳቬሊ የበግ ቀሚሱን ጫፍ በመዳፉ መታ እና ጭንቅላቱን በተሰበረ መልክ ነቀነቀ።

"አጎቴ ... አላውቅም ... አላውቅም, አጎቴ!..." ግሪሹትካ ተናገረች, እያለቀሰች. - የሚኩሊን ወፍጮዎች አስተምረዋል... አሉ፡ ያ መጠጥ ቤት ቅርብ ነው...

- የወይን ጠጅ የላከ ማን ነው? ነህ ወይ? - የኮርደን ጠባቂው በድጋሚ ደጋገመ፣ በድፍረት ወደ Savely እያየ።

- እኛ ልከናል! - አባቱ ራሱን ነቀነቀና ኮቱን በመዳፉ ስለመታ ጴጥሮስ መለሰ።

-ማነህ? - ጠባቂው ጴጥሮስን ጠየቀው.

“እኔ የሱ ልጅ ነኝ... እኔ፣ አባት፣” ፒተር አነሳ፣ “ወደ ደጃችን ሲቃረቡ አገኘኋቸው...”

- አሁን አገኘሁት! - ትንሹ ሰው እንደገና ጣልቃ ገባ ፣ - ተነሳን ፣ - እዚህ አለ! አየሁ: እና ወደ ላይ መጣሁ! የኢኮ ንግድ!

"ስለዚህ በኋላ ይነግሩናል" ሲል ፖሊሱ አቋረጠው። “የወይን ጠጅ አስመጣ” ብሎ መለሰለት... ምንኛ ዘራፊዎች! - አክሏል ፣ እየተደሰተ ፣ - ማደሪያው ቅርብ ነው ... አይደለም ፣ ወደ ሌላ መላክ አለብን! ..

"ምንም የማውቀው ነገር አልነበረም!... ወፍጮ ቤት አስተምረውኛል..." አለ ግሪሹትካ በእንባ እየፈሰሰ።

- ዝም በል! - ጴጥሮስ አለ.

ልጁ እጁን ወደ አፉ አድርጎ ግንባሩን ወደ ጋሪው ደግፎ ከበፊቱ የበለጠ ጮኸ።

- ይህ ምንድን ነው, አባት ... ይህ እንዴት ሊሆን ይችላል? - Savely አለ፣ ትዕግስት በሌለው መልኩ እጁን ለጠያቂው እያወዛወዘ፣ ብልጭ ድርግም ብሎ፣ እጅጌውን ጎትቶ አንዳንድ ሚስጥራዊ ምልክቶችን አደረገ።

"በወይን ጠጅ ያዝኩኝ እና ያ ብቻ ነው!" - ጠባቂው ተቃወመ። - ከመጠጥ ቤቱ እንደወጣ በመንደራችን ተያዘ; ሽማግሌያችን ወይኑን ጠብቀው በርሜሉ ላይ አተሙ።

- ማህተሙ ተያይዟል! አሸጉት!... - ግሪሹትካ በጭንቀት አለቀሰች።

- ያ መጥፎ ነው! - ጥሩው ሰው ጮኸ, መንቀሳቀስ ጀመረ. - ወደ ታች ይጎትቱሃል አያት፣ ይጎትቱሃል!... አይንህን ከገለጥክ ወደ ታች ይጎትቱሃል!...

- ታዲያ እንዴት ይሆናል? - ጠባቂው ተቋርጧል. - ትምህርት እንደሚሰጡህ ይታወቃል! ወይን ለመግዛት ወደ ሌላ ግዛት እንዴት እንደሚሄዱ ያውቃሉ! ተባለ፡ አትፍሩ፡ አልታዘዘም! አይደለም እነሱ ወደ ልማዱ ገቡ እናንተ የተረገማችሁ! አሁን ጠበቃውን እየጠበቅን ነው; ያስረክቡታል፣ በግምት ሁሉንም ነገር ይነግሩታል... ነገ ለፍርድ ያቀርቡታል።

እስካሁን ድረስ ሳቪሊ የበግ ቆዳ ኮቱን በእጆቹ መታ እና በጣም አስቸጋሪ በሆነ ቦታ ላይ በተቀመጠው ሰው አየር ጭንቅላቱን ነቀነቀ; "ፍርድ ቤት" በሚለው ቃል ላይ ጭንቅላቱን አነሳ, እና ቀለም በድንገት በአሳፋሪ ባህሪው ውስጥ መታየት ጀመረ; አንገቱ እንኳን ቀይ ሆነ። "ፍርድ ቤት" የሚለው ቃል በ Grishutka ላይ ተጽእኖ ያለው ይመስላል; የመጨረሻዎቹ ማብራሪያዎች እየሄዱ እያለ አፉን ከፍቶ ቆመ፣ እንባውም መውደቁን ቀጠለ። አሁን ግንባሩን ወደ ጋሪው ተደግፎ በድጋሚ ግቢውን በተስፋ መቁረጥ ስሜት ሞላው። ጴጥሮስ ወደ ቦታው ተለወጠ እና ዓይኖቹን ከአባቱ ላይ አላነሳም.

- ችግር ፈጥረዋል! ኃጢአትን አልጠበቁም! - ሽማግሌው በመጨረሻ የተሰበሰቡትን እያየ።

አሁንም የሆነ ነገር መጨመር ፈለገ፣ ግን በድንገት ሀሳቡን ለውጦ ፈጣን እርምጃዎችን በማድረግ ወደ ጅረቱ ወደምትወስደው ትንሽዬ በር ሄደ።

- ስማ ጎበዝ!... ኧረ ስማ! - በበሩ ላይ ቆሞ ወደ ጠባቂው እየነቀነቀ፣ - እዚህ ና ወንድም... ጥቂት ቃላት!

የኮርደን ጠባቂው ቀላ ያለ ፊት በጭንቀት መልክ ታየ; ሳይወድ እንዳደረገው በማሳየት ወደ በሩ አቀና - ከንቀት የተነሳ።

“ስማ፣ ጥሩ ሰው፣” ሲል ሳቪሊ ተናገረ፣ ወደ ኩሬው ወሰደው፣ “ስማ” አለ፣ ከንፈሩን እየነቀነቀ፣ “ስማ!” አለ። አይቻልም... ኧረ?

- ይህ ስለ ምንድን ነው? - ይበልጥ ዘና ባለ ድምፅ እና የአድራሻውን ቃል ለመረዳት እንደሚሞክር ጠየቀ።

“እንዲህ ያለ ውለታ አድርግልኝ” ሲል ሽማግሌው ለመነ። "በአለም ላይ እስከኖርኩ ድረስ እንደዚህ ያለ ኃጢአት ፈጽሞ አልነበረም።" ዋናው ምክንያት ልጁ ተይዟል! ሁሉም ነገር በእሱ በኩል ወጣ ... ኦስሎቦኒ እንደምንም ... እሺ? ስማ ጎበዝ!...

- አሁን የማይቻል ነው, በማናቸውም, ማለትም, መንገድ ... ማኅተሙን ተገበሩ! ከዚህም በላይ ጉዳዩ በምስክሮች ፊት ነበር ... ምንም መንገድ የለም ...

ሽማግሌው ንግግራቸውን ቀጠሉ፣ በዚህ ጊዜ በድምፁ ለመለመን አልጠግበውም፣ ነገር ግን አሁንም ፓንቶሚምን በመጠቀም እና እየተንቀጠቀጡ ያሉትን እጆቻቸውን በሚያሳምን ሁኔታ ዘርግተዋል።

የኮርዶን ጠባቂው ግራጫማ ጨካኝ አይኖች ከኋላው የጴጥሮስና የፖሞሌትስ ድምፅ ወደተሰማበት ጎተራ ሮጡ። ከዚያ በኋላ፣ ከደጃፉ ጥቂት ተጨማሪ እርምጃዎችን አፈገፈገ።

- ስማ ጥሩ ሰው! - የተበረታታው Savely አነሳ፣ - ለችግሮች ከእኔ ውሰደው... ግን እንደዚህ አይነት ነገር እንዴት ማድረግ እንደሚቻል አይቻልም... ለምሳሌ... ቀላል ማድረግ ይቻላልን... በእርግጥ!. .

ኮርዶኒ የበግ ቆዳ ኮፍያውን ቀጥ አድርጎ የአፍንጫውን ድልድይ በጠቋሚ ጣቱ ቧጨረው እና ለአንድ ሰከንድ ያህል አሰበ።

- ሃያ ሩብልስ ትሰጠኛለህ? - ድምፁን ዝቅ አድርጎ ጠየቀ.

ሴቭሊ በጣም ከመገረሙ የተነሳ አፉን ብቻ ከፍቶ ወደ ኋላ ተደገፈ።

- ያነሰ ማድረግ አይችሉም! - ፖሊሱ በተረጋጋና በሚያሳምን ድምጽ አነሳ። - እስቲ አስበው: አሁን በመንደሩ ውስጥ ላለው አለቃ መስጠት አለብህ, ምስክሮችን ለነበሩት ሰዎች መስጠት አለብህ, ለጠማቂውም መስጠት አለብህ; ካልሰጡት, ስለ ሁሉም ነገር ለጠበቃው ይነግሩታል - በእርግጠኝነት, እርስዎ እራስዎ ያውቁታል: በእነዚህ ቀናት ምን አይነት ሰዎች ናቸው! ጠበቃው ያውቃል - በዚህ ገደል ውስጥ ማለፍ አለብኝ! የእኛ ንግድ ይህ ነው: እኛ, ወንድም, ከዚያም ልጥፍ ተመደብን; እንዴት ብለው ነው ወይኑን ይዘህ ከቢሮ ደብቀህ ከሰውየው ወሰድከው!...በዚህም ምክንያት በባለሥልጣናት ፊት ተንኮለኛ ሆኜ ልቀር አለብኝ! የሆነ ነገር እንዳለህ ለማረጋገጥ ጠንክረህ ትሰራለህ...

- ለአንድ ወይን ባልዲ ሃያ ሩብልስ! - አዛውንቱ እንደገና እስከ አንገቱ ድረስ እያጠቡ ፣

“ስማ አጎቴ” የኮርደን ጠባቂው በሰላም፣ “አትጩህ፣ ጥሩ አይደለም!” አለ። እኛ እዚህ የመጣነው ለዚያ አይደለም; እርቅ መፍጠር ከፈለግህ እንደዚያ አድርግ፤ መጮህ ግን ጥሩ አይደለም። ከልቤ እውነት እላለሁ ወደ ፍርድ ቤት ቢያቀርቡህ የበለጠ ትሰጣለህ ወይን ብቻውን ሶስት ጊዜ ያስከፍሉሃል; ስለዚህ, በህጉ መሰረት, ለወይን አስራ ሁለት ሩብሎች ይከፍላሉ! አዎ በፍርድ ቤት ብዙ ጠብ ይኖራችኋል...

ሽማግሌው አዳምጦ መሬቱን ተመለከተ; አሁን፣ ከመቼውም ጊዜ በላይ፣ በእሱ ላይ በደረሰው ነገር የተጨነቀ ይመስላል።

- ኢኮ ንግድ! እንዴት ያለ ጥፋት ነው! - ደጋግሞ ከንፈሩን እየመታ ራሱን እየነቀነቀ እና እጆቹን ተስፋ በሌለው መልኩ ዘርግቷል። ጴጥሮስ በድንገት በሩ ላይ ታይቶ “አባት ሆይ፣ ወደዚህ ና!” አለ።

በፍጥነት ወደ ልጁ ተንኳኳ። የጋጣውን ጥግ እንዲዞር ምልክት ሰጠው። አንድ ትንሽ ሰው ቆመ, አሮጌው ሰው እንደታየ, እንደገና በፍጥነት ተሞልቷል.

“ስማ አጎቴ” አለና ቸኩሎ አዛውንቱን እጅጌው ይዞ በሩ ላይ በግልፅ እያየ፣ “ስማ ምንም አትስጠው፣ ተፉበት!” አለ። ምራቅ እላለሁ! ከእሱ ውጭ ሁሉም አይቷል! ትንሹ ሰው እንዴት እንደተያዘ አይተናል! በሰዎች ፊት ሆነ! ለእሱ ከሰጡት, ምንም ነገር አይከሰትም, ወሬዎች ይሰራጫሉ, ያ ብቻ ነው! ምራቅ! የቱንም ያህል ብትሰጡ ሁሉም ሰው በፍርድ ቤት ይጠይቀዋል፡ ይህ ነው በሰዎች መካከል ሆነ። ወሬዎች ይደርሳሉ; ሁሉም ነገር ልዩ ነው! ማታለል ይፈልጋል!... ምራቅ እላለሁ!

ትንሹ ሰው ከበሩ ጀርባ የእግር ዱካ ሲሰማ በፍጥነት ወደ ኋላ ዘሎ ዘሎ። ኮርዶኒ ከጋጣው በስተጀርባ ምን እየተወያየ እንደሆነ የገመተ ይመስላል። በመጨረሻም ሽማግሌውን ሲጠራው ስለዚህ ነገር እርግጠኛ ሆነ እና ወደ እሱ ከመሄድ ይልቅ በአሳቢነት ወደ መሬት መመልከቱን ቀጠለ.

“ይህ እውነት ነው” አለ የኮርደን ጠባቂው ምንም እንዳልተከሰተ በመምሰል በፖሞሌቶች ላይ በቁጣ በመመልከት “በዚህ ገደል ውስጥ ልንወድቅ እንችላለን... ሁሉም ሰው ራሱን ይጠብቃል። : ጉዳዩ ይህ ነው! ነገ እነሱ ከጠበቃ ጋር ያስተዋውቁዎታል, እርስዎ ይጠይቁት ... እንደዚህ አይነት ሰዎች! ወደ ሌላ ሰው መጠጥ ቤት አይሂዱ - አይሆንም! አሁን ስካውት አግኝ!... እኔስ?... አልችልም። ጠበቃ ይጠይቁ! የመጨረሻዎቹ ቃላቶች ቀድሞውኑ ከበሩ ውጭ ተነገሩ። ፖሊሱ ኮፍያውን ቀጥ አድርጎ ትንፋሹ ውስጥ የሆነ ነገር እያጉረመረመ በፍጥነት በመንገዱ ሄደ።

"እዚ የምንናገረውን ሰምቶ መሆን አለበት..."በድንገት ሁሉም ፈጣኑ ተመለሰ፣ "በእርግጥ፣ ሰምቷል ወይም ገምቷል፣ ያ ብቻ ነው!" እሱ ያያል: ምንም የሚወስድ ነገር የለም, አላወራም! ምን ያህል ጠየቅክ አጎቴ? ስንት?

- ሃያ ሩብልስ!

- ኦህ ፣ እሱ የተሰፋ ፊት ነው! ኧረ ዘራፊ! ወይ አንተ! - ትንሹ ሰው በአንድ ጊዜ በሁሉም አቅጣጫዎች በፍጥነት እየሮጠ ጮኸ, - ሃያ ሩብልስ! እርምህ!... ኤክ፣ አውለበለበ! ወይ አውሬው! እነዚህ መሳሳሞች, ምንም የከፋ የለም! በጣም መጥፎው ነገር እነሱ አጭበርባሪዎች ናቸው ... ውጣ! በእግዚአብሔር! ኧረ አንተ ያበደ ፊት ና!... አቤት እሱ!...

Savely ለማኝ ቃላት ምንም ትኩረት አልሰጠም; ዓይኑን ከመሬት ላይ አላነሳም እና ለራሱ እያሰበ ይመስላል። ከዚህ በፊት እንዲህ የተበሳጨ ስሜት ተሰምቶት አያውቅም። ይህ የሆነበት ምክንያት በህይወቴ ሁሉ ልክ እንደ ነዚህ ሶስት አመታት ወፍጮ ሠርቼ ብቻዬን ከወንድ ልጄ እና ከባለቤቴ ጋር እንደኖርኩ በሕይወቴ ሁሉ መረጋጋት እና ደስተኛ ሆኜ ስለማላውቅ ነው።

ፖሞሌትስ እንደገና ጀምሯል እና ቀድሞውንም እጅጌውን ያዘው፣ ነገር ግን Savely እጁን አውለበለበ እና ዘገምተኛ በሆነ ከባድ እርምጃ ወደ ጎጆው ገባ።

በክፍሎቹ ወቅት

የትምህርት ማጠቃለያ

ርዕሰ ጉዳይ፡-"ከእነሱ ጋር ቁርኝቶችን እና ሥርዓተ-ነጥብ በማስተባበር የተገናኙ ተመሳሳይ አባላት።"

የትምህርት አይነት፡-አዲስ እውቀት ለመማር ትምህርት.

ግቦች፡-

1) ጥምረቶችን በማስተባበር በተገናኙ ተመሳሳይ አባላት ላይ የስርዓተ ነጥብ ምልክቶችን በትክክል ማስቀመጥ መቻል፣ ከተመሳሳይ አባላት ጋር የዓረፍተ ነገር ሥዕላዊ መግለጫዎችን ይሳሉ።

2) በተቃዋሚ ጥምሮች የተገለጹትን የተቃውሞ፣ የንፅፅር፣ የመስማማት እና አለመመጣጠን ጥላዎችን መለየት፤ በክስተቶች ግምገማ ላይ ተለዋጭ ወይም እርግጠኛ አለመሆን፣በግንኙነቶች መከፋፈል የተገለጸ።

የሥራው ዓላማ;ተመሳሳይ እና የተለያዩ ትርጓሜዎችን የመለየት ችሎታን መሞከር። ቁሳቁሶቹ የሚባዙት በክፍሉ ውስጥ ባሉት ተማሪዎች ብዛት መሰረት ነው። የስምንተኛ ክፍል ተማሪዎች፣ ዓረፍተ ነገሮችን ሳይጽፉ፣ የዓረፍተ ነገር ቁጥሮችን ይጻፉ ተመሳሳይነት ያላቸው ትርጓሜዎች. በአረፍተ ነገሩ ውስጥ ምንም የስርዓተ-ነጥብ ምልክቶች የሉም።

አማራጭ I

1. አስቸጋሪ የሂሳብ ችግሮችን በቀላሉ መቋቋም ይችላል.

2. የፕላትባንድ ጣውላዎች ቀለል ያሉ የእንጨት ቅርጻ ቅርጾች ትኩረቱን ሳበው.

3. ውሻው አስከፊውን የጨረቃን ቀይ ዲስክ ተመለከተ.

4. ጥቁር ጥቅጥቅ ያሉ ስፕሩስ ዛፎች በውሃ ውስጥ ተንጸባርቀዋል.

5. አይቪ በነጭ የድንጋይ አጥር አጠገብ አደገ.

7. የገረጣው ምሽት ባህር ጸጥ አለ።

8. ረጅሙ፣ ብቸኛ የሆኑ ቀናት እንደገና ሄዱ።

9. ደስ የሚያሰኙ ነጭ ደመናዎች በሰማያዊ ስፖንዶች ላይ ተንሳፈፉ።

10. ቀኑ ጭጋጋማ እና ነፋስ የሌለበት ነበር.

አማራጭ II

1. በማጽዳቱ ውስጥ ትላልቅ ቀይ ፖፒዎች አደጉ.

2. ሁሌም የተጨናነቀውን፣ የተጨናነቀውን የከዋክብትን ህይወት መመልከት እወድ ነበር።

3. ከወትሮው በተለየ መልኩ ሰፋ ያለ እና ጠራርጎ የሚወጣ ነገር ጀግንነት በደረጃው ላይ ተዘርግቷል።

4. ትኩስ የባህር ንፋስቅዝቃዜን አመጣ.

5. ኃይለኛ ዝናብ ነበር.

6. ለረጅም ጊዜ ወደወደዱት አሮጌ ቦታ መመለስ ጥሩ ነው.

7. በዛገቱ የብረት ጣሪያ ስር ባለው የእንጨት ቤት ውስጥ ያሉት መስኮቶች ጨለማ ነበሩ.

8. የበጋ ሞስኮ ምሽቶች ማለቂያ የሌላቸው ናቸው.

9. ሰረገላው ቢጫ ቀለም ያለው የእንጨት መሸፈኛ ይዞ ቆመ።

10. ውሻ በጨለማ አቧራማ መንገድ ላይ እየሮጠ ነበር 1 አማራጭ፡ 3፣4፣6፣8፣10 2 በ፡ 2፣3፣5፣6፣10

II.ከአዲስ ቁሳቁስ ጋር መተዋወቅ.

1.ዘፀ236 (በቃል)።

የ 1 ኛ እና 5 ኛ አረፍተ ነገሮች እቅዶች ተዘጋጅተዋል. ማያያዣው ……… በአረፍተ ነገር አባላት እና በውስብስብ ዓረፍተ ነገር ክፍሎች መካከል የአገባብ ግንኙነት ነው ተብሎ ተደምድሟል።

2. ተማሪዎች በገጽ 109 ላይ ያለውን ጠረጴዛ አንብበው እራሳቸውን ችለው በማስታወሻ ደብተራቸው ውስጥ ማያያዣዎችን ይጽፋሉ። ቅንጅቶችን ማስተባበርማገናኘት, መከፋፈል, ተቃዋሚ.

3. የውሳኔ ሃሳቦችን መቅዳት, በመተንተን (የፕሮፖዛል ንድፎችን መሳል ግዴታ ነው).

1.እናም የአባቴን ቤት አስታወስኩኝ, የእኛ ገደል እና መንደር በጥላ ውስጥ ተበታትነው. (ኤም. ለርሞንቶቭ) ...... 2. እና ጠንካራው ሰው ታማኝ ጓደኛውን በመሰናበቻ እጁ መታው ። (ኤ. ፑሽኪን) ... 3. ጉንጮቹ ሮዝ, እና የተሞሉ እና ጨለማዎች ናቸው. ….. 4. ማለቂያ በሌለው፣ ነፃ ቦታ፣ ብርሃን እና እንቅስቃሴ፣ ሮሮ እና ነጎድጓድ ውስጥ። ...

III. የአዳዲስ እቃዎች ውህደት.

1.Task: ማያያዣው እና እንዲገናኝ አረፍተ ነገሮቹን ይቀጥሉ ተመሳሳይ የሆኑ ትንበያዎችእና የአንድ ውስብስብ ዓረፍተ ነገር ክፍሎች, የተቀበሉትን ዓረፍተ ነገሮች ንድፎችን ይስሩ.

1) ከደመና ጀርባ ፀሀይ ወጣች እና... 2) ውሃው እንደ ምንጭ እየተንቀጠቀጠ እና... 3) ሰፈሩ ሁሉ በድንገት.... እና…. 4) ፀሀይ ከጭንቅላታችሁ በላይ ከፍ እና...

2. የመቅዳት ሀሳቦች, ንድፎችን በመሳል.

1) ሳቅህም ሆነ የደስታ ንግግርህ ጨለማ ሃሳቦችን አላስወገደም።(N. Nekrasov) 2) ጫጫታ የሚበዛባቸው ድግሶች፣ ከዚያም ወታደራዊ ካምፕ፣ ከዚያም ጦርነት ይካሄዳሉ ብዬ አስባለሁ።(አ. ፑሽኪን) ከደመና ወይም ከጭጋግ በላይ መከማቸት ጀመረ (V. Arsenyev) 4) ሰፊ አሸዋማ ሜዳዎች ወይም ሩቅ ተራሮች ይታዩ ነበር። (A. Chekhov) 6) ስፑል ትንሽ ነው, ግን ውድ ነው. ብልህ እና ቆንጆ, ግን ለንግድ ስራ ጥሩ አይደለም. ጭንቅላቱ ተጠምጥሞ ግን ስራ አይበዛበትም (ምሳሌ) 7) በፀደይ አካባቢ የኦክ ዛፎች ብቻ ሳይሆን ስፕሩስ ዛፎችም ይበቅላሉ. ሁለቱም መሬቱን መቆፈር እና ድንጋዮቹን መቁረጥ ነበረባቸው.

IV.የቤት ስራ.

ደንብ ገጽ 109-111; የአካል ብቃት እንቅስቃሴ 237; የፕሮፖዛል ንድፎችን ማዘጋጀት; በተማሪው መዝገበ-ቃላት ውስጥ በአንቀጽ 27 ላይ ከሚገኙት ሳጥኖች ውስጥ ያሉትን ቃላት ጻፍ, አጻጻፋቸውን አስታውስ.

ርዕስ፡- “የአንድ ዓረፍተ ነገር አባላት እና ሥርዓተ-ነጥብ ከነሱ ጋር ተመሳሳይነት ያላቸው።

የትምህርት ዓይነት፡ የተማረውን ለማጠናከር ትምህርት።

1) በንግግር ውስጥ ተመሳሳይ ከሆኑ አባላት ጋር አረፍተ ነገሮችን መጠቀም መቻል ፣ መለየት ቀላል ዓረፍተ ነገሮችከተዋሃዱ I ጋር ከተገናኙ ተመሳሳይ አባላት ጋር እና ውስብስብ ዓረፍተ ነገሮች;

2) ከተመሳሳይ አባላት ጋር ተመሳሳይነት ያላቸውን ግንኙነቶች መተካት ይችላሉ።

በክፍሎቹ ወቅት

I. የቃል አገባብ የአምስት ደቂቃ ትምህርት (አረፍተ ነገሮችን ሳይጽፉ ተማሪዎች ሥዕላዊ መግለጫዎችን ይሠራሉ እና ባህሪያትን ይሰጣሉ).

1) ከርቀት አንድ ኩኩ ጮኸ እና ሚዲጅ በፀጥታ ዙሪያውን ከበበ።

2) የገጠር መንገድ በሪየር ግዛት ውስጥ ይንሰራፋል ፣ እና በእውነቱ በእሱ ላይ መሄድ ይፈልጋሉ።

II.በጡጫ ካርድ በመጠቀም በስራ ላይ የተደረጉ ስህተቶችን መተንተን (N እና NN መጻፍ)

III.በስዕላዊ መግለጫዎች መስራት.

የሚከተሉትን ዕቅዶች በመጠቀም ዓረፍተ ነገሮችን አምጡና ጻፍ።

IV. በእነሱ ውስጥ የስርዓተ-ነጥብ ምልክቶችን በማብራራት ዓረፍተ ነገሮችን ጻፍ.

1) ከሁለት እስከ ሶስት ማይል ርቀት ላይ ትንሹን ድምፅ መለየት ይቻላል፡ በሩቅ መንደሮች የውሾች ጩኸት፣ በአቅራቢያው ባለ ወፍጮ ድምፅ፣ የቦርድ ጫጫታ በድንገት ወደ መሬት ተወረወረ።

2) የተቀረው ነገር ሁሉ፡ ባዶ ረድፎች ወንበሮች፣ አምፊቲያትር፣ በላይኛው ማዕከለ-ስዕላት - ወደ ጨለማው ጠፍተዋል፣ በአንዳንድ ቦታዎች ግልጽ ባልሆነ መንገድ ወደ ጥቁርነት እየተቀየሩ፣ ሌሎች ደግሞ በጭጋጋማ ጨለማ ውስጥ ጠፉ፣ በረጋው ጣፋጭ እና ጎምዛዛ ሽታ አጥብቀው ሞልተዋል።

3) በጌትነትህ ውስጥ አለ። የመኸር ምሽቶች

የሚነካ ፣ ሚስጥራዊ ውበት!

የዛፎች ልዩነት እና አስፈሪ ብርሃን ፣

ክሪምሰን ደካማ ፣ ቀላል ዝገት ፣

ጭጋጋማ እና ጸጥ ያለ Azure

በአሳዛኝ ወላጅ አልባ ምድር ላይ።

V. ስራን ከተመረጠ መልስ ፈትኑ።

ሥርዓተ-ነጥብ ስህተቶች ያሏቸውን ዓረፍተ ነገሮች ይፈልጉ።

1. ስፖርት ፣ ሙዚቃ ፣ መጽሃፍ ማንበብ ሁል ጊዜ ይማርከኝ ነበር።

2. እና ኮከቦቹ በጭጋግ ውስጥ በድንገት አብረቅቀዋል እና የሊንደን ዛፎች ብርሃናቸውን በቀዝቃዛው ወለል ላይ ፈሰሰ.

3. በጫካ እና በሜዳዎች ውስጥ ያሉት ሁሉም ነገሮች በበረዶ ተሸፍነዋል.

4. በተንከባካቢ እጆች የተተከሉት ዛፎች፡- ፖፕላር፣ ግራር እና የዱር ሜፕል በአቀባበል እና አዲስ አረንጓዴ ሆኑ።

5. በጫካዎቻችን ውስጥ የሚኖሩ ቲቶች እና ኮከቦች ጎጂ ነፍሳት አጥፊዎች ናቸው.

6. Nekhlyudov የጨረቃውን የአትክልት ስፍራ እና ጣሪያውን እና የፖፕላርን ጥላ ተመለከተ እና ሕይወት ሰጪ የሆነውን ንጹህ አየር ተነፈሰ።

7. የተወለዱ እና የኦክ ቁጥቋጦዎች ፣ የሚያማምሩ ሀይቆች ያላቸው የበርች ደኖች የከተማ ነዋሪዎችን እየሳቡ ነው።

8.White ደመናዎች, በመንገዱ ዳር የሚዘረጋው ጫካ - ሁሉም ነገር ለዓይን ደስ የሚል ነበር.

9. ምሽቶች ላይ አያት ቴሌቪዥን አይቷል ወይም አንብቧል ወይም ወደ ቲያትር ቤት ወይም ወደ ጎረቤት ቤት ቼዝ ለመጫወት ሄደ.

10. በጫካዎቻችን ውስጥ የሚበቅሉት ቢጫ አሲያ እና ሊilac የጌጣጌጥ ቁጥቋጦዎች ናቸው.

አማራጭ II

1. ምድር ያለ ስንዴ፣ አጃ እና አጃ እንደምንም ጸጥታ የሰፈነባት ነች።

3. ሙስና ድቦች፣ ተኩላዎችና ቀበሮዎች፣ እና ሌሎች ብዙ እንስሳት እዚህ ይገኛሉ።

5. ጂምናስቲክስ, ማሸት ቀዝቃዛ ውሃይህ ሁሉ ሰውን ያጠናክራል እና ያበሳጫል.

6. አውሎ ነፋስ፣ አውሎ ንፋስ እና ቅዝቃዜ እድገታችንን አዘገዩት።

7. ይህ ወፍጮ, እና ቁጥቋጦዎች, እና ቅጠሎች ሽታ - ሁሉም ነገር አዲስ እና ያልተለመደ ነበር.

8. ከሁሉም አቅጣጫዎች: ከአጥሩ ጀርባ, ከበሩ እና ከሁሉም ማዕዘኖች, ጥይቶች ዘነበ.

9.እና ሁሉም ነገር ይመስላል: ብረት, ድንጋዮች, ውሃ ፀሐይ ያለ ሕይወት ላይ ተቃውሞ የተሞላ ነው.

10. እሷ ቋንቋዎችን በደንብ ታውቃለች-ጀርመንኛ ፣ ፈረንሳይኛ እና እንግሊዝኛ እና ይህንን ለልጆቿ አስተምራለች።

የቁጥጥር ሉህ: 1 var - 4,5.6,9 2 var - 2,3,5,8,10

የቤት ሥራ: የአካል ብቃት እንቅስቃሴ 258; ጥያቄዎችን ይቆጣጠሩ(ገጽ 122)

የትምህርት ርዕስ፡- “የአንድ ዓረፍተ ነገር አባላት እና ሥርዓተ-ነጥብ ከነሱ ጋር ተመሳሳይነት ያላቸው አባላት”

የትምህርት ዓይነት፡- መድገም-ማጠቃለያ ትምህርት (የጉዞ ትምህርት)

2) የስርዓተ ነጥብ ምልክቶችን በትክክል ተጠቀም ፣ በመመልከት። ኢንቶኔሽን ባህሪያትሀሳቦች.

በክፍሎቹ ወቅት

የስርዓተ ነጥብ ምልክቶች ለአረፍተ ነገር ተመሳሳይ ክፍሎች በጣም የተለመዱት ስርዓተ-ነጥብ ናቸው። ነገር ግን የእሱ ደንቦች ዝርዝር በጣም አስደናቂ ነው. ስለዚህ ነገር አዲስ ነገር ብንማርስ? - ናታሊያ ኒኮላይቭና ከጀልባው ላይ በአሸዋማ የባህር ዳርቻ ላይ በማረፍ አሰበች.

ወደ ጫካ የምንገባው ተመሳሳይ የሆኑ የአረፍተ ነገሩን አባላት ፍለጋ ነው። በቢሮአችን ውስጥ "ሕያው ጥግ" ይሞላሉ. - የ 8 ኛው "ቢ" ወንዶች ልጆች ተወስነዋል.

እሺ፣ ግን መጀመሪያ መሳሪያህን ፈትሽ። በጫካ ውስጥ በዘፈቀደ መራመድ አደገኛ ነው" ሲሉ መምህሩ ጠቁመዋል።

I.አርሰናል የ “አዳኝ” ለተመሳሳይ አባላት። (የጋራ ማረጋገጥ ይቻላል)

ደንብ፡- ተመሳሳይ የሆኑ አባላትን በተደጋጋሚ ማያያዣዎች እና፣ አዎ (=AND)፣ ወይም፣ ወይም በነጠላ ሰረዞች ተለያይተዋል።

በሜዳው እና በጫካው ውስጥ እና በጫካው ውስጥ የወፍ ድምፆች ጮኸ.

ባሕሩም ባሕሩም ዝም አሉ።

መኸር ብርድ ፣ ንፋስ እና መሰልቸት አመጣ።

በአበባው አልጋ ላይ ፒዮኒዎችን ወይም ካርኔሽን ወይም ዳፎዲሎችን እንተክላለን.

በሠራተኛ ማኅበራት የተገናኙ ተመሳሳይ ቃላት ኮማ አለመኖሩን የሚመለከት ደንብ ያዘጋጁ። መልስህን በምሳሌ አስረዳ።

ምንም ነጠላ ሰረዝ የለም፡

ሀ) በሁለት ተመሳሳይነት ባላቸው አባላት መካከል የሚደጋገሙ ቁርኝት ያላቸው እና የቅርብ የትርጉም አንድነት ከፈጠሩ፡- “በጋና በክረምት የድሮውን ኮፍያ ለብሶ ነበር”፤

ለ) ከማህበሩ ጋር ሁለት ተመሳሳይነት ያላቸው አባላት ከፈጠሩ እና ከህብረቱ ጋር የተቆራኙ ጥንድ በትርጉም ከመሰረቱ እና ከሶስተኛ ተመሳሳይነት አባል ጋር “ውሃው ከረጅም ጊዜ በፊት ከቴሬክ ፈሰሰ እና በፍጥነት ወርዶ በጉድጓዱ አጠገብ ደረቀ” ።

ሐ) በሐረጎች ዓረፍተ ነገር ውስጥ በሁለት ተደጋጋሚ ማያያዣዎች እና - እና ፣ ወይም - “እናም ቀን እና ሌሊት ፣ የተማረች ድመት በሰንሰለቱ ዙሪያ ትመላለሳለች” ፣ “ከወንድሞቹ ምንም መልስ ወይም ሰላምታ አላገኘም።

የአረፍተ ነገሩን ገፅታዎች ይወስኑ፡- “ክሪኬቶች፣ ተርብ ዝንቦች እና ሌሎች ነፍሳት በረጃጅሙ ሳር ውስጥ ነቅተው አየሩን በጠራና ቀጣይነት ባለው ድምፃቸው ሞላው።

አንድ ዓረፍተ ነገር በበርካታ ረድፎች ተመሳሳይ በሆኑ አባላት ሊወሳሰብ ይችላል።

እያንዳንዱ ተከታታይ ተመሳሳይነት ያላቸው አባላት ተለይተው መታየት አለባቸው፡

1) ክሪኬቶች, ተርብ እና ነፍሳት;

2) ተነሳ እና ተሞልቷል

3) ግልጽ ፣ ቀጣይ

II. "በስርዓተ ነጥብ ጫካ ውስጥ ያሉ ጀብዱዎች" (የስልጠና ልምምዶች)

1. አግኝ ሰዋሰዋዊ መሰረትአረፍተ ነገሩ ቀላል መሆኑን ለማረጋገጥ ዓረፍተ ነገሮች። ተመሳሳይ የሆኑ የአረፍተ ነገሩን አባላት ያግኙ። ከመጀመሪያው ተመሳሳይነት ያለው አባል የሚቀድመውን ቁርኝትን ጨምሮ እነሱን የሚያገናኟቸውን ጥምረቶች ያድምቁ። ሥርዓተ-ነጥብ ምልክቶችን ያስቀምጡ።

ምሳሌ፡- “ውርጭ ለረጅም ጊዜ በጣሪያዎቹ ተዳፋት ላይ፣ እና ጉድጓዱ ላይ፣ እና በረንዳ ላይ ባለው የባቡር ሀዲድ ላይ እና በቅጠሎቹ ላይ ተኝቷል።

1) ደወሉ ጮክ ብሎ ያለቅሳል እና ይስቃል እና ይጮኻል።

2) ደኖችን እና ሰማዩን እና ሰማያዊውን ርቀት የደበዘዘ የወፎች ደመና።

3) የ cast ብረት መንኮራኩር ይሽከረከራል እና ያሽከረክራል እና በነፋስ ይነፋል።

4) በወፍ ቼሪ ቁጥቋጦ ስር ቁልፍ እና የተኛች የልጅ ልጅ አገኘሁ።

5) በአውሮፕላኑ ውስጥ, በአሸዋማ ሜዳዎች ወይም ራቅ ያሉ ተራሮች በአውሮፕላን መስኮት ላይ ይታያሉ.

6) አባቱ ወይም ወንድሙ ሊረዱት ይችላሉ።

7) ከሩቅ ጩኸቶች ጩኸት እና ጩኸት እና ጫጫታ እና ነጎድጓድ ይደግማሉ።

8) ጉቶዎች፣ የተጨማለቁ ግንዶች እና ትናንሽ እድገቶች በዙሪያው ነበሩ።

9) ወጣት ፈገግታዎችህ እና ፈጣን አይኖችህ እና ወርቃማ ኩርባዎች እና የሚጮህ ድምጽ ለእኔ ምን ያህል ውድ ናቸው።

10) በጫካዎች እና በሜዳዎች እና በሰፊው ዲኒፔር ላይ ቀጭን ዝናብ ወረደ.

2. ዓረፍተ ነገሩ ቀላል መሆኑን ለማረጋገጥ የአረፍተ ነገሩን ሰዋሰው ይፈልጉ። ተመሳሳይ የሆኑ አባላትን ረድፎችን ይፈልጉ እና በተለያዩ መንገዶች ያግሏቸው። በእያንዳንዱ ረድፍ ላይ ተመሳሳይ የሆኑ አባላትን የማገናኘት ዘዴን ለይተው ይወስኑ, በመንገድ ላይ ስርዓተ-ነጥብ ምልክቶችን ያስቀምጡ.

1) ሁሉም ልዩነት ፣ ውበት ፣ ሁሉም የህይወት ውበት በጥላ እና በብርሃን የተሠራ ነው።

2) ውርጭ እየጠነከረ ሄዶ ጆሮዬን፣ፊቴን እና እጆቼን ነደፈ።

3) ፀሀይ ከደመና ጀርባ ሆና የጫካውን ሜዳ እና ተጓዦቻችንን በሞቀ ብርሃን አጥለቀለቀች።

4) ፀደይ በቀለም እና ሽታ በመጫወት ፣ አበባዎችን በመክፈት ፣ ሰዎች በማለዳ ፣ በማታ እና በአጭር ሌሊት እንዲሰሩ በማሳሰብ ወደ ክረምት ቸኩሎ ነበር።

5) ኦቭስያኒኮቭ እንግዶችን በደግነት እና በአክብሮት ተቀብሏል, ነገር ግን አልሰገደላቸውም, አልተረበሸም, ሁሉንም ዓይነት የደረቁ እቃዎች እና ኮምጣጣዎች አላስተናግድም.

6) ዝናቡ በግቢው ውስጥ እና በአትክልቱ ውስጥ እና በአዳራሹ ውስጥ እና በባዶ ቦታ ላይ በሰፊው እና በእኩልነት ይንቀጠቀጣል።

7) ፀሐይ ወጣች እና መላውን ስፋት እና በጎርፍ የተጥለቀለቀውን ደን እና ኩዝማን በብርሃን እና በሙቀት ማዕበል አጥለቀለቀው።

8) ከአልበሙ ጋር አልተካፈለም እና የመርከቧ መርከበኞች ፣ ስቶከር እና መኮንኖች የእርሳስ ንድፎችን ሠርቷል እና በፓርኪንግ ቦታዎች ውስጥ የመሬት ገጽታዎችን እና ሰዎችን ይስባል ።

9) ከተወሰነ ጊዜ በኋላ ናታሻ ከእንቅልፏ ነቃች, ዓይኖቿን ከፈተች, ነገር ግን አባቷንም ሆነ አክስቷን አላወቀችም.

10) የነጐድጓዱንና የማዕበሉንና የማዕበሉን ድምፅ የገጠር እረኞችንም ጩኸት ሰምተህ መልስ ትሰጣለህ።

11) ዛፎች እና ሳሮች በበጋ እና በመጸው መጀመሪያ ላይ ለምለም እና ትኩስ ናቸው.

12) ቴክኒኮች እና ጉምሩክ ጉልህ ሰውእነሱ የተከበሩ እና ግርማ ሞገስ የተላበሱ ነበሩ ግን ታሲተር።

13) ኦብሎሞቭ በአለቃው ደብዳቤም ሆነ ወደ አፓርታማ በሚመጣው መሄዱ ተበሳጨ እና በታራንቲየቭ ቻት በከፊል ደክሞ ነበር።

14) የበረዶ አውሎ ነፋሶች እና አውሎ ነፋሶች ፣ ብርድ እና ጨለማ ጀግኖች የዋልታ አሳሾች እንዳያርፉ ወይም የአርክቲክ አካባቢን ፍለጋ አላገዳቸውም።

III. "ሄርባሪየም"

ሐረጎችን እና ዓረፍተ ነገሮችን በመጠቀም ጽሑፉን ያዘጋጁ። የዓረፍተ ነገሩን ተመሳሳይ ክፍሎች ያድምቁ እና ሥርዓተ-ነጥብ ምልክቶችን ያብራሩ።

ቅጠል መውደቅ

ቅጠሎች በዙሪያው ይረጫሉ. ሞቶሊ አውሎ ነፋስ ይሽከረከራል. የሚያብረቀርቅ ፏፏቴ ይፈስሳል። ቅጠሎቹ ይረግፋሉ፣ ይቧጫራሉ፣ ያወራሉ።

ቅጠሎቹ በቀለማት ያሸበረቁ ናቸው፣ ልክ በታላቅ ሰዓሊው ቤተ-ስዕል ላይ እንደ ቀለም ቀለም።

ጭቃማ ዝቅተኛ ሰማይ።

ጥልቅ ሰማያዊ ሰማያዊ ሰማይ።

ግልጽ ፣ ረጋ ያለ አዙር።

የተቃጠለ፣ የደበዘዘ ሰማይ፣ በጭጋጋማ ጭጋግ ሟሟ።

ግዙፉ የሰማይ ጉልላት በማያቋርጥ የከዋክብት ብልጭታ ውስጥ ይንቀሳቀሳል።

ጨካኝ ሰማዩ በደማቅ ሰማያዊ ይሸፈናል።

የገረጣው ሰማያዊ ሰማይ አበራ።

ጥቅጥቅ ያሉ ደመናዎች፣ ደብዛዛ ደመናዎች።

ልቅ ነጭ ደመና።

ነጭ ክብ ደመናዎች.

ረዥም ግራጫ ደመናዎች ሕብረቁምፊ።

የእንቁ ደመና እናት.

በብርሃን የጠዋት ደመና መረብ...

ወደ ውሃው እራሱ ሰምጠን ነበር። ከኛ በላይ ከፍ ብለው በጸጥታ በረሩ። ቀስ ብለው ሰማዩን ተሻገሩ። ነጩን መንቀጥቀጥ ጀመሩ። ክንፎቻቸውን በኃይል ዘርግተዋል. በድብቅ ተሳበ።

ወፍራም ደመናዎች.

እርሳስ-ጥቁር ደመናዎች.

የደመና ጭፍሮች።

ደመናዎች ጨረቃን አልፈው እየሮጡ ነው።

በመለያየት ደመናዎች ምክንያት።

ድንቢጦች እንደ ግራጫ ደመና በረሩ።

የ jackdaws የጠቅታ መገናኛ።

የጫካ እርግቦች ጮክ ብለው ይጮኻሉ.

የጥቁር ወፎች የደስታ ፉጨት።

የእንጨት መሰንጠቂያ ግዴለሽ መታ ማድረግ. የእንጨቱ ተንኳኳ።

የሃዘል ግሩዝ በስፕሩስ ጫካ ውስጥ በዘዴ ያፏጫል።

ሰማያዊ ክንፍ ያለው ጄይ ይንጫጫል።

Magpies ቻት.

ከውኃው በላይ ተንጠልጥሎ ሹል ነጭ ክንፉን ዘርግቶ የባህር ቁልቋል።

IV. የስምንተኛ ክፍል ተማሪዎች “የታመመ” የሚለውን ዓረፍተ ነገር እንዲፈውሱ እርዷቸው፡ “ጌራሲም ከተናገረው የባሰ ሊዋኝ ይችላል።

አማራጭ I

1. የጎደሉትን ሥርዓተ-ነጥብ ምልክቶችን ይጨምሩ

አጠቃቀማቸውን በግራፊክ ያብራሩ.

1. አሪኒን (ወደ) ግራ_ ሄደ እና በቀጥታ ወደ ወንዙ ዳርቻ ሄድን.

2. ሁሉንም ሰው ለማስደሰት ምርጡን መጽሐፍ ይግዙ።

3. ቀኑን ሙሉ የሐይቁን ቀኝ ጠርዝ ይዘን እንዋኛለን እና ምሽት ላይ በጣም ጠባብ የሆነውን ክፍል ደረስን።

4. ወንዙ ሞልቶ የፈሰሰው ተንጸባርቋል ጸጥ ያለ ብርሃንጨረቃ

5. በማለዳ, የቆጣሪው የወንድም ልጅ, ተማሪ, ወደ ክንፉ መጥቶ ትዕዛዝ ሰጠን.

6. በቢጫ ቅጠሎች የተሸፈነ አንድ ትልቅ ግቢ, በበርዶክ የተጠማዘዘ, በመጸው ውርጭ 4.

7. በጣሪያው በኩል የእንጨት ወለል ያለው ሌላ ደማቅ ክፍል ታይቷል.

8. (በ) ርቀቱ ከፍ ያለ የተራራ ሰንሰለት ማየት ትችላለህ።

8. ቀዝቃዛ ውሃ መታጠብ, ጂምናስቲክ, መራመድ, ይህ ሁሉ የሰውን አካል ያጠናክራል እና ያጠናክራል.

9. በህይወቴ በሙሉ በቫቲካን እና በሄርሚቴጅ፣ በሎቭር እና በፍሎረንስ ሙዚየሞች ውስጥ የሚገኙ ብዙ የአለም ሙዚየሞችን እና የጥበብ ጋለሪዎችን ጎበኘሁ እንዲሁም በየቦታው የአርቲስቶችን ድንቅ የፈጠራ ስራ ሰዎች ሰዓሊውን ብቻ ሳይሆን ሲያደንቁ አይቻለሁ። ሊዮናርዶ ግን ደግሞ ሊዮናርዶ ቀራፂው ሊዮናርዶ ፈጣሪ።

10. አሁንም ማረሻውን ከጥልቅ ቁልቁል (ሳይሆን) ጋር እየተከተልክ ያለ ይመስላል፤ በአካባቢያችሁ ከሳምንት በፊት ሲበሩ የነበሩትን የሮክ ጮክ ያሉ የሮክ ድምፆች ይሰማሉ።

ተግባራት

2. አግኝ አንድ-ክፍል ዓረፍተ ነገር, የእሱን አይነት ይወስኑ.

ጥቅም

ኮሜዲያን

ሲኖፕቲክ

ቀናተኛ

ዳርቻ

melancholic

ቅድሚያ የሚሰጠው

ፒልግሪም

ማስኮት

የሚታወቅ

ስሜታዊ

ካታክላይዝም

ሜትሮሎጂስት

ፒልግሪም

ከፍተኛ

የሚታወቅ

ጭብጨባ

ትልቁ

ቦርሳ

ካርድ ቁጥር 2

ከመጀመሪያው ዓምድ ያሉትን ቃላት ከሁለተኛው ተቃራኒ ቃላት ጋር አዛምድ፡

		ግለሰብ
ረቂቅ
በሕጋዊ መንገድ
		የደም ግፊት መቀነስ
ተራማጅ
ግዙፍ		አማተር
እውነተኛ		ትርፍ
አቀባዊ
		ምናባዊ
		ማንነት የማያሳውቅ
		ወግ አጥባቂ
የደም ግፊት መጨመር
ፕሮፌሽናል
ስልታዊ		በአጉሊ መነጽር
ርኅራኄ		ፀረ-ተውሂድ
		ትዕይንት
ሃይፐርቦላ		የተወሰነ
		አግድም