ለፖለቲካዊ ጭቆና ሰለባዎች በሚታሰብበት ቀን ዋዜማ ቲዲ Euphrosyne Kersnovskaya, የማስታወሻ, አርቲስት እና የጉላግ እስረኛ ያስታውሳል. በሞስኮ ስቴት ዩኒቨርሲቲ በሰማዕቱ ታቲያና ቤተ ክርስቲያን ውስጥ ለእሷ የተሰጠ ስብሰባ ታኅሣሥ 27 ቀን 2009 ተካሄዷል። በስብሰባው ላይ Euphrosyne Antonovnaን የሚያውቁ ሰዎች ተገኝተዋል, እና በቭላድሚር ሜለቲን የተመራው ስለ ህይወቷ ፊልም ታይቷል.
በካምፕ ውስጥ ሕይወት
Evfrosiniya Antonovna Kersnovskaya በ 1963-64 "የሮክ ሥዕል" ፈጠረች - በአሌክሳንደር ሶልዠኒትሲን "የጉላግ ደሴቶች" ከመታየቱ ከረጅም ጊዜ በፊት, "Steep Route" በ Evgenia Ginzburg እና "Kolyma Tales" በቫርላም ሻላሞቭ. የዚህ ትረካ ዘውግ ልዩ ነው - ስዕሎች ከዝርዝር አስተያየቶች ጋር። በተመሳሳይ ጊዜ, ልዩነቱ ግልጽ ነው: "በአጻጻፍ ስልት, ይህ በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን የተለመደ የመሬት ገጽታ ሥዕል ነው, ማለትም, በጣም ቅርብ የሆነ, የግጥም ምስሎች. በይዘቱ ደግሞ እጅግ አስደናቂ ነገር ነው ”ሲሉ ቄስ ቭላድሚር ቪጊልያንስኪ በ 1990 በኦጎንዮክ ስለ ኬርስኖቭስካያ የመጀመሪያውን ህትመት ያዘጋጁት ።
የበለጠ ልዩ የሆነው የ Euphrosyne Antonovna ዕጣ ፈንታ ነው። ይህ በሶቪየት አገዛዝ ውስጥ ፈጽሞ የማይኖር ሰው አመለካከት ነው-መጀመሪያ Euphrosyne በሶቪየት ቤሳራቢያ ውስጥ ይኖር ነበር, ከዚያም ወዲያውኑ ተጨቆነ. የሶቪየትን ፕሮፓጋንዳ አታውቅም እና ዓለምን በመጀመሪያ ህሊናዋን በሚያዳምጥ ሰው ዓይን የመመልከት “ቅንጦት” ነበራት። “ማመንታት ባትሰማ፣ የሕሊናህን ድምጽ አዳምጥ እና ትእዛዙን ብቻ ስትታዘዝ ምንኛ ደስተኛ ነች!” - በማስታወሻ ደብተሮች ውስጥ በአንዱ የተጻፈ። ኬርስኖቭስካያ, ሳያውቅ, ከጎን እና ከላይ ትንሽ ተመለከተ, እና ሶልዠኒትሲን እንኳን እራሱን ከርዕዮተ ዓለም ምርኮ ነፃ የወጣው በካምፕ ውስጥ ከበርካታ አመታት በኋላ ነው. Kersnovskaya ሁልጊዜ ነጻ ነበር.
የከርስኖቭስካያ ሥዕል ኤፒክ 1,500 ገፆች ጽሑፍ እና ወደ 700 የሚጠጉ ሥዕላዊ መግለጫዎች ስብስብ ነው። የብራናውን ብዙ ቅጂዎች አዘጋጅታ ለጓደኞቿ አከፋፈለች፤ የተሻለ ጊዜ እስኪመጣ ድረስ በምስጢር እንደሚጠብቃቸው ቃል ገብታለች። Euphrosyne Antonovna እራሷን እንደ ጸሐፊ እና አርቲስት አላደረገም; "ትዝታዎች" የቃል ፈጠራ ልምዷ ብቻ ነው። ቢሆንም፣ የጥበብ ደረጃቸው በጣም ከፍተኛ ነው። ለምን? የደራሲው አስተዳደግ እና ውስጣዊ ባህል ትልቅ ሚና ተጫውቷል. ባላባት ሴት ነበረች (አባቷ ጠበቃ፣ እናቷ የውጭ ቋንቋዎች አስተማሪ ነበረች)። Euphrosyne ስድስት ቋንቋዎችን ትናገራለች ፣ ሙዚቃን ታውቃለች እና ትወድ ነበር… ይህ ሁሉ በካምፑ ውስጥ እንዳይፈርስ ረድቷል ፣ በምርመራ ወቅት ፣ ለራሷ ግጥም በማንበብ ለሰዓታት አሳልፋለች ፣ እና ከልጅነቷ ጀምሮ በ NKVD አለቃ ቢሮ ውስጥ የታወቀ ሙዚቃ ስትሰማ ፣ ጽናትን አገኘች። ለኬርስኖቭስካያ በጣም አስቸጋሪው ፈተና በሁሉም ሰው ፊት የቆመው “የጭቃ ባልዲ” ፈተና መሆኑ በጣም አስፈላጊ ነው-“… ይህ በጣም ሊቋቋሙት የማይችሉት መከራዎች መንስኤ ነበር - ከረሃብ ፣ ከጥማት የከፋ ፣ ከቀዝቃዛው የከፋ፣ በጣም ኢሰብአዊ ከሆነው ድካም የከፋ። ለእኔ በጣም የሚያሠቃየኝ፣ በጣም የሚያዋርድ ስሜት ነውር ነው።” እሷ ግን ሌላ “አሳፋሪ” አታውቅም - የሕሊና ሥቃይ። እና እሷ በአስደሳች ሁኔታ ውስጥ ስለነበረች አይደለም. ለአንዴና ለመጨረሻ ጊዜ፣ አንድ ውሳኔ ወስኛለሁ፡ “ምን ይጠቅመኛል?” የሚለውን ጥያቄ እራሴን በጭራሽ አትጠይቅ። እና ውሳኔ ለማድረግ በሚፈልጉበት ጊዜ ሁሉንም ጥቅሞችን እና ጉዳቶችን አትመዝኑ, ነገር ግን በቀላሉ "በአባቴ ትውስታ ፊት አላፍርም?" የሚለውን ጥያቄ እራስዎን ይጠይቁ. እናም ህሊናህ እንደሚፈቅደው አድርግ። ..ይህ ጥንካሬ ሰጠኝ እና ፈቃዴን አጠነከረኝ፡- ጥርጣሬ፣ ማመንታት፣ ፀፀት አልነበረኝም - በአንድ ቃል፣ ነፍስን “የሚነቅፈው” እና ነርቮቼን የሚያናውጥ ሁሉ።
በቭላድሚር ሜሌቲን የሚመራው ፊልም "Euphrosinia Kersnovskaya" ተብሎ መጠራቱ ምንም አያስደንቅም. ሕይወት". ሊቀ ጳጳሱም የከርስኖቭስካያ ህይወት እንደ አኗኗር ስሜት ፈጠረ image_951.jpg)
ማክስም ኮዝሎቭ ፊልሙን ሲመለከቱ፡- “ይህ በእውነት ህይወት ነው፣ ለተወሰኑ ታሪካዊ ሁኔታዎች የማይቀነስ ነው። አንድ ሰው ትእዛዛቱን መጣስ በማይችልበት ጊዜ የተጠላውን አሳዛኝ አለቃ ከጀርባው ይገድሉት (እና ኬርስኖቭስካያ እንደዚህ ያለ ፈተና ነበረው - ኤም.ኤች.) - ይህ ዕጣ ፈንታን ወደ ፓትሪኮን ደረጃ ከፍ ያደርገዋል። ዝርዝሮቹ, ታሪኩ, ይረሳሉ - ለነገሩ, ጥቂቶች አሁን ስለ ዲኪየስ እና ዲዮቅልጥያኖስ ስደት በዝርዝር ያውቃሉ. እኛ ግን የመጀመሪያዎቹ ክርስቲያኖች ያከናወኗቸውን ተግባራት እናውቃለን። “ያው የከርስኖቭስካያ መንገድ ነው፡ ይህ ታሪክ ስለ ጉላግ ሳይሆን ስለ ሰው ነፍስ ነው። ቄስ ቭላድሚር ቪጊልያንስኪ ከከርስኖቭስካያ ጋር በመገናኘት ለሥራ ያለውን አመለካከት እንደገና ማጤን ችሏል. አባ ቭላድሚር “የምንኖረው በሶቪየት ግዛት ውስጥ በጠላትነት እንድንኖር ነበር። “ለዚህ ግዛት የጉልበት ሥራ እንደግዳጅ ተገንዝበናል። ግን ኢቭፍሮሲኒያ አንቶኖቭና በካምፑ ውስጥ ምንም ዓይነት ሥራ አልፈራችም ፣ የሰራችው በፍርሃት ሳይሆን በህሊና ነው። የምትወደው ሥራ... የሬሳ ክፍል ነበር። እዚያም እሷ ብትሞትም ለሌሎች ጠቃሚ ሰው እንደሆነች ተሰምቷት ነበር።
የመታሰቢያ ሳይንሳዊ መረጃ እና የትምህርት ማዕከል ኃላፊ አርሴኒ ሮጊንስኪ “Euphrosinia Kersnovskaya ሁል ጊዜ እንደ ሕሊናዋ ትሠራ ነበር ፣ እናም ህይወቷ የውስጣዊ ክብር ንቃተ ህሊና ፈጣን መላመድ ከመሆን የበለጠ አስተማማኝ የመዳን ዋስትና መሆኑን አረጋግጧል። የፊልሙ ተንታኞች እርግጠኛ ናቸው። እና ፊልሙ ልዩ ትኩረት ሊሰጠው ይገባል.
ሕይወት በስክሪኑ ላይ
ቭላድሚር ሜለቲን "Euphrosinia Kersnovskaya" የተሰኘውን ፊልም መርቷል. ሕይወት" በ 2007 ለ Kersnovskaya 100 ኛ ክብረ በዓል. በሞስኮ ስቴት ዩኒቨርሲቲ የቅርጻ ቅርጽ ባለሙያ እና መምህር ዳሪያ ቻፕኮቭስካያ (በ Euphrosyne Antonovna ሕይወት የመጨረሻ ዓመታት ውስጥ እሷን ተንከባከባት) ስለእሷ የእጅ ጽሑፍ ትናገራለች; ቄስ ቭላድሚር ቪጂሊያንስኪ; ቪታሊ ሼንታሊንስኪ - በተጨቆኑ ጸሐፊዎች ቅርስ ላይ የሩሲያ ጸሐፊዎች ህብረት ኮሚሽን ሊቀመንበር ፣ የበርካታ መጻሕፍት ደራሲ; አርሴኒ ሮጊንስኪ.
ዳይሬክተሩ ያተኮረው በውጫዊው ሴራ ላይ አይደለም, ነገር ግን የጀግንነት ውስጣዊ ሁኔታ ላይ ነው, ምንም እንኳን በፍሬም ውስጥ በአካል ባይገኝም. የማስታወሻ ደብተር ግቤቶች፣ የአስተያየት ሰጪዎች ሥዕሎች። ነገር ግን ፊልሙ በስዕሎች ተቆጣጥሯል, አንዳንድ ጊዜ በአኒሜሽን አካላት (ሁልጊዜ በጣም ያልተጠበቀ እና አስደናቂ ነው: የማይንቀሳቀስ ምስል ዝርዝሮች አንዱ በድንገት መንቀሳቀስ ይጀምራል). ይህ ምናልባት የኬርስኖቭስካያ ማስታወሻዎች የፊልም ማስተካከያ በጣም የተሳካው ቅፅ ነው: ሀሳቦችን እና ስዕሎችን እንደነበሩ ለማሳየት. በእርግጥ በፊልሙ ውስጥ የተካተተው ውብ የሆነው “መጽሐፍ” ክፍል ብቻ ነው - ግን የባህርን ጣዕም ለመሰማት አንድ ጠብታ መቅመስ በቂ ነው።
ጉላግን እንዴት ማሸነፍ ይቻላል?
Kersnovskaya_Night_Search5_16.jpg)
“ከልጅነቴ ጀምሮ ጉላግን ማሸነፍ ይቻል ይሆን ለሚለው ጥያቄ መልስ ለማግኘት እየፈለግኩ ነው። የከርስኖቭስካያ የእጅ ጽሁፍ ደግሞ የሚቻል መሆኑን አሳማኝ በሆነ መንገድ አረጋግጧል” ሲል የብራና ጽሑፍ አሳታሚው ኢጎር ቻፕኮቭስኪ ተናግራለች። - ብዙ ሰዎች የከርስኖቭስካያ መጽሐፍ ማንበብ ወይም ስለእሷ ፊልም ማየት አስቸጋሪ እንደሆነ ይነግሩኛል. ነገር ግን ጉላግን ለማስወገድ የሚቻለው እሱን ለማየትና ለማወቅ አለመፍራት ብቻ ነው።” "የጉላግ ርዕዮተ ዓለም አለመኖሩን ማረጋገጥ ነው" ይላል ኢጎር ሞይሴቪች። ስለ እሱ ከረሳነው ያሸንፋል።
ቄስ ቭላድሚር ቪጂሊያንስኪ ከቻፕኮቭስኪ ጋር ይስማማሉ፡- “አሁን የስታሊን ርዕስ ብዙ ጊዜ መነሳት ጀምሯል፣ እናም የስታሊኒዝም ዘመን በአዎንታዊ፣ በአዎንታዊ መልኩ ቀርቧል። በእነዚህ አስተያየቶች መጨቃጨቅ ዋጋ ቢስ ነው. ግን ስለ ያለፈው ህይወታችን እውነቱን መናገር ያስፈልጋል። ሊቀ ጳጳስ አሌክሳንደር ቦሪሶቭ ፣ በሹቢን የሚገኘው የቅዱሳን ቅዱሳን ኮስማስ እና ዳሚያን ቤተ ክርስቲያን ሬክተር ፣ Euphrosyne Kersnovskaya በሕይወቷ የመጨረሻ ዓመታት ውስጥ ምዕመናን የነበረችበት ፣ በአገራችን የጠቅላይ ገዥው አካል ሰለባዎች ትውስታ መሆኑ ያሳስባል ። በመርሳት ውስጥ. አባት አሌክሳንደር አንድ ምሳሌ ሲሰጡ በአውሮፓ ብዙ የማጎሪያ ካምፖች ወደ ሙዚየም እና መታሰቢያነት ተለውጠዋል እናም በንቃት ይጎበኟቸዋል. የእኛ ብቸኛው መታሰቢያ በፔር ካምፕ ጣቢያው ላይ ነው። "ይህ ለምን ሊሆን ቻለ? በመከፋፈል ምክንያት፡- የእኔ ማህበረሰብ አባል ያልሆነ ሰው አሁን ሰው አይደለም። እግዚአብሔር Euphrosyne Antonovna ይህን እንድትናገር አዳናት። ሊቀ ጳጳስ እስክንድር እንዳሉት በክርስቲያኖች ዘንድ ነው ሁሉንም ዓይነት ክፍፍል መቋቋም ዛሬ መጀመር ያለበት።
ዋናው ነገር
ኬርስኖቭስካያ በፈቃደኝነት ወደ ሳይቤሪያ ሄደች ማለት ይቻላል (ከዚህ ዕጣ ፈንታ ለመዳን ብዙ እድሎች ነበሩ) “ትልቅ ውዝግብ” ብሏታል። ሕይወት ይህንን ዘይቤ ወደ እውነታነት ቀይራዋለች፡ Euphrosyne ሕይወቷን እንደ መነኩሲት ኖራለች - በመጎምጀት፣ ያለማግባት፣ ለእግዚአብሔር ፈቃድ በመታዘዝ። በእርግጠኝነት አማኝ ነበረች። ጽሑፎቿ በበጎ፣ በክፋት፣ በምሕረት እና በመቻቻል ርዕሰ ጉዳዮች ላይ የንድፈ ሐሳብ ውይይት ባይኖራቸውም በእውነተኛ ክርስቲያናዊ መንፈስ ተሞልተዋል። ይህ ታዋቂ ህትመት አይደለም - ደራሲው በጣም ከባድ ፈተናዎችን ማለፍ ነበረበት፡ ሰውን መግደል እና እራሱን ማጥፋት፡ “... በሆነ መንገድ ሜካኒካል በሆነ መንገድ እጄን በሽጉጥ አነሳሁ፣ ጣቴን ቀስቅሴው ላይ አድርጌ፣ ቃኘሁ እና ... የቴሌግራፍ ሽቦዎች ከመስኮቱ ፊት ለፊት አለፉ እና ልክ ከታች አንድ የፖፕላር ቅርንጫፍ ተወዛወዘ። ... ሰማይ ነበረ። ደመናዎች ነበሩ። አንድ ቅርንጫፍ ነበር — አረንጓዴ, ትኩስ. ዋጦችም ነበሩ። እና ይሄ ሁሉ ይሆናል. ይሆናል!... እና እኔ?... አይሆንም?!... አይሆንም። አይ. እንደገና እዚያ እሆናለሁ !!! ”…
ውስጣዊ ደስታ የከርስኖቭስካያ መጽሐፍ ደራሲ እና ዋና ገጸ-ባህሪያት የሚመካበት ዋናው ነገር ነው.
Euphrosyne (ከግሪክ - ደስታ) መባሉ ምንም አያስደንቅም.
1907፣ ዲሴምበር 24 (የቀድሞው ዘይቤ) (አዲስ ዘይቤ ጥር 8 ቀን 1908)። - በኦዴሳ ውስጥ ከአንድ ክቡር ቤተሰብ ተወለደ።
አባት - Anton Antonovich Kersnovsky, ጠበቃ (1936 (1939?) ሞተ). እናት - አሌክሳንድራ Alekseevna Kersnovskaya, nee Caravasili (1878-1964) - የውጭ ቋንቋዎች መምህር, ቡካሬስት ውስጥ Lyceum ከ የተመረቁ, እና ደግሞ conservatory ውስጥ ተምረዋል. ወንድም - አንቶን ኬርስኖቭስኪ (1905 (?) - ሰኔ 24, 1944), በውጭ አገር የሩሲያ ድንቅ ወታደራዊ ታሪክ ጸሐፊ.
ከ 1919 በፊት - በኦዴሳ ውስጥ ሕይወት. የቤት ትምህርት ማግኘት. በጂምናዚየም ውስጥ ማጥናት. የኦዴሳ ፍርድ ቤት ቻምበር ውስጥ እንደ ጠበቃ-የወንጀል ባለሙያ የአባት ሥራ። የእናትን ቤተሰብ መጎብኘት - ዳካ "Froza" - ካሁላ (የመጨረሻ ጊዜ ነሐሴ 18 - ህዳር 19, 1918). እ.ኤ.አ. በ 1917 መገባደጃ ላይ ከግንባር በሸሹ ወታደሮች የፍሮዛ ዳቻ ጥፋት።
1919 - የኦዴሳ ቼካ አባት መታሰር እና በተአምር ተለቀቀ። በፈረንሣይ መርከብ Mirabeau ላይ በባህር ላይ ከሩሲያ ወደ ሮማኒያ የአንድ ቤተሰብ በረራ።
1920 - 1930 ዎቹ - በቤተሰብ ንብረት ላይ ሕይወት Tsepilovo (ቤሳራቢያ)።
እናቴ በሶሮካ ውስጥ በዶምኒካ ሩክሳንዳ ጂምናዚየም በሴኖፖል ወንድ ሊሲየም እና ፈረንሳይኛ (በ1922-1923) እንግሊዝኛ እና ፈረንሳይኛ አስተምራለች።
ከብዙ ቋንቋዎች እውቀት ጋር ከሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት መመረቅ። የእንስሳት ሕክምና ኮርሶች ማጠናቀቅ. Euphrosyne በንብረቷ ላይ ሞዴል እርሻን ትፈጥራለች። ይህንን በተግባር ከጎረቤቴ I. Yanevskaya, ገበሬ እና የዱብኖ እስቴት ባለቤት መማር. በመሬቱ ላይ (የወይን እርሻ, እህል, የከብት እርባታ) እርሻ እና ሁሉንም ስራዎች ማከናወን እና በተመሳሳይ ጊዜ ራስን ማስተማር, ፈረስ ግልቢያ እና በካርፓቲያን, ፖላንድ ውስጥ በእግር መጓዝ.
በፈረንሳይ እየተማረ ያለውን ወንድሜን ለመጎብኘት ወደ ዲጆን የተደረገ ጉዞ።
1936 (1939?) ፣ መኸር። - የአባት ሞት። በንብረቱ ላይ በክሪፕት ውስጥ ተቀበረ.
ሰኔ 28 ቀን 1940 እ.ኤ.አ. - የሶቪዬት ወታደሮች ወደ ቤሳራቢያ ግዛት መግባታቸው እና የሶቪዬት ኃይል እዚያ መመስረት.
ሐምሌ 1940 ዓ.ም. - ሴት ልጅ እና እናት ከቤታቸው ማስወጣት. ንብረት ሙሉ በሙሉ መወረስ። መኖሪያ ቤት መፈለግ. እርዳው ኢ.ያ. በሶሮካ ውስጥ የመኖሪያ ቤቶችን በማቅረብ Gnanch-Dobrovolskaya. ከአባት ታናሽ ወንድም - ቦሪስ አንቶኖቪች ኬርስኖቭስኪ - ከአንድ ትልቅ ቤተሰብ ጋር ከቤት ማስወጣት. ወደ ሮማኒያ መሄዳቸው። በእርሻ ላይ የሚሰራ የቴክኒክ እና የግብርና ትምህርት ቤት ማቋቋም።
1940 ፣ መኸር - በወይን እርሻዎች ውስጥ ሥራ.
1940-1941, ክረምት. - በ "ሚካሂሎቭስኪ ደን" ውስጥ ይስሩ.
1941, ሰኔ 13-21. - የ NKVD መኮንኖች እሷ በሌሉበት ለ E. Kersnovskaya መጡ. ለመደበቅ ፈቃደኛ አለመሆን፣ መደበቅ እና በፈቃደኝነት NKVDን መቀላቀል። ወደ Floresti ጣቢያ ማድረስ። በ "ስቶሊፒን" ሰረገላ ውስጥ አቀማመጥ. የአገናኝ ደረጃ. የመጓጓዣ ሁኔታዎች. በቅጣት ሕዋስ ውስጥ አቀማመጥ.
1941፣ ሰኔ 22 - ታኅሣሥ 2። - የታላቁ የአርበኝነት ጦርነት መጀመሪያ ዜና. በኩዜዴቮ (ኩዝባስ) መድረስ። ድርቆሽ በመስራት ላይ። ፓስፖርት መወረስ። “ለሕይወት በግዞት እንደተሰደደች” ደረሰኝ ወስዳለች። ደረጃ ወደ ኖቮሲቢርስክ፣ ከዚያም በጀልባ ወደ ሱጋ መንደር። በአንጋ ወንዝ ዳርቻ ላይ ወዳለው የመግቢያ ነጥብ ማድረስ። የስደት ኑሮ ሁኔታ። ወደ Ust-Tyarm ያስተላልፉ።
1941፣ ዲሴምበር 3 - ፌብሩዋሪ 25። - የተጋነኑ የምርት ደረጃዎችን በተመለከተ በክለቡ በተደረገ ስብሰባ ላይ ንግግር። ከሱጊንስኪ የደን ልማት ድርጅት ኃላፊ ዲሚትሪ አሌክሴቪች ቾክሪን ጋር ግጭት። በኬርስኖቭስካያ ላይ ውግዘቶችን መጻፍ. ወደ ሱዩጉ በማምራት ላይ። በእንጨት መሰንጠቅ ላይ ይስሩ. ክሆኽሪን ከአበል በመውጣቱ ምክንያት ረሃብ።
1942፣ መጋቢት - ነሐሴ 23 ቀን። - በሳይቤሪያ ዙሪያ እየተንከራተቱ (1500 ኪ.ሜ.) የአንድ ጊዜ ሥራ. ድሆችን መርዳት። ከቤሳራቢያውያን ጋር የተደረገ ስብሰባ።
1942, ነሐሴ 24 - መኸር. - በሩትሶቭስክ አቅራቢያ ተይዟል. መዘዝ። በስለላ ወንጀል ተከሷል። በቅድመ-ችሎት ማቆያ ክፍል (ሲፒሲ) ውስጥ መቆየት። እስረኞች። በባርኔል በሚገኘው ወታደራዊ ፍርድ ቤት ውስጥ የአንድ ሳምንት ቆይታ በብቸኝነት። ወደ ውስጠኛው NKVD እስር ቤት ያስተላልፉ። የምሽት ጥያቄዎች. መርማሪዎች Sokolov, Lykhin, Stepan Titov. የአንድን ሰው "ጥፋተኝነት" አለመቀበል. ወደ Barnaul የመጀመሪያው የከተማ ዳርቻ እስር ቤት ያስተላልፉ። ደረጃ። በኖቮሲቢርስክ እስር ቤት ያስተላልፉ።
1942, መኸር - 1943, መጋቢት. - ወደ ሞተር መርከብ "ቮሮሺሎቭ" በአጃቢነት ማድረስ. ከኦብ እስከ ናሪም ያለው መድረክ። የአዘርባይጃን መድረክ ልጆች በረሃብ እና በተቅማጥ በሽታ መሞታቸው. ክረምቱን ሙሉ በናሪም ውስጥ ባልሞቀ የቅድመ ችሎት ማቆያ ክፍል ውስጥ መቆየት። የእስረኞች እጣ ፈንታ. በአቃቤ ህጉ ቢሮ ውስጥ ካለው የምርመራ ቁሳቁስ ጋር መተዋወቅ። የመርማሪዎችን የውሸት ፈጠራ ለመመዝገብ ፈቃደኛ አለመሆን። በአካባቢው NKVD ኒኮላይ ሳልቲማኮቭ ኃላፊ ቢሮ ውስጥ መጠይቅ.
የካቲት 24 ቀን 1943 ዓ.ም. - ፍርድ ቤት. በአንቀጽ 58-10 ክፍል II ስር ክስ ማቅረብ። ዓረፍተ ነገር: አፈፃፀም. የይቅርታ ጥያቄ ለመጻፍ ፈቃደኛ አለመሆን። በሠራተኛ ካምፕ ውስጥ ለ 10 ዓመታት ቅጣቱ መተካት. የእግር ጉዞ መድረክ ወደ ቶምስክ።
1943 ከፀደይ እስከ መስከረም. - በሜዝሃኒኖቭካ ካምፕ ውስጥ ይቆዩ. በትብብር ሱቅ ውስጥ, በሚቃጠል ክፍል ውስጥ ይስሩ. በረሃብ እና በቫይታሚን እጥረት ምክንያት የሰዎች ሞት። ፔላግራ ከሌኒንግራድ ከበባ የተረፉት የህፃናት ሞት። በሜይ 1 ላይ የቅጣት ክፍል ውስጥ ተጠናቀቀ። በካምፕ ሆስፒታል ውስጥ ይቆዩ. ከዶክተር Sarra Abramovna ጎርደን እርዳታ. በኖቮሲቢርስክ አቅራቢያ በኤልትሶቭካ ጣቢያ ወደ ላጎት ክፍል ቁጥር 4። ከፊት ለፊት በሚመጡት ብርጌድ ጥገና ባርኔጣዎች ውስጥ በምሽት ፈረቃ ላይ ይሠሩ ፣ በቀን - በረዳት እርሻ ላይ። በኖቮሲቢርስክ አቅራቢያ ለ Chkalov አውሮፕላን ፋብሪካ ግንባታ ወደ ብርጌድ ያስተላልፉ.
1943, ጥቅምት - 1944, ኤፕሪል. - በእንስሳት ሐኪም ወደ ካምፕ አሳማ እርሻ ያስተላልፉ. የታመሙ አሳማዎችን መንከባከብ እና ማዳን. የኢ.ኤ.ኤ. ጥምቀት. ኬርስኖቭስካያ, የቬራ ሊዮኒዶቭና ታንኮቫ ልጅ (ከአድሚራሎች ኔቭልስኪ ቤተሰብ) ዲሚትሪ. ስለ ፀረ-ሃይማኖታዊ የሶቪየት ግጥሞች መግለጫዎች የቀድሞ የአሳማ እርሻ የእንስሳት ሐኪም ኢርማ ሜልማን. ወደ ኮምሶሞል ክለብ ግንባታ ያስተላልፉ.
1944፣ ኤፕሪል 14 - ሰኔ 24። - በምርመራ ውስጥ ያስቀምጡ. በመሬት ውስጥ በሚገኝ እስር ቤት ውስጥ አቀማመጥ. የሴሎች ጓደኞች ለታሰሩ ሞልዶቫን ዘምፊራ ፖፕ እርዳታ። ጥያቄዎች. የፍርድ ቤት ውሳኔ: የ 10 አመት የጉልበት ካምፕ እና 5 አመት መብቶችን ማጣት (አንቀጽ 58-10).
1944, ሰኔ - 1947, ግንቦት. - ከተደጋጋሚ ወንጀለኞች ጋር ወደ ከፍተኛ ጥበቃ ወደሚገኝ ሰፈር (BUR) ያስተላልፉ። የልብስ ማጠቢያ ሥራ. ከየኒሴይ እስከ ኖርልስክ ድረስ በክራስኖያርስክ አቅራቢያ ከዝሎቢን ደረጃ። የፕሮፌሰር ኤን.ኤም. Fedorovsky ከወንጀለኞች ጉልበተኝነት. በኖርይልስክ (ነሐሴ 1944) ደረሰ። በጎርስትሮይ ውስጥ ኮርደን ቁጥር 13 ውስጥ ይሰሩ። ሕመም፣ በካምፑ ማዕከላዊ ሆስፒታል (ሲ.ቢ.ኤል.) ውስጥ መመደብ። ማገገም እና በማዕከላዊ ክሊኒካል ሆስፒታል ውስጥ እንደ ነርስ ፣ በሬሳ ክፍል ውስጥ ይሰራሉ። በእስረኛ ዶክተር ኤል.ቢ መሪነት የሕክምና ልምምድ ማጠናቀቅ. ማርዳና
1947, ሰኔ - 1951. - በራሱ ጥያቄ በማዕድን ውስጥ ወደ ሥራ ያስተላልፉ. በናጎርኒ ካምፕ ውስጥ ሰፈራ. በቅጣት ክፍል ውስጥ ተደጋጋሚ ምደባ። በእኔ 13/15 እንደ ጅምላ ሰባሪ ፣ገመድ ኦፕሬተር ፣ ስኪራፐር-ማዕድን ይሰሩ። በግዞት, በማምለጫ, በካምፖች ውስጥ የመቆየት መዝገቦችን መያዝ. ማስታወሻ የያዘው "ጥቁር ደብተር" ወደ ካምፑ መሪ ሌተና አሞሶቭ ደረሰ።
1952, ጥር - ሐምሌ. - ወደ አጠቃላይ ሥራ ያስተላልፉ. በፎርማን ላይ ለሚሰነዘረው ስድብ መልሱ በእጃቸው በካቴና ውስጥ ብቻ በቅጣት ክፍል ውስጥ መቀመጥ ነው። የካምፑ ምክትል ኃላፊ ኪርፒቼንኮ ለደረሰባቸው ድብደባ ምላሽ የረሃብ አድማ። ከሲቪል አንቶኒና ካዚሚሮቭና ፔትኩን እርዳታ. ወደ 7ኛው ክፍል ኃላፊ ካፒቴን ብሎች ይደውሉ። በሎደር ወደ ትራንስሺፕ እና የምግብ መሰረት (PPT) ያስተላልፉ። ክሬዲቶች በማግኘት ላይ።
1952, ነሐሴ - 1957. - ከሰፈሩ ነፃ መውጣት. ለማዕድን መምህራን ኮርሶች ስልጠና (1953). በማዕድን ቁጥር 15 ውስጥ እንደ ሲቪል ሰው እንደ ማዕድን ፎርማን ፣ ረዳት ጣቢያ አስተዳዳሪ እና መሰርሰሪያ ሆነው ይሰሩ። የመቆፈር እና የማፈንዳት ስራዎች ጌቶች ኮርሶች ማጠናቀቅ.
1957 ፣ ክረምት። - ከአርክቲክ ለእረፍት ወደ ሞልዶቫ የአባቴን መቃብር ለመጎብኘት ጉዞ. ከ E.G. እናት ጓደኛ ጋር መገናኘት. ስሞሊንስካያ. እናትየው በሮማኒያ እንደምትኖር ዜና መቀበል። በካውካሰስ ወደ ኖርይልስክ ከእግር ጉዞ በመመለስ ላይ። እንደ ማዕድን ፈንጂ ወደ ሥራ ያስተላልፉ። ከእናት ጋር ግንኙነት. እነዚህን ኬጂቢ ፊደሎች ይመልከቱ።
1958, የበጋ - 1959. - በኦዴሳ ውስጥ ከእናት ጋር መገናኘት. ወደ Norilsk ተመለስ፣ የተለየ ክፍል አግኝ።
1960፣ መጋቢት - በሕክምና ኮሚሽኑ መደምደሚያ ላይ በመመርኮዝ ኬርስኖቭስካያ ከማዕድን ማውጫው ለማባረር ያልተሳካ ሙከራ. ወደ ኬጂቢ ይደውሉ። በኮሎኔል ኮሽኪን መጠይቅ.
1960. - በክበቡ ውስጥ የከርስኖቭስካያ ወዳጃዊ ሙከራ (ኤፕሪል 4). የቡድኑ ውሳኔ እሷን በቀድሞ ቦታዋ ትቷት ነበር። የማኔጅመንቱ ውሳኔ እሷን ከማዕድን ማውጫው ለማስወጣት። እንደ የእንጨት ጫኝ ይስሩ. በኬጂቢ ጥያቄ የተፃፉ ጽሑፎች እና የኬርስኖቭስካያ እና የወላጆቿን ክብር እና ክብር የሚያጣጥሉ "Zapolyarnaya Pravda" በጋዜጣ ላይ ታትመዋል (ኤፕሪል 17 እና ግንቦት 11).
ከ1960-1964 ዓ.ም. - የ 120 ሬብሎች የማዕድን ጡረታ መቀበል. በ Essentuki ውስጥ የግማሽ ቤት ግዢ። የሮማኒያን ዜግነት እና የሮማኒያ ጡረታን ካቋረጠች እናት ከሮማኒያ ከመጣች እናት ጋር መኖር።
1964-1970 ዎቹ ፣ መጀመሪያ። - በ Essentuki ውስጥ በመጻፍ በ 680 ሥዕሎች የተገለፀው በጉላግ ውስጥ ስለነበረው ቆይታ 12 የማስታወሻ ደብተሮች (ስም አልሰጠችም)። በወጥኑ ውስጥ አንድ ዓይነት ሥራ መፍጠር ፣ ግን በቅርጽ የተለየ - የሥዕሎች አልበሞች ከመግለጫ ፅሁፎች ጋር። በተለያዩ ሰዎች ህገወጥ ማከማቻቸው። ከጓደኞች ጋር ሰፊ ደብዳቤ. "በአገር ውስጥ እና በአለም" በሚል ርዕስ "ተፈጥሮ እና የአየር ሁኔታ" ገላጭ ማስታወሻ ደብተሮችን መጻፍ. የአትክልት እና የአበባ እርባታ በጣቢያዎ ላይ ብቻ ሳይሆን በመንገድዎ ላይ እና በአካባቢዎ ውስጥም ጭምር.
1980 ዎቹ - የ E. Kersnovskaya ማስታወሻዎች በሳሚዝዳት ውስጥ በበርካታ ጥራዞች መልክ ከደራሲው ምሳሌዎች ጋር.
1987. - ስትሮክ. ለ E. Kersnovskaya ቤተሰብ አባላት እንክብካቤ እና እንክብካቤ I.M. ቻፕኮቭስኪ ከሞስኮ እና ጓደኞቻቸው.
1990. - የከርስኖቭስካያ ሥዕሎች እና ጽሁፎች ስለእሷ "ኦጎንዮክ" (ቁጥር 3,4) እና "Znamya" (ቁጥር 3, 4, 5) መጽሔት ውስጥ የማስታወሻዎች አካል ህትመት. አዘጋጆቹ ከ150 በላይ ምላሽ አግኝተዋል። በእንግሊዘኛ መጽሔት "ታዛቢ" (ሰኔ) ውስጥ ስዕሎችን ማተም እና ስለ Kersnovskaya መጣጥፍ.
1991. - በሩሲያ እና በጀርመንኛ "Rock Painting" በሚል ርዕስ በ E. Kersnovskaya አልበሞች ተለቀቀ. በጀርመን መጽሔቶች "አርት" እና "ስተርን" ውስጥ ስዕሎችን ማተም.
በ 1960 ለነበሩት የስም ማጥፋት መጣጥፎች ከከርስኖቭስካያ ይቅርታ በመጠየቅ “ዛፖልያ ፕራቭዳ” በተባለው ጋዜጣ ላይ አንድ ድርሰት እና ማስታወሻዎች መታተም ።
ከ1990-1991 ዓ.ም. - በሞልዶቫ እና በሩሲያ ውስጥ ሁለት የምርመራ ጉዳዮችን በሕገ-ወጥ መንገድ ማፈናቀልን መልሶ ማቋቋም.
1994፣ ኤፕሪል - በፈረንሳይ ውስጥ የኬርስኖቭስካያ አልበም "Cupable de rien" ("ከማንኛውም ነገር ንጹህ") ተለቀቀ.
2000-2001. - የሥራውን ሙሉ ፈተና ማተም, በ 6 ጥራዞች. ለ E. Kersnovskaya http://www.gulag.su ስራ የሚሆን ድር ጣቢያ መፍጠር.
2000 - የሩሲያ እና ዓለም አቀፍ ሽልማቶችን ያገኘው “Euphrosyne’s Album” የተሰኘው ዘጋቢ ፊልም ተለቀቀ።
2005. - በሞስኮ, በአንድሬ ሳክሃሮቭ ሙዚየም ውስጥ "የ Euphrosyne Kersnovskaya ማስታወሻ ደብተሮች" ኤግዚቢሽን ተከላ ተካሂዷል.
2006. - በከርስኖቭስካያ መቶኛ አመት በዓል ላይ የፅሁፍ እና የእይታ ስራዋ "አንድ ሰው ምን ያህል ዋጋ አለው" በሁሉም ስዕሎች ሙሉ በሙሉ ታትሟል.
* ከትውስታዎች ወሰን በላይ የሆነ መረጃ በሰያፍ ነው።
Euphrosinia Kersnovskaya - ጸሐፊ, አርቲስት, የቤሳራቢያን የመሬት ባለቤት. የጉላግ እስረኛ በ1941 በግዳጅ ሥራ ወደ ሳይቤሪያ ተወሰደ። በ700 ሥዕሎች የታጀበ 2,200 በእጅ የተጻፉ የማስታወሻ ገጾች ደራሲ። ይህ ጽሑፍ የመሬት ባለቤትን አጭር የሕይወት ታሪክ ያቀርባል.
ልጅነት
Kersnovskaya Evfrosiniya Antonovna በ 1908 በኦዴሳ ተወለደ. የልጅቷ አባት የወንጀል ተመራማሪ ጠበቃ ሆኖ ይሠራ ነበር። የእርስ በርስ ጦርነት እስኪጀምር ድረስ ፍሮሲያ እንደ ጨዋ እና አሳቢ ልጅ አደገች። በ 1919 አባቷን ጨምሮ ሁሉም የዛርስት ጠበቆች ተይዘዋል. ከመገደል ያመለጠው በተአምር ነበር። እኩለ ሌሊት ላይ የከርስኖቭስኪ ቤተሰብ በጠመንጃ ጠመንጃዎች እና በጫማዎች ድምጽ ተነሳ. አባትየው የቻለው ልጆቹን እና ሚስቱን በፍርሀት የሚያለቅሱትን በአዶው መባረክ ብቻ ነበር። ከዚያም ወዲያውኑ ተወሰደ.
በኋላ ኬርስኖቭስኪ ስለዚያ አስፈሪ ምሽት ለሴት ልጁ ነገራት. በከተማው ዙሪያ የተያዙት ሁሉም ጠበቆች (712 ሰዎች) በካትሪን አደባባይ ላይ ወደሚገኘው የጨለመው ኦዴሳ ቼካ መጡ። ሕንፃው በታጠረ ሽቦ ታጥሮ ነበር። በዙሪያው ያሉ ሰዎች ጫጫታ እና ጩሀት ነበሩ። የመኪና ሞተሮች ያለ ማፍያ እየሮጡ ጮኹ። ላትቪያውያን እና ቻይናውያን በየቦታው ይራመዱ ነበር። የደረሱት በዝርዝሮች ላይ ምልክት ተደርጎባቸዋል እና ከ2-4 ሰዎች በቡድን ተወስደዋል።
መንቀሳቀስ
ብዙም ሳይቆይ አባቱ ተለቀቀ, እና የኬርኖቭስኪ ቤተሰብ ወደ ቤሳራቢያ (በእነዚያ ዓመታት - የሮማኒያ አካል) ተዛወረ. በቴፒሎቮ መንደር ውስጥ በሚገኝ የቤተሰብ ንብረት ላይ መኖር ጀመሩ። ሌላ የከርስኖቭስኪ እስቴት በ1917 ከግንባር በሸሹ ወታደሮች ወድሟል።
ጥናቶች
የዕለት ተዕለት ጭንቀቶች ቢኖሩም, ወላጆች ሴት ልጃቸውን ለማሳደግ በቂ ትኩረት ሰጥተዋል. Euphrosyne Kersnovskaya በጣም ጥሩ ትምህርት አግኝቷል. ልጅቷ በቋንቋ፣ በሥዕል፣ በሙዚቃ እና በሥነ ጽሑፍ ፍቅር ተነደፈች። ከሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት በኋላ ፍሮስያ የእንስሳት ህክምና ኮርሶችን ለመውሰድ ወሰነ እና በተሳካ ሁኔታ አጠናቀቀ. የኑሮ ሁኔታ በየጊዜው እየተለዋወጠ ነበር, ስለዚህ ጠቃሚ ክህሎቶችን ማግኘት አለባት.
ኢዮብ
አባቴ በእርሻ ላይ ምንም ፍላጎት አልነበረውም. ሁሉም ነገር በ Euphrosyne ትከሻዎች ላይ ወድቋል, ምክንያቱም ኬርኖቭስኪዎች ምንም አገልጋዮች ወይም የተቀጠሩ ሰራተኞች አልነበሩም. የወደፊቱ አርቲስት በየጊዜው በመስክ ላይ ይሠራል, የቤት እንስሳትን ይንከባከባል እና ቤቱን ያጸዳ ነበር. በተጨማሪም ልጅቷ በዚያ ዕድሜ (20 ዓመቷ) ሁሉንም ነገር በቀላሉ መቋቋም እንደምትችል ለጎረቤቶቿ በየጊዜው ማረጋገጥ አለባት.
በ 40 ሄክታር መሬት ላይ Kersnovskaya Euphrosyne እህል እና ወይን ያበቅል ነበር. ብዙም ሳይቆይ አባትየው ሞቱ። ልጃገረዷ ቤተሰቧን ለመመገብ ለውጭ ገበያ የሚቀርብ እህል ማምረት መጀመር ነበረባት። እና በእረፍት ሰአታት ውስጥ ከአጎቶቿ እና ከወንድሞቿ ጋር ወደ ባህር መሄድ ወይም በፈረስ መጋለብ ትወድ ነበር።
ጭቆና
እ.ኤ.አ. በ 1940 የበጋ ወቅት ቤሳራቢያ በሶቪየት ኅብረት ውስጥ ተካቷል እና ወደ ጅምላ ጭቆና ተለወጠ። ፍሮስያ እና ዘመዶቿ ከቤታቸው ተባረሩ እና ንብረታቸው ተወረሰ። ኬርስኖቭስካያ ከሰላማዊ ህይወቷ የምታስታውሰው የመጨረሻው ነገር እናቷ በቤቱ በረንዳ ላይ ነበር ፣ በአትክልቱ ውስጥ የአትክልት ቅጠሎች ላይ ለቆሻሻ መጣያ እና ለፀሀይ ብርሀን የሚሆን የራስበሪ ወንፊት።
ብዙም ሳይቆይ የ Euphrosyne አጎትም ንብረቱን አጣ። ወዲያው ከቤተሰቡ ጋር ወደ ሮማኒያ ሄደ። ፍሮስያ እራሷ በትውልድ አገሯ ቆየች፣ ግን እናቷን ለደህንነት ሲባል ወደ ቡካሬስት ላከች። ይህ የአርበኝነት ግልጽ መግለጫ ነበር, ምክንያቱም ልጅቷ በወረራ የመጀመሪያዎቹ ወራት ውስጥ በቀላሉ መሄድ ትችላለች. ግን ሀዘኗን ከህዝቦቿ ጋር ለመካፈል ወሰነች። ይህ የእናት ሀገር አመለካከት ከልጅነቷ ጀምሮ በእሷ ውስጥ ተሰርቷል። በተጨማሪም ኬርስኖቭስካያ ብዙም ሳይቆይ ሁሉም ችግሮች እንደሚያበቁ እና ወደ ቤት መመለስ እንደሚቻል ተስፋ አድርጓል. እሷ ግን ተሳስታለች።
ሙከራዎች
እንደ "የቀድሞው የመሬት ባለቤት" Euphrosyne Kersnovskaya መብቷን ሙሉ በሙሉ ተጥላለች. ለሥራ እንቅስቃሴዎች ተመሳሳይ ነው. ልጅቷ በአግሮኖሚ ትምህርት ቤት እርሻ ውስጥ እንደ ወቅታዊ ሠራተኛ ሥራ ለማግኘት አስቸጋሪ ሆኖባት ነበር። እና ከዚያ በኋላ በአጠቃላይ እራሷን ለተለያዩ ሰዎች መቅጠር ነበረባት እና የሴቶችን ሥራ በትክክል አትሠራም-የማገዶ እንጨት ማዘጋጀት ፣ ጉቶዎችን መንቀል። ዜግነቷ ከሌለ ፍሮሲያ “ከተለመደው ማህበረሰብ ተለይታ ነበር” ስለሆነም ልጅቷ በመንገድ ላይ ማደር ነበረባት። በጥር 1941 በምርጫ ዋዜማ የሶቪየት ፓስፖርት ተሰጥቷታል. የእጩዎችን ዝርዝር ከገመገሙ በኋላ ኬርስኖቭስካያ ሙሉውን ድምጽ አቋርጧል. ይህን ያደረገችው የሶቪየት ኃይል ከመምጣቱ በፊት እንደ ዝሙት አዳሪነት "የሠራችውን" ሴት ስም በማየቷ ነው.
ብዙም ሳይቆይ የ NKVD መኮንኖች ወደ Euphrosyne ቤት መጡ, ነገር ግን እዚያ አልነበረችም. ልጅቷ በድርጊቷ የጥፋተኝነት ስሜት አልተሰማትም እና ምንም ነገር አልፈራችም, ስለዚህ እራሷ ወደ ቼካ ሄደች. በእሷ ላይ ምን እንደሚፈጠር መገመት ትችል ይሆናል. እና የሚከተለው ተከስቷል - ፍሮስያ ወደ ሳይቤሪያ በግዞት ተወሰደ. ከእርሷ በተጨማሪ ሌሎች ቤሳራቢያውያን ወደዚያ ተላኩ።
አገናኝ
ነገር ግን በሳይቤሪያ አስቸጋሪ ሁኔታዎች ውስጥ እንኳን, የወደፊቱ አርቲስት Euphrosyne Kersnovskaya ኢፍትሃዊነትን መቋቋም አልፈለገም. እውነትን ለመፈለግ ሞከረች እና ለደካሞች ያለማቋረጥ ቆመች። አንድ ቀን አንዲት ልጅ ለማይታወቅ ሽማግሌ አዘነችና አንድ ቁራጭ ስኳር ተካፈለች። በምላሹም ለማንም እንዳታካፍል ወይም የራሷን ድክመት እንዳታሳይ መክሯታል። በተኩላ ጥቅል ውስጥ እነዚህ ብዙውን ጊዜ ይጠናቀቃሉ። እንደ እድል ሆኖ, Frosya ምክሩን አልሰማችም. ሆኖም እሷ ወደ አውሬነት አልተለወጠችም እና በሕይወት መትረፍ ችላለች።
አንድ ቀን ዓይኖቿ እያዩ አንድ ትዕይንት ታየ፡ አንዲት ሴት በእንጨት መሰንጠቂያ ቦታ ላይ የምትሰራ ሴት አቅም በማጣት ወድቃ የካምፑን ዳይሬክተር ለአጭር ጊዜ እረፍት ጠየቀቻት። መስራት ካልቻለች ሞትን ትመርጣለች ብሎ መለሰ። ከዚያ በኋላ አለቃው ዘወር ብሎ ወደ ጠባቂው ቤት ሄደ። Euphrosyne በንዴት ተሸነፈ። እሷም መጥረቢያ ይዛ ልትገድለው በማሰብ ከኋላው ሮጠች። በመግቢያው ላይ ሴትየዋ የቆመችው አለቃው ጀርባውን ይዞ ስለተቀመጠ ብቻ ነው። ኬርስኖቭስካያ አሁን ብትመታ ከእሱ የተለየ እንደማይሆን ተገነዘበ.
ማምለጫው
ቅጣቱ ከባድ ነበር - ሴትየዋ ሙሉ በሙሉ ራሽን ተነፍጎ ነበር። ስለዚህም ፍሮስያ ለሚያሰቃይ እና ረዥም የረሃብ ሞት ተፈርዶባታል። ከመሮጥ ሌላ አማራጭ አልነበራትም። ኬርስኖቭስካያ አሁንም ኢሰብአዊ በሆኑ ሁኔታዎች ውስጥ መኖርን ችሏል, ነገር ግን እንደ እንስሳ መሞት ለእሷ ተቀባይነት የለውም. የተዳከመችው ሴት በ taiga በኩል አንድ ሺህ ተኩል ኪሎ ሜትር መሄድ ነበረባት። ለወደፊቱ, የዚህ "ጉዞ" ብዙ ጊዜያት "ሮክ ስእል" በተባሉ አልበሞች ውስጥ በሚታተሙ ስዕሎች ውስጥ ይንፀባርቃሉ (Evfrosinia Kersnovskaya በ 1991 ያትሟቸዋል).
አዲስ ዓረፍተ ነገር
ግን በመጨረሻ ሁሉም ነገር በከንቱ ነበር. ከጥቂት ወራት በኋላ ፍሮሲያ ከታይጋ በተንከራተተችበት መንደር ተይዛ የሞት ቅጣት ትቀጣለች። በምርመራው ወቅት የቻይኮቭስኪ ጣሊያናዊ ካፕሪሲዮ ከልጅነት ጀምሮ ለከርስኖቭስካያ የሚያውቀው ከድምጽ ማጉያው ተሰምቷል. በሴቲቱ አይን ፊት የአትክልት ስፍራ፣ ቤት፣ እናት እና አባት በሚወዛወዝ ወንበር ላይ ተቀምጠዋል። በትዝታ የሚደረግ ስቃይ ከአካላዊ ስቃይ በጣም የከፋ ነበር። ፍርዱ ከተገለጸ በኋላ ዳኛው ዩፍሮሲን የምህረት ጥያቄ እንዲያቀርብ ጋበዘችው፣ እሷ ግን ፈቃደኛ አልሆነችም። ይሁን እንጂ የከርስኖቭስካያ የሞት ቅጣት በአምስት ዓመት ግዞት እና በካምፖች ውስጥ አሥር ዓመታት ተተካ. በ1944 “ፀረ-አብዮታዊ ቅስቀሳ” በሚል ሰበብ ተጨማሪ 10 ዓመታት ተፈረደባት። ፍሮስያ የማይታረም ወንጀለኛን ተቀበለች, እና እንደዚህ አይነት ሰዎች በከፍተኛ ጥበቃ ሰፈር (BUR) ውስጥ ብቻ ይቀመጡ ነበር.
ነጻ ማውጣት
እዚያ የነበሩት ሁኔታዎች በቀላሉ ኢሰብአዊ ነበሩ። ኬርስኖቭስካያ የታጠበ ልብሷን ለማድረቅ ቀኑን ሙሉ በባዶ እግሯ በድንጋይ ወለል ላይ መቆም ነበረባት። ፍሮስያ በካምፕ ዶክተሮች ድኗል. የወደፊቱን ጸሐፊ ወደ የሕክምና ክፍል ማዛወር ደርሰዋል. የዚህ ጽሑፍ ጀግና ሴት ለሁለት ዓመታት በክሊኒክ ውስጥ እንደ ነርስ እና ለአንድ አመት በሬሳ ክፍል ውስጥ ሠርታለች ። ከዚያ በኋላ Kersnovskaya ወደ ማዕድኑ እንዲዛወር ጠየቀ. እዚያም ውስጣዊ ነፃነትን ለማግኘት ተስፋ አድርጋ ነበር, ምክንያቱም በእሷ አባባል, "ሞኞች ከመሬት በታች አይሄዱም." የመጀመሪያዋ ሴት ማዕድን አውጪ በኖርይልስክ ታየች። በ 1957 Euphrosyne በመጨረሻ ተለቀቀ, ነገር ግን አሁንም እዚያ መስራቱን ቀጠለ.
ብዙም ሳይቆይ ኬርስኖቭስካያ, ሙሉ ዜጋ, ፈቃድ አግኝታ የምትወደውን ህልሟን አሟላች. ሴትየዋ የአባቷን መቃብር ለመጎብኘት ወደ ትውልድ አገሯ Tsepilovo ሄደች. እዚያም ደስ የሚል ዜና ይጠብቃታል - የእናቷ የቀድሞ ጓደኛ አሁንም በሮማኒያ እንደምትኖር ነገራት እና አድራሻዋን ሰጠቻት።
ያለፉት ዓመታት
ጡረታ ከወጣች በኋላ Euphrosyne Kersnovskaya በ Essentuki የአትክልት ስፍራ ያለው የተበላሸ ቤት ገዛች። ለ 20 ዓመታት ያህል ተለያይታ የነበረችውን እናቷን ወዲያውኑ ወደዚያ አዛውራለች። በቀጣዮቹ ዓመታት ፍሮስያ ተንከባከባት እና ስላጋጠሟት ክስተቶች ብዙ ተናገረች። ነገር ግን ለእናቷ አዘነች ስለ ሰፈሩ አስፈሪ ነገር ዝም ብላለች። ከሞተች በኋላ ብቻ 2,200 ገፆች ትዝታ ጻፈች። ሴትየዋ 700 ምሳሌዎችን ሣለችባቸው።
1994 Euphrosyne Kersnovskaya የሞተበት ዓመት ነው. የጸሐፊዋ መጽሐፎች በህይወት በነበሩበት ጊዜ ታትመዋል. እ.ኤ.አ. በ 1982 ፣ ማስታወሻዎቹ በሳሚዝዳት ተሰራጭተዋል ፣ እና በ 1990 በብሪታንያ ጋዜጣ ኦብዘርቨር እና በሶቪየት መጽሔቶች ዝናሚያ እና ኦጎኖክ ታትመዋል ። በተጨማሪም በህይወቷ ዘመን ኬርስኖቭስካያ ሙሉ ማገገሚያ አግኝታለች.
በጦርነት ወይም በካምፖች ውስጥ ያለፉ ሰዎች ለምን ረጅም ዕድሜ ተሰጣቸው? ምናልባት ያጋጠሙትን ነገር በትንሹ እንዲረሱ እና ከእሱ እረፍት እንዲወስዱ? በጣም አይቀርም አይደለም! የ Euphrosyne Antonovna ህይወት እሷን ለዘሮቿ ስለደረሰባት ፈተና ለመንገር እና ድፍረትን ለማስተማር እንደተረፈች ያሳያል. ይህች ሴት ከመሠረታዊ መርሆቿ ሳትወጣ አትቀርም እና ሁልጊዜም ሰው ሆና ኖራለች!
- የህይወት ታሪኩ ከዚህ በላይ የቀረበው Euphrosyne Kersnovskaya ጣሊያን ፣ ስፓኒሽ እና እንግሊዝኛን በደንብ ያውቅ ነበር። አርቲስቱ በጀርመንኛ፣ ሮማኒያኛ አቀላጥፎ የሚናገር እና ፈረንሳይኛን በሚገባ ይናገር ነበር።
- ወደ ስደት በምትሄድበት ጊዜ ኬርስኖቭስካያ ሁሉንም ነገር በቦታው እንደምትገዛ በማሰብ ምንም ዓይነት የክረምት ልብስ አልወሰደችም. ግን በተግባር ግን በሳይቤሪያ መደብሮች ውስጥ ምንም አልተሸጠም። ምርኮኞቹም ዕቃ መግዛት የሚችሉት በአለቆቻቸው ፈቃድ ብቻ ነበር። በውጤቱም, Euphrosyne የተሸፈነ ጃኬት እንዲገዛ ተፈቅዶለታል እና ቅዝቃዜው -40 ዲግሪ ሲደርስ ብቻ ቦት ጫማዎች ተሰማው.
- ታኅሣሥ 3, 1941 ኬርስኖቭስካያ በግዞት ሳለ ዩናይትድ ስቴትስ የዩኤስኤስ አር ኤስን እንዴት እየረዳች እንደሆነ መምህር ክሆክሪን በተናገሩበት የክበብ ስብሰባ ላይ ተገኘ። ልጅቷ ተናጋሪውን በዚህ ምክንያት አሜሪካ ከጃፓን ጋር እንደምትዋጋ ጠየቀቻት (እሷ ማለቷ ነው። ከብዙ ወራት በኋላ Euphrosyne Kersnovskaya) Khokhrin በእሷ ላይ ውግዘት እንደፃፈች የተረዳችው፣ “በሰላም ላይ የሚፈጸም ጸያፍ ስም ማጥፋት ነው- የእስያ አገርን መውደድ።” ክስተቱ ከተፈጸመ ከአምስት ቀናት በኋላ ጃፓን በፐርል ሃርበር ላይ ጥቃት ሰነዘረ።
- ኬርስኖቭስካያ አንቶን የተባለ ታላቅ ወንድም እንደነበረው ጥቂት ሰዎች ያውቃሉ። በ1920ዎቹ አጋማሽ ለትምህርት ወደ አውሮፓ ሄደ። በመጨረሻም አንቶን በፓሪስ ውስጥ ለመኖር ቆየ እና "ወታደራዊ ታሪክ ጸሐፊ" የሚለውን ሙያ ተቀበለ. እ.ኤ.አ. በ 1940 በጦርነቱ መነሳሳት ምክንያት ወደ ፈረንሣይ ጦር ሰራዊት ተመደበ። ከጥቂት ወራት በኋላ Euphrosyne የሞት ማስታወቂያ ደረሰ። እንደ እውነቱ ከሆነ አንቶን አልሞተም, ነገር ግን በጣም ቆስሏል. በ 1944 በሳንባ ነቀርሳ ብቻ ይሞታል. ስለ ሩሲያ ጦር ታሪክ ሥራዎቹ እና መጣጥፎቹ በቅርቡ ዓለም አቀፍ እውቅና ያገኛሉ ። ነገር ግን በሩሲያ ውስጥ የሚታተሙት ከዩኤስኤስአር ውድቀት በኋላ ብቻ ነው.
- በዚህ ጽሑፍ የጀግና ሴት ማስታወሻ ደብተር ላይ በመመስረት ሁለት ባለ ሙሉ ዘጋቢ ፊልሞች ተኩሰዋል-“Euphrosyne Kersnovskaya. ሕይወት" (V. Meletin) እና "አልበም" (ጂ. ኢሉግዲን)።
ይህ ታሪክ አንድ ሰው ቢዋረድ እና ቢደበደብም ማንኛውንም ነገር እንዴት እንደሚያሸንፍ ነው; ወደ አንተ እያነጣጠሩም ሆነ አንተ ኢላማ ሆነህ፣ ሰው መሆንህን ስለመቻል፣ ሕይወት እንዴት እንደሚኖር…
ጃንዋሪ 8, 1908 በኦዴሳ ሴት ልጅ የተወለደችው ከወንጀል ጠበቃ አንቶን ኬርኖቭስኪ ቤተሰብ ውስጥ ነው, እሱም ፍሮስያ ተብሎ የሚጠራው, ለጆሮአችን ቆንጆ እና እንዲያውም አስቂኝ ስም - Euphrosyne. የአባቷ ቅድመ አያት፣ ዋልታ፣ “ታማኝ እና ደፋር” በሚል መሪ ቃል ታጅበው ነበር። በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው, የሴት ልጅ ድፍረት ተወርሷል.
ረጋ ያለ የልጅነት ጊዜ አብዛኛውን ጊዜ አጭር ጊዜ አለው፣ እና የአብዮቱ ልጆች በተግባር አልነበራቸውም። በ1919 የእርስ በርስ ጦርነት ከፍተኛ ደረጃ ላይ ባለበት ወቅት አባቷ ከሌሎች የዛርስት ጠበቆች ጋር ተይዘው በተአምራዊ ሁኔታ ሳይተኮሱ ሲቀሩ ገራገር እና አስተዋይ ሴት ልጅ ጠፋች። በእኩለ ሌሊት ቤተሰቡ በጫማ ድምፅ እና በጠመንጃ መትረየስ ተነቃቁ። አባቱ በፍርሀት የሚያለቅሱትን ሚስቱንና ልጆቹን በአዶው መርቆ ሊመርቀው ችሏል እና ተወሰደ። ፍሮስያ እና ወንድሙ የሌሊት ልብሳቸውን ለብሰው ኮንቮዩን ተከትለው ሮጡ። እናት ከአሁን በኋላ መሮጥ አልቻለችም። እሷም በጨለማ ባዶ ጎዳና መሀል ቆማ ሙሉ በሙሉ ትርጉም የለሽ ጮኸች እና ስለዚህ ይበልጥ አስፈሪ ድምጽ ያላቸው ቃላቶች፡- “ቶኒያ፣ ተመለሺ! ተመልሰዉ ይምጡ! ..
ግራ: የከርስኖቭስኪ ቤተሰብ - 1911. ትክክል: Euphrosyne Antonovna Kersnovskaya በ 1958 ዓ.ም.
ከአባቷ ቃል ፣ Euphrosyne እንዲህ በማለት ታስታውሳለች-“ሁሉም ጠበቆች ፣ የዚያ ምሽት አጠቃላይ “መያዣ” - እነሱ 712 ነበሩ ይላሉ - ይህ ጨለማ ተቋም ወደሚገኝበት ካትሪን አደባባይ ወደሚገኘው ሕንፃ ተወሰዱ - ኦዴሳ ቼካ የታጠረ ሽቦ አጥር። በጭንቅላቷ ላይ ቀይ ኮፍያ ያለው የካትሪን ታላቋ ሐውልት በማጣቀሚያ ተጠቅልሎ። ጫጫታ. ሕዝብ። ያለ ማፍያ የሚሄዱ የመኪና ሞተሮች ጩኸት። እና በሁሉም ቦታ ቻይናውያን አሉ። እና ላትቪያውያን። የደረሱትም እንደ አንዳንድ ዝርዝር ጩኸት ተነሥተው በሁለት፣ ሦስትና አራት ሰዎች በትናንሽ ቡድን ተወስደው እንዲወጡ ተደርገዋል።
በመጨረሻ አባቱ ከእስር ሲፈታ ቤተሰቡ ወደ ቤሳራቢያ (በዚያን ጊዜ የሮማኒያ ክፍል) ሄደው ከሌሎች ዘመዶች ጋር በቅርበት በቴፒሎቮ መንደር ውስጥ በሚገኝ የቤተሰብ መኖሪያ መኖር ችለዋል። ሌላው ርስታቸው በ1917 ከግንባር በሸሹ ወታደሮች ወድሟል...
በዕለት ተዕለት ጭንቀታቸው, ወላጆች የልጆቻቸውን ትምህርት አልረሱም. Euphrosyne እና ወንድሟ ጥሩ አስተዳደግ አግኝተዋል (ታላቅ ወንድሙ አንቶን በ 1920 ዎቹ አጋማሽ ወደ አውሮፓ ለመማር ሄዶ በፓሪስ ተቀመጠ ፣ ከዚያም በሩሲያ ዲያስፖራ ውስጥ ታዋቂ ወታደራዊ ታሪክ ጸሐፊ ሆነ)። ፍሮዝ በሥነ ጽሑፍ፣ በሙዚቃ እና በሥዕል ፍቅር ተነደፈች፤ የፈረንሳይኛ ቋንቋን ሮማንያን እና ጀርመንን በሚገባ ተምራለች፣ እና እንግሊዝኛ፣ ስፓኒሽ እና ጣሊያንኛ በደንብ ትናገራለች። እውነት ነው, እንደ NKVD, Cheka, BUR, GULAG የመሳሰሉ ቃላትን አልያዙም ነበር ... ግን ለወደፊቱ የማሰብ ችሎታ ካለው ቤተሰብ የመጣች አንዲት ወጣት ሴት ጠቃሚ ሆነው እንደሚያገኙ ያስብ ነበር.
ከሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት በኋላ Euphrosyne የእንስሳት ሕክምና ኮርሶችን አጠናቀቀ። የኑሮ ሁኔታዎች ተለውጠዋል, በተቻለ መጠን ብዙ እውነተኛ ጠቃሚ ክህሎቶችን ማግኘት አስፈላጊ ነበር. አባቱ ለእርሻ ምንም ፍላጎት ስላልነበረው Euphrosyne ይህን ማድረግ ጀመረ. ከዚያም በእርሻ ላይ የማያቋርጥ ሥራ ነበር, የራሱ መሬት, የራሱ ከብቶች, የራሱ ቤት, ያለ ቅጥር ሰራተኞች እርዳታ, በጣም ያነሰ አገልጋዮችን መጠበቅ ነበረበት. ከዚህም በላይ በ 20 ዎቹ መጀመሪያ ላይ በምቀኝነት እይታዎች እና ክፉ አንደበቶች ውስጥ ሁሉንም ነገር በራሷ መቋቋም እንደምትችል ለጎረቤቶቿ ያለማቋረጥ ማረጋገጥ አለባት.
በ E. Kersnovskaya ሥዕል
Euphrosyne በ 40 ሄክታር ላይ ወይን እና እህል ያበቅላል, እና አባቷ ከሞተ በኋላ, አበዳሪዎቹን ለመክፈል, ወደ ውጭ ለመላክ እህል ማምረት መጀመር አለባት. “ጣዖት ያቀረብኩት አባቴ በሞተ ጊዜ፣ ለእንባ ጊዜ አልነበረኝም፤ እናቴን ማዳን ነበረብኝ፤ እሷም በሐዘን ልትሞት ነበር። ህይወቷን ብቻ ሳይሆን ልታጣው የተቃረበውን ጤነኛነቷንም ለማዳን - ሀዘኗ በጣም ትልቅ ነበር...” እና ብዙም ነፃ በሆነው ሰዓቷ ፈረስ መጋለብ ወይም ከአጎቶቿ ጋር ወደ ባህር መሄድ ትወድ ነበር።
እ.ኤ.አ. በ 1940 የበጋ ወቅት ቤሳራቢያ የዩኤስኤስ አር አካል ሆነች እና ወደ ሞልዳቪያ ኤስኤስአር ተለወጠች። የጅምላ ጭቆና ወዲያውኑ ተጀመረ፣ እናም በጁላይ ወር Euphrosyne እና እናቷ ሙሉ በሙሉ ንብረት በመውረስ ከቤታቸው ተባረሩ። በአትክልቱ ውስጥ የፀሀይ ብርሀን, ለቆሻሻ መጣያ የሚሆን የእንጆሪ ወንፊት እና እናት በቤቱ በረንዳ ላይ ያረጁ ስሊፐርስ ውስጥ - ልጅቷ ከሰላማዊ ህይወቷ የመጨረሻውን ያስታወሰው. የአትክልት ስፍራውም ሆነ ቤቱ ወይም ይህ ከፀሀይ የሞቀው በረንዳ የሷ አልነበረም። እናትህ አንተን ለማግኘት ስትወጣ እና የፀሀይ ብርሀን ዓይኖቿን ሲያሳውር እንዴት ያለ ደስታ ነው ... በተለመደው ህይወት ውስጥ ይህንን በጭራሽ አታደንቅም.
በ E. Kersnovskaya ሥዕል
የEuphrosyne አጎት፣ ንብረት የተነፈገው፣ ከብዙ ቤተሰቡ ጋር ወደ ሮማኒያ ሲሄድ እናቷን ለመጠበቅ ፈልጋ ወደ ቡካሬስት ላከቻት ፣ እዚያ ስትቆይ እና እሷን ለመደገፍ ስራ መፈለግ ጀመረች። የሀገር ፍቅር በጣም ሚስጥራዊ ክስተት ነው, በተለይም በአሁኑ ጊዜ ፋሽን አይደለም. Euphrosyne ላለመሄድ ውሳኔውን እንዲህ ሲል ገለጸ:- “በመጀመሪያዎቹ ወራት ውስጥ ለቅቄ የመውጣት አጋጣሚ አግኝቼ ነበር። ግን እኔ ሩሲያዊ ነኝ፣ ምንም እንኳን ከአባቴ የፖላንድ ደም፣ ከእናቴ ደግሞ የግሪክ ደም አለኝ። እናም የእሱን ዕድል ለወገኖቼ ማካፈል ነበረብኝ...” በግልጽ ለማየት እንደሚቻለው በዛን ጊዜ እንዲህ ዓይነቱ አመለካከት በእናት ሀገር ውስጥ ከልጅነት ጀምሮ ተሠርቷል - ታዋቂ እኩያዋ ከብዙ ዓመታት በኋላ እንዲህ ሲሉ ጽፈዋል: - “በዚያን ጊዜ ህዝቦቼ ባሉበት ከሕዝቤ ጋር ነበርኩ ። እና በተጨማሪ, Euphrosyne ሁሉም ችግሮች ለረጅም ጊዜ እንደማይቆዩ እና በጊዜ ሂደት ከአዲሱ መንግስት በፊት እራሷን ማረጋገጥ እና ወደ ቤቷ መመለስ እንደምትችል ተስፋ አድርጋለች.
በ E. Kersnovskaya ሥዕል
ነገር ግን እንደ "የቀድሞው የመሬት ባለቤት" የመሥራት መብትን ጨምሮ ሁሉንም መብቶችን ጥሳ ነበር, እና እንደ ወቅታዊ ሰራተኛ ብቻ በቴክኒክ እና በአግሮኖሚ ትምህርት ቤት እርሻ ላይ ሥራ ማግኘት ችላለች. ከዚያም እራሷን ለተለያዩ ሰዎች ቀጠረች፡ ጉቶዎችን ለመንቀል፣ ማገዶን ለማዘጋጀት። ሌሊቱን በመንገድ ላይ አደረች, ምክንያቱም የሶቪየት ዜግነት ስላልነበራት, "ከህብረተሰቡ ለመነጠል" ስለነበረች, እና ለክረምቱ ብቻ በእናቷ ጓደኛ ተጠብቆ ነበር. በጥር 1, 1941 በምርጫው ዋዜማ በመጨረሻ የሶቪየት ፓስፖርት ተሰጥቷታል. እናም በምርጫዎቹ ውስጥ, ሙሉውን ድምጽ ያቋረጠችው እሷ ብቻ ነበረች, ምክንያቱም በእጩዎች መካከል የሶቪዬት ኃይል ከመቋቋሙ በፊት እንደ ዝሙት አዳሪነት "ሠርታ" የምትሠራውን ሴት ስም አየች.
ከመታሰሩ ጥቂት ቀደም ብሎ
ብዙም ሳይቆይ የNKVD መኮንኖች ወደ Euphrosyne መምጣታቸው ምንም አያስደንቅም ፣ ግን እቤት ውስጥ አልነበረችም። ስለዚህ ጉዳይ ካወቀች በኋላ “ጥፋተኞች እየሮጡ ነው፣ ፈሪዎቹም ተደብቀዋል!” ብላለች። - እና በፈቃደኝነት ወደ ቼካ ሄዷል, እንዳይዋረድ እና በአጃቢነት እንዳይጎተቱ. ምናልባትም ከዚህ በኋላ ምን እንደሚደርስባት ምንም አላወቀችም። ከዚያም ከሌሎች የቤሳራቢያውያን ጋር ወደ ሳይቤሪያ ስደት ተደረገ። እና በተጨናነቀ ሰረገላ ውስጥ ከረሃብ እና ከጥማት የከፋ ምን እንደሆነ ታውቃለህ? በቤት ውስጥ የተሰራ "ውጪ ቤት" በሁሉም ሰው ፊት መጠቀም ውርደት እና እፍረት.
በሳይቤሪያ ውስጥ እንኳን, በእንጨት መሰንጠቂያ ቦታ ላይ, ኢፍትሃዊነትን መታገስ አይፈልግም, Euphrosyne እውነትን ለመፈለግ ይሞክራል እና ለደካሞች ይቆማል. አንድ ቀን የመጨረሻዋን ስኳር ከማታውቀው አንድ አዛውንት ጋር ተካፈለች እና ምክሩን ሰማች፡- “ምንም ነገር ተስፋ አትቁረጥ። ህመምን እና ፍርሃትን ደብቅ - ደካማ ያደርጉዎታል. እና ደካሞች አልቀዋል - ይህ የተኩላዎች እሽግ ህግ ነው. እንደ እድል ሆኖ, Euphrosyne ይህንን ምክር አልተከተለም, ወደ አውሬነት አልተለወጠም - እና ተረፈ.
አንድ ቀን በአይኖቿ ፊት አንዲት ሴት አቅመ ቢስነት ወድቃ የካምፑን መሪ እረፍት እንዲሰጣት ጠየቀቻት። “መስራት ካልቻላችሁ ሙት” ብሎ በእርጋታ መለሰለት ዞር ብሎ ሄደ። Euphrosyne ምን እያደረገች እንዳለች ባለማወቅ መጥረቢያውን ይዛ ልትገድለው ወደ ጠባቂው ቤት ሮጠች፣ ምክንያቱም ጉልበተኛውን ከአሁን በኋላ መቋቋም የማይከብድ መስሎ ነበር። በሩ ላይ ቆመች - አለቃው ጀርባውን ይዞ ተቀምጧል። አየህ ፣ በደመና በተሸፈነው የንቃተ ህሊና ጫፍ ላይ እንኳን ፣ በጥብቅ ታውቃለች-በኋላ መምታት አትችልም! ምክንያቱም ካልሆነ እንዴት ከእሱ ትለያለች?
እንደ ቅጣት፣ Euphrosyne ከምግብ ተነፈገች፣ በዚህም ለረጅም እና ለሚያሰቃይ የረሃብ ሞት ፈርዶባታል። ከዚያም ለማምለጥ ወሰነች። ምክንያቱም ኢሰብአዊ በሆኑ ሁኔታዎች ውስጥ መኖር ውርደት ነው, ነገር ግን እንደ አውሬ መሞት ተቀባይነት የለውም, እና ለበላይ ተመልካቾች ይህን ደስታ አትሰጥም. አንዲት የተዳከመች ሴት በክረምቱ ታይጋ አንድ ሺህ ተኩል ኪሎ ሜትር ተጉዛለች። ዛሬ በረሃብ ሞቶ ጥሬ ሥጋ መብላት ምን እንደሚመስል መገመት ለእኛ ትርጉም የለዉም - አዎ በአጋጣሚ በጫካ ውስጥ የተደናቀፈህ ዓይነት።
ነገር ግን ይህ ሁሉ በከንቱ ነበር፡ ከጥቂት ወራት በኋላ Euphrosyne በተንከራተተችበት መንደር ተይዛ ከረዥም ምርመራ በኋላ ለማምለጥ የሞት ቅጣት ተፈረደባት። በሚቀጥለው ምርመራ ወቅት የቻይኮቭስኪ ጣሊያናዊው ካፕሪሲዮ በድንገት ከድምጽ ማጉያው ጮኸ ፣ እና በ Euphrosyne ዓይኖች ፊት አንድ ቤት ፣ የአትክልት ስፍራ እና አባቷ በሚወዛወዝ ወንበር ላይ ታዩ። ይህ በትዝታ የሚደረግ ስቃይ ከሥጋዊው የከፋ ነበር። ፍርዱ ከተገለጸ በኋላ ምህረት እንዲደረግላት አቤቱታ እንድታቀርብ ተጠየቀች። ይልቁንም Euphrosyne “ፍትሕን መጠየቅ አልችልም፣ ምሕረትን መጠየቅ አልፈልግም” ሲል ጽፏል።
ሆኖም የከርስኖቭስካያ የሞት ቅጣት በካምፖች ውስጥ በ 10 ዓመታት እና በግዞት አምስት ዓመታት ተተክቷል ። በ1944 ደግሞ “የፀረ-አብዮታዊ ቅስቀሳ” ተጨማሪ 10 ዓመታት ተጨመሩ። ከዚያም ሌላ አዲስ ቃል ተማረች - BUR, የማይታረሙ ወንጀለኞች ከፍተኛ ጥበቃ የሚደረግለት ሰፈር።
በ E. Kersnovskaya ሥዕል
" 400 ግራም ዳቦ ለማግኘት በቀን 300 ጥንድ ደም የተሞላ የተልባ እግር ማጠብ አስፈላጊ ነበር, ይህም እንደ ብረት እስኪሆን ድረስ ደረቅ, ወይም ሁለት ሺህ - አዎ, ሁለት ሺህ! - ኮፍያ ፣ ወይም መቶ የካምፊል ልብስ። ለዚህ ሁሉ አንድ ጠርሙስ ፈሳሽ ሳሙና ተሰጥቷቸዋል. እነዚህ ልብሶች በተለይ በጣም አስፈሪ ነበሩ. አንዴ ከጠመቁ በኋላ እንደ አንሶላ ጠንከር ያሉ ሆኑ እና የደረቀውን ደም በመጥረቢያ ቆርጠህ ማውጣት ትችላለህ (...) ቀኑን ሙሉ ውሃው ውስጥ በድንጋይ ወለል ላይ መቆም ነበረብኝ ፣ በባዶ እግሬ ፣ ራቁቴን ፣ ቁምጣ ብቻ ምክንያቱም ልብሴን የማድረቅበት ቦታ ስለሌለ፣ እና ለማድረቅ ማውለቅ ነበረብኝ፣ የማይቻል ነገር ነው፤ በሰፈሩ ውስጥ የመጨረሻውን የእግር ልብስ ሊሰርቁ የሚችሉ እንደዚህ ያለ ሻማ አለ።
ስዕሎች በ E. Kersnovskaya
የካምፑ ዶክተሮች ሴትዮዋን አድነው ወደ ህክምና ክፍል እንዲዛወሩ አድርጓታል። ለሁለት ዓመታት በሆስፒታል ውስጥ በነርስነት እና ለአንድ አመት በሬሳ ክፍል ውስጥ ሠርታለች. እና ከዚያ በኋላ በማዕድን ማውጫ ውስጥ ወደ ሥራ እንድትዛወር ጠየቀች. እዚያም ውስጣዊ ነፃነት ተሰምቷታል - “አሳሾች ከመሬት በታች አይሄዱም። እና በኖርይልስክ የመጀመሪያዋ ሴት ማዕድን አውጪ ሆነች። እ.ኤ.አ. በ 1957 ከመጨረሻው ነፃ ከወጣ በኋላ እንኳን Euphrosyne እዚያ መሥራት ቀጠለ። የእነዚያ ዓመታት ትልቁ ምስጢር ፎቶግራፍዋ ነበር (በጽሁፉ መጀመሪያ ላይ ያለውን ፎቶ ይመልከቱ)። እሷ ላይ... ቀስቃሽ በሆነ ሁኔታ ፈገግ አለች - ለማንበብ የሚከብድ ነገር አጋጥሟታል!
ፈቃድ ከተቀበለች በኋላ ፣ እንደ ሙሉ ዜጋ ፣ Euphrosyne የምትወደውን ህልሟን አሟላች ፣ ይህም ለረጅም ጊዜ እውን የማይመስል መስሎ ነበር - ወደ ትውልድ አገሯ Tsepilovo መጣች እና የአባቷን መቃብር ጎበኘች። እዚያም ሌላ ተአምር ይጠብቃታል: የእናቷ ጓደኛ አሁንም በሮማኒያ እንደምትኖር እና እንዲያውም ደብዳቤ መጻፍ እንደምትችል ነገረቻት.
ብዙም ሳይቆይ Evfrosinia Antonovna ጡረታ ወጣ, በ Essentuki ውስጥ የአትክልት ስፍራ ያለው የተበላሸ ቤት ገዛ እና ከ 20 ዓመታት መለያየት በኋላ እናቷን ወደዚያ አመጣች። ለበርካታ አመታት እሷን ተንከባከባት, ስለ ልምዶቿ ተናገረች, ነገር ግን ምንም እንኳን ጥያቄዎቿ ቢኖሩም, ስለ ካምፖች ሳይሆን በፊት እና በኋላ ስለነበረው ነገር. እናቷን ራራች እና አሰቃቂውን የእስር ቤት ጊዜ ብቻዋን ትዝታ ተሸክማለች።
Evfrosiniya Antonovna ከእናቷ ጋር
በመጨረሻም፣ የራሳቸውን ቤት፣ የአትክልት ስፍራ እና የሚወዱትን ሙዚቃ አብረው መዝናናት ይችሉ ነበር፡- “...ከሁሉም በኋላ፣ ሙዚቃን በጣም ትወዳለህ! ኖረዋል! አየር እንደሚያስፈልጓት ሁሉ እሷን ታስፈልጓት ነበር...በሞትህ ዋዜማ ላይ በግልፅ አየር ስታጣ፣ከ"ኢቫን ሱሳኒን" ጋር ሪከርድ እንድትጫወት የጠየቅሽው ያለምክንያት አልነበረም። ከምትወደው አሪያ ጋር ለመዘመር በቂ ጥንካሬ አልነበረህም፣ ነገር ግን በተዳከመ እጅህ መምራት ቀጠልክ፡- “... አንተ ተነሥተሃል፣ የእኔ የመጨረሻ ጎህ።
እናቷ ከሞተች በኋላ ኢቭፍሮሲኒያ አንቶኖቭና የካምፖችን ትዝታዎቿን መፃፍ ጀመረች ፣ ግን ባልተለመደ መልኩ - ለራሷ ሥዕሎች የተፃፉ መግለጫዎች ፣ በመጨረሻም ወደ 700 የሚጠጉ ቁርጥራጮች “እና አንድ ተጨማሪ ነገር ጠየቅከኝ ። : ቢያንስ በጥቅሉ የእነዚያን ዓመታት ታሪክ ለመጻፍ - “የዩኒቨርሲቲዎቼን” አስከፊ፣ አሳዛኝ ዓመታት... ምንም እንኳን በአንዳንድ መንገዶች ዳንቴ ከፊቴ የነበረ ቢሆንም ዘጠኙን የገሃነም ክበቦች ይገልፃል። እ.ኤ.አ. በ 1982 ፣ ማስታወሻዎቹ በሳሚዝዳት ተሰራጭተዋል ፣ እና በ 1990 በኦጎንዮክ ፣ ዝናሚያ እና በብሪቲሽ ዘ ታዛቢ መጽሔቶች ላይ ታትመዋል ።
Evfrosiniya Antonovna Kersnovskaya በ 1990 እ.ኤ.አ
ኢቭፍሮሲኒያ አንቶኖቭና የኖረችው በእርጅና ዕድሜ ላይ ሲሆን መጽሐፎቿን ለማተም ብቻ ሳይሆን ሙሉ ለሙሉ ማገገሚያም ትጠብቃለች. በካምፖች ውስጥ የቀድሞ እስረኞች ወይም በጦርነት ውስጥ ያለፉ ብዙውን ጊዜ ረጅም ዕድሜ ይሰጣቸዋል - ምናልባት ቢያንስ ከተሞክሯቸው ትንሽ እረፍት እንዲወስዱ? ወይም በፈተና ወቅት ሰውነት የበለጠ ጠንካራ ይሆናል? ወይም የደረሰባቸውን ለመንገር፣ ለዘሮቻቸው ድፍረትን ለማስተማር፡-
ሁሉም ህይወት የ"ፈተናዎች" ሰንሰለት ነው. አንድ ጊዜ ይስጡ - ለዘላለም ሰላም ፣ የአእምሮ ሰላም! አንተም እንደተቀጠቀጠ ትል ታዝናለህ። አይ! እንደዚህ አይነት እጣ ፈንታ አያስፈልገኝም: እኔ ሰው ነኝ.
በ E. Kersnovskaya ሥዕል
የ Euphrosyne Kersnovskaya ማስታወሻዎች ከአሌክሳንደር ሶልዠኒትሲን, ቫርላም ሻላሞቭ, ኢቭጄኒያ ጂንዝበርግ, አናስታሲያ ቲቪቴቫ, አሌክሲ አርሲቡሼቭ ስራዎች ጋር እኩል ናቸው. ግን ለእኔ ትዝታዎቿን ማንበብ የበለጠ ጥረት የሚጠይቅ መስሎ ይታየኛል - በቀላልነታቸው እና በንግግራቸው ውስጥ ያሉ ሥዕሎች አንዳንድ ጊዜ ከቃላት የበለጠ የከፋ...