ናሙና የማስመጣት ውል. ዓለም አቀፍ የሽያጭ ውል: ቅጽ

ሞስኮ "____" 200_

ኩባንያ "________________" ተመዝግቧል ___________________________ (ከዚህ በኋላ "ሻጭ" በመባል ይታወቃል), በ________________, ______________ የተወከለው, በአንድ በኩል መግለጫ ኃይል ምክንያት, እና OOO "_______" (ከዚህ በኋላ "ገዢ" በመባል ይታወቃል), በ _______________ የተወከለው ፣ ዋና ዳይሬክተር ፣ በሌላ በኩል በመግለጫው ምክንያት ፣ የአሁኑን ውል በሚከተለው ላይ አጠናቅቀዋል ።

1. የውሉ ጉዳይ

SELLER መላክ ነው እና ገዢው ምርቶችን መግዛት ነው (ከዚህ በኋላ "እቃዎች" እየተባለ የሚጠራው) በአቅርቦት መሰረት (Incoterms-2000) ከአሁኑ ውል ጋር ተያይዞ በተጨማሪ ቁጥር 1 በተሰጠው ዝርዝር መሰረት የእሱ ዋና ክፍል፣ ለጠቅላላው መጠን ____________ (________________) ዶላር እስከ ______________________።

2. የውሉ ዋጋ እና ጠቅላላ መጠን።

2.1. ሁሉም ዋጋዎች በ SELLER ፕሮፖዛል ውስጥ የተገለጹ እና በUS ዶላር የተስተካከሉ ናቸው። እነዚህ ለውጦች ሁለት ሳምንታት ሲቀሩት ሻጩ ለገዢው ማሳወቅ ከሆነ ዋጋ የመቀየር መብት አለው።

2.2. የአሁኑ ውል ጠቅላላ መጠን ______________ (__________________________________) ዶላር ነው እና ጠንካራ መሆን አለበት እና ምንም አይነት ለውጥ ሊደረግበት አይገባም።

2.3. የወቅቱን ውል ከተፈራረሙ እና ከፈጸሙ በኋላ ሁሉም ወጪዎች, የጉምሩክ ክፍያዎችን ጨምሮ, በተዋዋይ ወገኖች በራሳቸው ግዛቶች ይከፈላሉ.

3. የመላኪያ ውሎች

3.1. የመላኪያ ውሎች፡ የመላኪያ መሠረት።

3.2. ዕቃዎች በገዢው ትእዛዝ እና በሻጭ አክሲዮን ውስጥ ባለው የዕቃ አቅርቦት ላይ ተመስርተው በተዘጋጁት እጣዎች ይሰጣሉ።

3.3. SELLER ለገዢው የፕሮፎርማ መጠየቂያ ደረሰኝ ካወጣ ትዕዛዙ ተግባራዊ ይሆናል ተብሎ ይታሰባል።

3.4. የክፍያ መጠየቂያ ገዢው ክፍያውን ካረጋገጠ በኋላ ኃይል ይጀምራል።

3.5. ገዢው የክፍያ መጠየቂያ ደረሰኝ ከተረጋገጠ በኋላ በ5 ቀናት ውስጥ ሸቀጦቹን ከአምራች መጋዘን መላክ አለበት።

ሻጩ የመላኪያውን እውነታ በተቻለ ፍጥነት ለገዢው ያሳውቃል እና የሚከተለውን መረጃ መስጠት አለበት፡ የመጫኛ ቀን; ውል ቁጥር; የመርከብ ስም ፣ ቁ. የእቃዎቹ ርዕስ፣ መግለጫ፣ ቁጥር እና ክብደት ሰነድ።

ገዢው የክፍያ መጠየቂያ ወረቀቱን ካረጋገጠ በኋላ በ5 ቀናት ውስጥ እቃዎቹ ካልተላኩ፣ ሻጩ ካልተላከው ዕቃ ዋጋ 0.1% ቅጣት ለገዢው መክፈል አለበት።

ገዢው የክፍያ መጠየቂያ ወረቀቱን ካረጋገጠ በኋላ በ30 ቀናት ውስጥ እቃዎቹ ካልተላኩ ገዥው እነዚህን እቃዎች ውድቅ የማድረግ መብት አለው።

3.6. ለዕቃዎቹ የባለቤትነት መብት በ___________ ቅፅበት (በአቅርቦቱ መሠረት) ለገዢው ይተላለፋል።

4. የክፍያ ውሎች

4.1.በጉምሩክ ክሊራንስ ላይ መዝገቦችን ማስፈጸሚያ ከተጠናቀቀ በኋላ ገዥው የክፍያ መጠየቂያውን 100% በ90 የቀን መቁጠሪያ ቀናት ውስጥ መክፈል አለበት።

በወቅቱ መክፈል ካልቻለ፣ ገዥው በወቅቱ ያልተከፈለውን የክፍያ መጠየቂያ 0.1% ቅጣት ለሻጩ መክፈል አለበት።

ሁለቱም ወገኖች ከተስማሙ በቅድሚያ ክፍያዎች ይገኛሉ. የማይላክ ከሆነ SELLER የክፍያውን መጠን አስቀድሞ ገዢው ከከፈለበት ቀን ጀምሮ ከ90 ቀናት ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ ይመለስ።

4.2. በዚህ ውል ስር ያሉት ሁሉም ክፍያዎች የሚፈጸሙት በባንክ ወደ ሻጭ አካውንት በመላክ በአሜሪካ ዶላር ነው።

5. ማሸግ እና ምልክት ማድረግ

5.1. እቃዎቹ በእያንዳንዱ የእቃው አይነት ፍላጎት መሰረት የታሸጉ እና ምልክት ይደረግባቸዋል።

የውስጥ እና የውጭ ማሸግ የእቃዎቹን ሙሉ ደህንነት መጠበቅ እና ከማንኛውም ብልሽት እና ጉዳት እንዲሁም ከከባቢ አየር ተጽእኖዎች ይጠብቃቸዋል።

ሸቀጦቹን ለማሸግ የሚያገለግለው እያንዳንዱ ካርቶን በሶስት ጎን ምልክት ይደረግበታል፡ ከላይ አንድ እና ሁለቱ ከሌላው ጎን ተቃራኒ። እንደ ማሸግ እና ዝርዝር መግለጫ እንዲሁም ማርክ እና ቴክኒካል ዶክመንቴሽን ያሉ ሁሉም የመሸፈኛ ሰነዶች በእንግሊዝኛ መፃፍ አለባቸው።

6. የሸቀጦቹን መቀበል

6.1. እቃዎቹ በሻጩ እንደቀረቡ እና በገዢው እንደተቀበሉ ይቆጠራሉ፡-

እንደ ፓኬጆች ብዛት - እንደ ማጓጓዣ ሰነዶች;

እንደ ጥራት - በ SELLER በተሰጠው የጥራት ሰርተፍኬት መሠረት.

6.2. የመጨረሻ ተቀባይነት በገዢው ክልል ውስጥ መደረግ አለበት።

GOODS ተቀባይነት እያገኘ ነው፡-

እንደ ፓኬጆች ብዛት - ከአስተላላፊው (ተሸካሚ) ዕቃው ሲደርሰው;

በእቃዎች ጥራት - እቃውን ከተቀበለ ከሁለት ሳምንት ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ እና እሽጉ የተከፈተበት ጊዜ;

እንደ ጥራቱ - ጥቅሉን ከከፈቱ በኋላ ከአንድ ወር ያልበለጠ.

6.3. የሸቀጦቹን መቀበል በ BYUER ኦፊሴላዊ ተወካይ, አስፈላጊ ከሆነ, የንግድ ምክር ቤቱ ተወካይ ባለሥልጣን (በገዢው ውሳኔ) ተቀባይነት ያለው ሪፖርቱ ሲፈፀም ነው.

7.ጥራት እና ዋስትና

7.1. የእቃዎቹ ጥራት በአቅራቢው ከሚሰጠው የጥራት ሰርተፍኬት ጋር መጣጣም አለበት።

7.2. እቃዎቹ ልዩ ዋስትና ለሚያስፈልጋቸው የዋስትና ጊዜ የሚወሰነው ከተሰጠበት ቀን ጀምሮ ባሉት 12 ወራት ውስጥ ነው።

7.3. በዋስትና ጊዜ ውስጥ ያሉት እቃዎች ጉድለት አለባቸው ወይም ከኮንትራቱ ውሎች እና ሁኔታዎች ጋር የማይጣጣሙ ከሆኑ ሻጩ ጉድለቶችን ያስወግዳል ወይም የተበላሹ ክፍሎችን መተካት አለበት። ጉድለት ያለባቸውን ክፍሎች ለሻጩ መልሶ ለማድረስ የሚወጣው ወጪ በገዢው ይሸፈናል።

8. የይገባኛል ጥያቄዎች

8.1. ገዢው ተቀባይነት ካገኘበት ቀን ጀምሮ ባሉት ሁለት ሳምንታት ውስጥ በብዛትም ሆነ በጥራት ሻጩን መጠየቅ ይችላል።

በዋስትና ጊዜ ለተረጋገጡት ዕቃዎች የዋስትና ጊዜ ካለቀ ከ30 ቀናት በኋላ ገዥው በዚህ የዋስትና ጊዜ ውስጥ ጉድለቶች ካገኘ ሊቀርብ ይችላል።

8.2. የይገባኛል ጥያቄዎቹ ብቃት ባለው ገለልተኛ ኤክስፐርት ድርጅት በተዘጋጀው የምስክር ወረቀት መረጋገጥ አለባቸው።

8.3. SELLER የይገባኛል ጥያቄውን በተቀበለ በ20 ቀናት ውስጥ መርምሮ መሙላት አለበት።

9. የግዳጅ ከፍተኛ

በሃይል-አብይ ሁኔታዎች ውስጥ እሳት ፣ የተፈጥሮ አደጋ ፣ እገዳ ፣ ወደ ውጭ መላክ ወይም ወደ ውጭ የሚላኩ ምርቶች እገዳ ፣ ወይም በተዋዋይ ወገኖች ላይ ያልተመሰረቱ ሌሎች ሁኔታዎች የዚህ ውል ሙሉ ወይም ከፊል አፈፃፀም በማንኛውም ተሳታፊዎች የማይቻል ከሆነ። , የግዴታ አፈፃፀም ጊዜ የሚራዘመው ከኃይል-አካለ-ጉልበት ሁኔታዎች የጊዜ ገደብ ጋር በተገናኘ ነው.

እንደዚህ ያሉ ሁኔታዎች እና ውጤቶቻቸው ከሶስት ወራት በላይ የሚቀጥሉ ከሆነ በዚህ ውል ውስጥ ያሉ ተዋዋይ ወገኖች እያንዳንዳቸው በውሉ ውስጥ የተመለከቱትን ሁሉንም የወደፊት ግዴታዎች ውድቅ የማድረግ መብት አላቸው. ከነዚህ ሁኔታዎች ጋር በተያያዘ ሁለቱም ወገኖች ከሌላኛው ወገን ለደረሰ ጉዳት ካሳ የመጠየቅ መብት የላቸውም።

በነዚህ ሁኔታዎች ምክንያት በዚህ ውል መሰረት ግዴታቸውን ለመወጣት የማይቻል ሆኖ ያገኘው ተዋዋይ ወገን በኤሌክትሮኒካዊ መንገድ እና በተመዘገበ ፖስታ ለሌላኛው ተዋዋይ ወገን የአስገዳጅ ሁኔታዎችን ወዲያውኑ ማሳወቅ አለበት። ከሻጩም ሆነ ከገዢዎች" ሀገራት ጋር በተዛመደ አግባብ ባለው ጂኦግራፊያዊ አካል በንግድ ምክር ቤት የተሰጠ ሰርተፍኬት የግዳጅ-አለቃ እና የሚቆይበት ጊዜ ትክክለኛ ማረጋገጫ ሆኖ ያገለግላል።

10.ሌሎች ውሎች

10.1. ለገዢው በፋክስ እንዲነገረው ከተፈለገ ሻጩ የውል ግዴታዎቹን ለሶስተኛ ወገን የማስተላለፍ መብት አለው።

10.2. የአሁኑ ውል ሊቀየር ወይም ሊሰረዝ የሚችለው ከሁለቱም ወገኖች የጽሁፍ ስምምነት በኋላ ብቻ ነው።

አሁን ባለው ውል ላይ ሁሉም ማሻሻያዎች እና ተጨማሪዎች የየራሳቸው ክፍሎች ናቸው እና የሚሰሩት በጽሁፍ ከተደረጉ እና በሁለቱም ወገኖች ከተፈረሙ ብቻ ነው።

10.3. የአሁኑን ውል ከፈረሙ በኋላ በተዋዋይ ወገኖች መካከል ከዚህ ቀደም የተደረጉ ድርድሮች እና ደብዳቤዎች ሁሉ ውድቅ እና ዋጋ ቢስ እንደሆኑ ይቆጠራሉ። የአሁኑ ውል በሁለት ቅጂዎች ውስጥ አለ. ሁሉም (ሩሲያኛ እና እንግሊዘኛ) እኩል ህጋዊ ተቀባይነት አላቸው።

10.4. አሁን ያለው ውል የሚቆይበት ጊዜ፡ አሁን ያለው ውል ከተፈረመበት ጊዜ ጀምሮ ወደ ስልጣን የሚመጣ ሲሆን እስከ _______________ ድረስ የሚሰራ ነው።

11. ማብራሪያ

ይህ የኮንትራት ውል የበለጠ ውጤታማ እንዲሆን ሁለቱም ወገኖች በፋክስ የተላኩ ሰነዶች ዋናው ሰነድ እስኪደርሱ ድረስ የሚፀና ቢሆንም ከ180 ቀናት ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ 180 ቀናት ካለፉ በኋላ ዋናው ዶክመንቶች መቅረብ አለባቸው። ሌላ ፓርቲ. በፋክስ ተቀባይነት ያለው ማራዘም አይፈቀድም።

12. የፓርቲዎች ህጋዊ አድራሻ እና የባንክ ፍላጎቶች

የባንክ መስፈርቶች በማንኛቸውም ተዋዋይ ወገኖች ቢቀየሩ ለሌላኛው ወገን ስለ ጉዳዩ በጽሁፍ ይነገራቸዋል እና በ10 ቀናት ውስጥ ከአዲስ ባንክ ጋር የኮንትራት ውል ተጨማሪ ስምምነት በሁለቱም ወገኖች መፈረም እና መፈረም አለበት።

ሻጭ(ሻጭ):

ውል ቁጥር 12/04

Stroyservis LLC (ዩክሬን, Zaporozhye), ከዚህ በኋላ "ሻጭ" በመባል የሚታወቀው ዳይሬክተር Savelyev F.V. የተወከለው, በአንድ በኩል ቻርተር ላይ እርምጃ, እና "IMPA A.S." (ቱርክ፣ ኢስታንቡል) ከዚህ በኋላ “ገዢ” እየተባለ የሚጠራው፣ በዳይሬክተር ፋሩክ ከሪም ጎካይ የተወከለው፣ ይህንን ውል በሚከተለው መልኩ ፈርመዋል።

1. የኮንትራቱ ርዕሰ ጉዳይ

1.1. ሻጩ በዚህ ውል መሠረት ለመሸጥ ያካሂዳል እና ገዢው የሚከተሉትን እቃዎች ለመክፈል እና ለመቀበል: በዩክሬን ውስጥ የሚመረተው ሲሚንቶ M-400, ከዚህ በኋላ እቃዎች, በ 60 ቶን መጠን, በ 56.11 የአሜሪካ ዶላር ዋጋ. በዚህ ውል ውስጥ በተደነገገው ውሎች እና ሁኔታዎች ላይ በ 1 ቶን.

2. ጥራት

2.1 የቀረቡት እቃዎች ጥራት GOST 30515-97 ማክበር እና በአምራቹ የጥራት የምስክር ወረቀት መረጋገጥ አለባቸው.

3. የመላኪያ ውሎች

3.1 የእቃው አቅርቦት የሚከናወነው በሲፒቲ ኦዴሳ ውሎች (በ INCOTERMS 2000 ዓለም አቀፍ ደንቦች መሠረት) ነው.

4. የኮንትራቱ ዋጋ እና ጠቅላላ ዋጋ

4.1 በዚህ ውል መሠረት የዕቃው ዋጋ ቋሚ፣ በዶላር የተቀመጠ ሲሆን በተሽከርካሪ ላይ ለመጫን፣ ሸቀጦቹን በመንገድ እስከ ማጓጓዣ ቦታ ለማድረስ እና ለወጪ ንግድ የጉምሩክ ወጪን ይጨምራል።

4.2 የኮንትራቱ አጠቃላይ ወጪ 3366 (ሶስት ሺህ ሶስት መቶ ስልሳ ስድስት) ዶላር ከ60 የአሜሪካ ሳንቲም ነው።

5. የክፍያ ሂደት

5.1 በዚህ ውል መሠረት ዕቃዎችን ለማቅረብ የሚወጣው ወጪ የሚከፈለው የብድር ደብዳቤ በማውጣት ነው.

በዚህ ውል መሠረት የተከፈተው የብድር ደብዳቤ በ 19XX በተሻሻለው ለሰነድ ክሬዲቶች ዩኒፎርም ጉምሩክ እና ልምምድ ተገዢ ነው, በአለም አቀፍ የንግድ ምክር ቤት ቁጥር 500 ታትሟል.

5.2 ገዢው ውሉን ከተፈረመበት ቀን ጀምሮ ባሉት 15 ቀናት ውስጥ ሻጩን በመደገፍ ለመክፈት ቃል ገብቷል, የማይሻር, ዶክመንተሪ, በዚህ ውል መሠረት ለቀረቡት እቃዎች ወጪ መጠን የተረጋገጠ የብድር ደብዳቤ - 3366 (ሦስት ሺህ). ሶስት መቶ ስልሳ ስድስት) ዶላር 60 የአሜሪካ ሳንቲም።

5.3 የብድር ደብዳቤ በሚከተሉት ሁኔታዎች መከፈት አለበት.

5.3.1. የብድር ደብዳቤው ቅርፅ የማይሻር ነው፣ በ Commerzbank AG፣ በፍራንክፈርት-አም-ማይን/ጀርመን፣ ስዊፍት ኮባዴፍ የተረጋገጠ ነው።

5.3.2. የብድር ደብዳቤው የሚያበቃበት ቀን ታኅሣሥ 31, 2004 ነው.

5.3.3. የብድር ደብዳቤ በክፍያ ይከናወናል. የተመረጠው ባንክ አረጋጋጭ ባንክ ነው።

5.3.4. የምንዛሬ ኮድ USD

5.3.6. የመላኪያ ነጥብ - በኦዴሳ, ዩክሬን ውስጥ ወደብ ተርሚናል.

5.3.7. ከመጠን በላይ መጫን: አይፈቀድም.

5.3.8. ሰነዶችን የማቅረቢያ ቀነ-ገደብ ከተላከበት ቀን ጀምሮ በ 10 ቀናት ውስጥ ነው.

5.3.9. የማስረከቢያ ጊዜ፡ የብድር ደብዳቤ ከተከፈተበት ቀን ጀምሮ ባሉት 30 የቀን መቁጠሪያ ቀናት ውስጥ።

5.3.10. በክሬዲት ደብዳቤ ስር የሚከፈለው ክፍያ በሚከተሉት ሰነዶች በሻጩ የቀረበው ላይ ነው

ደረሰኝ (3 ኦሪጅናል);

የጥራት የምስክር ወረቀት - ኦሪጅናል, በሻጩ የተረጋገጠ;

የመነሻ የምስክር ወረቀት (የመጀመሪያ);

የእቃ ማጓጓዣ ማስታወሻ (የመጀመሪያው + 2 ቅጂዎች);

የማሸጊያ ዝርዝር (የመጀመሪያው + ቅጂ);

5.3.11. በተዋዋይ ወገኖች የጋራ ስምምነት ተጨማሪ ሁኔታዎችን ወደ የብድር ደብዳቤ ማስተዋወቅ.

5.3.12. የኮሚሽኖች ክፍያ: የብድር ደብዳቤ ከመክፈት ጋር የተያያዙ ሁሉም ወጪዎች እና የማረጋገጫ ወጪዎች በገዢው ይከፈላሉ, የተጠቃሚው ባንክ ኮሚሽን በሻጩ ይከፈላል;

5.4. የብድር ደብዳቤው መክፈቻ በገዢው ጥፋት ምክንያት ከዘገየ ሻጩ በዚህ ውል ውስጥ የተመለከተው የብድር ደብዳቤ ከተከፈተበት ቀን ጀምሮ ባሉት አምስት ቀናት ውስጥ ለገዢው በማስታወቅ ይህንን ውል የማቋረጥ መብት አለው።

5.5 ውሉን ለማስቀጠል የመረጠው ሻጭ የብድር ደብዳቤ በማውጣቱ መዘግየት ምክንያት ያመጣውን ማንኛውንም ተጨማሪ ወጪ እንዲመለስ ሊደረግለት ይችላል።

5.6 በስምምነቱ መሠረት የክፍያ ምንዛሬ የአሜሪካ ዶላር ነው።

5.7 የተከፈለበት ቀን ገንዘቡ ለሻጩ የባንክ ሂሳብ ገቢ የተደረገበት ቀን ነው.

6. ዕቃዎችን የማቅረብ ሂደት

6.1 እቃው የሚላክበት ቀን በማጓጓዣ ሰነዶች ውስጥ የተገለፀው ቀን ነው. የእቃው አቅርቦት ከሚከተሉት ሰነዶች ጋር አብሮ ይመጣል፡ ደረሰኝ፣ የጥራት ሰርተፍኬት፣ የትውልድ ሰርተፍኬት፣ ዌይቢል፣ የማሸጊያ ዝርዝር፣ የጭነት ጉምሩክ መግለጫ።

6.2 የሻጩ ግዴታዎች በእቃ ማጓጓዣ ሰነዶች ውስጥ እቃውን ወደ ማጓጓዣው ቦታ መላክን የሚያረጋግጥ ምልክት ሲደርሰው እንደተሟሉ ይቆጠራሉ.

7. ኮንቴይነር. ጥቅል። ምልክት ማድረግ

7.1 እቃዎቹ 50 ኪሎ ግራም በሚመዝኑ ባለሶስት-ንብርብር የወረቀት ከረጢቶች፣ 1 ቶን በሆነ የእንጨት ፓሌቶች ላይ ተቆልለው፣ በተዘረጋ ፊልም እና በማሸጊያ ማሰሪያዎች ተጠብቀው፣ ከቀረበው ጭነት ባህሪ ጋር የሚዛመድ፣ በረጅም ጊዜ መጓጓዣ እና ማከማቻ ጊዜ ደህንነቱን ያረጋግጣል። በአግባቡ ከተያዙ.

7.2 ማሸጊያው በትውልድ ሀገር ደረጃዎች መሰረት በመረጃ ምልክት ተደርጎበታል.

8. የፓርቲዎች መብቶች እና ግዴታዎች

8.1 ተዋዋይ ወገኖቹ አሁን ባለው ዓለም አቀፍ ህግ መሰረት ያደረሱትን ጉዳት የማግኘት መብት አላቸው.

8.2 ገዢው የሻጩን ምርቶች ከሌሎች አምራቾች ምርቶች ጋር በመደባለቅ ላለመጠቀም ቃል ገብቷል.

8.3 ለዕቃዎቹ ክፍያ ዘግይቶ ከደረሰ ገዢው ለእያንዳንዱ የዘገየ ቀን ካለፈበት የክፍያ መጠን 0.2% ለሻጩ ቅጣት ይከፍላል።

8.4 ገዥው በአገር አቀፍ ገበያው ውስጥ ያለውን የቆሻሻ መጣያ ደንቦችን፣ ደንቦችን እና ሂደቶችን እንዲሁም በዚህ ውል መሠረት ለተጨማሪ የሸቀጦች ሽያጭ ገበያ በመጣስ ረገድ ሙሉ ኃላፊነቱን ይወስዳል እንዲሁም በእነዚህ ገበያዎች ላይ በሚጣሉ ዋጋዎች ግብይቶችን ላለመፈጸም ወስኗል። በአለም አቀፍ ስምምነቶች እና በሚመለከተው ግዛት ህግ መሰረት, እና በሁሉም የፀረ-ቆሻሻ መጣያ ጥያቄዎች እና የይገባኛል ጥያቄዎች ውስጥ ብቸኛ ተከሳሽ መሆን እና ግዴታዎችን, ክፍያዎችን እና ሌሎች ቅጣቶችን ሙሉ በሙሉ ይከፍላል, እንዲሁም በሻጩ ያወጡትን ወጪዎች በሙሉ ይከፍላል. በፀረ-ቆሻሻ ምርመራዎች ውስጥ ከፍላጎቱ ጥበቃ ጋር ግንኙነት።

9. አስገድዶ ማጅሬ

9.1 ሁለቱም ተዋዋይ ወገኖች በዚህ ውል ውስጥ ያሉትን ግዴታዎች ሙሉ በሙሉ ወይም በከፊል ለመወጣት የማይችሉ ሁኔታዎች ከተከሰቱ-እሳት, መጓጓዣ አደጋዎች, የመሬት መንቀጥቀጥ, ጎርፍ, ጦርነት, የየትኛውም ተፈጥሮ ወታደራዊ ስራዎች, እገዳዎች, እገዳዎች, ግዴታዎችን ለመወጣት ቀነ-ገደብ. እንደነዚህ ያሉ ሁኔታዎች ተፈጻሚነት ባለው ጊዜ ውስጥ በተመጣጣኝ ሁኔታ ለሌላ ጊዜ ተላልፏል. ተዋዋይ ወገኖች ከ 14 ቀናት ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ የአቅም ማነስ ሁኔታዎች መከሰታቸውን የማሳወቅ ግዴታ አለባቸው. እነዚህ ሁኔታዎች እና ውጤቶቻቸው ከ 3 ወራት በላይ ከቀጠሉ, እያንዳንዱ ተዋዋይ ወገን ለሌላኛው ወገን የማሳወቅ ግዴታ ያለበትን የዚህን ውል ውሎች ለመፈጸም እምቢ የማለት መብት ይኖረዋል. ከላይ የተጠቀሱት ሁኔታዎች መኖራቸውን እና የቆይታ ጊዜያቸው ትክክለኛ ማስረጃ በሻጩ ወይም ገዢው ሀገራት ንግድና ዘርፍ ማህበራት ምክር ቤት የተሰጠ የምስክር ወረቀት ይሆናል።

10.1 በቀረቡት እቃዎች ጥራት እና መጠን ላይ ልዩነት ሲፈጠር. ሸቀጦቹ ወደ ሀገር ውስጥ ከገቡበት ቀን ጀምሮ ከ 20 የቀን መቁጠሪያ ቀናት ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ ከገዢው ሀገር ንግድ ምክር ቤት ነፃ ኤክስፐርት ጋር በመሳተፍ ገዢው የሻጭ ቅሬታ ቁሳቁሶችን ይልካል.

ገዢ።

10.2 ሻጩ በፖስታ ከተቀበለበት ቀን ጀምሮ ባሉት 10 የቀን መቁጠሪያ ቀናት ውስጥ የቀረቡትን የይገባኛል ጥያቄዎች ከግምት ውስጥ በማስገባት የጽሁፍ ምላሽ ለመስጠት ወስኗል።

11. የክርክር መፍትሄ

11.1 ከዚህ ውል ወይም ከሱ ጋር ተያይዞ የሚነሱ አለመግባባቶች እና አለመግባባቶች ሁሉ ከተቻለ በድርድር እና በስምምነት ይፈታሉ ።

11.2 አለመግባባቶች እና አለመግባባቶች በድርድር ሊፈቱ ካልቻሉ በኪየቭ የንግድ እና ኢንዱስትሪ ምክር ቤት ውስጥ በአለም አቀፍ የንግድግልግል ፍርድ ቤት ውስጥ ግምት ውስጥ ይገባሉ. አለመግባባቶችን በሚመለከቱበት ጊዜ, ዓለም አቀፍ ህጎች እና የዩክሬን ህጎች ይተገበራሉ.

12. የኮንትራቱ ቆይታ

12.1 ይህ ውል በሁለቱም ተዋዋይ ወገኖች ከተፈረመበት ጊዜ ጀምሮ የሚፀና እና ተዋዋይ ወገኖች በስሩ ያሉባቸውን ግዴታዎች ሙሉ በሙሉ እስኪወጡ ድረስ የሚፀና ቢሆንም እስከ ጥር 31 ቀን 2005 ዓ.ም. ይህ ውል በተዋዋይ ወገኖች በቀጥታ ወይም በፋክስ አፈፃፀምን ለማፋጠን ሊፈረም ይችላል ፣ እና ኮንትራቱ በማንኛውም የአፈፃፀም ዘዴዎች ከተፈረመበት ጊዜ ጀምሮ ተግባራዊ ይሆናል።

13. ሌሎች ውሎች

13.1 ተዋዋይ ወገኖች የዚህን ውል የፋክስ ቅጂዎች ህጋዊ ኃይል ይገነዘባሉ, እንዲሁም ተጨማሪዎች, ተጨማሪዎች, አፈፃፀሙን በተመለከተ የተደረጉ ለውጦች, በሁለትዮሽነት የተፈረሙ በዋና ቅጂዎች ከመተካታቸው በፊት.

13.2 የባለቤትነት መብትን ከሻጩ ወደ ገዢው ማስተላለፍ

14. የፓርቲዎች ህጋዊ አድራሻዎች እና ዝርዝሮች

የፓርቲዎች ፊርማዎች

ዳይሬክተር ዳይሬክተር

_______________ ________________

አባሪ 1

የጥራት ሰነድ

ውል ቁጥር ____
ሞስኮ "____"199_ግ.
ኩባንያ "________________________________________________________________"
በጄኔራል ዳይሬክተሩ የተወከለው ____________ ___ ከዚህ በኋላ "ገዢ" ተብሎ ይጠራል, በአንድ በኩል እና _________________________________________________
በዋና ዳይሬክተር የተወከለው ___________________________________
ከዚህ በኋላ “ሻጭ” እየተባለ የሚጠራው በሌላ በኩል ወደዚህ ውል በሚከተለው መልኩ ገብተዋል፡ 1.
የውሉ ጉዳይ 1.1.
የዚህ ውል ዋና አካል በሆነው ዝርዝር (አባሪ 1) ላይ በተጠቀሰው መጠን እና ልዩነት ሻጩ ይሸጣል እና ገዥው ይገዛል (ለምሳሌ ሮለድ ብረታ ብረት፣ የፍጆታ እቃዎች፣ ወዘተ.)።
እቃዎቹ የሚቀርቡት በFOB ውሎች (ወይም CIF ወይም ሌላ ማንኛውም - ለምሳሌ የገዢው መጋዘን፣ የጥቁር ባህር ወደብ) ነው።
2. የውሉ ዋጋ እና ጠቅላላ መጠን
2.1. በዚህ ውል መሠረት የሚሸጡ ዕቃዎች ዋጋ በአሜሪካ ዶላር የተደነገገ ሲሆን ይህም የመያዣዎች ፣የእቃ ማሸግ እና መለያዎች ፣እንዲሁም ትክክለኛ ጭነት ወጪዎች ፣የሸቀጦች ክምችት ፣የሸቀጦችን ወደብ የማድረስ ወጪዎችን ያጠቃልላል , ጉምሩክ, ወደ ውጭ የሚላኩ ክፍያዎች እና ክፍያዎች, ዕቃዎችን በመርከብ ላይ ለመጫን የሚያስፈልጉ ወጪዎች, እንዲሁም ስለ ጭነት መረጃ, የትራንስፖርት ሰነዶች.
2.2. የዚህ ውል ዋና አካል በሆነው የምርት ዋጋ ስምምነት (አባሪ 2) ውስጥ ዋጋዎች ተገልጸዋል። ዋጋዎች ቋሚ እና የሚሰሩት ለዚህ ውል ብቻ ነው።
2.3. የዚህ ውል መጠን ___________________________________________________________________ ዶላር ነው።
3. የመላኪያ ጊዜ እና ቀን
3.1. የእቃ ማጓጓዣዎች የመላኪያ ጊዜ, የእቃ ማጓጓዣዎች ብዛት - በዚህ ውል ውስጥ ዋናው አካል በሆነው የመላኪያ መርሃ ግብር (አባሪ 3) መሰረት, ወይም ከ 20 ባልበለጠ ጊዜ ውስጥ እቃዎችን ወደ ወደብ ለማጓጓዝ የመላኪያ ጊዜ () ሃያ) የውጭ ምንዛሪ የብድር ደብዳቤ ሻጩን በገዢው ከተከፈተበት ቀን ጀምሮ።
3.2. ገዢው በማጓጓዣው መርሃ ግብር ላይ በመመስረት, እቃው እስከሚጀምርበት ቀን ድረስ ሻጩን ከመርከቡ ጋር የመስጠት ግዴታ አለበት.
3.3. የዕቃው ርክክብ እና የባለቤትነት መብት የሚተላለፍበት ቀን የጉምሩክ ማህተም እና ባዶ የቦርድ ደረሰኝ ደረሰኝ (ወይም ዋይል) በመርከቧ ላይ የዕቃውን ጭነት መቀበልን የሚያረጋግጥ ቀን እንደሆነ ይቆጠራል።
3.4. ዕቃውን ከተረከበ በኋላ ሻጩ ስለዚህ ጉዳይ በ24 ሰዓታት ውስጥ ለገዢው ያሳውቃል እና የሚከተለውን መረጃ በቴሌግራፍ (ፋክስ) ያሳውቀዋል።
- የውል ቁጥር;
- የክፍያ መጠየቂያ ቁጥር (ቢሎፍላዲንግ / ማጓጓዣ ማስታወሻ);
- የመላኪያ ቀን;
- የምርት ስም;
- የመቀመጫዎች ብዛት;
- አጠቃላይ ክብደት;
- የእቃዎች ዋጋ;
- የተቀባዩ ስም.
3.5. እቃውን ከተረከበ በኋላ ሻጩ የሚከተሉትን ሰነዶች (በሶስት ቅጂ) ለገዢው በአየር መልእክት ወይም ከተፈቀደለት ሰው ጋር በ 48 ሰዓታት ውስጥ ይልካል ።
- ዌይቢል (ቢሎፍላዲንግ/ማስተላለፊያ) ዕቃውን የሚያመለክት፣ የሚላክበት ቀን፣ አጠቃላይ ክብደት እና የቁራጮች ብዛት;
- ደረሰኝ;
- የመላኪያ ዝርዝሮች;
- የጭነቱ ዝርዝር;
- ለምርቱ የአምራች ጥራት የምስክር ወረቀት.
4. የክፍያ ውሎች
4.1. ገዢው ክፍያዎችን የሚፈጽመው በማይሻር፣ በተረጋገጠ፣ ሊከፋፈል በሚችል፣ በሚተላለፍ የውጭ ምንዛሪ የብድር ደብዳቤ (Letterofcredit) ሲሆን ለሻጩ የሚከፈተው የባንኩ ዘጋቢ በሆነው ዓለም አቀፍ ባንክ ውስጥ፡__________ ለእያንዳንዱ የዕቃ ጭነት 100% መጠን ነው። .
4.2. ክፍያ የሚፈፀመው በገዢው 5 (አምስት) ቀናት ውስጥ እቃዎች ማቅረቡ ከመጀመሩ በፊት ነው (አባሪ 2). የብድር ደብዳቤው ለ 60 ቀናት ያገለግላል.
4.3. የሸቀጦቹን የማጓጓዣ ዝግጁነት ለመፈተሽ ሻጩ ከመጫኑ 5 (አምስት) ቀናት በፊት ገዥውን በቴሌግራም ወይም በቴሌክስ ይደውላል። በምርመራው ውጤት ላይ በመመስረት ሻጩ እና ገዢው የብድር ደብዳቤ ለመክፈት እንደ መነሻ ሆኖ የሚያገለግለው እቃዎችን ለማጓጓዝ ዝግጁነት ላይ ፕሮቶኮልን ይሳሉ ።
4.4. ሻጩን የሚደግፍ የውጭ ምንዛሪ የብድር ደብዳቤ ክፍያ ሻጩ የሚከተሉትን ሰነዶች ለባንክ ሲያቀርበው (በሦስት ቅጂዎች) በ 48 ሰዓታት ውስጥ ነው ።
- የተሟላ የንፁህ የቦርድ ማጓጓዣ ሂሳብ (ዋይቢል);
- ደረሰኞች;
- የመላኪያ ዝርዝር;
- የአምራች ጥራት የምስክር ወረቀት;
- ለእያንዳንዱ የማሸጊያ እቃዎች በውሉ (ይህ ስብስብ) ስር ያሉትን እቃዎች ብዛት የሚያመለክት የማሸጊያ ዝርዝር; -
የዚህ ውል ዋና.
አማራጭ፡-
(ክፍያዎች ሊደረጉ ይችላሉ-
- በቀረበው የክፍያ ጥያቄ መሰረት;
- በጥሬ ገንዘብ;
- ከሩሲያ ህግ ጋር በሚጣጣሙ ሌሎች የሰፈራ ዓይነቶች).
5. ማሸግ እና መለያ መስጠት
5.1. እቃዎቹ ከዕቃው ባህሪ ጋር በተመጣጣኝ ወደ ውጭ በሚላኩ ማሸጊያዎች ውስጥ በ __________________________ (________) ቶን ውስጥ መላክ አለባቸው። ማሸግ አለበት
ወደ መድረሻው በሚጓጓዝበት ወቅት ሊደርስ ከሚችለው ጉዳት የዕቃውን ሙሉ ደህንነት እና ጥራት በሁሉም የመጓጓዣ፣ የመጫን እና የማውረድ ስራዎች፣ የማከማቻ እና የማከማቻ አይነቶች ማረጋገጥ።
5.2. ሻጩ የእቃውን ቁጥር፣ አጠቃላይ ክብደት እና የእቃውን ቁጥር በማጓጓዣው መስፈርት የሚያመለክት የማሸጊያ ዝርዝር ያወጣል።
5.3. በስምምነቱ ስር ላሉት ዕቃዎች ሁሉም ተጓዳኝ ሰነዶች በሩሲያ እና በእንግሊዝኛ ተዘጋጅተዋል ።
5.4. የምርት መለያው በእንግሊዝኛ ነው።
የታተመ ምልክት ያላቸው ቆርቆሮዎች በጥቅሉ በሁለት ጫፍ ላይ በሚታየው ቦታ ላይ ተያይዘዋል. እያንዳንዱ ጥቅል ከሚከተሉት ምልክቶች ጋር አብሮ ይመጣል።
- አገር እና መድረሻ;
- የውል ቁጥር;
- የሻጩ ስም;
- የቦታ ቁጥር;
- የምርት ስም, ደረጃ እና ምደባ;
- የተጣራ ክብደት.
6. የጥራት ዋስትናዎች እና ቅሬታዎች
6.1. ሻጩ ምርቱ በአለም ገበያ ላይ ያለውን የጥራት ደረጃ እና ደረጃውን የጠበቀ መሆኑን ዋስትና ይሰጣል ይህም በጥራት ሰርተፍኬት የተረጋገጠ ነው።
6.2. የእቃውን ጥራት በተመለከተ ቅሬታዎች በ 60 ቀናት ውስጥ ሸቀጦቹ በገዢው እጅ ከደረሱበት ቀን ጀምሮ ለሻጩ ሊቀርቡ ይችላሉ. ቅሬታዎች ሁሉንም አስፈላጊ ሰነዶች በማያያዝ በተመዘገበ ፖስታ ይላካሉ.
ከላይ ያሉት የግዜ ገደቦች ካለፉ በኋላ ቅሬታዎች ተቀባይነት አይኖራቸውም.
6.3. የአቤቱታው ይዘት እና ማረጋገጫ በሀገሪቱ የንግድ እና የኢንዱስትሪ ምክር ቤት የተፈቀደለት ተወካይ - የምርት ተቀባይ በሆነው ድርጊት መረጋገጥ አለበት።
6.4. ሻጩ ቅሬታውን የተቀበለበትን ቀን ጨምሮ በ15 ቀናት ውስጥ ቅሬታውን ማጤን አለበት። በዚህ ጊዜ ውስጥ ሻጩ ምላሽ ካልሰጠ፣ ቅሬታው ተቀባይነት እንዳለው ይቆጠራል።
6.5. ለጥራት ቅሬታዎች፡-
6.5.1. ገዢው, ከሻጩ ጋር በመስማማት, ውድቅ የተደረገባቸውን እቃዎች ቅናሽ የማድረግ መብት አለው; ወይም
6.5.2. ሻጩ ቅሬታው ከቀረበበት ቀን ጀምሮ ባሉት 45 ቀናት ውስጥ የተበላሸውን ምርት በራሱ ወጪ የመተካት ግዴታ አለበት።
7. ልዩ ሁኔታዎች
ገዢው, መርከቡ ከመድረሱ 14 ቀናት በፊት, በተገለጹት ባህሪያት መሰረት ስለ ቻርተር ዕቃው አስፈላጊውን መረጃ ሁሉ ለሻጩ ያሳውቃል. ሻጩ በተጠየቀው መርከብ ላይ የወደብ ውሳኔ እና የተቀመጠበትን ጊዜ በ24 ሰዓታት ውስጥ ለገዢው ያሳውቃል።
8. ከአቅም በላይ የሆነ ኃይል
8.1. ሁለቱም ተዋዋይ ወገኖች ከዚህ ውል የሚነሱትን ግዴታዎች ለመወጣት ሙሉም ሆነ ከፊል ተጠያቂ አይሆኑም, አለመፈጸሙ ከአቅም በላይ በሆኑ ሁኔታዎች ምክንያት, ማለትም የመንግስት ባለስልጣናት ወደ ውጭ መላክን ለመከልከል ውሳኔ, የጉምሩክ ታሪፍ ለውጥ, የክፍያ ሂደቶች, የጎርፍ መጥለቅለቅ, እሳት, የመሬት መንቀጥቀጥ እና ሌሎች የተፈጥሮ አደጋዎች, እንዲሁም ጦርነት, የኢኮኖሚ እገዳዎች እና እገዳዎች, እና ሌሎች የመንግስት እገዳዎች እና ክልከላዎች.
8.2. ከነዚህ ሁኔታዎች ውስጥ አንዱ በውሉ በተደነገገው ጊዜ ውስጥ የግዴታ አፈፃፀምን በቀጥታ የሚነካ ከሆነ ፍጻሜው ለሁኔታዎች ጊዜ ለሌላ ጊዜ ይተላለፋል። ከአቅም በላይ የሆኑ ሁኔታዎች ከ30 (ሰላሳ) ቀናት በላይ የሚቀጥሉ ከሆነ ተዋዋይ ወገኖች እያንዳንዱ ተዋዋይ ወገኖች ውሉን በሙሉ ወይም በከፊል የመሰረዝ መብት አላቸው።
8.3. ግዴታውን መወጣት ያልቻለው ተዋዋይ ወገኖች የአደጋ ጊዜ ሁኔታዎችን መጨረሻ መጀመሪያ ለሌላው አካል ወዲያውኑ ያሳውቃል። በሚመለከተው አካል ክልል ንግድና ዘርፍ ማኅበራት ምክር ቤት የተሰጠ የጽሁፍ ሰርተፍኬት ያልተለመዱ ሁኔታዎች መኖራቸውን እና የቆይታ ጊዜያቸውን የሚያሳይ በቂ ማስረጃ ነው ተብሎ ይታሰባል።
9. ሽምግልና
ሁሉም አለመግባባቶች እና አለመግባባቶች በተዋዋይ ወገኖች በኩል በድርድር እና ስምምነት ላይ ካልደረሱ በሞስኮ በሚገኘው የሩሲያ ፌዴሬሽን የንግድ እና የኢንዱስትሪ ምክር ቤት ውስጥ መፍትሄ ያገኛሉ ።
10. ሌሎች ሁኔታዎች
10.1. ይህንን ውል በሚተረጉሙበት ጊዜ፣ ይህ ውል በተፈረመበት ቀን አሁን ባለው ስሪት ውስጥ “INCOTERMS” የሚሉት ቃላት ልክ ናቸው።
10.2. ሻጩ ያቀረበው ዕቃ ለገዢው ዋስትና ይሰጣል እና ከማንኛውም መብቶች ወይም የይገባኛል ጥያቄዎች በኢንዱስትሪ ንብረት ወይም በሶስተኛ ወገኖች ሌላ የአዕምሮ ንብረት ላይ የተመሰረተ ነው. ሻጩ እነዚህን የይገባኛል ጥያቄዎች ወይም ድርጊቶች በራሱ ወጪ ይፈታል እና ሁሉንም ኪሳራዎች, ወጪዎችን ጨምሮ, በገዢው ያጋጠሙትን ይካሳል.
10.3. ከዚህ ውል አፈፃፀም ጋር ተያይዞ በሻጩ ሀገር ግዛት ውስጥ ያሉ ሁሉም ክፍያዎች ፣ ታክሶች እና የጉምሩክ ወጭዎች በሻጩ እና በእሱ ወጪ የሚከፈሉ ናቸው ፣ እና በገዢው ክልል ውስጥ ከውሉ አፈፃፀም ጋር የተያያዙ ሁሉም ወጪዎች በገዢው ይከፈላሉ። .
10.4. በዚህ ውል ውስጥ ሁሉም ለውጦች እና ጭማሪዎች የሚሰሩት በጽሁፍ ከተደረጉ እና በተዋዋይ ወገኖች ከተፈረሙ ብቻ ነው.
10.5. የትኛውም ተዋዋይ ወገን በዚህ ውል መሠረት መብቶቹን እና ግዴታዎቹን ለሌላኛው ተዋዋይ ወገን በጽሁፍ ካልተስማማ ለሶስተኛ ወገን የማስተላለፍ መብት የለውም።
10.6. በዚህ ውል ውስጥ ከመግባቱ በፊት የተደረጉ ለውጦችን በተመለከተ በተዋዋይ ወገኖች መካከል የተደረጉ ሁሉም የመጀመሪያ ስምምነቶች ፣ ድርድሮች እና ደብዳቤዎች ተሰርዘዋል ።
11. ማዕቀብ
11.1. ከአቅም በላይ በሆነ ምክንያት ባልተፈቀደለት ምክንያት ከፓርቲዎቹ አንዱ ይህንን ውል ሳይፈጽም ሲቀር ጥፋተኛው ለሌላኛው ተዋዋይ ወገን ከዋጋው 0.5% (ከአሥረኛው አምስት በመቶ) ቅጣት ይከፍላል ። የዚህ ውል ያልተሟላ ክፍል.
12. የኮንትራቱ ቆይታ
ኮንትራቱ ከተፈረመበት ጊዜ ጀምሮ ተግባራዊ ይሆናል እና በተዋዋይ ወገኖች መካከል የጋራ ስምምነት እስኪጠናቀቅ ድረስ ይሠራል።
ይህ ውል በሁለት ቅጂዎች የተፈረመ ሲሆን, በሩሲያኛ, ለእያንዳንዱ ፓርቲ አንድ ቅጂ, ሁለቱም ጽሑፎች እኩል ዋጋ ያላቸው እና ______________________ ገጾችን ከአባሪዎች ጋር ይይዛሉ. በዚህ ውል ላይ ያሉ ማንኛቸውም ለውጦች በሁለቱም ተዋዋይ ወገኖች በተፈቀዱ ተወካዮች በተፈረሙ ማያያዣዎች መልክ መደረግ አለባቸው።
13. የፓርቲዎች ህጋዊ አድራሻዎች
ሻጭ፡-__________________________________________________________________________________________________________________________________
ገዢ፡_________________________________________________________________
ከሻጩ ከገዢው
_____________________ ______________________
______________________ ______________________
ኤም.ፒ. ኤም.ፒ.

ከቅርብ ዓመታት ወዲህ የሩሲያ ኩባንያዎች የውጭ ኢኮኖሚ እንቅስቃሴ በከፍተኛ ሁኔታ ተጠናክሯል ። ብዙዎቹ ወደ ውጭ ገበያ እየገቡ ከውጭ አጋሮች ጋር ያላቸውን ግንኙነት እያስፋፉ ነው።

ማንኛውንም የውጭ ኢኮኖሚ ግብይቶች ሲያካሂዱ ከውጭ አጋሮች ጋር ስምምነት ይደመደማል. የውጭ ኢኮኖሚ ውል ግብይቱ እንደተጠናቀቀ በጽሁፍ ለመመዝገብ መንገድ ነው, እና ተዋዋይ ወገኖች አንዳንድ ግዴታዎችን ወስደዋል እንዲሁም አንዳንድ መብቶችን አግኝተዋል.

የሰነዱ ጽንሰ-ሐሳብ እና ተግባራት

ትክክለኛው ህጋዊ ስሙ “ዓለም አቀፍ የዕቃ ሽያጭ ውል” ነው።ይህ ከውጭ ኩባንያዎች ጋር በሚተባበርበት ጊዜ ዋናው የንግድ ሰነድ ነው, በግብይቱ ተዋዋይ ወገኖች መካከል ስምምነት ላይ መድረሱን የጽሑፍ ማስረጃ ሆኖ ያገለግላል. በዚህ ጉዳይ ላይ አንድ አካል የውጭ ህጋዊ አካል ነው.

የውጭ ንግድ ውል ርዕሰ ጉዳይ አብዛኛውን ጊዜ ግዢ እና ሽያጭ, አገልግሎቶች እና ኮንትራቶች አቅርቦት ነው. በዚህ መሠረት የሚከተሉት የውል ዓይነቶች አሉ-

• ለሸቀጦች ግዢ እና ሽያጭ;
• በአገሮች መካከል ዕቃዎችን ማጓጓዝ;
• ወይም;
• ኮንትራት (ለግንባታ, ዲዛይን, የዳሰሳ ጥናት ሥራ);
• ይከራዩ,;
• የአገልግሎቶች አቅርቦት (ኦዲት, መረጃ) ወይም ማማከር;

ውሉ የእያንዳንዱ ተዋዋይ ወገኖች ዓላማዎች፣ የጋራ ግዴታዎች እና መብቶች፣ የባህሪያቸው ደንቦች እና ደንቦች እንዲሁም የባለቤትነት መብትን ከአንዱ ወገን ወደ ሌላው ለማስተላለፍ ሁኔታዎችን ይገልጻል።

የቁጥጥር ደንብ

ውል በሚዘጋጅበት ጊዜ ለውጭ ምንዛሪ ግብይቶች ጥብቅ መስፈርቶችን ማስታወስ አለብዎት. በእያንዳንዱ ሀገር የስቴት ህግ ላይ በተለይም የጉምሩክ ቁጥጥርን በተመለከተ መተማመን አስፈላጊ ነው.

ኮንትራት በሚዘጋጅበት ጊዜ የእቃዎቹ ዋጋ እንደ ውሉ አስፈላጊ አካል ተደርጎ ይቆጠራል. ገዢው ሻጩን በውሉ በተቋቋመው ዋጋ ይከፍላል. ዋጋው በውሉ ውስጥ ካልተካተተ ህጋዊ ኃይሉን አያጣም.

በዚህ ጉዳይ ላይ ነባሪው የውጭ ኢኮኖሚ ዋጋ ነው, ማለትም, ተመሳሳይ ምርት በአለም ገበያ ላይ በተነፃፃሪ ሁኔታዎች ይሸጣል, በዚህ ጉዳይ ላይ በተዋዋይ ወገኖች መካከል አለመግባባቶች ባይኖሩ ኖሮ ውሉን ሲያጠናቅቁ. . ይህ በ Art. የ 1980 የቪየና ኮንቬንሽን 55 እና የ Art አንቀጽ 3. 424 የሩሲያ ፌዴሬሽን የሲቪል ህግ.

ኮንትራቱ ተዋዋይ ወገኖች (2 ወይም ከዚያ በላይ ሊሆኑ ይችላሉ) በሁሉም የግብይቱ ዋና ውሎች (የሩሲያ ፌዴሬሽን የሲቪል ህግ አንቀጽ 432) ስምምነት ላይ ከደረሱበት ጊዜ ጀምሮ እንደ ተጠናቀቀ ይቆጠራል። በዚህ ጊዜ ኮንትራቱ የግብይቱን ይዘት ብቃት ያለው እና ዝርዝር መግለጫ መያዝ አለበት፤ ማንኛውም መሻር ወይም አሻሚነት አይካተትም።

አንዳንድ ነጥቦች ካመለጡ በውሉ ላይ ተጨማሪ ስምምነቶችን ማዘጋጀት ይቻላል.

ከመደበኛ የውጭ ኢኮኖሚ ውል በተጨማሪ የማዕቀፍ ውል አለ። ሁሉም አስፈላጊ የስምምነቱ ውሎች በውሉ ውስጥ ካልተገለጹ ይህ የግብይት አይነት ነው። ለእያንዳንዱ የመላኪያ ጉዳይ ሁሉም አስፈላጊ ሁኔታዎች በተናጠል ይወሰናሉ. እንደነዚህ ዓይነቶቹ ኮንትራቶች በጉምሩክ ቁጥጥር ወቅት ብዙውን ጊዜ ችግር ይፈጥራሉ, በተለይም የእቃው ዋጋ ከስጋት አስተዳደር ስርዓቶች (RMS) መለኪያዎች በታች ከሆነ.

የውጭ ኢኮኖሚያዊ ውል እንዴት እንደሚዘጋጅ

የውጭ ኢኮኖሚ ኮንትራት እንደ ማንኛውም የአገር ውስጥ ውል ተመሳሳይ ደንቦች ይዘጋጃል, ነገር ግን በደብዳቤ ቁጥር 300 የጸደቀውን "የውጭ ንግድ ውል ዝርዝሮች እና ቅፅ ዝቅተኛ መስፈርቶች" ግምት ውስጥ ማስገባት አስፈላጊ ነው. የሩሲያ ባንክ ሐምሌ 15 ቀን 1996 እ.ኤ.አ.

መግቢያ

ግንኙነት መፍጠር የሚጀምረው በመግቢያ ነው። ከላይ ባለው መስመር መካከል "ኮንትራት" የሚለው ቃል ተጽፏል. ቀጥሎ የሚመጣው ቁጥር መቁጠር ነው, ምንም እንኳን አንዳንድ ጊዜ ቁጥር የሌላቸው ኮንትራቶች ቢኖሩም. ክፍሉ የሚከተሉትን ያካትታል:

• በአለምአቀፍ ክላሲፋየር መሰረት የአገር ኮድ (2 ፊደሎች ወይም 3 ቁጥሮች);
• (8 አሃዞች);
• በገዢው ድርጅት ውስጥ በሰነዶች እንቅስቃሴ ላይ ያለው የሰነድ ተከታታይ ቁጥር 5 አሃዞችን ያካተተ (በጃንዋሪ 16, 1996 በመንግስት ትዕዛዝ ቁጥር 55).

የግዴታ መረጃ

ውሉ የሚከተሉትን መረጃዎች መያዝ አለበት፡-

1. የኮንትራቱ ርዕሰ ጉዳይ ምንድን ነው.
2. ኮንትራቱ የት እና መቼ እንደተፈረመ. ቀኑ የሚከተለው ቅርጸት አለው፡ DD. ወ.ዘ.ተ. ጂጂ.
3. ውሉን የሚፈርመው ማን ነው, ሻጩን እና ገዢውን ወክሎ ውሉን የፈረሙትን ሰዎች ሙሉ ስም እና ቦታ ያሳያል. የተፈቀደላቸው ሰዎች ውሉን የመፈረም መብት የሚሰጡ ሰነዶች ዝርዝሮች እዚህም ገብተዋል. የአጋር ሀገር እና የሶስት አሃዝ ኮድ መጠቆም አለበት።
4. ኮንትራቱ የተፈረመበት መጠን ፣ ወጪው ምን ያህል ነው። ይህ አንቀጽ የግብይቱን ርዕሰ ጉዳይ በዝርዝር ይገልጻል፡ ሙሉ ስሙ፣ መጠኑ እና መጠኑ።
5. የክፍያ ውሎች ምንድ ናቸው? ይህ ነጥብ በጉምሩክ ባለስልጣናት እና በባንኩ ልዩ ቁጥጥር ይደረግበታል. ገንዘቡ፣ የመክፈያ ዘዴዎች፣ ወዘተ ተጠቁሟል።
6. እቃውን ለማድረስ ምን ያህል ጊዜ ይወስዳል?
7. የእቃዎቹ ብዛት እና ጥራት ምን ያህል ነው? መረጃው በሀገር ውስጥ እና በአለም አቀፍ ደረጃዎች በጥብቅ ቀርቧል. በተጨማሪም እቃው ደረጃውን ያልጠበቀ ወይም ያልተሟላ ሆኖ ከተገኘ እርምጃዎች መወሰድ አለባቸው።
8. የእቃ ማጓጓዣው ውል፣ የትራንስፖርት አይነት፣ የሚላክበት እና የሚወርድበት ቀን ምንድ ነው? ብዙ ማጓጓዣዎች ከተሰጡ፣ ደረሰኝ የሚያገኙበት መርሃ ግብር ተመድቧል።
9. በየትኞቹ ሁኔታዎች ውስጥ የጭነት ማስተላለፍ የሚከናወነው ተቀባይነት ባለው መሠረት ላይ ያሉትን ደንቦች ጨምሮ ነው. ለሸቀጦች ጥራት እና መጠን ምን መስፈርቶች, ሸቀጦችን ለማስተላለፍ ሂደት በዝርዝር ተገልጿል, እና መቅረብ ያለባቸው ሰነዶች ዝርዝር ቀርቧል. በተጨማሪም፣ ገለልተኛ ኤክስፐርት ታዛቢዎች ወይም ላኪው ራሱ መኖሩ ተብራርቷል።
10. የእቃዎቹ ምልክት ማድረጊያ እና ማሸግ ምን መሆን አለበት-በመግለጫው ሊሆኑ የሚችሉ መያዣዎች እንዲሁም በመጓጓዣ ጊዜ ልዩ አያያዝ የሚያስፈልጋቸው ተጨማሪዎች ።
11. በጉዳዩ ላይ ምን መደረግ እንዳለበት, የውል ስምምነቶችን በሚጥሱበት ጊዜ ተዋዋይ ወገኖች ከተጠያቂነት የሚያድኑ የዚህ አይነት ከአቅም በላይ የሆኑ ምሳሌዎች ተሰጥተዋል.
12. ተዋዋይ ወገኖች ብልሽት ወይም ብልሽት ሲከሰት ምን ዋስትናዎች አሏቸው?የዋስትና ጊዜ እና የዋስትና አገልግሎት ውል ተጠቁሟል።
13. በግብይቱ ወቅት ሊከሰቱ የሚችሉ ተጨማሪ ሁኔታዎች ኢንሹራንስ, የሰነድ ቋንቋ, መረጃን አለመግለጽ ሁኔታዎች, ለጭነት መብቶችን ወደ ሶስተኛ ወገኖች የማስተላለፍ እድል, የውሉ ገጾች ብዛት.
14. አለመግባባቶችን በድርድር ለመፍታት የማይቻል ከሆነ ክርክሮች በምን ቅደም ተከተል ይታሰባሉ? የትኛውን ሀገር ህግ አለመግባባቱን መምራት እንዳለበት መግለፅ ያስፈልጋል።
15. ጥሰቶች በሚፈጠሩበት ጊዜ ምን ዓይነት ማዕቀቦች እና ቅሬታዎች ሊተገበሩ ይችላሉ, ለምሳሌ, የውሉ ውል አለመሟላት ወይም ደካማ አፈፃፀም.
16. አቅራቢው እና ገዢው በየትኛው አድራሻ እንደሚገኙ፣ ሙሉ ህጋዊ አድራሻው እና የባንክ ዝርዝሮች መጠቆም አለባቸው።
17. የኮንትራቱ ቆይታ ምን ያህል ነው, ማለትም የፀና መጀመሪያ እና በውሉ ስር ያሉ ግዴታዎች የሚጠናቀቁበት ቀን.

ኮንትራቱ በተዋዋይ ወገኖች ፊርማ ታትሟል. ይህ በአብዛኛው የሚከናወነው ለመፈረም ተገቢውን ሥልጣን በተቀበሉ ሰዎች ነው, የሥራ ቦታቸው እና ሙሉ ስማቸው ገብቷል. ከዚያም የፓርቲዎቹ ማህተሞች ይለጠፋሉ.

እዚህ ማውረድ ይችላሉ የውጭ ኢኮኖሚ ሽያጭ ውል.

የውጭ ኢኮኖሚያዊ ሽያጭ ውል (ምሳሌ)

VEC ለመሣሪያዎች አቅርቦት (ናሙና)

ለአገልግሎቶች የውጭ ኢኮኖሚያዊ ውል

የውጭ ኢኮኖሚ (አለምአቀፍ) የሽያጭ ስምምነትን በአጠቃላይ በማጉላት, ይህ ከተለያዩ ሀገራት የተውጣጡ ወገኖች የሚሳተፉበት ግብይት መሆኑን ማስተዋል እፈልጋለሁ. እርግጥ ነው, በብቃቱ እና በትክክል ለመደምደም, የወደፊት ችግሮችን በማስወገድ እራስዎን በሁሉም ገፅታዎች በዝርዝር ማወቅ ጠቃሚ ነው.

እንደዚህ ዓይነት ስምምነቶች ብዙውን ጊዜ በተወሰኑ ክልሎች ሥልጣን ሥር የሆኑ ወገኖችን ያጠቃልላል። ብዙውን ጊዜ የሚከሰተው በአንድ ግዛት ውስጥ ባሉ ኩባንያዎች መካከል ስምምነት ሲፈጠር ነው, ነገር ግን ኢንተርፕራይዞቹ በተለያዩ አገሮች ውስጥ ይገኛሉ. በዚህ መሠረት እንዲህ ዓይነቱ ስምምነት በአጠቃላይ የውጭ ኢኮኖሚ ስምምነት ተደርጎ የሚወሰድ መሆኑን መረዳት ያስፈልጋል.

ዓለም አቀፍ ስምምነቶች በሁለት ዓይነቶች ይከፈላሉ፡ መሰረታዊ እና ደጋፊ። የእነሱን ማንነት ለመረዳት እያንዳንዱን አማራጭ በጥንቃቄ መተንተን ያስፈልግዎታል.

ዋናዎቹ ኮንትራቶች-

• የሸቀጦች ግዢ እና ሽያጭ;
• ከንግድ ልውውጥ ጋር የተያያዘ;
• ኪራይ፣ አከራይ;
• ለአለም አቀፍ የቱሪዝም አገልግሎቶች.

ደጋፊ ኮንትራቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ:

• በኢንሹራንስ ላይ;
• ለአለም አቀፍ መጓጓዣ, ለአለም አቀፍ የክፍያ አገልግሎቶች.

ኮንትራቱ በትክክል እና በብቃት እንዲወጣ ሁልጊዜ ልምድ ካላቸው የህግ ባለሙያዎች ጋር ምክክር ያስፈልጋል, ከተለያዩ ችግሮች ለመዳን ይረዳሉ.

የሰነዱ ርዕስ የስምምነቱን ባህሪ የሚያመለክት መሆን አለበት, እንዲሁም የሚከተሉትን ያመለክታል:

• የኮንትራቱ ቁጥር በተዋዋይ ወገኖች ስምምነት ይመደባል. ከተዋዋይ ወገኖች በአንዱ የምዝገባ ቅደም ተከተል መሠረት ሊመደብ ይችላል;
• ኮንትራቱ የሚጠናቀቅበት ቦታ;
• ውሉ የሚጠናቀቅበት ቀን.

የኮንትራቱ አወቃቀር የሚከተሉትን ያጠቃልላል ።

1. መግቢያ, የስምምነቱ ርዕሰ ጉዳይ;
2. የእቃዎች ብዛት እና ጥራት, የመላኪያ ጊዜ, ቀን;
3. የእቃዎቹ ዋጋ እና የክፍያ ውሎች ግምት ውስጥ ይገባል;
4. ኢንሹራንስ;
5. የተለያዩ የግዳጅ ሁኔታዎችን አለማጉላት አይቻልም;
6. ሌሎች ሁኔታዎች.

የውጭ ኢኮኖሚያዊ ግዢ እና ሽያጭ ስምምነትን የማጠናቀቅ ሂደት

የአለም አቀፍ ስምምነትን ዝርዝር ካጠኑ, እንዲህ ዓይነቱ ስምምነት በጽሁፍ እና በቃል ሊዘጋጅ ይችላል.

የውጭ ኢኮኖሚያዊ ስምምነት መደምደሚያ የሚከናወነው በ-

• በግብይቱ ተዋዋይ ወገኖች የተፈረመ ሰነድ መሳል;
• የአቅርቦት ልውውጥ አፈፃፀም, መቀበል.

ቅናሽ እና መቀበል በደብዳቤ እና በቴሌግራም መልክ ሊወሰድ ይችላል።

የተላከውን አቅርቦት ሲያደምቅ የግብይቱን ርዕሰ ጉዳይ በግልፅ ማሳየት አለበት። ስለዚህ ወይም ያንን ምርት, ዋጋውን እና መጠኑን እንነጋገራለን.

ሁሉም ነገር በትክክል እና በብቃት ከተሰራ, ከዚያ በኋላ ብቻ ግብይቱ እንደተጠናቀቀ እና እንደተጠናቀቀ ሊቆጠር ይችላል. የአቅርቦት ሁኔታ ይኖረዋል, እና ውል በእሱ መሰረት ይጠናቀቃል. የዚህ ዓይነቱ ውል ውሎች ብዙውን ጊዜ በመሠረታዊ እና አስፈላጊ ያልሆኑ የተከፋፈሉ ናቸው, እና ተዋዋይ ወገኖች ራሳቸው ወሳኝ እንደሆኑ እና የትኞቹ እንዳልሆኑ ይወስናሉ.

ተዋዋይ ወገኖች ቀደም ሲል በተቋቋሙት ሁሉም ሁኔታዎች ላይ የጋራ ስምምነት ላይ ከደረሱ ውሉ በደህና እንደተጠናቀቀ ሊቆጠር ይችላል ።

ነገር ግን ከተሳታፊዎቹ አንዱ የተወሰኑ የውል ውሎችን ማሟላት የማይፈልግ ከሆነ ይከሰታል. በዚህ ጊዜ, ሁለተኛው ወገን ግብይቱን ሙሉ በሙሉ ለማቋረጥ ሙሉ መብት አለው, እና በተጨማሪ, ለኪሳራ ማካካሻ ይጠይቃል. ግን ሁሉም ሰው ስለእሱ የሚያውቀው አይደለም, ስለዚህም እንደዚህ አይነት ችግሮች እንዳይከሰቱ እና ልምድ ካለው የህግ ባለሙያ ጋር መማከር ያስፈልጋል.

አንዳንድ ሁኔታዎች ከተጣሱ ተዋዋይ ወገኖች በውሉ ውስጥ የተመለከቱትን ቅጣቶች የመጠቀም መብት ይቀበላሉ. ውሉን በአንድ ወገን የማቋረጥ እድልን በተመለከተ, የላቸውም.

የውጭ ኢኮኖሚያዊ ሽያጭ ውል መቋረጥ

ውሉን ማቋረጥም የሚቻል መሆኑን እና ብዙውን ጊዜ ይህ የሚከሰተው በተዋዋይ ወገኖች የጋራ ስምምነት መሆኑን ልብ ማለት እፈልጋለሁ። ውሉ በአንድ ወገን ሊቋረጥ በሚችልበት ጊዜ ሁኔታዎችም ይከሰታሉ, ነገር ግን እዚህ ያለ የፍርድ ሂደት ምንም መንገድ የለም.

የትኛው ኩባንያ የተወሰኑ የተደነገጉ ውሎችን እንደጣሰ ፍርድ ቤቱ ብቻ ይወስናል (የሩሲያ ፌዴሬሽን የሲቪል ህግ አንቀጽ 450). ለምሳሌ ከተዋዋይ ወገኖች አንዱ የውሉን ውል ካላከበረ ወይም የቀረቡትን እቃዎች ጥራት ካላከበሩ እነዚህ ጉልህ ምክንያቶች ውሉን ወደ መቋረጥ ሊያመሩ ይችላሉ.

ኮንትራቱ እርስዎን የሚስቡ አንዳንድ ሁኔታዎችን ሊያቀርብ ይችላል, በዚህ ውስጥ ውሉ በአንድ ወገን ይቋረጣል.

እንዲሁም ለተወሰነ ጊዜ የሚቆዩትን ከአቅም በላይ የሆኑ ሁኔታዎችን ማመልከት አስፈላጊ ነው, ከዚያ በኋላ ኮንትራቱ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ በአንድ ወገን ሊቋረጥ ይችላል.

ውሉን ለማቋረጥ ከፈለጉ, ስምምነትን መጻፍ አለብዎት እና ይህ በጥብቅ በጽሁፍ ይከናወናል. ነገር ግን ይህ ሁኔታ ካልተሟላ, ውሉ እንደተቋረጠ ሊቆጠር አይችልም. በተፈጥሮ, በውሉ ውስጥ የሚገለጹት ሁሉም ሁኔታዎች በጥብቅ መከበር አለባቸው. ስለዚህ, ራስ ምታት እንዳያጋጥመው እያንዳንዱን ነጥብ በጥንቃቄ ማጥናት ይመከራል.

በፍርድ ቤት በኩል ውሉን ለማቋረጥ ከፈለጉ, በአንድ በኩል በማድረግ, ከዚያም በመጀመሪያ ባልደረባዎ ምላሽ መስጠት ያለበትን ጊዜ የሚያመለክት ሃሳብዎን ለውጭ ኩባንያ መላክ ያስፈልግዎታል. ይህ የማይሆን ​​ከሆነ፣ እውነት በእርግጠኝነት ከጎንህ ወደሚሆንበት ፍርድ ቤት በደህና መሄድ ትችላለህ።

አንድ ጊዜ ውል ከተቋረጠ ዋጋ ያለው ነው ተብሎ ሊወሰድ አይችልም።

ይህ በእሱ ስር ካሉት ግዴታዎች ሁሉ እንዲለቀቁ ያደርጋል, ይህም ግምት ውስጥ መግባት አለበት. ይህ ማለት ግን አሁን ከውጪ ድርጅት ኪሳራ መመለስ አይቻልም ማለት አይደለም።

ለምሳሌ ፣ ኮንትራቱ በሚቋረጥበት ጊዜ አዳዲስ ሁኔታዎች መታየት ከጀመሩ ፣ ለምሳሌ ፣ ዝቅተኛ ጥራት ያለው ምርት እንደቀረበ ይማራሉ ፣ ከዚያ የእሱን ምትክ መጠየቅ ይችላሉ። ይህ አማራጭ ለእርስዎ የማይስማማ ከሆነ፣ ገንዘብ ተመላሽ እንዲደረግልዎ የመጠየቅ መብት አለዎት።