መደበኛ እና መደበኛ ያልሆኑ ንግግሮች በእንግሊዝኛ። በእንግሊዝኛ አንዳንድ የመደበኛ እና መደበኛ ያልሆነ ግንኙነት ባህሪዎች

በእንግሊዘኛ ፣ እንደሌሎች ቋንቋዎች ፣ ሁለት የተረጋጋ የግንኙነት ዓይነቶች አብረው ይኖራሉ - መደበኛ እና መደበኛ ያልሆነ ቋንቋ። እና መደበኛው ስሪት ለንግድ ደብዳቤዎች ፣ ሰነዶች ወይም ኦፊሴላዊ ዜናዎች ብቻ ጠቃሚ ከሆነ መደበኛ ያልሆነ ቋንቋ ለመጠቀም መስክ በጣም ሰፊ ነው። "ብስኩት" እና ግልጽ የውጭ ዜጋ የመሆን ስሜትን መስጠት ካልፈለጉ መደበኛ ባልሆነ እንግሊዝኛ መግባባት ለምን ጠቃሚ ነው?

እንዴት "ከእኛ አንዱ" መሆን ይቻላል?

አንዳንድ የአለም ቋንቋዎች አሏቸው አንዳንድ ደንቦችሽማግሌዎችን ለማነጋገር (በዕድሜ ወይም በማህበራዊ ደረጃ). እንግሊዝኛ እንደዚህ አይነት ጥብቅ መስፈርቶች የሉትም, ግን አሁንም ለመደበኛ ንግግር አንዳንድ ቃላት እና ግንባታዎች አሉት. ግን መደበኛ ያልሆነ እንግሊዘኛ ለዕለት ተዕለት ሁኔታዎች ፣ ወዳጃዊ ወዳጃዊ ንግግሮች በአንድ ብርጭቆ ሻይ እና በበይነመረብ ላይ በግል ለመወያየት ምርጥ አማራጭ ነው።

እንግሊዘኛ የሚናገር ጓደኛን “ውድ ጌታዬ!” በሚለው ሐረግ ካነጋገርከው እሱን ለመሳቅ ካልወሰንክ በስተቀር ቢያንስ እንግዳ ትሆናለህ። ሰላምታ "ሠላም!" ወደ ወዳጃዊ የውይይት ቅርጸት በጣም በተሻለ ሁኔታ ይስማማል።

እርግጥ ነው፣ በእንግሊዘኛ ቋንቋ ውስጥ ያሉት ቃላቶች እና አባባሎች በብዛት “ገለልተኛ” ትርጉም አላቸው። ግን መደበኛ ያልሆነውን አማራጭ የተለመዱ ዘዴዎችን ማወቅ በእጆችዎ ውስጥ ይጫወታል - በእንግሊዝኛ ተናጋሪ ጓደኞች መካከል ተፈጥሯዊ ሆነው ይታያሉ እና በንግግርዎ መደበኛነት ግራ መጋባት አያደርጉም።

ልዩነቶች መደበኛ ያልሆነ እንግሊዝኛ

መደበኛ እና መደበኛ ያልሆኑ የቋንቋ ስሪቶች በሰዋስው እና በቃላት ውስጥ ይለያያሉ። ሰዋሰውን በተመለከተ፣ እንደ፡-

• ቅነሳ አሉታዊ ቅርጾችእና ረዳት ግሦች. አወዳድር፡ “ይቻላል! አድርገናል" (ቅጽ) እና "ይቻላል! አድርገናል” (መደበኛ ያልሆነ)።
• መደበኛ ባልሆነው ስሪት ውስጥ ያሉ ቅድመ-ዝንባሌዎች ወደ ዓረፍተ ነገሩ መጨረሻ ይንቀሳቀሳሉ, እና በመደበኛው ስሪት መጀመሪያ ላይ ጥቅም ላይ ይውላሉ: "በየትኛው ስፖርት ላይ ጥሩ ነዎት?" (ቅጽ) እና "በየትኛው ስፖርት ላይ ጎበዝ ነህ?" (መደበኛ ያልሆነ)።
• አንጻራዊ ግንባታዎች የሚባሉት ደግሞ ይለያያሉ፡ “የጠየቀችው ሰው” (መደበኛ) እና “የጠየቀችው ሰው” (መደበኛ ያልሆነ)።
• ብቁ ከሆኑ ቃላት በኋላ (እንደ “ሁለቱም” ያሉ) ግሶች በተለያዩ ቁጥሮች ይመጣሉ፡ “ሁለቱም ወንዶች መሳተፍ አይፈልጉም” (መደበኛ፣ ነጠላ ግሥ) እና “ሁለቱም ወንዶች ልጆች መሳተፍ አይፈልጉም” (መደበኛ ያልሆነ፣ ግስ በብዙ ቁጥር ).
• እንደ ዘይቤው ፣ የአንዳንድ ተውላጠ ስሞች ቅርፅ እንዲሁ ይለወጣል ፣ ለምሳሌ “ማን እንዲመጣ ጠየቅክ?” (ቅጽ) እና “ማን እንዲመጣ ጠየቅሽ?” (መደበኛ ያልሆነ)።
• አንዳንድ መደበኛ ባልሆኑ የእንግሊዝኛ ቃላት ሙሉ በሙሉ ተጥለዋል፡ “እንዲህ አድርገሃል?” (ቅጽ) እና በቀላሉ "አደረጉት?" (መደበኛ ያልሆነ)።

እና መደበኛ ባልሆነ የእንግሊዘኛ መዝገበ-ቃላት ውስጥ ምንም የማይመሳሰሉ የተወሰኑ ቃላት እና አባባሎች አሉ መደበኛ ቋንቋ, ለምሳሌ:

እርግጥ ነው, መደበኛ ያልሆነ የእንግሊዘኛ ልዩ ባህሪያት የግለሰብ ቃላትን ብቻ ሳይሆን ሙሉ መግለጫዎችንም ያካትታል. ለምሳሌ:

• የሆነ ነገር ወደ ታች ተኩላ ማድረግ- ዋጥ (ስለ ምግብ)፡ ያንን አይስክሬም በፍጥነት ወለድኩት። - በፍጥነት ይህን አይስ ክሬም (እንደ ተኩላ) ዋጠሁ;
• ቶጎ- ለመሄድ ምግብ ይውሰዱ (ሬስቶራንት ውስጥ ፣ ካፌ)፡ (ምግብዎ) መሄድ ይፈልጋሉ? - ከእርስዎ ጋር (ይሄዳሉ)?;
• ትቀልደኛለህ- ሊሆን አይችልም ("እየቀለድክ ነው ፣ እገምታለሁ" በሚለው ስሜት)።

የተሰጡት ምሳሌዎች በእውነተኛ ህይወት ፣ Facebook ፣ ብሎጎች ፣ ወዘተ ለግንኙነት ጠቃሚ ይሆናሉ ። እና በዘመናዊ እንግሊዝኛ አንዳንድ ተቀባይነት ያላቸው የደብዳቤ ልውውጥ ህጎች አሉ። ኢ-ሜይል. ለመደበኛ እና መደበኛ ያልሆነ የደብዳቤ ልውውጥ፣ ይህ ምልክት መጀመሪያ ላይ ለእርስዎ ጠቃሚ ሊሆን ይችላል፡-

መደበኛ ዘይቤ	መደበኛ ያልሆነ ዘይቤ
ሰላምታ
ውድ ጌታ/እመቤት፣ ውድ ሚስተር/ወይዘሮ (የአያት ስም)	ውድ (ስም) ፣ ሰላም ፣ ሰላም
ውይይት በመጀመር ላይ
ከትላንትናው የስልክ ውይይት ጋር በተያያዘ (ስለ)	ከእርስዎ መስማት ጥሩ ነበር።
ስለ ኢሜልዎ እናመሰግናለን	ካንተ ከሰማሁ ዘመናት አልፈዋል
እኔ ወክዬ ነው የምጽፈው	እንዴት ናቸውአንተ? እርስዎ እና ቤተሰብዎ ጥሩ እየሰሩ እንደሆነ ተስፋ ያድርጉ
ትኩረትዎን ለመሳብ ነው የምጽፈው	ለማሳወቅ ነው የምጽፈው
ጥያቄ
ከቻልክ አደንቃለሁ።	ምንም አትጨነቅ… (…) (ለእኔ) ፣ አይደል?
ብታደርግ በጣም አመስጋኝ ነኝ	ሞገስ አለኝ ፣ አይደል?
በጣም ደግ ትሆናለህ እና	ለእርስዎ ይቻል ይሆን?
ትችል እንደሆነ እያሰብኩ ነበር።	ልጠይቅህ እችላለሁ?
ይቅርታ
ለተፈጠረው ማንኛውም ችግር ይቅርታ እንጠይቃለን።	ለተፈጠረው ማንኛውም ችግር ይቅርታ
እባኮትን ከልብ ይቅርታ ተቀበሉ	በጣም አዝነናል።
ክርክር
ቅሬታዬን ለመግለጽ ነው የምጽፈው	ሰልችቶኛል (አንድ ሰው/አንድ ነገር)
በጣም አጥጋቢ ሆኖ አግኝቼዋለሁ	ደስተኛ አይደለሁም።
ቅሬታ ማቅረብ እፈልጋለሁ	ይልቁንስ ተናድጃለሁ።
ውይይት መጨረስ
መልስዎን በጉጉት እጠብቃለሁ	ፍቅሬን ስጠኝ
ተጨማሪ መረጃ ከፈለጉ እባክዎን እኔን ለማነጋገር አያመንቱ	ቶሎ ልሰማህ እፈልጋለሁ
እባክዎን ተጨማሪ ጥያቄዎች ካሉዎት እኔን ለማነጋገር ነፃነት ይሰማዎ	ማንኛውም አይነት ጥያቄ ካሎት ብቻ ይደውሉልኝ
ፊርማ
ከአክብሮት ጋር	ከብዙ ፍቅር ጋር
ያንተው ታማኙ	ሁሉም ከሁሉም ምርጥ(መልካም ምኞት)

እርግጥ ነው፣ ሁሉንም የኢ-መደበኛ እንግሊዝኛ ውስብስብ ነገሮች በብቃት ለመቆጣጠር ምርጡ መንገድ ቋንቋውን ከአፍ መፍቻ ቋንቋዎች ጋር ማጥናት ነው። በአሁኑ ጊዜ, ለዚህ ብዙ እድሎች አሉ, ዋናው ነገር ሰነፍ መሆን አይደለም, ለራስዎ በጣም ጥሩውን የዝግጅት አማራጭ ይምረጡ እና "በስሜት, በስሜት, በአሰላለፍ" ወደ ግብዎ ይሂዱ. መልካም ምኞት!

መደበኛ ያልሆነ ቋንቋ በቻት ወይም ኢሜይሎች መጠቀም ተቀባይነት ቢኖረውም፣ በጣም ብዙ ነው። የንግግር ቃላትውስጥ የጽሑፉን ጥራት ሊቀንስ ይችላል። መደበኛ የንግድ ዘይቤ. መጠኑን በመቀነስ የንግግር ንግግርበተፃፉ ፅሁፎች ውስጥ ፣ የበለጠ ብልህ ይመስላሉ ። የቃላት አጠቃቀምን በስህተት መጠቀም እንደ አላዋቂ እንድትቆጠር ሊያደርግህ ይችላል። አጻጻፍዎን ለማሻሻል የትኞቹን ቃላት መጠቀም እንደሌለብዎት እና ለመደበኛ የጽሁፍ ግንኙነት ተቀባይነት ያለውን ለማወቅ እንግሊዝኛን አቀላጥፈው ይናገሩ።

እርምጃዎች

በመደበኛ እና መደበኛ ያልሆነ እንግሊዝኛ መካከል ያለው ልዩነት

በመደበኛ ንግግር ውስጥ ምን መወገድ እንዳለበት

ሥርዓተ ነጥብ በትክክል ተጠቀም።ለምሳሌ፣ በአሜሪካ እንግሊዘኛ፣ ኮሎን (“ውድ ጆን፡”) በመደበኛ ፊደል መጀመሪያ ላይ ጥቅም ላይ ይውላል፣ በብሪቲሽ እንግሊዝኛ በምትኩ ኮማ ጥቅም ላይ ይውላል። በቅንፍ፣ የቃለ አጋኖ ምልክቶች እና ሰረዞችን በመደበኛ ዘይቤ መጠቀምን ይገድቡ። አይጠቀሙ እና ይፈርሙ፣ ይልቁንስ “እና” የሚለውን ቁርኝት ይጠቀሙ። ምንም ነገር እንዳይረሱ በሚጽፉበት ጊዜ የስርዓተ ነጥብ ምልክቶችን ያስቀምጡ።

መደበኛ ያልሆኑ ቋንቋዎችን እና አገላለጾችን ከመጠቀም ይቆጠቡ ከ"ቆንጆ" ይልቅ "አዎ"ን - "አዎ" ከማለት ይልቅ "ፊልም" - "ፊልም" ከማለት ይልቅ የትኛው ቅጽ ትክክል እንደሆነ እርግጠኛ ካልሆኑ ያማክሩ። ለእርዳታ መዝገበ ቃላት . እንዲሁም እንደ “አሪፍ”፣ “ዱድ” እና “humongous” ያሉ የዘቀጠ ቃላትን ከመጠቀም ተቆጠቡ። እንዲሁም እንደ “ታውቃለህ”፣ “ምናልባት ያንን አስበህ ይሆናል…” ያሉ ሀረጎችን ከጽሑፉ ማስወገድ ተገቢ ነው። የአንባቢዎችህን ሃሳቦች ከጽሁፍህ ጋር በሚያውቁበት ጊዜ ማንበብ አትችልም። “አስቡበት” የሚለው አገላለጽም ዋጋ የለውም። አንባቢዎችዎ ስለሚያነቡት ነገር አስቀድመው እንደሚያስቡ መገመት ይችላሉ, ስለዚህ እንደዚህ አይነት ሀረጎችን ከመጠቀም ይልቅ, ሀሳብዎን በግልፅ መግለጽ አለብዎት. “ቆንጆ” የሚለው ተውላጠ ተውሳክ “በአንፃራዊነት፣ በተግባር ወይም በትክክል” ማለት በመደበኛ ንግግር ውስጥ ጥቅም ላይ የማይውል ሲሆን በአጠቃላይ አላስፈላጊ እና ተገቢ ያልሆነ ነው።

አጽሕሮተ ቃላትን አትጠቀም።“አይችልም” የሚለው የቃሉ ሙሉ ቅርፅ “አይችልም” ሳይሆን “አይችልም” መሆኑን ልብ ይበሉ።

በመጀመሪያ ወይም ሁለተኛ ሰው ላይ ላለመጻፍ ይሞክሩ.በመደበኛ ዘይቤ, ተጨባጭነት አስፈላጊ ነው, እና "እኔ" እና "አንተ" የሚሉት ተውላጠ ስሞች የርዕሰ ጉዳይ ክፍሎችን ያስተዋውቃሉ. እንደ “እኔ አምናለሁ” ያሉ ሐረጎች ከሐረጉ አውድ መወገድ አለባቸው ይህ የጸሐፊው አስተያየት አስቀድሞ ግልጽ ከሆነ ነው። "እኔ" የሚለው ተውላጠ ስም ለብሎጎች የበለጠ ተቀባይነት ያለው እና የተለመደ ነው, "እርስዎ" ግን ለደብዳቤዎች እና መመሪያዎች ተስማሚ ነው. በመደበኛ ንግግር ውስጥ "እኔ" የሚለው ተውላጠ ስም በ "እኛ" ተተካ, ነገር ግን የተለመደው "እኛ" ማለት አይደለም, ነገር ግን ብዙ ሰዎችን የሚያመለክት የጋራ ንቃተ ህሊና የለውም. በመደበኛ ዘይቤ፣ እርስዎ የሚለው ተውላጠ ስም በአጠቃላይ ሰዎችን ሲያመለክት ጥቅም ላይ አይውልም።

• በየቀኑ ቢያንስ ስምንት ሰዓት መተኛት አለብዎት. (መደበኛ ያልሆነ አማራጭ)
• በቀን ቢያንስ ስምንት ሰዓት መተኛት አለቦት. (መደበኛ ዘይቤ)
• ብዙ ሰዎች በቂ እንቅልፍ ለማግኘት በምሽት ቢያንስ ስምንት ሰዓት መተኛት ያስፈልጋቸዋል። (መደበኛ ዘይቤ)

1. ቃላትን በማገናኘት ዓረፍተ ነገሮችን አትጀምር።በአረፍተ ነገር መጀመሪያ ላይ “እና” “ግን” “እንዲህ” ወይም “ወይም” የሚለውን ቃል መጠቀም የለብህም።ግንኙነቶች የተፈጠሩት ቃላትን፣ ሀረጎችን እና የአረፍተ ነገሩን ክፍሎች ለማገናኘት ነው፤ ስለዚህ መጀመሪያ ላይ የአረፍተ ነገሩን ሚና መጫወት አይችልም ። ከሁሉም በላይ እንዲህ ዓይነቱን ዓረፍተ ነገር ከቀዳሚው ጋር በማገናኘት ጊዜውን በነጠላ ሰረዝ በመተካት ፣በግንኙነቱ ምትክ ፣እንደ “ተጨማሪ” (ወይም “በተጨማሪ”) ያሉ ባህላዊ ተውላጠ ቃላትን መጠቀም ይችላሉ ። “ነገር ግን” (ወይም “ሆኖም”)፣ “ስለዚህ” (ወይም “እንዲህ”) እና “በአማራጭ” (ወይም “በምትክ”፣ “አለበለዚያ”) “ምንም እንኳን” በአረፍተ ነገር መጨረሻ ላይ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። ለምሳሌ፡- እዚህ ያለው ምርት በጣም ርካሽ ነው የሚቆየው እስከ ግማሽ ብቻ ቢሆንም መደበኛ ባልሆነ ንግግር “እንዲሁም” በሚለው አረፍተ ነገር መጀመር ትችላለህ፣ ነገር ግን በመደበኛ ንግግር ግሱን ከማሟያ በስተቀር ጥቅም ላይ መዋል የለበትም። አስፈላጊው ስሜት ወይም ውስጥ ቀጥተኛ ያልሆነ ቅደም ተከተልቃላት) : "እንዲሁም ምዕራፍ ሁለት እና ሦስት አንብብ;" "በተጨማሪም የነፃ ቲኬት ተካቷል." ዓረፍተነገሮች በተያያዙ ማያያዣዎች በሚጀምሩበት አንቀፅ ውስጥ፣ ከአንዱ ወደ ሌላው ለስላሳ የአስተሳሰብ ሽግግር እጥረት ሊኖር ይችላል።

   በመደበኛ ንግግር ውስጥ ክሊቺዎችን ያስወግዱ።መደበኛው ዘይቤ ለሥነ-ጽሑፍ ቋንቋ ቅርብ ነው, ይህም ለሁሉም አንባቢዎች ለመረዳት የሚቻል እና የማያሻማ ይሆናል. ክሊቸስ የተፃፈውን ኦሪጅናል እንዳይሆን ያደርጉታል፣ ነገር ግን ይህ ቢሆንም፣ በንግግር ንግግር፣ በተለይም አንዳንድ የተመሰረቱ ሀረጎች ወይም አባባሎች ሲጫወቱ አስቂኝ ሊመስሉ ይችላሉ። ለማስወገድ አንዳንድ ክሊችዎች እዚህ አሉ

   • ሄርኩለስ እንደ በሬ ጠንካራ ነበር።
   • በበዓል ሰሞን የመኪና ማቆሚያ ቦታ ለማግኘት ክንድ እና እግር እሰጥ ነበር።
   • እሷ እንደ ስዕል ቆንጆ ነበረች.

2. አስተያየቶችን አስወግድ.ስለ የውይይት ርዕስ መልእክት የያዘ ድርሰት መጀመር እንደሌለብህ ሁሉ በማጠቃለያ ደብዳቤ መጀመር የለብህም። ሀረጎችን አትጠቀም፡-

   • "የምጽፍልህ ልጠይቅህ ነው..."
   • "ይህ ወረቀት እንዴት ...

3. ግልጽ ያልሆኑ ቃላትን ያስወግዱ.ግልጽ ያልሆኑ ቃላቶች መደበኛ ያልሆኑ እና ለትርጉም ቦታ ይተዋሉ። ሃሳቦቻችሁን የበለጠ የተወሰኑ ሀረጎች በሚገልጹበት መንገድ አይገልጹም። "ትንሽ" ወይም "በቃ" የሚሉትን ቃላት ይበልጥ ትክክለኛ በሆነ ነገር መተካት የተሻለ ነው.

   በመደበኛ ንግግር ውስጥ ምን ተገቢ ነው

   የመለያያ ቃላትን የመጠቀም ደንቦች በላቲን ላይ የተመሰረቱ ናቸው, ስለዚህ የተጠቀሙበት ንግግር እንደ ላቲን ቢመስል አያስገርምም. ሮማውያን ተውላጠ ቃላትን ከግሶች ጋር ለመጠቀም ሞክረዋል፣ ስለዚህ ተውላጠ ቃላት ብዙ ጊዜ ከግሶች ይቀድማሉ። በላቲን ካፒቴን ኪርክ ኦውዳክተር አይር ይል ነበር፣ እሱም “በድፍረት ሂድ” ወደሚለው ይተረጎማል። ተመሳሳይ ሐረግ ብዙውን ጊዜ በላቲን ጽሑፎች እና በአድናቂ ልብ ወለድ ውስጥ ይገኛል። ስታር ዋርስእንደ አውዳክተር አይሬ እና ፍትህ ለሁሉም። ኦክስፎርድ ዲክሽነሪ “በድፍረት መሄድ” የሚለው ሐረግ “በድፍረት ከመሄድ” የበለጠ መደበኛ ነው ይላል። የላቲን ቅደም ተከተልቃላት የመለያያ ቃላቶች ውጤታማነት የሚመጣው ቅንጣቢው እና ግሱ ልክ እንደ አንድ ነጠላ ሙሉ ከመሆናቸው እውነታ ነው። ለነገሩ በላቲን “መሄድ” እንደ አንድ ቃል “ire” ይመስላል። ዘዬዎችን ለማስቀመጥ አርቲስቱ ትልቅ ሥዕል በሁለት ትንንሾች መካከል ያስቀምጣል። በምሳሌያዊ አነጋገር፣ ተውሳክ ከግሱ በፊት ወደ ቅንጣት ከመጣ በኋላ ውጥረትን እንድታስቀምጥ ይፈቅድልሃል።

   1. ለማጋራት አትፍሩ ረዳትከዋናው ጋር.

      አንድን ዓረፍተ ነገር በቅድመ-ሁኔታ (በጣም መደበኛ በሆነው ንግግርም ቢሆን) መቼ እንደሚጨርስ ይወቁ።ለበለጠ ዝርዝር መረጃ እንግሊዝኛን ወደ ቤተኛ ደረጃ እንዴት መማር እንደሚቻል ላይ ያለውን ጽሑፍ ይመልከቱ።

      ሁልጊዜ አንጻራዊ ተውላጠ ስሞችን ተጠቀም።በመደበኛ እንግሊዘኛ፣ ተጨማሪ ትርጉም ባይኖራቸውም ሁልጊዜ “ማን” ወይም “የትኛውን” መጠቀም በጣም አስፈላጊ ነው። አንጻራዊው ተውላጠ ስም ተሳታፊው ብቻ ጥቅም ላይ ከዋለ ሊቀር ይችላል። በዚህ ጉዳይ ላይ ምንም አንጻራዊ አንቀጽ አይኖርም. እንዲሁም "ያ" የሚለውን ቃል እንደ አንጻራዊ ተውላጠ ስም መጠቀም የለብዎትም. በ "የትኛው" "ማን" ወይም "ማን" መተካት አለበት.

      • ይህ የጻፍኩት ወረቀት ነው። (መደበኛ ያልሆነ ንግግር)
      • ይህ የጻፍኩት ወረቀት ነው። (መደበኛ)
      • ያ በእኔ የጻፍኩት ወረቀት ነበር። (መደበኛ) (ይህ ስሪት ያለፈውን ክፍል ይጠቀማል እና አንጻራዊ ሐረግ የለውም። ይህ እትም የግስ ሦስተኛውን ዓይነት ይጠቀማል፣ እና አይደለም አንጻራዊ ቅናሽ. ይህ በጣም መደበኛው አማራጭ ነው ምክንያቱም በነቃ ድምጽ ውስጥ ግሶችን አልያዘም)።
      • እየጨፈረ የነበረው ድብ ያማረ ነበር። (መደበኛ ዘይቤ)
      • የድብ ዳንሱ የሚያምር ነበር። (የበለጠ መደበኛ) (“ዳንስ” በነቃ ድምጽ ውስጥ ጥቅም ላይ አይውልም እና በእውነቱ በቃሉ ሙሉ ትርጉም ውስጥ ግስ እንኳን አይደለም ፣ በዚህ ሁኔታ ውስጥ እንደ ቅጽል ጥቅም ላይ ይውላል ። ይህ አረፍተ ነገሩ ከሆነ የበለጠ ግልፅ ነው ። እንዲህ በማለት ደግሟል፡- “የዳንስ ድብ ያማረ ነበር።

   2. አጫጭር ዓረፍተ-ነገሮችን ወደ ረጅም፣ ይበልጥ ወጥ ወደ ሆነው ያዳብሩ።መደበኛ ዘይቤ ረዣዥም ዓረፍተ ነገሮችን መጠቀምን ያካትታል፡- ንፅፅር፣ ውስብስብ እና በንፅፅር ውስብስብ። ሁለት ወይም ከዚያ በላይ ማገናኘት ይችላሉ ቀላል ዓረፍተ ነገሮችከላይ ከተጠቀሱት የንግግር መዋቅሮች ውስጥ ወደ አንዱ. ረዣዥም ዓረፍተ ነገሮች በጽሑፍ ላይ የተለያዩ ይጨምራሉ እና በተለይ ሲጣመሩ ውጤታማ ይሆናሉ በአጫጭር ዓረፍተ ነገሮች. ንፅፅር ሁልጊዜ የአንባቢዎችን ትኩረት ይስባል። የቀደመው ዓረፍተ ነገር ምሳሌ እርስ በርስ ለትርጉም ቅርብ የሆኑ ሁለት ሐረጎችን ለማገናኘት ሴሚኮሎንን መጠቀም እንደምትችል ነው።

   ምሳሌዎች

   መደበኛ ያልሆነ ደብዳቤ፡-

   
   

   ጆን፣ ሥራ እየፈለግኩ ነው፣ እና ለሱቅዎ የስራ ፈረስ እንደሚያስፈልግ በወይኑ ወይን በኩል ሰምቻለሁ። ደህና, እኔ የሰዓቱ ሰው ነኝ, ብዙ የማቀርበው ነገር ስላለኝ. በጣም ጠንክሬ እየሰራሁ ነኝ፣ እና በሰዓቱ ስለመገኘት በጣም ጥሩ ነኝ። እኔ ደግሞ በራሴ መሥራት ለምጃለሁ። ለማንኛውም፣ ለቃለ መጠይቅ መሰባሰብ እንደምትፈልግ ንገረኝ፣ እሺ?

   
   

   ከባለሙያ የተላከ መደበኛ ደብዳቤ፡- ውድ ዮሐንስ፡ በሱቅህ ውስጥ የሚረዳህ ጠንካራ ሰራተኛ እንደምትፈልግ ተረድቻለሁ። ትጉህ፣ ሰዓቱን አክባሪ እና በትንሽ ቁጥጥር መስራት ስለለመድኩ አሳቢነትን አደንቃለሁ።

   
   

   ቃለ መጠይቅ ለማዘጋጀት ፍላጎት ካሎት እባክዎን አግኙኝ። ስለ ጊዜዎ አመሰግናለሁ.

   
   
   

   ፕሮፌሽናል ጆ

   ማስጠንቀቂያዎች

   • ከጥሩ ነገር ብዙ ልታገኝ ትችላለህ። ቀደም ሲል እንደተገለጸው፣ የእርስዎን መደበኛ ዘይቤ ከአድማጮች ጋር በሚስማማ መልኩ ማበጀት አለብዎት። በአንዳንድ ሁኔታዎች ጠንካራ መደበኛ ዘይቤ አስፈላጊ ሊሆን ይችላል, በሌሎች ውስጥ ግን ሙሉ በሙሉ የማይጠቅም ሊሆን ይችላል. ያለ መደበኛ ንግግር ንቁ ድምጽትኩረቱ በሰው ድርጊት ላይ ካልሆነ አድማጮችዎን ማሰልቸት ይችላል። አስተማሪዎች ስለ አወንታዊ እና አሉታዊ አስተያየቶች የተከፋፈሉት በከንቱ አይደለም ተገብሮ ድምፅ. ንግግርህ ለዚህ ተመልካች ተስማሚ መሆኑን አረጋግጥ። እና ሁልጊዜ አንባቢዎች የሚወዱትን ለመጻፍ ይሞክሩ.
   • ቃላቶችን በመጽሔቱ ውስጥ መፈለግ የአጻጻፍዎን መደበኛነት በእጅጉ ይጨምራል፣ ነገር ግን ቃላቱን በትክክል መጠቀምዎን ያረጋግጡ። አንዳንድ ቃላት መዝገበ ቃላቱ የማይገልጹትን የግርጌ ማስታወሻዎች ይይዛሉ። ለምሳሌ የካሊፎርኒያ ፕሪን ቦርድ ስሙን ወደ ካሊፎርኒያ የደረቀ ፕለም ቦርድ ቀይሮታል ምክንያቱም "prune" የሚለው ቃል የሆድ ድርቀትን ወደ አእምሮአችን ስለሚያመጣ። “ትንሽ” የሚለው ቃል ፍቺ ምን ሊሆን እንደሚችል አስቡበት።

በእንግሊዘኛ ደብዳቤ መጻፍ ካለብዎ በመጀመሪያ ሊያስቡበት የሚገባዎት ነገር ደብዳቤዎን የመጻፍ ስልት ወይም መመዝገብ ነው. መመዝገቢያ እንዴት እንደሚወሰን? ሦስት ገጽታዎችን አስብ:

ተቀባዩን ባወቁ መጠን፣ የእርስዎ ቅጥ ይበልጥ መደበኛ መሆን አለበት። አለ። የሚከተሉት ቅጦችበእንግሊዝኛ ደብዳቤ መጻፍ: መደበኛ እና መደበኛ ያልሆነ. ከፊል መደበኛ ወይም ገለልተኛ ዘይቤም አለ, ነገር ግን በተፈጥሮ ውስጥ ወደ መደበኛው ቅርብ ነው. የደብዳቤውን ዘይቤ መወሰን በጣም ቀላል ይሆናል - ለማን እንደሚናገሩት ይወሰናል. ደብዳቤ ከተጻፈ ለማያውቀው ሰው, እና ስሙን አታውቁትም, ከዚያ ይህ መደበኛ ደብዳቤ ይሆናል. ደብዳቤውን የምትልኩለት ሰው ስም ለእርስዎ የሚታወቅ ከሆነ ለምሳሌ አለቃህ ወይም አስተማሪህ ከሆነ “ከፊል መደበኛ ደብዳቤ” ይሆናል። በተጨማሪም, ከአንድ ሰው ጋር በወዳጅነት ወይም በቤተሰብ ስሜት ከተገናኙ, ይህ "መደበኛ ያልሆነ ደብዳቤ" ይሆናል. አንዳንድ ደራሲዎች በግንኙነት፣ በአድራሻ እና በቋንቋ አይነት ላይ በመመስረት የሚከተሉትን ቅጦች ይለያሉ፡

መደበኛው ዘይቤ በሰነዶች (ለምሳሌ ፣ ህጋዊ) ፣ ከፍተኛ ደረጃ የንግድ ደብዳቤዎች ውስጥ ተፈጥሮ ነው ፣ በመደበኛ ዘይቤ ፣ ሁሉም የሥርዓተ-ነጥብ እና የሰዋስው ህጎች ይጠበቃሉ። ከፊል መደበኛ ዘይቤ ጥቅም ላይ ይውላል የንግድ ልውውጥ, ሙያዊ ግንኙነት. የደብዳቤው ጸሐፊ እና ተቀባዩ በተለምዶ ሥራ የሚበዛባቸው ነጋዴዎች በመሆናቸው የዚህ ዘይቤ ፊደላት የተወሰኑ፣ በእውነታ ላይ ያተኮሩ እና መደበኛ፣ የቦይለር ቋንቋን ያካትታሉ። እና በመጨረሻም ፣ መደበኛ ያልሆነው ዘይቤ በጓደኞች መካከል ለሚደረጉ ግንኙነቶች እና በማህበራዊ አውታረመረቦች ውስጥ ለመግባባት የተለመደ ነው። የቃላት አገላለጾችን መጠቀምን ያካትታል, አጽሕሮተ ቃላት, የሰዋሰው እና ሥርዓተ-ነጥብ ደንቦች ሁልጊዜ አይከበሩም.

ሆኖም, እነዚህ በቅጦች መካከል አጠቃላይ ልዩነቶች ብቻ ናቸው. በዚህ ጽሑፍ ውስጥ የበለጠ መሠረታዊ የሆኑትን እንመለከታለን ልዩ ባህሪያት, ይህም በእንግሊዝኛ ጥራት ያላቸውን ፊደሎች ለመጻፍ ይረዳዎታል.

1. መዝገበ ቃላት.

ተመሳሳይ ይዘት ያላቸውን ሁለት ፊደሎች ካነፃፅሩ ግን በተለያዩ ዘይቤዎች የተፃፉ ከሆነ መደበኛ ያልሆነው ፊደል አጭር ይሆናል። ለምን እንደሆነ ታውቃለህ? ምክንያቱም መደበኛው ዘይቤ ረጅም ቃላትን ፣ የላቲን አመጣጥ ቃላትን መጠቀምን ያካትታል። ከመደበኛው ዘይቤ በተቃራኒ ሐረጎች ግሦች በመደበኛው ዘይቤ ብዙም ጥቅም ላይ አይውሉም ፣ ረዘም ባለው አቻ ሊተኩ የማይችሉት ካልሆነ በስተቀር። ስለ ስሞችም ተመሳሳይ ነው፡ መደበኛ ደብዳቤ በሚጽፉበት ጊዜ በአጭር ቃል እና በረዥም ቃል መካከል ምርጫ ካሎት ረዘም ያለውን ይምረጡ።

በመደበኛ እና መደበኛ ባልሆኑ ቃላት መካከል አንዳንድ ልዩነቶችን እንመልከት፡-

ግሦች
መደበኛ ያልሆነ		ትርጉም
		ይጠይቁ ፣ ይጠይቁ
		ምክንያት መሆን
		አረጋግጥ
		የሆነ ነገር መቋቋም
		ፈልግ
		ጥገና
		ተቀበል
ጋር ተገናኝ		ለመገናኘት
		መስጠት ፣ መስጠት
		መቀነስ
		መጨመር
		ተወው፣ ናፍቆት
		ፍቀድ
		ፍላጎት
		ይቅርታ
		ይመስላል
		ጫን
		አሳይ
		ማሳወቅ

ስሞች
መደበኛ ያልሆነ		ትርጉም
		አለቃ
		ዕድል
		መገልገያዎች
		አረጋውያን

መደበኛ ባልሆነ የፊደል አጻጻፍ ስልት፣ የነቃ ድምጽ አጠቃቀም ከድምፅ አጠቃቀም በላይ ያሸንፋል። መደበኛ ያልሆኑ ፊደሎች የበለጠ ግላዊ ሲሆኑ፣ መደበኛ ፊደሎች እና ሰነዶች ግን እውነታዎች ናቸው። ይህንን በምሳሌዎች እንመልከተው፡-

አርብ ምሽት ወደ ድግሴ እንድትመጡ እጋብዛችኋለሁ። –አይ እጋብዝሃለሁ አንተ ና ላይ የእኔ ፓርቲ ቪ አርብ ምሽት ላይ.
በዓመታዊው ኮንፈረንስ ላይ እንድትገኙ ተጋብዘዋል። –አንተ ተጋብዘዋል መጎብኘት። ዓመታዊ ኮንፈረንስ.

መምህሩ የፈተና ወረቀቶችን እንድንጨርስ ነገረን። – መምህር በማለት ተናግሯል። እኛ ጨርስ ፈተና ተግባራት.
ተማሪዎቹ የፈተና ወረቀቶቹን እንዲያጠናቅቁ ተነግሯቸዋል። –ለተማሪዎች አሉ ጨርስ ፈተና ተግባራት.

ትናንት ያደረሱኝ ካሜራ ተበላሽቷል። – ካሜራ, የትኛው አንተ ለኔ አቅርቧል ትናንት, የተሰበረ.
ትናንት የደረሰኝ ካሜራ ጉድለት አለበት። –ካሜራ, የትኛው ነበር አቅርቧል ትናንት, ጉድለት ያለበት.

በእያንዳንዱ ጥንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ, የመጀመሪያው መደበኛ ያልሆነውን መዝገብ ያመለክታል. እንደሚመለከቱት ፣ እያንዳንዱ ሁለተኛ ዓረፍተ ነገር በመደበኛ ዘይቤ የተፃፈ ፣ ስለ እውነታዎች ይናገራል እና የበለጠ ገለልተኛ እና መደበኛ ይመስላል።

3. ይግባኝ እና stereotypes.

የመደበኛ ያልሆነው ዘይቤ ባህሪይ “እኔ” የሚለውን ተውላጠ ስም በመጠቀም በመጀመሪያ ሰው ላይ እየተናገረ ነው፡- አይ እኔ አዝናለሁ ..., አይ አስብ ... እናም ይቀጥላል.

ኦፊሴላዊ ፊደላት በክሊች ላይ የተመሰረቱ ናቸው ፣ መደበኛ ሀረጎችየንግድ ግንኙነት. መደበኛ ያልሆነው ዘይቤ ማሻሻልን ይፈቅዳል, መደበኛው ዘይቤ ግን የበለጠ stereotypical ነው.

በመዘግየቴ አዝኛለሁ። –አይ አዝናለሁ, ምንድን አርፍጃለሁ.

በቅርቡ እንደምመጣ ስለነገርኩህ ደስ ብሎኛል። –አይ ደስ ብሎኛል ሪፖርት ለማድረግ ለ አንተ፣ ለ አንቺ, ምንድን አይ በቅርቡ እያመጣሁ ነው.

"እኛ" የሚለውን ተውላጠ ስም መጠቀም ነው. የአንድ ድርጅት ተወካይ ለሌላ ኩባንያ ደብዳቤ ሲጽፍ ደብዳቤው የተጻፈው በመጀመሪያ ሰው ነጠላ (I) ሳይሆን በመጀመሪያው ሰው ብዙ ቁጥር (እኛ) ነው።

4. የቃላት መግለጫዎች.

የቃላት አገላለጾች በይፋዊ ዘይቤ ውስጥ የሉም፤ በቀላሉ የሉም። ለአብዛኞቹ ፈሊጣዊ አገላለጾችም ተመሳሳይ ነው። መደበኛ ዘይቤ የልዩ እና የንግድ መዝገበ-ቃላት ቋንቋ ነው ፣ ስለሆነም የቃላት አጠቃቀም ተቀባይነት የለውም ፣ ይህ ሙያዊ ያልሆነ እና ለተቀባዩ አክብሮት አለመስጠት ምልክት ነው ።

5. አህጽሮተ ቃላት.

መደበኛ ያልሆነው ዘይቤ፣ ከዘላለማዊ አገላለጾች ጋር፣ የግሦቹን አህጽሮተ ቃላት መጠቀም፣ መኖር፣ መኖር፣ ፈቃድ፣ ፈቃድ እና ሌሎች እንዲሆኑ ያስችላል።

በኦፊሴላዊው ዘይቤ ፣ አህጽሮተ ቃላት በጭራሽ ጥቅም ላይ አይውሉም ፣ ሁሉም ቅጾች ሙሉ በሙሉ መፃፍ አለባቸው: እኔ ነኝ ፣ አለን ፣ እሱ ነው ፣ እነሱ ይሆናሉ ፣ እሷ ትሆናለች ፣ ወዘተ.

መደበኛ ባልሆኑ ደብዳቤዎች, ለጓደኛ, ለምሳሌ, ለአንድ የተወሰነ ሰው እናነጋግራለን, በደብዳቤአችን ውስጥ ስሙን እንጠራዋለን. ኦፊሴላዊ ፊደሎች ግላዊ ያልሆኑ ናቸው, ለማንም አልተገለጹም, የአድራሻ ስም ተቀባዩ በደብዳቤው ዋና ክፍል ውስጥ ጥቅም ላይ አይውልም, መጀመሪያ ላይ ብቻ. በኦፊሴላዊ ፊደሎች እና ሰነዶች ውስጥ ያሉ አስፈላጊ ግንባታዎች በተለዋዋጭ ይተካሉ ፣ ማለትም ፣ መመሪያዎችን አይሰጡም ፣ ግን ደንብ ያዘጋጃሉ-

ጥያቄዎች ካሉዎት እኔን ለመጠየቅ ነፃነት ይሰማዎ። - ማንኛቸውም ጥያቄዎች ካሉዎት እኔን ለማነጋገር አያመንቱ።
ለበለጠ መረጃ ይገናኛሉ። –ጋር አንተ ይገናኛል ለ ተጨማሪ መረጃ.

7. የሃሳቦች ቅንጅት.

መደበኛ እና መደበኛ ያልሆኑ ቅጦች ማህበራት እንኳን ልዩነታቸው አላቸው። መደበኛ ባልሆነ ግንኙነት ውስጥ ሀሳቦቻችንን አንድ ለማድረግ የታወቁ ሀረጎችን እና አባባሎችን እንጠቀማለን። አብዛኛዎቹ አጫጭር ናቸው: እና, ግን, ደግሞ, ምክንያቱም. በመደበኛ መመዝገቢያ ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉት ማያያዣዎች ብዙውን ጊዜ ረጅም ቃላት ወይም ሀረጎች ናቸው። ሰንጠረዡን እንይ እና አንዳንዶቹን እናወዳድር፡-

መደበኛ ያልሆነ		ትርጉም
	በ (በዚህ እውነታ)	ከዚህ የተነሳ ምክንያቱም
		በተጨማሪ
		ስለዚህም
		አለበለዚያ
		የሚለው ነው።
		ከዚህም በላይ

ቃሉ እንደ ማያያዣም በመደበኛ ዘይቤ መወገድ አለበት፣ ነገር ግን ግስን ሲያመለክት ፍጹም ተቀባይነት ያለው ነው (በአስገዳጅ ግንባታዎች ወይም በተገላቢጦሽ ዓረፍተ ነገሮች)።

መዝገበ ቃላት

የሃሳቦች ቅንጅት

ስለዚህ, በእንግሊዘኛ ፊደል መጻፍ ሲጀምሩ, የመመዝገቢያውን ልዩነት አስታውሱ, ለቃላት, ሰዋሰው, ወዘተ ትኩረት ይስጡ. ቋንቋ ማለት ነው።ደብዳቤዎ ተመሳሳይ በሆነ መልኩ እንዲሆን.

አውርድ:

ቅድመ እይታ፡

የመደበኛ እና መደበኛ ያልሆነ የፊደል ቅጦች ንጽጽር ባህሪያት.

በእንግሊዘኛ ደብዳቤ መጻፍ ካለብዎ በመጀመሪያ ሊያስቡበት የሚገባዎት ነገር ደብዳቤዎን የመጻፍ ስልት ወይም መመዝገብ ነው. መመዝገቢያ እንዴት እንደሚወሰን? ሦስት ገጽታዎችን አስብ:

ተቀባዩን ባወቁ መጠን፣ የእርስዎ ቅጥ ይበልጥ መደበኛ መሆን አለበት። በእንግሊዝኛ የሚከተሉት የፊደል አጻጻፍ ስልቶች አሉ፡ መደበኛ እና መደበኛ ያልሆነ። ከፊል መደበኛ ወይም ገለልተኛ ዘይቤም አለ, ነገር ግን በተፈጥሮ ውስጥ ወደ መደበኛው ቅርብ ነው. የደብዳቤውን ዘይቤ መወሰን በጣም ቀላል ይሆናል - ለማን እንደሚናገሩት ይወሰናል. ደብዳቤው ለማያውቁት ሰው የተጻፈ ከሆነ እና ስሙ ለእርስዎ የማይታወቅ ከሆነ, ከዚያም መደበኛ ደብዳቤ ይሆናል. ደብዳቤውን የምትልኩለት ሰው ስም ለእርስዎ የሚታወቅ ከሆነ ለምሳሌ አለቃህ ወይም አስተማሪህ ከሆነ “ከፊል መደበኛ ደብዳቤ” ይሆናል። በተጨማሪም, ከአንድ ሰው ጋር በወዳጅነት ወይም በቤተሰብ ስሜት ከተገናኙ, ይህ "መደበኛ ያልሆነ ደብዳቤ" ይሆናል. አንዳንድ ደራሲዎች በግንኙነት፣ በአድራሻ እና በቋንቋ አይነት ላይ በመመስረት የሚከተሉትን ቅጦች ይለያሉ፡

መደበኛው ዘይቤ በሰነዶች (ለምሳሌ ፣ ህጋዊ) ፣ ከፍተኛ ደረጃ የንግድ ደብዳቤዎች ውስጥ ተፈጥሮ ነው ፣ በመደበኛ ዘይቤ ፣ ሁሉም የሥርዓተ-ነጥብ እና የሰዋስው ህጎች ይጠበቃሉ። ከፊል መደበኛ ዘይቤ ለንግድ ልውውጥ እና ለሙያዊ ግንኙነት ጥቅም ላይ ይውላል። የደብዳቤው ጸሐፊ እና ተቀባዩ በተለምዶ ሥራ የሚበዛባቸው ነጋዴዎች በመሆናቸው የዚህ ዘይቤ ፊደላት የተወሰኑ፣ በእውነታ ላይ ያተኮሩ እና መደበኛ፣ የቦይለር ቋንቋን ያካትታሉ። እና በመጨረሻም ፣ መደበኛ ያልሆነው ዘይቤ በጓደኞች መካከል ለሚደረጉ ግንኙነቶች እና በማህበራዊ አውታረመረቦች ውስጥ ለመግባባት የተለመደ ነው። የቃላት አገላለጾችን መጠቀምን ያካትታል, አጽሕሮተ ቃላት, የሰዋሰው እና ሥርዓተ-ነጥብ ደንቦች ሁልጊዜ አይከበሩም.

ሆኖም, እነዚህ በቅጦች መካከል አጠቃላይ ልዩነቶች ብቻ ናቸው. በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ጥራት ያላቸው ፊደሎችን በእንግሊዝኛ ለመጻፍ የሚረዱዎትን ተጨማሪ መሠረታዊ ባህሪያትን እንመለከታለን.

1. መዝገበ ቃላት.

ተመሳሳይ ይዘት ያላቸውን ሁለት ፊደሎች ካነፃፅሩ ግን በተለያዩ ዘይቤዎች የተፃፉ ከሆነ መደበኛ ያልሆነው ፊደል አጭር ይሆናል። ለምን እንደሆነ ታውቃለህ? ምክንያቱም መደበኛው ዘይቤ ረጅም ቃላትን ፣ የላቲን አመጣጥ ቃላትን መጠቀምን ያካትታል። ከመደበኛው ዘይቤ በተቃራኒ ሐረጎች ግሦች በመደበኛው ዘይቤ ብዙም ጥቅም ላይ አይውሉም ፣ ረዘም ባለው አቻ ሊተኩ የማይችሉት ካልሆነ በስተቀር። ስለ ስሞችም ተመሳሳይ ነው፡ መደበኛ ደብዳቤ በሚጽፉበት ጊዜ በአጭር ቃል እና በረዥም ቃል መካከል ምርጫ ካሎት ረዘም ያለውን ይምረጡ።

በመደበኛ እና መደበኛ ባልሆኑ ቃላት መካከል አንዳንድ ልዩነቶችን እንመልከት፡-

ግሦች
መደበኛ ያልሆነ	መደበኛ	ትርጉም
መጠየቅ	መጠየቅ	ይጠይቁ ፣ ይጠይቁ
አውጣው	ምክንያት	ምክንያት መሆን
አረጋግጥ	ማረጋገጥ	አረጋግጥ
አብሮ መስራት	መያዣ	የሆነ ነገር መቋቋም
ፈልግ	አግኝ	ፈልግ
	ጥገና	ጥገና
	ተቀበል	ተቀበል
ጋር ተገናኝ	መገናኘት	ለመገናኘት
መስጠት	ማቅረብ	መስጠት ፣ መስጠት
ውረድ	መቀነስ	መቀነስ
ወደ ላይ ውጣ	መጨመር	መጨመር
አላቸው	መያዝ	አላቸው
ተወው	መተው	ተወው፣ ናፍቆት
	ፈቃድ	ፍቀድ
ፍላጎት	ይጠይቃል	ፍላጎት
ይደውሉ	ይደውሉ	ይደውሉ
ይቅርታ በሉ	ይቅርታ	ይቅርታ
ይመስላል	ብቅ ይላሉ	ይመስላል
አዘገጃጀት	መመስረት	ጫን
አሳይ	ማሳየት	አሳይ
ተናገር	ማሳወቅ	ማሳወቅ

ስሞች
መደበኛ ያልሆነ	መደበኛ	ትርጉም
አለቃ	ቀጣሪ	አለቃ
ዕድል	ዕድል	ዕድል
መርዳት	እርዳታ	መርዳት
	ሥራ	ኢዮብ
ገንዘብ	ፈንዶች	መገልገያዎች
አሮጌ ሰዎች	አረጋውያን	አረጋውያን
ቦታ	አካባቢ	ቦታ
መጣላት	ክርክር	ክርክር
	መንገድ	መንገድ
የስራ ባልደረባ	የሥራ ባልደረባዬ	የሥራ ባልደረባዬ

2. ተገብሮ ድምጽን መጠቀም.

መደበኛ ባልሆነ የፊደል አጻጻፍ ስልት፣ የነቃ ድምጽ አጠቃቀም ከድምፅ አጠቃቀም በላይ ያሸንፋል። መደበኛ ያልሆኑ ፊደሎች የበለጠ ግላዊ ሲሆኑ፣ መደበኛ ፊደሎች እና ሰነዶች ግን እውነታዎች ናቸው። ይህንን በምሳሌዎች እንመልከተው፡-

አርብ ምሽት ወደ ድግሴ እንድትመጡ እጋብዛችኋለሁ። - አርብ ምሽት ወደ ድግሴ እንድትመጡ እጋብዛችኋለሁ።
በዓመታዊው ኮንፈረንስ ላይ እንድትገኙ ተጋብዘዋል። – በዓመታዊው ኮንፈረንስ ላይ እንድትገኙ ተጋብዘዋል።

መምህሩ የፈተና ወረቀቶችን እንድንጨርስ ነገረን። - መምህሩ የፈተና ስራዎችን እንድንጨርስ ነገረን።
ተማሪዎቹ የፈተና ወረቀቶቹን እንዲያጠናቅቁ ተነግሯቸዋል። – ተማሪዎቹ የፈተና ምደባውን እንዲጨርሱ ተነግሯቸዋል።

ትናንት ያደረሱኝ ካሜራ ተበላሽቷል። – ትናንት ያደረስከኝ ካሜራ ተበላሽቷል።
ትናንት የደረሰኝ ካሜራ ጉድለት አለበት። – ትናንት የተላለፈው ካሜራ ጉድለት ያለበት ነው።

በእያንዳንዱ ጥንድ ዓረፍተ ነገር ውስጥ, የመጀመሪያው መደበኛ ያልሆነውን መዝገብ ያመለክታል. እንደሚመለከቱት ፣ እያንዳንዱ ሁለተኛ ዓረፍተ ነገር በመደበኛ ዘይቤ የተፃፈ ፣ ስለ እውነታዎች ይናገራል እና የበለጠ ገለልተኛ እና መደበኛ ይመስላል።

3. ይግባኝ እና stereotypes.

የመደበኛ ያልሆነው ዘይቤ ባህሪይ “እኔ” የሚለውን ተውላጠ ስም በመጠቀም በመጀመሪያ ሰው ላይ እየተናገረ ነው፡-ይቅርታ...፣ እንደማስበው... እና ሌሎችም።

ኦፊሴላዊ ፊደላት በ clichés ላይ የተመሰረቱ ሲሆኑ የንግድ ልውውጥ መደበኛ ሀረጎች። መደበኛ ያልሆነው ዘይቤ ማሻሻልን ይፈቅዳል, መደበኛው ዘይቤ ግን የበለጠ stereotypical ነው.

በመዘግየቴ አዝኛለሁ። - ስላረፈድኩ ይቅርታ.
ለመዘግየቱ ይቅርታ እንጠይቃለን። - ለመዘግየቱ ይቅርታ እንጠይቃለን።

በቅርቡ እንደምመጣ ስለነገርኩህ ደስ ብሎኛል። - በቅርቡ እንደምመጣ ለማሳወቅ ደስተኛ ነኝ።
ስለመጪው ጉብኝታችን ለማሳወቅ እንወዳለን። - ስለመጪው ጉብኝታችን ለእርስዎ ለማሳወቅ ደስተኞች ነን።

ለመደበኛ ቅጥ I"እኛ" የሚለውን ተውላጠ ስም መጠቀም ነው. የአንድ ድርጅት ተወካይ ለሌላ ኩባንያ ደብዳቤ ሲጽፍ ደብዳቤው የተጻፈው በመጀመሪያ ሰው ነጠላ (I) ሳይሆን በመጀመሪያው ሰው ብዙ ቁጥር (እኛ) ነው።

4. የቃላት መግለጫዎች.

የቃላት አገላለጾች በይፋዊ ዘይቤ ውስጥ የሉም፤ በቀላሉ የሉም። ለአብዛኞቹ ፈሊጣዊ አገላለጾችም ተመሳሳይ ነው። መደበኛ ዘይቤ የልዩ እና የንግድ መዝገበ-ቃላት ቋንቋ ነው ፣ ስለሆነም የቃላት አጠቃቀም ተቀባይነት የለውም ፣ ይህ ሙያዊ ያልሆነ እና ለተቀባዩ አክብሮት አለመስጠት ምልክት ነው ።

ስለ ብዙ ነገር ጽፎልናል። "ስለ ብዙ ከንቱ ነገር ጽፎልናል"
በጥያቄው ላይ አንዳንድ መረጃዎችን ልኮልናል። – በዚህ ጉዳይ ላይ መረጃ ልኮልናል።

5. አህጽሮተ ቃላት.

መደበኛ ያልሆነው ዘይቤ፣ ከዘላለማዊ አገላለጾች ጋር፣ የግሦቹን አህጽሮተ ቃላት መጠቀም፣ መኖር፣ መኖር፣ ፈቃድ፣ ፈቃድ እና ሌሎች እንዲሆኑ ያስችላል።

በኦፊሴላዊው ዘይቤ ፣ አህጽሮተ ቃላት በጭራሽ ጥቅም ላይ አይውሉም ፣ ሁሉም ቅጾች ሙሉ በሙሉ መፃፍ አለባቸው: እኔ ነኝ ፣ አለን ፣ እሱ ነው ፣ እነሱ ይሆናሉ ፣ እሷ ትሆናለች ፣ ወዘተ.

6. የተወሰኑ ይግባኞች እና ግላዊ ያልሆኑ ግንባታዎች.
መደበኛ ባልሆኑ ደብዳቤዎች, ለጓደኛ, ለምሳሌ, ለአንድ የተወሰነ ሰው እናነጋግራለን, በደብዳቤአችን ውስጥ ስሙን እንጠራዋለን. ኦፊሴላዊ ፊደሎች ግላዊ ያልሆኑ ናቸው, ለማንም አልተገለጹም, የአድራሻ ስም ተቀባዩ በደብዳቤው ዋና ክፍል ውስጥ ጥቅም ላይ አይውልም, መጀመሪያ ላይ ብቻ. በኦፊሴላዊ ፊደሎች እና ሰነዶች ውስጥ ያሉ አስፈላጊ ግንባታዎች በተለዋዋጭ ይተካሉ ፣ ማለትም ፣ መመሪያዎችን አይሰጡም ፣ ግን ደንብ ያዘጋጃሉ-

ጥያቄዎች ካሉዎት እኔን ለመጠየቅ ነፃነት ይሰማዎ። - ማንኛቸውም ጥያቄዎች ካሉዎት እኔን ለማነጋገር አያመንቱ።
ለበለጠ መረጃ ይገናኛሉ። - ለበለጠ መረጃ ይገናኛሉ።

7. የሃሳቦች ቅንጅት.

መደበኛ እና መደበኛ ያልሆኑ ቅጦች ማህበራት እንኳን ልዩነታቸው አላቸው። መደበኛ ባልሆነ ግንኙነት ውስጥ ሀሳቦቻችንን አንድ ለማድረግ የታወቁ ሀረጎችን እና አባባሎችን እንጠቀማለን። አብዛኛዎቹ አጫጭር ናቸው: እና, ግን, ደግሞ, ምክንያቱም. በመደበኛ መመዝገቢያ ውስጥ ጥቅም ላይ የሚውሉት ማያያዣዎች ብዙውን ጊዜ ረጅም ቃላት ወይም ሀረጎች ናቸው። ሰንጠረዡን እንይ እና አንዳንዶቹን እናወዳድር፡-

እያለ

እያለ ነው።

ግን

ቢሆንም

እንዲሁም

በተጨማሪ

በተጨማሪ

በተጨማሪ

እንዲሁም

ስለዚህ

እንደዚህ

ስለዚህም

በአማራጭ

በምትኩ

አለበለዚያ

ወይም

አለበለዚያ

ከሱ ይልቅ

ቢሆንም

ቢሆንም

የሚለው ነው።

ምናልባት

ካልሆነ በስተቀር

የሚለው ነው።

መቼ ነው።

ካልሆነ

ከዚህ በላይ ምን አለ

ከዚህም በላይ

ከዚህም በላይ

ቃሉ እንደ ማያያዣም በመደበኛ ዘይቤ መወገድ አለበት፣ ነገር ግን ግስን ሲያመለክት ፍጹም ተቀባይነት ያለው ነው (በአስገዳጅ ግንባታዎች ወይም በተገላቢጦሽ ዓረፍተ ነገሮች)።እንዲሁም የተያያዘውን አጀንዳ ይመልከቱ። - እባክዎ የተያያዘውን የክስተት እቅድም ይከልሱ።

እንዲሁም የመጠለያ ወጪዎችን ተሸፍኗል። – የመጠለያ ወጪዎችም ተመላሽ ናቸው።

እንደሚመለከቱት, በእንግሊዝኛ ውስጥ መደበኛ እና መደበኛ ያልሆኑ ቅጦች በመሠረቱ እርስ በርስ ይለያያሉ.

ዋናዎቹ ተለይተው የሚታወቁ ባህሪያት የሚከተሉት ናቸው-
መዝገበ ቃላት

ሰዋሰው፣ ንቁ እና ታጋሽ ድምጽን መጠቀም

የቃላት ግሦች ፣ የቃላት አገላለጾች አጠቃቀም

የንግግር ዘይቤዎችን, ክሊቸሮችን መጠቀም

አህጽሮተ ቃላትን መጠቀም

የሃሳቦች ቅንጅት

ስለዚህ በእንግሊዘኛ ደብዳቤ መጻፍ ሲጀምሩ የመመዝገቢያውን ልዩነት አስታውሱ, የቃላት ዝርዝርን, ሰዋሰውን እና ሌሎች ቋንቋዎችን ይከተሉ ደብዳቤዎ ተመሳሳይ ዘይቤ እንዲኖረው.

ስለዚህ ፣ በንግድ ፣ መደበኛ (መደበኛ) እና ዕለታዊ ፣ መደበኛ ያልሆነ (መደበኛ) ደብዳቤዎች ምን መጻፍ እንደሚችሉ እና እንደማይችሉ ከዚህ በታች እንመለከታለን ።

መደበኛ ባልሆኑ ፊደላት ምን ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

ኮንትራቶች (አህጽሮተ ቃላት)- ይህ የሚያመለክተው አህጽሮተ ንግግሮች ወዘተ ነው፣ ለምሳሌ አላደረገም፣ አልችልም፣ ወዘተ እፈልጋለሁ።

ፖል አሁን ወደ ካሊፎርኒያ መሄድ አይፈልግም።

(ፖል አሁን ወደ ካሊፎርኒያ መሄድ አይፈልግም)

የኩፕ ኬክ አላበስችም።

(የኩፍያ ኬክ አልሰራችም)

ፈሊጣዊ ዘይቤዎች (አባባሎች)- መደበኛ ባልሆኑ ፊደላት ፈሊጦችን እና መጠቀም ይችላሉ። ፈሊጦች. ለምሳሌ መጽሐፎቹን ይምቱ (ጠንክሮ አጥኑ)፣ እንደ ግንድ ተኛ (በጣም ረጋ ብለው ይተኛሉ)…

ለአንድ ሳምንት ያህል በጓደኛዬ ቤት ውስጥ እተኛለሁ.

(ከጓደኛዬ ጋር ለአንድ ሳምንት ያህል እቆያለሁ)

ሀረገ - ግሶች- ግሥ (ግሥ) እና ቅድመ ሁኔታ (መስተባበያ) ያካተቱ ግሦች ማለታችን ነው። ለምሳሌ ተው (ተው)፣ ጩኸት (ዝም በል) ወዘተ.

ለአንዳንድ የሜክሲኮ ምግብ ማዘዝ እንፈልጋለን።

(አንዳንድ የሜክሲኮ ምግቦችን ማዘዝ እንፈልጋለን)

ለፕሮምዬ እየለበስኩ ነው።

(ለፕሮም እየለበስኩ ነው)

አስፈላጊ ነገሮች. እንዲሁም, መደበኛ ባልሆኑ ፊደሎች ውስጥ አስፈላጊው ስሜት ይፈቀዳል.

አትፃፉኝ!

(አትጻፍልኝ!)

(ወደ እንቅልፍ ሂድ!)

በእውነቱ (በእውነቱ) ፣ በጣም (በጣም) ፣ ሙሉ በሙሉ (ፍፁም)- መደበኛ ባልሆነ ደብዳቤ እነዚህን ቃላት በጥንቃቄ መጠቀም ይችላሉ.

ሙሉ በሙሉ መስማማት እችላለሁ ከአንተ ጋር r አስተያየት.

(በእርስዎ አስተያየት ሙሉ በሙሉ እስማማለሁ)

በዚህ የእረፍት ጊዜ በጣም ተደሰትን።

(በእነዚህ በዓላት በጣም ደስ ብሎናል)

በላዩ ላይ / ሁሉንም ለመጨረስ(ከዚህ ሁሉ በተጨማሪ / ይህንን ሁሉ ለማጠናቀቅ) - ተመሳሳይ መግለጫዎች ብዙውን ጊዜ በህይወት ውስጥ መደበኛ ያልሆኑ ፊደሎችን በሚጽፉበት ጊዜ ጥቅም ላይ ይውላሉ.

በዚህ ሁሉ ላይ ዮሐንስም ከእኔ ጋር ተጨቃጨቀ።

(ከዚህ ሁሉ በተጨማሪ ዮሐንስም ከእኔ ጋር ተጣላ)

ምህጻረ ቃል- በእንግሊዝኛ አለ ትልቅ ልዩነትምህጻረ ቃላት በተለይ ለመደበኛ ያልሆኑ መልዕክቶች እና ደብዳቤዎች። ለምሳሌ ሎል (ጮክ ብሎ ሳቅ)፣ RIP (በሰላም እረፍት)፣ ወዘተ.

ነገ በቤቴ ውስጥ እየኖርን ነው። እየመጣህ ከሆነ BYOB (የራስህ ቦዝ/ቢራ አምጣ)።

(ነገ ቤቴ ውስጥ እየተዝናናን ነው። ከመጣህ መጠጥህን ይዘህ ሂድ)

ብዙ(ብዙ)፣ ይህ መደበኛ ያልሆነ፣ የንግግር ዘይቤ (ብዙ) እና (ብዙ) ነው።

ብዙ መጫወቻዎች አሉኝ። እንሂድ! የሆነ ነገር እንጫወታለን!

(ብዙ መጫወቻዎች አሉኝ። እንሂድ! የሆነ ነገር እንጫወት!)

በላቲን ላይ ያልተመሠረቱ ቃላት(ከላቲን ሥሮች ጋር ምንም ቃላት የሉም) ፣ እንደ አንድ ደንብ ፣ እነዚህ ኦፊሴላዊ እና ሳይንሳዊ ቀመሮች ናቸው። ለምሳሌ፣ አስተዋይ የሚለው ቃል የላቲን ሥር ያለው ቃል ሲሆን እንደ “ብልህ፣ ጎበዝ” ካሉ የዕለት ተዕለት ቃላቶች ጋር ተመሳሳይ ነው።

ኤማ በጣም ብልህ ሴት ናት! ገና 3 ዓመቷ ነው, ግን ቀድሞውኑ ማንበብ ትችላለች.

(ኤማ እንደዛ ነች ብልህ ልጃገረድ! ገና ሦስት ዓመቷ ነው, ግን ቀድሞውኑ ማንበብ ትችላለች)

በመደበኛ ፊደላት ምን ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል.

ምንም ቁርጠት የለም (አህጽሮተ ቃል የለም)- መደበኛ ባልሆኑ ፊደሎች ለምሳሌ "አይችልም" ብለው መጻፍ ከቻሉ, በዚህ ሁኔታ ውስጥ ሙሉ በሙሉ መጻፍ ያስፈልግዎታል, ማለትም "አይችልም".

ከ 10 ደቂቃዎች በኋላ ሻይዬን መጠጣት እፈልጋለሁ, ምክንያቱም በዚያን ጊዜ በቀጥታ 5 ሰዓት ይሆናል.

(ሻዬን በ10 ደቂቃ ውስጥ ብጠጣ እመርጣለሁ ምክንያቱም ያኔ ልክ ከቀኑ 5 ሰአት ይሆናል)

ምንም ፈሊጥ (ምንም ፈሊጥ)- እንደዚህ ያሉ መግለጫዎችን በንግድ ደብዳቤዎች ውስጥ መጠቀም ተገቢ አይደለም.

ባለፈው ምሽት ተወርውሬ ዞርኩኝ፣ ስለዚህ በሰዓቱ ወደ ሥራ መምጣት አልቻልኩም።

(ሌሊቱን ሙሉ ነቅቼ መተኛት አልቻልኩም፣ ለዚህም ነው በሰዓቱ ወደ ሥራ መምጣት ያልቻልኩት)

እንዲህ ማለት አትችልም! እና ይሄ ያስፈልግዎታል:

በሰዓቱ ወደ ሥራ መምጣት አልቻልኩም፣ በመግባቴ ጥሩ ስሜት ስለነበረኝ ነው። የመጨረሻውለሊት.

(ትናንት ምሽት በጤና እክል ምክንያት ወደ ስራ በሰዓቱ መምጣት አልቻልኩም)

ሀረጎች የሉም (ምንም ሀረግ ግሦች የሉም)- እነሱን በበለጠ ኦፊሴላዊ ቃላት መተካት አስፈላጊ ነው.

የሳይንስ ሊቃውንት ቡድናችን ይህንን አዲስ ዓይነት ቢራቢሮ አግኝተዋል (ከ"ማወቅ" (ከ"ማወቅ" ይልቅ)።

(የእኛ ሳይንቲስቶች ቡድን አዲስ የቢራቢሮ ዝርያ አግኝተዋል)

ምንም አስፈላጊ ነገሮች የሉም! (አስፈላጊ አይደለም!)- ይህ ትክክል እንዳልሆነ ይቆጠራል እና በንግድ እና ጥብቅ ደብዳቤዎች ውስጥ አይፈቀድም.

ጭነቱን በተቻለ ፍጥነት መላክ ይችላሉ።

(በመጀመሪያው አጋጣሚ እቃውን መላክ አስፈላጊ ነው)

በጠንካራ ሁኔታ (በጣም, በአስቸኳይ)- "ከሁሉም ይለያያሉ, በትክክል ይለያያሉ" ከሚሉት ቃላት ይልቅ ይህን ቃል መጠቀም አለብዎት.

የሸቀጦቹን ብዛት ለማስፋት አጥብቄ እመክራለሁ።

በተጨማሪም ፣ (ከዚህ በተጨማሪ)- እንዲህ ዓይነቱ አነጋገር ለንግድ ሥራ ዘይቤ በጣም ተስማሚ ነው ። እነሱን በመጠቀም, ስህተት መሄድ አይችሉም.

አቋማችንን አንቀይርም። በተጨማሪም ፕሮጀክቶቻችንን እናዘጋጃለን.

(አቋማችንን እየቀየርን አይደለም፣በተጨማሪም ፕሮጀክቶቻችንን እናዘጋጃለን)

ምንም አህጽሮተ ቃላት የሉም- እነዚህ የኩባንያዎች ወይም የድርጅቶች ስም ካልሆኑ, አጽሕሮተ ቃላትን መጠቀም አያስፈልግም. ለምሳሌ, "ቴሌቪዥን" (ቴሌቪዥን) ሳይሆን "ቴሌቪዥን" መጻፍ ያስፈልግዎታል.

ቻናላችን አዲስ የቴሌቭዥን ፕሮግራም ያቀርባል።

(የእኛ ቻናላችን አዲስ የቴሌቭዥን ፕሮግራም ይለቀቃል)

የለም “ብዙ” (አይ “ብዙ”)- "ብዙ / ብዙ" የሚሉት ቃላት ጥቅም ላይ መዋል አለባቸው.

ብዙ ሰራተኞች በስብሰባዎች ውስጥ ይሳተፋሉ.

(ብዙ ሰራተኞች በሰልፎች ላይ ይሳተፋሉ)

በላቲን ላይ የተመሰረቱ ቃላት (የላቲን ሥሮች ያላቸው ቃላት)- ቀደም ሲል እንደተጠቀሰው, እነዚህ ሳይንሳዊ እና ኦፊሴላዊ ቃላት ናቸው.

ሁላችሁም አስተዋይ ሰዎች ናችሁ እና ምን ለማድረግ እንደፈለግን በግልፅ ይገባችኋል።

(ሁላችሁም ብልህ ሰዎች ናችሁ እና ምን ለማድረግ እንደፈለግን በግልጽ ተረዱ)

እንግሊዝኛ ይማሩ፣ ጓደኞች፣ እና እራስዎን ይንከባከቡ!

» መደበኛ እና መደበኛ ያልሆኑ ፊደላትን በእንግሊዝኛ እንዴት መጻፍ ይቻላል?

እንግሊዘኛ፣ እንደ አለም አቀፍ ቋንቋ፣ በማንኛውም ሁኔታ፣ አካባቢ እና ኢንዱስትሪ ውስጥ ተፈጻሚ ይሆናል። ግብዎ ምንም ይሁን ምን፣ ወደ ውጭ አገር ሲሄዱ ወይም ከሌላ ባህል ተወካዮች ጋር ሲነጋገሩ፣ አንድ ወይም ሌላ መንገድ መደበኛ ባልሆነ ሁኔታ ውስጥ በእንግሊዝኛ ውይይት ማድረግ አለብዎት።

በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ከአሜሪካን ዘንግ እና በይነመረብ ረጅም የቃላት ዝርዝር እና ሀረጎችን ያገኛሉ። መደበኛ ባልሆነ መንገድ ሰላምታ መስጠት ወይም መሰናበት ምን ያህል ጥሩ እንደሆነ ይማራሉ፣ እንዲሁም ከአሜሪካ ወጣቶች የዕለት ተዕለት ኑሮ እና ከዚያ በላይ ብዙ አሪፍ ምህፃረ ቃላትን እና ሀረጎችን ይማራሉ። የጎዳናዎች እና ሰፈሮች ቋንቋ ይጠብቅዎታል!

መደበኛ ያልሆነ ሰላምታ እና ስንብት

በእንግሊዝኛ ውይይት እንዴት እንደሚጀመር? እንደማንኛውም ቋንቋ፣ ውይይት የሚጀምረው ከሰላምታ ነው። በጓደኛሞች መካከል በእንግሊዝኛ የሚደረግ ውይይት እንደ “ደህና ከሰአት” ወይም “ደህና ቀን” በሚለው ሐረግ ቢጀመር በመጠኑም ቢሆን አስቂኝ እና አስቂኝም ይሆናል። በተለይ መደበኛ ባልሆነ ሁኔታ ውስጥ ተፈጻሚ ይሆናል።

በነገራችን ላይ! እንግሊዘኛ መናገር እንዴት እንደሚማሩ ለመረዳት የሚረዳዎትን ጽሑፋችንን በሚነገር እንግሊዝኛ ላይ እንዲያነቡ እንመክራለን።

በሚሰበሰቡበት ጊዜ ብዙውን ጊዜ እንዲህ ይላሉ-

• እንዴት እየሄደ ነው?- ነገሮች እንዴት እየሄዱ ነው?
• ህይወት እንዴት ነው?- እንደአት ነው?
• ነገሮች እንዴት ናቸው?- እንዴት ነው?
• ለምን ተዘጋጅተሃል?- ምን እየሰራህ ነው?
• ሰላምታ!- ሀሎ!
• ሀሎ! / ዮ! / አ-ዮ!- ሄይ!
• እንደአት ነው? / "ሱፕ! /ዋሽፕ! / ዉስሱፕ!- ስላም?
• እንዴት ነው የሚሄደው? / ሁዚት?- እንዴት ነው?
• እንዴት ነው የሚንጠለጠለው?- ስላም?
• ሁሉ ነገር አንዴት ነው? / ነገሮች እንዴት ናቸው?- በአጠቃላይ ሁሉም ነገር እንዴት ነው?
• ምን እየተደረገ ነው? / ምን እየተደረገ ነው?- ምን እየሆነ ነው?
• ክራክን ምንድን ነው? / ክራክ-አ-ላኪን ምንድን ነው?- ኑሮ አንዴት ነው?
• ፖፒን ምንድን ነው/ጠቅ ማድረግ /ምግብ ማብሰል /ራምፐስ /መንቀጥቀጥ / መንቀጥቀጥዲሊ /መፍዘዝ?-ስላም?
• በከረጢቱ ውስጥ ምን አለ?=እንደአት ነው?

ከብራድ ፒት እና ሞርጋን ፍሪማን ጋር “ሰባት” ፊልም ላይ ከሞላ ጎደል፡ “አውwww! ቡኦኦኦኦክስ ውስጥ ምን አለ?!!!"

እንደ ስንብት፣ በሚከተሉት ታዋቂ እና በሚያማምሩ ሀረጎች እራስዎን ማስታጠቅ ይችላሉ።

• አንግናኛለን.-ደህና ሁን.
• ደህና ሁን.- ደህና ሁን.
• እስከሚቀጥለው ጊዜ ድረስ.- እስከምንገናኝ.
• መልካም ምኞት.- መልካም ምኞት.
• ተጠንቀቅ. / ቀለል አድርገህ እይ.- ራስህን ተንከባከብ.
• ቡኃላ አናግርሀለሁ. / በቅርቡ እናነጋግርዎታለን!- በኋላ/በቅርቡ እናነጋግርዎታለን።
• እንደገና እስክንገናኝ ድረስ።- አንገናኛለን.
• መልካም ቀን ይሁንልህ. - መልካም ውሎ.
• መልካም እረፍት.- መልካም የሳምንት መጨረሻ.
• ልትሄድ!- ለመሄድ ጊዜው ነው!
• በኋላ ያዝ! / በኋላ እንገናኝ! / በኋላ! / በኋላ ላይ!- አንገናኛለን!
• መልካም ይኑርህ! / መልካም ይኑርህ! / መልካም ቀን ይሁንልህ!- መልካም ውሎ!
• አነሳለሁ! / ወጣሁ!- እየሄድኩ ነው!
• እየከፈልኩ ነው።- እያጸዳሁ ነው።
• እኔ ከዚህ ውጪ ነኝ!/ ወጥቻለሁ!- ያ ነው - እዚህ አይደለሁም.
• ሰላም ውጣ!- በል እንጂ. አንገናኛለን.
• በኋላ እጮሃለሁ (ሆለር = እልልታለሁ)!- ደህና ሁን!
• በተገላቢጦሽ ያዙ።- አንገናኛለን!
• እስከሚቀጥለው ሰዓት/ነገ!- እስከምንገናኝ!
• ክፍተቱን መተኮስ አለብኝ!- ለመሸሽ ጊዜው አሁን ነው.
• ጡብ እየመታሁ ነው!- ወደ ውጭ እወጣለሁ!
• እየሄድኩ ነው!- ወጥቻለው!
• ጄት ማድረግ አለብኝ! / ጄት አለብህ!- መሸሽ አለብን!
• መንገዱን እመታለሁ!- እየጠቀለልኩ ነው!
• መሮጥ አለብኝ!- ለመሮጥ ጊዜው አሁን ነው!
• እኔ ወደዚህ እየሮጥኩ ነው!- ከዚህ እየወጣሁ ነው (ብዝለል - ዝለል)!
• እንደ ዛፍ እና ቅጠል አደርጋለሁ!- እየሄድኩ ነው!
• አትጥፋ!- አትጥፋ!
• በላዩ ላይ ተኛ!- በዚህ ሀሳብ ተኛ! / አስብበት! / ማለዳ ከምሽቱ የበለጠ ጥበበኛ ነው.

መደበኛ ባልሆነ ግንኙነት ውስጥ የመግቢያ ቃላት እና መልሶች

ንግግርህ በምክንያታዊነት ወጥነት ያለው እና በቀለማት ያሸበረቀ እንዲሆን፣ ብዙ ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውሉ አንዳንድ የመግቢያ ቃላት ያስፈልጉሃል፣ አብዛኛውን ጊዜ በአረፍተ ነገር መጀመሪያ ላይ። የመግቢያ ቃላትእና መግለጫዎች ለሚናገሩት ነገር ያለዎትን አመለካከት ለማሳየት ይረዳሉ። ለምሳሌ፣ ውይይቱን መጎተት ካልፈለግክ፣ እንዲህ ማለት ትችላለህ፡-

• ባጭሩ.../ ባጭሩ...- በአጭሩ.
• ረጅም ታሪክ አጭር... / ዋናው ነገር...- በአጭሩ።
• በአንድ ቃል... / በቀላል አነጋገር... / ባጭሩ...- በጥቅሉ.
• ረጅም ታሪክን ለማሳጠር... / ለማሳጠር...- በአጭሩ.

አብዛኛውን ጊዜ አንዳንድ መረጃዎችን ለማቅረብ ወይም አንዳንድ እውነታዎችን ለመዘርዘር ሲፈልጉ፡-

• ስለ... / እንደ...- ስለ...
• ላለመጥቀስ ላለመጥራት...- ላለመጥቀስ ላለመጥራት...
• በመጀመሪያ ደረጃ ... / ከሁሉም በላይ ...- በመጀመሪያ...
• ከዚህ በላይ ምን...- በተጨማሪም ፣…
• በነገራችን ላይ...- በነገራችን ላይ, ...
• ከሁሉም በኋላ...- በመጨረሻ ፣ ከሁሉም በኋላ ...
• እና ሌላም ሌላም...- እናም ይቀጥላል...
• ካልተሳሳትኩ...- ካልተሳሳትኩ...
• በሌላ ቃል...- በሌላ ቃል...
• በተቃራኒው...- በተቃራኒው… / በእውነቱ…
• ነገሩ...- እውነታው ግን...
• በአንድ በኩል...- በአንድ በኩል ...
• በሌላ በኩል...- በሌላ በኩል...

እነዚህን አባባሎች ተጠቀም, እና ንግግርህ የበለጠ ወጥነት ያለው ብቻ ሳይሆን በጣም የበለጸገ, የበለጸገ እና የበለጠ ገላጭ ይሆናል. ግን እንደ "እንዴት ነህ?" አይነት ጥያቄዎችን እንዴት መመለስ ትችላለህ? ወይም ሌሎች፣ የበለጠ አጠቃላይ፡

ብዙ አይደለም እንጂ.- በጸጥታ። ምንም ልዩ ነገር የለም።
አይቻልም ቅሬታ!- ቅሬታ አይደለም!
ቺሊን". - እፈታለሁ; እየዋልኩ ነው።
መቆየት ከችግር. - ከኃጢአት እራቃለሁ (ከችግሮች).
በእርግጠኝነት! አሪፍ ይመስላል!- በእርግጠኝነት! አሪፍ ይመስላል!

እሰማሃለሁ!= በአመለካከትህ አዝኛለሁ። - ሰምቻችኋለሁ (ግን ስምምነት ላይኖር ይችላል).
ኣገኘሁ (ማግኘት) ነው።. - ገባኝ.
ቀ ል ድ አ ይ ደ ለ ም!= ይህን አውቃለሁ። - በል እንጂ! መሆን አይቻልም! እየቀለድክ ነው (ስላቅን መጠቀም እችላለሁ)?!
አእምሮዬን አዳልጦታል።. - አእምሮዬን አዳልጦታል።
አንድ አለብኝ. - ውለታ አለብኝ።
እንደፈለግክ. - ለመወሰን የእርስዎ ውሳኔ ነው; ሁሉም ነገር በእርስዎ ላይ የተመሰረተ ነው.
ተረድቸሃለው.= ተረድቻለሁ/አዝንላችኋለሁ። - ተረድቼሀለሁ; ለአንተ ይሰማኛል.
የሆነው ሆኗል.= ሊለወጥ የማይችል ሀቅ ነው። - የሆነው ሆኗል.
ይፈልጋሉ ኧረ በናትህዛሬ ማታ ለእራት? - ዛሬ ለእራት መምጣት ይፈልጋሉ?

መደበኛ ባልሆነ ግንኙነት ውስጥ የጨዋነት ABCs

እራስህን እንደ ጨዋ ሰው የምትቆጥር ከሆነ በተለይ በእንግሊዘኛ ንግግር (በአሜሪካ ንግግር ብዙ ጊዜ አይደለም) የምትጠቀመው “አስማት” ቃላት በእርግጥ ያስፈልጉሃል። እንግሊዛውያን እራሳቸው በጣም ናቸው። ጨዋ ሰዎችእና፣ ስለእርስዎ ምንም ቢያስቡ፣ ሁል ጊዜ በሲቪል ሆነው ይቆያሉ እና ከእርስዎ ጋር ጥሩ ባህሪ ይኖራቸዋል እና በተፈጥሮም ከእርስዎ ተመሳሳይ ነገር ይጠብቃሉ። የሚጠብቁትን ነገር አታሳዝኑ እና በእንግሊዝኛ ተገቢ ሀረጎችን ያከማቹ።

አንድን ሰው ማመስገን ከፈለግክ እንደ፡ ሀረጎችን መጠቀም ትችላለህ፡-

• በጣም ደግ ነው።- በጣም ደግ ነው።
• ለማንኛውም አመሰግናለሁ.-ለማንኛውም አመሰግናለሁ.
• የቀደመ ምስጋና.- በቅድሚያ አመሰግናለሁ.
• ብዙ / ቶን / ብዙ / ሚሊዮን / በጣም አመሰግናለሁ።- በጣም አመሰግናለሁ.
• ብዙ ግዴታ።- ብዙ ግዴታ።
• በጣም ደግ ነህ።- በጣም ደግ ነህ.
• ሊኖርህ አይገባም።- ዋጋ የለውም.
• እባካችሁ የእኔን ምርጥ ምስጋና ተቀበሉ።- እባክዎን ምስጋናዬን ተቀበሉ።
• እኔ በጣም አመሰግናለሁ።- በጣም አመስጋኝ ነኝ.

አንድ ሰው ላንተ ምስጋና ቢገልጽልህ እንዲህ በማለት ምላሽ መስጠት ትችላለህ፡-

• አትጥቀሰው.- አትጥቀስ.
• ምንም ችግር/ጭንቀት የለም። ምንም አይደል.- ሁሉ ነገር ጥሩ ነው.
• ስለእሱ አይጨነቁ.- ስለሱ አትጨነቅ.
• ደስ የሚል ነገር ነው።- አትጠቅስም። / ደስ ይለኛል!
• ምንም ጭንቀት/ችግር የለም።- ችግር የሌም.
• ምንም አይደል.- አባክሽን.
• በርግጥ.- በእርግጠኝነት. / እርግጥ ነው.

ለመደበኛ ያልሆነ ግንኙነት ሀረጎች

በንግግር ውስጥ ስሜትዎን መግለጽ ከፈለጉ, ይህን ለማድረግ ብዙ መንገዶችም አሉ መደበኛ ባልሆነ ሁኔታ ውስጥ ተቀባይነት ያላቸው. በጣም ተወዳጅ ሀረጎች, እንደ አንድ ደንብ, እንደሚከተሉት ሊቆጠሩ ይችላሉ.

• ወደ ልብ አትውሰድ.- ወደ ልብ አይውሰዱ.
• ለበጎ ነገር ተስፋ እናድርግ።- መልካሙን ተስፋ እናድርግ።
• ምንም ችግር የለውም.- ምንም አይደል.
• ብቻ ልቀቀው።- በቃ ይረሱት።
• እድለኛ ለሽ!- እድለኛ!
• ነገሮች ይከሰታሉ። / ያጋጥማል.- ማንኛውም ነገር ሊከሰት ይችላል.
• መልካም እድል.- ስለዚህ ለእርስዎ በጣም ጥሩ ነው።
• ላንቺ በጣም ደስተኛ ነኝ. - ለእርስዎ በጣም ደስተኛ ነኝ (ነገር ግን ይህ በፍጹም ከልብ ነው የተነገረው).
• በራስህ በጣም ኩራት መሆን አለብህ።- በራስህ መኩራት አለብህ።
• ምንአገባኝ. - አያገባኝም፣ አያሳስበኝም.

አሜሪካውያን ብዙ ጊዜ ይጠቀማሉ " እንደ” በቃላት መካከል ባሉት ዓረፍተ ነገሮች ውስጥ ቆም ብለው እንዲሞሉ በሚቀጥለው ጊዜ ምን እንደሚሉ ሲያስቡ። ወይም በቀላሉ ውሂብ ሲያወዳድሩ ወይም ሲጠጉ። ለምሳሌ፡- “ፈተናው ሊጠናቀቅ 5 ደቂቃ ያህል ቀርተናል።

• እንደገና እንዲህ ማለት ትችላለህ!= ሙሉ በሙሉ ከእርስዎ ጋር እስማማለሁ. - ሙሉ በሙሉ ከእርስዎ ጋር ይስማማሉ!
• እየነገርከኝ ነው!= ምን ለማለት እንደፈለግክ አውቃለሁ። - አትናገር. / አሁንም እየተናገሩ ነው (የተሟላ ግንዛቤ መግለጫ)።
• የኔ መጥፎ= የኔ ጥፋት ወይም ስህተቴ - የኔ ጥፋት! / ጥፋቱ የኔ ነው! / ተሳስቻለሁ!
• ያ ቦታውን መታው።- በጣም ጣፋጭ ነበር (ስለ ምግብ, መጠጦች); ይህ የሚያስፈልግህ ነው;
• እሷ ያለችው ህኸው ነው!- ማለት የፈለግኩት ከገባህ! / እሷ የተናገረችው ነው (በመሰረቱ ንጹህ የሆነ የወሲብ ፍቺ ለመስጠት ሀረግ)!
• የሮኬት ሳይንስ አይደለም።= "ለመረዳት ቀላል ነው. - ይህ የሮኬት ሳይንስ አይደለም (ይህ ለመረዳት ቀላል ነው).
• ስለፈሰሰ ወተት አታልቅስ. = በማትጠግነው ነገር አትበሳጭ። - በማይስተካከል ነገር ማዘን አያስፈልግም። / ከጦርነት በኋላ ጡጫቸውን አያወዛወዙም.
• በቡድን ለመዝለል= ታዋቂ እንቅስቃሴን መቀላቀል ወይም ታዋቂ ዓላማን መደገፍ። - ታዋቂውን ሂደት ይቀላቀሉ.
• የሆነ ነገር ካለ" ስንጥቅ ውስጥ ወድቋል"፣ ከዚያም ሳይስተዋል ቀረ።
• ቢሉ " ሁሉም ከዚህ ቁልቁል ነው።", ይህም ማለት በጣም አስቸጋሪው ክፍል ቀድሞውኑ ከኋላችን ነው (አሁን በተራራ ላይ እንደ መንከባለል ነው).
• ሰው ካለ" ከአውቶቡሱ ስር ይጥልዎታል"ከዚያ ተከዳችሁ።

መደበኛ ባልሆነ ግንኙነት ውስጥ ምህጻረ ቃላት

እዚህ ሁሉም ነገር ቀላል ነው. ሁሉንም ነገር በአጭሩ ለመናገር እና ጎበዝ በሚመስልበት ጊዜ እግርዎን ለምን ይጎትቱታል?

ወደ ~ ​​መሄድ = ይሄዳል. እኔ ይሄዳልሰበረህ! - አጠፋሃለሁ!
ፍቀድልኝ = lemme. ለምበዚህ መንገድ አስቀምጥ... - በዚህ መንገድ እናስቀምጥ...
አምሳያ = ዓይነት. ይሰማኛል ዓይነትደክሞኝል. - ደክሞኛል.
አላውቅም = አላውቅም. አይ አላውቅምይህ ወዴት እየሄደ ነው. - ምን እያገኘህ እንደሆነ አላውቅም።
አታድርግ = dontcha. ለምን መ ontchaተቀላቀለን? - ለምን አትቀላቅልንም?
አላደረክም። = didntcha. ዲንትቻእንደዚያች ሴት ልጅ? - ያቺን ልጅ አልወደዳትም?
አታደርግም = ዎንትቻ. ዎንትቻእድሉን ስጥ? - እድል አትሰጠኝም?
ምንድን ነህ = ምንቻወይም watcha. ምንቻማድረግ? - ምን እየሰጡ ነው?
አገኘህ = ጎትቻ. አይ ጎትቻ! - እኔ ከአንተ ጋር ነኝ!
አንተን ተወራረድ = betcha. ቤትቻመልሱን አላውቅም! - መልሱን አታውቁም?
ደረሰ = አለብህ. አንተ ለማመን ማየት አለብኝ።- እሱን ለማመን ማየት አለብዎት.
ያስፈልጋል = ፍላጎት. አይ ፍላጎትበቅርቡ ወደ ገበያ ይሂዱ. - በቅርቡ ገበያ መሄድ አለብኝ።
ለፍለጋ = እፈልጋለሁ. አይ እፈልጋለሁሰማያዊ ኮፍያ - ሰማያዊ ኮፍያ እፈልጋለሁ.
ማድረግ አለብኝ = ሃፍታ. አይ ሃፍታየተወሰነ ገንዘብ መቆጠብ. - የተወሰነ ገንዘብ መቆጠብ አለብኝ.
ማረግ አለበት = ሀስታ. ቲም ሀስታዛሬ ሥራ. - ቲም ዛሬ መሥራት አለበት.
ይገባል ወደ = ኦህታ. እሷ ኦህታሁለት ስራዎችን መስራት. - እሷ ሁለት ስራዎችን እየሰራች መሆን አለባት.
ተብሎ ይጠበቃል = supposeta. እኔ supposetaሰኞ ስራውን ጀምር. - ሰኞ መሥራት መጀመር አለብኝ።
ነበር = አጠቃቀም. እሷ አጠቃቀምእዚያም ሥራ። - እሷም እዚህ ሠርታለች.
ንገራቸው = ንገራቸው. ንገራቸውበቅርቡ እዛ እመጣለሁ - በቅርቡ እዛ እንደምገኝ ንገራቸው።
አይደለሁም። / አይደሉም / አይደለም = አይ. አይ አይእዚያ ይሆናል ። - እዚያ አልሆንም.
በል እንጂ = ሐ" ሰኞ. ሰሞን! መዘግየት አንፈልግም። - ና! መዘግየት አንፈልግም።
ሌላ ተጨማሪ = s "ተጨማሪ. ማግኘት እችላለሁ? s "ተጨማሪውሃ? - ተጨማሪ ውሃ ማግኘት እችላለሁ?

ለመደበኛ ያልሆነ ግንኙነት የቃላት አገላለጾች መዝገበ ቃላት

ሁሉም-ጆሮዎች- ሙሉ በሙሉ እና ሙሉ በሙሉ ትኩረት ይስጡ። እኔ ሁሉም ጆሮ ነኝ።
አንድ ክራፔላ- ሙዚቃን በጆሮ ማዳመጫዎች ሲያዳምጡ መዘመር (ብዙውን ጊዜ አስፈሪ);
መጠየቅ- ሞኝ ፣ አስቂኝ ፣ ተገቢ ያልሆኑ ወይም የማይታገሱ ጥያቄዎችን ያለማቋረጥ የሚጠይቅ ሰው;
ግሩም መረቅ- ከአስደናቂው በላይ የሆነ ነገር (አስደናቂ + ከላይኛው ሾርባ);
ዋስትና- መጣል, ማዋሃድ, በድንገት (በሹል) መተው;
ባድሰሪ- አሪፍ ፣ አሪፍ ፣ አሪፍ። በሚያስደንቅ ሁኔታ አሪፍ ድርጊቶች ወይም ባህሪ; ባድ መሆን አሪፍ ነው። እና ቡጢው ከእሱ ጋር ምንም ግንኙነት የለውም;
የሕፃን እብጠት- ሆድ, ፓውች, ወጣ ያለ, የተጠጋጋ ሆድ (እንደ እርጉዝ ሴቶች);
ቢራ እኔ- እባክዎን አንድ ቢራ (አረፋ) ይለፉ (ይግዙ)። አንድን ነገር ለማስተላለፍ ወይም ለመመለስ እንደ ጥያቄ በምሳሌያዊ መንገድ መጠቀም ይቻላል;
ስለ እሱ ይሁን- ግስ (ስለእሱ መሆን) ወይም ትዕዛዝ (ስለ እሱ መሆን) ሊሆን ይችላል; አንድ ሰው አይፈራም እና አንድ ነገር ለመጀመር ዝግጁ ነው ማለት ነው;
ከስምንቱ ኳስ ጀርባ- በማጣት ቦታ ላይ; ያለ ገንዘብ; በእግር ላይ መውጣት;
ከቅርጽ የታጠፈ- ተበሳጨ; የተናደደ; የተናደደ; የተጋነነ;
ቢንጊንግ- ምግብን ፣ መጠጥን ወይም አደንዛዥ ዕፅን በብዛት የመጠቀም ፍላጎት; የአመጋገብ ችግር, ቡሊሚያ;
የቆሸሸ የሚያርፍ ፊት- ዘንበል ያለ ፊት ፣ ያለማቋረጥ እርካታ የሌለው ፊት ፣ የቢች ፊት ሲንድሮም ፣ አንድ ሰው (ብዙውን ጊዜ ሴት ልጅ) ይልቁንም ጠላት (ጥላቻ) እና ፈራጅ የሚመስልበት;
ወቀሳ- መግለጫ መስጠት; ጥፋተኛውን በቡድን መፈለግ; ለችግሩ መፍትሄ ከመፈለግ ይልቅ ወንጀለኛውን በአደባባይ መፈለግ (ብዙውን ጊዜ በንግድ ስብሰባዎች);
ፈንጂ ወይም ቦምብ- በጣም ያልተሳካ ነገር ያድርጉ; በአንድ ነገር ላይ አለመሳካት ወይም በአንድ ነገር ላይ አለመሳካት; ግልጽ ውድቀት (በተለይ የፈጠራ ውድቀት);
boomerang ልጅ- "ቦሜራንግ ልጅ" - ራሱን ችሎ መኖር ባለመቻሉ ከወላጆቹ ጋር ለመኖር የተመለሰ አዋቂ ልጅ;
ብሩሽ- "አዉነትክን ነው?"; የመገረም መግለጫ; ሌላ መንገድ "በእርግጥ? ወይም "በቁም ነገር?;
እርሻውን ይግዙ- ሳጥኑን ይጫወቱ; ኦክን ይስጡ; ይሞታሉ (በ 20 ኛው ክፍለ ዘመን አጋማሽ ላይ አብራሪዎች ሲወድቁ አውሮፕላኖቻቸው ብዙውን ጊዜ በአንድ ሰው እርሻ ላይ ይወድቃሉ - እና ግዛቱ ለእርሻው ባለቤቶች ካሳ መክፈል ነበረበት. ባለፈው ሰኞ እርሻውን ገዛ;
ብሮፖካሊፕስ- ለመጠጣት ብቸኛ ዓላማ ያላቸው ትልቅ የአዋቂ ወንዶች ስብስብ። በሌላ አነጋገር “የወንድማማችነት ፓርቲ” ያዘጋጁ - የመጠጥ ክፍለ ጊዜ ፣ ​​የመጠጥ ክፍለ ጊዜ ፣ ​​“የመጠጥ ድግስ” ወይም ድግስ በ ውስጥ የተማሪ ዶርም(የወንድማማችነት ፓርቲ);
ቡመር/ቡቡ- መጥፎ ዕድል ፣ ውድቀት ፣ ደስ የማይል ሁኔታ; የማይረባ ወጣት; በጣም መጥፎ ሁኔታወይም አቀማመጥ; "ፉር ኮት" (በሃሉሲኖጅኖች ተጽእኖ ስር ያለው የአደገኛ ዕፅ ሱሰኛ የሚያሰቃይ ሁኔታ, እንደ ደንቡ, አስቀድሞ ሊታወቅ አይችልም, በራሱ እና በሌሎች ላይ አደጋን ይፈጥራል. Bummed = የመንፈስ ጭንቀት;
በጥርሶችዎ ቆዳ- ችግር ውስጥ ገብቷል ማለት ይቻላል; ገባኝ ማለት ይቻላል; በተአምር ከአደጋ ማምለጥ። ፈተናውን በጥርሶችዎ ቆዳ ያለፉ ይመስላሉ?
ጫጫታ- ርካሽ ፣ ጣዕም የሌለው ፣ አጠራጣሪ ፣ አሰልቺ ፣ አስቂኝ ፣ ዝቅተኛ ደረጃ ፣ ቅጥ ያጣ (ታኪ) “የቼዝ ማንሻ መስመር” - ርካሽ የመልቀሚያ መስመር እንደ “በዩኒቨርስ ውስጥ 8 ፕላኔቶች አሉ ፣ ግን ካጠፋሁ በኋላ 7 ብቻ ናቸው ዩራነስ። "የቼዝ ዘፈን" - ሞኝ ዘፈን;
ያዝ- አስገባ; ወደ ውስጥ መንቀሳቀስ; በጣም በፍጥነት ይያዛሉ!
ቀዝቃዛ ቱሪክ- በአንድ ጊዜ ፣ ​​በትክክል ከሌሊት ወፍ ላይ በትክክል እና ሙሉ በሙሉ ያጥፉት። ድንገተኛ ውሳኔ; በማጨስ ጠግቤያለሁ! ስለዚህ ቀዝቃዛ ቱርክን አቆምኩ;
ክራክቤሪ- የሞባይል ስልክ (ብላክቤሪ ኩባንያ), በባለቤቱ ላይ ሱስን ያስከትላል;
сram- ከፈተናው በፊት "መጨናነቅ"; "የተጨናነቀ", "የመጽሐፍ ትል";
የሞተ- ባዶ ፣ ጸጥ ያለ (ለምሳሌ ፣ ባር ፣ ክለብ ወይም ምግብ ቤት)። "በዚህ ምሽት በእውነት ሞቷል (ዛሬ ማታ እዚህ ባዶ ነው / ዛሬ ማታ እዚህ በጣም ጥቂት ሰዎች አሉ)";
ማሽኮርመም- ደስ የማይል ወይም እንግዳ ሰው, አስጸያፊ ሰው, መጥፎ ዓይነት;
ሸርተቴ- ደስተኛ, ደስተኛ; የስድብ ቃላት መተካት (በኮናን “አ ኦ” ብሬን” ኤ ትርኢት)፤ “እብድ” እና “ሰከረ” የሚሉት ቃላት ጥምረት፤ የሂፕ-ሆፕ ሙዚቃ ዘይቤ፤ ጥሩ ጊዜ አሳልፉ፤ አስጸያፊ ነገር፤
ግድግዳውን መንዳት- መበሳጨት, መበሳጨት. "በግድግዳው ላይ እየነዳኝ ነው."
ደች ሂድ- ሁሉም ሰው ለራሱ ይከፍላል; ከቼኩ ውስጥ ያለው መጠን ለሁሉም ሰው እኩል ሲከፋፈል - "ሂሳቡን መከፋፈል";
የጆሮ ማዳመጫዎች- የጆሮ ማዳመጫዎች ፣ ግን ቃሉ ምስጢርም ይሁን ፣ አንድ ነገር ከመናገሩ በፊት የአንድን ሰው ጆሮ ለመሸፈን ትእዛዝ ሆኖ ያገለግላል ። ስድብ, ለምሳሌ;
ኢጎ-ሰርፊንግ(ከንቱ ፍለጋ, ኢጎ ፍለጋ) - egosurfing; የፍለጋ ሞተርን በመጠቀም በይነመረብ ላይ ስለራስዎ ማንኛውንም መረጃ መፈለግ;
ተጨማሪ- ከመጠን በላይ (ከመጠን በላይ) ትኩረትን የመፈለግ ባህሪ, ከስሜቶች ጋር ከመጠን በላይ መጨመር; የእሱ ባህሪ ትናንት በዚያ ፓርቲ ላይ ተጨማሪ ነበር;
ፎክስፖሎጂ- ልባዊ ይቅርታ;
finesse- በሥነ ምግባር ውስጥ ብልህነት ፣ ውበት ፣ በሚያምር ሁኔታ የመናገር ችሎታ ፣ ሰዎችን ለማሳመን ወይም ለአንድ ሰው ጥቅም ማዋል;
frankenfood- የጂኤምኦ ምርቶች;
ግርግር ባንዲራ- የተለየ ባህሪ ፣ መንገድ ወይም የአለባበስ ፣ እይታ እና አስተሳሰብ። እራስን መግለጽ በግልጽ እና ብዙውን ጊዜ ግርዶሽ በሆነ መንገድ። ድንጋጤ ባንዲራህ ይውለበለብ! - የእርስዎ eccentricity ውጭ ይሁን!;
ፍሮዮ- የቀዘቀዘ እርጎ;
ጋይድርግብረ ሰዶማውያን ራዳር - ግብረ ሰዶማውያንን ከተቃራኒ ጾታ ዝንባሌ በፍጥነት የመለየት ችሎታ ወይም ግብረ ሰዶማውያን ከሌሎች ሰዎች መካከል "የራሳቸውን" የመለየት ችሎታ;
የተንጠለጠለ= የተራበ + የተናደደ;
አጥብቀህ አንጠልጥለው- አንዴ ጠብቅ!; ተረጋጋ!; ቆይ ፣ ከደቂቃ በኋላ ከእርስዎ ጋር እሆናለሁ!
ሄሊኮፕተር ወላጅ- “የሄሊኮፕተር ወላጅ” - በልጁ ደህንነት ላይ ከመጠን በላይ “የሚንቀጠቀጥ” ወላጅ “የሚያንዣብብ” የመገናኛ ዘዴዎችን (ሞባይል ስልክ ፣ ኢሜል ፣ ወዘተ) በመጠቀም ከሰዓት በኋላ በክትትል መልክ በእርሱ ላይ ;
ለወፎች- ዶሮዎችን ለመሳቅ; "ይህ ለእኔ አይደለም"; "አይስማማኝም"; ምንም የማይረባ, አላስፈላጊ, ባዶ ወይም ዋጋ የሌለው;
ስለ እውነት- "ብረት"; "በእውነቱ"; ስለ እውነት; በቁም ነገር; በእርግጥም; በእውነት። እንዲሁም በጥያቄ ኢንቶኔሽን ማለት ይችላሉ - “በትክክል?” ወይም "በእርግጥ?" ወይም "ና?!";
ከቆዳው ስር ይግቡ- አንድን ሰው ማስጨነቅ, አንድን ሰው "ለማስጨነቅ";
ቀዝቃዛውን ትከሻ ይስጡ- ችላ ማለት; አትጥቀስ; በትኩረት ችላ ማለት; ቀዝቃዛ ሰላምታ; ምንም ፍላጎት አያሳዩ;
ለአንድ ሰው ዕቃዎችን ይስጡ- ግብር መክፈል; ለአንድ ሰው ያለዎትን ክብር በቃላት ይግለጹ; አክብሮትን መግለፅ (ለ "ትክክለኛ አክብሮት" አጭር); ለሆሞቼ ድጋፍ!;
አጠቃላይ- አስጸያፊ, አስጸያፊ ነገር; አስጸያፊ; ኧረ!;
መጽሃፎቹን መምታት- ጥናት;
መንገዱን መምታት- መንገዱን ይምቱ; ወደ ዘመቻ ይሂዱ; በመርከብ አዘጋጅ; መንቀሳቀስ; መጣል; ከአንድ ቦታ መራቅ; ወጣበል;
ተረጋጋ= አንድ ደቂቃ ይጠብቁ - አንድ ደቂቃ ይጠብቁ; አንዴ ጠብቅ!;
ተበረታታ= ተደስቷል - በጉጉት ፣ በጉጉት። በሚቀጥለው ቅዳሜና እሁድ ስለሚካሄደው ኮንሰርት ሁላችንም በጣም ተበረታተናል!;
ጃክ- በጣም ጠንካራ ፣ ጡንቻማ ፣ ወደ ላይ። እሱ ጃክ ነው;
ጃክ ወደላይ- የዋጋ ጭማሪ; ዋጋውን ከፍ ማድረግ;
እስር ቤት- አታላይ ሴት ልጅ; ንጹህ ፈተና; ግንኙነቷ በሕግ የሚቀጣ በአሥራዎቹ ዕድሜ ላይ የምትገኝ ልጃገረድ; ወጣት;
jonesing- ለአንድ ነገር ጠንካራ ፍላጎት ፣ የማይቋቋመውን ነገር መፈለግ; ማውጣት አንድ ቡና ለማግኘት jonesing ነኝ;
ምቶች- ጫማዎች (ስኒከር, ስኒከር, ቦት ጫማዎች);
ኖሽ- አለ; የተበላው ምግብ;
ሎሚ- ያልተሳካ ግዢ, ዝቅተኛ ጥራት ያለው, ዋጋ የሌለው ነገር;
ማብራት- ዘና ይበሉ, በቁም ነገር አይውሰዱት. ትንሽ ማብራት መማር አለብህ!;
በርቷል= ግሩም, ምርጥ - ድንቅ; ተጨማሪ ውስጥ ጊዜ ያለፈበት ትርጉም- ሰክረው;
ዝናብ እንዲዘንብ ማድረግ- በሚያሳዝን ሁኔታ የወረቀት ገንዘቦችን ወደ አየር መወርወር (በአንድ እጅ ሂሳቦችን በመያዝ እና የባንክ ኖቱን በሌላ እጅ በማንሸራተት) በካፒታልዎ መኩራራት;
የሰው ዋሻ- "ዴን" - ክፍል ወይም ሌላ ማንኛውም የመኖሪያ ቦታ, አንድ ሰው ከማንኛውም ሴት ተጽዕኖ እና መገኘት የሚጠበቀው, እሱ እንደፈለገ ያጌጠ እና የሚያቀርብ. ቲቪ፣ ኮንሶል፣ ፖስተሮች፣ ሚኒባር፣ የቁማር ማሽኖች፣ የመዋኛ ገንዳ ጠረጴዛ፣ ሶፋ፣ ወዘተ. - ይህ ዓይነቱ ነገር ብዙውን ጊዜ በ "ደን" ውስጥ ይገኛል;
ስጋ ላብ- የተትረፈረፈ ስጋን በመመገብ ምክንያት የማላብ ሂደት. የስጋውን ላብ አገኛለሁ;
MILF- ("እናት እኔ F*ck እፈልጋለሁ") - "ወተት" - ልጆች ያሏት እናት ከእርሷ ጋር የግብረ ሥጋ ግንኙነት እንድትፈጽም የሚያደርጉ እናት፤ አንድ ወጣት (እና ብቻ ሳይሆን) እንዲፈልግ የምታደርግ አሮጊት ሴት;
ሰኞ-ጥዋት ሩብ ጀርባ- የማይታወቅ ሰው ፣ በእይታ ጠንካራ ፣ ዘግይቶ ወደ አእምሮው የሚመጣ ሰው።
አስቀያሚ ሴት- የተማረች ሴት, በቦታቸው ላይ መጥፎ ጠባይ የሌላቸውን ወንዶች በማሳየት ረገድ ባለሙያ; ሴት ዉሻ;
ኔትፍሊክስ እና ቀዝቀዝ - ኮድ ቃላትየግብረ ሥጋ ግንኙነት ለመፈጸም ለሚቀርብ አቅርቦት;
አንዴ በሰማያዊ ጨረቃ- አልፎ አልፎ;
አንድ-ላይ- ካለው ነገር ፈጽሞ የማይበቃ ሰው; ሁልጊዜ ከሌሎች ለመቅደም መጣር; ሁልጊዜ ከሌሎች ለመብለጥ መጣር;
መንጠቆ ጠፍቷል / ከሰንሰለቱ ውጪ / ከማጠፊያው ላይ- በጣም አስቂኝ, አስደሳች, ያልተገደበ (በጥሩ መንገድ);
phat= ቆንጆ እና ፈታኝ (ብዙውን ጊዜ ስለ ሴት ልጅ) = ግሩም; አሪፍ - አሪፍ, ድንቅ (አሁን ቃሉ ጠቀሜታውን አጥቷል);
በፕላስተር / ዘገምተኛ / ሰባበረ / የሚባክን- በጣም ሰክረው;
ቅድመ ሁኔታ- አንድ ነገር ማድረግ እንደሌለብዎት ይገንዘቡ ፣ ካልሆነ ግን ይጸጸታሉ ፣ ግን ለማንኛውም ያድርጉት ።
የተጨማለቀ= ባለቤት መሆን - ተቃዋሚን ማሸነፍ እና ማዋረድ (ብዙውን ጊዜ በቪዲዮ ጨዋታዎች);
ገንዘቡን ማለፍ- ኃላፊነትን ወደ አንድ ሰው መቀየር;
አሳማ ማውጣት- ከመጠን በላይ መብላት;
ፊት ለፊት አስቀምጠው- አሳይ እና ጠንካራ, አደገኛ እና አሪፍ ለመምሰል ይሞክሩ; ማሳያውን መዝጋት;
መኳንንቶቻችሁን አስቀምጡ!= ለጦርነት ተዘጋጅ! - ለጦርነት ተዘጋጁ!; ደህና, አሁን "እንጨፍር"!;
አይጥ- ዲቫ ፣ ብዙውን ጊዜ ከድሆች ፣ ዝቅተኛ ማህበራዊ-ኢኮኖሚያዊ ደረጃ ፣ እራሷን የእያንዳንዱን ሰው ህልም በስህተት የምታምን;
ድጋሚ መግለጽ- ማጠቃለል, ማጠቃለል;
መቅደድ- ማጋነን, ከመጠን በላይ ክፍያ, ማጭበርበር;
መቼም ማንም አልተናገረም።- የመግለጫውን ብልህነት ለማጉላት አገላለጽ፣ ብዙውን ጊዜ “ከመቼውም ጊዜ” በፊት ቆም ብሎ በማቆም። ለምሳሌ ተናጋሪው በጣም አስከፊ እንደሆነ ስለሚቆጥረው ቲሸርት ሲናገር “እንዴት ያለ ግሩም ሸሚዝ ነው! ማንም... መቼም አልተናገረም።
ሳልሞን (ትራውት) - ከራሱ ያነሰ ልጃገረዶችን መተዋወቅ የሚወድ ሰው;
አረመኔ- አሪፍ ፣ ደፋር; አውሬ ብቻ። አንድ ሰው ለምሳሌ አደገኛ ነገር ግን አሪፍ ነገሮችን ሲያደርግ እንደ ማሞገሻ መናገር ትችላለህ።
ጨዋማ- መናደድ; ጠላት, ቁጡ;
ነጥብ- የሚፈልጉትን ያግኙ;
መቧጠጥ- ተሳሳቱ, መጥፎ ነገር ያድርጉ. እኔ በእርግጥ የእኔን ኦዲሽን እስከ screwed;
ተኩስ ነፋሱ- ማውራት ፣ ስለ ምንም ማውራት;
skrill- ገንዘብ, ካፒታል;
መንቀጥቀጥ/ናብ ውሽጣዊ ምምሕዳር ንህዝቢ ምውሳድ ምእካብ ምዝራብ’ዩ።- ሳይጠይቁ የሌላ ሰውን ንብረት ይውሰዱ; መስረቅ, መስረቅ;
ባቄላውን አፍስሱ- ምስጢር ይንገሩ ፣ ይናገሩ ፣ ይናገሩ;
እርግጠኛ-እሳት- በስኬት መተማመን, ታማኝ, አሸናፊ-አሸናፊ;
አራዳ- የአንድን ሰው የአለባበስ ዘይቤ ወይም ባህሪ ማጽደቅን የሚገልጽ ቃል። የአንድን ሰው ራስን መግለጽ ማመስገን። ጥሩ; ከእውነታው የራቀ ቁልቁል;
የዝናብ ፍተሻ ይውሰዱ / አንድ ንጥል ጠረጴዛ- ሌላ ነገር ያድርጉ; ፖፑን በኋላ ላይ;
ቦምቡን= ግሩም;
ጥብቅ- አሪፍ, አስቂኝ, በፍቅር ግንኙነት ውስጥ; በደንብ መግባባት;
መዞር= ሰክሮ ወይም ጓጉቷል / አጉልቶ;
መተየብ- በመስመር ላይ ፣ በኢሜል ወይም በቻት ብቻ ተግባቢ የሚሆን ሰው ፣ ለምሳሌ ፣
ቀጥ ያለ- የተጨመቀ; "ዘና" የሚለው ቃል ተቃራኒ;
ክፉ= አስደናቂ = በእውነቱ - አሪፍ ፣ ምርጥ; ከባድ; አስደናቂ; በብሩህ!;
መጠቅለል- መጠቅለል. እሺ ለዛሬ ነገሮችን እናጠቃልለው;
W00t!- ከፍተኛ መጠን ያለው ገንዘብ ሲያሸንፍ ወይም ሌላ ቡድን ሲያሸንፍ ጩኸት;
ቃል- እውነት, እስማማለሁ, እንደዚያ ነው;
ዞንክድ- ድካም, ድካም.

መደምደሚያ

በቃ! መደበኛ ያልሆነ ንግግር በጣም አስደናቂ ነው ምክንያቱም በንግድ ቋንቋ ጥብቅ ሥነ-ምግባር ሳይገደቡ እጅግ በጣም ብዙ ቃላትን እና አባባሎችን መጠቀም ይችላሉ።

ግን በሁሉም ነገር ውስጥ መደበኛ እና ሚዛናዊ መሆን እንዳለበት ያስታውሱ! መደበኛ ባልሆነ ሁኔታ ውስጥ በምትነጋገርበት ጊዜም እንኳ ሁል ጊዜ ጨዋነትን እና ብልሃትን ለማሳየት ሞክር። በዚህ ጽሑፍ ውስጥ ያሉት መግለጫዎች ለእርስዎ ጠቃሚ የሚሆኑት ለዚህ ነው.

ትልቅ እና ተግባቢ የእንግሊዝዶም ቤተሰብ