"ሰብሳቢ". የጆን ፎልስ የአስፈሪ መጽሐፍ

ጆን ፉልስ በሃያኛው ክፍለ ዘመን ከነበሩት በጣም ታዋቂ እና ሊገባቸው ከሚገባቸው ታዋቂ ብሪቲሽ ጸሃፊዎች አንዱ ነው፣የዋናው ካሊበር ዘመናዊ ክላሲክ፣የአለም አቀፍ ምርጥ ሽያጭ ባለቤቶች “The Magus” እና “The Ebony Tower”፣ “ዳንኤል ማርቲን” እና “ዘ The የፈረንሳይ ሌተና እመቤት" ስብስቡ ሁለት ልቦለዶችን አቅርቧል፡ “አሰባሳቢው” የፎልስ የመጀመሪያ ልቦለድ ነው፣ ግን አስቀድሞ ደራሲው ለብዙ አመታት የህዝብ እና የስነ-ጽሁፍ ትችት ተወዳጅ ሆኖ እንዲቆይ የሚያስችለውን ሁሉ ይዟል፣ በሚያስገርም ሁኔታ የብዙሃን አንባቢነትን ከአዕምሯዊ ዝና ጋር በማዋሃድ። ጸሐፊ፡ ስውር ነጸብራቆች እና በጥብቅ የተጠማዘዘ ሴራ፣ ሥነ ልቦናዊ እውነታ እና ሚስጥራዊ ድባብ፣ የዝርዝሮች ትክክለኛነት እና የአጠቃላይ ገለጻዎች ስፋት፣ የመርማሪው ሴራ እና የፍልስፍና ምሳሌው ቁመት። "አሻንጉሊት" - ልብ ወለድ በአዲስ ትርጉም ታትሟል እና ታትሟል። ሙሉ በሙሉ በሩሲያኛ፡ የዜና መዋዕል ፍርስራሾች ተተርጉመው በለንደን ወርሃዊ የጌቶች መጽሄት ልብ ወለድ ክፍሎች በጨርቃ ጨርቅ ውስጥ ተጣብቀዋል ፣ ይህም የዘመኑን ማራኪ ፓኖራማ ከመፍጠር በተጨማሪ ለሆነው ነገር መፍትሄ ሊሆን የሚችል ቁልፍ ይዘዋል ። እየተከሰተ ነው ። እና በልብ ወለድ ውስጥ እየሆነ ያለው ነገር እጅግ በጣም ሚስጥራዊ ነው። የጥንቷ እንግሊዝ መልክዓ ምድሮች፣ የምስጢራዊነት አካላት፣ ተንኮለኛ ሽንገላዎች እና ምስጢራዊ ክስተቶች ያሉት መርማሪ ታሪክ ፎልስ የእውቀት እና የእውነት አንፃራዊነት፣ የሰው ልጅ የነፃነት ድንበሮች እና የዘመናችን ታሪካዊ አመጣጥ ጥልቅ የስነ-ልቦና ጥናት ለማድረግ ጥሩ ዳራ ሆኖ ያገለግላል። ሥልጣኔ.

"ሰብሳቢ" - ሴራ

ልብ ወለዱ በማዘጋጃ ቤቱ ፀሃፊ ሆኖ ስለሚሰራው የብቸኝነት ወጣት ፍሬድሪክ ክሌግ ታሪክ ይተርካል። በትርፍ ጊዜው ወጣቱ ቢራቢሮዎችን መሰብሰብ ያስደስተዋል.

በልቦለዱ የመጀመሪያ ክፍል ታሪኩ በክሌግ ስም ተነግሯል። የሥዕል ተማሪ የሆነችውን ሚራንዳ ግሬይ ከተባለች ልጅ ጋር ይወዳል። ነገር ግን ክሌግ በቂ ትምህርት የለውም, ከቢራቢሮዎች ሌላ ምንም ፍላጎት የለውም, እና እሷን ለመገናኘት ድፍረት የለውም. ሚራንዳን ከሩቅ ያደንቃል።

አንድ ቀን ክሌግ በውድድሮቹ ላይ ትልቅ ድምር አሸነፈ። ይህም ሥራውን ለመተው, ዘመዶቹን ወደ ውጭ አገር በመላክ እና በበረሃ ውስጥ ቤት እንዲገዛ ያስችለዋል. በተመሳሳይ ጊዜ, ሚራንዳ ወደ ስብስቡ "ለመጨመር" ወሰነ. ክሌግ አፈናውን በትንሹ በዝርዝር ያስባል እና በእውነቱ እሱ ሁሉንም ነገር በሙያዊ ያደርገዋል። ክሌግ በቤቱ ውስጥ በመኖር ልጅቷ ከእሱ ጋር በፍቅር መውደቅ እንደምትችል እርግጠኛ ነው።

የልቦለዱ ሁለተኛ ክፍል የሚሪንዳ “ዲያሪ” ክሎግ በገዛው ቤት ምድር ቤት ውስጥ በእስር ላይ እያለች ከልጅቷ ትዝታ ጋር ተደምሮ ነው። ሚራንዳ አፈናው ለፆታዊ ጥቃት እንደሆነ እርግጠኛ ነች፣ነገር ግን ይህ ስህተት ሆኖ ተገኘ፣ እና ብዙም ሳይቆይ ለአሳሪዋ ትንሽ ማዘን ትጀምራለች፣ እሱን ከካሊባን ጋር አወዳድራ።

ሚራንዳ ለማምለጥ ብዙ ሙከራዎችን ታደርጋለች፣ ግን ክሌግ በእያንዳንዱ ጊዜ ያቆማት ነበር። ከዚያም ልታታልለው ትሞክራለች, ነገር ግን የምታገኘው ብቸኛው ውጤት እሱን መራራ ማድረግ ነው.

በልቦለዱ መጨረሻ ላይ ሚራንዳ የሳንባ ምች ተይዞ ይሞታል። በሶስተኛው ክፍል ፣ ትረካው እንደገና የመጣው ከክሌግ እይታ ነው። ሚራንዳ ከሞተች በኋላ ራሱን ማጥፋት ፈልጎ ነበር፣ ነገር ግን ማስታወሻ ደብተርዋን አግኝታ እንደማታፈቅረው ካወቀ በኋላ ከሌላ ሴት ጋር እንደገና ለመሞከር ወሰነ።

ግምገማዎች

“ሰብሳቢው” መጽሐፍ ግምገማዎች

እባክዎ ግምገማ ለመተው ይመዝገቡ ወይም ይግቡ። ምዝገባው ከ15 ሰከንድ ያልበለጠ ጊዜ ይወስዳል።

አናስታሲያ

መጽሐፍ ከ1963 ዓ.ም. አስዛኝ. አሁን ከዚህ ሥራ ጋር በሚመሳሰሉ ብዙ ሴራዎች ተበላሽተናል። መጽሐፉ በውስጤ ጠንካራ ስሜት ያላነሳው ለዚህ ሳይሆን አይቀርም። ስራው...... የድሮው ዘመን፣ እኔ ካልኩኝ። ግን ይህ ሥራ ስሜትን ለማነሳሳት ይችላል-አንድ ሰው የአመለካከታቸውን ዝምድና ከደራሲው እይታ ጋር ያያል ፣ አንዳንድ አንቀጾች ብስጭት ሊያስከትሉ ይችላሉ ፣ አንድ ሰው የተገለጹትን ሀሳቦች የዋህ እና ባናል ይቆጥራቸዋል። ጓዶች እያነበባችሁ አትርሱ....1963))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))) ይህን እላለሁ:: የተስፋ መቁረጥ ስሜት ከጠቅላላው ሴራ መስመር ጋር አብሮ ይመጣል። እንዲሁም በዚህ ሥራ ውስጥ ብዙ አስደሳች የአረፍተ ነገር ተራዎችን ፣ ዘይቤዎችን ፣ ሹል አስተያየቶችን እና አባባሎችን ያገኛሉ ። ስለዚህ ይሞክሩት))) ይህ መጽሐፍ በእኔ ውስጥ ከነበረው ይልቅ በእናንተ ውስጥ ብዙ ስሜቶችን እንደሚፈጥር ተስፋ አደርጋለሁ።

ጠቃሚ ግምገማ?

3 / 0

ኢካቴሪና ኤ.

ሳነብ ተጨንቄ ነበር።

መጽሐፉን ወደድኩት። በአጠቃላይ, በማንበብ ጊዜ, መቃወም አልቻልኩም እና ይዘቱን በኢንተርኔት ላይ ለማንበብ ሄድኩ. ስለ ጀግናዋ ተጨንቄ ነበር። መውጣት እንደምትችል አምን ነበር። ግን ወዮ! ጀግናው የተለያዩ ስሜቶችን ፈጠረ። በአንድ በኩል, እሱ ብቻውን ነው, በራሱ ዓለም ውስጥ ይኖራል. በሌላ በኩል እሱ ጠላፊ ነው, እና እንደ ጠለፋ የጥላቻ ስሜትን ያነሳሳል.

በአጠቃላይ፣ ይህ መጽሃፍ እስከ ነገ ነገሮችን ማጥፋት እንዳለብኝ እንዳስብ አድርጎኛል...

ጠቃሚ ግምገማ?

0 / 0

ታታ

ጠቃሚ ግምገማ?

0 / 0

አና ኤም

በልዩ ፍላጎት፣ የጆን ፎውልስ “ ሰብሳቢው” የሚለውን መጽሐፍ ማንበብ ጀመርኩ።

ምናልባት ይህ ያልተለመደ ደስ የሚል ስሜት ከመጽሐፉ ርዕስ ጋር የተያያዘ ነው። ስለዚህ ትኩረት የሚስብ ፣ ስሜታዊ እና በተመሳሳይ ጊዜ ብርሃን። ፎልስ አስከፊውን እውነታ ከተወሰነ “ሰብሳቢ” ከሚለው ቃል ጋር እንዴት እንደሚያዋህደው አስደሳች ነበር።

ልብ ወለድ ፈንድቶ, ኃይለኛ የፈላ ስሜቶችን ፈጠረ. ከሦስተኛው ገጽ በኋላ በአጻጻፍ ስልት መጸየፍ ጀመርኩ, ደራሲው ሁሉንም ነገር ለማኘክ በጣም ረጅም ጊዜ ወስዶ ነበር, ከዚያ አሁንም በታሪኩ ውስጥ ፍላጎት አደረብኝ, ነገር ግን በመጨረሻ ትልቅ ብስጭት ነበር. ለአንድ ልቦለድ ጀግና እንዲህ ያለ የቁጣ ጥላቻ ተሞልቶ አያውቅም። ስለ አንድ ዓይነት የአክብሮት አመለካከት ፣ ደራሲውን እንደምንም ከፍ ለማድረግ እና ለፃፈው ልብ ወለድ እሱን ለማመስገን ፍላጎት ስላለው መጽሐፍ ማውራት አይቻልም።

ዋናው ገጸ ባህሪ መጥፎ መሆኑን ለማረጋገጥ ምንም ፍላጎት የለም, እያንዳንዱ ሰው የራሱ አስተያየት አለው. የተለያዩ መጽሐፍት ፣ የተለያዩ አስተያየቶች።

በማንበብ ጊዜ ምንም ዓይነት መንፈሳዊ ደስታ አላጋጠመኝም, በጣም ቆሻሻ እና አስጸያፊ ነበር ... ለመጠበቅ, ለማድነቅ, ለመውደድ አለመቻል ... ለማድነቅ, ለመጨነቅ እና ለመንከባከብ ብቻ የሚመስለው ጭራቅ, በእውነቱ ሁሉንም ነገር ያደረገው ለጥቅም ነው. የእሱ ትዕቢተኛ ኢጎ. ሁለቱም ቁምፊዎች ፍጹም አይደሉም.

ነገር ግን አዲስ ተጎጂ ለማግኘት ያለው ፍላጎት እና ፍላጎት ብዙም አልቆየም፤ ያለሱ ኬ. ህይወቱን መገመት ያልቻለውን ለመቅበር ጊዜ ስላላገኘ በልዩ ስሜት ሌላ ማራኪ ኢላማ እያደነ ነበር።

ሰብሳቢው አዲሱን ፣ ያልታወቀን በመከታተል ለማቆም የማይቻልበት የአዕምሮ ሁኔታ ነው። አንድ ሰው በድርጊቶች እና በስሜቶች ውስጥ ምንም ገደቦች ከሌለው የእራሱን ፍላጎቶች የማሳደድ ፣ የማሳደድ እና የመርካት ስሜት የሚወለደው። እያንዳንዳችን በልጅነት ጊዜ ድራጎን ወይም ተመሳሳይ ቢራቢሮዎችን እንይዛለን ፣ ያስታውሱ ፣ በመጀመሪያው የተሳካ ሙከራ ፣ በውጤቱ አልረካም ፣ የበለጠ እና የበለጠ እንፈልጋለን። ስለዚህ, ትክክለኛ ግቦችን ማዘጋጀት ያስፈልግዎታል, አንድን ሰው መስዋዕት ማድረግ አስፈላጊ አይደለም. ከሰዎች ይልቅ ቢራቢሮዎችን መሰብሰብ በጣም የተሻለ ነው.

መጽሐፉን እንደገና አላነበውም, በነፍሴ ውስጥ በጣም ብዙ አሉታዊነትን ትቷል. ለእኔ በግሌ በጣም ትንሽ ጠቃሚ መረጃ። በሚቀጥለው ጊዜ በልዩ ትኩረት ሥራ ወይም ልብ ወለድ እመርጣለሁ። እንደገና አሉታዊ ግምገማ መጻፍ አልፈልግም።

ጠቃሚ ግምገማ?

0 / 0

ሊዛ ሱሊቫን

በጣም አሰልቺው መጽሐፍ

ልብ ወለድን ከማንበብ ረጅም እረፍት ካደረግኩ በኋላ ወደዚህ አይነት መዝናኛ መመለስ እንደምፈልግ ተሰማኝ።

ትናንት በፎልስ የተፃፈውን "ሰብሳቢው" የሚለውን መጽሐፍ አንብቤ ጨረስኩ።

እና ካነበብኳቸው በጣም አሰልቺ መጽሐፍት አንዱ ነበር። ምናልባት የዶስቶየቭስኪ "ቁማሪው" እና የሳቸር-ማሶች "ቬኑስ ኢን ፉር" ብቻ ነው የሚመሳሰሉት።

በመጽሃፉ ላይ ያለችው ልጅ የ15 አመት ልጅን አስታወሰችኝ። እና ከፍሬድሪክ ጋር የሚመሳሰል ገጸ ባህሪም በህይወቴ ውስጥ ነበር። ግን ይህ ሁሉ በጣም አሰልቺ ነው ፣ በአንድ ምክንያት ፣ ሚራንዳ ለመጽሐፉ ግማሽ የሚያቅለሸልሽ እና ትዕቢተኛ ሀሳቦች ፣ እና ግማሹ በፍሬድሪክ ስም የደረቀ ትረካ ነው ፣ ስለ ሕይወት ፣ ጨዋነት እና ተመሳሳይ “ትክክለኛ” አመለካከቶች ሸክም። የሃሳብ ልዕልና። በእኔ አስተያየት, በዚህ መጽሐፍ ውስጥ ያለው "ሮዝ snot" መጠን በቀላሉ ከገበታዎቹ ውጪ ነው.

መጨረሻ ላይ የሆነ ነገር እንደሚሆን ተስፋ በማድረግ መጽሐፉን አነበብኩት። በአጠቃላይ, አንድ ነገር ተከስቷል, እና የመጨረሻዎቹን 15 ስክሪኖች ማንበብ እንኳን አስደሳች ነበር.

በአጠቃላይ ይህ መጽሐፍ ሦስት ጊዜ ቢቆረጥ ይታገሣል።

በእውነቱ፣ ከቲ ሃሪስ ጋር ተመሳሳይ የሆነ ነገር ለማግኘት እየሞከርኩ ሳለ ይህን መጽሐፍ አገኘሁት። በፍትሃዊነት ፣ ብዙ ነገሮች በግልፅ “የበጎቹ ፀጥታ” በሃሪስ እና “ ሰብሳቢው” በፎልስ (ቢራቢሮዎች ፣ እራሱን የመሰብሰብ ጭብጥ ፣ ማኒክ ፣ ወዘተ) በሚለው መጽሃፍ ውስጥ በግልፅ መደጋገማቸውን ልብ ሊባል ይገባል። በተመሳሳይ ጊዜ ፎልስ በእኔ አስተያየት ቢራቢሮዎችን የመሰብሰብ ጭብጥ እና የፍሬድሪክ ማኒክ እንቅስቃሴዎችን ማገናኘት እንደማልችል ማስተዋል እፈልጋለሁ። የቢራቢሮዎች ጭብጥ ለተጨባጭ ሀረግ ብቻ ነበር የሚል ግምት አግኝቻለሁ - እዚህ አሉ ፣ ምርኮኛ እንደ ቆንጆ ቢራቢሮ ነው። ጠፍጣፋ ተምሳሌት ለማምጣት አስቸጋሪ ነው.

ዋናውን ገፀ ባህሪ በፍጹም አልወደድኩትም! ንግግሯ፣ ሀሳቧ እና ባህሪዋ በቀላሉ አበሳጨኝ። ምንም እንኳን ሴራው አስደሳች ቢሆንም ፣ ብቸኛ እድገቱ እና ብዙ ለመረዳት የማይችሉ አፍታዎች አጠቃላይ እይታውን አበላሹት።

በመጽሐፉ ውስጥ ያለው ቋንቋ በጣም ቀላል ነው፣ ግን በሆነ ምክንያት ለማንበብ አሁንም ከባድ ነበር።

እንደዚህ ያለ ተወዳጅ መጽሐፍ በውስጤ የቀሰቀሰባቸው እርስ በርሳቸው የሚጋጩ ስሜቶች ናቸው። ስለዚህ, ለማንም አልመክረውም ወይም አልመክረውም. ይህ ምናልባት ለሁሉም ሰው የሚሆን መጽሐፍ አይደለም. እኔ ከነሱ አንዱ አይደለሁም።

እና ግን ፣ የመጽሐፉ ገለፃ ለገጸ-ባህሪያቱ እና ለእነሱ ርህራሄን የሚናገር ከሆነ ፣ ለሴት ልጅ ሳይሆን ፣ ለዋና ገፀ ባህሪይ ያነሰ ለማንም ሰው እንደዚህ አይነት ስሜት አልነበረኝም ።

በመጽሐፉ ላይ የተመሰረተ ፊልም አለ, ግን የተቀረጸው ከረጅም ጊዜ በፊት ነው, ስለዚህ አላየሁትም.

ጠቃሚ ግምገማ?

የመጀመሪያው ልቦለድ በእንግሊዛዊ ጸሐፊ ጆን ፎልስ "ሰብሳቢው"እ.ኤ.አ. በ1963 የታተመ ፣ በእውቀት እና በማስተዋል የታነመ ፣ በእውቀት ግትርነት የደነዘዘ አሰቃቂ ታሪክ ነው። የልቦለዱ አስፈሪው መነሻ በራሱ ልብ ወለድ ሁኔታ ላይ አይደለም - አንድ እብድ ሴት ልጅን አፍኖ ወስዶ በቤቱ ምድር ቤት ውስጥ ያስቀምጣል - ነገር ግን በመጨረሻው የሁለት አመለካከቶች ውህደቱ ላይ ነው ወራሹ እና ተጎጂው። በትይዩ ትረካዎች ቀርበዋል ከዚያም እርስ በርስ ተገናኝተው አንድ እንዲሆኑ ይገደዳሉ።

በልቦለዱ የመጀመሪያ ክፍል ትረካው በማዘጋጃ ቤቱ ፀሃፊ ሆኖ የሚያገለግለውን ፍሬድሪክ ክሌግ በመወከል ተነግሯል። እሱ ወጣት ፣ ማራኪ ያልሆነ ፣ ፕሪም ፣ ቀላል ፣ ደነዘዘ ፣ ጣዕም የሌለው ፣ የማይስማማ ህሊና ሰለባ እና ንቁ ያልሆነ ሀሳብ ነበር። ለዚህ ሁሉ መፍትሔው የእሱ የቢራቢሮዎች ስብስብ ነበር.

የኪነጥበብ ተማሪዋ ሚራንዳ የክሌግን ሀሳብ እና ህልሞች እያሳደደች ነበር ነገርግን ሊተዋወቀው አልደፈረም እና ከሩቅ ያደንቃታል።

በሃያዎቹ አጋማሽ ላይ ፍሬደሪክ ክሌግ በእግር ኳስ ውርርድ ጨዋታ ትልቅ ድምር አሸንፏል። በእሱ ላይ የወደቀው ወርቃማ ሻወር ክሌግን ከአክስቱ አኒ እና ከአክስቱ ልጅ ማቤልን ነፃ አውጥቶታል፣ ቤተሰቡን በአውስትራሊያ ውስጥ ለረጅም ጊዜ ለማስፈር ይፈልግ ነበር። ይህም እንደገና ስለ ሚሪንዳ እንዲያስብ እድል ሰጠው።

አሁን ሃብታም ስለሆነ ሀሳቡ መጣለት። በሱሴክስ ውስጥ ገለልተኛ የሀገር ቤት ገዛ ፣ የቤት እቃዎች እና ማስጌጫዎችን አቀረበ እና የቤቱን ምድር ቤት ወደ የቅንጦት እስር ቤት ለወጠው። ይህንንም እንደ ህልም አድርጎ ሚራንዳ እንደ ቋሚ እንግዳው አድርጎ በመቁጠር ብቸኝነትን ለማሸነፍ እና በመጨረሻም እሱን ለመውደድ እንደመጣች በማሰብ ነው። እናም በቆራጥነት ተሞልቶ በእጁ ክሎሮፎርም ይዞ፣ የማገት እድሉ እስኪመጣ ድረስ በሌሊት በለንደን ጎዳናዎች ላይ ያሳድዳት ጀመር። በውጤቱም, ሚራንዳ ወደ አእምሮዋ ትመጣለች, በፍሬድሪክ ቤት ውስጥ. የቀረው መጽሐፍ፣ እስከ አሳዛኝ መጨረሻ ድረስ፣ ሁለቱም የሚቀጥሉትን ሳምንታት እንዴት እንደሚመለከቱ ያሳያል።

ሚራንዳ ለየት ያለች ልጅ ነች። በታላቅ ችሎታ፣ ፎልስ ትክክለኛ አጣብቂኝነቷን የሚታመን አስመስሏታል። አንድ ወይም ሁለት ጊዜ ለማምለጥ ትሞክራለች. እሷ ግን ሁሉንም ነገር አስቀድሞ ባየ ሰው እጅ ውስጥ ነች። ፍቅር አያደርግላትም። ከእርሷ የሚጠይቃት የጋራ "መከባበር" ነው. የሚራንዳ መገረም የንዴት ስሜቷን አሸንፏል። አንዳንድ ጊዜ እሱን ለመርዳት ትፈልጋለች። በአንድ አስቸጋሪ ጊዜ፣ ልታታልለው ሞክራለች፣ ነገር ግን ፍሬድ ደነገጠ፣ ተበሳጨ እና ተበሳጨ።

በጆን ፎልስ የተዘጋጀውን "ሰብሳቢው" የሚለውን መጽሐፍ በKnigoPoisk ድህረ ገጽ ላይ መግዛት ትችላለህ

ሌላው የመጽሐፉ ምዕራፍ የሚሪንዳ ማስታወሻ ደብተር ላይ ያተኮረ ነው፣ እና አጠቃላይ የክላስትሮፎቢያን ድባብ ያስተላልፋል። ከዚህም በላይ, ማስታወሻ ደብተርዋ በሚከፈትበት ጊዜ, አንባቢው ብዙዎቹን እውነታዎች ቀድሞውኑ ያውቃል, እናም እሱ የሚራንዳ ሰማዕትነትን እንደገና ማደስ አለበት, ግን በራሷ አባባል.

የፎልስ ዋና ክህሎት በቋንቋ አጠቃቀሙ፣ በገጸ ባህሪያቱ ገለጻ ላይ የውሸት ማስታወሻዎች አለመኖራቸው፣ የገጸ ባህሪያቸው ስሜታዊ፣ ስነ-ልቦናዊ ክፍል፣ ይህም የጸሐፊውን እንደ ታላቅ ታሪክ ሰሪ ችሎታ ያረጋግጣል።

በእኛ ድረ-ገጽ ላይ "ሰብሳቢው" የሚለውን መጽሐፍ በfb2, epub, pdf, txt, doc እና rtf ቅርጸቶች ማውረድ ይችላሉ. እንዲሁም ለ iPad እና iPhone ቅርጸቶች

መጽሐፉን "ሰብሳቢ" በነጻ ያውርዱ

ጆን ሮበርት ፎልስ

ሰብሳቢ

እንግዲህ የከተማችን ጋዜጣ ለለንደን አርት ትምህርት ቤት የነፃ ትምህርት ዕድል አግኝታ ምን ያህል ብልህ እና ችሎታ እንደነበረች አሳትሟል። እና እንደ ራሷ ቆንጆ የሆነችውን ስሟን አውቄአለሁ - ሚራንዳ። እና አርት እያጠና መሆኑን ተረዳ። ከዚህ ጽሑፍ በኋላ, ሁሉም ነገር ወዲያውኑ በተለየ መንገድ ሄደ. በሆነ መንገድ የተቀራረብን ይመስለን ነበር፣ ምንም እንኳን፣ ምንም እንኳን፣ በእርግጥ፣ በተለምዶ በሚፈጠረው ስሜት እርስ በርሳችን አንተዋወቅም።

ለምን እና ለምን እንደሆነ ማብራራት አልችልም ... ለመጀመሪያ ጊዜ ባየኋት ጊዜ, ወዲያውኑ ተረድቻለሁ: እሷ ብቻ ነች. እርግጥ ነው, ሙሉ በሙሉ እብድ አልነበርኩም, ይህ ህልም, ህልም ብቻ እንደሆነ ተረድቻለሁ, እና ለዚህ ገንዘብ ካልሆነ እንደዚያው ይቆይ ነበር. ልክ በጠራራ ፀሀይ የቀን ቅዠት እያየሁ ነበር፣ ሁሉንም አይነት ታሪኮች እየፈጠርኩ፣ እሷን እንዳገኛት፣ ጥሩ ስራዎችን እንደሰራሁ፣ እሷ ታደንቀኝኛለች፣ እንጋባ ነበር፣ እና ሌሎችም። በጭንቅላቴ ውስጥ ምንም መጥፎ ነገር አላስቀመጥኩም. ከዚያ ብቻ። ይህንን ግን በኋላ እገልጻለሁ።

በእነዚህ ሕልሞች ውስጥ, ስዕሎችን ቀባች, እና እኔ ስብስቤ ላይ ሠርቻለሁ. እንዴት እንደምትወደኝ፣ ስብስቤን እንዴት እንደምትወደው፣ እንዴት ስዕሎቿን እንደምትስል እና እንደምትስል አስቤ ነበር። እኔ እና እሷ እንዴት ውብ በሆነ ዘመናዊ ቤት ውስጥ አብረን እንደምንሰራ፣ በአንድ ትልቅ ክፍል ውስጥ እንደዚህ ባለ ትልቅ ጠንካራ የመስታወት መስኮት እና የኮሌፕቴራ ክፍሎች በዚህ ክፍል ውስጥ ስብሰባዎችን የሚያደርጉ ይመስላል። እናም ዝም አልልም ፣ እንደተለመደው ፣ ሳያውቅ የሆነ ነገር ላለማበላሸት ፣ እና እኔ እና እሷ ዋና እና አስተናጋጅ ነን ፣ እናም ሁሉም ሰው በአክብሮት ይንከባከባል። እና እሷ በጣም ቆንጆ ነች - ፀጉርሽ ፣ ግራጫ አይኖች - ሁሉም ወንዶች በቅናት ዓይኖቻቸው ፊት አረንጓዴ ይሆናሉ።

ደህና፣ በእርግጥ፣ እነዚህ ሁሉ ደስ የሚያሰኙ ሕልሞች፣ ከአንድ ወንድ ጋር፣ በራስ የሚተማመን፣ ትምክህተኛ፣ ከግል ትምህርት ቤት ከተመረቁ እና አሁን በስፖርት መኪኖች ከሚሽከረከሩት አንዷ ጋር ሳያት ቀለጡ። አንዴ በውርርድ ሱቅ አገኘሁት፤ እሱ በሚቀጥለው መስኮት ላይ ቆሞ ነበር። አበርክቻለሁ እርሱም ተቀበለ። እርሱም፡- ሃምሳ ሳንቲም ስጠኝ። እና ቀልዱ ሁሉ ያሸነፈው አስር ፓውንድ ብቻ ነበር። ሁሉም ያደርጋሉ። ደህና፣ አንዳንድ ጊዜ እሱ መኪናው ውስጥ ስትገባ፣ አንድ ላይ ሲያገኛቸው ወይም በዚህ መኪና ውስጥ ከተማዋን ሲዞሩ አይቻታለሁ። ደህና፣ በዚያን ጊዜ በሥራ ላይ ካሉት ሁሉ ጋር በጣም ጨካኝ ነበርኩ እና በኢንቶሎጂያዊ ምልከታዎች ማስታወሻ ደብተር ላይ “X” አልጻፍኩም። (ይህ ሁሉ ወደ ለንደን ከመሄዷ በፊት ነበር. ከዚያም ተወው.) በእንደዚህ አይነት ቀናት ለራሴ መጥፎ ሀሳቦችን ፈቀድኩ. በዚህ ጊዜ እያለቀሰች እግሬ ስር ተኛች። አንዴ ጉንጯን እንዴት እንደምታትዋት እንኳን አስቤ ነበር፡ በአንድ ወቅት በቲቪ ላይ በአንድ ጨዋታ ላይ አንድ ወንድ የሴት ጓደኛውን በጥፊ መታ። ምናልባት ሁሉም ነገር የጀመረው ያኔ ነው።

አባቴ በመኪና አደጋ ህይወቱ አለፈ። የሁለት አመት ልጅ ነበርኩ። ይህ የሆነው በ1937 ነው። ሙሉ በሙሉ ሰክሮ ነበር። ነገር ግን አክስቴ አኒ መጠጣት የጀመረው በእናቱ ምክንያት እንደሆነ ተናግራለች። እዚያ ምን እንደተፈጠረ በጭራሽ አላውቅም ነበር ፣ አባቴ ከሞተ ብዙም ሳይቆይ እናቴ ሄደች እና ከአክስቴ ጋር ትታኝ ሄደች ፣ ለእሷ ቀላል እና አስደሳች ሕይወት እንድትኖር ብቻ። የአክስቴ ልጅ ማቤል እናቴ የጎዳና ተዳዳሪ መሆኗን እና ከሌላ አገር ዜጋ ጋር እንደሸሸች በአንድ ወቅት በጠብ ጠብ (ገና ገና ልጆች ነበርን) ነግሮኛል። ሞኝ ነበርኩ በቀጥታ ወደ አክስቴ ሄጄ ይህንን ጥያቄ ጠየኳት። ደህና ፣ በእርግጥ ፣ የሆነ ነገር ከእኔ ለመደበቅ ከፈለገች ፣ በትክክል ተሳክታለች። አሁን ምንም ግድ የለኝም, እናቴ በህይወት ብትኖርም, እሷን ለማየት ምንም ፍላጎት የለኝም. ከጉጉት የተነሳ እንኳን። እና አክስቴ አኒ በቀላሉ እንደወጡ ሁልጊዜ ትደግማለች። ትክክል ነች ብዬ አስባለሁ።

ደህና፣ ያ ማለት ከአክስቴ አኒ እና ከአጎት ዲክ ከልጃቸው ማቤል ጋር ነው ያደግኩት። አክስቴ የአባቴ ታላቅ እህት ነች።

አጎቴ ዲክ የአሥራ አምስት ዓመት ልጅ ሳለሁ በ1950 ሞተ። ዓሣ ለማጥመድ ወደ ማጠራቀሚያው ሄድን እና እንደ ሁልጊዜው ተከፋፈሉ: መረብ እና ሌላ አስፈላጊ ነገር ወስጄ ወጣሁ. ተርቦም ወደ ተወው ስፍራ ተመለሰ፤ በዚያም ብዙ ሕዝብ ተሰበሰበ። አሰብኩ፡ ዋው፣ አጎቴ፣ አንድ አይነት ግዙፍ ነገር የተሳሰረ ይመስላል። ነገር ግን ስትሮክ እንደታመመ ታወቀ። ወደ ቤት ወሰዱት ነገር ግን መናገር አልቻለም እና ማንንም አያውቅም።

አብረን ያሳለፍንባቸው እነዚያ ቀናት - ብዙ ጊዜ አብረን አይደለም ፣ ቢራቢሮዎችን ለመያዝ ሄጄ ነበር ፣ እና እሱ የዓሣ ማጥመጃ ዘንጎቹን በባህር ዳርቻ ላይ ተቀመጠ ፣ ግን ሁል ጊዜ አብረን በልተን ወደ የውሃ ማጠራቀሚያ እና ወደ ቤት እንጓዛለን - እነዚያ ቀናት ነበሩ ። ከእሱ ጋር, ምናልባትም, በህይወቴ ውስጥ በጣም ደስተኛ (በእርግጥ, በኋላ ላይ የምናገረውን ካልሆነ በስተቀር). አክስቴ እና ማቤል ቢያንስ በልጅነቴ ስለ ቢራቢሮዎች ያሾፉብኝ ነበር። እና አጎቴ - ሁልጊዜ ለእኔ ይቆማል. እና እንዴት እነሱን እንደምሰካላቸው ሁል ጊዜ ያደንቅ ነበር፣ አስደናቂ ዝግጅት እና ያንን ሁሉ። እና ደግሞ አዲስ የ imago ናሙና ለመፈልፈል ሲቻል ከእኔ ጋር ተደሰተ። ሁልጊዜ ተቀምጬ እመለከት ነበር ቢራቢሮ እንዴት ከኮኮዋ ላይ እንደወጣች፣ ዘርግታ ክንፎቿን እንዳደረቀች፣ እንዴት በጥንቃቄ እንደቀመሷቸው። በጓዳው ውስጥ አባጨጓሬ ላሉት ማሰሮዎች የሚሆን ቦታ ሰጠኝ እና “በትርፍ ጊዜያችሁ ዓለም” ውድድር ላይ ለፍሪቲላሪ ስብስብ ሽልማት ሳገኝ ገንዘብ ሰጠኝ ፣ ብዙ - አንድ ፓውንድ ስተርሊንግ ፣ ግን አላደረገም። አክስቴ እንድትናገር አትንገር። ለምንድነው እሱ ለእኔ እንደ አባት ነበር። ገንዘቤን ሲሰጡኝ ይህ ቼክ በጣቶቼ ውስጥ ጨመቅኩት እና መጀመሪያ ያሰብኩት ነገር ከ ሚራንዳ ቀጥሎ አጎቴ ነው። በጣም ጥሩውን የዓሣ ማጥመጃ ዘንግ ... እና ሁሉንም ዓይነት መያዣዎችን ... እና የሚፈልገውን ሁሉ እገዛው ነበር. ደህና፣ ያ በእውነት የማይቻል ነበር።

ሃያ አንድ ዓመት ሲሞላኝ ውድድሩን መጫወት ጀመርኩ። በየሳምንቱ አምስት ሺሊንግ ይወራረድ ነበር።

የኛ ክፍል የሆኑት አሮጌው ቶም እና ክሩቸሌይ እና ሌሎች ጥቂት ሴት ልጆች ወደ ውስጥ ገብተው ትልቅ ይጫወቱ ነበር እናም እኔ እንድቀላቀላቸው ሁልጊዜ ይገፋፉኝ ነበር። ብቻ እኔ ብቻዬን ነኝ፣ ብቸኛ ተኩላ ነኝ እያልኩ ሁሌም እምቢ አልኩ። አዎን፣ በተለይ ቶምንም ሆነ ክሩቸሊንን ፈጽሞ አልወድም። የድሮው ቶም አይነት አስጸያፊ፣ ተንሸራታች፣ ሁልጊዜም ስለ ከተማችን ምክር ቤት ይናገራል፣ እና እሱ ራሱ በሁሉም ቦታ ዋና አካውንታንትን ይልሳል። እና ክሩቸሊ ቆሻሻ ሰው፣ ሀዘንተኛ፣ በተለይ በልጃገረዶች ፊት ለቢራቢሮዎች የሚያፌዝበት እድል አያጣውም፣ “ፍሬድ ከእሁድ በኋላ የደከመ ይመስላል፣ ከአንዳንድ ቢራቢሮዎች ጋር አውሎ ነፋሱን ያሳለፈ ይመስላል…” ወይም፡ “ይህ ምን ዓይነት ኒምፍ ነው?” ትናንት ከእርስዎ ጋር ነበር? ምናልባት ኒምፍ ሊዳ ከቨርጂኒያ? እና አሮጊት ቶም ፈገግ ይላሉ፣ እና ጄን፣ የክሩቸሌይ የሴት ጓደኛ (እሷ የፍሳሽ ማስወገጃ ክፍል ነች፣ ነገር ግን ሁልጊዜ በግብር ቢሮ ከእኛ ጋር ትኖራለች) ትሳቅቃለች። ሚራንዳ የማይመስለው ያ ነው። እንግዲህ ሰማይና ምድር። ባለጌ ሴቶች በተለይም ወጣቶችን መቋቋም አልችልም። ስለዚህ፣ እደግመዋለሁ፣ ሁልጊዜ ብቻዬን እጫወታለሁ።

ቼኩ 73,091 ፓውንድ እና ጥቂት ሺሊንግ እና ፔንስ ነበር። እነዚህ ውርርድ ሰዎች ሁሉም ነገር ደህና መሆኑን እንዳረጋገጡ ወደ ሚስተር ዊሊያምስ ደወልኩ። ደህና፣ ወዲያው ስለማቆም ተናደደ፣ ምንም እንኳን እሱ ለእኔ በጣም ደስተኛ እንደሆነ ቢናገርም እና ሁሉም ሰው ለእኔ ደስተኛ እንደሆነ እርግጠኛ ነኝ ብሏል። ይህ ሁሉ ውሸት እንደሆነ አውቅ ነበር። ይህን ገንዘብ በአምስት በመቶ የከተማ ምክር ቤት ቦንድ ላይ ኢንቨስት እንዳደርግ ጠቁሟል። በስመአብ. በእኛ ማዘጋጃ ቤት አንዳንድ ሰዎች የመመጣጠን ስሜታቸውን ሙሉ በሙሉ አጥተዋል።

እና ቼኩን ሲሰጡኝ ይህ ሁሉ ግርግር እስኪያልቅ ድረስ ከአክስቴ እና ማቤል ጋር ወደ ሎንደን እንድሄድ መከሩኝ። እንግዲህ እኔ ያደረኩት ነው። ለአሮጌው ቶም በ500 ፓውንድ ቼክ ልኬ ከክሩቸሌይ እና ከሌሎችም ጋር እንዲያካፍል ጻፍኩ። ለምስጋና ደብዳቤያቸው እንኳን ምላሽ አልሰጠሁም፤ ስስታም ነኝ ብለው እንዳሰቡ ግልጽ ነበር።

ደህና፣ በቅባት ውስጥ ያለ ዝንብ በዚህ ቅባት ውስጥ ገባ። በሚራንዳ ምክንያት። ይህን ሁሉ ገንዘብ ሳሸንፍ ለበዓል ቤት ደርሳ ነበር። በቅዳሜ ማለዳ አየኋት፤ በዛ የኔ በጣም ደስተኛ ቀን። እርሱም ሄደ። እና በለንደን ውስጥ ሁል ጊዜ፣ የምናውቀው ነገር ቢኖር ገንዘቤን እያጠፋን መሆኑን ቢሆንም፣ እንደገና እንዳላያት ፈራሁ። አሁን ሀብታም ሆኜ ባሏ ለመሆን ብቁ ነኝ ብዬ አሰብኩ። ከዚያ አሰብኩ ፣ አስቂኝ ነው - አሁን ለፍቅር እንደሚጋቡ ተስፋ አደርጋለሁ ፣ በተለይም እንደ ሚራንዳ ያሉ። እሷን እንደምረሳው ያመንኩባቸው ጊዜያት ነበሩ። ግን ለመርሳት - በእርስዎ ላይ የተመካ አይደለም, በተፈጥሮ ይወጣል. ብቻ ለእኔ አልሰራልኝም።

ራስ ወዳድ እና መርህ የለሽ ሰው ከሆንክ እና አሁን እንደዚህ ያለ ደርዘን ደርዘን ካለን ፣ እኔ እንደማስበው ፣ በራስህ ገንዘብ ፣ ቀድሞውኑ ካገኘህ ፣ ጥሩ ጊዜ ልታሳልፍ ትችላለህ። እኔ ግን ከእነዚያ ሰዎች አንዱ አይደለሁም፤ ትምህርት ቤትም እንኳ ተቀጥቼ አላውቅም። አክስቴ አኒ - እሷ ከተቃራኒ ኑፋቄ የመጣች ናት - ወደ ቤተ ክርስቲያን እንድሄድ አስገድዶኝ አያውቅም፣ እንደዚህ አይነት ነገር እንዳደርግ አስገድዶኝ አያውቅም፣ ነገር ግን ያደግኩበት ቤት ውስጥ ያለው ድባብ ተገቢ ነበር፣ ምንም እንኳን አጎቴ ዲክ አንዳንድ ጊዜ መጠጥ ቤት ውስጥ ይለውጠዋል። . እና አክስቴ ከሰራዊቱ ስመለስ እንዳጨስ ፈቀደችኝ፣ ምንም እንኳን ቅሌቶች ቢኖሩብኝም፣ በየቀኑ ማለት ይቻላል እወረውሯት ነበር። ምን ልበል፣ ከማጨሴ ጋር ጉበቷ ውስጥ ተቀምጬ ነበር። እና እስቲ አስቡት፣ ምን ያህል እንዳገኘሁ ታውቃለች፣ ግን አሁንም ገንዘብ መወርወር በህጎቿ ውስጥ እንዳልሆነ ደጋግማለች። ኦ, እና ማቤል ለዚያ ችግር ውስጥ ገባች: እህቴ መስማት የማልችል መስሎኝ ነበር; እንግዲህ ምንም አይደለም አልኩት፣ ገንዘቡ የኔ ነው፣ ህሊናዬም የኔም ነው፣ ሀላፊነቱም ሁሉ የእኔ ነው፣ የፈለገችውን እና የማትፈልገውን ብቻ ይንገራት - ስለዚህ ምንም አይነት ሙከራ የለም፣ እና ቻርተሩ የማይስማሙ ሰዎች ስለ ስጦታዎች ምንም አይናገሩም.

ለምንድነው ይህን ሁሉ የምናገረው፣ እውነታው በሠራዊቱ ውስጥ ሳገለግል፣ በኮርፖስ የገንዘብ ክፍል ውስጥ፣ በምዕራብ ጀርመን ተቀምጠን ነበር፣ ሁለት ጊዜ ሰክሬ ነበር፣ ነገር ግን ከሴቶች ጋር ምንም ግንኙነት አልነበረኝም። እና ከመሪንዳ በፊት ስለእነሱ ማሰብ ምንም ጉዳት የለውም. አውቃለሁ: ልጃገረዶች የሚያስፈልጋቸው ነገር የለኝም; እንደ ክሩቸሊ ያሉ ወንዶች ለእኔ በሚያስደንቅ ሁኔታ ባለጌ ይመስላሉ፣ እና ልጃገረዶች እንደ ዝንብ ይጣበቃሉ። አንዳንዶቻችንን በከተማው አዳራሽ ውስጥ ይመልከቱ፣ በዚህ ክሩቸሊ ላይ እንዴት አይኖች እንደሚሰሩ፣ እና የማስመለስ ጽላቶችን መዋጥ አያስፈልግዎትም። በእኔ ውስጥ ግን ይህ እነርሱን በጣም የሚማርካቸው ጨዋ ያልሆነ፣ አውሬያዊ ነገር እዚያ የለም። እና ከተወለደ ጀምሮ አልነበረም። (እና በዓለም ላይ እንደ እኔ ያሉ ብዙ ሰዎች ካሉ በጣም ጥሩ ነው፣ እርግጠኛ ነኝ አለም የተሻለች ቦታ እንደምትሆን እርግጠኛ ነኝ።)

ገንዘብ ከሌለ ሁልጊዜ በገንዘብ ሁሉም ነገር በተለየ መንገድ የሚሄድ ይመስላል። አንድም ተጨማሪ ነገር ጠይቄው አላውቅም፣ ያለብኝ ዕዳ ብቻ ነው፣ ነገር ግን በሆቴሉ ውስጥ ወዲያውኑ ሁሉም ክብራቸው ትርኢት ብቻ እንደሆነ ታወቀ፣ እንደውም ሁሉም ይንቁናል፣ ብዙ ገንዘብ አለን እና ምን እናድርግበት። ፣ እኛ በትክክል አናውቅም። ልክ እንደ ከረጢት እስከ ሀብት። እና ከኋላዬ እንደዚህ ፈረዱብኝ ፣ ልክ እንደ እኔ ትንሽ ጥብስ - እኔ ትንሽ ጥብስ ነኝ ፣ ምንም ብትጥልብኝ። አንድ ነገር እንደተናገርን ወይም እንዳደረግን, ሁሉም ነገር ወጣ. በአእምሯቸው ውስጥ ምን እንዳለ ወዲያውኑ ግልፅ ነበር-እኛን ማታለል አይችሉም ፣ በትክክል በእርስዎ በኩል ማየት እንችላለን ፣ በጥሩ ጤንነት ወደ መጣንበት እንመለስ ።

አስታውሳለሁ አንድ ቀን ምሽት ለእራት ወደ አንድ የሚያምር ምግብ ቤት ሄድን። ምግብ ቤቱ እነዚህ ውርርድ ሰዎች በሰጡኝ ዝርዝር ውስጥ ነበር። እዚያ ያለው ምግብ በጣም ጥሩ ነበር ፣ እና ሁሉንም ነገር በልተናል ፣ ግን ጣዕሙ ሊሰማኝ አልቻለም ፣ እዚያ እኛን በሚመለከቱበት መንገድ - ጎብኝዎቹ እና መጥፎዎቹ ፣ ተንሸራታች የውጭ አስተናጋጆች; እናም አዳራሹ ራሱ፣ በውስጡ ያሉት ነገሮች በሙሉ ወደ እኛ የሚመለከቱ መሰለኝ፣ ምክንያቱም በዚህ መንገድ ስላላደግን እና በተሳሳተ ቦታ ስላደግን ነው። ከዚያም እንደምንም ስለ ትምህርት ቤት ትምህርት፣ እዚያ ስላሉት የተለያዩ ክፍሎች አንድ ጽሑፍ አገኘሁ። ቢጠይቁኝ እነግራቸዋለሁ። በእኔ አስተያየት መላው ለንደን የተነደፈው ከግል ትምህርት ቤት ለተመረቁ ወይም እዚያ እንደተማሩ ለማስመሰል ብቻ ነው ፣ እና እርስዎ መጥፎ ሥነ ምግባር ወይም የጌትነት ቃና ከሌለዎት ምንም የሚቆጥሩት ነገር የለም። እኔ በእርግጥ ስለ ሀብታም ለንደን፣ ስለ ዌስት መጨረሻ እያወራሁ ነው።

አንድ ምሽት - ከዚያ ምግብ ቤት በኋላ ነበር - ለአክስቴ አኒ በእግር መሄድ እንደምፈልግ ነገርኳት። እና ወጣ። ተራመድኩ እና ተራመድኩ እና በድንገት ሴት እንዳለኝ ለማወቅ ብቻ ሴት እንደምትፈልግ አሰብኩ። ደህና፣ ስልክ ቁጥሩን ደወልኩ፣ ቼኩ ሲቀርብ አንድ ሰው በክብረ በዓሉ ላይ ሰጠኝ። ምን እንደሆነ እንድታውቁ ከፈለጋችሁ, አለ.

አንዲት ሴት ድምፅ መለሰች: " ስራ በዝቶብኛል." የሌላ ሰው ስልክ ታውቃለህ ወይ ብዬ ጠየኳት እና ሁለት ሰጠችኝ። ደህና፣ ታክሲ ያዝኩና ወደ ሁለተኛው አድራሻ ሄድኩ። ሁሉም ነገር እንዴት እንደተከሰተ አልነግርዎትም, ግን ለእኔ አልሰራም. በጣም ፈርቼ ነበር። ነገሩ ሁሉንም ነገር የማውቅ እስኪመስለኝ ድረስ፣ ሁሉንም ነገር ማድረግ እንደምችል፣ እሷ ግን ተረድታለች፡ አርጅታ፣ ሽማግሌ፣ አስፈሪ... አስፈሪ ነች። እሷም በጣም ጥሩ ባህሪ አሳይታለች፣ እና ምንም የተሻለ አልመሰለችም። ሻቢ፣ ባለጌ። ደህና, ለስብስቡ ሙሉ ለሙሉ የማይመች ናሙና ይመስላል, እርስዎ እንኳን የማይመለከቱት, በጣም ያነሰ መወጋት. እኔም አሰብኩ፡ ሚራንዳ በዚህ መልክ ቢይዘኝስ? ደህና ፣ አስቀድሜ ተናግሬያለሁ ፣ ሞክሬ ነበር ፣ ግን አልሰራም ፣ እና ብዙም አልሞከርኩም።

እኔ ከፈጣን ወጣቶች አንዱ አይደለሁም, ማንንም በክርን አልገፋሁም, እነሱ እንደሚሉት, ከፍተኛ ምኞቶች አሉኝ. ክሩቸሌይ ብዙ ጊዜ አለ፣ በእኛ ጊዜ፣ በክርንህ ካልሰራህ ምንም ነገር አታገኝም፣ እና ደግሞ እንዲህ አለ፡- የድሮውን ቶምን ተመልከት፣ የአለቆቹን ታች እየላሰ ምን ያህል አሳክቷል? ክሩቸሊ በእኔ አስተያየት እራሱን ከልክ በላይ ፈቅጄ ነበር ፣ አስቀድሜ ተናግሬዋለሁ እና ልድገመው እችላለሁ: እሱ ከእኔ ጋር በጣም ጠንቅቆ ነበር። ነገር ግን መቼ እና ማን እንደሚላስ ያውቃል, አንድ ነገር ቢበላሽለት. ለምሳሌ ሚስተር ዊሊያምስን ጠባሁት። "ና፣ ብዙ ህይወት ይኑርህ፣ የበለጠ ንቁ ሁን፣ ክሌግ" ሚስተር ዊሊያምስ በአንድ ወቅት በመረጃ ክፍል ውስጥ ስሰራ ነግሮኛል። - ሰራተኞቻችን ፈገግ ሲሉ ሰዎች ይወዳሉ: ከጊዜ ወደ ጊዜ መቀለድ ጥሩ ነው; ሁሉም እንደ ክሩቸሊ በዚህ ስጦታ የተወለዱ አይደሉም፣ ግን ለምን አትሞክሩም፣ ምናልባት እኛ ልናደርገው እንችላለን፣ አይደል?” ደህና፣ ይህ ብቻ አበሳጨኝ። እኔ ማለት አለብኝ፣ ይህ ማዘጋጃ ቤት ለሞት አሰልቺኝ ነበር፣ ለማንኛውም እዚያ ልቆም ነበር።

አልለወጥኩም፣ አይ፣ ማረጋገጥ እችላለሁ። አክስቴ አኒ እኔን ማበሳጨት የጀመረችበት አንድ ምክንያት ብቻ ነበር: በሶሆ ውስጥ በእነዚህ ሱቆች ውስጥ ልትገዛቸው የምትችላቸው መጽሃፍቶች ላይ ፍላጎት አደረብኝ, ደህና, እርቃናቸውን ሴቶች እና የመሳሰሉት ነገሮች አሉ. እንደዚህ ባሉ ሥዕሎች መጽሔቶችን መደበቅ ቻልኩ ፣ ግን መጽሐፍ መግዛት ፈልጌ ነበር ፣ ግን አልቻልኩም - እሷ መጮህ ብትጀምርስ? ፎቶግራፍ ማንሳትን ለመማር ሁል ጊዜ ህልም ነበረኝ እና በእርግጥ ፣ ወዲያውኑ ካሜራ ፣ “የውሃ ማሰሮ” ፣ ምርጥ የምርት ስም ፣ በቴሌፎን ሌንስ እና ሁሉንም መለዋወጫዎች ገዛሁ። ዋናው ሃሳብ በእውነተኛ ህይወት ውስጥ ቢራቢሮዎችን ፎቶግራፍ ማንሳት ነበር, ልክ እንደ ታዋቂው ኤስ.ቢፎይ; ነገር ግን ቀደም ብሎ, ስብስብ ስትሰበስብ, በጫካ ውስጥም ሆነ በሜዳ ላይ እንደዚህ አይነት ነገር ያጋጥሙህ ነበር - ጥንዶች የማይሠሩትን አታምኑም, እና ለራሳቸው ቦታዎችን ይመርጣሉ. ማፈር; ስለዚህ ያ ሀሳብ እንዲሁ ነበር ።

እርግጥ ነው፣ በዚያች ሴት ላይ የደረሰው ክስተት ሌሎች ሁኔታዎች ቢኖሩም አሁንም ቅር ያሰኛሉ። ለምሳሌ፣ አክስቴ አኒ ልጇን ለማየት እና ሌላውን ታናሽ ወንድሟን ስቲቭን ከቤተሰቡ ጋር ለመጠየቅ በባህር ወደ አውስትራሊያ ለመሄድ ወሰነች። እኔም እንድሄድ ጭንቅላቷ ውስጥ ገባች። ግን አስቀድሜ ነግሬህ ነበር እሱ እና ማቤል ሞትን ወለዱኝ። አይ, እኔ እነሱን ወይም እንደዚህ ያለ ነገር አልጠላም ነበር, ነገር ግን ከአሁን በኋላ ማየት አልፈልግም ነበር. እና በሁሉም ቦታ ለእኔ ምን እንደነበሩ ወዲያውኑ ለሁሉም ግልፅ ነበር ፣ ከእኔም የበለጠ ግልፅ ነበር። ከዚህ በፊት አፍንጫቸውን ከቤት ወጥተው የማያውቁ ትናንሽ ሰዎች። ለምሳሌ ያህል፣ ሁሉንም ነገር አብረን እንድንሠራ እና የት እንዳለሁና ያለ እነርሱ በድንገት አንድ ሰዓት ካጠፋሁ ምን እያደረግኩ እንደሆነ እንድነግራቸው ጠየቁ።

ደህና፣ ቀደም ብዬ ከነገርኳቸው በኋላ፣ ወደ አውስትራሊያ እንደማልሄድ ነገርኳቸው። ደህና፣ እነሱ በጣም የተናደዱ አልነበሩም፣ ምናልባት በመጨረሻ ገንዘቡ የእኔ እንደሆነ ገባኝ።

ወደ ሳውዝሃምፕተን ከሄድኩ በኋላ ሚራንዳ ለመፈለግ የሄድኩበት የመጀመሪያ ጊዜ አክስቴ አኒንን ለማየት ነበር። በትክክል ለመናገር ግንቦት አሥረኛው ቀን ነበር። ምንም የተለየ እቅድ አልነበረኝም። እውነት ነው, ለአክስቴ እና ለሜቤል ምናልባት ወደ ውጭ አገር እንደምሄድ ነገርኳቸው, ግን በእውነቱ እስካሁን ለራሴ ምንም ነገር አልወሰንኩም. አክስቴ አኒ ፈራች እና ከመሄዴ በፊት ከባድ ውይይት ሰጠችኝ፣ እዚህ እንዳላገባ ተስፋ አድርጋ ነበር፣ ማለትም ሙሽራዋን እስክትገናኝ ድረስ። ብላ ቀጠለች ገንዘቡ የኔ ነው የኔም ሂወቴም ምን ያህል ለጋስ እና ግርማ ሞገስ እንደሆንኩ እና ያ ሁሉ ነገር ግን ወዲያው አንድ ሰው ላገባ እና እነሱ እንዳይጠፉ ፈራ ብላ ቀረች። እነዚህ ሁሉ ገንዘቦች, እርስዎ የሚያዩት, በጣም ያፍራሉ. እኔ እሷን አልወቅሳትም, ተፈጥሯዊ ነው, በተለይም የአካል ጉዳተኛ ሴት ልጅ ሲኖርዎት. እንደማስበው እንደ ማቤል ያሉ ሰዎች ያለ ህመም መገደል አለባቸው ብዬ አስባለሁ, ነገር ግን ይህ ከነጥቡ ጎን ለጎን ነው.

ምን ማድረግ እንዳለብኝ እያሰብኩ ነበር (ሁሉንም ነገር አስቀድሜ አዘጋጅቼ ነበር፣ ለንደን ውስጥ ምርጡን መሳሪያ ገዛሁ)፣ ብርቅዬ ዝርያዎች እና ሚውቴሽን ወደሚታወቁ አንዳንድ አካባቢዎች ሄጄ ለስብስቡ ተስማሚ ተከታታይ ነገሮችን ለመምረጥ እያሰብኩ ነበር። ደህና፣ ማለትም፣ ሂድ እና እስከፈለክ ድረስ እዚያ ኑር። የምሰበስበው ብዙ ነገሮች ነበሩኝ፡ ጥቂት የመዋጥ ጭራዎች፣ እንደ ስዋሎቴይል፣ ትልቅ ብሉጊልስ፣ ብርቅዬ ፍሪቲላሪያ፣ ሄዝ እና ሴሊኒየም እና ሌሎችም። እዚህ ብዙ ሰብሳቢዎች በሕይወታቸው ውስጥ አንድ ጊዜ ብቻ ይህን ሁሉ ለማድረግ የቅንጦት አላቸው. ደህና፣ እኔም የተለያዩ አይነት የእሳት እራቶችን ማድረግ እፈልግ ነበር። አሁን አቅሜያለው ብዬ አሰብኩ። ዘመዶቼ ከመሄዳቸው በፊት እንኳ መኪና መንዳት መማር ጀመርኩ (ትምህርት ወስጄ) ለራሴ ልዩ የሆነ የጉዞ መሣሪያ ገዛሁ።

እኔ ማለት የፈለኩት ይህንን ገንዘብ ስቀበል ወደዚህ ልትጎበኝ ወደዚህ ልወስዳት አላሰብኩም ነበር፣ ሙሉ በሙሉ ባልተጠበቀ ሁኔታ ተከሰተ።

ደህና ፣ በእርግጥ ፣ አክስቴ አኒ እና ማቤልን ካስወገድኩ በኋላ እነዚያን መጻሕፍት ሁሉ ገዛሁ ። አንዳንዶቹ ... ደህና ፣ ይህ ሊሆን እንደሚችል አልጠረጠርኩም ፣ እና በነገራችን ላይ ፣ ይህ ሁሉ ለእኔ አስጸያፊ ነበር ፣ ብዬ አሰብኩ: እዚህ ሆቴል ውስጥ ከዚህ አስጸያፊ ነገር ጋር ተዘግቼ ተቀምጫለሁ ። ይህ ሁሉ ስለ እኔ እና ሚራንዳ ካለኝ ህልም በጣም የተለየ ነው። እና በድንገት ስለ እሷ ባለኝ ሀሳቤ ከህይወቴ ሙሉ በሙሉ እንዳገለልኳት ይመስለኝ ነበር፣ አንዳችን ከአንዳችን ጥቂት ኪሎ ሜትሮች ብቻ እንደማንኖር (ከዛ በፓዲንግተን ሆቴል ሄድኩ) እና አላደረግኩም። ያን ያህል ጊዜ የለኝም፣ የት እንዳለች ለማወቅ፣ እሷን ለመፈለግ ቀሪ ሕይወቴን አይወስድብኝም። በጣም አስቸጋሪ ነገር ሆኖ አልተገኘም, የስላይድ አርት ትምህርት ቤትን በስልክ ማውጫ ውስጥ አገኘሁት እና ጠዋት ላይ ለመጠበቅ በቫንዬ ውስጥ ሄድኩ. ቫኑ ምናልባት ለራሴ የፈቀድኩት ብቸኛ ቅንጦት ነበር። በገጠር ውስጥ በምሄድበት ጊዜ ሁሉንም መሳሪያዎች ከእኔ ጋር እንድይዝ ገዛሁት ፣ በኋለኛው ክፍል ውስጥ ልዩ መሣሪያ ነበር - ተጣጣፊ አኮርዲዮን ፣ በማንኛውም ጊዜ ዘርግተው መተኛት ይችላሉ ፣ እና እኔ ደግሞ እንዲህ ዓይነቱን ቫን ስለመግዛት አስበው ፣ አክስትዎን እና ማቤልን ሲመለሱ ከእርስዎ ጋር መጎተት የለብዎትም። ለተጠቀምኩበት አልገዛሁትም። ይህ ሁሉ ያልተጠበቀ፣ በድንገት፣ ልክ እንደ አንድ ዓይነት ብሩህ ግንዛቤ ነበር።

በመጀመሪያው ቀን አላየኋትም, ግን በሚቀጥለው ቀን በመጨረሻ አየኋት. ወደ ብዙ ተማሪዎች ወጣች፣ እነሱም በዙሪያዋ ተሽከረከሩ። ልቤ በጣም ከመምታቱ የተነሳ ህመም ይሰማኝ ነበር። ካሜራውን አስቀድሜ አዘጋጀሁ, ነገር ግን ምንም ነገር ማድረግ አልቻልኩም, አልደፈርኩም. ምንም አልተለወጠችም፣ እግሯ ቀላል ነበር፣ ጫማዋ ተረከዝ አልባ ነበር፡ ሁሌም እነዚያን ትለብሳለች፣ ስለዚህ እንደሌሎች በእግሯ መሮጥ አላስፈለገችም። እንቅስቃሴዎቿ ነፃ ናቸው, በዙሪያዋ ስላሉት ወንዶች እንኳን እንዳላሰበች ግልጽ ነው. እና ከአንድ ጥቁር ፀጉር ሰው ጋር እየተነጋገርኩ በነበረበት ጊዜ ሁሉ አጭር ጸጉር ያለው እና በግንባሩ ላይ ባንግ ነበረው, ጥሩ, እውነተኛ አርቲስት, አርቲስት ብቻ. በአጠቃላይ ስድስቱ ነበሩ, ነገር ግን እሷ እና ጥቁር ፀጉር ያለው ሰው ወደ ሌላኛው መንገድ ተሻገሩ. ከመኪናው ወርጄ ተከትያቸው ሄድኩ። ብዙም ሳይሄዱ ካፌ ላይ ቆሙ።

እና እኔ እዚያ ነበርኩ, ከራሴ ፍላጎት ውጭ, ለምን በድንገት ለምን እንደሆነ አላውቅም, ከላሶ ጋር እንደተጎተትኩኝ ነበር. በአጠቃላይ በሰዎች፣ ተማሪዎች፣ አርቲስቶች፣ ተዋናዮች እና ሁሉም ዓይነት ነገሮች፣ ቢትኒኮች የተሞላ ነበር። እንግዳ ፊቶች፣ በግድግዳው ላይ ያሉ እንግዳ ሥዕሎች እና ጭምብሎች፣ እንደ አፍሪካ ያለ ነገር ይመስለኛል።

እና እዚያ ብዙ ሰዎች ነበሩ ፣ እንደዚህ አይነት ጫጫታ እና ግርግር ነበር ፣ እና በጣም ተጨንቄ ነበር ፣ መጀመሪያ ላይ የት እንዳለች ማየት አልቻልኩም። እሷ በመጨረሻው ክፍል ውስጥ ተቀምጣለች ። እና እሷን ለማየት እንድችል ጠረጴዛው ላይ ባለው በርጩማ ላይ ተቀመጥኩ። በግልጽ እሷን ለመከተል አልደፈርኩም፣ እና በዚያ ክፍል ውስጥ ያለው ብርሃን ደብዝዞ ነበር። ወዲያው አጠገቤ ቆማ ባንኮኒው ላይ አየኋት። ጋዜጣ እያነበብኩ መስሎኝ ነበር, ነገር ግን ከጠረጴዛው ላይ እንዴት እንደተነሳች አላስተዋልኩም. ጉንጬ ተቃጥሏል፣ ከጋዜጣው ጀርባ ተደብቄያለሁ፣ ደብዳቤዎቹ ደብዛዛ ናቸው፣ ከዓይኔ ጥግ ላይ ሆኜ ለማየት እንኳን እፈራለሁ፣ ነገር ግን በቅርብ ቆማለች፣ እየነካች ነው። ሰማያዊ እና ነጭ የዳማ ቀሚስ ለብሳለች ፣ እጆቿ ባዶ ናቸው ፣ ከቆዳው ወርቃማ ፣ ቡናማ ፀጉሯ በትከሻዋ እና በጀርባዋ ላይ በነፃነት ይፈስሳል ፣ ረጅም እና ሐር።

እሷም “ጄኒ፣ ሙሉ በሙሉ ተበላሽተናል፣ ሁለት ሲጋራ አበድረን፣ በጣም ደግ ሁን!” ትላለች። - "ስለሱ እንኳን አላስብም!" - ከጠረጴዛው ጀርባ ትመልሳለች። እሷም “በእውነት እስከ ነገ ድረስ ብቻ” ትላለች። እና ከዚያ “ኦህ ፣ በጣም አመሰግናለሁ!” - ጄኒ ሲጋራ ሰጣት። አምስት ሰከንድ - እና ያ ነው ፣ ቀድሞውኑ ከጥቁር ፀጉሯ ጋር ተቀምጣለች ፣ ግን ድምጿ ብቻ ሁሉንም ነገር ቀይራ ፣ ከህልም ወደ እውነተኛ ፣ እውነተኛ። ስለ ድምጿ ልዩ የሆነውን ነገር ማብራራት አልችልም። እርግጥ ነው፣ ጥሩ ምግባር ያለው፣ የሰለጠነ ሰው ሲናገር መስማት ትችላለህ፣ ግን ምንም ፍቅር፣ ጌትነት፣ ዋው፣ ምንም አይነት ነገር የለም። ሲጋራ አልለመነችም, አልጠየቃትም, ጠየቀች, እና እዚህ አንድ ሰው የበላይ እንደሆነ እና አንድ ሰው ዝቅተኛ ክፍል ነው የሚል መጥፎ ስሜት አልነበረም. ንግግሯ ቀላል እና ነጻ ነበር እላለሁ።

በፍጥነት ከፍዬ፣ ወደ መኪናው እና ወደ ክሪሞርን፣ ወደ ክፍሌ ሮጥኩ። ሙሉ በሙሉ ተበሳጨሁ። በከፊል ሲጋራ መበደር ስላለባት - ገንዘብ የላትም ፣ እና እኔ እስከ ስልሳ ሺህ (ለአክስቴ አኒ አስር ሺህ ሰጠኋት) እና ሁሉንም እግሯ ላይ ላደርጋቸው እችል ነበር ፣ ምክንያቱም ያኔ የፈለኩት እንደዚህ ነበር ፣ ያ ነው ። እንዴት ስሜት ነበር. እሷን በደንብ ለማወቅ ፣እሷን ለማስደሰት እና ለመርዳት ፣ጓደኛዋ ለመሆን ፣እሷን በግልፅ ለማየት እንጂ ለመሰለል ብቻ ማንኛውንም ነገር ማድረግ እንደምችል ተሰማኝ። ደህና፣ ታዲያ እንዴት እንደሆንኩኝ ታውቃለህ፣ ፖስታውን ወስጄ ገንዘቡን አስገባሁ - አምስት ኪሎግራም ብቻ ከእኔ ጋር ነበረኝ - እና “Slade Art School , Miss Miranda Gray” ፃፈ። ብቻ, በእርግጥ, እሱ አልላከውም. ፊቷን ስትቀበል ፊቷ ላይ ያለውን እይታ ባየሁ እልክ ነበር።

ከዚያም ለመጀመሪያ ጊዜ የተገነዘብኩት ህልም አየሁ. መጀመሪያ ላይ የሆነ ሰው እያጠቃት እንደሆነ አስብ ነበር፣ እና እያዳንኳት ነበር። ከዚያ በሆነ መንገድ ይህ ሰው እኔ እንደሆንኩ ተለወጠ, እኔ ብቻ አልጎዳትም, ምንም ጉዳት አላደርስም. ደህና፣ ወደ ገለልተኛ ቤት ወስጄ እንደ እስረኛ ያቆየኋት ይመስላል፣ ነገር ግን በሰላማዊ መንገድ፣ ያለ ምንም ችግር። ቀስ በቀስ እኔ ምን እንደሆንኩ ታውቃለች, ከእኔ ጋር አፈቀረች, ከዚያም ሕልሙ እንዴት እንደተጋባን እና በሚያምር ዘመናዊ ቤት ውስጥ እንደምንኖር, ልጆች አሉን, እና ሁሉም ነገር ነበር.

እነዚህ ሐሳቦች በቀላሉ ይረብሹኝ ጀመር። ሌሊት መተኛት አቆምኩ, እና በቀን ውስጥ ራሴን በትክክል አላስታውስም. ክፍሌ ሳልወጣ በክሬሞርና ውስጥ ተቀመጥኩ። ከእንግዲህ ህልም አልነበረም። ይህ ሁሉ በእውነቱ መከሰት ያለበት እንደዚህ ነው ብዬ አስቤ ነበር (በእርግጥ ፣ ሁሉም ምናብ ብቻ ነው ብዬ አስቤ ነበር ፣ ምንም ተጨማሪ ነገር የለም) እና ስለዚህ ይህንን ሁሉ እንዴት ተግባራዊ ማድረግ እንዳለብኝ ፣ ሁሉንም እንዴት ማቀናጀት እንደሚቻል ፣ ምን መሆን እንዳለበት ማወቅ ጀመርኩ ። ለዚህ ተከናውኗል, እና የመሳሰሉት. እሷን በተለመደው መንገድ እንደማላውቅ አስብ ነበር, ነገር ግን ከእኔ ጋር ብትሆን እና ሁሉንም መልካም ባህሪዎቼን ካየች, ትረዳለች. እሷ የምትረዳው ሁል ጊዜ ይህ ሀሳብ ነበር።

እኔም ማድረግ የጀመርኩት በጣም ጥሩ የሆኑትን ጋዜጦች ማንበብ ነበር። እንዲሁም - በተመሳሳይ ምክንያት - ወደ ናሽናል ጋለሪ እና ታቴ መሄድ ጀመርኩ. በተፈጥሮ ታሪክ ሙዚየም የኢንቶሞሎጂ አዳራሽ ውስጥ የውጪ ናሙናዎችን የማሳያ መያዣዎችን እንደመመልከት ፣ እዚያ አልወደድኩትም ፣ እነሱ ቆንጆ እንደሆኑ ማየት ይችላሉ ፣ ግን ከእነሱ ጋር በደንብ አታውቁትም ፣ ማለትም ፣ እኔ። ማለት እፈልጋለው፣ እኔ እንደራሴ፣ እንግሊዝኛ አላውቃቸውም። ነገር ግን አላዋቂ እንዳልመስል የማናግራት ነገር እንዲኖረኝ አሁንም ሄጄ ነበር።

በአንድ የእሁድ ጋዜጣ ላይ በትልልቅ ህትመት፣ “ለሽያጭ ቤቶች” ክፍል ውስጥ ማስታወቂያ አየሁ። እንደዚህ አይነት ነገር ፈልጌ ሳይሆን ገጾቹን እያገላበጥኩ ነው እና አገኘሁት። ማስታወቂያው ያልተለመደ ነበር፡- “ከጫጫታው ሕዝብ የራቀ” ብቻ። እና ከዚያ መጣ፡- “የድሮ የገጠር ቤት፣ የሚያምር የተገለለ ቦታ፣ ትልቅ የአትክልት ስፍራ። ከLnd የ1 ሰአት በመኪና፣ ከአቅራቢያው 2 ማይል። መንደር...” ወዘተ ሰኞ ጧት ላይ ለማየት ወደዚያ እየነዳሁ ነበር። በሉዊስ ለሚገኝ የሪል እስቴት ወኪል ደወልኩና እንዲገናኙኝ አመቻችቻቸዋለሁ። የሱሴክስ ካርታ ገዛሁ። በገንዘብ ሁሉም ነገር ይቻላል, ምንም ችግር የለም.

አንድ ዓይነት ብልሽት ለማየት ጠብቄ ነበር። ቤቱ በእርግጠኝነት በጣም ያረጀ ይመስላል, ነጭ ጥቁር ጨረሮች, ጣሪያው ጥንታዊ ሰቆች ነበር. ሙሉ በሙሉ ዳር ላይ ቆመ. ተነሳሁና የሪል እስቴቱ ተወካይ ሊገናኘኝ ወጣ። እሱ ትልቅ ይሆናል ብዬ አስቤ ነበር ፣ ግን እሱ እንደ እኔ ነበር ፣ ከእነዚህ ዱዶች ውስጥ አንዱ ብቻ ፣ በጭራሽ አስቂኝ ባልሆኑ ሞኝ ቀልዶች የተሞላ። በመግዛትና በመሸጥ ላይ መሰማራቱ አሳፋሪ መሆኑን ለማሳየት ወጣ, ነገር ግን ቤቶችን መሸጥ ከመደርደሪያ ጀርባ አይሸጥም. ወዲያው በጥያቄዎቹ ገፋኝ:: ግን አሁንም ወሰንኩኝ, እዚህ ስለደረስኩ ሁሉንም ነገር በደንብ መመልከቱ የተሻለ ነው. ክፍሎቹ ለእኔ ብዙም አይመስሉኝም ነገር ግን ቤቱ ሁሉንም ዘመናዊ መገልገያዎች ማለትም ኤሌክትሪክ፣ ስልክ እና የመሳሰሉት ነበሩት። ቀድሞ የአንዳንድ ጡረተኞች አድሚራል ወይም የሆነ ነገር ነበር፣ እና ባለቤቱ ሞተ፣ እና ቀጣዩ ባለቤትም ሳይታሰብ ሞተ፣ ስለዚህ ቤቱ ለሁለተኛ ጊዜ መሸጥ ነበረበት።

እደግመዋለሁ፣ ይህ ቤት በድብቅ ለሚኖር ሰው ተስማሚ መሆን አለመሆኑን ለማወቅ አልሄድኩም። ላየው በሄድኩበት ጊዜ እያሰብኩት ያለውን ነገር፣ አላማዬ ምን እንደሆነ እንኳን መናገር አልችልም።

አላውቅም. በኋላ ላይ የምታደርጉት ነገር ከዚህ በፊት የሆነውን ነገር ያደበዝዛል።

እና ይህ ሰው ተበሳጨኝ፣ ቤት የሚያስፈልገኝ እኔ ብቻ መሆኔን ወይም ምን እንደሆነ ማወቅ ነበረበት። አልኩት - ለአክስቴ። እውነት ተናገርኩ - ከአውስትራሊያ ስትመለስ ለሷ አስገራሚ ነገር ነው ያልኩት እና ያ ሁሉ።

- ዋጋውስ? - ይናገራል.

እና እሱን ለመጨረስ ብቻ ብዙ ገንዘብ ተቀብያለሁ።

በጣም አስፈላጊ የሆነውን ነገር በድንገት ሲናገር አስቀድመን በደረጃው እንወርድ ነበር. ይህ ቤት ለእኔ በጣም ትንሽ ነው ለማለት አልፈልግም ነበር, ለእኔ አይስማማኝም, ደህና, ሙሉ በሙሉ እንዲፈርስ. እዚህ ላይ እንዲህ ይላል።

- ደህና ፣ ያ ብቻ ነው ፣ ቤቶቹ ብቻ።

ወደ ምድር ቤት ለመውረድ በጓሮ በር በኩል ቤቱን መልቀቅ አለቦት። ይህ ሰው ከአበባ ማሰሮ ስር ቁልፍ አንስቶ በሩን ከፈተ - ከኋላው በር አጠገብ። በእርግጥ ኤሌክትሪክ ጠፍቶ ነበር, ነገር ግን የእጅ ባትሪ ነበረው. ከፀሀይ ገባን - በጣም አስጸያፊ, እርጥብ, ቀዝቃዛ ይመስላል. ድንጋይ ይወርዳል። እነሱ ወደ ታች ወርደዋል, በግድግዳው, ወለሉ እና ጣሪያው ላይ የእጅ ባትሪውን ማንቀሳቀስ ጀመረ. በአንድ ወቅት ግድግዳዎቹ በኖራ ታጥበው ነበር, ግን በጣም ከረጅም ጊዜ በፊት. ነጭ ማጠቢያው በየቦታው እየተላጠ ነበር ፣ ግድግዳዎቹ በቆሸሸ እድፍ የተሞሉ ይመስላሉ ።

ሰውዬው “በቤቱ ሁሉ ስር ይሄዳል እና ከዚያ ይህ አለ” አለ ።

የእጅ ባትሪውን ሮጥኩ እና ከስር ቤቱ መግቢያ ፊት ለፊት ካለው ጥግ ላይ አንድ በር አየሁ። ከበሩ ጀርባ ሌላ ምድር ቤት፣ አራት ደረጃ ዝቅ ብሎ፣ ከቆምንበት ጥልቅ፣ እና ጣሪያው ዝቅ ያለ እና በአብያተ ክርስቲያናት ክፍል ውስጥ እንደሚታየው የታሸገ ይመስላል። ደረጃዎቹ እንደምንም ወደ ጎን ሄዱ እንጂ ቀጥ ብለው አይደለም፣ ስለዚህ ይህ ክፍል ከዋናው ራቅ ያለ ቦታ የሚሄድ ይመስላል።

"እዚህ ኦርጂኖችን ብታደራጁም, እርስዎ የሚፈልጉት ያ ነው" ይላል.

- ይህ ለምንድነው? - ሞኝ ቀልዱን ችላ ብዬ እጠይቃለሁ ።

እሱ ያብራራል, በግልጽ እንደሚታየው, ቤቱ ወጣ ብሎ በመኖሩ, ትልቅ ምግብ የሆነ ቦታ ማከማቸት አስፈላጊ ነበር. ወይም ምናልባት እዚህ አንድ ጊዜ ሚስጥራዊ የካቶሊክ ቤተ ክርስቲያን ነበረ። ከዚያም አንድ የኤሌትሪክ ባለሙያ ከኒው ሄቨን ወደ ለንደን ሲገቡ ይህ የኮንትሮባንድ ነጋዴዎች መደበቂያ ነበር አለ።

ጆን ፎልስ

ሰብሳቢ

ለበዓል ከግል ትምህርት ቤት ወደ ቤት ስትመለስ በየቀኑ ማለት ይቻላል እሷን ማየት እችል ነበር፡ ቤታቸው ከመንገዱ ማዶ ቆሞ ከምሰራበት ከተማ አዳራሽ ክንፍ ትይዩ ነው። በየጊዜው ወደ አንድ ቦታ፣ ብቻዋን ወይም ከእህቷ ጋር፣ ወይም ከአንዳንድ ወጣቶች ጋር ትጣደፋለች። ይህ ለእኔ ጣዕም አልነበረም። አንዳንድ ጊዜ ትንሽ ጊዜ ይኖረኝ ነበር፣ ከደብዳቤዎቼ እና ማህደሮቼ ቀና ብዬ ወደ መስኮቱ ሄጄ እዛው እዛው ቤታቸውን፣ ከበረዶው ብርጭቆ በላይ እመለከት ነበር፣ ደህና፣ ይሆናል፣ እና እሷን አገኛለሁ። እና ምሽት ላይ ይህንን በክትትል ማስታወሻዬ ውስጥ እጽፋለሁ. በመጀመሪያ እሷን በ “X” ኢንዴክስ ሾሟት ፣ እና ስሟ ማን እንደሆነ ሲያውቅ “M” ። ብዙ ጊዜ መንገድ ላይ አገኘኋት እና አንድ ጊዜ ከኋላዋ ቆሜ በመስቀልፊልድ ጎዳና ላይ በሚገኘው ቤተመጻሕፍት ውስጥ። አንድ ጊዜ እንኳን አልዞረችም እና ከጭንቅላቷ ጀርባ ለረጅም ጊዜ ተመለከትኩኝ ፣ ፀጉሯ ላይ ፣ በረዥም ጠለፈ የተጠለፈ ፣ በጣም ቀላል ፣ ሐር ፣ እንደ የሐር ትል ኮኮናት። እና በአንድ ጠለፈ, ረዥም, እስከ ወገብ ድረስ ተሰብስቧል. መጀመሪያ ደረቷ ላይ፣ ከዚያም እንደገና በጀርባዋ ላይ ወረወረችው። ያለበለዚያ ጭንቅላቴ ላይ አስቀመጥኩት። እና እዚህ ቤቴ ውስጥ እንግዳ እስክትሆን ድረስ፣ ፀጉሬ በትከሻዬ ላይ በነፃነት ሲፈስ ለማየት አንድ ጊዜ ብቻ እድለኛ ነኝ። ጉሮሮዬ በጥሬው ጠነከረ፣ በጣም ቆንጆ ነበር። ደህና, በእርግጠኝነት mermaid.

በሌላ ጊዜ ደግሞ ቅዳሜ ለንደን ወደሚገኘው የተፈጥሮ ታሪክ ሙዚየም ሄጄ በዚያው ሰረገላ ተጓዝን። ከእኔ በሦስተኛው አግዳሚ ወንበር ላይ ተቀምጣ ወደ እኔ ጎን ለጎን እና አነበበች እና ለግማሽ ሰዓት ያህል ተመለከትኳት። ለእኔ እሷን መመልከት ቢራቢሮ እንደማደን፣ ያልተለመደ ናሙና እንደመያዝ ነው። በጥንቃቄ ሾልከው፣ ነፍስህ ተረከዝህ ውስጥ ጠፋች፣ እነሱ እንደሚሉት... የእንቁ እናት እንደመያዝ ነው። እኔ ማለት እፈልጋለሁ, ሁልጊዜ ስለ እሷ አስብ ነበር እንደ "የማይወጡ", "የማይሉ", "ብርቅዬ" ... በእሷ ውስጥ የሆነ ውስብስብነት ነበር, እንደ ሌሎች ሳይሆን, በጣም ቆንጆዎችም ጭምር. ለአዋቂ ሰው ነበር። ለሚረዱት።

በዚያ ዓመት፣ አሁንም ለትምህርት ስትሄድ ማን እንደ ሆነች ወይም ምን እየሰራች እንደሆነ አላውቅም ነበር። የአባትየው የመጨረሻ ስም ዶ/ር ግሬይ ብቻ ነው፣ እና በአንድ ወቅት በColeoptera ክፍል ስብሰባ ላይ እናቷ እየጠጣች እንደሆነ ሲነገር ሰምቻለሁ። በእርግጥም አንድ ጊዜ እናቷን በመደብሩ ውስጥ ካገኘኋት በኋላ ከሻጩ ጋር ስትነጋገር ሰማኋት - ቆንጆ ድምፅ ፣ ዋው ፣ ግርማ ሞገስ ያለው ቃና ፣ እና ወዲያውኑ እሷ ለመጠጣት ሞኝ ካልሆኑት አንዱ እንደሆነች ማየት ይችላሉ-ፕላስተር ከፊቷ እና ሁሉም ዓይነት ነገሮች ላይ ሊወድቅ ይችላል.

ለምን እና ለምን እንደሆነ ማብራራት አልችልም ... ለመጀመሪያ ጊዜ ባየኋት ጊዜ, ወዲያውኑ ተረድቻለሁ: እሷ ብቻ ነች. እርግጥ ነው, ሙሉ በሙሉ እብድ አልነበርኩም, ይህ ህልም, ህልም ብቻ እንደሆነ ተረድቻለሁ, እና ለዚህ ገንዘብ ካልሆነ እንደዚያው ይቆይ ነበር. እኔ በጠራራ ፀሀይ ቃል በቃል የቀን ህልም እያየሁ ነበር ፣ ሁሉንም አይነት ታሪኮችን እየፈጠርኩ ነበር ፣ እሷን እንዳገኛት ፣ እንደምሰራ ፣ ትርኢት እንደምሰራ ፣ ታደንቀኝ ነበር ፣ እንጋባ ነበር እና ሌሎችም። በጭንቅላቴ ውስጥ ምንም መጥፎ ነገር አላስቀመጥኩም. ከዚያ ብቻ። ይህንን ግን በኋላ እገልጻለሁ።

ደህና ፣ በእርግጥ ፣ እነዚህ ሁሉ አስደሳች ሕልሞች ቀለጡ ፣ ከአንድ ሰው ጋር ፣ በራስ የመተማመን ፣ ትዕቢተኛ ፣ ከግል ትምህርት ቤት ከተመረቁ እና አሁን የስፖርት መኪናዎችን ከሚነዱ መካከል አንዱ። አንዴ በውርርድ ሱቅ አገኘሁት፤ እሱ በሚቀጥለው መስኮት ላይ ቆሞ ነበር። አበርክቻለሁ እርሱም ተቀበለ። ሃምሳ ሳንቲም ስጠኝ ይላል። እና ቀልዱ ሁሉ ያሸነፈው አስር ፓውንድ ብቻ ነበር። ሁሉም ያደርጋሉ። ደህና፣ አንዳንድ ጊዜ እሱ መኪናው ውስጥ ስትገባ፣ አንድ ላይ ሲያገኛቸው ወይም በዚህ መኪና ውስጥ ከተማዋን ሲዞሩ አይቻታለሁ። ደህና ፣ ከዚያ በስራ ላይ ካሉት ሁሉ ጋር በጣም ጨካኝ ነበርኩ እና በኢንቶሎጂያዊ ምልከታዎች ማስታወሻ ደብተር ላይ “X” አልፃፍኩም። (ይህ ሁሉ ወደ ለንደን ከመሄዷ በፊት ነበር. ከዚያም ተወው.) በእንደዚህ አይነት ቀናት ለራሴ መጥፎ ሀሳቦችን ፈቀድኩ. በዚህ ጊዜ እያለቀሰች እግሬ ስር ተኛች። አንዴ ጉንጯን እንዴት እንደምታትዋት አስቤ ነበር፡ በአንድ ወቅት በቴሌቭዥን ተውኔት ላይ አንድ ወንድ የሴት ጓደኛውን በጥፊ መታው። ምናልባት ሁሉም ነገር የጀመረው ያኔ ነው።

* * *

ደህና፣ ያ ማለት ከአክስቴ አኒ እና ከአጎት ዲክ ከልጃቸው ማቤል ጋር ነው ያደግኩት። አክስቴ የአባቴ ታላቅ እህት ነች።

አጎቴ ዲክ የአሥራ አምስት ዓመት ልጅ ሳለሁ በ1950 ሞተ። ዓሣ ለማጥመድ ወደ ማጠራቀሚያው ሄድን እና እንደ ሁልጊዜው ተከፋፈሉ: መረብ እና ሌላ አስፈላጊ ነገር ወስጄ ወጣሁ. ተርቦም ወደ ተወው ስፍራ ተመለሰ፤ በዚያም ብዙ ሕዝብ ተሰበሰበ። አሰብኩ፣ ዋው፣ አጎቴ፣ አንድ አይነት ግዙፍ ነገር ያገናኘው ይመስላል። ነገር ግን ስትሮክ እንደታመመ ታወቀ። ወደ ቤት ወሰዱት ነገር ግን መናገር አልቻለም እና ማንንም አያውቅም።

* * *

ሃያ አንድ ዓመት ሲሞላኝ ውድድሩን መጫወት ጀመርኩ። በየሳምንቱ አምስት ሺሊንግ ይወራረድ ነበር። የኛ ክፍል የሆኑት አሮጌው ቶም እና ክሩቸሌይ እና ሌሎች ጥቂት ሴት ልጆች ወደ ውስጥ ገብተው ትልቅ ይጫወቱ ነበር እናም እኔ እንድቀላቀላቸው ሁልጊዜ ይገፋፉኝ ነበር። ብቻ እኔ ብቻዬን ነኝ፣ ብቸኛ ተኩላ ነኝ እያልኩ ሁሌም እምቢ አልኩ። አዎን፣ በተለይ ቶምንም ሆነ ክሩቸሊንን ፈጽሞ አልወድም። የድሮው ቶም አይነት አስጸያፊ፣ ተንሸራታች፣ ሁልጊዜም ስለ ከተማችን ምክር ቤት ይናገራል፣ እና እሱ ራሱ በሁሉም ቦታ ዋና አካውንታንትን ይልሳል። እና ክሩቸሊ ቆሻሻ ሰው፣አሳዛኝ ነው፣ለቢራቢሮዎች የሚያፌዝበት እድል በጭራሽ አያጣውም፣በተለይ በልጃገረዶቹ ፊት፡“ፍሬድ ከእሁድ በኋላ የደከመ ይመስላል፣ከአንዳንድ ቢራቢሮዎች ጋር አውሎ ነፋሱን ያሳለፈ ይመስላል... ወይም፡ “ይህ ምን ዓይነት ኒምፍ ነው?” ትናንት ከእርስዎ ጋር ነበር? ምናልባት ኒምፍ ሊዳ ከቨርጂኒያ? እና አሮጊት ቶም ፈገግ ይላሉ፣ እና ጄን፣ የክሩቸሌይ የሴት ጓደኛ (ከማፍሰሻ ክፍል የመጣች ናት፣ ነገር ግን ሁልጊዜ በግብር ቢሮ ከእኛ ጋር ትኖራለች) ትስቃለች። ሚራንዳ የማይመስለው ያ ነው። እንግዲህ ሰማይና ምድር። ባለጌ ሴቶች በተለይም ወጣቶችን መቋቋም አልችልም። ስለዚህ፣ እደግመዋለሁ፣ ሁልጊዜ ብቻዬን እጫወታለሁ።

ጆን ፎውልስ

ሰብሳቢ