የላቲን ቃል ላፕሰስ ነው። በአንድ ሰው ንግግር ውስጥ ስህተትን ያመለክታል. ከዚህ ቃል የታወቀው ምህጻረ ቃል ስህተት መጣ። ስህተት የንግግር ደንቦችን እንደ ከባድ መጣስ የሚቆጠር ከሆነ ብቻ ፣ ከዚያ ላፕሰስ ትንሽ ጥብቅ ትርጉም አለው። እንደ አለመታደል ሆኖ በዘመናዊው ሩሲያኛ የንግግር ስህተቶችን የሚያመለክተው የዚህ ቃል አናሎግ የለም ። ነገር ግን ላፕሲስ በሁሉም ቦታ ይገኛል.
የንግግር ስህተቶች ወደ መደበኛ ስህተቶች እና የፊደል ስህተቶች ይከፈላሉ. ታይፖዎች ሜካኒካል ስህተቶች ናቸው። በጽሁፉ ውስጥ አንድ ቃል በስህተት ሊፃፍ ይችላል፣ይህም የመረጃ ግንዛቤን ያወሳስበዋል። ወይም ከአንድ ቃል ይልቅ በአጋጣሚ ሌላ ይጠቀማሉ. በንግግር ቋንቋም ታይፖስ ይከሰታል። እነዚህ በየቀኑ ከሰዎች የምትሰሙት የምላስ መንሸራተት ናቸው።
የሜካኒካል ስህተቶች ሳያውቁ ይከሰታሉ, ግን ብዙው በእነሱ ላይ የተመሰረተ ነው. ቁጥሮችን በመጻፍ ላይ ያሉ ስህተቶች የእውነታ መረጃን ማዛባት ይፈጥራሉ። እና ትክክለኛ ያልሆነ የፊደል አጻጻፍ የተነገረውን ትርጉም ሙሉ በሙሉ ሊለውጥ ይችላል። በሚጌል አርቴታ ዳይሬክት የተደረገው “አሌክሳንደር እና አስፈሪው፣አስፈሪው፣ ጥሩ የለም፣በጣም መጥፎ ቀን” ከሚለው ፊልም አንድ ትዕይንት የታይፖስ ችግርን በሚገባ ያሳያል። ማተሚያ ቤቱ “p” እና “s” የሚሉትን ፊደሎች ቀላቅሎ “በአልጋው ላይ መዝለል ትችላለህ” ከሚለው ይልቅ በልጆች መጽሃፍ ላይ “በአልጋው ላይ መንፋት ትችላለህ” የሚለውን ሐረግ ጻፉ። እና በፊልሙ ሴራ መሰረት ይህ ሁኔታ ቅሌትን አስከትሏል.
በስታሊኒስት ጭቆና ወቅት በስህተት የተፃፈ ቃል አንድን ሰው ህይወቱን በሚያጠፋበት ጊዜ ለታይፖዎች ልዩ ትኩረት ተሰጥቷል። ሰዎች ሳያውቁ ስለሚያደርጉት የትየባ ችግርን ማጥፋት አይቻልም። እንደዚህ አይነት የንግግር ስህተትን ለማስወገድ ብቸኛው መንገድ ጽሑፉን በሚጽፉበት ጊዜ ጥንቃቄ ማድረግ, የሚናገሩትን ቃላት በጥንቃቄ መምረጥ ነው.
የቁጥጥር ስህተቶች ዓይነቶች
የንግግር ስህተቶች የሩስያ ቋንቋን ደንቦች መጣስ ጋር የተቆራኙ ናቸው. የንግግር ስህተቶች ዓይነቶች:
- ኦርቶኢፒክ;
- morphological;
- አጻጻፍ;
- አገባብ-ሥርዓተ ነጥብ;
- ስታሊስቲክ;
- መዝገበ ቃላት።
የፊደል አጻጻፍ ስህተት
የአነባበብ ስህተት ከኦርቶኢፒ ደንቦች ጥሰት ጋር የተያያዘ ነው. እራሱን የሚገለጠው በቃል ንግግር ብቻ ነው። ይህ የተሳሳተ የድምጽ፣ የቃላት ወይም የሃረጎች አጠራር ነው። እንዲሁም በድምጽ አጠራር ላይ ያሉ ስህተቶች የተሳሳተ ጭንቀትን ያካትታሉ።
የቃላት ማዛባት የሚከሰተው የፊደሎችን ቁጥር በመቀነስ አቅጣጫ ነው. ለምሳሌ, በ "ሺህ" ምትክ "ሺህ" የሚለው ቃል ሲጠራ. በብቃት እና በሚያምር ሁኔታ ለመናገር ከፈለጉ, ንግግርዎን ከእንደዚህ አይነት ቃላት ማጽዳት አለብዎት. “በእርግጥ” ለሚለው ቃል የተለመደ የተሳሳተ አጠራር “በእርግጥ” ነው።
ትክክለኛውን አነጋገር መጥራት ትክክለኛ ብቻ ሳይሆን ፋሽንም ነው። በእርግጥ ሰዎች “አልኮሆል” ፣ “ጥሪዎች” ፣ “ውል” ለትክክለኛዎቹ - “አልኮል” ፣ “ጥሪዎች” እና “ውል” በሚሉት ቃላት ውስጥ የተሳሳተውን አፅንዖት እንዴት እንደሚያርሙ ሰምታችኋል። የተሳሳተ የጭንቀት አቀማመጥ በቅርብ ጊዜ ከበፊቱ የበለጠ ጎልቶ ይታያል. እና ስለ እርስዎ እውቀት ያለው አስተያየት የአነጋገር ዘይቤን በማክበር ላይ የተመሠረተ ነው።
የሞርፎሎጂ ስህተት
ሞርፎሎጂ የጥናት ዓላማ ቃላት እና ክፍሎቻቸው የሆኑበት የቋንቋ ጥናት ክፍል ነው። የሞርፎሎጂ ስህተቶች የሚከሰቱት የተለያዩ የንግግር ክፍሎች የቃላት ቅርጾችን በተሳሳተ መንገድ በመፈጠር ምክንያት ነው. ምክንያቶቹ የተሳሳቱ ማሽቆልቆል, በጾታ እና በቁጥር አጠቃቀም ላይ ያሉ ስህተቶች ናቸው.
ለምሳሌ "ዶክተሮች" ከ "ዶክተሮች" ይልቅ. ይህ በብዙ ቁጥር አጠቃቀም ላይ የሞርሞሎጂ ስህተት ነው።
ብዙውን ጊዜ ጉዳይን በሚቀይሩበት ጊዜ የተሳሳተ የቃላት ቅርጽ ይጠቀማሉ. ፖም የሚለው ቃል የጄኔቲቭ ጉዳይ ፖም ነው። አንዳንድ ጊዜ የተሳሳተ የ "ፖም" ቅርፅ ይልቁንስ ጥቅም ላይ ይውላል.
የተለመዱ የሞርሞሎጂ ስህተቶች - የቁጥሮች ትክክለኛ የፊደል አጻጻፍ
"ኩባንያው አምስት መቶ ሃምሳ ሶስት ቅርንጫፎች ነበሩት." በዚህ ምሳሌ ውስጥ "ሃምሳ" የሚለው ቃል ውድቅ አልተደረገም. ትክክለኛው የፊደል አጻጻፍ "ኩባንያው አምስት መቶ ሃምሳ ሶስት ቅርንጫፎች አሉት."
በቅጽሎች አጠቃቀም ውስጥ, የተለመደው ስህተት የንፅፅር ዲግሪውን የተሳሳተ አጠቃቀም ነው. ለምሳሌ, ይህ አጠቃቀም: "የበለጠ ቆንጆ" ይልቅ "የበለጠ ቆንጆ". ወይም “ከፍተኛው” ወይም “ከፍተኛ” ከማለት ይልቅ “ከፍተኛ”።
የፊደል አጻጻፍ ስህተት
የፊደል ስህተቶች የቃላት አጻጻፍ ናቸው። አንድ ሰው የቃሉን ትክክለኛ የፊደል አጻጻፍ ሳያውቅ ይነሳሉ. ሰዋሰዋዊ ስህተቶችን የያዘ መልእክት ደርሰህ ታውቃለህ? የተለመደ ምሳሌ፡- “ይቅርታ” የሚለውን ቃል በ “e” መፃፍ። እንደዚህ ያሉ የፊደል ስህተቶች በእርስዎ ላይ እንዳይደርሱ ለመከላከል በተቻለ መጠን ያንብቡ። ማንበብ የቃላት ትክክለኛ የፊደል አጻጻፍ ግንዛቤን ያበረታታል። እና በትክክል የተጻፈ ጽሑፍ ለማንበብ ከተለማመዱ ሰዋሰዋዊ ስህተቶችን ሳያደርጉ ይጽፋሉ።
የፊደል ስህተቶች, በመርህ ደረጃ, ትክክለኛ ቃላትን ባለማወቅ ምክንያት ይከሰታሉ. ስለዚህ, ስለ አንድ የጽሑፍ ቃል እርግጠኛ ካልሆኑ መዝገበ ቃላትን ማማከር አለብዎት. በስራ ቦታዎ ላይ ማስታወስ ያለብዎትን እና ሰዋሰዋዊ ስህተቶችን ፈጽሞ የማይሰሩባቸውን የቃላት ዝርዝር ይማሩ።
የአገባብ እና የስርዓተ-ነጥብ ስህተቶች
እነዚህ አይነት የንግግር ስህተቶች የሚከሰቱት ሥርዓተ-ነጥብ ምልክቶች በስህተት ሲቀመጡ እና ቃላቶች በሐረጎች እና በአረፍተ ነገሮች ውስጥ በትክክል ሲጣመሩ ነው።
የጠፉ ሰረዞች፣ ተጨማሪ ነጠላ ሰረዞች - ይህ የሚያመለክተው የስርዓተ ነጥብ ስህተቶችን ነው። ስለነጠላ ሰረዞች አጠቃቀም እርግጠኛ ካልሆንክ የመማሪያ መጽሃፍህን ለመክፈት ሰነፍ አትሁን። አሁንም ይህ ችግር ብዙ መጽሃፎችን በማንበብ ማሸነፍ ይቻላል. ትክክለኛውን የስርዓተ-ነጥብ ምልክቶች አቀማመጥ ተላምደዋል እና ቀድሞውኑ በሚታወቅ ደረጃ ላይ ስህተት ለመስራት ለእርስዎ ከባድ ነው።
የአገባብ ደንቦችን መጣስ የተለመደ ነው. የማስተባበር ስህተቶች የተለመዱ ናቸው። "ደስተኛ ለመሆን አንድ ሰው የሚዝናናበት ቦታ፣ ስራ፣ ደስተኛ ቤተሰብ ይፈልጋል።" በዚህ ዓረፍተ ነገር ውስጥ "ፍላጎት" የሚለው ቃል ለመዘርዘር ተስማሚ አይደለም. "ፍላጎት" መጠቀም አስፈላጊ ነው.
ባለሙያ አርታኢዎች የአስተዳደር ስህተት የተለመደ እንደሆነ ያምናሉ. አንድ ቃል በተመሳሳዩ ቃል ወይም ተመሳሳይ ቃል ሲተካ, ነገር ግን መቆጣጠሪያው በአዲሱ ቃል አይስማማም.
የአስተዳደር ስህተት ምሳሌ፡- “አሊናን ለድል አድራጊነቷ አወድሰውታል እና አመሰገኑት።
አሊናን አመሰገኑት። ለአሊና እንኳን ደስ አለዎት. በአስተዳደር ጉድለት ምክንያት የፕሮፖዛሉ ክፍሎች ወጥነት የላቸውም። "ከተመሰገነ" በኋላ ስህተቱን ለማስተካከል "እሷ" የሚለውን ቃል ማከል ያስፈልግዎታል.
የቅጥ ስህተቶች
እንደሌሎች የስህተት ዓይነቶች፣ የቅጥ ስህተቶች የጽሑፉን ትርጉም በማዛባት ላይ የተመሰረቱ ናቸው። ዋና የቅጥ የንግግር ስህተቶች ምደባ:
- Pleonasm. ክስተቱ በተደጋጋሚ ይከሰታል. Pleonasm ተደጋጋሚ መግለጫ ነው። ደራሲው ሀሳቡን ይገልፃል ፣ ለሁሉም ሰው ሊረዳው በሚችል መረጃ ይጨምረዋል። ለምሳሌ “አንድ ደቂቃ አለፈ”፣ “እውነትን ተናግሯል”፣ “አንድ ሚስጥራዊ ሰላይ ተሳፋሪውን እየተመለከተ ነበር። አንድ ደቂቃ የጊዜ አሃድ ነው። እውነት እውነት ነው። እና ሰላይ በማንኛውም ሁኔታ ሚስጥራዊ ወኪል ነው.
- ክሊቸ እነዚህ በጣም ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውሉ የተመሰረቱ ሐረጎች ናቸው. ክሊቸስ በንግግር ስህተቶች ሙሉ በሙሉ ሊባል አይችልም። አንዳንድ ጊዜ አጠቃቀማቸው ተገቢ ነው. ነገር ግን ብዙውን ጊዜ በጽሁፉ ውስጥ ከተገኙ ወይም የንግግር ዘይቤ ክሊች በንግድ ዘይቤ ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል, ይህ ከባድ የንግግር ስህተት ነው. ክሊቸስ “ማሸነፍ”፣ “ወርቃማ መኸር”፣ “አብዛኞቹ” የሚሉትን አባባሎች ያጠቃልላል።
- ታውቶሎጂ ተመሳሳይ ወይም ተመሳሳይ ቃላት ብዙ ጊዜ የሚደጋገሙበት ስህተት። ያው ቃል በተመሳሳይ ዓረፍተ ነገር መደገም የለበትም። በአጎራባች አረፍተ ነገሮች ውስጥ ድግግሞሾችን ማስወገድ ተገቢ ነው.
ይህ ስህተት የተፈጸመባቸው ዓረፍተ ነገሮች፡- “ፈገግታ፣ ፈገግታው ክፍሉን በብርሃን ሞላው፣” “ካትያ ከቀይ ወይን ጠጅ ቀላች”፣ “ፔትያ ዓሣ ማጥመድ እና ዓሣ ማጥመድ ትወድ ነበር።
- የቃላት ቅደም ተከተል መጣስ. በእንግሊዝኛ የቃላት ቅደም ተከተል ከሩሲያኛ በጣም ጥብቅ ነው. በተወሰነ ቅደም ተከተል ውስጥ የአንድን ዓረፍተ ነገር ክፍሎች ግልጽ በሆነ ግንባታ ይለያል. በሩሲያኛ እንደፈለጉት ሀረጎችን ማስተካከል ይችላሉ። ነገር ግን የመግለጫውን ትርጉም ላለማጣት አስፈላጊ ነው.
ይህ እንዳይከሰት ለመከላከል ሁለት ደንቦችን ይከተሉ.
- በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ያሉት የቃላት ቅደም ተከተል እንደ ርዕሰ ጉዳዩ እና ተሳቢው ላይ በመመስረት ቀጥተኛ ወይም የተገላቢጦሽ ሊሆን ይችላል።
- የአረፍተ ነገሩ ሁለተኛ አባላት በሚመኩባቸው ቃላት መስማማት አለባቸው።
የቃላት አነጋገር ስህተቶች
መዝገበ ቃላት የቋንቋ መዝገበ ቃላት ናቸው። ስለማትረዳው ነገር ስትጽፍ ወይም ስትናገር ስህተቶች ይከሰታሉ። ብዙውን ጊዜ የቃላት ፍቺዎች ስህተቶች በበርካታ ምክንያቶች ይከሰታሉ-
- ቃሉ ጊዜ ያለፈበት እና በዘመናዊ ሩሲያኛ ብዙም ጥቅም ላይ አይውልም።
- ቃሉ የሚያመለክተው በጣም ልዩ የሆኑ ቃላትን ነው።
- ቃሉ ኒዮሎጂዝም ነው እና ትርጉሙ ሰፊ አይደለም.
የቃላት አነጋገር ስህተቶች ምደባ፡-
- የውሸት ተመሳሳይነት። አንድ ሰው ተመሳሳይ ያልሆኑ ቃላትን እንደ ተመሳሳይ ቃላት ይቆጥራል። ለምሳሌ, ስልጣን ተወዳጅነት አይደለም, እና ባህሪያት ልዩነቶች አይደሉም. ስህተት የተፈጸመባቸው ምሳሌዎች፡-"ዘፋኙ በወጣቶች ዘንድ ተወዳጅ ነበር" ከማለት ይልቅ "ዘፋኙ በወጣቶች መካከል ባለስልጣን ነበር." “ወንድም እና እህት በባህሪያቸው ብዙ ልዩነቶች ነበሯቸው” ከማለት ይልቅ “ወንድም እና እህት በባህሪያቸው ብዙ ልዩነቶች ነበሯቸው።
- ተመሳሳይ የሚመስሉ ቃላትን መጠቀም. ለምሳሌ, "ተራ" ለማለት በሚያስፈልግበት ጊዜ "ነጠላ" የሚለውን ቃል መጠቀም. "ህንድ" ከሚለው ቃል ይልቅ የተሳሳተውን "ህንድ" ይጽፉ ይሆናል.
- ተመሳሳይ ትርጉም ባላቸው ቃላት ውስጥ ግራ መጋባት። “ጠያቂ” እና “ጠያቂ”፣ “ተመዝጋቢ” እና “የደንበኝነት ምዝገባ”፣ “አድራሻ ሰጪ” እና “አድራሻ ሰጪ”።
- ያልታሰበ አዲስ ቃላት መፈጠር።
የንግግር ስህተት መስራት ቀላል ነው። አንዳንድ ጊዜ ይህ የምላስ መንሸራተት ሲከሰት ነው, እና አንዳንድ ጊዜ ችግሩ አንዳንድ የሩስያ ቋንቋን ደንብ አለማወቅ ወይም በቃላት ፍቺ ውስጥ ግራ መጋባት ውስጥ ነው. ብዙ መጽሃፎችን አንብብ, በትክክል ተናገር እና እንደገና መዝገበ ቃላት ወይም የመማሪያ መጽሀፍ ከመጠየቅ ወደኋላ አትበል. የስህተቶቹ ብዛት ወደ ዜሮ እንዲጠጋ በቃል እና በፅሁፍ ንግግርዎ ላይ ያለማቋረጥ ይስሩ።
የቃላት ተኳኋኝነት መጣስ በሁለት ዓይነቶች የትርጉም ስህተቶች ይከሰታል - ሎጂካዊ እና ቋንቋ። I. አመክንዮአዊ ስህተቶች በተወሰነ መልኩ ቅርብ የሆኑትን ፅንሰ ሀሳቦችን ከመለየት ጋር የተቆራኙ ናቸው። ብዙ ጊዜ ጸሐፊው ወይም ተናጋሪው የእንቅስቃሴ፣ መንስኤ እና ውጤት፣ ከፊል እና ሙሉ፣ ተዛማጅ ክስተቶች፣ ዝርያ-ዝርያዎች፣ ዝርያዎች እና ሌሎች ግንኙነቶችን አይለይም። አንድ ነገር ለማለት እና ሌላ ነገር የተናገሩበትን ሁኔታ ላለመፍጠር, በመዝገበ-ቃላት ውስጥ ያሉትን ትርጉሞች ማረጋገጥ ያስፈልግዎታል. በአረፍተ ነገር ውስጥ ግንኙነቶችን ወደ ማስተባበር ወይም ማስታረቅ የሚገቡ ሁሉም አጠራጣሪ ቃላት። ስለዚህ፣ በዓረፍተ ነገሩ ውስጥ የባህር ዳርቻ ከተማ ነዋሪዎች ትልቅ የቲያትር ትርኢት አይተዋል፣ በሚለው ሐረግ ላይ ስህተት አግኝተናል።
ስለ አፈፃፀሙ ምስክሮች. ምስክር የሚለው ቃል "የዓይን ምስክር" ማለት ነው; ይህ በተፈጠረበት ቦታ እራሱን ያገኘ ሰው የተሰጠ ስም ነው። ይህ ቃል ከዳኝነት እና ህጋዊ እንቅስቃሴ ሉል ጋር የተያያዘ ነው። እዚህ ላይ በሚብራራው የቲያትር እና የኮንሰርት እንቅስቃሴ መስክ, ተመልካች የሚለው ቃል ጥቅም ላይ ይውላል. ይህ ስህተት የእንቅስቃሴ ቦታዎችን መለየት ካለመቻሉ ጋር የተያያዘ ነው።
የተሳሳተ የዋጋ መጨመር ጥምረት የዋጋ እና የሸቀጦች ተዛማጅ ጽንሰ-ሀሳቦችን መለየት ባለመቻሉ ነው-እቃዎች የበለጠ ውድ ይሆናሉ ፣ እና የዋጋ ጭማሪ። በአስተያየቶቹ ውስጥ ተመሳሳይ ስህተቶች: ኮሚሽኑ ይህንን የረዥም ጊዜ ችግር ይፈታል; ወደ ጓደኝነት አንድ ቶስት አስነስቷል; ክፍለ-ጊዜው የተመለከቱትን ድክመቶች ለማሻሻል ያለመ ውሳኔን ተቀብሏል; ተክሉን በወቅቱ መጀመር ስጋት ይፈጥራል; በፓርኩ ውስጥ 52 ዛፎች አሉ; በወረርሽኙ ወረርሽኝ ምክንያት ሰዎች ከተማዋን ለቀው ወጡ. ሁሉም ስህተቶች በተዛማጅ ክስተቶች መካከል ያለውን ልዩነት ባለመለየት ተብራርተዋል: ችግሩ የሚዘገይ አይደለም, ነገር ግን መፍትሄው; ቶስትን ሳይሆን ብርጭቆን ያነሳሉ; ድክመቶችን ሳይሆን ሥራን ማሻሻል; ተክሉ በጊዜው እንዳይነሳ እንጂ እንዳይነሳ አይፈሩም; መናፈሻ እንጂ ዛፎችን እየተከሉ አይደለም; ሰዎች ከተማዋን የሚለቁት በውጤቱ ሳይሆን በመቅሰፍት ምክንያት ነው። በነዚህ ጉዳዮች ላይ ሊደረጉ የሚችሉ ማስተካከያዎች፡... ለችግሩ የተራዘመውን መፍትሄ ያፋጥናል፤... ቶስት አደረገ፤ ... ድክመቶችን ለማጥፋት፤... ተክሉ በሰዓቱ እንደማይነሳ፤ ...52 ዛፎች ተተከሉ; በወረርሽኙ ምክንያት ከተማዋ በረሃ ሆናለች።
2. የቋንቋ ስህተቶች በየትኛውም የትርጉም ግንኙነት ውስጥ ያሉ ቃላትን በመግለጽ መካከል ያለውን ልዩነት ካለመለየት ጋር የተቆራኙ ናቸው። እነዚህ በዋነኛነት ተመሳሳይ ቃላት እና ቃላቶች ናቸው።
1) ተመሳሳይ ቃላትን ፣ ቅርበት ያላቸውን ወይም ተመሳሳይ ትርጉም ያላቸውን ቃላት አለመለየት ፣ የአጠቃቀም ስህተቶችን ያስከትላል።
ሀ) “ሥራ ፣ የእንቅስቃሴ ክበብ” በሚለው ትርጉም ውስጥ ሚና እና ተግባር የሚሉት ቃላት ተመሳሳይ ናቸው ፣ ግን በዘረመል እነሱ ከተለያዩ ጠቋሚዎች ጋር የተቆራኙ ናቸው- ሚና ከቲያትር እና ሲኒማ ሉል ጋር ፣ እና ተግባር ከሎጂክ ጋር። ስለዚህ የተመሰረተው የቃላት ተኳሃኝነት: ሚናው ተጫውቷል (ተጫወተ), እና ተግባሩ ይከናወናል (ተከናውኗል); በተጽእኖ መለኪያ ትርጉም, የተሳትፎ ደረጃ, ሚና የሚለው ቃል በአስፈላጊነት ትርጉም ከሚለው ቃል ጋር ተመሳሳይ ነው. ግን የእነሱ ተኳሃኝነት የተለየ ነው: ሚና ይጫወታል, ግን አስፈላጊ ነው;
ለ) ደፋር እና ደፋር የሚሉት ቃላት ተመሳሳይ ቃላት ናቸው, ነገር ግን ደፋር ከተሰየመው ጥራት ውጫዊ መገለጫ ጋር የተቆራኘ ነው, እና ደፋር ከውጫዊ እና ውስጣዊ ሁለቱም ጋር የተቆራኘ ነው, ስለዚህ ሀሳብ, ውሳኔ, ሀሳብ ደፋር ብቻ ሊሆን ይችላል, ግን ደፋር አይደለም;
ሐ) “የአንድ ነገር ቁሳዊ ማስረጃ” ትርጉም ውስጥ ይገጣጠማል። ስኬት" ዋንጫ እና ሽልማት የሚሉት ቃላት የተለያዩ የቃላት ተኳኋኝነት አላቸው፡ ዋንጫው ተይዟል፣ ሽልማቱ ተቀበለ፣ አሸንፏል። በምሳሌው ውስጥ አሥር ቡድኖች ለክብር ዋንጫ ውድድር ተሳትፈዋል, መታረም አለበት: ለክብር ሽልማት; መ) ሰማይ ጠቀስ ህንጻ እና ባለ ፎቅ ህንጻ (ከፍ ያለ ህንጻ) የሚሉት ቃላት ተመሳሳይ ናቸው ነገር ግን ሰማይ ጠቀስ ህንጻ ከዩኤስኤ ጋር የተቆራኘ ሲሆን ከፍ ያለ ህንጻ ደግሞ ከአገራችን ጋር የተያያዘ ነው; የኒው ዮርክ ከፍተኛ ደረጃ ሕንፃዎች የሚለው ሐረግ የቋንቋ ስህተት ነው; በተመሳሳይ ሁኔታ አንድ ጎጆ (ደቡብ ሩሲያ እና ዩክሬን) እና ጎጆ (በሰሜን ሩሲያ) መካከል መለየት አለበት; አባትነት (XI-XVII ክፍለ ዘመን), ንብረት (XV-የ XVIII ክፍለ ዘመን መጀመሪያ) እና ንብረት (ከ 19 ኛው ክፍለ ዘመን), ወዘተ.
2) በቅጥፈት ቃላት (በድምፅ ውስጥ በከፊል የሚገጣጠሙ ቃላቶች) መለየት አለመቻል እንዲሁም በአጠቃቀም ውስጥ ስህተቶችን ያስከትላል ። አብዛኞቹ የቃላት አነጋገር ተመሳሳይ ሥር ያላቸው ቃላት ናቸው፣ በቅጥያ ወይም ቅድመ ቅጥያ የሚለያዩ እና፣ በውጤቱም፣ የትርጉም ጥላዎች፣ እንዲሁም የስታይል ቀለም። ሠርግ፡
ሀ) ማቅለል-ማቅለል፡- የጋራ ሥር እና አጠቃላይ ትርጉም “ቀላል ማድረግ”፣ ነገር ግን ሁለተኛው ግስ “ከሚገባው በላይ ቀላል ማድረግ” የሚል ተጨማሪ ፍቺ አለው።
ለ) ብልግና (ስህተት) - ድርጊት (በአንድ ሰው የተፈጸመ ድርጊት); ^
ሐ) ጥፋተኛ (ወንጀል የፈፀመ) - ጥፋተኛ (አንድ ነገር ጥፋተኛ የሆነ, የሥነ ምግባር ደንቦችን የጣሰ, ጨዋነት, ወዘተ.);
ሠ) ክፍያ እና ክፍያ በመቆጣጠሪያው መንገድ ይለያያሉ-ከመጀመሪያው በኋላ ቅድመ-ግንባታ ጥቅም ላይ ይውላል, ከሁለተኛው በኋላ, ቅድመ-ግንባታ ያልሆነ ግንባታ (ተከሳሽ ጉዳይ) ጥቅም ላይ ይውላል: ለታሪፍ ክፍያ - ለዋጋ ክፍያ ይክፈሉ.
አስተውለሃል። ተውላጠ ቃላት ብዙውን ጊዜ ተመሳሳይ በሆኑ ግንኙነቶች ውስጥ ናቸው, እና ስለዚህ, ተመሳሳይ ቃላትን ለመለየት ሁሉም ምክሮች በእነሱ ላይ ተግባራዊ ይሆናሉ.
በፓኖሚክ ግንኙነቶች የተገናኙትን የቃላት ዝርዝር ሁኔታዎችን ለመለየት የቃሉን morphological ጥንቅር እና የአፈጣጠራውን ዘዴ በትክክል መረዳት ያስፈልጋል። ለምሳሌ, በጥንዶች ውስጥ assimilate-master, complicate-complicate, ከባድ-ክብደት ያድርጉ, ቅድመ ቅጥያ ያላቸው ቃላት o- የእርምጃው ከፍተኛ የመገለጫ ደረጃ ትርጉም አላቸው; ጥንዶች ንጽህና-ንጽህና፣ ሎጂካዊ-ሎጂካዊ፣ ተግባራዊ-ተግባራዊ፣ ኢኮኖሚያዊ-ኢኮኖሚያዊ፣ በቅጥያዎቹ -ichesk-/-n- ተለይተዋል፣ ሁለተኛው ቅፅል ትልቅ ወይም ትንሽ ሊገለጥ የሚችል ባህሪን ያሳያል (ጥራት ያለው ቅጽል) . ስለዚህ ተኳሃኝነት: የንጽህና መደበኛ - የንጽህና ጨርቅ, ሎጂካዊ ህጎች - ምክንያታዊ መደምደሚያ, ተግባራዊ ትግበራ - ተግባራዊ ልብስ, የኢኮኖሚ ፖሊሲ - ኢኮኖሚያዊ መሳሪያ.
ማስታወሻ. የሞስኮ ፓትርያርክ (የሩሲያ ኦርቶዶክስ ቤተ ክርስቲያን ኦፊሴላዊ ስም) እና የሞስኮ ፓትርያርክ (በፓትርያርኩ ቀጥተኛ ቁጥጥር ስር ያሉ ተቋማት ስብስብ) መካከል ያለውን ልዩነት መለየት አስፈላጊ ነው ። ተውሳኮች ከተለመዱት የተለያዩ ስሪቶች ጋር ሊዛመዱ ይችላሉ-አጭር። (ትንሽ በመጠን ፣ የረዥም ተቃራኒ) - አጭር (በአጭሩ የተገለጸ ፣ በጥቂት ቃላት) ስለዚህ ፣ አጭር ጽሑፍ ፣ ግን የጽሑፉን አጭር መግለጫ ። እንዲሁም የሥሩ ልዩነቶችን በመንፈሳዊ ቃላት ውስጥ ይመልከቱ (ከ የአንድ ሰው ውስጣዊ ፣ ሥነ ምግባራዊ ዓለም) እና መንፈሳዊ (ከአንድ ሰው የአእምሮ ሁኔታ ጋር የተገናኘ) ስለሆነም “መንፈሳዊ ጥያቄዎች ፣ ግን የአእምሮ ሰላም .
የተበደሩ ቃላቶች በቅጽበታዊ ግንኙነቶች ውስጥም ሊታዩ ይችላሉ-stdtus (ህጋዊ ሁኔታ) - ህግ (ቻርተር, በአንድ ነገር ላይ ደንብ); cf.: የነጻ መንግስት ሁኔታን ማግኘት - የተባበሩት መንግስታት ህግ; እኩልነት (እኩልነት) እና ቅድሚያ (የበላይነት, ጥቅም), መመዘኛዎች (ብቃቶች ማጣት) - አለመብቃት (የብቃት መጓደል), ወዘተ ... የውጭ አገር አመጣጥ ተውላጠ ስሞችን ለመለየት የውጭ ቃላትን መዝገበ-ቃላት ማመልከት አስፈላጊ ነው. .
ከዚህ በታች ያሉት የድግግሞሽ ጥንዶች የቃላት ፍቺዎች ናቸው፡- ቅርብ-ቅርብ በትርጉም ይገጣጠማሉ፡ 1) “በአቅራቢያ፣ በአጭር ርቀት” - ተራሮች ቅርብ (ቅርብ)፣ ግን ሁለተኛው ቅጽል የሚያመለክተው የበለጠ ቅርበት ነው፣ በዚህ ጉዳይ ላይ እየተነጋገርን ያለነው በርካታ ተራሮች, አንዳንዶቹ ከሌሎቹ ይበልጥ ቅርብ ናቸው; 2) "በቅርብ የተዛመደ" - ቅርብ (ጎረቤት). አንጻራዊ, ነገር ግን በዚህ ትርጉም ውስጥ ሁለተኛው ቅጽል ጊዜ ያለፈበት ነው;
መፈጸም-execute አጠቃላይ ትርጉም አላቸው “መፈጸም ፣ ወደ ሕይወት ማምጣት” - ትእዛዝን ለመፈጸም (መፈፀም) ፣ ግን ሁለተኛው ግሥ የመፅሃፍ ባህሪ አለው ፣
የሩቅ-ርቀት ግጥሚያ በትርጉሙ፡- 1) “በጣም ርቀት ላይ የሚገኝ፤ ከሩቅ መምጣት; ትልቅ መጠን ያለው” - የሩቅ (ሩቅ) ጠርዝ ፣ የሩቅ (ሩቅ) ማሚቶ ፣ ሩቅ (ሩቅ) ርቀት ፣ ግን በተመሳሳይ ጊዜ ሁለተኛው ቅጽል ከሌላው ጋር ሲነፃፀር የበለጠ ሩቅ ነገርን ሊያመለክት ይችላል ፣ ርቆ የሚገኝ - የሩቅ መጨረሻ የአትክልት ቦታው; 2) "ከረጅም ጊዜ በላይ, ከሩቅ ጋር የተያያዘ" - ሩቅ (ሩቅ) ያለፈ, ነገር ግን በዚህ ትርጉም ውስጥ ሁለተኛው ቅጽል ጊዜ ያለፈበት ነው;
የረዥም ጊዜ መገጣጠም* በ“የቀጠለ፣ የተራዘመ” ትርጉም - ረጅም (ረዥም) ውይይት፣ ረጅም (ረዥም) ቆም ማለት፣ ግን ረጅም ጊዜን የሚያመለክት ሲሆን ረዘም ላለ ጊዜ የስም አሠራሩን ትርጉም ያጎላል። ረዥም ብዙውን ጊዜ ከግዜዎች ስሞች ጋር ይደባለቃል (ረዥም ምሽት, ረዥም ክረምት), ረ ረጅም - ለረጅም ጊዜ የተነደፉ ድርጊቶች እና ሁኔታዎች (ረጅም በረራ, ረጅም ህክምና); ,
ስምምነቶች የሚለያዩት ውል ማለት የጽሁፍ ወይም የቃል ስምምነት ማለት የጋራ ግዴታዎች ቅድመ ሁኔታ (የጓደኝነት እና የትብብር ስምምነት) እና ስምምነት ማለት በድርድር የተደረሰ ስምምነት ነው (በአጀንዳው ላይ ያለውን ጉዳይ ለማካተት ስምምነት);
ወዳጃዊ ወዳጃዊ “በጓደኝነት ላይ የተመሠረተ ፣ ጓደኝነትን መግለፅ” በሚለው ትርጉም ውስጥ ይጣጣማል ፣ ግን ወዳጃዊ የሚለው ቃል የመፅሃፍ ቀለም እና “የእርስ በርስ ቸር” የሚል ተጨማሪ ትርጉም ስላለው ይለያያል ። s?.: በትከሻው ላይ ወዳጃዊ ግዛቶች ተስማሚ ፓት;
ተፈላጊ-ተፈላጊ የሚለየው የመጀመሪያው ቅፅል "የተፈለገው" (እንኳን ደህና መጣችሁ እንግዳ) ማለት ሲሆን ሁለተኛው ደግሞ "ከፍላጎቶች, ፍላጎቶች, አስፈላጊ ነገሮች ጋር የሚጣጣም" (በመፍትሔው ላይ የሚፈለግ ለውጥ);
ትርጉም-አስፈላጊነት በ "አስፈላጊነት, አስፈላጊነት" ትርጉም ውስጥ ይጣጣማል, ነገር ግን በአስፈላጊነት ደረጃ ይለያያል; የ y-ቃል ጠቀሜታ ከፍ ያለ ነው; cf.: ማህበራዊ ጠቀሜታ - ማህበራዊ ጠቀሜታ; በሌሎች አጠቃቀሞች, የቃሉ ፍች ማለት "ትርጉም, ይዘት" ማለት ሲሆን ትርጉሙ "የትርጉም መገኘት" ማለት ነው; cf.፡ የቃሉ ፍቺ የተነገረው ነገር አስፈላጊነት ነው;
እውነት (እውነት, ተጨባጭ ሁኔታ) - እውነት (ከእውነት ጋር መጣጣም); ረ: የእውነት ፍላጎት - የተገመቱት ግምቶች እውነት;
ሰከንድ (በቢዝነስ ጉዞ ላይ ስለተላከ ሰው) - የንግድ ጉዞ (የንግድ ተጓዥ ንብረት); ሠርግ: ሆቴል ለንግድ ተጓዦች - የጉዞ የምስክር ወረቀት;
የተከለለ-ክፍል በክፍሎች የተከፋፈለ የሠረገላ ዓይነትን ይሰይማል ፣ ሁለተኛው ቃል ሙያዊ የቃላት ተፈጥሮ ነው ።
ደስተኛ ያልሆኑ እና ደስተኛ ያልሆኑ ደስተኛ ባልሆኑ ደረጃዎች ይለያያሉ: ደስተኛ ያልሆነ ቃል ፍጹም ነው, ደስተኛ ያልሆነ አንጻራዊ ነው; cf.: ደስተኛ ያልሆነ ሰው - እድለኛ ቀን;
ተራ - ተራ የሚለያዩት የመጀመሪያው ቃል የማይታይነትን ፣ የማይታወቅነትን እና ሁለተኛውን - ዓይነተኛነትን የሚያጎላ ነው ። cf: ተራ ሰው - ተራ ቀን;
ልዩ-ልዩ ልዩነት የመጀመሪያው ቃል ማለት "ከሌሎች በተለየ ከእነርሱ የተለየ" ማለት ሲሆን ሁለተኛው "ትልቅ, ጉልህ" ማለት ነው, ዝ.ከ.: ልዩ ሰው - የጉዳዩ ልዩ አስፈላጊነት;
ማዘጋጀት - “አንድን ነገር ለማጠናቀቅ ሥራን ማከናወን ፣ አንድን ነገር መተግበር” በሚለው ትርጉም ውስጥ ተጓዳኝ ማዘጋጀት ፣ ግን የመጀመሪያው ግሥ ስለ ሥራው የመጀመሪያ ተፈጥሮ ተጨማሪ ምልክት ስላለው ይለያሉ ። cf.: ለትርጉም ጽሑፍ ማዘጋጀት - ለትርጉም ጽሑፍ ማዘጋጀት;
ሰላም መፍጠር - ማስታረቅ፡- “አንድን ነገር ታገሱ፣ አንድን ነገር ተላመዱ” በሚለው ፍቺው ግሱ ለማስታረቅ ጥቅም ላይ ይውላል (ከተፈጠረው ነገር ጋር መግባባት) እና “የጠብ ሁኔታን አቁም” የሚለው ግስ ማስታረቅ ጊዜያዊ, ያልተሟላ ድርጊት እና የንግግር ተፈጥሮ ትርጉም አለው; cf.: ጎረቤቶች ሰላም ፈጠሩ - ጎረቤቶች ሰላም ፈጠሩ;
የእይታ ምርመራ የሚለየው ሁለተኛው ግስ የድርጊቱን ዓላማ በጠንካራ መልኩ ስለሚገልጽ ነው። cf.: የገባውን ተመልከት - የገባውን መርምር;
አቅርቡ-አቅርቡ የሚለየው የመጀመሪያው ግሥ ትርጉሙ አለው፡ 1) “በመጠቀም፣ መስጠት” (ለአንድ ሰው ማቅረብ።
"ክፍል" የሚለው ቃል 2) “ዕድል የመስጠት፣ የማሰብ መብት። አድርግ" (አለመግባባቱን በራስዎ ይፈታል); ሁለተኛው ግሥ ማለት "ማድረስ, ማቅረብ, ሪፖርት ማድረግ" (ማስረጃዎችን, አስፈላጊ ቁሳቁሶችን ለፍርድ ቤት ማቅረብ); ረቡዕ እንዲሁም: እሱ በትርጉሞች ውስጥ የተለያዩ-የተለያዩ ተመሳሳይነት እንዲኖራቸው እድል ይሰጠዋል; 1) "ሁሉም ዓይነት, ሁሉም ዓይነት, የተለያዩ"; "የተለየ, የማይመሳሰል"; የተለያዩ የሚለው ቃል አለመመጣጠን ላይ አፅንዖት ይሰጣል * አመጣጥ; ሠርግ: የተለያዩ የአመለካከት ነጥቦች - የተለያዩ እይታዎች.
በዘመናዊ ጽሑፎች ውስጥ በጣም ከተለመዱት ውስጥ አንዱ የቃል ስም የመምረጥ ስህተት ነው ለምሳሌ፡- ተናጋሪው ሆን ብሎ የተወ (ይልቅ፡ የተተወ) አንዳንድ እውነታዎችን፤ ቀስቶች ከድንጋይ ጋር (ይልቅ: ፍላይ) ምክሮች; በዚያ ቀን የመጀመሪያው ሠርቶ ማሳያ ተደረገ (ይልቅ፡ ተደረገ); 3)
pleonasm (የትርጉም ድግግሞሽ) የሚከሰተው የአንድ ቃል ትርጉም በተጣመረባቸው ቃላቶች ሲባዛ ነው። በሰፊው የሚታወቁት እንደ ጊዜ አቆጣጠር (በጊዜ ፈንታ፡ ጊዜ)፣ ነፃ ክፍት የሥራ ቦታ (ከ፡ ክፍት ቦታ)፣ የማይረሳ ትዝታ (ከመታሰቢያ ፋንታ)፣ ሙሉ ቤት (በሙሉ ቤት ፋንታ)፣ ድልድይ ጭንቅላትን መደገፍ (ከዚህ ይልቅ፡ ሙሉ ቤት) የመሳሰሉት የተሳሳቱ ጥምረቶች ናቸው። : ስፕሪንግቦርድ), የፈተና እና የማጽደቅ ዘዴ (ከ: ዘዴው ይልቅ: ዘዴውን መሞከር), ለመጀመሪያ ጊዜ (ከመጀመሪያው ይልቅ: ለመጀመሪያ ጊዜ የተከናወነ ወይም የተከናወነ), በግንቦት ወር (በግንቦት ምትክ), አምስት ሩብልስ. የገንዘብ (በአምስት ሩብሎች ምትክ), በየደቂቃው ጊዜ ይቆጥቡ (ይልቅ: በየደቂቃው).
በሚቀጥሉት ዓረፍተ-ነገሮች ውስጥ ያሉት የደመቁ ቃላት በግልጽ እጅግ በጣም ብዙ ናቸው፡ ነባር ዋጋዎች የተጋነኑ መሆናቸው ታወቀ (የሌሉ ዋጋዎች ሊገመቱ ወይም ሊገመቱ አይችሉም)። የመንግስት ንብረት ህገወጥ ዘረፋ (ዝርፊያ ህጋዊ ሊሆን አይችልም); አሁን ያለው ልምድ በተሳካ ሁኔታ ይለዋወጣል (ልምድ ከሌለ, ከዚያ መለወጥ አይቻልም); ውቅያኖሱን ወደ ስልታዊ የጦር መሳሪያዎች ማስጀመሪያ (ማስጀመሪያ ፓድ) ቀይረውታል (ከማስጀመሪያ ፓድ ብቻ ሊነሳ ይችላል)። የዚህ ፓርቲ መሪ መሪ መግለጫ ሰጥቷል (መሪ የሚመራ, ይመራል); በሻምፒዮን እና በጋዜጠኞች መካከል ጋዜጣዊ መግለጫ ተካሂዶ ነበር (የፕሬስ ኮንፈረንስ የሚካሄደው ለፕሬስ ብቻ ነው, ከዚያም eci> ጋዜጠኞች); የላይኛው የዋጋ ጣሪያ ማቋቋም አስፈላጊ ነው (ጣሪያው ከላይ ያለው ነው); ይህንን ማየት አለብን። በወደፊት ዘር እይታ (ዘር አንድን ሰው የሚተካ ሰው ነው, ማለትም ወደፊት ብቻ ሊሆን ይችላል).
ብዙ ጊዜ በአንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ተውላጠ-ቃላቶቹ የእሱ, እራሱ ብዙ ናቸው: ከመሞቱ በፊት, ኑዛዜ ጽፏል (ከሌላ ሰው ሞት በፊት ኑዛዜዎችን አይጽፉም); በሪፖርቱ... ሳይንቲስቱ እንዲህ አለ... (በሌላ ሰው ዘገባ ይህን ማድረግ አልቻለም (>ለ*)፤ በትክክል! እነዚህ ቡድኖች የሚገናኙት በአመታዊ ግጥሚያ ነው (ብዙውን ጊዜ መገናኘት በሚለው ግስ ውስጥ የጋራ ትርጉም አለው)። ድርጊት፣ cf
ታውቶሎጂ፣ ከፕሌናዝም በተቃራኒ፣ ትርጉሞች እንጂ ቃላት የሚደጋገሙበት፣ በአንድ ቃል ዓረፍተ ነገር ውስጥ መደጋገም፣ ተዛማጅ ቃላት፣ ተመሳሳይ ቃላት ነው። ከሆነ
Pleonasm የተደበቀ ድግግሞሽ ነው፣ ታውቶሎጂ ግን ክፍት፣ ግልጽ ነው። ስለዚህ ዓረፍተ ነገሩ መታረም አለበት፡-
ከስኬቶቹ ጋር, በርካታ ድክመቶች ተስተውለዋል (እንደሚከተለው: ... ድክመቶችም ተስተውለዋል);
ለመጽሃፍ ስዕላዊ መግለጫዎችን በሚመርጡበት ጊዜ, በሚመርጡበት ጊዜ የኪነ ጥበብ ብቃታቸውን ግምት ውስጥ ማስገባት አስፈላጊ ነው (ይህም እንደሚከተለው ነው-ምሳሌዎችን በሚመርጡበት ጊዜ ጥበባዊ ጠቀሜታዎቻቸውን ግምት ውስጥ ማስገባት አለባቸው);
በማጠቃለያው ተራኪው ሌላ አስቂኝ ታሪክ ተናገረ (ይከተላል፡ ... ቆመ፣ ተናገረ፣ አመጣ፣ ወዘተ)።
የሂደቱ ቆይታ ለበርካታ ሰዓታት ይቆያል (የሚከተለው: የሂደቱ ቆይታ ብዙ ሰዓታት ነው);
የመመረቂያው ጉዳቱ ለአንዳንድ የተወሰኑ ጉዳዮች በቂ ያልሆነ እድገትን ያጠቃልላል (ይከተላል- ... የግለሰብ ጉዳዮች እጦት);
አንድ ሰው እንደሚጠብቀው, ሁሉም ነገር በሚቀጥለው ቀን ተብራርቷል (ይከተላል: ... በሚቀጥለው ቀን);
የሚከተሉት ባህሪያት መታወቅ አለባቸው ... (አለበት: ትኩረት መስጠት አስፈላጊ ነው ... ወይም ... እንደዚህ ያሉ ባህሪያት);
ለዚህ ምላሽ, የሚከተለውን ምላሽ አግኝተናል (የሚከተለው: ለዚህ ምላሽ ተገኝቷል).
በድምፅ ውበታቸው ውስጥ የሚገጣጠሙ ቅርጾች የፖሊሴማቲክ ቃል ወይም ተመሳሳይ ቃላት የተለያዩ ትርጉሞች ከሆኑ ታውቶሎጂ በተለይ የማይፈለግ ነው ፣ ለምሳሌ የቻትስኪ የግጥም ዘይቤዎች በቅንነት ተለይተዋል እና በዚህም ከፍቅረኛሞች ሳሎን ንግግር ሥነ-ምግባር የሚለያዩ ከሆነ (ይከተላሉ፡ Chatsky's የግጥም ነጠላ ዜማዎች ቅን ናቸው እናም በዚህ ምክንያት ከፍቅረኛሞች ሳሎን ንግግር ይለያያሉ ።
አስፈላጊው ነጥብ በአሁኑ ጊዜ በዚህ ጉዳይ ላይ ምንም መረጃ የለንም (በአሁኑ ጊዜ በዚህ ጉዳይ ላይ ምንም መረጃ እንደሌለን ልብ ሊባል ይገባል);
ከፈረንሳይ የመጡ እንግዶች አሉን (የሚከተለው፡ ከፈረንሳይ የመጡ እንግዶች አሉን ወይም፡ ዛሬ ከፈረንሳይ እንግዶችን እንቀበላለን);
አሁን ከእሱ የተወሰኑ እርምጃዎችን እየጠበቁ ናቸው, ያለዚያ, በአንዳንዶች አስተያየት, ተጨማሪ የፖለቲካ ስራው የማይቻል ነው (ይከተላል: ... በጣም የተለዩ እርምጃዎችን እየጠበቁ ናቸው ወይም እንደዚህ ያሉ እርምጃዎችን, ወይም: እርምጃዎችን እየጠበቁ ናቸው) .
– ኦርቶግራፊክ;
– የመነጨ;
– ሰዋሰው:
- የተለያዩ የንግግር ክፍሎች የቃላት ሰዋሰዋዊ ቅርጾችን የመፍጠር ደንቦችን መጣስ;
– መዝገበ ቃላት:
- የቃሉን ትርጉም ባለማወቅ ምክንያት የሚከሰቱ የቃላት አጠቃቀምን ደንቦች መጣስ;
- የቃላት ተኳኋኝነት መጣስ;
- የቃላቶች ልዩነት;
- ተመሳሳይ ቃላትን ትርጉም መለየት አለመቻል;
- በአረፍተ ነገር ውስጥ ሊወገድ የማይችል ፖሊሴሚ;
- የትርጉም ድግግሞሽ (ፕሌናማስ ፣ ታውቶሎጂ ፣ ድግግሞሾች);
- በአረፍተ ነገር አሃዶች እና በተረጋጋ ጥምረት አጠቃቀም ላይ ስህተቶች;
– አገባብ:
- በ ውስጥ የአገባብ ግንኙነቶች ጥሰቶች ሀረጎች(በርዕሰ-ጉዳዩ እና በተሳቢው መካከል የማስተባበር / ቁጥጥር / ግንኙነት ደንቦችን መጣስ);
- ደረጃ ላይ የአገባብ ስህተቶች ያቀርባል:
- የውሳኔ ሃሳቡ መዋቅራዊ ድንበሮች መጣስ ፣ ተገቢ ያልሆነ እሽግ;
- ተመሳሳይነት ያለው ተከታታይ ግንባታ ላይ ጥሰቶች;
- ተመሳሳይነት ያላቸው አባላት የተለያዩ መዋቅራዊ ንድፍ;
- ቀጥተኛ እና ቀጥተኛ ያልሆነ ንግግር መቀላቀል;
- የዓረፍተ ነገሩ ተመሳሳይ አባላትን ዓይነት-ጊዜያዊ ትስስር መጣስ ወይም በዋና እና የበታች አንቀጾች ውስጥ ተንብዮአል።
- የበታች አንቀጽን ከሚገልጸው ቃል መለየት;
- በንግግሩ ክፍሎች መካከል የግንኙነት እጥረት ወይም ደካማ ግንኙነት;
- ከተጠቀሰው ርዕሰ ጉዳይ ጋር ሳይገናኝ የቃላት አረፍተ ነገርን መጠቀም;
- የአሳታፊ ሀረግ መቋረጥ።
– ግንኙነት:
– በእውነትተግባቢ - የቃላት ቅደም ተከተል መጣስ እና ምክንያታዊ ውጥረት, የውሸት የትርጉም ግንኙነቶችን መፍጠር ( ቢሮው በትንሽ መተላለፊያዎች በጠረጴዛዎች ተሞልቷል);
– አመክንዮአዊ- ተግባቢ (የምክንያት-እና-ውጤት ግንኙነቶችን መጣስ ፣ በአንድ ተከታታይ ውስጥ ምክንያታዊ ያልሆኑ ፅንሰ-ሀሳቦች ጥምረት)
– ስታይልስቲክ(የተግባራዊ ዘይቤ አንድነት መስፈርቶችን መጣስ ፣ በስሜታዊነት የተነደፉ ፣ በስታይስቲክስ ምልክት የተደረገባቸው መንገዶችን ያለአግባብ መጠቀም)
- የንግግር ቃላትን በገለልተኛ አውዶች ውስጥ መጠቀም;
- የመፅሃፍ ቃላትን በገለልተኛ እና በተቀነሰ ሁኔታ ውስጥ መጠቀም;
- ግልጽ ያልሆነ ቀለም የቃላት አጠቃቀም;
- ያልተሳኩ ዘይቤዎች ፣ ዘይቤዎች ፣ ንፅፅሮች።
ለዘመናዊው የቋንቋ ሁኔታ በኤል.ፒ. ክሪሲን ምልከታ መሠረት የተለያዩ የብክለት ዓይነቶችን የሚወክሉ ፣ ከተለመዱት ልዩነቶች ትኩረት ይስጡ ።
1) መቀላቀል በፍቺከመደበኛ ገጽታቸው ተመሳሳይነት የተነሳ የተለያዩ ቃላት ዘንበል - ወንጭፍ: እጅን በሊሽ ላይ - በወንጭፍ ፋንታ),
2) መቀላቀል በመደበኛነትበትርጓሜያቸው ተመሳሳይነት የተነሳ የተለያዩ ቃላት የመጨረሻው - ጽንፍበወረፋ ሁኔታ ውስጥ);
3) በትርጉም መለያቸው ምክንያት የተለያዩ ግንባታዎችን ማደባለቅ ( ምን እንደሆነ አመልክት፣ ስለ ምን ተናገር → ምን እንደሆነ አመልክት።);
4) መቀላቀል በስታይሊስትበትርጉም ማንነታቸው የተነሳ የተለያዩ ክፍሎች ሚስት - ሚስት);
5) የቃላት ግራ መጋባት ምክንያት መደበኛእና ትርጉምእርስ በርስ ያላቸውን ቅርርብ ( ለመሆን - ተነሱ: ነቅተው ይጠብቁ - ነቅተው ቁሙ, ወንዙ ሆኗል - ወንዙ ወጣ);
6) መበከል በአገባብ ተመሳሳይእና ተመሳሳይ ግንባታዎች፣ በትርጓሜ የተለያዩ መዝገበ ቃላትን ጨምሮ ( ሚና ይጫወቱ, ጉዳይ→የጨዋታ ትርጉም);
7) ድብልቅ በአገባብ የተለያየየቁጥጥር ቃላት መደበኛ እና የትርጉም ቅርበት ምክንያት ግንባታዎች ( በምን ይጸድቃል፣ በምን → በምን ይጸድቃል).
ተግባር 2: በሚከተሉት ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ ስህተቶችን ይፈልጉ፣ ያርሙ እና ብቁ ያድርጉ፡
1. ዓይኖቻቸው ላይ የሚያተኩሩ ልጃገረዶች ምስጢራዊ ናቸው, ችግሮቻቸውን በዝምታ ማየትን ይመርጣሉ, ከመናገር በላይ ማዳመጥ ይመርጣሉ (http://he.ngs.ru/news/more/76653/)
2. “እኔ ማንን ነው የምመስለው? አዎ፣ ለቢሮ ፕላንክተን!” - የፌስቲቫሉ ዳይሬክተር ፓቬል ቶፖርኮቭ (http://academ.info/news/14180);
3. በየቀኑ ከእርስዎ ጋር ሙሉ የጌጣጌጥ እና የእንክብካቤ ምርቶች ከተሸከሙ, ይህ አዲስ እቃዎችን መግዛት እንደሚወዱ እና መግዛት እንደሚችሉ ብቻ ሳይሆን አንዳንድ ጊዜ የብልሽትዎ ፍንጭ ነው. ("http://she.ngs.ru/news/more/59897/)
4. "ዋናው የፊት ለፊት ገፅታ የአካዴምጎሮዶክ ዋና ጎዳና የሆነውን ላቭሬንቲየቭ ጎዳናን ይመለከታል። ከሩቅ እየታየ ያለው ነገር “A” የሚለውን ፊደል ይወክላል - አካዳሚ ታውን። (http://news.ngs.ru/more/61070/NGS.NOVOSTI)
5. ስለዚህ, በአጠቃላይ, ዘመናዊው ቴሌቪዥን በጣም አስፈሪ ይመስላል - የውሸት, የአመፅ እና የባህል እጦት መፈንጠቂያ (http://academ.info/node/13250);
6. ለራሷ ምንም የማትጠነቀቅ ሴት ልጅ በእርግጥ ወንዶችን ብቻ ሳይሆን እራሷንም አያከብርም (http://he.ngs.ru/news/more/76653/);
7. አንባቢዎችዎ ለዚህ ጥያቄ ራሳቸው መልስ ሊሰጡ ይችላሉ ብዬ አስባለሁ-Academgorodok ከዋና ዋናዎቹ የሳይንስ ማዕከሎች አንዱ ነው, እዚህ ምን ይከሰታል በሁሉም ሳይንስ ውስጥም ይከሰታል (http://academ.info/node/13250);
8. አሁን ያለው አመራር ፀረ-ሴማዊ እንዳልሆነ የመግለፅ ነፃነት እወስዳለሁ። (http://academ.info/node/13250);
9. እነዚህን ችግሮች ለማስወገድ "Axeril" (ማስታወቂያ) አለ;
11.Using በውስጡ ተግባራት, መሣሪያው የጡንቻ ስልጠና (ማስታወቂያ) ውጤታማ ነው;
12. አብረው ከልጆች የስፖርት ውስብስብ, የልጅዎ ስልጠና ደስተኛ እና ጤናማ ይሆናል (ማስታወቂያ);
13. የተያዘች፣ በራስ የምትተማመን፣ ቀላል እና ላዩን ተብለው ሊጠሩ ከማይችሉት አንዷ ነች፣ እናም ወንዶችን በግል ባህሪያት ለመሳብ ትሞክራለች፣ እና በብሩህ “መጠቅለያ” (http://he.ngs. ru/ዜና/ተጨማሪ/ 76653/);
14.ተሳታፊዎች "ፈጠራ" የሚለውን ቃል በመረዳት ላይ ችግሮች እና የህግ ማረጋገጫው አለመኖርን አስተውለዋል. ከእነሱ ጋር በመስማማት የኖቮሲቢሪስክ ክልል የመጀመሪያ ምክትል አስተዳዳሪ ቫሲሊ ዩርቼንኮ ፈጠራን (http://academ.info/news/13267) ምን እንደሆነ ለመወያየት የተሰበሰቡትን ክብ ጠረጴዛ እንዲያደራጁ ጋበዙ።
15. የማወቅ ጉጉት ነው, ነገር ግን በጣም ጨካኝ, እውነቱን ለመናገር, የቡልዶዘርን የምርጫ መስክ ማጽዳት በ 35 ኛው አውራጃ ውስጥ ተካሂዷል, ከበይነመረቡ እይታ የላቀ. በውስጡ ምንም ኮሚኒስቶች አልነበሩም, የወቅቱ ምክትል አጋፎኖቭ በጥበብ ላለመመረጥ መርጠዋል, እና ሁሉም እራሳቸውን የቻሉ እጩዎች ከምርጫው ተወግደዋል. (http://academ.info/node/13290);
16. ወደ እኔ ቀርበው አስተማሪ መሆን እንደምፈልግ ሲጠይቁኝ “አይ፣ ምናልባት መቋቋም አልችልም” አልኩት። (http://academ.info/node/13330)
17. የዩኒቨርሲቲው ጋውን፣ የምረቃ ካፕ እና ትዝታዎች - የአፕሪል ፉል ትርኢት ባህሪዎች (http://academ.info/node/13431)
18. በመጀመሪያ፣ ዝቅተኛ ባስ ድምጽ ያለው እና ማትቪ የሚለው ስም ያለው ወጣት ከተሰብሳቢው ወደ መድረኩ ተጋብዞ ነበር (http://academ.info/node/13431)
19.አባቱ, አውጉስቶ Pinochet Vera, የጉምሩክ ላይ አገልግሏል, እናቱ, Avelina Ugarte ማርቲኔዝ, ልጆችን አሳደገ: ወደፊት አጠቃላይ በዚህ ቤተሰብ ውስጥ ሦስት ወንድሞች እና ሦስት ሴት ልጆች መካከል የበኩር ነበር ("በዓለም ዙሪያ," 2003.09.15);
20.… ከላቦራቶሪ ህንጻ በረንዳ ከኮፕቲዩጋ አቬኑ የሚወስደው መንገድ ድረስ ባለው ረጅም መስመር ተለያየሁ። ምንም ቢሉ ይህ ቀን ሲታወስ ይኖራል, ነገር ግን ተማሪዎቹ ለጠቅላይ ሚኒስትሩ ጥያቄ እንዳይጠይቁ መከልከላቸው በጣም ያሳዝናል. (http://academ.info/node/13469)
21.የኔቶ አመራር በእንዲህ አይነት ግርግር ተደናግጧል። (http://slon.ru/blogs/samorukov/post/353066/)
22. በአፓርታማው ውስጥ ገንዘብ ማግኘት አልቻለም, እና የወንጀሉን ምልክቶች ለመደበቅ, አፓርታማውን በእሳት አቃጥሏል. (http://academ.info/node/13581)
23" እኔ ከተወለድኩበት ጊዜ ጀምሮ ልያቸው ችያለሁ, ምንም እንኳን እርስ በርስ በጣም ተመሳሳይ ሊሆኑ ይችላሉ.አንዲት ወጣት እናት ስለ ሁለት ተመሳሳይ የሚመስሉ ወንድ ልጆች ትናገራለች ፣ አንደኛው በጣም ተኝቷል ፣ ሌላኛው ደግሞ ፈገግ አለ። – በተለይም ኮፍያ ከለበሱ" (http://academ.info/node/14405)
24. እንስሳት የበለጠ የማሽተት ስሜት ቢኖራቸውም, ምንም ችግሮች አይኖሩም. http://www.wonderlife.ru/faq/aboutsaltlamps/
25. የሲሞኖቭ ግጥም "ይጠብቁኝ" በጣም ተወዳጅ ሆነ.
26. ሌላው በቴሌቭዥን የሚወቀሰው ችግር ብዙዎች በተለይም ወጣቱ ትውልድ አንብቦ እያነበበ መሆኑ ነው።
27. እናመሰግናለን (ቲቪ), ለዛሬ የአየር ሁኔታ ትንበያ በፍጥነት ማወቅ እንችላለን.
28. አሁን ቴሌቪዥኑ በህብረተሰቡ ውስጥ ስር የሰደደ በመሆኑ የኢኮኖሚክስ ሊቃውንት እንደሚሉት መሰረዝ ከባድ ነው, ባይሆንም የማይቻል ነው.
29...በመሆኑም ምዕራባውያን አገሮችና አሜሪካ ወጣቶቻችንን ስለ “ዓለም አቀፋዊ ዴሞክራሲያዊ እሴቶች” በተለይ “ለማስተማር” እየተጣደፉ ነው። እኛ ብዙውን ጊዜ ነፃ የቅርብ ግንኙነትን የሚያስተዋውቁ የቴሌቪዥን ፕሮግራሞችን እንሰማለን ፣ ወሲብ ተብሎ የሚጠራው - የተዛባ የወሲብ ፍላጎት ዓይነት።
30. አብዮቱ ሁሉንም የማያኮቭስኪን ህልሞች እና ተስፋዎች አክሊል አላደረገም, እናም ይህን በመገንዘብ, ቭላድሚር እራሱን ተኩሷል.
31. የአክማቶቫ ግጥሞች ጀግኖች ብዙውን ጊዜ አሳዛኝ ዕጣ ነበራቸው። ይህ ደስተኛ ያልሆነ ፍቅርን፣ ክህደትን፣ እና በህይወት ጎዳና ላይ ረጅም መንከራተትን፣ አብዛኛውን ጊዜ ጨለማ እና ጨለማን ያካትታል።
32. አብዮቱ በሁለቱም የ A. Akhmatvova ግጥሞች እና በህይወቷ ላይ ጥልቅ ምልክት ትቷል.
33. ስብዕና እና ታሪክ, እርስ በርስ መስተጋብር, የግጥም ውብ አበባዎች በኋላ የሚበቅሉበትን አፈር ይፈጥራሉ.
34. በፀሐፊው መሠረት ሁለት ዓይነት ሰዎች አሉ - ፕሮሌታሪያት ፣<…>መጠለያ መፈለግ, እና bourgeoisie, ራሳቸውን ምንም የሚወክል.
36.ብዙ ሰዎች ለጸሐፊው እውነትን በፊቱ እንዲናገር ደግፈውታል።
37. ስለ ቴሌቪዥን ኃይል ማወቅ, ምክንያታዊ ጥያቄ ነው.<…>.
38.በዘመናዊው የሩስያ ቴሌቪዥን ሲመለከቱ, ይልቁንም ተስፋ አስቆራጭ ምስል ይወጣል.
39. "የሞቱ ነፍሳት" ን በማንበብ ራሳችንን ከውጭ መመልከት እንችላለን.
40. ስለዚህ ለምሳሌ ፣ “የሚታመን ፣ ግን እውነት” በፕሮግራሙ በአንዱ ክፍል ውስጥ ማሞቶች ከብዙ ሺህ ዓመታት በፊት እንዴት እንዳልጠፉ ይገመታል ፣ ግን ዛሬ እንዳሉ ፣ ሬሳዎቻቸውን መሬት ውስጥ እየቀበሩ እንዴት እንደሆነ የሚያሳይ ታሪክ አሳይተዋል ። .
41. ለወጣቶች ደካማ አስተዳደግ ሁሉንም ተጠያቂዎች በወላጆች ላይ ማድረግ አይችሉም.
42. በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኝ ልጅ ወደ "ባህል" ቻናል "ፍቅርን እንዴት እንደሚገነባ" በፕሮግራሙ እንዲቀይር እንዴት እንደሚስብ.
43. በስልጣን ላይ የነበሩት እና ከሃላፊነት በላይ መብት ያላቸው ከፎርቹን ውጪ ሆነው ተገኝተዋል።
44. እና በኋላ እሷ (A. Akhmatova) እሱን (ብሎክ) ተሰናበተች, በግጥም ውስጥ እሱን (ገጣሚውን) ሞት አሳወቀ.
45. (ስለ ሴትዮዋ A. Akhmatova በእስር ቤት ወረፋ ውስጥ ተገናኘች ("Requium" ከሚለው መቅድም ይልቅ)) መከራዋ ግን ዝም አላለም።
46.እነዚያ<…>በእስር ቤት ውስጥ ቆሞ ለዘመዶቹ በጠባቂዎች እጅ ቀላል የማይባል የፍቅር እና የመተሳሰብ ፍርፋሪ ለማስተላለፍ ፣<…>
47.ጎጎል "የሞቱ ነፍሳት" በመጻፍ ለሰው ልጅ ፍርድ ምን እንደሚያቀርብ ለረጅም ጊዜ አመነታ.
48. ቺቺኮቭን አንድ ጥያቄ ከጠየቅኩ በኋላ: "ምናልባት እነሱ (የሞቱ ነፍሳት) በእርሻ ላይ ይጠቅሙኛል?", ሳጥኑ የመነቃቃትን ትርጉም አጥቷል.
49. ቺቺኮቭ እንዲህ ዓይነቱን እንግዳ ምርት ለመግዛት ያለውን ፍላጎት በጥልቅ ስሜት ለመግባባት ይሞክራል.
50.ይህ የሚያመለክተው የሰዎች ውስጣዊ ዓለም ሁልጊዜ ከውጫዊው ጋር የሚስማማ መሆኑን ነው.
51.<…>ብልህነት እና ስምምነት ሁል ጊዜ አብረው ይሄዳሉ።
52. የሰለጠነ ሰው እንደ መንጋ መተዳደር አይፈልግም።
53.ብዙ አስቂኝ ፕሮግራሞች በተለይ ለወጣቶች ይቀርባሉ.
54. (ስለ "የፀደይ አስራ ሰባት አፍታዎች" ፊልም) ሙሉው ይዘት የሶቪየት መንግስትን ይጠቅማል.
55. ኢ ጎሪኩኪናን በማስታወስ ባርኔጣዬን አውልቄላታለሁ።
56. የእኔ አድማስ ለፖለቲካ እና በዙሪያዬ ስላለው ዓለም ፍላጎት አልነበረውም.
57.ቲቪ ጎጂ እና በሰዎች ላይ አሉታዊ ተጽእኖ አለው.
58.በየቀኑ ሰፊ የመረጃ ፍሰት እንቀበላለን።
60. ስብዕና, ታሪክ እና አክማቶቫ እራሷ በግጥሙ ውስጥ የተሳሰሩ ናቸው.
61. የቴሌቭዥን ፕሮግራሞች አሉ ውሸትነታቸው እና የእውነታው መዛባት ሊጠራጠር የማይችል።
62. ባህል የሌለው ቋንቋ በቲቪ የተከለከለ ነው።
63. አዳራሹ በወጀብ ጭብጨባ እየፈነዳ ነበር።
64. በዘይቤ ከተናገርን ቲቪ ለአለም እና ለህዝብ ህይወት ሁሉ ዜና መስኮት ነው።
65.አንባቢዎች ወደ ደማቅ ብርሃን እንደሚበሩ, ማታለልን ወዲያውኑ ያምናሉ.
66.እናም ጠብ አጫሪነት በአየር ላይ ነው.
67.ቲቪ ጎጂ እና በሰዎች ላይ አሉታዊ ተጽእኖ አለው.
68.TV ትኩረታችንን ሙሉ በሙሉ ይስባል, የእይታ እና የመስማት ችሎታ ተቀባይዎችን በራሱ ላይ ያተኩራል.
69. ጋዜጠኛ መረጃ ከማቅረቡ በፊት ሁል ጊዜ ጥያቄ ይገጥመዋል<…>
70.ቤሊኮቭ ከፍ ባለ ኮላር እና ረዥም ባርኔጣ ባርኔጣ ተጉዟል.
71. መሬቱ ለአብዮት የበሰለ ነው።
72.Solzhenitsyn ሁሉንም ነገር ማግኘት ነበረበት: በባለሥልጣናት ስደት, እስር ቤት, በሻራሽካ ውስጥ ሥራ, በግዞት.
73. የናታሻ ሮስቶቫ ጽንሰ-ሀሳቦች ተለውጠዋል, አሁን ደስተኛ የቤተሰብ ህይወት እና እንዴት ብዙ ልጆች እንደሚወልዱ ህልም አየች.
74. "የቼሪ ኦርቻርድ" የተሰኘው ጨዋታ በሩሲያ የማሰብ ችሎታ ባለው መንፈሳዊ ሕይወት ውስጥ ትልቅ ሚና ተጫውቷል.
75.Onegin በአውሮፓ ውስጥ ካሉ ምርጥ ሰዎች ጋር በተመሳሳይ መሰላል ላይ ሊቀመጥ ይችላል.
76. ወደ ሩቅ ኢርሻሌም እንሂድ፣ ወደ ይሁዳ ጰንጥዮስ ጲላጦስ አቃቤ ሕግ ቤተ መንግሥት።
Krysin L.P. ስለ መዝገበ-ቃላት "ህገ-ወጥነት" // የሩስያ ቃል, የራሱ እና የሌላ ሰው: በዘመናዊ የሩሲያ ቋንቋ እና ሶሺዮሊንጉስቲክስ ውስጥ ጥናቶች. ኤም., 2004. ገጽ 229-237.
ምንጭ፡- በኢንዱስትሪ ዲፓርትመንት ኤሌክትሮኒክ ካታሎግ በ “Jurisprudence” አቅጣጫ
(የህግ ፋኩልቲ ቤተ-መጻሕፍት) በስሙ የተሰየመው ሳይንሳዊ ቤተ-መጻሕፍት። M. Gorky ሴንት ፒተርስበርግ ስቴት ዩኒቨርሲቲ
በተቆጣጣሪ ሰነዶች ውስጥ የቋንቋ ስህተቶች.
2. የወንድ ባለሥልጣኖችን ስም በነጠላ (ሊቀመንበር, ዳይሬክተር, እጩ, ወዘተ) መጠቀም. የሴት ጾታ ትይዩ ስሞች ቃላታዊ፣ አልፎ ተርፎም የቀነሰ የቅጥ ትርጉሞች አሏቸው፣ ስለዚህ በቁጥጥር የሕግ ተግባራት ጽሑፎች ውስጥ ተለይተው ይታወቃሉ።
3. የቃል ስሞችን እና ቅጽሎችን መጠቀም (አፈፃፀም, ማግኘት, አለመሟላት, አለመታዘዝ, አስፈላጊነት, አስፈላጊነት). ቀደም ሲል የነበሩትን ስሞች በትይዩ የቃል ቅጾች (የፍርድ ቤቱ ሊቀመንበር - የፍርድ ቤት ሰብሳቢ ዳኛ) መተካት ተገቢ ያልሆነ ይመስላል።
የመደበኛ ሰነዶች አገባብ.
በአንድ ዓረፍተ ነገር እንደ ህጋዊ ጽሁፍ አካል ፣በዋነኛነት ቀጥተኛ የቃላት ቅደም ተከተል መከበር አለበት ፣ይህም የሆነው በፅሁፍ ንግግር ውስጥ የቃላት ቅደም ተከተል የመረጃ ሚና ወደ ዓረፍተ ነገሩ መጨረሻ እየጨመረ በመምጣቱ ነው። የተለያዩ የተገላቢጦሽ ዓይነቶች አጠቃቀም በሐረጉ ውስጥ ያለውን የትርጉም አጽንዖት ይለውጣል እና ዋናውን ትርጉም ያዛባል። ለምሳሌ:
በአከባቢ ደረጃ የተሰጠው ውሳኔ ሊሰረዝ ይችላል ... ወይም በፍርድ ቤት በህግ በተደነገገው መንገድ ዋጋ እንደሌለው ሊታወቅ ይችላል. ("ፍርድ ቤት" ከሚለው ቃል ቀጥሎ "ልክ ያልሆነ" የሚለውን ፍቺ መጠቀም ለሐረጉ ፍፁም የተለየ ትርጓሜ ሊያመጣ ይችላል፡- “ትክክል ያልሆነ ፍርድ ቤት” የሚለው ቃል “ትክክል ያልሆነ ውሳኔ” ከማለት ይልቅ። በአከባቢ ደረጃ ሊሰረዝ ይችላል ... ወይም በፍርድ ቤት ባዶነት እውቅና በህግ በተደነገገው አሰራር መሰረት.)
- ... በኖቮስማንስኪ አውራጃ የአካባቢ የመንግስት አካላት በተሰጠው ስልጣን ወሰን ውስጥ ለዲስትሪክቱ የህዝብ ተወካዮች ምክር ቤት ተጠያቂነት ... (መፃፍ አለበት- በስልጣኑ ወሰን ውስጥ የህዝብ ተወካዮች...)
ሁለቱንም በጣም አጭር እና በጣም ረጅም ዓረፍተ ነገሮችን ከመጠቀም መቆጠብ አለብዎት። በአንዳንድ ሁኔታዎች የቃላት ብዛት ወደ ብዙ ደርዘን መጨመር የጽሑፉን ግንዛቤ በእጅጉ ያወሳስበዋል ፣ ምክንያቱም በሚያነቡበት ጊዜ ምክንያታዊ ትርጉም ስለሚጠፋ። በተቃራኒው፣ በጣም አጭር የሆነ ዓረፍተ ነገር የጸሐፊውን አስፈላጊ ሐሳብ በበቂ ሁኔታ እንዲገለጽ አይፈቅድም, ስለዚህ አጭርነት በትርጉም ኪሳራ መምጣት የለበትም.
ሀረጎች በበታቹ አንቀፆች እና በተለያዩ አይነት ውስብስቦች (አሳታፊ፣ ተውላጠ ሐረጎች፣ የአረፍተ ነገሩን አመክንዮአዊ መዋቅር የሚያበላሹ አባዜ ሀረጎች የሚባሉት ወዘተ) ሳይጭኗቸው ቀላል ግንባታ መሆን አለባቸው። በማገናኘት ወይም በመከፋፈል ግንኙነቶች እና ሥርዓተ-ነጥብ ምልክቶችን በመጠቀም ላይ ያሉ ስህተቶች ተቀባይነት የላቸውም; የቃላት ግድፈቶች (... የዲስትሪክቱ የህዝብ ተወካዮች ምክር ቤት የዲስትሪክቱን ኃላፊዎች ተግባራት ከዲስትሪክቱ አስተዳደር ምክትል ኃላፊዎች ለአንዱ ይመድባል ... - ለአንዱ) ፣ ያልተሟሉ ዓረፍተ ነገሮች ፣ አሉታዊ ግንባታዎች (ዘ. ራስን የማፍረስ ውሳኔ የሚወሰነው በተመረጡት የተወካዮች ቁጥር ሁለት ሦስተኛው ነው ።ይህ ውሳኔ የተወካዮች የሥራ ዘመን ከማብቃቱ ከአንድ ዓመት ባነሰ ጊዜ ውስጥ የሕዝብ ተወካዮች አውራጃ ምክር ቤት ሊቀበለው አይችልም ። - እንደሚከተለው: እንዲህ ያለ ውሳኔ የሕዝብ ተወካዮች መካከል አውራጃ ምክር ቤት በማድረግ ሊሆን ይችላል ምንም ያነሰ ከአንድ ዓመት በፊት ተወካዮች ቢሮ መጨረሻ በፊት.).
አንድ ሰው በህጋዊ ድርጊቶች ውስጥ የቋንቋ ደንቦችን መጣስ (ሆሄያት, ቃላታዊ, ሞርፎሎጂ, አገባብ) ብዙ ምሳሌዎችን መስጠት ይችላል. የእነሱ መገኘት የሕግ አውጭው የሕግ አጻጻፍ ደንቦችን እና ቴክኒኮችን እንዲቆጣጠር አስፈላጊ መሆኑን ያሳያል, ምክንያቱም ይህ በትርጓሜ እና በአተገባበር ደረጃ የህግ ደንቦችን ከፍተኛ ውጤታማነት ያረጋግጣል. የሕጉ ፍጽምና፣ ግልጽነት እና ግልጽነት በአብዛኛው የተመካው በቋንቋ ደንቦች እድገት ደረጃ ላይ ነው። የመደበኛ ድርጊት የቋንቋ ዘይቤ ሁለንተናዊ ተደራሽነትን እና ለጥናቱ እና አተገባበሩ ከፍተኛውን ምቾት ማረጋገጥ አለበት። ከፍተኛ ጥራት ያለው የይዘት እና የህግ ድርጊት ቅርፅ ለማግኘት፣ አስፈላጊ ነው፡-
በሩሲያ ቋንቋ መመዘኛዎች መሠረት የቁጥጥር ሰነዶች የቋንቋ-stylistic ደንቦችን ሥርዓት ማዳበር እና ማቋቋም;
በፌዴሬሽኑ እና በማዘጋጃ ቤቶች አካላት ደረጃ (ልዩ የቋንቋ ባለሙያዎችን በማሳተፍ) መደበኛ የሕግ ተግባራት አስገዳጅ የቋንቋ ምርመራ ማቋቋም;
ለከፍተኛ ትምህርት ተቋማት የሕግ ፋኩልቲ ተማሪዎች ተዛማጅ የትምህርት ዓይነቶችን በኮርሶች ወይም በልዩ ኮርሶች መልክ ያስተዋውቁ (ለምሳሌ ፣ “ቋንቋ እና ሕግ” ፣ “የሕግ አውጪ ቴክኒክ” ፣ “የፎረንሲክ ቋንቋዎች” ፣ “የጠበቃ ንግድ ንግግር ዘይቤዎች ” ወዘተ)።
መደበኛ ሰነዶችን ለመፍጠር ልዩ ዘዴዎችን ፣ ቴክኒኮችን እና ህጎችን ለመለየት ከተለያዩ የሕግ ቅርንጫፎች ጋር በተያያዘ የሕግ አውጪ ቴክኖሎጂ ጥናትን ማዳበር ።
ተመልከት፡ ኢ.ኤስ. ሹግሪና የሕግ ጽሑፍ ቴክኒክ-ትምህርታዊ እና ተግባራዊ ሥራ። አበል. - ኤም., 2000. - 272 p.; የሕግ አውጭ ቴክኖሎጂ: ሳይንሳዊ እና ተግባራዊ. አበል. - ኤም: ጎሮዴስ, 2000. - 272 p.; የሕግ ቴክኖሎጂ ችግሮች. የጽሁፎች ስብስብ / እትም. ቪ.ኤም. ባራኖቫ. - ኒዝሂ ኖቭጎሮድ, 2000. - 823 p.
ለምሳሌ ያህል, Voronezh ክልል ሕጎች እና ሌሎች ሕጋዊ ድርጊቶች መካከል የቋንቋ ምርመራ ላይ ደንቦች, መጋቢት 18, 1999 ቁጥር 780-II-OD መካከል Voronezh ክልል Duma መካከል ውሳኔ የጸደቀ.
ብዙ የጋራ ጥቅም ላይ የሚውሉ ነገር ግን የተለየ የህግ ትርጉም ያላቸው ቃላቶች ለሕግ ጠበቆች ላልሆኑ ነገር ግን ለተራ ሰዎች በሚውሉ ሰነዶች ውስጥ ጥቅም ላይ ሲውሉ ከባድ ግራ መጋባት ይፈጥራሉ.
የቃላት አንድነት ሁልጊዜ አይጠበቅም. ለምሳሌ, በሩሲያ ፌደሬሽን ሕገ-መንግሥት ውስጥ በፌዴራል ምክር ቤት የፌዴሬሽን ምክር ቤት ውስጥ የሩሲያ ፌዴሬሽን አካላት ተወካዮች በክፍል አንድ የምክር ቤት አባላት እና በክፍል ሁለት ተወካዮች ይባላሉ, እና ሰነዱ አይሰጥም. በቃላት አጠቃቀም ላይ እንደዚህ ያሉ ልዩነቶች ማብራሪያ.
የቮሮኔዝ ክልል የኖቮስማንስኪ አውራጃ ቻርተር, ምዕ. እኔ፣ ስነ ጥበብ 1.
የቮሮኔዝ ክልል የኖቮስማንስኪ አውራጃ ቻርተር, ምዕ. ቪ፣ ስነ ጥበብ 19.
የቮሮኔዝ ክልል የኖቮስማንስኪ አውራጃ ቻርተር, ምዕ. IV፣ አርት. 18.
በአሁኑ ጊዜ የሩሲያ ጠበቆች እንደዚህ አይነት ኮርሶችን በንቃት በማዳበር እና በማሻሻል ላይ ይገኛሉ (ይመልከቱ: ህግ: የስልጠና ፕሮግራሞች ስብስብ. - M.: Yurist, 2001. - 205 p.
የመረጃ ምንጭ:ሳይንሳዊ እና ተግባራዊ ኮንፈረንስ ¨ ህገመንግስታዊ ንባቦች¨። ( የምርምር ፕሮጀክት
"በአካባቢያችን ያሉ የቋንቋ ስህተቶች"
በ7A ክፍል ተማሪዎች የተጠናቀቀ
MBOU ሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ቁጥር 14, ፒያቲጎርስክ
ጭንቅላት - ሚትራኮቫ ኦ.ቪ.
መግቢያ
ርዕሰ ጉዳይየእኛ ምርምር: "በአካባቢያችን ያሉ የቋንቋ ስህተቶች"
ባለፈው የትምህርት ዘመን የተጀመረውን ስራ ማስቀጠል እንፈልጋለን። “ስህተት የሰው ጠላት ነው!” የሚል መፈክር አቅርበናል። የሩስያ ቋንቋን የሚያበላሹትን ለማሸነፍ, በጀመርነው ምርምር ላይ መስራታችንን እንቀጥላለን.
ከጋዜጦች፣ ከመጽሔቶች፣ ለተለያዩ ምርቶች ማሸጊያዎች፣ የፎቶ መፈክሮች፣ የዋጋ መለያዎች፣ የትራንስፖርት ማስታወቂያዎች እና የሱቅ ምልክቶችን እንሰበስባለን። ሁሉንም የተገኙ ስህተቶችን እንከፋፍላለን.
የቋንቋ ሊቃውንት የፊደል አጻጻፍ፣ ሥርዓተ-ነጥብ እና የንግግር ስህተቶች ጽሑፉን ለመረዳት አስቸጋሪ እንደሚሆኑ እና የአረፍተ ነገሩን ትርጉም እንዳይረዳ እንደሚያደርጉ እርግጠኞች ናቸው።
ዒላማየዚህ የምርምር ሥራ፡ የፊደል አጻጻፍ፣ ሥርዓተ ነጥብ፣ በማስታወቂያዎች ላይ የንግግር ስህተቶችን፣ በጥቅሎች እና መለያዎች ላይ ያሉ ጽሑፎችን መለየት
ተግባራትምርምር፡-
የተለመዱ ስህተቶችን ምክንያቶች ያብራሩ
ነገርለዚህ ሥራ ምርምር በጋዜጦች እና በመጽሔቶች ላይ ያሉ ጽሑፎችን, በከተማ ጎዳናዎች ላይ ምልክቶችን, ማስታወቂያዎችን, መለያዎችን, ማሸጊያዎችን ያጠቃልላል.
ንጥልምርምር: የፊደል አጻጻፍ, ሥርዓተ-ነጥብ, ሰዋሰዋዊ, በማስታወቂያዎች ውስጥ የንግግር ስህተቶች, በመለያዎች ላይ, ማሸግ, ማቆሚያዎች.
መላምትየማስታወቂያዎች የፊደል አጻጻፍ ስልት ቁጥጥር እና እርማት ያስፈልገዋል; ማስታወቂያ በስህተት መርህ ላይ የተመሰረተ፣ ማንበብና መጻፍ የማይችል እና ትክክለኛ ባልሆነ መልኩ የተቀናበረ ከሆነ የንግግር፣ የፊደል አጻጻፍ፣ ሰዋሰዋዊ እና ሥርዓተ-ነጥብ ስህተቶችን በንግግር እና በጽሁፍ ወደ ማጠናከር ያመራል።
መሰረታዊ ዘዴዎች እና ዘዴዎችመረጃን መሰብሰብ (ስህተቶች ያላቸው ማስታወቂያዎች) ፣ ከሳይንሳዊ ጽሑፎች ጋር መሥራት ፣ በማስታወቂያዎች ውስጥ የተደረጉ ስህተቶችን መተንተን ።
ለምርምር ሥራው የተዘጋጀው ቁሳቁስ በፒቲጎርስክ ከተማ ውስጥ ተሰብስቧል.
1. የፊደል ስህተቶች
ማስታወቂያዎችን ፣በጥቅሎች እና መለያዎች ላይ ያሉ ጽሑፎችን ከመረመርን በኋላ አናባቢዎች እና ተነባቢዎች የፊደል አጻጻፍ ፣የተጣመሩ ፣የተለያዩ ወይም የተሰረዙ የቃላት ሆሄያት ፣ትንሽ ሆሄያት እና አቢይ ሆሄያት አጠቃቀም ላይ ስህተቶችን አግኝተናል።
በማግኒት መደብር የማስታወቂያ ብሮሹር ውስጥ “ኬፉር. ናልቺ ኤን"ስካይ የወተት ተክል". ሆኖም የአንደኛ ደረጃ ተማሪዎች እንኳን አንድ ቅጽል ከስም ከተፈጠረ የዋናው ቃል መሠረት ፊደላት ሳይለወጡ እንደሚቆዩ ያውቃሉ። ስለዚህ ናልቺክ ናልቺክስኪ ነው። ስላይድ 3
ትክክል ያልሆነ የፊደል አጻጻፍ አይደለም (የተጣመረ ወይም የተለየ) በማስታወቂያ ውስጥ በጣም የተለመደ ስህተት ነው። የተከሰተበት ምክንያት የኮምፒዩተር ፕሮግራሞች የፊደል አጻጻፍ መረጃን ከስህተቶች ጋር አለማሳየት ሊሆን ይችላል.
ይህ በሲንታ የጫማ መደብር ውስጥ ያየነው የማስታወቂያ ፎቶ ነው።"ክቡር" የሚለው ቃል ሀ በሚለው ፊደል መፃፍ አለበት። እንዲሁም አድራሻ በሚሰጥበት ጊዜ ኮማ ይጎድላል። ስላይድ 5
በተወሳሰቡ ቃላት አጻጻፍ ውስጥ ስህተቶችን ማጋጠሙ በጣም የተለመደ ነው.
"የሥራ ልብስ" የሚለው ቃል የተዋሃደ ምህጻረ ቃል ነው። አብሮ መፃፍ አለበት። (ይህ የንግድ ካርድ ፎቶ ነው). ስላይድ 6
"ፀረ-ቆሻሻ" እና "ፀረ-ቅባት" የሚሉት ቃላት እንዲሁ በአንድ ላይ መፃፍ አለባቸው. (የውጭ ቋንቋ ክፍል ANTI ያላቸው ቃላት እንደ አንድ ቃል ተጽፈዋል).
ውድ ያልሆኑ ልብሶችን እና ጫማዎችን ሽያጭ በተመለከተ መረጃ የያዘ የማስታወቂያ ፖስተር ይህን ይመስላል። የእሱ ደራሲዎች በቤል የተዘጋጁ ቦት ጫማዎችን ለመግዛት ያቀርባሉ ስለሩስ" ትክክለኛ የፊደል አጻጻፍ: ቤል ሀሩስ" ስላይድ 8
2. ሥርዓተ ነጥብ ስህተቶች
እንደ አለመታደል ሆኖ በአሁኑ ጊዜ በሁሉም ቦታ ማለት ይቻላል ስህተቶች ሊገኙ ይችላሉ። ለት / ቤት ልጆች የሕትመት ደራሲዎች "ኬሚስትሪ. የተለመዱ የ OGE ተግባራት" ኮሎን ለመትከል ደንቦችን አያውቁም.
"ይህ ስብስብ ከ OGE 2017 ረቂቅ ማሳያ ጋር የሚዛመዱ 30 መደበኛ የፈተና አማራጮችን ይዟል" የሚለው ዓረፍተ ነገር የመግቢያ ቃል የለውም። ስለዚህ, ኮሎን ማስገባት አያስፈልግም.
ስላይድ 9
ቡክሌት "የወጣት ቴክኒሻኖች ጣቢያ" በፒቲጎርስክ ስላይድ 10
እርግጥ ነው, የዚህ የትምህርት ተቋም አስተማሪዎች በፊዚክስ, በሂሳብ እና በስዕል መስክ ዕውቀትን ለልጆች ሊሰጡ ይችላሉ. ግን ምናልባት የሩስያ ቋንቋ ስርዓተ-ነጥብ ደንቦችን ረስተዋል.
ሲያመለክት ነጠላ ሰረዝ አምልጦታል። ስላይድ 11
ተጨማሪ ኮሎን አለ። ስላድ 12
ፎቶው በዩክሬንስካያ ጎዳና ላይ ባለው የትሪምፍ ፀጉር አስተካካዮች የመንግስት ቁጥጥር ባለስልጣናት የተካሄደውን የማረጋገጫ ምዝገባ ደብተር ያሳያል ።
በሽፋኑ ላይ በተለጠፈው ጽሁፍ ላይ የስርዓተ ነጥብ ስህተትም አለ፡ በአሳታፊው ሀረግ ውስጥ ኮማ ጠፍቷል። ስላይድ 13
እና በዚህ ማስታወቂያ ውስጥ ምንም የስርዓተ-ነጥብ ምልክቶች የሉም። ስላይድ 14
በመጽሔት ጽሑፍ ውስጥ በርዕሰ-ጉዳዩ እና በተሳቢው መካከል ምክንያታዊ ያልሆነ ኮሎን አለ።
ስላይድ 15
3. የንግግር ስህተቶች
የንግግር ስህተቶች በቃላት አጠቃቀም ላይ ስህተቶች ናቸው, ማለትም የቃላት ደንቦችን መጣስ.
የንግግር ስህተቶች በመደበኛ እና መደበኛ ባልሆነ ንግግር ውስጥ በጣም የተለመዱ ናቸው። ብዙዎቹ በጣም የተለመዱ ከመሆናቸው የተነሳ አናስተዋላቸውም።
ይህ ከሴቶች ፋሽን መጽሔት የተገኘ ገፅ ነው። የጽሁፉ ደራሲም ሆነ አዘጋጆቹ “አለባበስ” እና “ልበሱ” የሚሉትን ተውላጠ ቃላት የሚለዩት ይመስላል። አሁንም፣ “ለአዲሱ ዓመት ምን እንደሚለብሱ” መጻፍ ያስፈልግዎታል። ስላይድ 16
ብዙ ጊዜ በጽሁፎች ውስጥ ተመሳሳይ ስር ያሉ ቃላትን መድገም ተገቢ ያልሆነ ጉዳዮችን ማግኘት ይችላሉ።
የቲዎሎጂ ምሳሌ፡ “ማበጠሪያ - ማበጠሪያ። ስላይድ 17
ከአንድ የቤት ዕቃዎች መደብር ቡክሌት ላይ አንድ ሐረግ እናነባለን፡- “ይህ አዲስ አየር ማደስ ነው... ደስ የማይል ሽታ ያስወግዳል እና ከተለመዱት ምርቶች በ10 እጥፍ በሚበልጥ ጥሩ መዓዛ ባለው ከባቢ አየር ውስጥ እንድትጠልቅ ይፈቅድልሃል። ስላይድ 18
"እራስህን 10 እጥፍ አጥመቅ" የንግግር ስህተት ምሳሌ ነው። ራስህን አስመጠጠ የበለጠ ጠንካራየተከለከለ ነው! በአረፍተ ነገሩ ውስጥ ያለው ግስ ያልተሳካለት ቁስል ይመስላል።
ከተመሳሳይ መጽሔት ሌላ ሐረግ፡- “የምሽት ልብስ በምሥራቃዊ ወጎች ላይ የተመሠረተ ምን ዓይነት ቀለም መሆን አለበት?” ስላይድ 19.“በምስራቅ ወጎች ላይ የተመሰረተ” ምን መሆን እንዳለበት ግልጽ አይደለም. በዚህ አውድ ውስጥ "በላይ የተመሰረተ" የሚለው ቃል አግባብነት የለውም።
እና ይህ "የጤና አዘገጃጀት" ከሚለው ጋዜጣ የወጣ ጽሑፍ ነው. ከተራ ሰዎች ደብዳቤዎችን ይዟል. ግን ይህ በእንደዚህ አይነት መልዕክቶች ውስጥ ብዙ ስህተቶችን የማያስተካክል አርታኢን አያጸድቅም።
አንድ በዕድሜ የገፋ ሰው “አመጋገቡን ይመለከት ነበር። ስላይድ 20.እርግጥ ነው፣ እሱ “አልተከተለም”፣ ግን “አመጋገብን ተከተል”።
ስላይድ 21.ክሬም ይጠቀሙ ማለት ትክክል ነው.
4. የሰዋስው ስህተቶች
ሰዋሰዋዊ ስህተቶች በቋንቋ ክፍል አወቃቀር ውስጥ ስህተቶች ናቸው; ይህ የማንኛውም ሰዋሰዋዊ ደንብ መጣስ ነው - የቃላት አፈጣጠር ፣ morphological ፣ syntactic።
ሰዎች ብዙውን ጊዜ በንግግር እና በፅሁፍ ውስጥ አረፍተ ነገሮችን በተሳሳተ መንገድ ይገነባሉ. ስላይድ 22
"ተከታታይ ሻምፖዎች የበለፀጉ ናቸው ዋይየተፈጥሮ ተዋጽኦዎች." ደራሲዎቹ በአረፍተ ነገሩ ላይ "የትኛውን" ተውላጠ ስም ቢጨምሩ ምንም ስህተት አይኖርም. "ተከታታይ ሻምፖዎች ኤስየበለፀገ ኤስ…»
እንደገና ወደ "የጤና አዘገጃጀት መመሪያዎች" ወደ መጽሔት እንሸጋገር. ስላይድ 23.ከአንባቢው ደብዳቤ አንድ ሐረግ እናነባለን፡- “ባለቤቴ እና እኔ ጋርአንድ መንደር." በእርግጠኝነት፣ ከቁጭ ተብሎ ነበር!
ሌላ ደብዳቤ. ስላይድ 24."ብዙ ሠርቻለሁ፣ ኖሬያለሁ ከኋላ kopecks." ኖሯል በርቷልሳንቲም!
በሚያሳዝን ሁኔታ, ስህተቶች በነጻ ቡክሌቶች ወይም ጋዜጦች ላይ ብቻ ሊገኙ ይችላሉ.
በሴኒና የተዘጋጀው በሩሲያ ቋንቋ ለ OGE ዝግጅት በሚደረገው ስብስብ ውስጥ ይቅር የማይባል የንግግር ስህተት አጋጥሞናል ። ስላይድ 25
« እያንዳንዱ የፈሰሰ የደም ጠብታ... ጠብታ (ምን?) ይፈስሳል እና እኔ.
ማጠቃለያ
የተሰበሰበውን ነገር ከመረመርን በኋላ የፊደል አጻጻፍ፣ ሥርዓተ-ነጥብ እና የንግግር ደንቦችን መጣስ ጋር በተያያዙ የማስታወቂያ ምርቶች ላይ ስህተቶች (የእኛ ጥናት ዓላማ) የሩስያ ቋንቋን ደንቦች አለማወቅ እና የአምራቾች አለመቻል ወይም ፈቃደኛ አለመሆን ውጤቶች መሆናቸውን ደርሰንበታል። መዝገበ ቃላትን ለመጠቀም የማስታወቂያ ምርቶች።
ተለይተው የታወቁት ስህተቶች ዝቅተኛ ማንበብና መጻፍ ብቻ ሳይሆን ውጤትም ናቸው
ከአስተዋዋቂዎች ኃላፊነት የጎደለው አመለካከት ወደ ሥራቸው ፣ የቋንቋ ሥርዓተ-ነጥብ ደንቦችን እና የግራፊክ ዲዛይን ችሎታዎችን በማጣመር በማስታወቂያ ውስጥ በጣም ጉልህ የሆኑትን የንግግር ክፍሎችን ለማጉላት አለመቻል። አንድ ሰው ለመንደፍ ምርጫ የሚሰጠው ማንበብና መጻፍ ወጪ ነው ሊል ይችላል።
የሥራችን ተግባራዊ አቅጣጫ የእያንዳንዱን ሰው ትኩረት ምን ዓይነት የማስታወቂያ ምርቶችን እንደሚጠቀም ለመሳብ ባለው ፍላጎት ላይ ነው።
ያገለገሉ መጻሕፍት፡-
1.Akishina A.A., Formanovskaya N.I. የሩሲያ የንግግር ሥነ-ምግባር። M.: የሩሲያ ቋንቋ, 1978.
2. አንድሬቭ ቪ.አይ. የንግድ ንግግር. ካዛን: የካዛን ዩኒቨርሲቲ ማተሚያ ቤት, 1993.
3. Atwater I. እየሰማሁህ ነው። ኤም.፣ 1988 ዓ.ም.
4. ጎሉብ አይ.ቢ., ሮዘንታል ዲ.ኢ. የጥሩ ንግግር ምስጢሮች። መ: ዓለም አቀፍ ግንኙነት, 1993.
5. የንግድ ሰው የቃል እና የጽሁፍ ንግግር ባህል: ማውጫ. ወርክሾፕ. መ፡ ፍሊንታ፣ ናኡካ፣ 1997
6. ሙችኒክ ቢ.ኤስ. የአጻጻፍ ባህል. ኤም.፡ ገጽታ ፕሬስ፣ 1996 ዓ.ም.