ማርች 5, 1940 የዩኤስኤስ አር ባለስልጣናት ከፍተኛውን የቅጣት አይነት በፖላንድ የጦር እስረኞች ላይ - መግደልን ተግባራዊ ለማድረግ ወሰኑ. ይህ በሩሲያ እና በፖላንድ ግንኙነት ውስጥ ካሉት ዋና ዋና መሰናክሎች መካከል አንዱ የሆነው የካትቲን አሳዛኝ ሁኔታ መጀመሩን አመልክቷል።
የጠፉ መኮንኖች
እ.ኤ.አ. ነሐሴ 8 ቀን 1941 ከጀርመን ጋር በተነሳው ጦርነት ስታሊን ከአዲሱ አጋራቸው ከፖላንድ መንግሥት በግዞት ዲፕሎማሲያዊ ግንኙነት ፈጠረ። የአዲሱ ስምምነት አካል የሆነው ሁሉም የፖላንድ የጦር እስረኞች በተለይም እ.ኤ.አ. የአንደርደር ጦር ምስረታ ተጀመረ። ይሁን እንጂ የፖላንድ መንግሥት በሰነዶች መሠረት በኮዝልስኪ, ስታርቦልስኪ እና ዩክኖቭስኪ ካምፖች ውስጥ መሆን ያለባቸው ወደ 15,000 የሚጠጉ መኮንኖች ጠፍቷል. የፖላንድ ጄኔራል ሲኮርስኪ እና ጄኔራል አንደርደር የምህረት ስምምነቱን በመጣስ ለተከሰሱት ክሶች ሁሉ ስታሊን ሁሉም እስረኞች እንደተፈቱ ነገር ግን ወደ ማንቹሪያ ማምለጥ እንደሚችሉ መለሰ።
በመቀጠልም የአንደርደር ታዛዦች አንዱ ማንቂያውን እንዲህ ሲል ገልጿል፡- “ይቅርታው” ቢደረግም፣ ስታሊን የጦር እስረኞችን ወደ እኛ እንደሚመልስ የገባው ቃል፣ ምንም እንኳን ከስታሮቤልስክ፣ ከኮዘልስክ እና ኦስታሽኮቭ እስረኞች መገኘታቸውንና መፈታታቸውን ቢገልጽም አልተቀበልንም ከላይ ከተጠቀሱት ካምፖች የጦር እስረኞች አንድ ነጠላ የእርዳታ ጥሪ. ከካምፑ እና ከእስር ቤት የተመለሱትን በሺዎች የሚቆጠሩ የስራ ባልደረቦችን ስንጠይቅ፣ ከሶስቱ ካምፖች የተወሰዱ እስረኞች የት እንዳሉ አስተማማኝ ማረጋገጫ ሰምተን አናውቅም። በተጨማሪም ከጥቂት አመታት በኋላ የተነገሩትን ቃላት ባለቤት ነበር፡- “በ1943 የጸደይ ወቅት ብቻ አንድ አስፈሪ ሚስጥር ለአለም የተገለጠለት፣ አለም አሁንም የሚያስደነግጥ ቃል ሰማ፡ ካትቲን።
እንደገና መተግበር
እንደምታውቁት የካትቲን የቀብር ቦታ በ 1943 በጀርመኖች የተገኘ ሲሆን እነዚህ ቦታዎች በተያዙበት ጊዜ ነበር. ለካቲን ጉዳይ "ማስተዋወቅ" አስተዋጽኦ ያደረጉት ፋሺስቶች ነበሩ. ብዙ ስፔሻሊስቶች ተሳትፈዋል, አስከሬኑ በጥንቃቄ ተካሂዷል, ሌላው ቀርቶ የአካባቢውን ነዋሪዎች እዚያ ለሽርሽር ወሰዱ. በተያዘው ግዛት ውስጥ ያልተጠበቀው ግኝት በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት በዩኤስኤስአር ላይ ፕሮፓጋንዳ ሆኖ እንዲያገለግል የታሰበ ሆን ተብሎ የዝግጅት አቀራረብ ስሪት ፈጠረ። ይህ የጀርመንን ጎን ለመክሰስ አስፈላጊ ክርክር ሆነ. ከዚህም በላይ በታወቁት ሰዎች ዝርዝር ውስጥ ብዙ አይሁዶች ነበሩ።
ዝርዝሮቹ ትኩረትንም ስቧል። ቪ.ቪ. ከዳውጋቭፒልስ የመጣው ኮልቱሮቪች ከአንድ ሴት ጋር ያደረገውን ውይይት በመንደሩ ውስጥ ካሉ ሰዎች ጋር በመሆን የተከፈቱትን መቃብሮች ለማየት ሄደው ነበር:- “እኔ ጠየቅኋት:- “ቬራ፣ ሰዎች መቃብሮችን እየተመለከቱ ምን ተባባሉ?” መልሱ የሚከተለው ነበር፡- “የእኛ ግድየለሾች ሸርተቴዎች ይህን ማድረግ አይችሉም - በጣም ጥሩ ስራ ነው። በእርግጥም, ጉድጓዶቹ በገመድ ስር በትክክል ተቆፍረዋል, ሬሳዎቹ ፍጹም በሆነ ሁኔታ ተዘርግተዋል. ክርክሩ እርግጥ ነው, አሻሚ ነው, ነገር ግን በሰነዶቹ መሰረት, እንደዚህ አይነት እጅግ በጣም ብዙ ሰዎች መገደል በአጭር ጊዜ ውስጥ መፈጸሙን መዘንጋት የለብንም. ፈጻሚዎቹ በቀላሉ ለዚህ በቂ ጊዜ አልነበራቸውም።
ድርብ አደጋ
እ.ኤ.አ. ከጁላይ 1-3 ቀን 1946 በተካሄደው ታዋቂው የኑረምበርግ ሙከራዎች የካትይን እልቂት በጀርመን ተከሷል እና በኑረምበርግ በሚገኘው የአለም አቀፍ ፍርድ ቤት (አይቲ) ክስ ቀረበ ፣ ክፍል III “የጦርነት ወንጀሎች” ፣ ስለ የጦር እስረኞች ጭካኔ የተሞላበት አያያዝ እና የሌሎች አገሮች ወታደራዊ ሠራተኞች. የ 537 ኛው ክፍለ ጦር አዛዥ ፍሬድሪክ አህለንስ የፍጻሜው ዋና አዘጋጅ ተባለ። በዩኤስኤስአር ላይ በተሰነዘረው የበቀል ክስም እንደ ምስክር ሆኖ አገልግሏል። ፍርድ ቤቱ የሶቪየት ውንጀላውን አልደገፈም, እና የኬቲን ክፍል በፍርድ ቤት ውሳኔ ላይ የለም. በዓለም ዙሪያ ይህ በዩኤስኤስአር የጥፋተኝነት ስሜቱ እንደ “ታሲት መቀበል” ተደርጎ ይታወቅ ነበር።
የኑረምበርግ ሙከራዎች ዝግጅት እና ግስጋሴ ቢያንስ ሁለት የዩኤስኤስ አር ኤስ አደጋን የሚጥሱ ክስተቶች ታጅበው ነበር. መጋቢት 30 ቀን 1946 የፖላንድ አቃቤ ህግ ሮማን ማርቲን የ NKVD ጥፋተኝነትን የሚያረጋግጡ ሰነዶች ነበሩት ተብሎ ሞተ። የሶቪዬት አቃቤ ህግ ኒኮላይ ዞርያ እንዲሁ ሰለባ ወድቋል ፣ እሱ በሆቴሉ ክፍል ውስጥ በኑረምበርግ በድንገት ሞተ ። ከአንድ ቀን በፊት ለበላይ አለቃው ለጠቅላይ አቃቤ ህግ ጎርሼኒን በካቲን ሰነዶች ላይ የተሳሳቱ ነገሮችን ማግኘቱን እና ከእነሱ ጋር መነጋገር እንደማይችል ተናግሯል። በማግስቱ ጠዋት “ራሱን ተኩሷል። በሶቪየት ልዑካን መካከል ስታሊን “እንደ ውሻ እንዲቀብሩት!” አዘዘ የሚል ወሬ ነበር።
ጎርባቾቭ የዩኤስኤስ አር ጥፋተኛ መሆኑን ካመነ በኋላ የካትቲን ጉዳይ ተመራማሪ ቭላድሚር አባሪኖቭ በስራው ውስጥ የ NKVD መኮንን ሴት ልጅ የሚከተለውን ነጠላ ቃላት ጠቅሰዋል: - "ምን እነግራችኋለሁ. የፖላንድ መኮንኖችን በተመለከተ ትእዛዝ የመጣው ከስታሊን ነው። አባቴ የስታሊን ፊርማ ያለበት ትክክለኛ ሰነድ እንዳየሁ ተናግሯል፣ ምን ማድረግ አለበት? እራስዎን በቁጥጥር ስር ያውሉ? ወይስ እራስህን ተኩስ? አባቴ በሌሎች ለሚያደርጉት ውሳኔ ተሳዳቢ ተደርጎ ነበር።
የ Lavrentiy Beria ፓርቲ
የኬቲን እልቂት በአንድ ሰው ላይ ብቻ ሊወቀስ አይችልም. ቢሆንም፣ በዚህ ውስጥ ትልቁ ሚና፣ እንደ ማህደር ሰነዶች፣ Lavrenty Beria፣ “የስታሊን ቀኝ እጅ” ተጫውቷል። የመሪው ሴት ልጅ ስቬትላና አሊሉዬቫ ይህ "አስቂኝ" በአባቷ ላይ ያሳደረውን ያልተለመደ ተጽእኖ ተናገረች. በማስታወሻዎቿ ውስጥ የወደፊት ተጎጂዎችን እጣ ፈንታ ለመወሰን ከቤሪያ አንድ ቃል እና ሁለት ሀሰተኛ ሰነዶች በቂ እንደሆኑ ተናግራለች ። የካትይን እልቂት ከዚህ የተለየ አልነበረም። መጋቢት 3 ቀን የሀገር ውስጥ ጉዳይ የህዝብ ኮሚሽነር ቤሪያ ስታሊን የፖላንድ መኮንኖችን ጉዳይ "በተለየ መልኩ የሞት ቅጣት እንዲፈጸምባቸው - አፈፃፀም" እንዲመለከት ሐሳብ አቅርበዋል. ምክንያት: "ሁሉም በሶቪየት ሥርዓት ላይ ጥላቻ የተሞሉ የሶቪየት አገዛዝ ጠላቶች ናቸው." ከሁለት ቀናት በኋላ የፖሊት ቢሮው የጦር እስረኞችን ማጓጓዝ እና ለመግደል ዝግጅት ላይ አዋጅ አውጥቷል.
ስለ ቤርያ "ማስታወሻ" ማጭበርበር ንድፈ ሀሳብ አለ. የቋንቋ ትንታኔዎች የተለያዩ ውጤቶችን ይሰጣሉ፤ ይፋዊው እትም የቤርያን ተሳትፎ አይክድም። ይሁን እንጂ ስለ "ማስታወሻ" ማጭበርበር መግለጫዎች አሁንም እየተሰጡ ናቸው.
ተስፋ የቆረጡ
እ.ኤ.አ. በ 1940 መጀመሪያ ላይ በሶቪየት ካምፖች ውስጥ በፖላንድ የጦር እስረኞች መካከል በጣም ጥሩ ተስፋ ያለው ስሜት በአየር ውስጥ ነበር። Kozelsky እና Yukhnovsky ካምፖች ከዚህ የተለየ አልነበሩም. ኮንቮዩ የውጭ አገር እስረኞችን ከገዛ ዜጎቹ በተለየ መልኩ በለዘብታ ያስተናግዳል። እስረኞቹ ወደ ገለልተኛ አገሮች እንደሚዘዋወሩ ተገለጸ። በጣም በከፋ ሁኔታ ውስጥ ፖላንዳውያን ለጀርመኖች ተላልፈው እንደሚሰጡ ያምኑ ነበር. ይህ በእንዲህ እንዳለ የ NKVD መኮንኖች ከሞስኮ ደርሰው ሥራ ጀመሩ።
እስረኞቹ ከመሄዳቸው በፊት፣ ወደ ደህና ቦታ እንደሚላኩ በእውነት ያመኑት፣ የታይፎይድ ትኩሳት እና የኮሌራ ክትባት ተሰጥቷቸዋል፣ ምናልባትም ለማረጋጋት ይገመታል። ሁሉም ሰው የታጨቀ ምሳ ተቀበለው። ነገር ግን በስሞልንስክ ሁሉም ሰው ለመልቀቅ እንዲዘጋጅ ታዝዟል፡- “በSmolensk ውስጥ ከ12 ሰዓት ጀምሮ በሲዲንግ ላይ ቆመናል። ኤፕሪል 9፣ በእስር ቤት መኪኖች ውስጥ ተነስቶ ለመውጣት በዝግጅት ላይ። በመኪና ወደ አንድ ቦታ እየተጓጓዝን ነው፣ ቀጥሎስ? በ "ቁራ" ሳጥኖች ውስጥ ማጓጓዝ (አስፈሪ). በጫካ ውስጥ ወደ አንድ ቦታ ተወሰድን ፣ የበጋ ጎጆ ይመስላል…” - ይህ ዛሬ በካቲን ጫካ ውስጥ ያረፈው በሜጀር ሶልስኪ ማስታወሻ ደብተር ውስጥ የመጨረሻው ግቤት ነው። ማስታወሻ ደብተሩ የተገኘው በቁፋሮ ወቅት ነው።
እውቅና ያለው አሉታዊ ጎን
እ.ኤ.አ. የካቲት 22 ቀን 1990 የ CPSU ማዕከላዊ ኮሚቴ ዓለም አቀፍ ዲፓርትመንት ኃላፊ ቪ. ፋሊን በዚህ ጉዳይ ላይ የሶቪዬት አመራርን በአስቸኳይ አዲስ አቋም ለመቅረጽ እና ለፖላንድ ሪፐብሊክ ፕሬዝዳንት ቭላዲሚር ጃሩዘልስኪ በአስፈሪው አሰቃቂ ሁኔታ አዳዲስ ግኝቶችን ለማሳወቅ ሐሳብ አቀረበ.
ኤፕሪል 13, 1990 TASS በካቲን አሰቃቂ ሁኔታ የሶቪየት ኅብረት ጥፋተኛ መሆኑን የሚገልጽ ኦፊሴላዊ መግለጫ አሳተመ. ጃሩዘልስኪ ከሚካሂል ጎርባቾቭ ከሶስት ካምፖች የተዘዋወሩ እስረኞችን ዝርዝሮች ተቀበለ-Kozelsk ፣ Ostashkov እና Starobelsk። ዋናው ወታደራዊ አቃቤ ህግ በኬቲን አሳዛኝ እውነታ ላይ ክስ ከፍቷል. ከኬቲን አሰቃቂ አደጋ የተረፉ ተሳታፊዎች ምን ማድረግ እንዳለባቸው ጥያቄ ተነሳ.
የሲፒኤስዩ ማዕከላዊ ኮሚቴ ከፍተኛ ባለሥልጣን ቫለንቲን አሌክሼቪች አሌክሳንድሮቭ ለኒኮላስ ቤቴል የነገሩት ይህንኑ ነው:- “የፍርድ ቤት ምርመራ ወይም የፍርድ ሂደትን እንኳ አናግደውም። ነገር ግን የሶቪዬት የህዝብ አስተያየት ካትንን በተመለከተ የጎርባቾቭን ፖሊሲ ሙሉ በሙሉ እንደማይደግፍ መረዳት አለቦት። እኛ የማዕከላዊ ኮሚቴ አባላት ከሶሻሊዝም ጠላቶች ጋር በተያያዘ ግዳጃቸውን ሲወጡ የነበሩትን ሰዎች ስም ለምን እናጠፋለን በሚል ከአንጋፋ ድርጅቶች ብዙ ደብዳቤ ደርሰናል። በዚህም ጥፋተኛ ሆነው በተገኙ ሰዎች ላይ የሚደረገው ምርመራ በመሞታቸው ወይም ማስረጃ ባለማግኘታቸው ተቋርጧል።
ያልተፈታ ችግር
የካትቲን ጉዳይ በፖላንድ እና በሩሲያ መካከል ዋነኛው መሰናክል ሆነ። በጎርባቾቭ ሥር ስለ ካቲን አሳዛኝ ሁኔታ አዲስ ምርመራ ሲጀመር የፖላንድ ባለሥልጣናት የጠፉትን መኮንኖች ሁሉ በመግደል የጥፋተኝነት ኑዛዜ እንዲሰጡ ተስፋ ያደርጉ ነበር ፣ አጠቃላይ ቁጥሩ አሥራ አምስት ሺህ ያህል ነበር። በኬቲን አሳዛኝ ሁኔታ ውስጥ የዘር ማጥፋት ሚና ለጉዳዩ ዋናው ትኩረት ተሰጥቷል. ነገር ግን በ2004 ዓ.ም የተገኘውን ውጤት ተከትሎ የ1,803 ኦፊሰሮች ህይወት ማለፉን ለማወቅ ተችሏል ከነዚህም ውስጥ 22 ቱ ተለይተዋል።
የሶቪየት አመራር በፖሊሶች ላይ የተፈጸመውን የዘር ማጥፋት ወንጀል ሙሉ በሙሉ ውድቅ አደረገው። አቃቤ ህግ ጄኔራል ሳቬንኮቭ ስለዚህ ጉዳይ የሚከተለውን አስተያየት ሰጥቷል: "በቅድመ ምርመራ ወቅት, በፖላንድ በኩል ተነሳሽነት, የዘር ማጥፋት እትም ተረጋግጧል, እና የእኔ ጽኑ መግለጫ ስለዚህ ህጋዊ ክስተት ለመነጋገር ምንም መሰረት የለም." የፖላንድ መንግስት በምርመራው ውጤት አልረካም። በመጋቢት 2005 የሩሲያ ፌዴሬሽን ዋና አቃቤ ህግ ለሰጠው መግለጫ የፖላንድ ሴጅም የኬቲን ክስተቶች እንደ የዘር ማጥፋት ድርጊት እውቅና ጠይቀዋል. የፖላንድ ፓርላማ አባላት እ.ኤ.አ. በ 1920 በተደረገው ጦርነት ሽንፈት ሳቢያ ስታሊን ለፖሊሶች ባሳየው ግላዊ ጠላትነት ሩሲያ “የፖላንድ የጦር እስረኞችን መገደል የዘር ማጥፋት እንደሆነ እንድትገነዘብ” ለሩሲያ ባለስልጣናት ውሳኔ ላኩ ። እ.ኤ.አ. በ 2006 የሞቱ የፖላንድ መኮንኖች ዘመዶች በስትራስቡርግ የሰብአዊ መብቶች ፍርድ ቤት ክስ አቅርበዋል ፣ ዓላማውም በሩሲያ የዘር ማጥፋት ወንጀል እውቅና ለማግኘት ነው ። ለሩሲያ-ፖላንድ ግንኙነት ይህ አንገብጋቢ ጉዳይ መጨረሻው ገና አልደረሰም.
በካትቲን ውስጥ ምን ተከሰተ
እ.ኤ.አ. በ 1940 የፀደይ ወቅት ከስሞልንስክ በስተ ምዕራብ 18 ኪ.ሜ ርቀት ላይ በሚገኘው ካትይን መንደር አቅራቢያ ባለው ጫካ ውስጥ ፣ እንዲሁም በመላ አገሪቱ በሚገኙ በርካታ እስር ቤቶች እና ካምፖች በሺዎች የሚቆጠሩ የተያዙ የፖላንድ ዜጎች ፣ በአብዛኛው መኮንኖች ፣ በሶቪዬት NKVD በበርካታ ሳምንታት ውስጥ. በመጋቢት 1940 የቦልሼቪክስ የሁሉም ህብረት ኮሚኒስት ፓርቲ ማዕከላዊ ኮሚቴ ፖሊትቢሮ ውሳኔ የተደረገው ግድያ በካቲን አቅራቢያ ብቻ ሳይሆን “የኬቲን አፈፃፀም” የሚለው ቃል በአጠቃላይ ለእነሱ ይሠራል ። በስሞልንስክ ክልል ውስጥ የተፈጸሙት ግድያዎች መጀመሪያ ላይ ስለታወቁ.
በጠቅላላው፣ በ1990ዎቹ በተገለፀው መረጃ መሰረት፣ የNKVD መኮንኖች በሚያዝያ-ግንቦት 1940 21,857 የፖላንድ እስረኞችን ተኩሰዋል። በ 2004 ከኦፊሴላዊው ምርመራ መዘጋት ጋር በተያያዘ የተለቀቀው የሩሲያ ዋና ወታደራዊ አቃቤ ህግ ጽህፈት ቤት እንደገለጸው NKVD በ 14,542 ፖሊሶች ላይ ክሶችን ከፍቷል ፣ የ 1,803 ሰዎች ሞት ተመዝግቧል ።
እ.ኤ.አ. በ 1940 የፀደይ ወቅት የተገደሉት ፖላንዳውያን ከአንድ ዓመት በፊት የተያዙት ወይም የተያዙት (በተለያዩ ምንጮች መሠረት) ከ 125 እስከ 250 ሺህ የፖላንድ ወታደራዊ ሰራተኞች እና ሲቪሎች ፣ የሶቪዬት ባለስልጣናት የፖላንድ ምስራቃዊ ግዛቶችን ከተያዙ በኋላ ነው ። እ.ኤ.አ. በ 1939 መገባደጃ ፣ “አስተማማኝ ያልሆነ” ተብሎ ተቆጥሮ በዩኤስኤስአር ግዛት ውስጥ ወደ 8 ልዩ የተፈጠሩ ካምፖች ተዛወረ ። ብዙዎቹም ብዙም ሳይቆይ ወደ ቤታቸው ተለቀቁ ወይም ወደ ጉላግ ወይም ወደ ሳይቤሪያ እና ሰሜናዊ ካዛክስታን ሰፈራ ወይም (በፖላንድ ምዕራባዊ ክልሎች ነዋሪዎች ሁኔታ) ወደ ጀርመን ተዛወሩ።
ይሁን እንጂ በሺዎች የሚቆጠሩ “የፖላንድ ጦር የቀድሞ መኮንኖች፣ የቀድሞ የፖላንድ ፖሊስና የስለላ ኤጀንሲዎች ሠራተኞች፣ የፖላንድ ብሔርተኛ ፀረ-አብዮታዊ ፓርቲዎች አባላት፣ ያልተሸፈነ ፀረ-አብዮታዊ አማፂ ድርጅቶች ተሳታፊዎች፣ ከድተው የሚንቀሳቀሱ ወዘተ. NKVD Lavrentiy Beria "የሶቪየት ኃይል ኢንቬተር, የማይታረሙ ጠላቶች" ተደርገው እንዲቆጠሩ እና እንዲተገበሩ ሐሳብ አቅርበዋል ለከፍተኛ ቅጣት - ግድያ.
የፖላንድ እስረኞች በዩኤስኤስአር ውስጥ በብዙ እስር ቤቶች ተገድለዋል። በዩኤስኤስአር ኬጂቢ መሠረት 4,421 ሰዎች በካቲን ደን ፣ በካርኮቭ አቅራቢያ በሚገኘው የስታሮቤልስኪ ካምፕ - 3,820 ፣ በኦስታሽኮቭስኪ ካምፕ (ካሊኒን ፣ አሁን Tver ክልል) - 6,311 ሰዎች ፣ በሌሎች ካምፖች እና እስር ቤቶች በምእራብ ዩክሬን እና ምዕራባዊ ቤላሩስ - 7 305 ሰዎች.
ምርመራዎች
በስሞልንስክ አቅራቢያ ያለው መንደር ስም የስታሊኒስት አገዛዝ በፖሊሶች ላይ የፈጸመው ወንጀል ምልክት ሆነ ምክንያቱም ግድያውን መመርመር የጀመረው ከካትቲን ስለሆነ ነው። እ.ኤ.አ. በ 1943 የ NKVD ጥፋተኛነት ማስረጃዎችን ለመጀመሪያ ጊዜ ያቀረበው የጀርመን የመስክ ፖሊስ በዩኤስኤስአር ውስጥ ለዚህ ምርመራ ያለውን አመለካከት አስቀድሞ ወስኗል ። ሞስኮ ለፍፃሜው ፋሺስቶችን እራሳቸው መውቀስ በጣም አሳማኝ እንደሆነ ወሰነች ፣በተለይም በግድያው ወቅት የ NKVD መኮንኖች ዋልተርስ እና ሌሎች በጀርመን የተሰሩ ካርትሬጅዎችን የሚተኮሱ መሳሪያዎችን ተጠቅመዋል ።
የስሞልንስክ ክልል በሶቪየት ወታደሮች ነፃ ከወጣ በኋላ ልዩ ኮሚሽን ምርመራ አካሂዷል, ይህም የተያዙት ምሰሶዎች በ 1941 በጀርመኖች በጥይት ተመትተዋል. ይህ እትም እስከ 1990 ድረስ በዩኤስኤስአር እና በዋርሶ ስምምነት አገሮች ውስጥ ይፋ ሆነ። የሶቪየት ጎን ከጦርነቱ ማብቂያ በኋላ የኑረምበርግ የፍርድ ሂደት አካል ሆኖ ካትንን በሚመለከት ክስ አቅርቧል ፣ነገር ግን የጀርመኖችን ጥፋተኝነት የሚያሳይ አሳማኝ ማስረጃ ማቅረብ አልተቻለም።በዚህም ምክንያት ይህ ክፍል በክሱ ውስጥ አልተካተተም።
መናዘዝ እና ይቅርታ
በኤፕሪል 1990 የፖላንድ መሪ ቮይቺች ጃሩዘልስኪ ይፋዊ ጉብኝት ለማድረግ ወደ ሞስኮ መጣ። በተዘዋዋሪ የ NKVD ጥፋተኝነትን የሚያረጋግጡ አዳዲስ የማህደር ሰነዶች ከመገኘታቸው ጋር ተያይዞ የሶቪዬት አመራር አቋሙን ለመቀየር ወሰነ እና ዋልታዎቹ በሶቪየት ስቴት የደህንነት መኮንኖች የተተኮሱ መሆናቸውን አምኗል። ኤፕሪል 13, 1990 TASS መግለጫውን በከፊል አነበበ:- “የተለዩት የታሪክ መዛግብት ቁሳቁሶች አንድ ላይ ሆነው ቤርያ እና መርኩሎቭ በካትይን ጫካ ውስጥ ለተፈጸመው ግፍ ቀጥተኛ ተጠያቂ ናቸው ብለን እንድንደመድም ያስችሉናል (እ.ኤ.አ.) በ 1940 የ NKVD የመንግስት ደህንነት ዋና ዳይሬክቶሬትን የሚመራ Vsevolod Merkulov - Vesti.Ru) እና ጀሌዎቻቸው። የሶቪዬት ወገን ከካትቲን አሳዛኝ ሁኔታ ጋር በተያያዘ ጥልቅ የሆነ ፀፀት ሲገልጽ ፣ ከስታሊኒዝም ከባድ ወንጀሎች አንዱን እንደሚወክል አስታውቋል ።
ሚካሂል ጎርባቾቭ ወደ መድረክ የተላኩትን የጃሩዜልስኪን መኮንኖች ዝርዝሮችን ሰጠ - በእውነቱ ፣ ወደ ግድያው ቦታ ፣ ከኮዝስክ ካምፖች። ኦስታሽኮቭ እና ስታሮቤልስክ እና የሶቪዬት ጠቅላይ አቃቤ ህግ ቢሮ ብዙም ሳይቆይ ይፋዊ ምርመራ ጀመሩ። በ 90 ዎቹ መጀመሪያ ላይ, በዋርሶ ጉብኝት ወቅት, የሩሲያ ፕሬዚዳንት ቦሪስ ይልሲን ፖላንዳውያንን ይቅርታ ጠየቁ. የሩስያ መንግስት ተወካዮች በካትቲን ለተገደሉት የፖላንድ ህዝብ ሀዘን እንደሚካፈሉ በተደጋጋሚ ተናግረዋል.
እ.ኤ.አ. በ 2000 በካቲን ውስጥ የጭቆና ሰለባዎች መታሰቢያ ለፖሊሶች ብቻ ሳይሆን ለሶቪዬት ዜጎችም በተመሳሳይ የካትቲን ጫካ ውስጥ በ NKVD በጥይት ለተመቱ ሰዎች መታሰቢያ ተከፈተ ።
እ.ኤ.አ. በ 2004 መገባደጃ ላይ በ 1990 የተከፈተው ምርመራ በሩሲያ ፌደሬሽን ዋና ወታደራዊ አቃቤ ህግ ጽ / ቤት በአንቀጽ 1 ክፍል 1 አንቀጽ 4 ላይ ተቋርጧል. 24 ኛው የሩሲያ ፌዴሬሽን የወንጀለኛ መቅጫ ሥነ ሥርዓት ህግ - ከተጠርጣሪዎች ወይም ከተከሳሾች ሞት ጋር በተያያዘ. በተጨማሪም ከ183 ጥራዞች ውስጥ 67ቱ ወደ ፖላንድ ወገን ተላልፈዋል፤ የተቀሩት 116ቱ ደግሞ እንደ ወታደራዊ አቃቤ ህግ ገለጻ የመንግስት ሚስጥሮችን ይዟል። የሩስያ ፌዴሬሽን ጠቅላይ ፍርድ ቤት በ 2009 ዓ.ም.
የሩሲያ ጠቅላይ ሚኒስትር ቭላድሚር ፑቲን በነሐሴ 2009 የስራ ጉብኝት ዋዜማ ላይ በፖላንድ ጋዜጣ ዋይቦርቻ ላይ ባወጡት መጣጥፍ፡- “ያለፉት ጥላዎች ዛሬን በተለይም ነገን መተባበርን ማጨለም አይችሉም። ራሱ ሁሉንም ነገር ማድረግ ነው "የሩሲያ እና የፖላንድ ግንኙነቶች ከወረስነው የመተማመን እና የጭፍን ጥላቻ ሸክም ለማስወገድ, ገጹን ያዙሩ እና አዲስ መጻፍ ይጀምሩ."
ፑቲን እንዳሉት “እጣ ፈንታቸው በአምባገነኑ አገዛዝ የተዛባ የሩስያ ሕዝብ በሺዎች የሚቆጠሩ የፖላንድ ወታደራዊ አባላት የተቀበሩበት ከካትይን ጋር የተያያዙትን ዋልታዎች ከፍ ያለ ስሜት በሚገባ ይገነዘባሉ። የሩሲያ ጠቅላይ ሚኒስትር "በዚህ ወንጀል የተጎዱትን ሰዎች ማስታወስ አለብን" ብለዋል. የሩሲያ መንግሥት መሪ “የካትይን እና የሜድኖ መታሰቢያ ሐውልቶች እንዲሁም በ1920 ጦርነት ወቅት በፖላንድ በምርኮ የተወሰዱት የሩሲያ ወታደሮች የደረሰባቸው አሳዛኝ ዕጣ የጋራ የሀዘንና የጋራ ይቅር ባይነት ምልክቶች ሊሆኑ ይገባል” የሚል እምነት አላቸው።
እ.ኤ.አ. በየካቲት 2010 ቭላድሚር ፑቲን የፖላንዳዊውን የሥራ ባልደረባውን ዶናልድ ቱስክን በኤፕሪል 7 ጎብኝተው ነበር ፣ እዚያም የካትቲን እልቂት 70 ኛ ዓመት የመታሰቢያ ዝግጅቶች ይከበራሉ ። ቱስክ ግብዣውን ተቀብሎ የፖላንድ ፖስት ኮሚኒስት የመጀመሪያው ጠቅላይ ሚኒስትር ሌክ ዌላሳ፣ እንዲሁም የ NKVD ግድያ ሰለባ የሆኑ የቤተሰብ አባላት አብረውት ወደ ሩሲያ ይመጣሉ።
በካትቲን የሩስያ እና የፖላንድ ጠቅላይ ሚኒስትሮች ስብሰባ ዋዜማ ላይ ትኩረት የሚስብ ነው ቻናል "የሩሲያ ባህል"ፊልም አሳይቷል እና.
የመልሶ ማቋቋም መስፈርቶች
ፖላንድ እ.ኤ.አ. በ 1940 በሩሲያ የተገደሉት ፖላንዳውያን የፖለቲካ ጭቆና ሰለባ እንደሆኑ እንዲታወቅ ጠይቃለች። በተጨማሪም ፣ ብዙዎች የሩስያ ባለስልጣናት ይቅርታ ሲጠየቁ እና ስለ ካቲን ጭፍጨፋ እንደ የዘር ማጥፋት ድርጊት እውቅና መስጠት ይፈልጋሉ ፣ እና አሁን ያሉት ባለስልጣናት ለስታሊኒስት አገዛዝ ወንጀሎች ተጠያቂ አይደሉም የሚለውን እውነታ አይደለም ። የጉዳዩ መቋረጥ እና በተለይም የውሳኔ ሃሳቡ ከሌሎች ሰነዶች ጋር ምስጢራዊ ተደርጎ በመወሰዱ ለህዝብ ይፋ አለመደረጉ በእሳቱ ላይ ተጨማሪ ነዳጅ ጨምሯል።
ከጂቪፒ ውሳኔ በኋላ ፖላንድ “በመጋቢት 1940 በሶቪየት ኅብረት በተፈፀመው የፖላንድ ዜጎች ላይ በተፈጸመው የጅምላ ግድያ” ላይ የራሷን የአቃቤ ህግ ምርመራ ጀመረች። ምርመራው የሚመራው በብሔራዊ ትዝታ ተቋም ኃላፊ ፕሮፌሰር ሊዮን ኬሬስ ነው። ዋልታዎቹ አሁንም የግድያ ትዕዛዝ ማን እንደሰጠው፣ የገዳዮቹን ስም ለማወቅ ይፈልጋሉ፣ እንዲሁም የስታሊኒስት አገዛዝ ድርጊቶችን በተመለከተ ህጋዊ ግምገማ ይሰጣሉ።
በካትቲን ጫካ ውስጥ የሞቱ አንዳንድ መኮንኖች ዘመዶች የተገደሉትን መልሶ የማቋቋም እድልን እንዲያስብ በ 2008 ለሩሲያ ፌዴሬሽን ዋና ወታደራዊ አቃቤ ህግ ቢሮ ይግባኝ አቅርበዋል ። GVP ፈቃደኛ አልሆነም እና በኋላ የካሞቭኒኪ ፍርድ ቤት በድርጊቱ ላይ የቀረበውን ቅሬታ ውድቅ አደረገው። አሁን የዋልታዎቹ ጥያቄ በአውሮፓ የሰብአዊ መብቶች ፍርድ ቤት እየታየ ነው።
የሩስያው ወገን ጥፋተኛ ቢሆንም የካትቲን ግድያ ጉዳይ አሁንም ተመራማሪዎችን ያሳስባል። በዚህ ጉዳይ ላይ ባለሙያዎች የማያሻማ ፍርድ እንዲሰጡ የማይፈቅዱ ብዙ አለመግባባቶች እና ተቃርኖዎች ያገኙታል።
የካትይን አሳዛኝ ሁኔታ: የፖላንድ መኮንኖችን ማን ተኩሷል?
መጽሔት፡ ታሪክ ከ "ሩሲያውያን ሰባት"፣ አልማናክ ቁጥር 3፣ መጸው 2017
ምድብ: የዩኤስኤስአር ሚስጥሮች
ጽሑፍ: የሩሲያ ሰባት
እንግዳ ችኮላ
እ.ኤ.አ. በ 1940 እስከ ግማሽ ሚሊዮን የሚደርሱ ዋልታዎች በሶቪየት ወታደሮች በተያዙት የፖላንድ ግዛቶች ውስጥ እራሳቸውን አገኙ ፣ አብዛኛዎቹም ብዙም ሳይቆይ ነፃ ወጡ። ነገር ግን የዩኤስኤስአር ጠላቶች ተብለው የሚታወቁት 42 ሺህ የሚጠጉ የፖላንድ ጦር መኮንኖች፣ ፖሊሶች እና ጄንደሮች በሶቪየት ካምፖች ውስጥ መቆየታቸውን ቀጥለዋል።
ጉልህ ክፍል (ከ 26 እስከ 28 ሺህ) እስረኞች በመንገድ ግንባታ ላይ ተቀጥረው ወደ ሳይቤሪያ ልዩ ሰፈራ ተወስደዋል. በኋላ, ብዙዎቹ ነፃ ይወጣሉ, አንዳንዶቹ "የአንደርደር ጦር" ይመሰርታሉ, ሌሎች ደግሞ የፖላንድ ጦር 1 ኛ ሠራዊት መስራች ይሆናሉ.
ሆኖም በኦስታሽኮቭ ፣ ኮዝል እና ስታሮቤልስክ ካምፖች ውስጥ የተያዙት ወደ 14 ሺህ የሚጠጉ የፖላንድ የጦር እስረኞች ዕጣ ፈንታ ግልፅ አይደለም ። ጀርመኖች በሚያዝያ 1943 በሶቪየት ወታደሮች በካቲን አቅራቢያ በሚገኝ ጫካ ውስጥ በሺዎች የሚቆጠሩ የፖላንድ መኮንኖች መገደላቸውን የሚያሳይ ማስረጃ ማግኘታቸውን በማስታወቅ ሁኔታውን ለመጠቀም ወሰኑ።
ናዚዎች ከተቆጣጠሩት አገሮች የመጡ ዶክተሮችን ያካተተ ዓለም አቀፍ ኮሚሽን በፍጥነት ከጅምላ መቃብር ውስጥ አስከሬን ለማውጣት ሰበሰበ። በጠቅላላው, ከ 4,000 በላይ ቅሪቶች ተወስደዋል, ተገድለዋል, በጀርመን ኮሚሽን መደምደሚያ መሰረት, ከግንቦት 1940 በኋላ በሶቪየት ወታደራዊ ኃይል, ማለትም አካባቢው በሶቪየት ወረራ ዞን ውስጥ እያለ.
የጀርመን ምርመራ በስታሊንግራድ አደጋ ከተከሰተ በኋላ ወዲያውኑ እንደጀመረ ልብ ሊባል ይገባል. የታሪክ ምሁራን እንደሚሉት ከሆነ ይህ የፕሮፓጋንዳ እርምጃ የህዝቡን ትኩረት ከብሔራዊ ውርደት ለማራቅ እና ወደ “ቦልሼቪኮች ደም አፋሳሽ ግፍ” ለመቀየር ነው። እንደ ጆሴፍ ጎብልስ ገለጻ ይህ የዩኤስኤስአር ምስልን ከመጉዳት በተጨማሪ በግዞት ከፖላንድ ባለስልጣናት እና ኦፊሴላዊ ለንደን ጋር ወደ እረፍት ያመራል ።
አላመንኩም
በእርግጥ የሶቪዬት መንግስት ወደ ጎን አልቆመም እና የራሱን ምርመራ ጀምሯል. በጥር 1944 በቀይ ጦር ዋና የቀዶ ጥገና ሐኪም ኒኮላይ በርደንኮ የሚመራ ኮሚሽን በ 1941 የበጋ ወቅት በጀርመን ጦር ፈጣን ግስጋሴ ምክንያት የፖላንድ የጦር እስረኞች ለቀው ለመውጣት ጊዜ አልነበራቸውም ወደሚል መደምደሚያ ደረሰ። እና ብዙም ሳይቆይ ተገድለዋል. ይህንን ስሪት ለማረጋገጥ የቡርደንኮ ኮሚሽን ፖላንዳውያን የተተኮሱት ከጀርመን የጦር መሳሪያዎች መሆኑን መስክሯል።
በየካቲት 1946 የካትይን አሳዛኝ ሁኔታ በኑረምበርግ ፍርድ ቤት ውስጥ ከተመረመሩት ጉዳዮች አንዱ ሆነ። የሶቪየት ወገን ምንም እንኳን የጀርመንን ጥፋተኝነት የሚደግፍ ክርክር ቢያቀርብም አቋሙን ማረጋገጥ አልቻለም።
በ 1951 በዩናይትድ ስቴትስ ውስጥ በካቲን ጉዳይ ላይ የኮንግረስ ተወካዮች ምክር ቤት ልዩ ኮሚሽን ተሰበሰበ. መደምደሚያው, በተጨባጭ ማስረጃዎች ላይ ብቻ, የዩኤስኤስ አር ኤስ በኬቲን ግድያ ወንጀል ጥፋተኛ መሆኑን አውጇል. እንደ ማመካኛ ፣ በተለይም የሚከተሉት ምልክቶች ተዘርዝረዋል-የዩኤስኤስአር ተቃውሞ በ 1943 የዓለም አቀፍ ኮሚሽን ምርመራ ፣ በ Burdenko ኮሚሽን ሥራ ወቅት ገለልተኛ ታዛቢዎችን ለመጋበዝ ፈቃደኛ አለመሆን ፣ ከዘጋቢዎች በስተቀር ፣ እንዲሁም በቂ ማስረጃዎችን ማቅረብ አለመቻል ። የጀርመን ጥፋተኝነት በኑረምበርግ.
መናዘዝ
ተዋዋይ ወገኖች አዲስ ክርክሮችን ስላልሰጡ ለረጅም ጊዜ በካቲን ዙሪያ ያለው ውዝግብ አልታደስም. በዚህ ጉዳይ ላይ የፖላንድ-ሶቪየት የታሪክ ተመራማሪዎች ኮሚሽን በፔሬስትሮይካ ዓመታት ውስጥ ብቻ መሥራት የጀመረው ። ከሥራው መጀመሪያ ጀምሮ የፖላንድ ጎን የ Burdenko ኮሚሽን ውጤቶችን መተቸት ጀመረ እና በዩኤስኤስአር ውስጥ የታወጀውን ግላስኖስት በመጥቀስ ተጨማሪ ቁሳቁሶችን ለማቅረብ ጠየቀ ።
እ.ኤ.አ. በ 1989 መጀመሪያ ላይ በዩኤስ ኤስ አር ኤስ የ NKVD ልዩ ስብሰባ ላይ የዋልታዎች ጉዳዮች ከግምት ውስጥ እንደሚገቡ የሚያመለክቱ ሰነዶች በማህደር ውስጥ ተገኝተዋል ። በሦስቱም ካምፖች ውስጥ የተያዙት ምሰሶዎች ወደ ክልላዊው የ NKVD ዲፓርትመንቶች እንዲወገዱ ከተደረጉት ቁሳቁሶች በመቀጠል ስማቸው ሌላ ቦታ አልታየም.
በተመሳሳይ ጊዜ የታሪክ ምሁሩ ዩሪ ዞርያ ከኮዝስክ ካምፕ ለቀው የወጡትን የ NKVD ዝርዝሮችን ከጀርመን “ነጭ መጽሐፍ” በካትቲን ላይ ከተገኙት የሟቾች ዝርዝር ጋር በማነፃፀር እነዚህ ተመሳሳይ ሰዎች መሆናቸውን እና የዝርዝሩን ቅደም ተከተል አወቁ ። ከመቃብር የመጡ ሰዎች ከዝርዝሩ ቅደም ተከተል ጋር ተስማምተዋል.
ዞርያ ይህንን ለኬጂቢ ኃላፊ ቭላድሚር ክሪችኮቭ ሪፖርት አድርጓል፣ ነገር ግን ተጨማሪ ምርመራ ለማድረግ ፈቃደኛ አልሆነም። እነዚህን ሰነዶች የማተም ተስፋ ብቻ በሚያዝያ 1990 የዩኤስኤስአር አመራር በፖላንድ መኮንኖች መገደል ጥፋተኛነቱን እንዲቀበል አስገደደው።
የሶቪዬት መንግስት በሰጠው መግለጫ "የተለዩት የማህደር መዛግብት ቁሳቁሶች ቤርያ፣ ሜርኩሎቭ እና ጀሌዎቻቸው በካቲን ጫካ ውስጥ ለተፈፀመው ግፍ በቀጥታ ተጠያቂ ናቸው ብለን እንድንደመድም ያስችሉናል" ብሏል።
ሚስጥራዊ ጥቅል
እስካሁን ድረስ የዩኤስኤስ አር ጥፋተኛነት ዋናው ማስረጃ በ CPSU ማዕከላዊ ኮሚቴ ማህደር ልዩ አቃፊ ውስጥ የተከማቸ "ጥቅል ቁጥር 1" ተብሎ የሚጠራው ተደርጎ ይቆጠራል. በፖላንድ-ሶቪየት ኮሚሽን ሥራ ወቅት በይፋ አልተገለጸም. በኬቲን ላይ ያለው ፓኬጅ በዬልሲን ፕሬዚደንት የተከፈተው በሴፕቴምበር 24, 1992 ሲሆን የሰነዶቹ ቅጂዎች ለፖላንድ ፕሬዝዳንት ሌክ ዌላሳ ተላልፈዋል እናም የቀኑ ብርሃን ታየ።
ከ "ጥቅል ቁጥር 1" የተወሰዱ ሰነዶች የሶቪዬት አገዛዝ ጥፋተኛ መሆናቸውን የሚያሳዩ ቀጥተኛ ማስረጃዎች እንደሌሉ እና በተዘዋዋሪ ሊያመለክቱ እንደሚችሉ መነገር አለበት. ከዚህም በላይ አንዳንድ ባለሙያዎች በእነዚህ ወረቀቶች ውስጥ ብዙ ቁጥር ያላቸውን አለመጣጣም ትኩረት በመሳብ ሐሰተኛ ብለው ይጠሩታል.
እ.ኤ.አ. ከ 1990 እስከ 2004 ድረስ የሩሲያ ፌዴሬሽን ዋና ወታደራዊ አቃቤ ህግ ቢሮ በካቲን ግድያ ላይ ምርመራውን ያካሄደ ሲሆን አሁንም በሶቪዬት መሪዎች በፖላንድ መኮንኖች ሞት ላይ የጥፋተኝነት ጥፋተኛ መሆኑን የሚያሳይ ማስረጃ አግኝቷል ። በምርመራው ወቅት በ1944 ዓ.ም በህይወት ያሉ ምስክሮች ቃለ መጠይቅ ተደርጎላቸዋል። አሁን ምስክራቸው በNKVD ግፊት የተገኘ በመሆኑ ሀሰት መሆኑን ገለፁ።
ዛሬ ሁኔታው አልተለወጠም. ሁለቱም ቭላድሚር ፑቲን እና ዲሚትሪ ሜድቬዴቭ ስለ ስታሊን እና የ NKVD ጥፋተኛነት ኦፊሴላዊ መደምደሚያን በመደገፍ በተደጋጋሚ ተናግረዋል. ዲሚትሪ ሜድቬድየቭ “በእነዚህ ሰነዶች ላይ ጥርጣሬ ለመፍጠር የተደረገው ሙከራ፣ አንድ ሰው አጭበርብሯል ለማለት፣ ይህ በአገራችን ውስጥ በተወሰነ ጊዜ ውስጥ ስታሊን የፈጠረውን የአገዛዙን ተፈጥሮ ነጭ ለማፍሰስ በሚሞክሩ ሰዎች በቀላሉ የሚደረግ ነው ።
ጥርጣሬዎች ቀርተዋል።
ቢሆንም, እንኳን የሩሲያ መንግስት ኃላፊነት ይፋዊ እውቅና በኋላ, ብዙ የታሪክ እና publicists Burdenko ኮሚሽን መደምደሚያ ፍትሃዊ ላይ አጥብቀው ይቀጥላሉ. በተለይም የኮሚኒስት ፓርቲ አንጃ አባል ቪክቶር ኢሉኪን ስለዚህ ጉዳይ ተናግሯል። እንደ ፓርላማው ከሆነ አንድ የቀድሞ የኬጂቢ መኮንን ስለ ሰነዶች ፈጠራ ከ "ጥቅል ቁጥር 1" ነገረው. የ "የሶቪየት ስሪት" ደጋፊዎች እንደሚሉት, በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን ታሪክ ውስጥ የጆሴፍ ስታሊን እና የዩኤስኤስ አር ኤስ ሚናን ለማዛባት የኬቲን ጉዳይ ቁልፍ ሰነዶች ተጭነዋል.
የሩሲያ የሳይንስ አካዳሚ የሩስያ ታሪክ ተቋም ዋና ተመራማሪ ዩሪ ዡኮቭ የ "ፓኬጅ ቁጥር 1" ቁልፍ ሰነድ ትክክለኛነት ጥያቄ - የቤሪያ ማስታወሻ ለስታሊን የ NKVD የተያዙ ምሰሶዎችን ያቀዱ. ዡኮቭ "ይህ የቤሪያ የግል ደብዳቤ አይደለም" በማለት ተናግሯል. በተጨማሪም የታሪክ ምሁሩ ከ 20 ዓመታት በላይ የሠራበት እንደነዚህ ዓይነቶቹ ሰነዶች አንድ ገፅታ ትኩረትን ይስባል. “በአንድ ገጽ፣ በአንድ ገጽ እና ቢበዛ አንድ ሦስተኛ ላይ ተጽፈዋል። ምክንያቱም ማንም ሰው ረጅም ወረቀቶችን ማንበብ አልፈለገም. ስለዚህ እንደገና ቁልፍ ተብሎ ስለሚወሰደው ሰነድ ማውራት እፈልጋለሁ. ቀድሞውኑ አራት ገጾች አሉት! - ሳይንቲስቱ ጠቅለል አድርጎ ገልጿል።
እ.ኤ.አ. በ 2009, በገለልተኛ ተመራማሪው ሰርጌይ ስትሪጂን ተነሳሽነት, የቤርያ ማስታወሻ ምርመራ ተካሂዷል. መደምደሚያው የሚከተለው ነበር፡- “የመጀመሪያዎቹ ሶስት ገፆች ቅርጸ-ቁምፊ እስከ ዛሬ በተገለጹት የዚያ ጊዜ ትክክለኛ የNKVD ፊደላት ውስጥ አይገኝም። ከዚህም በላይ የቤርያ ማስታወሻ ሦስት ገጾች በአንድ የጽሕፈት መኪና ላይ, እና የመጨረሻው ገጽ በሌላኛው ላይ ተጽፏል.
ዡኮቭ እንዲሁ ትኩረትን ወደ ሌላ የካትቲን ጉዳይ ትኩረት ይስባል። ቤርያ የፖላንድ የጦር እስረኞችን እንዲተኩስ ትእዛዝ ከተቀበለች የታሪክ ምሁሩ እንደሚጠቁመው ምናልባት ወደ ምሥራቅ የበለጠ ይወስዳቸዋል እና እዚህ በካትቲን አቅራቢያ አይገድላቸውም ነበር ፣ ይህም ለወንጀሉ ግልፅ ማስረጃ ይተወዋል።
የታሪክ ሳይንስ ዶክተር ቫለንቲን ሳክሃሮቭ የኬቲን እልቂት የጀርመኖች ስራ እንደሆነ ምንም ጥርጥር የለውም. እንዲህ ሲል ጽፏል: - "በሶቪየት ባለስልጣናት በተተኮሱት የፖላንድ ዜጎች ላይ በካቲን ጫካ ውስጥ መቃብሮችን ለመፍጠር, በስሞልንስክ ሲቪል መቃብር ላይ ብዙ አስከሬን ቆፍረው እነዚህን አስከሬኖች ወደ ካቲን ጫካ በማጓጓዝ የአካባቢውን ህዝብ በጣም አስቆጥቷል. ” በማለት ተናግሯል።
የጀርመን ኮሚሽን የሰበሰበው ምስክርነት ከአካባቢው ህዝብ የተወሰደ ነው, Sakharov ያምናል. በተጨማሪም የፖላንድ ነዋሪዎች ያልተናገሩትን በጀርመንኛ የተፈረሙ ሰነዶችን እንደ ምስክር ጠርተው ነበር.
ይሁን እንጂ በካትቲን አሳዛኝ ሁኔታ ላይ ብርሃን ሊሰጡ የሚችሉ አንዳንድ ሰነዶች አሁንም ተከፋፍለዋል. እ.ኤ.አ. በ 2006 የስቴት ዱማ ምክትል አንድሬ ሳቭሌቭቭ እንደዚህ ያሉ ሰነዶችን የመግለጽ እድልን በተመለከተ ለሩሲያ የመከላከያ ሚኒስቴር ጦር ኃይሎች መዝገብ አገልግሎት ጥያቄ አቅርበዋል ።
በምላሹም ምክትል ኃላፊው "የሩሲያ ፌዴሬሽን የጦር ኃይሎች ዋና የትምህርት ሥራ ዳይሬክቶሬት ኤክስፐርት ኮሚሽን በመከላከያ ሚኒስቴር ማዕከላዊ መዝገብ ውስጥ በተከማቸ የካትቲን ጉዳይ ላይ የተቀመጡትን ሰነዶች የባለሙያ ግምገማ እንዳደረገ ተገለጸ ። የሩስያ ፌደሬሽን, እና እነሱን መፈረጅ ተገቢ አይደለም ሲል ደምድሟል.
በቅርብ ጊዜ የሶቪዬት እና የጀርመን ወገኖች በፖሊሶች ግድያ ላይ የተሳተፉትን እትም ብዙ ጊዜ መስማት ይችላሉ, እና ግድያዎቹ በተለያየ ጊዜ ተለይተው ተካሂደዋል.
ይህ ሁለት እርስ በርስ የሚጋጩ የማስረጃ ስርዓቶች መኖራቸውን ሊያብራራ ይችላል. ይሁን እንጂ በአሁኑ ጊዜ የካትቲን ጉዳይ አሁንም መፍትሄ ሊያገኝ እንደማይችል ግልጽ ነው.
በ 1951 የዩኤስኤስአር እና ፖላንድ ግዛቶች ለምን ተለዋወጡ?
እ.ኤ.አ. በ 1951 በፖላንድ-ሶቪየት ግንኙነቶች ታሪክ ውስጥ ትልቁ የሰላም ልውውጥ የመንግስት ግዛቶች ተካሂደዋል ። ይህንን እውነታ ሕጋዊ የሚያደርገው ስምምነት በየካቲት 15 በሞስኮ ተፈርሟል. የሚለዋወጡት ግዛቶች አከባቢዎች ተመሳሳይ ነበሩ! እያንዳንዳቸው ከ 480 ካሬ ሜትር ጋር እኩል ነበር. ኪ.ሜ. ፖላንድ በኒዝሂ-ኡስትሪትስኪ ክልል ውስጥ የነዳጅ ቦታዎችን በባለቤትነት ለመያዝ ፈለገች. የዩኤስኤስአርኤስ እንዲህ ላለው የንጉሣዊ ስጦታ ምትክ “ምቹ የባቡር ግንኙነቶችን” ማዘጋጀት ችሏል። የሶቪየት ኅብረት ሌላ ትርፋማ ግዢ ፍላጎት ነበረው - የሊቪቭ-ቮሊን የድንጋይ ከሰል ክምችት።ስምምነቱ የፖላንድ ሪፐብሊክ እና ዩኤስኤስአር በቦታ ውስጥ ፍጹም እኩል የሆኑትን ግዛቶች "ኪሎሜትር በኪሎሜትር" እንደሚለዋወጡ በግልፅ አስቀምጧል. በእነዚህ መሬቶች ላይ የሚገኙት ሁሉም ሪል እስቴቶች የአዲሱ ባለቤት ንብረት ሆነዋል። የቀድሞዎቹ ባለቤቶች ለዋጋው ምንም አይነት ማካካሻ የማግኘት መብት አልነበራቸውም. በተመሳሳይ ጊዜ ንብረቱ በጥሩ ሁኔታ ላይ መሆን አለበት. በ 1951 ስምምነት መሠረት የዩኤስኤስ አር በሉብሊን ቮይቮዴሺፕ ውስጥ መሬት ተቀበለ; ተመሳሳይ መጠን ያለው የ Drohobych ክልል ክፍል ወደ ፖላንድ ተላልፏል.
ቤተ መዛግብት ምስጢሩን ይገልፃሉ-ለምን በትክክል 22,000 የፖላንድ መኮንኖች በካትቲን በጥይት ተደብድበዋል
የፖላንድ-ሶቪየት ጦርነት ሚያዝያ 25 ቀን 1920 በፖላንድ ወታደሮች ጥቃት ተጀመረ። ግንቦት 6 ኪየቭ ተያዘ።በተያዙት ክልሎች ፖላንዳውያን በመረጃቸው መሰረት የቀይ ጦር ወታደሮች እና በተለይም ኮሚኒስቶች በሆኑት ላይ የበቀል እርምጃን አደራጅተዋል።በተመሳሳይ ጊዜ አይሁዶች ከኮሚኒስቶች ጋር እኩል ነበሩ። "በኮማሮቭስካያ ቮሎስት ውስጥ ብቻ ጨቅላ ሕፃናትን ጨምሮ መላው የአይሁድ ሕዝብ ተጨፍጭፏል።"
ለተፈፀመው ግፍ ምላሽ ተስፋ አስቆራጭ ተቃውሞ ተነስቶ ግንቦት 26 ቀይ ጦር የመልሶ ማጥቃት ጀመረ። ሰኔ 12 የዩክሬን ዋና ከተማን ነፃ አወጣች እና በነሐሴ ወር አጋማሽ ላይ ዋርሶ እና ሎቭ ደረሰ።
ነገር ግን በጥንቃቄ በተዘጋጀው የነጭ ዋልታዎች የመልሶ ማጥቃት እና የሶቪየት ወታደራዊ መሪዎች ያልተቀናጁ እርምጃዎች የተነሳ የቀይ ጦር በከፍተኛ የሰው፣ የግዛት እና የቁሳቁስ ኪሳራ ለማፈግፈግ ተገዷል።
ጦርነቱን መቀጠል ባለመቻሉ ሁለቱም ወገኖች እ.ኤ.አ ኦክቶበር 12, 1920 የእርቅ ስምምነት ለማድረግ ተስማሙ እና በማርች 18, 1921 የሶቪየት ሩሲያ የደረሰባቸውን ኪሳራዎች በሙሉ የሚያጠናክር የሪጋ የሰላም ስምምነትን አደረጉ። በማርሻል ፒልሱድስኪ የሚመራው የፖላንድ ወራሪዎች እስከ ኦክቶበር 1917 ድረስ የሩሲያ ንብረት የሆኑትን የምእራብ ዩክሬን እና የምዕራብ ቤላሩስ ሰፋፊ ስትራቴጂካዊ ቦታዎችን ወደ መሬታቸው መቀላቀል ችለዋል።
እንዲህ ያለው ፍትሃዊ ያልሆነ የጦርነቱ ውጤት ለብዙ አመታት ለሶቪየት-ፖላንድ ውዝግብ መንስኤ ሆኗል, ይህም በመጀመሪያ እድል, የጠፋውን ወደነበረበት መመለስ እና የጨካኝ ወራሪዎችን መቅጣት ነበረበት. በ1939-1940 የሆነውም ይኸው ነው።
እ.ኤ.አ. በጥቅምት 12 ቀን 1920 የተደረገው እርቅ ለዚያን ጊዜ ለነበረችው ሩሲያ በጣም ጥሩ አልነበረም...በተለይም ይህንን ሽንፈት እንደራሱ አድርጎ ለሚመለከተው ስታሊን።
በትክክል ለመናገር ይህ ጦርነት በመጪው ማርሻል ቱካቼቭስኪ በትሮትስኪ ወታደራዊ መሪነት ጠፋ፣ ነገር ግን በፖለቲካዊ አነጋገር ሌኒን (የሶቪየት መንግስት መሪ ሆኖ) በዚህ ጦርነት የድል ተስፋውን በዋናነት በስታሊን ላይ አድርጓል። በዚያን ጊዜ ፖላንዳውያን የሩስያ ግዛቶችን በከፍተኛ ሁኔታ እንዲቀንሱ ብቻ ሳይሆን ለእነርሱ ጥቅም. በጣም የሚያሳዝነው ደግሞ በአስር ሺዎች የሚቆጠሩ ለስታሊን ታማኝ የሆኑትን (ከቡድዮኒ 1ኛ ፈረሰኛ ጦር ሰራዊት ጨምሮ) በአስር ሺዎች የሚቆጠሩትን በመማረክ በማጎሪያ ካምፖች ውስጥ በሰማዕትነት እንዲቀጡ መደረጉ ነው።
ሞት - ከስቃይ፣ ከበሽታ፣ ከረሃብ አልፎ ተርፎም በጥማት...
በእስረኞቹ መካከል ሲቪሎችም ነበሩ, እና ከነሱ መካከል ብዙ አይሁዶች ነበሩ, ነጭ ምሰሶዎች የቦልሼቪክ ኢንፌክሽን ዋና አሰራጭ እንደሆኑ አድርገው ይቆጥሩ ነበር.
እስከ ዛሬ ድረስ ጸጥ ብለዋል፣ የፖላንድ እና የሩሲያ ቤተ መዛግብት ስለ ታላቋ ፖላንድ እሳቤ ብዙ አስጸያፊ ማረጋገጫዎችን ይዘዋል። ለምሳሌ ከዩክሬን ወደ ፖዝናን በተወሰዱት እስረኞች ዝርዝር ውስጥ በሶቪየት ሰራተኞች መካከል አንድ ልጅ አለ፡- “ሼኽትማን ማቴል፣ አይሁዳዊ፣ ለአካለ መጠን ያልደረሰ ልጅ፣ በኪዬቭ የቦልሼቪክ አዋጆችን ሲለጥፍ እጅ ከፍንጅ ተያዘ”... ስለሌሎች ወደ ተላኩ የፖላንድ ማጎሪያ ካምፖች “እነዚህ ሰዎች . ነገር ግን በፖላንድ ውስጥ እነሱን በነፃ መተው የማይፈለግ ነው ። እነዚህ ሁሉ ሰላማዊ ሰዎች ናቸው, የታሰሩ እና በፖላንድ ውስጥ በፖለቲካዊ ምክንያቶች ወደ እስር ቤቶች እና ካምፖች ተወስደዋል. ከመካከላቸው አንዱ የሆነው የ15 ዓመቱ ቦጊን ግንቦት 30, 1921 እንዲህ ሲል ጽፏል:- “በድብቅ ድርጅት ውስጥ እንደሆንኩ በመጠርጠራቸው የፖላንድ ባለሥልጣናት ጣልቃ ገብተውኛል። አገዛዙ ጨቋኝ በሆነበት ወታደራዊ እስር ቤት ለአስር ወራት ያህል ቆይቻለሁ።
ዘመናዊ ከፍተኛ የፖላንድ መሪዎች ስለ ሰብአዊ መብቶች ጥሰቶች አይናገሩም እና ምናልባትም አያውቁም.
ነገር ግን በካቲን ስለ "ቀይ የበቀል እርምጃ" ሊረሱ አይችሉም!
ስንት ነበሩ?
ሰኔ 22, 1920 የፒልሱድስኪ የግል ፀሃፊ ኬ. ስዊታልስኪ እንዲህ ሲሉ ጽፈዋል:- “የቦልሼቪክ ጦር ወደ ወገኖቻችን በመሸሽ የሞራል ውድቀት እንዳይደርስበት እንቅፋት የሆነው ወታደሮቻችን በእስረኞች ላይ ባደረሱት ጭካኔ የተሞላበት እና ርህራሄ የለሽ ውድመት ያስከተለው አስቸጋሪ ሁኔታ ነው..
ስንት የሶቪየት እስረኞች በፖሊሶች በጥይት ተደብድበው ተሰቃይተዋል? የማን አኃዝ (ፖላንድ ወይም ሩሲያኛ) ይበልጥ ትክክለኛ እንደሆኑ ወደ ውይይት ሳንገባ ፣ በሁለቱም ወገኖች የተገለጹትን እጅግ በጣም ብዙ እሴቶቻቸውን እናቀርባለን። የሩሲያ የታሪክ ተመራማሪዎች, የመዝገብ ቤት ምንጮችን በመጥቀስ, ቢያንስ 60 ሺህ ሰዎችን አጥብቀው ይጠይቃሉ. በፖላንድ ውስጥ ባለው ወቅታዊ መረጃ ይህ ከፍተኛው 16-18 ሺህ ነው. ነገር ግን ከትናንሾቹ የፖላንድ መናዘዝ የበለጠ ጥቂት የሩሲያ ተጎጂዎች ይኖሩ! እናም በዚህ ጉዳይ ላይ 8 ሺህ (እንደሌሎች ምንጮች 22 ሺህ) የፖላንድ መኮንኖች በ NKVD በጥይት ተመተው በካትቲን የተቀበሩትን ሙሉ በሙሉ ያብራራሉ - ልክ እንደ የስታሊን ካቲን ቅጣት! ላሰምርበት፡ ማብራራት ማለት ያጸድቃሉ ማለት አይደለም!
በመጀመሪያ በ 1919-22 በሶቪየት ዜጎች ላይ ሀዘናቸውን ያሳዩ መኮንኖች እና ጄንደሮች በካትቲን በጥይት ተመተው ነበር ። የፖላንድ ተራ ሰዎች ደረጃ እና ፋይል (እና አብዛኛዎቹ ነበሩ - በተለያዩ ምንጮች ከ 100 እስከ 250 ሺህ) በጌቶቻቸው ተሳስተው ፣ በአብዛኛው ከመገደል አምልጠዋል።
ስታሊን የፖላንድ መኮንኖችን በስታሊን ላይ የፈጸሙትን ጭካኔ ቢረሳው ኖሮ ስታሊን አይሆንም ነበር!
በእርግጥ ለእነዚያ የፋሺስት የፖላንድ መኮንኖች በፖላንድ ህዝብ ሳይሆን በ NKVD ቢፈረድባቸው የበለጠ ትክክል ይሆናል... ምሳሌ፣ በኬቲን በሚገኘው መሠረታዊ የመታሰቢያ ሕንፃ ላደረገው ነገር ንስሐ ገብቷል እና… ንስሐ መግባቱን ቀጥሏል! ተራው፣ እነሱ እንደሚሉት፣ ለፖላንድ ነው...)
ማህደሩ ተናግሯል።
የፖላንድ መኮንኖች ከሩሲያ እስረኞች ጋር ባደረጉት ነገር የሩስያ እና የፖላንድ ልሂቃንን የመስማት እና እይታ ለማርከስ ለረጅም ጊዜ አልደፈርኩም። ነገር ግን ስለ ሰብአዊ መብት ጥሰት ያቀረብኩት አጠቃላይ ቃላቶች ግልጽ አለመተማመንን አልፎ ተርፎም “ንጹሃን የፖላንድ ጄንዳዎች” ላይ የስም ማጥፋት ጥርጣሬን ስላሳደሩ ቢያንስ እንዲህ ዓይነቱን “ተራ” ከሌተና ኮሎኔል ሃቢችት ደብዳቤ ለመጥቀስ እገደዳለሁ (ለመጀመር!) (ህሊናውን ያላጣ ዋልታ) ለፖላንድ ወታደራዊ ጉዳዮች ሚኒስቴር የንፅህና ክፍል ኃላፊ ጄኔራል ጎርዲንስኪ፡-
" አቶ ጀነራል!
በቢያሊስቶክ የሚገኘውን የእስረኞች ካምፕ ጎበኘሁ እና አሁን በመጀመሪያ ስሜት ወደ ካምፑ ከመድረሱ በፊት የሚታየውን አስከፊ ምስል በመግለጽ የፖላንድ ወታደሮች ዋና ዶክተር ወደ ሚስተር ጄኔራል ለመዞር ደፍሬ ነበር. .
በየእርምጃው በሰፈሩ ውስጥ ቆሻሻ፣ ንፁህ ያልሆነ ነገር ሊገለፅ የማይችል፣ ቸልተኛነት እና ለበቀል ወደ ሰማይ የሚጮህ የሰው ፍላጎት አለ። ከሰፈሩ በሮች ፊት ለፊት የተቆለለ የሰው እዳሪ ተዘርግቶ በሰፈሩ ውስጥ በሺዎች በሚቆጠር ጫማ ተሸክሟል። ታማሚዎቹ በጣም ተዳክመው ወደ መጸዳጃ ቤት መድረስ አይችሉም; በሌላ በኩል ደግሞ መጸዳጃዎቹ ወደ መቀመጫዎቹ ለመቅረብ የማይቻልበት ሁኔታ ላይ ይገኛሉ, ምክንያቱም ወለሉ በበርካታ የሰው ሰገራዎች የተሸፈነ ነው.
ሰፈሩ እራሳቸው የተጨናነቁ ናቸው, እና "ጤናማ" ከሆኑት መካከል ብዙ የታመሙ ሰዎች አሉ. በእኔ እምነት ከ1,400 እስረኞች መካከል ጤናማ እስረኞች የሉም። በጨርቆሮዎች ተሸፍነው, ተቃቅፈው እርስ በርስ ይሞቃሉ. በተቅማጥ ህመምተኞች እና በጋንግሪን የተጠቁ እግሮች ሽታ በረሃብ አብጡ። ለመልቀቅ በተቃረበው የጦር ሰፈር ውስጥ በተለይ በጠና የታመሙ ሁለት ታማሚዎች በራሳቸው ሰገራ ውስጥ ከሌሎች ታማሚዎች ጋር ተኝተው ከሽምግልና ሱሪ ውስጥ እየተንፏቀቁ፣ ደርብ ላይ በደረቅ ቦታ ላይ ለመተኛት የሚነሱበት ጥንካሬ አጡ። . ይህ እንዴት ያለ አሳዛኝ የሐዘንና የተስፋ መቁረጥ ምስል ነው... ከየአቅጣጫው ለቅሶ እየመጣ ነው።”
ማስታወሻ ከጄኔራል ጎርዲንስኪ፡
“የዚህ ዘገባ አንባቢ የማይጠፋው የነቢያችን አደም (ሚኪዊች) ቃል ወደ አእምሮው መመለሱ አይቀርም፡-
“ምነው ልዑል እንባ ከድንጋዩ ባይፈስስ!
በዚህ እና በምን ዓይነት ላይ ምንም ዓይነት ደንብ አለ? ወይም አቅመ ቢስ መሆናችንን ተገንዝበን እጆቻችንን በማጣጠፍ እና የቶልስቶይ “ክፉን አለመቃወም” የሚለውን ትእዛዝ በመከተል ስለ ሞት አሳዛኝ አዝመራ እና ለሚያመጣው ውድመት ምስክሮች መሆን አለብን ፣ ይህም የሰውን ስቃይ በማቆም ፣ለዚህም ነው። የመጨረሻው እስረኛ እና የመጨረሻው ጠባቂ ወታደር በመቃብር ውስጥ እስኪተኛ ድረስ?
ይህ ከሆነ በሺዎች የሚቆጠሩ በረሃብና በበሽታ እንዲሞቱ ከማድረግ እስረኞችን ባይወስድ ይሻላል።
እና ከዚህ በኋላ ስታሊንን ይጠይቃሉ-ይህንን ላደራጁ የፖላንድ መኮንኖች የኬቲን ግድያ እንዴት ለማደራጀት ደፍሯል?
ሆኖም፡- የካትይን ቅጣት... ማለት የበለጠ ትክክል ይሆናል።
Mikhail Tukhachevsky, የወደፊቱ ቀይ ማርሻል, ወታደሮቹ በቪስቱላ ላይ በፖሊዎች የተሸነፉ ናቸው. ፎቶ ከ1921 ዓ.ም.
ፎቶ: RIA Novosti
በ1940 በካቲን የፖላንድ መኮንኖችን ለመተኮስ ከመወሰኑ በፊት የዩኤስኤስር መንግስት መመሪያ ምን ነበር?
ከተዘጋ ኦፊሴላዊ የፖላንድ እና የሶቪየት ምንጮች የተገኘው መረጃ (በአህጽሮት የተሰጠ)
መጀመሪያ - ዘጋቢ መረጃ;
እ.ኤ.አ. ጥቅምት 8 ቀን 1939 የ NKVD ቤሪያ የህዝብ ኮሚሽነር መመሪያ ሰጠ-በምንም ሁኔታ የተያዙት የፖላንድ ጄኔራሎች ፣ መኮንኖች እና በፖሊስ እና በጄንዳርሜሪ አገልግሎት ውስጥ ያሉ ሁሉም ሰዎች በጉልበተኝነት እና በማጥፋት ውስጥ የተሳተፉ መሆናቸውን እስኪያረጋግጥ ድረስ ምርመራው ሊፈታ አይገባም ። (እ.ኤ.አ. በ1919-1922) የቀይ ጦር እስረኞች እና የሶቪየት ተወላጆች የአይሁድ ተወላጆች (ዩክሬን እና ቤላሩስን ጨምሮ)!
እ.ኤ.አ. እንዲህ አለ፡- “በሕዝብ የውስጥ ጉዳይ ኮሚሽነር ትእዛዝ። ወደ ቤርያ, በ Starobelsky, Kozelsky እና Ostashkovsky NKVD ካምፖች ውስጥ የተያዙትን ሁሉንም የቀድሞ እስረኞች, የስለላ መኮንኖች, ፕሮቮካተሮች, የፍርድ ቤት ባለስልጣኖች, የመሬት ባለቤቶች, ወዘተ አቀርባለሁ. ለምርመራ ወደ NKVD የምርመራ ክፍሎች ያስተላልፉ።
ከፖላንድ ማህደሮች ቁሳቁሶችን ለማከማቸት አድራሻዎች እና ኮዶች በላቲን, ከሶቪየት - በሩሲያኛ ተሰጥተዋል.
የወታደራዊ ጉዳዮች ሚኒስቴር የንፅህና ክፍል ቁጥር 1215 ቲ.
ለወታደራዊ ጉዳይ ሚኒስቴር ዋርሶ
በእስረኞች ካምፖች ውስጥ ስላለው ሁኔታ ከመላው ሀገሪቱ እየተደጋገመ ካለው አሳሳቢ እና ትክክለኛ ውንጀላ እና ቅሬታ ጋር ተያይዞ ከውጭ ፕሬስ ድምጽ ጋር ተያይዞ በዚህ ጉዳይ ላይ ከፍተኛ ፍላጎት ያለው...
የፍተሻ ባለስልጣናት ሁሉም ሪፖርቶች የእስረኞችን እጣ ፈንታ እና ህይወት በአስፈሪ ቃላት በትክክል ይገልጻሉ, በካምፖች ውስጥ ረጅም ቀናትን ማጣት እና አካላዊ እና አእምሯዊ ስቃይ ለማሳለፍ የተገደዱ ናቸው, ይህም የንፅህና ዲፓርትመንት ተወካዮች ብዙ ሪፖርቶች ናቸው. “ግማሽ ሙታንና ግማሽ እርቃናቸውን አጽም የተቀበሩበት መቃብር”፣ “የቸነፈር መናኸሪያ እና ሰዎች በረሃብ የሚገደሉበት” እና ፍላጎት” በማለት ያወግዛሉ፤ ይህም “በፖላንድ ሕዝብና ሠራዊት ክብር ላይ የማይጠፋ እድፍ ነው። ”
የታፈኑ፣ በተቀደዱ የልብስ ቅሪቶች ተሸፍነው፣ የቆሸሹ፣ በቅማል የተጠቁ፣ የተዳከሙ እና የተዳከሙ፣ እስረኞቹ ከፍተኛ የመከራ እና የተስፋ መቁረጥ ምስል ያሳያሉ። ብዙዎች ያለ ጫማ ወይም የውስጥ ሱሪ...
የብዙ እስረኞች ቀጫጭነት ረሃብ የማያቋርጥ ጓደኛቸው መሆኑን፣ የትኛውንም አረንጓዴ፣ ሳር፣ ወጣት ቅጠል፣ ወዘተ እንዲመገቡ የሚያስገድዳቸው አስከፊ ረሃብ መሆኑን ያሳያል። የረሃብ ጉዳዮች ያልተለመደ ነገር አይደለም ፣ እና በሌሎች ምክንያቶች ሞት ተጎጂዎቹን በካምፕ ውስጥ ይሰበስባል ። በቡግ-ሹፕ ባለፉት 2 ሳምንታት ውስጥ 15 እስረኞች ሲሞቱ ከመካከላቸው አንዱ በኮሚሽኑ ፊት ሞተ እና ያልተፈጨ ሳር ቅሪቶች ከሞቱ በኋላ በተሰጡት ሰገራ ውስጥ ታይተዋል።
ይህ አሳዛኝ የሰው ልጅ እጣ ፈንታ ምስል...
ከጣሪያው እጥረት የተነሳ 1,700 የሚጠጉ ሰዎችን ማስተናገድ የሚችሉ ሁለት ግዙፍ ሰፈሮች ባዶ ቆመው እስረኞቹ በትናንሽ ሰፈር ውስጥ በበርሜል ውስጥ እንደ ሰርዲኖች ይታነቃሉ፣ አንዳንዶቹ ደግሞ ፍሬም የሌላቸው እና ምድጃ የሌላቸው ወይም በትንሽ የቤት ውስጥ ምድጃዎች ብቻ ይሞቃሉ። እራሳቸውን በራሳቸው ሙቀት.
በ Pikulitsa የሚገኘው የእስረኞች ካምፕ የኢንፌክሽን መፈልፈያ፣ ይባስ ብሎ የእስረኞች መቃብር ሆነ
የቦልሼቪክ እስረኞች ጨርቁን ለብሰው፣ የውስጥ ሱሪ፣ ጫማ የሌላቸው፣ እንደ አጽም የተሟጠጡ፣ እንደ ሰው ጥላ ይንከራተታሉ።
በእለቱ የየቀኑ ምግባቸው ትንሽ ንፁህ ፣ ወቅቱን ያልጠበቀ መረቅ እና ትንሽ ቁራጭ ስጋ ነበር። ይህ ምናልባት ለአምስት ዓመት ልጅ, እና ለአዋቂዎች ሳይሆን, በቂ ይሆናል. እስረኞቹ ይህን ምሳ የሚቀበሉት ቀኑን ሙሉ ከጾሙ በኋላ ነው።
በዝናብ፣ በረዶ፣ ውርጭ እና በረዶ በየቀኑ ወደ 200 የሚጠጉ እድለቢሶች አስፈላጊውን ቁሳቁስ በወቅቱ ሳያደርጉ ወደ ጫካው ይላካሉ ፣ ከእነዚህ ውስጥ ጉልህ ክፍል በማግስቱ በሞት አልጋ ላይ ይተኛሉ።
ስልታዊ የሰዎች ግድያ!
በተጨናነቁ ክፍሎች ውስጥ ታካሚዎች መላጨት ላይ ወለሉ ላይ ይተኛሉ. 56 ተቅማጥ ያለባቸው ታካሚዎች ባሉበት ክፍል ውስጥ አንድ መኝታ ክፍል ያለው አንድ ቁም ሳጥን አለ ፣ እናም እስረኞቹ ወደ ጓዳ ለመድረስ ጥንካሬ ስለሌላቸው እራሳቸውን ለብሰው ይላጫሉ ... በእንደዚህ ዓይነት ክፍል ውስጥ ያለው አየር በጣም አስፈሪ ነው ። እስረኞችን ማጠናቀቅ። ስለዚህ በየቀኑ በአማካይ 20 እና ከዚያ በላይ የሚሆኑት በዚህ ሆስፒታል እና በሰፈሩ ውስጥ ይሞታሉ.
የእስር ቤቱ ካምፕ የሬሳ ቀብርን ለመቋቋም አይፈልግም, ብዙውን ጊዜ ወደ ፕሪዜምሲል ወረዳ ሆስፒታል ይልካቸዋል, ያለ ሬሳ ሣጥን ሳይቀር, በተከፈተ ጋሪዎች ላይ, ልክ እንደ ከብት...
CAW የካቢኔ ሚኒስትር። I.300.1.402.
5 ታህሳስ1919 ጂ.
የሊቱዌኒያ-ቤላሩስ ግንባር ትዕዛዝ ፣ የንፅህና አጠባበቅ ኃላፊ ቁጥር 5974 /IV/ ሳን.
በዋርሶ ውስጥ ዋና ኮሚሽነር
በካምፕ ውስጥ ቪልና ብዙውን ጊዜ በካምፑ ውስጥ ባለው የተሳሳተ ፓምፕ ምክንያት ውሃ እንኳን አይኖርም.
CAW NDWP Szefostwo Sanitarne. እኔ 301.17.53.
ሚኒስቴርወታደራዊጉዳዮችየፖላንድ ጠቅላይትእዛዝወታደሮችፖሊሽኦመጣጥፍ ("እውነት ነው?")ቪጋዜጣ"ተላላኪአዲስ"ስለ ማጎሳቆልበረሃዎችከቀይሰራዊት።
የወታደራዊ ጉዳይ ሚኒስቴር የፕሬዚዳንት ቢሮ ቁጥር 6278/20ኤስ. ፒ. II. ፕራስ.
ከፍተኛ ትዕዛዝለፒ
ይህ ሁሉ ከላትቪያውያን ስልታዊ ስቃይ ጋር ሲወዳደር ምንም አልነበረም። በሽቦ ዘንግ 50 ምቶች በመሾም ተጀመረ። ከዚህም በላይ ላትቪያውያን “አይሁዳውያን ቅጥረኞች” በመሆናቸው ካምፑን በሕይወት እንደማይለቁ ተነገራቸው። በደም መመረዝ ምክንያት ከአስር በላይ እስረኞች ሞተዋል። ከዚያም ለሶስት ቀናት እስረኞቹ ያለ ምግብ እና የተከለከሉ ናቸው, ለሞት ዛቻ, ውሃ ለመጠጣት ... ብዙዎች በበሽታ, በብርድ እና በረሃብ አለቁ.
CAW OddzialIVNDWP። 1.301. 10.339.
ውስጥNKIDRSFSRስለ ጉልበተኝነትፖሊሽወታደሮች በእስረኞች ላይየቀይ ጦር ወታደሮችእናወገንተኞች
ለውጭ ጉዳይ የህዝብ ኮሚሽነር
ስለ ፖላንድ ነጭ ጠባቂዎች ግፍ ይህን ማስታወሻ በማስተላለፌ፣ ይህን መረጃ ያገኘሁት በጣም ታማኝ ከሆነው ምንጭ መሆኑን አሳውቃችኋለሁ።
ይህን ያለ ተቃውሞ መተው የማይቻል መስሎ ይታየኛል።
G.L.Shkilov
7/ II1920.
የፖላንድ ነጭ ጠባቂዎች ግፍ
ከተጎጂዎች መካከል በጦርነቱ የቆሰለው የጦሩ ረዳት አዛዥ ጓድ ይገኝበታል። እኛ ሽፍቶቹ የደረሱብን እኛ መጀመሪያ አይኑን አውጥተን ገደሉት። የቆሰሉት የሩዶቤል ሥራ አስፈፃሚ ኮሚቴ ፀሐፊ ኮሜሬድ ጋሺንስኪ እና ፀሐፊ ኦልኪሞቪች በፖሊሶች ተወስደዋል ፣ እና የኋለኛው ደግሞ በጭካኔ ተሰቃይተዋል ፣ ከዚያም ከጋሪው ጋር ታስረው እንደ ውሻ ይጮኻሉ። ...ከዚህ በኋላ በፓርቲዎች፣ በሶቪየት ሰራተኞች እና በአጠቃላይ በገበሬዎች ቤተሰቦች ላይ የበቀል እርምጃ ተወሰደ። በመጀመሪያ ደረጃ በካርፒሎቭካ መንደር የሚገኘውን የኮምሬድ ሌቭኮቭ አባትን ቤት አቃጠሉ ከዚያም መንደሩን አቃጠሉት... በኮቫሊ እና በዱብሮቫ መንደሮች ተመሳሳይ ዕጣ ፈንታ ሙሉ በሙሉ ተቃጥሏል ። የፓርቲዎቹ ቤተሰቦች ከሞላ ጎደል ተጨፍጭፈዋል። በእሳቱ ጊዜ እስከ መቶ የሚደርሱ ሰዎች ወደ እሳቱ ተጥለዋል. ለአካለ መጠን ያልደረሱ ሴቶች ሴቶች ተደፍረዋል (በመካከላቸው አንድ የአራት ዓመት ሴት ልጅ ተጠርቷል)። የጥቃት ሰለባዎች ተገድለዋል። የሞቱ ሰዎች እንዲቀበሩ አልተፈቀደላቸውም. እ.ኤ.አ. ጥር 19 ፣ በኤፒፋኒ ፣ በካርፒሎቭካ መንደር ውስጥ በሕይወት ባለች ቤተ ክርስቲያን ውስጥ አገልግሎት በሚሰጥበት ጊዜ ፖላንዳውያን እዚያ 2 ቦምቦችን ወረወሩ ፣ እና ገበሬዎቹ በፍርሃት መሸሽ ሲጀምሩ ፣ ተኩስ ከፈቱ ። ቄሱም ተመታ፡ ንብረቱ ተዘርፏል እና እሱ ራሱ “አንተ የሶቪየት ቄስ ነህ” በማለት ክፉኛ ተደብድቧል።
የሩሲያ ፌዴሬሽን WUA. ኤፍ 122. ኦፕ. 3. P. 5. D. 19. L. 8-9, 9v.
ከማስታወሻወታደራዊእናሲቪልእስረኞችቪየፖላንድ እስር ቤቶች
ጓድ ዳዊት Tsamtsievበጊሪቺን መንደር ሳሞክቫሎቪች ቮሎስት፣ ሚንስክ አውራጃ፣ የተያዙት የቀይ ጦር ወታደሮች ላይ የደረሰውን እልቂት ሪፖርት አድርጓል። የክፍለ ጦሩ አዛዥ የመንደሩ ነዋሪዎችን በሙሉ እንዲሰበስብ አዘዘ። ሲሰበሰቡ እስረኞቹን እጃቸውን ወደ ኋላ ታስረው አውጥተው ነዋሪዎቹ እንዲተፉና እንዲደበድቡ አዘዙ። በተሰበሰቡት ሰዎች የተደረገው ድብደባ 30 ደቂቃ ያህል ፈጅቷል። ከዚያ ማንነታቸውን ካወቁ በኋላ (የ 4 ኛው የዋርሶ ሁሳር ክፍለ ጦር የቀይ ጦር ወታደሮች እንደነበሩ ታወቀ) ያልታደሉት ሰዎች ሙሉ በሙሉ ራቁታቸውን ነበሩ።እያለ ይሳለቁባቸው ጀመር። ጅራፍ እና ራምዶች ጥቅም ላይ ውለዋል። በላያቸው ላይ ሶስት ጊዜ ውሃ ካፈሰሱ በኋላ የታሰሩት ሰዎች እየሞቱ ሲሄዱ ጉድጓድ ውስጥ ገብተው በጥይት ተደብድበው በጥይት ተደብድበው በጥይት ተደብድበው በጥይት ተደብድበው አንዳንድ የሰውነት ክፍሎች እንኳን ሙሉ በሙሉ ተነቅለዋል።
ጓድ Tsamtsiev ከሚካኖቪቺ ጣቢያ አጠገብ ከጓደኛዋ ጋር ተይዞ ወደ ዋና መሥሪያ ቤት ተላከ። “እዚያ መኮንኖች ባሉበት በማንኛውም ቦታ እና በማንኛውም ነገር ደበደቡን፣ በቀዝቃዛ ውሃ ጠርተው በአሸዋ ተረጩን። ይህ በደል ለአንድ ሰዓት ያህል ቀጠለ። በመጨረሻም ዋናው ጠያቂ ታየ ፣የክፍለ ጦር አዛዥ ወንድም ፣ ዋና መሥሪያ ቤት ካፒቴን ዶምበርቭስኪ ፣ እንደ ተናደደ አውሬ በፍጥነት ሮጦ በብረት ዘንግ ፊቱን ይመታው ጀመር። ራቁታችንን አውልቆ ፈትኖን ወታደሮቹን ዘርግተው እጃችንንና እግሮቻችንን እየጎተቱ 50 ግርፋት ገረፉን። “ኮሚሳር፣ ኮሚሳር” የሚለው ጩኸት ትኩረታቸውን የሚከፋፍል ካልሆነ አሁን መሬት ላይ ባንተኛ አላውቅም። ከሳሞክቫሎቪቺ ከተማ የመጣውን ጥሩ የለበሰ አይሁዳዊ አመጡ፤ ምንም እንኳን ያልታደለው ሰው ኮሜሳር እንዳልሆን እና የትም እንዳገለገለ ቢናገርም፣ ሁሉም ማረጋገጫው እና ልመናው ምንም አላመጣም፤ ተገፈፈ። ራቁቱንና ወዲያው ተኩሶ ተወው፣ አንድ አይሁዳዊ በፖላንድ ምድር ሊቀብር አይገባውም እያለ...
T. Kuleshinsky-Kowalsky ቀድሞውኑ የሰውን መልክ በማጣቱ ወደ ሆስፒታል ተወሰደ. እጆቹና እግሮቹ አብጠው...የፊቱን ክፍል ለመሥራት አልተቻለም። በአፍንጫው ቀዳዳዎች ውስጥ, እንዲሁም በጆሮው ጫፍ ውስጥ ሽቦዎች ነበሩ. የመጨረሻ ስሙን የጠራው በታላቅ ችግር ነበር። ከእሱ ምንም ተጨማሪ ነገር ሊገኝ አልቻለም. ልክ አልጋ ላይ እንዳስቀመጡት እስኪሞት ድረስ እንደ መሸጫ ተኛ። ከጥቂት ቀናት በኋላ ማረሚያ ቤቱን ለማጣራት ኮሚሽን ከዋርሶ ሊመጣ ነው የሚል ወሬ ተነፈሰ፤ በዚያው ምሽት የፀረ መረጃ ወኪሎች ቀርበው ከብዙ ስቃይ በኋላ አንቀው ወሰዱት።
ይህ በሚንስክ ውስጥ ለድብቅ ስራ ከተተወ ምርጥ ጓዶቻችን አንዱ ነበር።
ጓድ ቬራ ቫሲሊዬቫስለ አንድ ወጣት ጠንቋይ (ጠንቋይ) ጓድ ዙይማች ስቃይ ሲጽፍ፡ “ጓድ። ዙይማች በሌሊት ከእስር ቤት ተወሰደ ፣እንደተመታ ፣ ወደ ጄንዳርሜይ አምጥተው ፣ ተደብድበዋል ፣ ግድግዳው ላይ ተጣብቀው እና የሬቭል በርሜል ላይ እየጠቆሙ ፣ “እባክህን እንናገራለን ፣ ካልሆነ ግን አንተ ብቻ ለመኖር ጥቂት ደቂቃዎች ቀርተውታል” ለዘመዶቼ እየሞተ ያለውን የስንብት ደብዳቤ እንድጽፍ አስገደዱኝ። ራሷን በጠረጴዛው ላይ እንድታስቀምጥ አዘዟት እና አንገቷ ላይ ቀዝቃዛ ሰይፍ ሮጠች, እሷ ካልተናገረች ጭንቅላቷ እንደሚበር ተናግረዋል. ወደ እስር ቤት ስትመለስ ሌሊቱን ሙሉ ተንቀጠቀጠች፣ ትኩሳት እንዳለባት... አንድ ሰው ገና ሕፃን ነች ሊላት ይችላል፣ እና ጭንቅላቷ ቀድሞውኑ በሽበት ተሸፍኗል። በመጨረሻም ራቁቷንና ባዶ እግሯን ወደ ሰፈሩ ተላከች።
ጓድ ኤፕስታይንእንዲህ ሲል ጽፏል:- “ሰካራም መርማሪዎች ወደ ክፍል ውስጥ ገብተው ማንኛውንም ሰው ይደበድባሉ። ሴቶች ልክ እንደ ወንዶች ይደበደባሉ. ያለ ርህራሄ በብርቱ ደበደቡት። ለምሳሌ ጎልዲን በጭንቅላቱና በጎኑ ላይ በእንጨት ተመታ። ተዘዋዋሪ፣ አለንጋ፣ ብረት ምንጮች እና የተለያዩ የማሰቃያ መሳሪያዎች ይጠቀማሉ...” በማለት ተናግሯል።
በቦብሩሪስክ እስር ቤት በሚንስክ ተመሳሳይ ነገር ተደረገ።
ጓድX. ካይሞቪችእንዲህ ሲል ዘግቧል:- “የቦብሩይስክ ጄንዳርሜሪ በቁጥጥር ሥር ውለው በቀን ሁለት ጊዜ ይጠይቁኝ ነበር፤ እና በእያንዳንዱ ጊዜ ያለ ርኅራኄ በጥይትና በጅራፍ ይደበድቡኝ ነበር። መርማሪው ኢስሞንት ድብደባውን ፈጽሟል እና ጄንደሮችን ለእርዳታ ጠራ። ተመሳሳይ ስቃይ ለ14 ቀናት ቀጥሏል።
ራሴን ስቼ ራሴን ስቼ ቀዝቃዛ ውሃ ጠርገውኝ ጨካኞች እስኪደክሙ ድረስ እየደበደቡኝ ቀጠሉ። አንድ ጊዜ፣ በጄንደርማሪ ግቢ ውስጥ፣ እጆቼ ታስረው ከጣሪያው ላይ ተሰቅለው ነበር። ከዚያም በማንኛውም ነገር ደበደቡን። በጥይት እንድመታ ከከተማ ውጭ ወሰዱኝ ግን በሆነ ምክንያት አልተኩሱኝም።
ጓድ ጊለር ቮልፍሰንበሴፕቴምበር 6 በግሉስክ ከታሰረ በኋላ በእስር ቤት ውስጥ ራቁቱን ገፍፎ ራቁቱን በጅራፍ እንደተደበደበ ዘግቧል።
ጓድ ጆርጂ ክኒሽሪፖርቶች:- “ወደ ጀንዳርሜሪ አመጡኝ፣ ተሳደቡኝ፣ በ40 ጅራፍ ደበደቡኝ፣ ምን ያህል ቂጥ እና 6 ራምዶች ተረከዝ ላይ እንዳሉ አላስታውስም። ጥፍራቸውን ለመወጋቱ ሞከሩ, ነገር ግን ከዚያ ወጡ. "
ከታጋቾች መግለጫ።
ከማረሚያ ቤቱ በከባድ ታጅበን ታጅበን ነበር፣ እና ከሚሄዱት መካከል አንዳቸውም ዘመዶቻቸው ወይም ጓደኞቻቸው ቢያወሩልን፣ ጀነራሎቹ በጣም የሚመርጡትን እርግማን ይናገሩ ነበር፣ በመሳሪያ ያስፈራሩ አልፎ ተርፎም አንዳንዶቹን ይደበድባሉ ለምሳሌ ጆሴፍ ሻክኖቪች በጄንዳርሜው ተመትቶ በዝግታ ተራመደ።
በጄነሮች መንገድ ላይ የነበረው አያያዝ አስከፊ ነበር፣ ለሁለት ቀናት ማንም ሰው ከሠረገላው ውስጥ እንዲወጣ አላደረጉም፣ የቆሸሹትን ሠረገላዎች በኮፍያ፣ ፎጣ ወይም ሌላ ነገር እንዲያጸዱ አስገደዷቸው፤ የታሰሩት ሰዎች እምቢ ካሉ በግድ አስገደዷቸው። አስገድድ ለምሳሌ ሊብኮቪች ፔይሳክ በመጸዳጃ ቤት ውስጥ ያለውን ቆሻሻ በእጁ ለማጽዳት ፈቃደኛ ባለመሆኑ በጄንዳርም ፊቱ ላይ ተመታ...
RGASPI.F.63. ኦፕ.1 ዲ.198. ኤል.27-29.
የሊቱዌኒያ-ቤላሩስ ግንባር ትዕዛዝ
№3473/ ሳን.
ዋና የሕክምና አገልግሎት ዶክተር ብሮኒስላው ሃክቤይል
የንፅህና አጠባበቅ ምክትል ኃላፊ
ሪፖርት አድርግ
የእስረኞች መሰብሰቢያ ጣቢያ ላይ የእስረኞች ካምፕ -ይህ እውነተኛ እስር ቤት ነው። ማንም ሰው ስለእነዚህ ዕድለ ቢስ ሰዎች ግድ አይሰጠውም ነበር ስለዚህ አንድ ሰው ያልታጠበ፣ ያልታጠበ፣ በደንብ ያልተመገበው እና አግባብ ባልሆነ ሁኔታ ውስጥ የተቀመጠ ሰው በኢንፌክሽኑ ምክንያት ሞት ብቻ ቢቀጣ አያስገርምም።
የወቅቱ የእስረኛ ካምፕ አዛዥ እነሱን ለመመገብ በቆራጥነት አልተቀበለም። ከነሱ ቀጥሎ ባለው ባዶ ሰፈር ውስጥ ሙሉ የስደተኛ ቤተሰቦች አሉ... በአባለዘር በሽታ የሚሰቃዩ ሴቶች በወታደር እና በሲቪል...
CAW Oddzial IV NDWP. I.301.10.343.
መግለጫዎችተመለሱከምርኮኝነትሀ. ፒ. ማትስኬቪች፣ ኤም.ፍሪድኪናእናፔትሮቫ
አንድሬ ፕሮኮሆሮቪች ማትስኬቪች
የመጀመሪያው ግዳጅ አጠቃላይ ፍለጋ ነበር... እኔ ለምሳሌ ፊት ላይ ሁለት ጥፊዎች ብቻ የተቀበልኩ ሲሆን እንደ ባሺንኬቪች እና ሚሹቶቪች ያሉ ሌሎች ባልደረቦች በሠረገላ ላይ ብቻ ሳይሆን በሜዳም ጭምር ሲሸኙ ተደብድበዋል ። ከቢያሊስቶክ ወደ ካምፑ... ሁሉም ሰው ከከተማ ወደ ቢያሊስቶክ ስንወሰድ ባሺንኬቪች እና ሚሹቶቪች ለሁለተኛ ጊዜ ለማሸነፍ ብቻ ሜዳ ላይ አስቆሙን።
1920: ዋልታዎች የቀይ ጦር ወታደሮችን ያዙ ።
ከተወሰነ ጊዜ በኋላ የአይሁድ ማህበረሰብ ትኩስ ምሳ ከቢያሊስቶክ ላከልን ነገርግን ጠባቂዎቻችን ምሳ እንድንበላ አልፈቀዱልንም እና ያመጡትን በጠመንጃ ደበደቡን።
በካምፑ ውስጥ ያለው ምግብ በጣም ጤናማ የሆነ ሰው እንኳን ለብዙ ወይም ለትንሽ ጊዜ መቆየት አይችልም. ወደ 1/2 ፓውንድ የሚመዝነው ትንሽ የጥቁር ዳቦ፣ በቀን አንድ የሾርባ ስባሪ፣ ከሾርባ ይልቅ ተዳፋት የሚመስል እና የፈላ ውሃን ያቀፈ ነው።
ይህ ስሎፕ፣ ሾርባ ተብሎ የሚጠራው፣ ያለ ጨው ይቀርብ ነበር። በረሃብ እና በብርድ ምክንያት, በሽታዎች በማይታመን መጠን ደርሰዋል. የሕክምና እርዳታ የለም, እና ሆስፒታሉ በወረቀት ላይ ብቻ ነው. በየቀኑ በደርዘን የሚቆጠሩ ሰዎች ይሞታሉ። ከረሃብ በተጨማሪ በርካቶች በአረመኔ ጀንዳዎች በድብደባ ይሞታሉ። አንድ የቀይ ጦር ወታደር (የመጨረሻ ስሙን አላስታውስም) በሰፈሩ ኮርፖራል በዱላ ክፉኛ ተመትቶ ተነስቶ በእግሩ መቆም አልቻለም። ሁለተኛው፣ የተወሰነው ጓድ ዢሊንትስኪ 120 በትሮችን ተቀብሎ በእስር ቤት ውስጥ ተቀመጠ። ቲ ሊፍሺትስ (በሚንስክ የሚገኘው የኪነ-ጥበብ ባለሙያዎች የሠራተኛ ማኅበር የቀድሞ ሊቀመንበር) ከተለያዩ ስቃዮች በኋላ ሙሉ በሙሉ ሞቱ። በቦሪሶቭ አውራጃ የፕሌሽቼኒችስኪ ቮሎስት ተወላጅ እና ነዋሪ የሆነው ፋይን በጣም አዛውንት ሰው ፂሙን በስንጣ በመቁረጥ ፣ራቁትን ገላውን በባዮኔት እየመታ በየእለቱ ስቃይ ይደርስበት ነበር። በረንዳ መካከል ባለው ውርጭ ውስጥ የውስጥ ሱሪ ወዘተ.
ኤም. ፍሪድኪና
ወደ ብሬስት-ሊቶቭስክ ካምፕ ተወሰድን። አዛዡ በሚከተለው ንግግር እንዲህ ሲል ተናገረን፡- “እናንተ ቦልሼቪኮች መሬታችንን ሊወስዱን ፈለጋችሁ፣ እሺ፣ መሬቱን እሰጣችኋለሁ። ልገድልህ ምንም መብት የለኝም ነገር ግን አብላሃለሁ አንተ ራስህ ትሞታለህ! በእርግጥም ከሁለት ቀን በፊት እንጀራ ባንቀበልም እንደዚያው ቀንም አልተቀበልንም፣ የድንች ልጣጭ ብቻ በልተን፣ የመጨረሻውን ሸሚራችንን በቁራሽ እንጀራ ሸጠን፣ ሌጌዎንናነሮችም በዚህ ምክንያት አሳደዱን። እና ይህን እቅፍ እንዴት እንደሚሰበስቡ ወይም እንደቀቀሉት አይተው በጅራፍ ሲበተኑ እና በድካም ምክንያት በጊዜ ያልሸሹት በግማሽ ተደበደቡ።
ለ 13 ቀናት ያህል ዳቦ አልተቀበልንም ፣ በ 14 ኛው ቀን ፣ በነሀሴ ወር መጨረሻ ላይ ፣ ወደ 4 ፓውንድ ዳቦ ተቀበልን ፣ ግን በጣም የበሰበሰ እና የሻገተ ነበር ። ሁሉም ሰው በእርግጥ በስግብግብነት ያጠቃው ነበር, እና ከዚያ በፊት የነበሩት በሽታዎች እየጠነከሩ ይሄዳሉ: የታመሙ ሰዎች አልታከሙም እና በደርዘን የሚቆጠሩ ሞቱ. በሴፕቴምበር 1919 እስከ 180 ሰዎች ሞተዋል. በአንድ ቀን…
ፔትሮቫ
በቦብሩሪስክ እስከ 1600 የሚደርሱ የቀይ ጦር ወታደሮች የተያዙ ሲሆን አብዛኞቹ ሙሉ በሙሉ ራቁታቸውን...
ሊቀመንበር Budkevich
RGASPI ኤፍ 63. ኦፕ. 1. ዲ. 198. L. 38-39.
ሪፖርት አድርግስለ ፍተሻካምፖችStrzałkowo
19/ IX-20 ግ.
የተቀበሩት ከካምፑ ብዙም በማይርቅ መቃብር ውስጥ ነው፣ ራቁታቸውን እና የሬሳ ሳጥን በሌለበት።
RGASPI ኤፍ.63.ኦፕ.1.ዲ.199.ኤል.8-10.
የፖላንድ ጦር የታመሙ እና የቆሰሉበት ዋና ክፍል
ሪፖርት አድርግ
ወደ ወታደራዊ ጉዳዮች ሚኒስቴር የንፅህና ክፍል ንፅህና ክፍል
እንደ አለቃው ገለጻ እስረኞቹ ከመኪናው ወርደው፣ ቆሻሻ ምግብ ሲፈልጉ እና በመንገዶቻቸው ላይ ያገኙትን የድንች ልጣጭ በስስት ሲመገቡ በጣም ደክመዋል እና ርሃብ ይሰማቸዋል ።
S.Gilevich, የሕክምና አገልግሎት ዋና
የፖላንድ ጦር የታመሙ እና የቆሰሉ ዋና ዋና ምደባ ኃላፊ
CAW OddzialIVNDWP። 1.301.10.354.
የውትድርና የንፅህና ካውንስል ባክቴሪያል ዲፓርትመንት
№ 405/20
ለጦርነት ሚኒስቴር የንፅህና ክፍል ፣IVክፍል, ዋርሶ
ሁሉም እስረኞች እጅግ በጣም የተራቡ እንደሆኑ ይሰማቸዋል ጥሬ ድንች በቀጥታ ከመሬት ላይ ነቅለው ይበላሉመሰብሰብ በቆሻሻ ማጠራቀሚያዎች ውስጥእና ሁሉንም አይነት ቆሻሻዎች ማለትም አጥንት, የጎመን ቅጠል, ወዘተ ይበሉ.
ዶክተር Szymanowski, የሕክምና አገልግሎት ሌተና ኮሎኔል,
የባክቴሪያ ሕክምና ክፍል ኃላፊ
ወታደራዊ የንጽህና ምክር ቤት
CAW MSWojsk. Dep.Zdrowia.I.300.62.31.
በፖላንድ የጦር ካምፖች እስረኛችን ላይ የተደረገ ምርመራ ውጤት።
90% የሚሆኑት ሙሉ ለሙሉ ልብስ የሌላቸው, ራቁታቸውን እና በጨርቅ እና በወረቀት ፍራሾች ብቻ የተሸፈኑ ናቸው. በተንጣለለው ጠፍጣፋ ሰሌዳ ላይ ተጎንብተው ተቀምጠዋል። በቂ ያልሆነ እና መጥፎ ምግብ እና ደካማ ህክምና ቅሬታ ያሰማሉ.
RGASPI ኤፍ.63.ኦፕ.1.ዲ.199.ኤል.20-26.
ከፍተኛ ትዕዛዝ.
የእስረኞች ክፍል. ዋርሶ።
ለዋርሶ አጠቃላይ ዲስትሪክት ትዕዛዝ - ቅጂ.
ለበሽታው መንስኤ የሚሆኑት እስረኞች የተለያዩ ጥሬ ልጣጮችን ሲመገቡ እና ሙሉ ለሙሉ የጫማ እና የአልባሳት እጥረት ናቸው።
ማሌቪች Modlin የተጠናከረ አካባቢ ትዕዛዝ
CAW OddzialIVNDWP። I.301.10.354.
ተወካይግንኙነቶችአርቪኤስምዕራባዊፊት ለፊትቀይሰራዊት ስር18- ኛክፍሎችወታደሮችየፖላንድ ጓድ Postnekኦየጦር እስረኞችን መጎብኘትየቀይ ጦር ወታደሮች።
ሪፖርት አድርግ
ህሙማኑ ሙሉ በሙሉ ራቁታቸውን እና ባዶ እግራቸውን በጣም ስለደከሙ በእግራቸው መቆም የማይችሉ እና ሁሉም እየተንቀጠቀጡ ነው። ብዙዎች እኔን ሲያዩኝ እንደ ሕፃን አለቀሱ። እያንዳንዱ ክፍል 40-50 ሰዎችን ያስተናግዳል, እርስ በእርሳቸው ይተኛሉ.
በየቀኑ ከ4-5 ሰዎች ይሞታሉ. ሁሉም ከድካም በስተቀር.
GARF.F.R-3333.Op.2.D.186.L.33
ፕሮቶኮልመጠይቅValuevaውስጥ. ውስጥ. - ከፖላንድ ምርኮ ያመለጠው የቀይ ጦር ወታደር
ከኛ ድርሰታችን ኮሚኒስቶችን፣ የኮሚኒስቶችን እና የአይሁዶችን አዛዥ መርጠዋል፣ እና እዚያው በሁሉም የቀይ ጦር ወታደሮች ፊት አንድ የአይሁድ ኮሚሽነር (የመጨረሻ ስሙንና አሃዱን አላውቀውም) ተደብድቦ ወዲያው በጥይት ተመትቷል። የኛን ዩኒፎርም ወሰዱብን፤ የሌጋዮኔሮችን ትእዛዝ ያልተከተለ ሁሉ በድብደባ ህይወቱ አለፈ፤ ራሱን ስቶ ወድቆ ሲወድቅ የቀይ ጦር ወታደሮች ቦቱንና ዩኒፎርሙን በኃይል እየጎተቱ ወሰዱ። ከዚያ በኋላ ወደ ቱኮል ካምፕ ተላክን። የቆሰሉት ሰዎች ሳይታጠቁ ለሳምንታት ተኝተው ነበር፣ ቁስላቸውም በትል የተሞላ ነበር። ከቆሰሉት መካከል ብዙዎቹ ሞተዋል፣ በየቀኑ ከ30-35 ሰዎች ይቀበራሉ።
RGASPI ኤፍ 63. ኦፕ. 1. ዲ. 198. L. 40-41.
ተወካይራሺያኛህብረተሰብቀይስቴፋኒያ ተሻገሩሴምፖሎቭስካያፖሊሽህብረተሰብቀይስለ ጉልበተኝነት ተሻገሩእስረኞችኮሚኒስቶችእናአይሁዶች በፖሊሽካምፖችStrzałkowo, ቱኮሊእናዶምቤ
በእስር ቤት ካምፖች ውስጥ በአይሁዶች እና "ኮሚኒስቶች" ላይ ልዩ ህጎች
በስትሮዛኮዎ፣ ቱቾላ፣ ዳባ በሚገኙ ካምፖች ውስጥ አይሁዶች እና "ኮሚኒስቶች" በተናጥል የተያዙ እና በሌሎች የእስረኞች ምድቦች የሚያገኙዋቸውን በርካታ መብቶች ተነፍገዋል። የሚቀመጡት በከፋ ቦታ፣ ሁልጊዜም “በቆሻሻ ገንዳዎች” ውስጥ፣ ሙሉ ለሙሉ ከገለባ አልጋ አልባ፣ የከፋ ልብስ የለበሱ፣ ያለ ጫማ ማለት ይቻላል (በቱኮሊ ሁሉም አይሁዶች ከሞላ ጎደል በ16/XI በባዶ እግራቸው ነበሩ፣ በሌላ ሰፈር ውስጥ ብዙሃኑ በጫማ ተጭነዋል)።
እነዚህ ሁለት ቡድኖች በጣም መጥፎ የሞራል አመለካከት አላቸው - ስለ ድብደባ እና አያያዝ በጣም ቅሬታዎች።
በስትሮዛኮዎ ባለሥልጣናቱ እነዚህን ቡድኖች መተኮሱ የተሻለ እንደሆነ በቀላሉ ገለጹ።
በካምፑ ውስጥ መብራቱ ሲገጠም የአይሁዶች እና የኮሚኒስቶች ሰፈር ያለ መብራት ቀረ።
በአጠቃላይ የእስረኞች አያያዝ የተሻለ በሆነበት በቱኮሊ እንኳን አይሁዶች እና ኮሚኒስቶች ድብደባ ይደርስብናል ሲሉ አማርረዋል።
በተጨማሪም ከዶምቤ ስለ አይሁዶች ትንኮሳ - የአይሁድ ወንዶች እና የአይሁድ ሴቶች ድብደባ እና የአይሁድ ሴቶችን በሚታጠቡበት ጊዜ ወታደሮች የጨዋነት ጥሰትን በተመለከተ ቅሬታዎች ይደርሰኛል.
ኮሚኒስቶቹም በአጭር የእግር ጉዞ ወቅት መኮንኖቹ እንዲተኙና እንዲነሱ 50 ጊዜ አዘዙ።
በተጨማሪም፣ የአይሁዶች ማህበረሰቦች ለአይሁዶች መዋጮ ወደ Strzałkowo ሲልኩ ሁልጊዜ ለአይሁዶች እንደማይከፋፈሉ ቅሬታዎች ደርሰውኛል።
CAW 1772/89/1789 pt.l
ቴሌግራም ከ A.A. Ioffe ወደ Comrade Chicherin, Polburo, Tsentroevak.
በ Strzhalkovo ካምፕ ውስጥ የእስረኞች ሁኔታ በተለይ አስቸጋሪ ነው.
በጦር እስረኞች መካከል ያለው የሞት መጠን በጣም ከፍተኛ ከመሆኑ የተነሳ ካልቀነሰ ሁሉም በስድስት ወራት ውስጥ ይሞታሉ.
ሁሉም የተማረኩት የቀይ ጦር አይሁዶች ከኮሚኒስቶች ጋር በአንድ ዓይነት አገዛዝ ውስጥ እንዲቆዩ በማድረግ በተለየ የጦር ሰፈር ውስጥ እንዲቆዩ ተደርጓል። በፖላንድ በተመረተው ፀረ ሴማዊነት አገዛዛቸው እየተበላሸ ነው። ኢዮፌ
RGASPI ኤፍ 63. ኦፕ. 1. ዲ. 199. L. 31-32.
ከቴሌግራምጂ. ውስጥ. ቺቼሪናሀ. ሀ. ኢዮፌኦየቀይ ጦር ወታደሮች ሁኔታቪፖሊሽምርኮኝነት.
አይፎ ፣ ሪጋ
በኮማሮቭስካያ ቮሎስት ውስጥ ብቻ ሕፃናትን ጨምሮ መላው የአይሁድ ሕዝብ ተጨፍጭፏል።
ቺቸሪን
RGASPI ኤፍ 5. ኦፕ. 1. ዲ. 2000. L. 35.
የሩስያ-ዩክሬን ልዑካን ሊቀመንበር A. Ioffe
ለፖላንድ ልዑካን ሊቀመንበር ጄ. Dąbski
ሁሉም የአይሁድ ቀይ ጦር እስረኞች እንደ ኮሚኒስቶች በተመሳሳይ ሁኔታ ውስጥ ይቆያሉ።
በዶምብ የጦር እስረኞች በፖላንድ ጦር መኮንኖች የተደበደቡበት ሁኔታ ነበር፤ በዞሎቼቭ እስረኞች በኤሌክትሪክ ሽቦ በብረት ሽቦ ተደበደቡ።
በቦብሩሪስክ እስር ቤት አንድ የጦር እስረኛ በእጁ መጸዳጃውን እንዲያጸዳ ተገደደ፤ አካፋ ሲይዝ በፖላንድ ቋንቋ የተሰጠውን ትእዛዝ ስላልተረዳው ሌጌዎንኔየር እጁን በቡቱ መታው ለዚህም ነው ለዚህ ነው። ለ 3 ሳምንታት እጆቹን ማንሳት አልቻለም.
በዋርሶ አቅራቢያ የተማረከችው ኢንስትራክተር ማይሽኪና በሁለት መኮንኖች መደፈሯንና ልብሷን በወሰዱት...
በዋርሶ አቅራቢያ የተያዘው የቀይ ጦር ሜዳ ቲያትር አርቲስት ቶፖልኒትስካያ በሰከሩ መኮንኖች መጠየቁን ያሳያል ። በላስቲክ እንደተደበደበች እና ከጣራው ላይ በእግሮቿ እንደተሰቀለች ትናገራለች።
በሩሲያ እና በዩክሬን ውስጥ ለፖላንድ የጦር እስረኞች ተመሳሳይ የመኖር እድልን ማሰብ እንኳን አለመፍቀዱ ፣ በተገላቢጦሽ ላይ በመመስረት ፣ የሩሲያ እና የዩክሬን መንግስታት አሁንም ፣ የፖላንድ መንግስት አስፈላጊውን እርምጃ ካልወሰደ ፣ በሩሲያ እና በዩክሬን ውስጥ በፖላንድ የጦር እስረኞች ላይ ጭቆናን ለመተግበር መገደድ ።
ኢዮፌ
የሩሲያ ፌዴሬሽን WUA. ኤፍ 122. ኦፕ. 4. ዲ. 71. P. 11. L. 1-5.
RGASPI ኤፍ 5. ኦፕ. 1. ዲ. 2001. L. 202-204
የሶቪየት የጦርነት እስረኞች ኮሚሽን
(ከደብዳቤው የተወሰደ)
ሁለት አይሁዶች ከእስር ወደ ፖላንድ ወታደሮች ክፍል ተወስደዋል፣ ብርድ ልብስ በራሳቸው ላይ ተጥለው የተደበደቡትን ሰዎች ጩኸት ለማፈን በዘፈንና በጭፈራ ተደብድበው ነበር።
እውነታው ግን ከሶቭቭ ኃይለኛ ተጽእኖ በተጨማሪ. ማንም ሰው በፖላንድ መኮንኖች እና እስረኞች ላይ ጭቆና በማድረግ ሩሲያን መርዳት አይችልም.
በካምፑ ውስጥ ያሉትን ማሳዎች በቆሻሻ ውሃ ማጠጣት...
በመጨረሻው የታይፈስ እና የተቅማጥ ወረርሽኝ በስትሮዝሃሎቭስኪ ካምፕ እስከ 300 የሚደርሱ ሰዎች ሞተዋል። አንድ ቀን, በእርግጥ, ያለ ምንም እርዳታ, ምክንያቱም እነርሱን ለመቅበር እንኳን ጊዜ አልነበራቸውም: ያለማቋረጥ የተሞሉ የመቃብር ቆፋሪዎች ከመሞታቸው በፊት ግዴታቸውን ለመወጣት ጊዜ አልነበራቸውም. በሟቾቹ ውስጥ አስከሬኖች ተደራርበው፣ በአይጦች ተበልተዋል፣ የተቀበሩት ሰዎች ዝርዝር ቁጥር ከ12 ሺህ በላይ ሲሆን በጀርመን አጠቃላይ ጦርነት 500 ብቻ ደርሷል።
ሥር የሰደደ የአለባበስ ቁሳቁሶች እጥረት የቀዶ ጥገና ክፍል ለ 3-4 ሳምንታት ልብስ እንዳይቀይር አስገድዶታል. ውጤቱም ብዙ ጋንግሪን እና መቆረጥ ነው።
ከ80-190 ሰዎች በታይፈስ እና በኮሌራ ይሞታሉ። በየቀኑ. ታካሚዎች ሁለት አልጋ ላይ ተቀምጠዋል, እና ህመሞች ይለወጣሉ. በአልጋ እጦት ምክንያት ታካሚዎች የሙቀት መጠኑ ከቀነሰ በኋላ በሚቀጥለው ቀን ይለቀቃሉ. አዲስ ጥቃቶች - እና ውጤቱ: በሟች ክፍል ውስጥ አስከሬኖች እስከ ጣሪያው እና በዙሪያው ያሉ ተራሮች አሉ. ሬሳዎቹ ለ 7-8 ቀናት ይተኛሉ.
በበረዶው መሬት ውስጥ ሁለት አካፋዎች ጥልቀት ያላቸው መቃብሮች ተቆፍረዋል. በሺዎች የሚቆጠሩ እንደዚህ ያሉ መቃብሮች አሉ።
AVP RF.F.384.Op.1.D.7.P.2.L.38-43 ጥራዝ.
የካምፕ የዳሰሳ ጥናት ውጤቶች
በሼልኮቮ ካምፕ ውስጥ የጦር እስረኞች በፈረስ ፋንታ የራሳቸውን እዳሪ በራሳቸው ላይ እንዲሸከሙ ይገደዳሉ. ሁለቱንም ማረሻ እና ማረሻ ይይዛሉ።
AVP RF.F.0384.Op.8.D.18921.P.210.L.54-59.
AVP RF.F.0122.Op.5.D.52.P.105a.L.61-66.
ከፖላንድ ምርኮ የተመለሰው የሞይሴ ያኮቭሌቪች ክሊባኖቭ ዘገባ
አይሁዳዊ እንደመሆኔ በየአጋጣሚው ስደት ደርሶብኛል።
24/5-21 ዓመታት. ሚንስክ
RGASPI ኤፍ.63.ኦፕ.1.ዲ.199.ኤል.48-49.
ከፖላንድ ምርኮ የተመለሰው የኢሊያ ቱማርኪን ዘገባ
በመጀመሪያ ደረጃ፡ ስንታሰር የአይሁዶች መጨፍጨፍ ተጀመረ እና ባልተለመደ አደጋ ከሞት ተርፌያለሁ። በማግስቱ በእግራችን ወደ ሊብሊን ተነዳን፣ እና ይህ ሽግግር ለእኛ እውነተኛ ጎልጎታ ነበር። የገበሬዎቹ ምሬት በጣም ትልቅ ከመሆኑ የተነሳ ትንንሾቹ ልጆች ድንጋይ ወረወሩብን። በእርግማን እና በስድብ ታጅበን ሉብሊን ደረስን በምግብ ማደያ ጣቢያ ደረስን እና እዚህ በአይሁዶች እና በቻይናዎች ላይ እጅግ አሳፋሪ የሆነ ድብደባ ተጀመረ...
RGASPI.F.63.Op.1.D.199.L.46-47.
ከተያዙት የቀይ ጦር ወታደሮች መግለጫ
የቀድሞ ካምፕ Strzhalkovo
አሁን 125 ኛ የሥራ ክፍል. ዋርሶ ፣ ግንብ
በካምፑ ውስጥ ያሉት እስረኞች ምንም አይነት ልብስ ተነፍገው የአዳም ልብስ ለብሰው...
እሱ (ሌተና ማሊኖቭስኪ)፣ እንደ ሳዲስት፣ በሥነ ምግባር የተበላሸ፣ በረሃብ፣ በብርድ እና በህመም ስቃያችን ተደስቷል። ከዚህ በተጨማሪ ጊዜው ነው. ማሊኖቭስኪ በእጃቸው የሽቦ ጅራፍ በያዙ በርካታ ኮርፖሬሽኖች ታጅቦ በካምፑ ዙሪያ ዞረ እና የወደደው በቦይ ውስጥ እንዲተኛ አዘዘ እና ኮርፖራሎቹ የታዘዘውን ያህል ደበደቡት; የተደበደበው ቢያለቅስ ወይም ምህረትን ቢለምን ጊዜው ደርሷል። ማሊኖቭስኪ ሪቮሉን አውጥቶ ተኮሰ።
እስረኞች (ፖስትሩንኪ) እስረኞቹን በጥይት ከተመቱ። ማሊኖውስኪ 3 ሲጋራዎችን እና 25 የፖላንድ ምልክቶችን ለሽልማት ሰጥቷል። የሚከተሉት ክስተቶች ከአንድ ጊዜ በላይ ሊታዩ ይችላሉ፡ በፖርቱ የሚመራ ቡድን። ማሊኖቭስኪ ወደ መትረየስ ማማዎች ወጣ እና ከዚያ መከላከያ የሌላቸውን ከአጥር በስተጀርባ እንደ መንጋ በተነዱ ሰዎች ላይ ተኮሰ።
መጀመሪያ የተፈረመበት፡
ማርቲንኬቪች ኢቫን ፣ ኩሮላፖቭ ፣ ዙክ ፣ ፖሳኮቭ ፣
ቫሲሊ ባዩቢን
የሩሲያ ፌዴሬሽን WUA. ኤፍ 384. ኦፕ. 1. P. 2. D. 6. L. 58-59 pp.
የፖላንድ የልዑካን ቡድን ሊቀመንበር
የሩስያ-ዩክሬን-ፖላንድ ድብልቅ ኮሚሽን
የጦር እስረኞች ለ14 ሰአታት ከመኖሪያ ሰፈራቸው እንዳይወጡ የተከለከሉበት አጋጣሚዎች ነበሩ፤ ሰዎች የተፈጥሮ ፍላጎታቸውን ወደ ማብሰያ ድስት እንዲልኩ የተገደዱበት እና ከዛም መብላት ነበረባቸው።
የሩሲያ ፌዴሬሽን WUA. ኤፍ 188. ኦፕ. 1. P. 3. D. 21. L. 214-217.
ከፍተኛድንገተኛኮሚሽነርበየትግል ጉዳዮችጋርወረርሽኞችየህክምና አገልግሎት ኮሎኔል ፕሮፌሰር ዶር.ኢ. Godlevskyወታደራዊለፖላንድ ሚኒስትርለ. ሶንኮቭስኪኦየጦር እስረኞችXቪፑላዋህእናዋዶይስ
ከባድ ሚስጥር
ክቡር ሚኒስትር!
በጎበኟቸው አንዳንድ የጦር ካምፖች እና የጦር እስረኞች ማሰማራት ቦታዎች ላይ ያደረግኩትን ምልከታ ለአቶ ሚኒስትር ማሳወቁ የህሊናዬ ግዴታ እንደሆነ እቆጥረዋለሁ። ይህንን ለማድረግ የተገደድኩት እዚያ ያለው ሁኔታ በቀላሉ ሰብአዊነት የጎደለው እና ከሁሉም የንፅህና መስፈርቶች ብቻ ሳይሆን በአጠቃላይ ከባህል ጋር የሚቃረን ነው በሚል ስሜት ነው።
እውነታው እነኚሁና፡ እሁድ ህዳር 28 በፑላዋይ በነበረኝ ቆይታ፣ በገላ መታጠቢያ ገንዳ ውስጥ ወረርሽኞችን ለመዋጋት ኮሚሽነር በአከባቢው ሰፈር ውስጥ በተጫነው መታጠቢያ ቤት ውስጥ በየቀኑ ብዙ እስረኞች እንደሚሞቱ ተነግሮኛል። ስለዚህም ከቀኑ 3 ሰዓት ላይ ከዶክተሮች፣ ካፒቴን ዶ/ር ዳዴይ እና ሌተናንት ዶ/ር ቩይቺትስኪ ጋር በመሆን ወደተገለጸው መታጠቢያ ቤት ሄጄ ለነገሮች መታጠፊያ የሚያገለግል ጠረጴዛ ላይ አስከሬን አየሁ። ለመታጠብ. በተመሳሳይ የመታጠቢያ ቤት ውስጥ ሌላ ክፍል ውስጥ, ሁለተኛ አስከሬን እና ሁለት ሰዎች በሥቃይ ውስጥ ጥጉ ላይ ተኝተዋል. በመታጠቢያ ቤቱ ውስጥ ያሉት እስረኞች ከመልካቸው ጋር እየተንቀጠቀጡ ነበር፡ በጣም ርበዋል፣ ደክመዋል እና ደክመዋል።
የካምፑ ኃላፊ ሜጀር ክሌቦቭስኪ ከእኔ ጋር ባደረጉት ውይይት እስረኞቹ ሊቋቋሙት የማይችሉት በመሆናቸው "በካምፑ ውስጥ ካለው የፋንድያ ክምር" ያለማቋረጥ ለመብላት የድንች ልጣጭን ይመርጡ ነበር፡ ስለዚህም ለመለጠፍ ተገደደ። እበት አጠገብ ጠባቂ. ነገር ግን ይህ በቂ አይደለም በማለት ይከራከራሉ, እና ይህ የማዳበሪያ ክምር እዚያ የሚጣለውን ቆሻሻ ለመከላከል በሽቦ መከበብ እንደሚያስፈልግ ያምናል.
ሰዎች ምንም ዓይነት ምግብ ያልተሰጣቸውባቸው 4 ቀናት ነበሩ።
ለሟች ሰዎች ወደ ገላ መታጠቢያ ቤት መጎተት ፈጽሞ ተቀባይነት የለውም, ከዚያም አስከሬኖቹ ከታመሙ ሰዎች ጋር ወደ ሆስፒታል አልጋዎች ይወሰዳሉ.
አሁን ያለው ሁኔታ ለምሳሌ በፑላዋይ የወሰድናቸው ሰዎች መራብ ማለት ብቻ ስለሆነ እስረኞችን በተሻለ ሁኔታ መመገብ አለብን። ከዚህ ቀደም የነበረው ሁኔታ ከቀጠለ፣ ከላይ ከተገለጹት አኃዞች በግልጽ እንደሚታየው፣ በ111 ቀናት ውስጥ በፑዋዋይ ካምፕ ውስጥ ያለ ማንኛውም ሰው ይሞታል።
...እባካችሁ እመኑኝ ክቡር ሚኒስትር፣ የዚህ ደብዳቤ መነሻ ምክንያት ወታደራዊ ባለስልጣናትን ወይም መንግስትዎን ለመተቸት አይደለም። የጦርነት ፅንሰ-ሀሳብ በሰዎች ላይ ከተለያዩ አስቸጋሪ ፈተናዎች ጋር የተቆራኘ መሆኑን ጠንቅቄ አውቃለሁ፤ ለ6 ዓመታት እየተመለከትኳቸው ነው። ነገር ግን እንደ ፖላንዳዊ እና ለ19 ዓመታት በፖላንድ ጥንታዊ ትምህርት ቤት ውስጥ እንደሰራ ሰው፣ በእኛ ካምፖች ውስጥ ያለ መሳሪያ የታጠቁ እና ዛሬ ምንም ሊጎዱን የማይችሉ እስረኞችን የማየው ነገር በህመም ተረድቻለሁ።
CAW Oddzial I Sztabu MSWojskowych. 1.300.7.118.
№ 1462 ኢንፍ. III. ሲ.1/2 22 ግ.
ለውትድርና ጉዳይ ሚኒስቴር ጽሕፈት ቤት
... በቱኮሊ የሚገኘው ካምፕ በተለይ ታዋቂ ነው፣ በኢንተርኔዎች “የሞት ካምፕ” ተብሎ የሚጠራው (22,000 የሚጠጉ የቀይ ጦር እስረኞች በዚህ ካምፕ ሞተዋል)።
አለቃIIየጄኔራል ስታፍ ማቱሼቭስኪ ዲፓርትመንት, ሌተና ኮሎኔል ከጠቅላይ ስታፍ ጋር ተያይዟል.
CAW Oddzial II SG. I.303.4.2477.
ፒ. ኤስ. እ.ኤ.አ. በ1940 (በቅርብ ጊዜ በክሬምሊን የተፈረጁ ሰነዶች እንደሚሉት) የተገደሉት የዩኤስኤስአር መንግስት ለወሰደው የበቀል እርምጃ ምክንያት የሆነው ይህ የፖላንድ ከፍተኛ ባለስልጣን ኑዛዜ አልነበረምን? በትክክል22005 የፖላንድ መኮንኖች?!
(እነዚህ እና ሌሎች ያልታወቁ የስታሊንን ጊዜ የሚገልጹ ቁሳቁሶች ቃል የገባሁትን “ስታሊን እና ክርስቶስ” በተሰኘው መጽሃፍ ላይ ያለውን ብርሃን ያያሉ፣ ይህም “ስታሊንን እንዴት እንደገደልነው” የተሰኘው መጽሐፍ ያልተጠበቀ ቀጣይ ይሆናል ። የህትመት መዘግየት በእውነታው ምክንያት ነው። በቅርብ ጊዜ ብቻ ማህደሮችን መግዛት ይቻል ነበር, ያለዚያ አዲሱ መጽሐፍ የማይቻል ነበር.)
(በአብዛኛው የተያዙት የፖላንድ ጦር መኮንኖች) በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት በዩኤስኤስአር ግዛት ላይ።
ይህ ስም የመጣው ከስሞሌንስክ በስተ ምዕራብ 14 ኪሎ ሜትር ርቀት ላይ በምትገኘው ካትይን ትንሽ መንደር በኔዝዶቮ የባቡር ጣቢያ አካባቢ ሲሆን በአቅራቢያው የጦር እስረኞች የጅምላ መቃብሮች ተገኝተዋል።
እ.ኤ.አ. በ 1992 በፖላንድ በኩል ወደ ፖላንድ የተላለፉ ሰነዶች እንደተረጋገጠው በመጋቢት 5, 1940 የቦልሼቪክ የሁሉም ህብረት ኮሚኒስት ፓርቲ ማዕከላዊ ኮሚቴ ፖሊት ቢሮ ባወጣው ውሳኔ መሠረት ግድያዎቹ ተፈጽመዋል ።
ከደቂቃዎች ቁጥር 13 የወጣው የማዕከላዊ ኮሚቴ የፖሊት ቢሮ ስብሰባ ከ14 ሺህ የሚበልጡ የፖላንድ መኮንኖች፣ የፖሊስ መኮንኖች፣ ባለስልጣናት፣ የመሬት ባለቤቶች፣ የፋብሪካ ባለቤቶች እና ሌሎች በካምፖች ውስጥ የነበሩ እና 11 ሺህ እስረኞች "ፀረ አብዮታዊ አካላት" በዩክሬን እና በቤላሩስ ምዕራባዊ ክልሎች በሚገኙ እስር ቤቶች ውስጥ የሞት ፍርድ ተፈርዶባቸዋል.
ከኮዝልስኪ ካምፕ የጦር እስረኞች ከስሞልንስክ, ስታሮቤልስኪ እና ኦስታሽኮቭስኪ ብዙም ሳይርቅ በካትቲን ጫካ ውስጥ - በአቅራቢያው በሚገኙ እስር ቤቶች ውስጥ ተኩሰዋል. በ1959 የኬጂቢ ሊቀመንበር ሼሌፒን ወደ ክሩሽቼቭ ከላኩት ሚስጥራዊ ማስታወሻ እንደሚከተለው በድምሩ ወደ 22 ሺህ የሚጠጉ ፖላንዳውያን ተገድለዋል።
እ.ኤ.አ. በ 1939 በሞሎቶቭ-ሪበንትሮፕ ስምምነት መሠረት የቀይ ጦር የፖላንድን ምስራቃዊ ድንበር አቋርጦ የሶቪዬት ወታደሮች ተማረከ ፣ በተለያዩ ምንጮች መሠረት ከ 180 እስከ 250 ሺህ የፖላንድ ወታደራዊ ሠራተኞች ፣ ብዙዎቹ ፣ ብዙውን ጊዜ ተራ ወታደሮች ፣ በኋላ ነበሩ ። ተለቋል። የሶቪዬት አመራር "ፀረ-አብዮታዊ አካላት" ብለው የሚቆጥሩት 130 ሺህ ወታደራዊ ሰራተኞች እና የፖላንድ ዜጎች በካምፖች ውስጥ ታስረዋል. በጥቅምት 1939 የምእራብ ዩክሬን እና የምዕራብ ቤላሩስ ነዋሪዎች ከካምፖች ነፃ ወጡ እና ከ 40 ሺህ በላይ የምዕራብ እና የመካከለኛው ፖላንድ ነዋሪዎች ወደ ጀርመን ተዛወሩ። የተቀሩት መኮንኖች በ Starobelsky, Ostashkovsky እና Kozelsky ካምፖች ውስጥ ያተኮሩ ነበሩ.
እ.ኤ.አ. በ 1943 ፣ የዩኤስኤስአር ምዕራባዊ ክልሎች በጀርመን ወታደሮች ከተያዙ ከሁለት ዓመታት በኋላ ፣ የ NKVD መኮንኖች በስሞልንስክ አቅራቢያ በሚገኘው የካትይን ጫካ ውስጥ የፖላንድ መኮንኖችን በጥይት እንደገደሉ ሪፖርቶች ታዩ ። ለመጀመሪያ ጊዜ የኬቲን መቃብሮች በጀርመናዊው ዶክተር ገርሃርድ ቡትስ የሠራዊት ቡድን ማእከል የፎረንሲክ ላብራቶሪ መሪ ሆነው ተመርምረዋል።
ኤፕሪል 28-30, 1943 ከተለያዩ የአውሮፓ ሀገራት (ቤልጂየም, ቡልጋሪያ, ፊንላንድ, ጣሊያን, ክሮኤሽያ, ሆላንድ, ስሎቫኪያ, ሮማኒያ, ስዊዘርላንድ, ሃንጋሪ, ፈረንሳይ, ቼክ ሪፐብሊክ) የተውጣጡ 12 የፎረንሲክ ህክምና ባለሙያዎችን ያቀፈ ዓለም አቀፍ ኮሚሽን ሰርቷል. በካትቲን. ዶ / ር ቡዝ እና ዓለም አቀፉ ኮሚሽኑ NKVD በተያዙ የፖላንድ መኮንኖች መገደል ላይ ተሳትፏል ብለው ደምድመዋል.
እ.ኤ.አ. በ 1943 የፀደይ ወቅት የፖላንድ ቀይ መስቀል ቴክኒካል ኮሚሽን በካትቲን ውስጥ ሠርቷል ፣ ይህም በመደምደሚያው ላይ የበለጠ ጠንቃቃ ነበር ፣ ግን በሪፖርቱ ውስጥ የተመዘገቡት እውነታዎች የዩኤስኤስ አር ጥፋተኝነትን ያመለክታሉ ።
በጥር 1944 ስሞልንስክ እና አካባቢው ከተለቀቁ በኋላ የሶቪየት ልዩ ኮሚሽን "በጦርነቱ የፖላንድ መኮንኖች በካቲን ጫካ ውስጥ በናዚ ወራሪዎች የተገደሉበትን ሁኔታ ሁኔታ ለማቋቋም እና ለመመርመር" በካቲን ውስጥ ሠርቷል ፣ በአለቃው ይመራ ነበር። የቀይ ጦር የቀዶ ጥገና ሐኪም ፣ ምሁር ኒኮላይ በርደንኮ። ኮሚሽኑ የሬሳ አስከሬን በማጣራት ፣የቁሳቁስ ማስረጃዎች እና የአስከሬን ምርመራ በሚካሄድበት ጊዜ ግድያዎቹ የተፈጸሙት ከ 1941 በፊት በጀርመኖች የተፈጸሙት ይህንን የስሞልንስክ ክልል አካባቢ በያዙበት ጊዜ ነው ። የቡርደንኮ ኮሚሽን የጀርመኑን ወገን ፖላቶቹን ተኩሷል ሲል ከሰዋል።
የካትቲን አሳዛኝ ጥያቄ ለረጅም ጊዜ ክፍት ሆኖ ቆይቷል; የሶቪየት ኅብረት አመራር በ 1940 የፀደይ ወራት ውስጥ የፖላንድ መኮንኖች መገደል እውነታውን አላወቀም. በኦፊሴላዊው እትም መሠረት የጀርመን ጎን በ 1943 በሶቭየት ኅብረት ላይ ለፕሮፓጋንዳ ዓላማዎች የጀርመን ወታደሮች እጅ እንዳይሰጡ ለመከላከል እና የምዕራብ አውሮፓ ህዝቦች በጦርነት እንዲሳተፉ ለማድረግ የጅምላ መቃብሩን ተጠቅሞበታል.
ሚካሂል ጎርባቾቭ በዩኤስኤስአር ውስጥ ስልጣን ከያዙ በኋላ እንደገና ወደ ካትቲን ጉዳይ ተመለሱ ። እ.ኤ.አ. በ 1987 የሶቪዬት-ፖላንድ የአይዲዮሎጂ ፣ የሳይንስ እና የባህል መስኮች የትብብር መግለጫ ከተፈረመ በኋላ ይህንን ጉዳይ ለመመርመር የሶቪዬት-ፖላንድ የታሪክ ተመራማሪዎች ኮሚሽን ተፈጠረ ።
የዩኤስኤስአር ዋና ወታደራዊ አቃቤ ህግ ቢሮ (እና ከዚያም የሩስያ ፌዴሬሽን) በአደራ ተሰጥቶታል, ይህም ከፖላንድ አቃቤ ህግ ምርመራ ጋር በአንድ ጊዜ ተካሂዷል.
እ.ኤ.አ. ሚያዝያ 6 ቀን 1989 የፖላንድ መኮንኖች በካቲን የቀብር ቦታ ላይ ምሳሌያዊ አመድ ወደ ዋርሶ እንዲሸጋገር የቀብር ሥነ ሥርዓት ተካሄዷል። እ.ኤ.አ. ሚያዝያ 1990 የዩኤስኤስ አር ፕሬዝደንት ሚካሂል ጎርባቾቭ ከኮዝስኪ እና ኦስታሽኮቭ ካምፖች የተጓጓዙ የፖላንድ የጦር እስረኞችን ዝርዝር እንዲሁም ከስታሮቤልስኪ ካምፕ የወጡትን እና እንደተገደሉ የሚገመቱትን ለፖላንድ ፕሬዝዳንት ቮይቺች ጃሩዘልስኪ አስረከቡ። በተመሳሳይ ጊዜ በካርኮቭ እና ካሊኒን ክልሎች ክሶች ተከፍተዋል. በሴፕቴምበር 27, 1990 ሁለቱም ጉዳዮች በሩሲያ ፌዴሬሽን ዋና ወታደራዊ አቃቤ ህግ ቢሮ አንድ ላይ ተጣምረዋል.
እ.ኤ.አ. ጥቅምት 14 ቀን 1992 የሩሲያ ፕሬዝዳንት ቦሪስ የልሲን የግል ተወካይ በዩኤስኤስአር ግዛት ላይ ስለሞቱት የፖላንድ መኮንኖች እጣ ፈንታ (“ጥቅል ቁጥር 1” ተብሎ የሚጠራው) ለፖላንድ ፕሬዝዳንት ሌች ዌላሳ የማህደር ሰነዶች ቅጂዎችን አስረከበ ። ).
ከተዘዋወሩ ሰነዶች መካከል በተለይም በመጋቢት 5, 1940 በሶቪየት ኅብረት የሁሉም ሕብረት ኮሚኒስት ፓርቲ ማዕከላዊ ኮሚቴ የፖሊት ቢሮ ስብሰባ ፕሮቶኮል ለ NKVD ቅጣትን ለማቅረብ ተወስኗል ።
እ.ኤ.አ. የካቲት 22 ቀን 1994 በክራኮው የሩሲያ እና የፖላንድ ስምምነት “በጦርነቶች እና ጭቆናዎች ሰለባዎች መቃብር እና መታሰቢያ ቦታዎች” ተፈርሟል ።
ሰኔ 4, 1995 የፖላንድ መኮንኖች በተገደሉበት ቦታ በካቲን ጫካ ውስጥ የመታሰቢያ ምልክት ተተከለ. እ.ኤ.አ. 1995 በፖላንድ የካትቲን ዓመት ተብሎ ታውጆ ነበር።
እ.ኤ.አ. በ 1995 በዩክሬን ፣ በሩሲያ ፣ በቤላሩስ እና በፖላንድ መካከል ፕሮቶኮል ተፈርሟል ፣ በዚህ መሠረት እያንዳንዳቸው በግዛታቸው ላይ የተፈጸሙ ወንጀሎችን በራሳቸው ይመረምራሉ ። ቤላሩስ እና ዩክሬን የሩስያ ፌደሬሽን ዋና ወታደራዊ አቃቤ ህግ የምርመራ ውጤቶችን ለማጠቃለል ጥቅም ላይ የዋለውን መረጃ ለሩሲያው ወገን አቅርበዋል.
እ.ኤ.አ. ሐምሌ 13 ቀን 1994 የጂቪፒ ያብሎኮቭ የምርመራ ቡድን መሪ የ RSFSR የወንጀለኛ መቅጫ ሥነ ሥርዓት ሕግ አንቀጽ 8 አንቀጽ 8 ላይ (በወንጀለኞቹ ሞት ምክንያት) የወንጀል ጉዳዩን ለማቋረጥ ውሳኔ ሰጥቷል ። ). ነገር ግን የዋናው ወታደራዊ አቃቤ ህግ ቢሮ እና የሩስያ ፌዴሬሽን ጠቅላይ አቃቤ ህግ የያብሎኮቭን ውሳኔ ከሶስት ቀናት በኋላ ሰርዘው ተጨማሪ ምርመራ ለሌላ አቃቤ ህግ ሰጡ።
በምርመራው ሂደት ከ900 በላይ ምስክሮች ተለይተው ጥያቄ ቀርቦላቸው ከ18 በላይ ፈተናዎች ተካሂደዋል በሺህ የሚቆጠሩ ነገሮችም ተረጋግጠዋል። ከ200 በላይ አስከሬኖች ተቆፍረዋል። በምርመራው ወቅት, በወቅቱ በመንግስት ኤጀንሲዎች ውስጥ ይሰሩ የነበሩ ሰዎች በሙሉ ተጠይቀዋል. የብሔራዊ ትዝታ ተቋም ዳይሬክተር የፖላንድ ምክትል ጠቅላይ አቃቤ ህግ ዶክተር ሊዮን ኬሬስ የምርመራውን ውጤት አሳውቀዋል። በአጠቃላይ ፋይሉ 183 ጥራዞችን የያዘ ሲሆን ከነዚህም 116 ቱ የመንግስት ሚስጥር የሆነ መረጃ ይዟል።
የሩስያ ፌደሬሽን ዋና ወታደራዊ አቃቤ ህግ ቢሮ እንደዘገበው የካትቲን ጉዳይ በምርመራ ወቅት በካምፖች ውስጥ የተቀመጡት ትክክለኛ ሰዎች ቁጥር "እና ውሳኔዎች የተሰጡበት" የተቋቋመው - ከ 14 ሺህ 540 በላይ ሰዎች ብቻ ነው. ከእነዚህ ውስጥ ከ 10 ሺህ 700 በላይ ሰዎች በ RSFSR ግዛት ውስጥ በካምፖች ውስጥ ተጠብቀው ነበር, እና 3 ሺህ 800 ሰዎች በዩክሬን ውስጥ ተይዘዋል. የ 1 ሺህ 803 ሰዎች ሞት (በካምፑ ውስጥ ከተያዙት ውስጥ) ተረጋገጠ, የ 22 ሰዎች ማንነት ተለይቷል.
በሴፕቴምበር 21 ቀን 2004 የሩስያ ፌደሬሽን ዋና አቃቤ ህግ ቢሮ እንደገና አሁን በመጨረሻ, በሩሲያ ፌዴሬሽን የወንጀለኛ መቅጫ ህግ አንቀጽ 24 ክፍል 1 አንቀጽ 4 አንቀጽ 4 ላይ በመመርኮዝ የወንጀል ክስ ቁጥር 159 (በዚህ ምክንያት) ተቋርጧል. የወንጀለኞች ሞት)።
እ.ኤ.አ. በመጋቢት 2005 የፖላንድ ሴጅም ሩሲያ በ 1940 በካቲን ጫካ ውስጥ በፖላንድ ዜጎች ላይ የተፈጸመውን የጅምላ ግድያ የዘር ማጥፋት እንደሆነ እንድትገነዘብ ጠየቀ ። ከዚህ በኋላ የተጎጂዎች ዘመዶች ከመታሰቢያው ማህበረሰብ ድጋፍ ጋር በፖለቲካዊ ጭቆና የተገደሉትን ሰዎች እውቅና ለማግኘት ትግሉን ተቀላቀለ። የዋናው ወታደራዊ አቃቤ ህግ ጽህፈት ቤት ጭቆናን አይመለከትም, "የተወሰኑ የዩኤስኤስ አር ከፍተኛ ባለስልጣናት ድርጊቶች በ RSFSR (1926) የወንጀል ህግ አንቀጽ 193-17 አንቀጽ "ለ" ን መሰረት ብቁ ናቸው. ስልጣንን ያለአግባብ መጠቀምን, በተለይም አስከፊ ሁኔታዎች ሲኖሩ ከባድ መዘዝ ያስከተለ, 21.09 እ.ኤ.አ. በ 2004 በሩሲያ ፌዴሬሽን የወንጀለኛ መቅጫ ህግ አንቀጽ 4 ክፍል 1 አንቀጽ 24 ላይ የወንጀል ክስ ተቋርጧል. በአጥፊዎቹ ሞት ምክንያት።
በወንጀለኞች ላይ የቀረበው የወንጀል ክስ እንዲቋረጥ የተደረገው ውሳኔ ሚስጥራዊ ነው። የወታደራዊ አቃቤ ህግ ጽሕፈት ቤት በካቲን ውስጥ የተፈጸሙትን ድርጊቶች እንደ ተራ ወንጀሎች ፈርጀዋል, እና ጉዳዩ የመንግስት ሚስጥር የሆኑ ሰነዶችን በመያዙ የወንጀለኞቹን ስም ከፋፍሏል. የሩስያ ፌደሬሽን ዋና አቃቤ ህግ ቢሮ ተወካይ እንደገለፀው ከ 183 ጥራዞች "ካትቲን ኬዝ" ውስጥ, 36 ቱ እንደ "ሚስጥራዊ" ተብለው የተመደቡ ሰነዶች, እና በ 80 ጥራዞች - "ለኦፊሴላዊ አጠቃቀም". ስለዚህ, የእነሱ መዳረሻ ተዘግቷል. እና እ.ኤ.አ. በ 2005 የፖላንድ አቃቤ ህግ ቢሮ ሰራተኞች በቀሪዎቹ 67 ጥራዞች ያውቁ ነበር ።
የሩስያ ፌዴሬሽን ዋና ወታደራዊ አቃቤ ህግ ጽህፈት ቤት በፖለቲካ ጭቆና የተገደሉትን ሰዎች እውቅና ላለመስጠት የሰጠው ውሳኔ እ.ኤ.አ. በ 2007 በካሞቭኒኪ ፍርድ ቤት ይግባኝ ቀርቦ ነበር, ይህም እምቢታውን አረጋግጧል.
በግንቦት 2008 የካትቲን ተጠቂዎች ዘመዶች ምርመራው ፍትሃዊ ያልሆነ ነው ብለው ያሰቡትን በሞስኮ ለሚገኘው የካሞቭኒኪ ፍርድ ቤት አቤቱታ አቀረቡ። ሰኔ 5 ቀን 2008 ፍርድ ቤቱ ቅሬታውን ለማየት ፈቃደኛ አልሆነም ፣ የወረዳ ፍርድ ቤቶች የመንግስት ምስጢር የሆኑ መረጃዎችን የያዙ ጉዳዮችን የማየት ስልጣን የላቸውም ። የሞስኮ ከተማ ፍርድ ቤት ይህንን ውሳኔ እንደ ህጋዊ እውቅና ሰጥቷል.
የሰበር አቤቱታው ወደ ሞስኮ ዲስትሪክት ወታደራዊ ፍርድ ቤት ተዛውሮ ጥቅምት 14 ቀን 2008 ውድቅ አድርጎታል። በጥር 29, 2009 የካሞቭኒኪ ፍርድ ቤት ውሳኔ በሩሲያ ፌዴሬሽን ጠቅላይ ፍርድ ቤት ተደግፏል.
ከ 2007 ጀምሮ ከፖላንድ የሚገኘው የአውሮፓ የሰብአዊ መብቶች ፍርድ ቤት የካትቲን ሰለባ ዘመዶች በሩሲያ ላይ የይገባኛል ጥያቄዎችን መቀበል የጀመረ ሲሆን ይህም ትክክለኛውን ምርመራ ባለማድረጋቸው ነው.
በጥቅምት 2008 የአውሮፓ የሰብአዊ መብቶች ፍርድ ቤት (ECtHR) በ 1940 የተገደሉትን የፖላንድ መኮንኖች ዘሮች የሆኑትን የሁለት የፖላንድ ዜጎችን የይገባኛል ጥያቄ ለማርካት የሩሲያ ህጋዊ ባለስልጣናት እምቢ ማለታቸውን አስመልክቶ የቀረበውን ቅሬታ ተቀበለ. የፖላንድ ጦር መኮንኖች ልጅ እና የልጅ ልጅ ጄርዚ ጃኖቪክ እና አንቶኒ ራይቦቭስኪ የስትራስቡርግ ፍርድ ቤት ደረሱ። የፖላንድ ዜጎች ለስትራስቦርግ ያቀረቡትን አቤቱታ ሩሲያ የተባበሩት መንግስታት የሰብአዊ መብት ስምምነት ድንጋጌን ባለማክበር ፍትሃዊ የፍርድ ሂደት የመብት መብታቸውን እየጣሰች ነው, ይህም ሀገራት የህይወት ጥበቃን እንዲያረጋግጡ እና እያንዳንዱን የሞት ጉዳይ እንዲያብራሩ ያስገድዳል. ኢ.ሲ.አር. የያኖቬትስ እና የሪቦቭስኪን ቅሬታ ወደ ችሎቱ በመውሰድ እነዚህን ክርክሮች ተቀብሏል።
በታህሳስ 2009 የአውሮፓ የሰብአዊ መብቶች ፍርድ ቤት (ኢ.ሲ.ኤች.አር.) ጉዳዩን እንደ ቀዳሚ ጉዳይ አድርጎ እንዲመለከት ወስኗል, እንዲሁም በርካታ ጥያቄዎችን ወደ ሩሲያ ፌዴሬሽን አስተላልፏል.
እ.ኤ.አ. ሚያዝያ 2010 መገባደጃ ላይ ሮዛርኪቭ በሩሲያ ፕሬዝዳንት ዲሚትሪ ሜድቬዴቭ መመሪያ መሠረት በ 1940 በካትቲን በ NKVD ስለተገደሉት ዋልታዎች የመጀመሪያ ሰነዶች የኤሌክትሮኒክ ናሙናዎች በድረ-ገጹ ላይ ለመጀመሪያ ጊዜ ተለጠፈ ።
ግንቦት 8 ቀን 2010 የሩሲያ ፕሬዝዳንት ዲሚትሪ ሜድቬዴቭ በኬቲን ውስጥ በፖላንድ መኮንኖች መገደል ላይ 67 ጥራዞች የወንጀል ክስ ቁጥር 159 ለፖላንድ ወገን አስረከቡ ። ዝውውሩ የተካሄደው በሜድቬዴቭ እና በፖላንድ ተጠባባቂ ፕሬዝዳንት ብሮኒላቭ ኮሞሮቭስኪ በክሬምሊን በተካሄደው ስብሰባ ነው። የሩሲያ ፌዴሬሽን ፕሬዚዳንትም የቁሳቁሶችን ዝርዝር በግለሰብ ጥራዞች አስረክበዋል. ከዚህ ቀደም ከወንጀል ጉዳይ የተገኙ ቁሳቁሶች ወደ ፖላንድ ተላልፈው አያውቁም - የማህደር መረጃ ብቻ።
በሴፕቴምበር 2010 በፖላንድ የፖላንድ ፌደሬሽን አቃቤ ህግ ፅህፈት ቤት ህጋዊ ዕርዳታ የጠየቀው የአፈፃፀም አካል ሆኖ የሩስያ ፌደሬሽን አቃቤ ህግ ቢሮ ሌላ 20 ጥራዞችን ወደ ፖላንድ በማስተላለፍ ከወንጀል ክስ አፈፃፀም ላይ የፖላንድ መኮንኖች በካቲን.
በሩሲያ ፕሬዝዳንት ዲሚትሪ ሜድቬዴቭ እና በፖላንድ ፕሬዝዳንት ብሮኒላቭ ኮሞሮቭስኪ መካከል በተደረገው ስምምነት መሠረት የሩሲያው ወገን በዋናው ወታደራዊ አቃቤ ህግ ቢሮ የተካሄደውን የካትይን ጉዳይ ቁሳቁሶችን ለመለየት መስራቱን ቀጥሏል ። ታኅሣሥ 3, 2010 የሩሲያ ፌዴሬሽን ጠቅላይ አቃቤ ህግ ቢሮ ሌላ ጉልህ የሆነ የማህደር ሰነዶችን ለፖላንድ ተወካዮች አስተላልፏል.
እ.ኤ.አ. ሚያዝያ 7 ቀን 2011 የሩሲያ ጠቅላይ አቃቤ ህግ ቢሮ በፖላንድ ዜጎች ላይ በካትቲን ውስጥ የተፈጸመውን የወንጀል ክስ 11 የተከፋፈሉ ጥራዞች ቅጂዎችን ለፖላንድ አስረክቧል ። ቁሳቁሶቹ ከሩሲያ ፌዴሬሽን የውስጥ ጉዳይ ሚኒስቴር ዋና የምርምር ማእከል, የወንጀል መዛግብት የምስክር ወረቀቶች እና የጦር እስረኞች የመቃብር ቦታዎች ጥያቄዎችን ይዘዋል.
የሩስያ ፌደሬሽን ጠቅላይ አቃቤ ህግ ዩሪ ቻይካ በግንቦት 19 እንደዘገበው፣ ሩሲያ በካትይን (ስሞልንስክ ክልል) አቅራቢያ የፖላንድ ወታደራዊ ሰራተኞች ቅሪት ላይ የጅምላ መቃብሮች ሲገኙ የተጀመረውን የወንጀል ጉዳይ ቁሳቁስ ወደ ፖላንድ ማዛወሩን በተግባር አጠናቃለች። ሜይ 16፣ 2011 በፖላንድ በኩል ገብቷል።
በጁላይ 2011 የአውሮፓ የሰብአዊ መብቶች ፍርድ ቤት በ 1940 በካቲን አቅራቢያ በካርኮቭ እና በቴቨር ዘመዶቻቸው ላይ የተፈጸመውን ግድያ ጉዳይ መዝጋት ጋር በተያያዙ የፖላንድ ዜጎች በሩሲያ ፌዴሬሽን ላይ ያቀረቡትን ሁለት ቅሬታዎች አወጀ ።
ዳኞቹ እ.ኤ.አ. በ 2007 እና 2009 በሟች የፖላንድ መኮንኖች ዘመዶች የተከሰሱትን ሁለት ክሶች በአንድ ሂደት ውስጥ ለማጣመር ወሰኑ ።
ቁሱ የተዘጋጀው ከ RIA Novosti እና ክፍት ምንጮች በተገኘው መረጃ መሰረት ነው