ተርሚኖሎጂያዊ እና ሙያዊ ቃላት
በማህበራዊ የተገደበ አጠቃቀም ተርሚኖሎጂካልእና ፕሮፌሽናልበተመሳሳይ የሳይንስ እና ቴክኖሎጂ መስክ የሚሰሩ ተመሳሳይ ሙያ ያላቸው ሰዎች የሚጠቀሙባቸው ቃላት። ውሎች እና ሙያዎች በ ውስጥ ተሰጥተዋል ገላጭ መዝገበ ቃላት“ልዩ” የሚል ምልክት የተደረገበት ፣ አንዳንድ ጊዜ የአንድ የተወሰነ ቃል አጠቃቀም ወሰን ይጠቁማል- የፊዚክስ ሊቅ፣ መድኃኒት፣ የሂሳብ ሊቅ፣ የሥነ ፈለክ ተመራማሪ. ወዘተ.
እያንዳንዱ የእውቀት መስክ የራሱ አለው የተርሚኖሎጂ ሥርዓት.
ቃላቶች የማንኛውንም የምርት፣ የሳይንስ ወይም የስነጥበብ ልዩ ጽንሰ-ሀሳቦችን የሚሰይሙ ቃላት ወይም ሀረጎች ናቸው። እያንዳንዱ ቃል የግድ እሱ በሚያመለክተው እውነታ ፍቺ (ፍቺ) ላይ የተመሰረተ ነው፣ በዚህ ምክንያት ቃላቱ የአንድን ነገር ወይም ክስተት ትክክለኛ እና በተመሳሳይ ጊዜ አጭር መግለጫ ይወክላሉ። እያንዳንዱ የእውቀት ክፍል ከራሱ ቃላት ጋር ይሠራል ፣ እሱም የዚህ ሳይንስ የቃላት አገባብ ስርዓትን ይመሰርታል።
ተካትቷል። ተርሚኖሎጂካል መዝገበ ቃላትበርካታ "ንብርብሮች" ሊለያዩ ይችላሉ, ይለያያሉ የአጠቃቀም ሉል, የተሰየመው ነገር ባህሪያት.
በመጀመሪያ ይህ አጠቃላይ ሳይንሳዊ ቃላትውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉ የተለያዩ አካባቢዎችእውቀት እና በአጠቃላይ የሳይንሳዊ የንግግር ዘይቤ አባል ናቸው- ሙከራ፣ በቂ፣ ተመጣጣኝ፣ መተንበይ፣ መላምት፣ እድገት፣ ምላሽወዘተ እነዚህ ቃላቶች የጋራ ጽንሰ ሃሳብ ፈንድ ይመሰርታሉ የተለያዩ ሳይንሶችእና ከፍተኛው የአጠቃቀም ድግግሞሽ አላቸው.
ይለያዩ እና ልዩ ውሎች, ለተወሰኑት የተመደቡ ሳይንሳዊ ዘርፎችየምርት እና የቴክኖሎጂ ኢንዱስትሪዎች; ለምሳሌ በቋንቋዎች፡- ርዕሰ ጉዳይ፣ ተሳቢ፣ ቅጽል፣ ተውላጠ ስም; በመድኃኒት ውስጥ; የልብ ድካም, ፋይብሮይድስ, ፔሮዶንታይትስ, ካርዲዮሎጂወዘተ.የእያንዳንዱ ሳይንስ ቁምነገር በእነዚህ ቃላት ውስጥ ያተኮረ ነው። እንደ ኤስ. ባሊ ገለጻ፣ እንዲህ ያሉት ቃላት “ ናቸው። ተስማሚ ዓይነቶች የቋንቋ አገላለጽ፣ለዚህም መጣጣሩ የማይቀር ነው። ሳይንሳዊ ቋንቋ" [Bally S. የፈረንሳይ ስታስቲክስ. ኤም., 1961 ፒ. 144].
ተርሚኖሎጂካል መዝገበ ቃላት እንደሌላው መረጃ ሰጪ ነው። ስለዚህ ፣ በሳይንስ ቋንቋ ፣ ቃላቶች በጣም አስፈላጊ ናቸው-አንድን ሀሳብ በአጭሩ እና በትክክል ለመቅረጽ ያስችሉዎታል። ይሁን እንጂ የቃላት ደረጃ ሳይንሳዊ ስራዎችተመሳሳይ አይደለም. የቃላቶች አጠቃቀም ድግግሞሽ በአቀራረብ ባህሪ እና በጽሑፉ አድራሻ ላይ የተመሰረተ ነው.
ዘመናዊ ማህበረሰብየሚፈቅደው የተቀበለው ውሂብ መግለጫ ቅጽ ያስፈልገዋል ታላላቅ ግኝቶችሰብአዊነት የሁሉም ሰው ንብረት ነው። ይሁን እንጂ ብዙውን ጊዜ የቋንቋ ጥናቶች ቋንቋ በጣም ከመጠን በላይ በመሙላት ለስፔሻሊስቶች እንኳን ተደራሽ አይሆንም. ስለዚህ፣ ጥቅም ላይ የሚውሉት ቃላት በሳይንስ በበቂ ሁኔታ የተካኑ መሆናቸው አስፈላጊ ነው፣ እና አዲስ የተጀመሩ ቃላትን ማብራራት ያስፈልጋል።
የዘመናችን ልዩ ምልክት የውጪ ቃላት መስፋፋት ነው። ሳይንሳዊ ስራዎች. ይህ ለመነጋገር ምክንያት ይሰጣል የዘመናዊ ንግግር አጠቃላይ ቃላት. ስለዚህ, ያሏቸው ብዙ ቃላት አሉ የቃላት ፍቺያለ ምንም ገደቦች በሰፊው ጥቅም ላይ ውለዋል፡- ትራክተር፣ ሬዲዮ፣ ቴሌቪዥን፣ ኦክሲጅን. ሌላ ቡድን ድርብ ተፈጥሮ ያላቸው ቃላትን ያቀፈ ነው፡ ሁለቱም እንደ ቃላት እና እንደ ሆነው ሊሠሩ ይችላሉ። የተለመዱ ቃላት. በመጀመሪያው ሁኔታ, እነዚህ የቃላት አሃዶች ልዩ ትክክለኛነት እና ግልጽነት የሌላቸው ልዩ በሆኑ የትርጉም ጥላዎች ተለይተው ይታወቃሉ. አዎ ቃል ተራራበሰፊው አጠቃቀሙ ትርጉሙ “ከአካባቢው መሬት በላይ ከፍ ያለ ጉልህ ከፍታ” እና በርካታ ምሳሌያዊ ትርጉሞች አሉት፣ በትርጓሜው ውስጥ የተወሰኑ የከፍታ መለኪያዎችን አልያዘም።
በጂኦግራፊያዊ አገላለጽ፣ “ተራራ” እና “ኮረብታ” በሚሉት ቃላት መካከል ያለው ልዩነት አስፈላጊ በሆነበት፣ ማብራሪያ ተሰጥቷል - “ከ200 ሜትር በላይ ከፍታ ያለው ኮረብታ። ስለዚህ, እንደዚህ አይነት ቃላትን ከውጭ መጠቀም ሳይንሳዊ ዘይቤከፊል ቆራጥነታቸው ጋር የተያያዘ.
ሙያዊ መዝገበ-ቃላት ጥቅም ላይ የዋሉ ቃላትን እና መግለጫዎችን ያጠቃልላል የተለያዩ መስኮችምርት, ቴክኖሎጂ, ቢሆንም, በተለምዶ ጥቅም ላይ አልዋለም ነበር. ከቃላቶች በተለየ - ኦፊሴላዊ ሳይንሳዊ ስሞች ልዩ ጽንሰ-ሐሳቦች, ሙያዊነትበዋነኛነት ይንቀሳቀሳሉ የቃል ንግግርጥብቅ ሳይንሳዊ ባህሪ የሌላቸው እንደ "ከፊል-ኦፊሴላዊ" ቃላት. ፕሮፌሽናሊዝም የተለያዩ ለመሰየም ያገለግላሉ የምርት ሂደቶች, የማምረቻ መሳሪያዎች, ጥሬ እቃዎች, የተመረቱ ምርቶች, ወዘተ. ለምሳሌ በአታሚዎች ንግግር ውስጥ, ሙያዊነት ጥቅም ላይ ይውላል: ማብቂያ - "በመጽሐፉ መጨረሻ ላይ የግራፊክ ማስጌጥ", ዘንዶ - "በመሃል ላይ በማጥለቅለቅ ያበቃል", ጅራት - "የገጹ የታችኛው ህዳግ", እና " የታችኛው ጫፍመጽሐፍት" ከመጽሐፉ ራስ ተቃራኒ.
ሙያዊነት እንደ አጠቃቀማቸው አካባቢ ሊከፋፈሉ ይችላሉ-በአትሌቶች ንግግር ፣ ማዕድን ቆፋሪዎች ፣ ሐኪሞች ፣ አዳኞች ፣ አሳ አጥማጆች ፣ ወዘተ. ልዩ ቡድን ቴክኒካልን ያጠቃልላል - በቴክኖሎጂ መስክ ጥቅም ላይ የዋሉ ልዩ ልዩ ስሞች ።
ሙያዊነት፣ ከተለመዱት አቻዎቻቸው በተለየ፣ በጥቅም ላይ የዋሉ ተዛማጅ ጽንሰ-ሐሳቦችን ለመለየት ያገለግላሉ የተወሰነ ቅጽየሰዎች እንቅስቃሴዎች. ለዚህም ምስጋና ይግባውና ሙያዊ መዝገበ ቃላት ለአጭር ጊዜ አስፈላጊ ነው ትክክለኛ አገላለጽለተዘጋጀ አንባቢ የታቀዱ ልዩ ጽሑፎች ውስጥ ሀሳቦች. ነገር ግን፣ ልዩ ባለሙያ ያልሆነ ሰው ካጋጠማቸው ጠባብ የባለሙያ ስሞች መረጃ ሰጪ እሴት ይጠፋል። ስለዚህ ሙያዊነት በትላልቅ የንግድ ጋዜጦች ላይ ተገቢ ነው እና በሰፊው አንባቢ ላይ ያተኮሩ ህትመቶች ላይ ትክክል አይደለም ።
የግለሰብ ፕሮፌሽናሊዝም ፣ ብዙውን ጊዜ የተቀነሰ የቅጥ ድምጽ ፣ አካል ይሆናሉ የጋራ መዝገበ ቃላት: በተራራው ላይ ስጡ ፣ ማዕበል ፣ መዞር. በልብ ወለድ ውስጥ ፕሮፌሽናሊዝም ልዩ የቅጥ ሥራ ባላቸው ፀሐፊዎች ጥቅም ላይ ይውላል፡ እንደ ባህሪያዊ ዘዴ ከማንኛውም ምርት ጋር የተቆራኙ ሰዎችን ሕይወት ሲገልጹ።
ፕሮፌሽናል የቃላት መፍቻ የቃላት ፍቺው ቀንሷል እና በተመሳሳይ ሙያ ውስጥ ባሉ ሰዎች የቃል ንግግር ውስጥ ብቻ ጥቅም ላይ ይውላል። ለምሳሌ መሐንዲሶች በቀልድ መልክ እራሱን የሚቀዳ መሳሪያ ነው ብለው ይጠሩታል፤ በአብራሪዎች ንግግር ውስጥ ቃላቶች አሉ። ከመጠን በላይ መውሰድ, ከመጠን በላይ መውሰድ“የማረፊያ ምልክትን መተኮስ እና መተኮስ”፣ እንዲሁም አረፋ፣ ቋሊማ - “መመርመሪያ ፊኛ”፣ ወዘተ ፕሮፌሽናል ተራ ቃላት፣ እንደ ደንቡ፣ የቃላት ፍቺ የሌላቸው ገለልተኛ ተመሳሳይ ቃላት አሏቸው፣ እሱም ትክክለኛ የቃላት ፍቺ አላቸው።
ሙያዊ ጃርጎን አልተካተተም። ልዩ መዝገበ ቃላትከፕሮፌሽናሊዝም በተቃራኒ ፣ ከማብራሪያ ጋር የተሰጡ እና ብዙውን ጊዜ በትእምርተ ጥቅስ ውስጥ ተዘግተዋል (ከቃላቶቹ በግራፊክ ለመለየት) - “የተዘጋ” ቅርጸ-ቁምፊ - “ቅርጸ-ቁምፊ የሚገኝበት። ለረጅም ግዜበተተየቡ ጋለሪዎች ወይም ስትሪፕ"፤"ባዕድ" ቅርጸ-ቁምፊ - "የተለያየ ቅጥ ወይም መጠን ያላቸው ቅርጸ-ቁምፊዎች፣ በተፃፈው ጽሑፍ ወይም ርዕስ ውስጥ በስህተት የተካተቱ ናቸው።"
Rosenthal D.E., Golub I.B., Telenkova M.A. ዘመናዊ የሩሲያ ቋንቋ.
ኤም: አይሪስ-ፕሬስ, 2002
በአጠቃቀም አካባቢ ላይ በመመስረት የሩስያ ቋንቋ መዝገበ-ቃላት በበርካታ ቡድኖች ሊከፈል ይችላል.
1) መዝገበ ቃላት ብሄራዊ ነው;
2) ዲያሌክታል መዝገበ ቃላት;
3) ሙያዊ እና ልዩ መዝገበ ቃላት;
4) የቃላት አወጣጥ ዘይቤ ነው.
ታዋቂ የሩሲያ ቋንቋ መዝገበ-ቃላትሩሲያኛ ለሚናገሩ ሰዎች ሁሉ አጠቃቀማቸው የተለመደ እና በጂኦግራፊያዊ ሁኔታ ያልተገደበ ቃላትን ይመሰርታል። ይህ ያካትታል አስፈላጊ ጽንሰ-ሐሳቦች, ድርጊቶች, ንብረቶች, ባህሪያት: ውሃ ፣ መሬት ፣ ሰው ፣ አባት ፣ እናት.
ከዚህ ቀደም የተወሰነ (የቋንቋ ወይም ባለሙያ) የአጠቃቀም ወሰን በነበራቸው ቃላት ሊሞላ ይችላል። ስለዚህ, ለምሳሌ, ቃላት ማቃጠል፣ ሞቶሊ፣ ተሸናፊ፣ አምባገነን፣ መደበኛ፣ አሰልቺ ነው።እና አንዳንድ ሌሎች በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን የመጀመሪያ አጋማሽ እንኳን በሁሉም የሩሲያ ቋንቋ ተናጋሪዎች ዘንድ አይታወቁም ነበር. አንዳንድ ታዋቂ ቃላት በጊዜ ሂደት ጊዜ ያለፈባቸው ሊሆኑ ይችላሉ። ጠቅላላ የገንዘብ ልውውጥየፍጆታዎን ወሰን ማጥበብ፣ ለምሳሌ፡- ዞባት -"አለ" በሚለው ትርጉም; ጊዜ -“ንጋት” ማለት ነው (ዝ.ከ. የጋራ ግሥ መናቅ)።
ብሄራዊ ያልሆኑ መዝገበ-ቃላት፡ ቀበሌኛ እና ልዩ
የቋንቋ መዝገበ ቃላት -በአንድ የተወሰነ አካባቢ ለሚኖሩ ሰዎች አጠቃቀማቸው የተለመዱ ቃላት . የአነጋገር ዘይቤዎች በዋናነት በንግግር ቋንቋ ጥቅም ላይ ይውላሉ. ዘዬ- በተመሳሳይ ክልል በተገናኙ ሰዎች መካከል እንደ የመገናኛ ዘዴ የሚያገለግል የቋንቋ ዓይነት። የአነጋገር ዘይቤ ዓይነቶች፡- መዝገበ ቃላት- እነዚህ ለቋንቋው ተወላጆች ብቻ የሚታወቁ እና ከዚያ በላይ የሆኑ ቃላት ናቸው-golitsy-mittens። የኢትኖግራፊ- እነዚህ በተወሰነ አካባቢ ብቻ የሚታወቁ ዕቃዎችን የሚሰይሙ ዘዬዎች ናቸው-shanezhki - ድንች ድንች። ሌክሲኮ-ፍቺ- እነዚህ በአነጋገር ዘይቤ ውስጥ ያልተለመደ ትርጉም ያላቸው ቃላቶች ናቸው-ድልድይ - የጎጆው ወለል ፣ ከንፈር - ከነጭ በስተቀር ሁሉም ዓይነት እንጉዳይ። ፎነቲክ- ልዩ የፎነቲክ ንድፍ የተቀበሉ ቃላት: chai-tsai, ፓስፖርት - ፓስፖርት. የመነጨ- ልዩ የአጻጻፍ ንድፍ የተቀበሉ ቃላቶች-ሁልጊዜ-ሁልጊዜ, ikhniy-ikh. ሞርፎሎጂካል- ለሥነ ጽሑፍ ቋንቋ ያልተለመዱ ቅጾች ያላቸው ቃላት-ሂድ-ሂድ።
ልዩየቃላት ዝርዝር በይፋ ተቀባይነት ያለው እና በመደበኛነት ልዩ ቃላትን ይጠቀማል።
30. ልዩ መዝገበ ቃላት፡ ሙያዊ እና ተርሚኖሎጂካል። ሙያዊ መዝገበ ቃላት- እነዚህ ቃላት እና አገላለጾች በተለያዩ የቴክኖሎጂ ውጤቶች ዘርፍ ጥቅም ላይ የሚውሉ ነገር ግን በብዛት ጥቅም ላይ የማይውሉ ናቸው። በአፍ ንግግር ውስጥ ይሠራሉ. የምርት ሂደቶችን, መሳሪያዎችን እና ጥሬ እቃዎችን ለመሰየም ያገለግላሉ. ተርሚኖሎጂካል መዝገበ ቃላት- እነዚህ ለየትኛውም የምርት ፣ የሳይንስ ወይም የስነጥበብ ልዩ ጽንሰ-ሀሳቦችን የሚሰይሙ ቃላት ወይም ሀረጎች ናቸው።
ጊዜ- በልዩ መስክ ውስጥ ፅንሰ-ሀሳብን እና ከሌሎች ጽንሰ-ሀሳቦች ጋር ያለውን ግንኙነት በትክክል እና በማያሻማ መልኩ የሚሰይም ቃል ወይም ሐረግ። በመተግበሪያው ወሰን ውስጥ ያሉት ቃላቶች ግልጽ ያልሆኑ እና መግለጫ የሌላቸው ናቸው. ቃላቶች በአንድ የተወሰነ የቃላት አገባብ ማዕቀፍ ውስጥ አሉ፣ ማለትም፣ በአንድ የተወሰነ የቋንቋ የቃላት አቆጣጠር ውስጥ የተካተቱ ናቸው። የቃላት ዓይነቶች፡- አጠቃላይ ሳይንሳዊ- በተለያዩ የእውቀት ዘርፎች ጥቅም ላይ ይውላሉ እና የሳይንሳዊ ዘይቤ ናቸው። ብዙዎቹ አሉ እና ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላሉ. ልዩ -ለአንዳንድ የሳይንስ ዘርፎች, የምርት እና የቴክኖሎጂ ቅርንጫፎች የተመደቡ ቃላት.
ለ ቃልዋናው የባህሪው ተግባር የፍቺ ተግባር ነው, ይባላል ፍቺ.
31 . ሙያዊ እና ልዩየቃላት አጠቃቀማቸው ለተወሰኑ ሙያዎች የተለመዱ ቃላትን ያካትታል.
ፕሮፌሽናልመዝገበ ቃላት (ሙያዊ) -እነዚህ ከአጠቃላይ ስርጭት የተወሰዱ የብዙ ሙያዎች ባህሪያት ቃላቶች እና መግለጫዎች ናቸው.
በሙያዊ እና ቴክኒካዊ ቃላት መካከል ያለው ልዩነትበሚከተሉት ምሳሌዎች ውስጥ ሊታዩ ይችላሉ.
በብረታ ብረት ውስጥ ቃሉ ቀዘቀዘ፣የቀዘቀዙ የብረት ቅሪቶችን በላድል ውስጥ ያመልክቱ እና ሰራተኞቹ እነዚህን ቅሪቶች ብለው ይጠሩታል። ፍየልስለዚህም ቀዘቀዘ -ኦፊሴላዊ ቃል ፣ ማለትም ልዩ የቃላት ዝርዝር, ኤ ፍየል -ሙያዊነት.
ልዩ መዝገበ ቃላትበሰዎች ንቃተ-ህሊና እና ዓላማ ያለው ጥረት የተፈጠረ - በማንኛውም መስክ ልዩ ባለሙያዎች። ሙያዊነትእነሱ በሰዎች የቃል ንግግር ውስጥ የተወለዱ ስለሆኑ ብዙም መደበኛ አይደሉም ፣ በዚህም ምክንያት ስርዓትን እምብዛም አይፈጥሩም።
እንደ ልዩ ቃላቶች በተለየ መልኩ ፕሮፌሽናሊዝም በምሳሌያዊ ባህሪያቸው እና ብዙውን ጊዜ በምሳሌያዊነት ምክንያት ብሩህ ገላጭ ቀለም እና ገላጭነት አላቸው።
ልዩ እና ሙያዊ የቃላት አጠቃቀም ውስን ቢሆንም በእሱ እና በታዋቂው መዝገበ-ቃላት መካከል የማያቋርጥ ግንኙነት እና መስተጋብር እንዳለ መታወስ አለበት። ሥነ ጽሑፍ ቋንቋጌቶች ብዙ ልዩ ቃላት: ቀስ በቀስ, በአጠቃቀም ሂደት ውስጥ, እንደገና ማሰብ ይጀምራሉ, በዚህም ምክንያት ቃላቶች መሆን ያቆማሉ.
32 .
የቃላት ፍቺ(ጃርጎን) የዕለት ተዕለት የቃላት ዝርዝር እና የቃላት አገላለጽ ነው ፣ በተቀነሰ አገላለጽ የታጀበ እና በማህበራዊ ውስን አጠቃቀም የሚታወቅ። ምሳሌ፡ እንግዶችን ለበዓል ልጋብዝ ፈልጌ ነበር፣ ነገር ግን ሼኩ አይፈቅድም። ኺባራ ቤት ነው። በአሁኑ ጊዜ፣ ስለ አንድ ሙያ ሰዎች፣ ስለ ተማሪ፣ ትምህርት ቤት እና በአጠቃላይ ስለ ወጣት ቃላት አነጋገር እንነጋገራለን። ለምሳሌ, የሚከተለው ጃርጎን ለተማሪው አካባቢ የተለመደ ነው: Babki - ገንዘብ; አሪፍ - ልዩ, በጣም ጥሩ; ወደ መረብ - ወደ ስራ ፈትነት; ጎጆ - አፓርታማ; stipuh - ስኮላርሺፕ, ወዘተ አንዳንድ ታዋቂ የቃላት ፍቺዎች እንደገና የተተረጎሙ ቃላቶች እንዲሁ ቃላቶች ናቸው: Wheelbarrow - መኪና; ለመጥፋት - ሳይታወቅ መተው; ቅድመ አያቶች - ወላጆች, ወዘተ.
የተወሰኑ በማህበራዊ የተዘጉ ቡድኖች (ሌቦች, ትራምፕ, ወዘተ) ንግግር ይባላል አርጎት. ይህ ምስጢራዊ፣ ሰው ሰራሽ የድብቅ ቋንቋ (የሌቦች ሙዚቃ)፣ ለመጀመርያ ብቻ የሚታወቅ እና በ ውስጥ ብቻ ያለው በቃል: ሌቦች፣ ሞክሩሽኒክ፣ ፔሮ (ቢላዋ)፣ እንጆሪ (ስታሽ)፣ የተከፈለ፣ ኒክስ፣ ፍሬየር።
ሙያዊነትበተወሰነ የባለሙያ ቡድን ውስጥ ተቀባይነት ያላቸው የቃላት አቻዎች ሆነው ይሠራሉ: ትየባ - በጋዜጠኞች ንግግር ውስጥ ስህተት; መሪው በአሽከርካሪዎች ንግግር ውስጥ መሪ ነው።
ነገር ግን ሙያዊ ችሎታን ወደ አጠቃላይ ሥነ-ጽሑፍ ንግግር ያለተነሳሽነት ማስተላለፍ የማይፈለግ ነው። እንደ ልብስ መስፋት፣ ልብስ መልበስ፣ ማዳመጥ እና ሌሎች የመሳሰሉ ሙያዎች ያበላሻሉ። ሥነ-ጽሑፋዊ ንግግር.
ትርጉማቸውን ሳንረዳ፣ እነዚህ ቃላት በቀጥታ በእኛ ላይ ሲተገበሩ ትንሽ ቦታ እንደሌላቸው ይሰማናል። ከየትኛውም የተለየ የእውቀት ክፍል ልዩ ሂደቶችን እና ክስተቶችን የሚያሳዩ ቃላት ሙያዊ መዝገበ-ቃላት ናቸው።
የባለሙያ ቃላት ፍቺ
የዚህ አይነት መዝገበ ቃላት ነው። ልዩ ቃላትወይም የንግግር ዘይቤዎች ፣ በማንኛውም ሰው በንቃት የሚጠቀሙባቸው አባባሎች። እነዚህ ቃላት ጥቅም ላይ ስላልዋሉ ትንሽ የተገለሉ ናቸው። ትልቅ ክብደትከአገሪቱ ሕዝብ ውስጥ የተወሰነ ትምህርት የተቀበለው ትንሽ ክፍል ብቻ ነው. ፕሮፌሽናል መዝገበ ቃላት የምርት ሂደቶችን እና ክስተቶችን ፣ የአንድ የተወሰነ ሙያ መሳሪያዎችን ፣ ጥሬ እቃዎችን ለመግለጽ ወይም ለማብራራት ያገለግላሉ ። የመጨረሻ ውጤትየጉልበት ሥራ እና የተቀረው.
የዚህ ዓይነቱ መዝገበ ቃላት ቦታ በአንድ የተወሰነ ብሔር በሚጠቀመው የቋንቋ ሥርዓት ውስጥ
በርካቶች አሉ። አስፈላጊ ጉዳዮችበተመለከተ የተለያዩ ገጽታዎችአሁንም በቋንቋ ሊቃውንት የሚጠና ሙያዊነት። ከመካከላቸው አንዱ፡ “በብሔራዊ ቋንቋ ሥርዓት ውስጥ ሙያዊ መዝገበ ቃላት ያለው ሚና እና ቦታ ምንድን ነው?”
ብዙዎች ሙያዊ መዝገበ-ቃላትን መጠቀም ተገቢ በሆነ ልዩ ባለሙያተኛ ውስጥ ብቻ ነው ብለው ይከራከራሉ, ስለዚህ ብሔራዊ ተብሎ ሊጠራ አይችልም. የስፔሻሊቲዎች ቋንቋ መፈጠር በአብዛኛዎቹ ጉዳዮች ሰው ሰራሽ በሆነ መንገድ ስለሚከሰት ፣ እንደ መመዘኛዎቹ በተለምዶ ከሚጠቀሙት የቃላት ዝርዝር ባህሪዎች ጋር አይጣጣምም ። ዋናው ባህሪው እንዲህ ዓይነቱ የቃላት ፍቺ የተፈጠረው በሰዎች መካከል ባለው ተፈጥሯዊ ግንኙነት ውስጥ ነው. በተጨማሪም የብሔራዊ ቋንቋ መፈጠር እና መፈጠር ብዙ ሊወስድ ይችላል። ረጅም ጊዜ, እሱም ስለ ሙያዊ መዝገበ-ቃላት ክፍሎች ሊባል አይችልም. ዛሬ የቋንቋ ሊቃውንትና የቋንቋ ሊቃውንት ሙያዊ መዝገበ-ቃላት ሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ አለመሆኑን ይስማማሉ, ነገር ግን የራሱ መዋቅር እና ባህሪያት አሉት.
በሙያዊ ቃላት እና ቃላት መካከል ያለው ልዩነት
ሁሉም ተራ ሰዎች የልዩ ባለሙያው ቃላቶች እና ቋንቋዎች አንዳቸው ከሌላው እንደሚለያዩ አያውቁም። እነዚህ ሁለት ጽንሰ-ሐሳቦች በእነሱ ላይ ተመስርተው ይለያያሉ ታሪካዊ እድገት. ቃላቶች በአንጻራዊ ሁኔታ በቅርብ ጊዜ ተነስተዋል፤ ቋንቋ ይህንን ጽንሰ-ሐሳብ ያመለክታል ዘመናዊ ቴክኖሎጂእና ሳይንስ. ሙያዊ መዝገበ ቃላትበእደ-ጥበብ ምርት ወቅት ከፍተኛ የእድገት ደረጃ ላይ ደርሷል.
ፅንሰ-ሀሳቦቹ በይፋዊ አጠቃቀማቸውም ይለያያሉ። በ ውስጥ ጥቅም ላይ የዋለው የቃላት አጠቃቀም ሳይንሳዊ ህትመቶች, ሪፖርቶች, ኮንፈረንስ, ልዩ ተቋማት. በሌላ አነጋገር ነው ኦፊሴላዊ ቋንቋየተለየ ሳይንስ. የሙያዎች መዝገበ-ቃላት ጥቅም ላይ የሚውሉት "በከፊል-በይፋ" ማለትም በልዩ መጣጥፎች ውስጥ ብቻ ሳይሆን ሳይንሳዊ ስራዎች. የአንድ የተወሰነ ሙያ ስፔሻሊስቶች በስራ ሂደት ውስጥ ሊጠቀሙበት እና እርስ በእርሳቸው መግባባት ይችላሉ, ነገር ግን አንድ የማያውቅ ሰው የሚናገረውን ለመረዳት አስቸጋሪ ይሆናል. ከዚህ በታች የምንመለከታቸው የፕሮፌሽናል መዝገበ-ቃላት ፣ የቃላት አጠቃቀምን በተመለከተ አንዳንድ ተቃውሞዎች አሉት።
- የንግግር እና የምስሎች ስሜታዊ ቀለም መኖሩ - የመግለፅ እና የስሜታዊነት አለመኖር, እንዲሁም የቃላት ምስሎች.
- ልዩ መዝገበ ቃላት የተገደበ ነው። የንግግር ዘይቤ- ውሎች በዚህ ላይ የተመኩ አይደሉም መደበኛ ዘይቤግንኙነት.
- ከሙያዊ ግንኙነት ደንብ የተወሰኑ ልዩነቶች ከሙያዊ ቋንቋ ደንቦች ጋር ግልጽ የሆነ ደብዳቤ ነው።
በተዘረዘሩት የቃላት እና ሙያዊ መዝገበ-ቃላት ባህሪያት ላይ በመመስረት, ብዙ ባለሙያዎች የኋለኛው ፕሮፌሽናል ቋንቋን ያመለክታል ወደሚለው ጽንሰ-ሐሳብ ያዘነብላሉ. የእነዚህ ፅንሰ-ሀሳቦች ልዩነት እርስ በርስ በማነፃፀር ሊወሰን ይችላል (መሪ - መሪው, የስርዓት ክፍል- የስርዓት ክፍል, ማዘርቦርድ - ማዘርቦርድ እና ሌሎች).
በሙያዊ መዝገበ-ቃላት ውስጥ የቃላት ዓይነቶች
ሙያዊ መዝገበ-ቃላት በርካታ የቃላት ቡድኖችን ያቀፈ ነው-
- ሙያዊነት;
- ቴክኒካሊዝም;
- ሙያዊ የቃላት ቃላት.
በተፈጥሮ ውስጥ ጥብቅ ሳይንሳዊ ያልሆኑ ሌክሲካል ክፍሎች ፕሮፌሽናሊዝም ይባላሉ። እነሱ እንደ “ከፊል-ኦፊሴላዊ” ተደርገው ይወሰዳሉ እና ማንኛውንም ጽንሰ-ሀሳብ ወይም ሂደት በምርት ፣በእቃ እና በመሳሪያዎች ፣በቁሳቁስ ፣በጥሬ ዕቃዎች እና በመሳሰሉት ለመሰየም ያስፈልጋል።
ቴክኒካሊዝም በቴክኖሎጂ መስክ ጥቅም ላይ የሚውሉ እና በተወሰኑ የሰዎች ክበብ ብቻ የሚጠቀሙባቸው የባለሙያ መዝገበ ቃላት ናቸው። እነሱ በጣም ልዩ ናቸው, ማለትም, ወደ አንድ የተወሰነ ሙያ ካልተጀመረ ሰው ጋር መገናኘት አይቻልም.
ሙያዊ የቃላት ቃላቶች በተቀነሰ ገላጭነት ተለይተው ይታወቃሉ። አንዳንድ ጊዜ እነዚህ ፅንሰ-ሀሳቦች ሙሉ በሙሉ አመክንዮአዊ አይደሉም እና በአንድ የተወሰነ መስክ ልዩ ባለሙያተኛ ብቻ ሊረዱት ይችላሉ።
በምን ጉዳዮች ላይ ሙያዊ መዝገበ ቃላት በስነ-ጽሑፍ ቋንቋ ጥቅም ላይ ይውላሉ?
ዝርያዎች ልዩ ቋንቋብዙውን ጊዜ በሥነ-ጽሑፋዊ ህትመቶች, የቃል እና አንዳንድ ጊዜ ሙያዊነት, ቴክኒካዊ እና ጃርጎንመጥፎ በሚሆንበት ጊዜ ውሎችን መተካት ይችላል። የዳበረ ቋንቋየተለየ ሳይንስ.
ግን አደጋ አለ። ሰፊ አጠቃቀምሙያዊነት በ ወቅታዊ ጽሑፎች- ልዩ ያልሆነ ሰው ለትርጉሙ ቅርብ የሆኑትን ጽንሰ-ሐሳቦች መለየት አስቸጋሪ ነው, ስለዚህ ብዙዎቹ በአንድ የተወሰነ ምርት ሂደቶች, ቁሳቁሶች እና ምርቶች ላይ ስህተት ሊሠሩ ይችላሉ. ጽሑፉን በፕሮፌሽናልነት መብዛት በትክክል እንዳይታወቅ ያደርጋል፤ ትርጉሙም ሆነ ዘይቤው ለአንባቢው ጠፍቷል።
ሙያዊ መዝገበ ቃላት- የአንድ የተወሰነ የባለሙያ ቡድን የቃላት ባህሪ, በጋራ ሙያ የተዋሃዱ ሰዎች ንግግር ውስጥ ጥቅም ላይ ይውላል, ለምሳሌ: በተራራው ላይ በማዕድን ማውጫዎች ንግግር; ጋሊ - "በመርከብ ላይ ወጥ ቤት", ብልቃጥ - "ግማሽ ሰዓት" በመርከበኞች ንግግር; ምድር ቤት፣ ኮሪደር፣ የወንድም ልጅ፣ ስትሪፕ፣ ኮፍያ፣ ትኩስ ጭንቅላት በአታሚዎች እና በጋዜጠኞች ንግግር።
ዋና ባህሪሙያዊ መዝገበ-ቃላት - የአጠቃቀም ጠባብነት. ፕሮፌሽናሊዝም በአፍ ውስጥ ነው የንግግር ንግግርእና በስነ-ጽሑፍ ቋንቋ ውስጥ አልተካተቱም. ቃላቶች የልዩ ፅንሰ-ሀሳቦች ስሞች “ህጋዊ” ከሆኑ ፣ ከዚያ ሙያዊነት በልዩ ርዕስ ውስጥ ከሙያው ጋር በተያያዙ ሰዎች ንግግር ውስጥ እንደ መደበኛ ያልሆነ ምትክ ያገለግላሉ። ፕሮፌሽናሊዝም የፅንሰ-ሀሳቦች ከፊል-ኦፊሴላዊ ስሞች (ከሳይንስ ፣ ቴክኖሎጂ ፣ ምርት ፣ ስነ-ጥበባት) ፣ “ህጋዊ ውሎች” የሌሉበት ፣ እንዲሁም በአገልግሎት ላይ የተገደቡ ጽንሰ-ሀሳቦች ስሞች (ከአዳኞች ንግግር ፣ ዓሣ አጥማጆች, ወዘተ.)
በተለምዶ ከሚጠቀሙባቸው አቻዎች ይልቅ የፕሮፌሽናሊዝም ጥቅማጥቅሞች ልዩ ያልሆኑትን ጽንሰ-ሀሳቦች ለመለየት ያገለግላሉ። የጋራ ስም. ስለዚህ, በጋራ ስነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ በረዶ, የበረዶ ቅንጣት የሚሉትን ቃላት እንጠቀማለን. በሜትሮሎጂ ውስጥ የተለያዩ የበረዶ ቅንጣቶች አሉ-መርፌ ፣ ኮከብ ፣ ጃርት ፣ ሳህን ፣ ፍሉፍ ፣ አምድ። የአእዋፍን ዝማሬ ለመለየት፣ የአጻጻፍ ቋንቋው አንድ ወይም ሁለት ቃላት አሉት፡ ትሪል፣ ጉልበት። የዘማሪ ወፎች አድናቂዎች ብዙ ተጨማሪ ስሞች አሏቸው፡- ጋንደር፣ ሾት፣ ፋንግ፣ የኩኩ በረራ፣ የሌሼቫ ፓይፕ፣ አስጸያፊ፣ ቀረጻ፣ ተነሳሽነት፣ ማፋፋት፣ ማንከባለል፣ ማፏጨት፣ ማንኳኳት፣ ወዘተ።
ለስፔሻሊስቶች ሙያዊነት ትክክለኛ እና አጭር ሀሳቦችን የመግለጽ ዘዴ ነው። ብዙዎቹ ግልጽ የሆነ ገላጭነት አላቸው እና ብዙ ጊዜ አጠቃቀማቸው እየሰፋ ሲሄድ ወደ ስነ-ጽሑፋዊ ቋንቋው ይገባሉ, ያበለጽጉታል. ከሙያዊ ንግግሮች ወደ ሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ እንደ ቤት ያደጉ፣ ወሳኝ፣ ጥቃቅን፣ ኢንቬተሬት፣ አስተጋባ፣ ተንኳኳ፣ ሚኒዮን፣ ባዶ፣ ሙትሊ፣ አንድነት፣ አንድነት፣ ደጋፊ፣ ደብዛዛ፣ ወዘተ. የመጨረሻው ቃልከረቂቆች እና አርቲስቶች ሙያዊ ንግግር የመጣ ነው። ውስጥ መጠቀም ምሳሌያዊ ትርጉምኤፍ.ኤም. ዶስቶየቭስኪ በራሱ አነሳሽነት ነው የሰጠው ግን የቋንቋ ታሪክ ምሁር ዩ.ኤስ. ሶሮኪን, ያለ በቂ ምክንያት. በአሁኑ ጊዜ ውስጥ ተካትቷል የጋራ አጠቃቀምየቆሰሉ እንስሳት ሙያዊነት (ከአዳኞች ንግግር).
ሙያዊ ንግግርሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋውን ብዙ ሀረጎችን ሰጠው 5፡ በሕያው ክር ላይ መስፋት፣ በነጭ ክሮች የተሰፋ፣ የሁሉም ነጋዴዎች ጃክ (በመጀመሪያ ስለ ጓንት ሰሪዎች)፣ በአንድ ማበጠሪያ መቁረጥ፣ በድምጸ-ከል መቁረጥ፣ ወዘተ.
ስለዚህም ሙያዊነት፣ በቋንቋው የተካነ፣ ሥነ-ጽሑፋዊ ንግግርን ያበለጽጋል። ውስጥ ልቦለድእና ጋዜጠኝነት, ሙያዊነት እንደ ብሩህ ጥቅም ላይ ይውላል የስታለስቲክ መሳሪያንግግርን የሚያነቃቃ፣ ገፀ ባህሪያቱ የሚሰሩበትን አካባቢ ለመግለፅ ይረዳል፣ ለምሳሌ፡- የሆኪ ተጫዋቾች ይመርጣሉ። ፈጣን በረዶምንም እንኳን ከ ጋር ቢሆንም የአሜሪካ ደረጃበቴክኖሎጂ እድገት, አስፈላጊውን የሙቀት መጠን በሁሉም ቦታ ማቆየት አይቻልም (ከጋዜጣዎች; ፈጣን በረዶ - በረዶ በሙቀት - 9O C).
ይሁን እንጂ በመገናኛ ብዙሃን ውስጥ ሙያዊነትን መጠቀም ጥንቃቄ ይጠይቃል. ልዩ ያልሆነ ባለሙያ ሙያዊነት ሲያጋጥመው, ጠባብ የባለሙያ ስሞች መረጃ ሰጪ እሴት ይጠፋል. የባለሙያዎችን አጠቃቀም በስታቲስቲክስ መነሳሳት አለበት ፣ ይህም ሁል ጊዜ የማይታይ ፣ ለምሳሌ-
ኮርፖሬሽኑ ሊያስወግዳቸው የሚችላቸው የከሰሩ ባንኮች ፈሳሽ ንብረቶች የተቀማጭ ግዴታዎችን (ከጋዜጦች) መሸፈኛ ምንጭ ተደርገው ይወሰዳሉ።
በዚህ ምሳሌ፣ ፈሳሽ ንብረቶች የሚለው የቃላት አገላለጽ በትክክል ጥቅም ላይ ይውላል። ምንም ተመሳሳይ ቃላት የሉትም (ለቃላቶች የተለመደ ነው) እና እሱን ለመተካት አንድ ረጅም ገላጭ ሀረግ መጠቀም ይኖርበታል-በባንክ የተሰጡ ብድሮች, በተወሰነ ጊዜ ውስጥ መመለሳቸው ከጥርጣሬ በላይ እና ገቢን እንደሚሰጥ ቃል ገብቷል. ሆኖም የተቀማጭ ግዴታዎችን የሚሸፍን ሙያዊ መግለጫ እዚህ ሙሉ በሙሉ አማራጭ ነው። ቀላል እና ግልጽ ሊባል ይችል ነበር፡ ለባለሀብቶች የገንዘብ ክፍያ።
ፕሮፌሽናሊዝም ነገሮችን ፣ ክስተቶችን ፣ ፅንሰ-ሀሳቦችን በትክክል የመለየት ዘዴ ሆኖ ሊያገለግል እና የንግግርን ገላጭነት በከፍተኛ ሁኔታ ሊጨምር ይችላል። በሌላ በኩል፣ ፕሮፌሽናሊዝም፣ ያለፍላጎት ጥቅም ላይ የዋለ፣ ያለ የቅጥ ተነሳሽነት፣ ጽሑፉን በማይደረስባቸው ቃላት እና መግለጫዎች ከመጠን በላይ በመጫን ትርጉሙን ያጨልማል።
ስለዚህ፣ በውሎች እና በፕሮፌሽናሊዝም መካከል ያለው ልዩነት ቃላቶች ኦፊሴላዊ፣ በተሰጠው ሳይንስ፣ ኢንዱስትሪ ወይም ህጋዊ መሆናቸው ነው። ግብርናየፅንሰ-ሀሳቦች ስሞች፣ እና ፕሮፌሽናሊዝም ከፊል-ኦፊሴላዊ ቃላቶች በአንድ የተወሰነ ሙያ ውስጥ ባሉ ሰዎች መካከል የተለመዱ ናቸው ፣ ግን የፅንሰ-ሀሳብ ጥብቅ ፣ ሳይንሳዊ ስያሜ አይደሉም። ስለዚህ ለምሳሌ በኅትመትና በኅትመት መስክ ውስጥ ያሉ ሙያዎች እንደ አንቀጽ፣ አቀማመጥ፣ ማረም፣ አቀማመጥ፣ ወዘተ ያሉ ቃላት ናቸው።
ሙያዊ እና ልዩ የቃላት ዝርዝርየተወሰኑ ሙያዎች ላላቸው ሰዎች አጠቃቀማቸው የተለመዱ ቃላትን ያዘጋጁ።
ልዩየቃላት ዝርዝር በይፋ ተቀባይነት ያለው እና በመደበኛነት ልዩ ቃላትን ይጠቀማል።
ፕሮፌሽናልመዝገበ ቃላት ( ሙያዊነት) ከአጠቃላይ ስርጭት የተወሰዱ የብዙ ሙያዎች ባህርይ በግልፅ የተተረጎሙ ቃላት እና አባባሎች ናቸው።
በቴክኒካዊ ቃላቶች እና በባለሙያዎች መካከል ያለው ልዩነት በሚከተሉት ምሳሌዎች ሊገለጽ ይችላል.
በብረታ ብረት ውስጥ ኮንጌል የሚለው ቃል የቀዘቀዘ ብረትን በላድል ውስጥ ያለውን ቅሪት ያመለክታል, እና ሰራተኞች እነዚህን ፍየሎች ፍየል ብለው ይጠሩታል, ስለዚህም በረዶው ኦፊሴላዊው ቃል ነው, ማለትም ልዩ የቃላት ፍየል, እና ፍየል ፕሮፌሽናልነት ነው.
በምርት ላይ የኦፕቲካል መሳሪያዎችከመጥፎ መሳሪያዎች ውስጥ አንዱ ኮንካቭ ሳንደር (ቴክኒካዊ ቃል) ተብሎ ይጠራል, እና ሰራተኞች ኩባያ (ፕሮፌሽናልዝም) ብለው ይጠሩታል.
ሳይንቲስቶች በማጥናት ኑክሌር ፊዚክስ, በቀልድ መልክ ሲንክሮፋሶትሮን (ልዩ ቃል) ድስት (ፕሮፌሽናል) ብለው ይጠሩታል።
ዶክተሮች (በዋነኛነት ቴራፒስቶች) ሻማ ብለው ይጠሩታል ልዩ ዓይነትየሙቀት ከርቭ ከታላቅ መነሳት እና ውድቀት ጋር።
የካቢኔ ሰሪዎች የአሸዋ ወረቀት (ኦፊሴላዊው የቃላት መጠሪያ ስም) ማጠሪያ ብለው ይጠሩታል፣ እና ይህ ፕሮፌሽናልነትም እንዲሁ የቃላት አነጋገር ባህሪ ነው።
ልዩ የቃላት ፍቺ የተፈጠረው በየትኛውም መስክ ልዩ ባለሙያተኞች በሆኑ ሰዎች ንቃተ-ህሊና እና ዓላማ ያለው ጥረት ነው። በሰዎች የቃል ንግግር ውስጥ ስለሚወለዱ ፕሮፌሽናሊዝም መደበኛ አይደሉም ፣ በዚህም ምክንያት ስርዓትን እምብዛም አይፈጥሩም።
እንደ ልዩ ቃላቶች በተለየ መልኩ ፕሮፌሽናሊዝም በምሳሌያዊ ባህሪያቸው እና ብዙውን ጊዜ በምሳሌያዊነት ምክንያት ብሩህ ገላጭ ቀለም እና ገላጭነት አላቸው።
በአንዳንድ ሁኔታዎች ሙያዊነት እንደ ኦፊሴላዊ ቃላት መጠቀም ይቻላል. በእነዚህ አጋጣሚዎች፣ ገላጭነታቸው በተወሰነ መልኩ ይሰረዛል እና ደብዝዟል፣ ነገር ግን የትርጓሜው ዘይቤያዊ ተፈጥሮ አሁንም በጥሩ ሁኔታ ይሰማል። ለምሳሌ ቃላቶቹን አወዳድር፡-
የሊቨር ክንድ; የማርሽ ጥርስ; የቧንቧ ክንድ, ወዘተ.
ልዩ እና ሙያዊ የቃላት አጠቃቀም ውስን ቢሆንም በእሱ እና በታዋቂው መዝገበ-ቃላት መካከል የማያቋርጥ ግንኙነት እና መስተጋብር እንዳለ መታወስ አለበት።
ሥነ-ጽሑፋዊ ቋንቋ ብዙ ልዩ ቃላትን ያስተዋውቃል-ቀስ በቀስ ፣ በአጠቃቀም ሂደት ፣ እንደገና ማሰብ ይጀምራሉ ፣ በዚህም ምክንያት ቃላቶች መሆን ያቆማሉ ፣ ማለትም ፣ ተወስነዋል።
ለምሳሌ በዘመናዊ ጋዜጠኝነት ፣ በንግግር ንግግሮች ፣ እና አንዳንድ ጊዜ እንደዚህ ባሉ ሀረጎች ልብ ወለድ ውስጥ በ “ቃል + የተለመደ ቃል” እቅድ ውስጥ ያለውን አጠቃቀም ያወዳድሩ።
ሃሳባዊ ክፍተት; ግዴለሽነት ባሲለስ; የክብር ምህዋር; የነፍስ መበላሸት; ከሕዝብ ጋር ግንኙነት, ወዘተ.