በ Steam ውስጥ የሩሲያ ቋንቋን እንዴት እንደሚጭኑ። በSteam ላይ ቋንቋ እንዴት እንደሚቀየር

የSteam የመስመር ላይ አገልግሎት በመላው ዓለም ጥቅም ላይ ይውላል፣ ስለዚህ መድረኩ በርካታ የቋንቋ መገለጫዎችን ይደግፋል። በSteam ላይ መለያ ከፈጠሩ በኋላ በማንኛውም ጊዜ የመለያዎን ቋንቋ መቀየር ይችላሉ። ይህ በተለያዩ የአገልግሎቱ ምድቦች (ሱቅ፣ ቤተመፃህፍት፣ የማህበረሰብ ማእከል፣ ወዘተ) ላይ የሚታየውን መረጃ ይነካል። ከዚህ በታች በSteam ላይ ቋንቋን ለመለወጥ መመሪያዎች አሉ ፣ ግን በመጀመሪያ ቋንቋውን መለወጥ ክልሉን ከመቀየር እንዴት እንደሚለይ መረዳት አለብዎት።

ደረጃ #2. የቋንቋ ቅንብሮች

በሚከፈተው መስኮት ውስጥ 3 ዕልባቶች ከፊት ለፊትዎ ይታያሉ:

• ስለ መለያው;
• ቅንብሮች;
• የቋንቋ ቅንብሮች.

በ "ቋንቋ ቅንጅቶች" ትር ውስጥ የበይነገጽ ቋንቋውን መቀየር ይችላሉ. ይህ በመተግበሪያው ውስጥ ያሉት ንጥረ ነገሮች የተፃፉበትን ቋንቋ ብቻ ይለውጣል።

እና በ "ስለ መለያዎ" ትር ውስጥ "የመደብር አገርን ይቀይሩ" የሚለውን ቁልፍ ያገኛሉ. ክልሉን ለመለወጥ ፈጣን እና ምቹ መንገድን ይደብቃል, ከዚያ በኋላ በ Steam መደብር ውስጥ ያሉ ውቅሮች ይለወጣሉ.

ደረጃ #3. ክልል አውርድ (አማራጭ ደረጃ)

ይህ ከአሁን በኋላ የበይነገፁን ቋንቋ መቀየር ላይ አይተገበርም፣ ነገር ግን በሆነ ምክንያት ጨዋታዎችን ወይም ዝመናዎችን ለእነሱ ለማውረድ ቀርፋፋ ለሆኑ ሰዎች ጠቃሚ ይሆናል።

ጨዋታዎን ማዘመን በሚፈልጉበት ጊዜ Steam በራስ-ሰር በአቅራቢያ ካሉ አገልጋዮች ጋር ይገናኛል። ነገር ግን አስፈላጊ ከሆነ የማውረጃ ክልልን እራስዎ መመደብ ይችላሉ. አንዳንድ ጊዜ አቅራቢው ይህንን ይመክራል, እና አንዳንድ ጊዜ ይጠቀማሉ

ቪዲዮ - በSteam ላይ ቋንቋውን እንዴት መቀየር እንደሚቻል

• 1. የአገልግሎቱ ባህሪያት
• 2. ቋንቋ ቀይር
• 3. በእንፋሎት ላይ
• 4. በጨዋታው ውስጥ

የጨዋታ ተጫዋቾች እና ሌሎች የSteam ዲጂታል ስርጭት አገልግሎት ተጠቃሚዎች ፕሮግራሙን ሲጠቀሙ ብዙ ጊዜ የቋንቋ መሰናክሎች ያጋጥሟቸዋል። መጀመሪያ ላይ ዋናው የእንፋሎት ደንበኛ የተሰራጨው በእንግሊዝኛ በይነገጽ ብቻ ነበር ፣ በኋላ ሌሎች ቋንቋዎች ወደ የአገልግሎት አማራጮች ምናሌ ተጨመሩ። አፕሊኬሽኑን ለመጠቀም ቀላል ለማድረግ የሩስያ ቋንቋን በSteam ውስጥ እንዴት ማድረግ እንደሚቻል ከዚህ በታች እንመለከታለን።

የአገልግሎቱ ባህሪያት

የSteam መድረክ ለመጀመሪያ ጊዜ የተጀመረው በ1999 ነው። በወቅቱ የገንቢው ደንበኛ ቫልቭ ጨዋታዎችን እና ሌሎች የኩባንያ ምርቶችን ብቻ አሰራጭቷል። ከጊዜ በኋላ የተጠቃሚዎቹ ቁጥር ልክ እንደ ቫልቭ ራሱ ተወዳጅነት ብቻ ጨምሯል። በአሁኑ ጊዜ የዲጂታል መድረክ በዓለም ዙሪያ ከ 125 ሚሊዮን በላይ ሰዎች ጥቅም ላይ ይውላል.

የSteam ቤተ-መጽሐፍት ከሁለቱም ትላልቅ AAA ገንቢዎች እና ትናንሽ ኢንዲ ስቱዲዮዎች በአስር ሺዎች የሚቆጠሩ የተለያዩ ርዕሶችን ይዟል። በታሪኩ ውስጥ፣ አገልግሎቱ በበርካታ ዋና ዋና የበይነገጽ ማሻሻያዎች ውስጥ አልፏል፣ ይህም ለተጫዋቾች ቤተ መፃህፍትን ማሰስ በጣም ቀላል ያደርገዋል። የንቁ ተጫዋቾች ቁጥር እየጨመረ በመምጣቱ የSteam ደንበኛ በአገልግሎቱ ላይ ያሉትን የጨዋታዎች ዝርዝር በሩሲያኛ እንዲመለከቱ የሚያስችልዎ ጠቃሚ ዝመናዎችን ተቀብሏል። ስለዚህ በSteam ውስጥ ቋንቋን እንዴት መቀየር እንደሚቻል ያለው ችግር በጣም ጠቃሚ ሆኖ ይቆያል. እንዲሁም የሩስያ ቋንቋን በግለሰብ ጨዋታዎች እንዴት ማቀናበር እንደሚችሉ ያንብቡ.

ቋንቋ ቀይር

ደንበኛው በማውረድ እና በመጫን ጊዜ እንኳን የሩስያ ቋንቋን በይፋዊው የእንፋሎት ገጽ ላይ በቅንብሮች ውስጥ ማዘጋጀት ይችላሉ. ለወደፊቱ, ይህ አማራጭ በራሱ በፕሮግራሙ ባህሪያት ውስጥ ይታያል. በሩሲያኛ እትም ካልረኩ በተለየ ጨዋታ ቋንቋውን መቀየር ይችላሉ።

በእንፋሎት ላይ

ስለዚህ የአገልግሎት በይነገጽ ቋንቋን በጥቂት ቀላል ደረጃዎች እንዴት መቀየር ይቻላል? ያስፈልግዎታል:

• ደንበኛውን ያስጀምሩ እና ወደ መለያዎ ይግቡ። ይህንን ለማድረግ በምዝገባ ወቅት የተገለጸውን የተጠቃሚ ስምዎን እና የይለፍ ቃልዎን ይጠቀሙ;

• "ቅንጅቶች" የሚለውን ክፍል ይምረጡ, ዋናው የደንበኛ ቅንብሮች እዚህ አሉ;
• በአማራጮች ክፍል ውስጥ ወደ "በይነገጽ" ትር ይሂዱ;

• በበይነገጹ ገጽ ላይ የቋንቋዎች ምናሌን ጠቅ ያድርጉ። ከተቆልቋዩ ዝርዝር ውስጥ የሩሲያ ቋንቋን ይምረጡ;

• ከታች በቀኝ ጥግ ላይ ያለውን "እሺ" ቁልፍን ጠቅ በማድረግ ለውጦችዎን ያስቀምጡ።

እባክዎ ለውጦቹ ተግባራዊ እንዲሆኑ ደንበኛው እንደገና እስኪጀምር ድረስ መጠበቅ እንዳለቦት ልብ ይበሉ። እንደገና ከተጀመረ በኋላ የSteam በይነገጽ በሩሲያኛ ይታያል።

በጨዋታ

አንዳንድ ጊዜ, በሆነ ምክንያት, አንዳንድ ጨዋታዎች በሩሲያኛ ባልሆነ ስሪት ውስጥ ይወርዳሉ. በተለምዶ ለሩሲያኛ ተናጋሪ ተጠቃሚዎች አገልግሎቱ ወዲያውኑ በሩሲያኛ ምርቶችን ያቀርባል. ሆኖም አንዳንድ መተግበሪያዎች አሁንም በቅንብሮች ውስጥ በእጅ የበይነገጽ ለውጦችን ይፈልጋሉ።

በተለየ ጨዋታ ውስጥ ቋንቋውን እንዴት መቀየር ይቻላል? ያስፈልግዎታል:

• የተጠቃሚ ስምዎን እና የይለፍ ቃልዎን በመጠቀም ወደ መለያዎ ይግቡ;
• ተጓዳኝ ጨዋታውን ለማግኘት በላይኛው ግራ ጥግ ላይ ያለውን የፍለጋ አሞሌ ይጠቀሙ;
• የቀኝ መዳፊት አዝራሩን ጠቅ በማድረግ የአማራጮቹን ዝርዝር ይክፈቱ። "Properties" ("Properties" በእንግሊዝኛ) ምረጥ;

• ወደ "ቋንቋ" ትር ይሂዱ;

• ተቆልቋይ ምናሌን ይክፈቱ። ዝርዝሩን ወደ ታች ይሸብልሉ እና ቋንቋውን ወደ ሩሲያኛ ያዘጋጁ። ለውጦቹን ለማረጋገጥ በታችኛው ቀኝ ጥግ ላይ ያለውን "እሺ" የሚለውን ቁልፍ ይጫኑ.

ከዚህ በኋላ Steam ተጨማሪ ፋይሎችን ከተጠቀሱት የቋንቋ ጥቅሎች ጋር ለጊዜው ሊጭን ይችላል። እባክዎን እያንዳንዱ ጨዋታ በሩሲያኛ በይነገጽን እንደማይደግፍ ልብ ይበሉ። ከዚህም በላይ የሩሲፋይድ የጨዋታ ምርቶች ስሪት የሩስያ የድምፅ አሠራር መኖሩን ዋስትና አይሰጥም. በዚህ ጉዳይ ላይ, ተጫዋቾች ብቻ ይፋዊ የትርጉም መለቀቅ ተስፋ ይችላሉ.

እንዲሁም በአንዳንድ የአለም ክልሎች ከአገልግሎት ፖሊሲ ጋር የተያያዙ ገደቦች እንዳሉ አይርሱ. በእንደዚህ ያሉ ቦታዎች የሩሲፋይድ ደንበኞች ሊታገዱ ይችላሉ, Steam ወደ ራሽያኛ ከመተርጎምዎ በፊት ይህን መረጃ በኢንተርኔት ላይ ያረጋግጡ.

በእንፋሎትየኮምፒውተር ጨዋታዎችን ለመግዛት እና ለመጫወት የሚያገለግል ታዋቂ የጨዋታ መድረክ ነው። ብዙውን ጊዜ, Steam ን ከጫኑ በኋላ, ተጠቃሚዎች የፕሮግራሙን መደበኛ አጠቃቀም የሚያስተጓጉል ችግር ያጋጥማቸዋል - የመድረክ በይነገጽ በሙሉ በእንግሊዝኛ ነው. በእንፋሎት ላይ ቋንቋውን እንዴት መቀየር እንደሚቻል በአንቀጹ ውስጥ ይብራራል.

የእንፋሎት ቋንቋን የመቀየር ሂደት በጣም ቀላል ነው እና ምንም ችግር ሊፈጥርብዎ አይገባም።

1. Steam ን ያስጀምሩ እና የተጠቃሚ ስምዎን እና የይለፍ ቃልዎን በመጠቀም ወደ መለያዎ ይግቡ;

2. የፕሮግራሙን በይነገጽ ከእንግሊዝኛ ወደ ሩሲያኛ መለወጥ ከፈለጉ እነዚህን መመሪያዎች ይከተሉ። የተለየ ቋንቋ ካለዎት, ከታች ባለው ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ላይ የሚታዩትን እነዚህን ክፍሎች ለመክፈት ይሞክሩ (የንጥረ ነገሮች መገኛ ሁልጊዜ ተመሳሳይ ነው).

ቋንቋውን መቀየር ለመጀመር በላይኛው ግራ ጥግ ላይ ያለውን ክፍል ይክፈቱ "እንፋሎት" እና ወደ ምናሌ ይሂዱ "ቅንጅቶች" .

3. በመስኮቱ በግራ በኩል ወደ ትሩ ይሂዱ "በይነገጽ" እና አሁን ያለው ቋንቋ በተጠቆመበት የመጀመሪያ አምድ ዝርዝሩን አስፋ እና ምረጥ "ራሺያኛ" . አዝራሩን ጠቅ ያድርጉ "እሺ" ለውጦችን ለመቀበል.

4. አዲሶቹ ለውጦች ተግባራዊ እንዲሆኑ Steam ፕሮግራሙን እንደገና እንዲያስጀምሩት ይፈልግብዎታል ፣ በእውነቱ ፣ አዝራሩን ጠቅ በማድረግ ብቻ መስማማት አለብዎት ። "Steam ን እንደገና አስጀምር" .

5. ዳግም ከተጀመረ በኋላ የፕሮግራሙ በይነገጽ በሩሲያኛ ይሆናል.

በኮምፒዩተር ላይ መከናወን ካለባቸው ሁሉም ተግባራት ውስጥ ቋንቋውን እንዴት ማዋቀር ወይም መቀየር እንደሚቻል የመጫን / ለሥራ አስፈላጊነት ቀላልነት ያለው ተግባር ምናልባት በመጀመሪያ ደረጃ ላይ ነው.

በእውነቱ ፣ ይህንን በጥሬው “በሁለት ሰከንዶች” ውስጥ ማድረግ ይችላሉ ፣ ግን የት እንደሆነ ሳያውቁ እንግሊዝኛን መረዳት አለብዎት (ይህ ምንም አይደለም ፣ ግን በእንፋሎት ላይ ሌሎች አሉ) ወይም ለረጅም ጊዜ ይፈልጉ (ምንም እንኳን ፣ በግልጽ ለመናገር ፣ ያለ ስኬት አይደለም - በዚህ መንገድ ፕሮግራሙን በተሻለ ሁኔታ ይገነዘባሉ ፣ እና አሁንም ከእንደዚህ ዓይነት ቅንብሮች ጋር ለመስራት መደበኛ ቴክኒኮች አሉ።

በርካታ ቀላል እና መደበኛ የቋንቋ ቅንብሮች ቴክኒኮች

ስለዚህ, የሩስያ ቋንቋን በእንፋሎት ውስጥ እንዴት እንደሚጭኑ ያለውን ችግር መፍታት, በመጀመሪያ, በእርግጥ, አገልግሎቱን እራሱ እናበራለን.

ከዚያም የሚከተሉትን ደረጃዎች እናደርጋለን.

ዳግም ከተነሳ በኋላ፣ በእርስዎ Steam ውስጥ ያለው የበይነገጽ ቋንቋ ወደ ሩሲያኛ ይቀየራል።

ጨዋታ እያዘጋጀን ከሆነ

በተለየ ጨዋታ ላይ ተመሳሳይ ድርጊቶችን ማከናወን ካለብዎት ሁሉም ነገር በጣም የተወሳሰበ እና እርግጠኛ ያልሆነ ነው። በመጀመሪያ ፣ ይህንን ለማድረግ ምንም ዋስትናዎች የሉም - ገንቢዎች ለዚህ ማቅረብ አለባቸው። እና, ሁለተኛ, በጥያቄ ውስጥ ያለውን እርማት ማካሄድ ይቻል ይሆናል, ነገር ግን አስፈላጊው እዚያ አልቀረበም.

በተጨማሪም ፣ የጨዋታውን በይነገጽ ማስተካከል የጽሑፍ ይዘቱን ማስተካከል ብቻ ሳይሆን ብዙውን ጊዜ ጽሑፉ በቀላሉ የተካተተበት የግራፊክስ ምትክ መሆኑን ከግምት ውስጥ ማስገባት አለብዎት። በሌላ አነጋገር, በዚህ ጉዳይ ላይ Russification ተገቢ የሆኑ Russified ግራፊክስ መኖሩን ይጠይቃል. ይህ የመተግበሪያውን መጠን በከፍተኛ ሁኔታ ሊጨምር ይችላል (ስለ ሌሎች ተፎካካሪዎች ስለ ቤተኛ በይነገጽ መዘንጋት የለብንም) ስለዚህ ገንቢዎች ብዙውን ጊዜ አይፈቅዱም።

ስለዚህ እዚህ እንደሚከተለው እንቀጥላለን.

• የጨዋታውን አውድ ምናሌ ለመጥራት ቀኝ-ጠቅ ያድርጉ;
• እዚያ የቅንብሮች ንጥሉን እናገኛለን - "ቅንጅቶች";
• በሚከፈተው መስኮት ውስጥ "ቋንቋዎች" የሚለውን ንጥል እንፈልጋለን (እንደዚያ ያለ ነገር, ሁሉም በገንቢው ላይ የተመሰረተ ነው);
• በዝርዝሩ ውስጥ የምንፈልገውን እንፈልጋለን እና እንመርጣለን.

ሁሉም ነገር ቀላል ይመስላል, ግን እንደዚህ ያሉ ቅንብሮች በጨዋታው ውስጥ ከተሰጡ ብቻ ነው.

ዛሬ የሩስያ ቋንቋን በእንፋሎት ውስጥ እንዴት እንደሚሰራ ከእርስዎ ጋር እንማራለን. እዚህ መደርደር ያለባቸው ብዙ ትርጉሞች አሉ። ከሁሉም በላይ የእኛ ድርጊቶች ስልተ ቀመር በዚህ ላይ ይመሰረታል. ይህ በመጀመሪያ በጨረፍታ የሚመስለውን ያህል አስቸጋሪ አይደለም.

የፕሮግራም በይነገጽ

ደህና, የመጀመሪያው ሁኔታ በቀጥታ የምንለወጥበት ነው የሩስያ ቋንቋ በእንፋሎት ውስጥ እንዴት እንደሚሰራ?

ለምሳሌ፣ ሁልጊዜ ቅንብሮቹን ወደመቀየር መሄድ ይችላሉ። እዚያም ሩሲያኛ ብቻ ሳይሆን የሚያስፈልገንን የበይነገጽ ቋንቋ ያገኛሉ. ለውጦቹን ካስቀመጡ እና መተግበሪያውን እንደገና ካስጀመሩ በኋላ ሁሉም ማጭበርበሮች ተግባራዊ ይሆናሉ። ግን ወደ ውድ ምናሌው እንዴት መድረስ ይቻላል?

ሩሲያኛን በእንፋሎት (ወይም በሌላ ቋንቋ) እንዴት እንደሚሰራ ለመመለስ ወደ ፕሮግራሙ ደንበኛ ይሂዱ እና ከዚያ በዋናው ገጽ ላይ የመጀመሪያውን (በግራ በኩል) ጽሑፍ ላይ ጠቅ ያድርጉ ። በቀላሉ “Steam” የሚል ስያሜ ተሰጥቶታል። በመቀጠል የእርምጃዎች እና ተግባራት ዝርዝር ያያሉ. እዚያ "አማራጮች" ማግኘት አለብዎት ወይም በቀላሉ 6 ኛውን መስመር ይምረጡ.

አሁን "Steam" በሩሲያኛ ማየት ከፈለጉ "በይነገጽ" የሚለውን ብቻ ይምረጡ እና ከዚያ በጣም ከፍተኛው መለኪያ ውስጥ የምንፈልገውን ውሂብ ያዘጋጁ. በእኛ ሁኔታ, "የሩሲያ ቋንቋ" ማግኘት እና ለውጦቹን ማስቀመጥ ይኖርብዎታል. Steam እንደገና ይጀምራል። ያ ነው, ችግሮች ተፈትተዋል. የዛሬው ጥያቄያችንን ሊያሳስበው የሚችለው ግን ይህ ብቻ አይደለም። ችግሩን ለመፍታት ሌሎች መንገዶች ምን እንደሆኑ ለማወቅ እንሞክር.

ለጨዋታ

ደህና, ሌላ አቀራረብ አለ. በጨዋታው ውስጥ የሩስያ ቋንቋን በእንፋሎት ውስጥ እንዴት እንደሚሰራ እያሰቡ ከሆነ ከጨዋታው መቼቶች ጋር መስራት ይኖርብዎታል. ይህ ሃሳብ እንዴት ተግባራዊ ሊሆን እንደሚችል እንወቅ።

በመጀመሪያ ፣ ሁሉም የ Steam ጨዋታዎች Russificationን እንደማይደግፉ ልብ ሊባል ይገባል። ስለዚህ እነዚህ ምርቶች በእንግሊዝኛ ወይም በሌላ ቋንቋ መተው አለባቸው። ነገር ግን ለሩስያ አካባቢያዊነት ድጋፍ ካለ, ከዚያ ከአማራጮች ጋር ትንሽ ለመጫወት መሞከር ይችላሉ.

ጨዋታውን ያስጀምሩ እና ከዚያ ወደ ቅንብሮች ይሂዱ። እዚያ "ቋንቋ" የሚለውን አማራጭ ማግኘት አለብዎት. በውስጡም "ሩሲያኛ" አዘጋጅተው ለውጦቹን ያስቀምጡ. እንደ አንድ ደንብ, ከዚህ በኋላ ሁሉም ችግሮች ይወገዳሉ. አንዳንድ ጊዜ እንደገና መጀመር አለብዎት. ያ ሁሉ ችግሮች ናቸው። አሁን የሩስያ ቋንቋን በ Steam ውስጥ እንዴት እንደሚሠሩ ያውቃሉ.

ድህረገፅ

ግን የፕሮግራሙን ድር ጣቢያ መተርጎም ከፈለጉ ምን ማድረግ አለብዎት? እርግጥ ነው, እዚህ የተለየ አቀራረብ አለ. ይህንን ለማድረግ, ጥሩ አሳሽ ብቻ ይጫኑ. ሁሉም ተመሳሳይ አፕሊኬሽኖች አውቶማቲክ የትርጉም ተግባር አላቸው።

ጣቢያውን መተርጎም ይፈልጉ እንደሆነ የሚጠይቅ እንደ የተለየ መስመር በአሳሹ አናት ላይ ይታያል, እንዲሁም ሊሆኑ የሚችሉ ቋንቋዎች ምርጫ. የ "ሩሲያኛ" መለኪያ ማዘጋጀት በቂ ነው, ከዚያም በጥያቄው ይስማማሉ. ይኼው ነው. ገጹ ተተርጉሟል። እዚህ ያለው ቋንቋ ብቻ በተለይ ትክክል አይሆንም። አንዳንድ ጥቆማዎች ለእርስዎ እንግዳ ሊመስሉ ይችላሉ። ይኼው ነው.