እ.ኤ.አ. በ 1696 ፣ በፒተር 1 አፅንኦት ፣ የእሱ Boyar Duma መደበኛ የሩሲያ የባህር ኃይል ለመፍጠር ወሰነ ፣ ሩሲያ በባህር ድንበሯ ላይ የአእምሮ ሰላም አገኘች። እና አሁን በየጥቅምት 30 ሁሉም ወታደራዊ መርከበኞች የእረፍት ጊዜያቸውን ያከብራሉ. እና ጥቅምት 20, ይህ ድንጋጌ የተፈረመበት ጊዜ, የሩሲያ ወታደራዊ ኦፊሴላዊ መሠረት ቀን እንደሆነ ይቆጠራል የባህር ኃይል.
የሩሲያ መርከበኞች በአስተማማኝ ሁኔታ ተከላክለው ድንበራቸውን እየጠበቁ ነው, አሸንፈዋል ድንቅ ድሎችበጦር ሜዳዎች ላይ. እና ውስጥ ሰላማዊ ጊዜየባህር ኃይል ክቡር ወጎች በአዲሶቹ እና አዲስ ትውልዶች ወታደራዊ መርከበኞች እየተቀበሉ ነው. ደፋር እና አስተማማኝ ተከላካዮች፣ ለጥቃት ማስጠንቀቂያዎች ዝግጁ የሆኑ እና የጠላት ጥቃትን መመከት የሚችሉ፣ በሳምንቱ ቀናት፣ በበዓላት እና በጥቅምት 30 ላይም ሰዓታቸውን ከቤት ርቀው ይጠብቃሉ። የተራራቀ የባህር ዳርቻዎችዝንቦች የሩሲያ ባንዲራ- ይህ በርቷል ዘመናዊ መርከቦችደፋር የባህር ላይ መርከበኞች ድንበሮቻቸውን በመጠበቅ እና ኃይላቸውን ያወድሳሉ ተወላጅ ግዛት.
እንኳን ደስ ያለህ አሳይ
- ገጽ 1 ከ 2
ማዕበሎቹ በቀስታ ቢረጩ ፣
የሆነ ነገር ማጉደል
ስለዚህ ዛሬን እናክብር
የባህር ኃይል ቀን።
ክብር በአለም ሁሉ ነጎድጓድ ይሁን
የሩሲያ ባሕር,
መርከበኞች እና መኮንኖች
ዛሬ እንኳን ደስ አለዎት.
በዚህ የበዓል ቀን ፣ የባህር ኃይል ቀን ፣ I
እመኛለሁ: ጭንቀትዎ ይወገድ,
ለአንተ፣ ወዳጄ፣ ደፋር መርከበኛ፣
በመንገድ ላይ ሁል ጊዜ የሚያበራ መብራት አለ።
እኔም እመኛለሁ ፣ ውድ ጓደኛዬ ፣
የባህር ዳርቻው ሁል ጊዜ ቤት እየጠበቀዎት ነው ፣
መልካም እድል በመንገድዎ ላይ ይሁን
ደግሞም ፣ ሁል ጊዜ ወደ ፊት ለመራመድ ትጠቀማለህ!
ከታላቁ ጴጥሮስ ጀምሮ፣
የእኛ መርከቦች ለአገሪቱ ምሽግ ሆኗል ፣
እነዚህ ወታደሮች ምሑር የሆኑት በከንቱ አይደለም።
ሁልጊዜም ታማኝ እና ታማኝ ነበሩ.
መርከበኞች፣ ባህር ሰርጓጅ መርከቦች፣ እግረኛ ወታደር፣
የባህር ኃይል አቪዬሽን -
በባህሮች ላይ ያለዎት አስፈሪ ጦርነቶች
ለብዙ መቶ ዘመናት ስለ ድፍረት ይናገራሉ.
መሣሪያዎ ሁል ጊዜ በአስተማማኝ ሁኔታ ያገለግልዎታል ፣
ከባህር የሚወርድ ንፋስ ያማረ ይሁን
ሰላም እና ደስታ ሁል ጊዜ ጠንካራ ጓደኞች ይሁኑ ፣
ደህና ፣ ቤተሰቡ በቤት ውስጥ የሚጠብቃቸው አስተማማኝ የኋላ ኋላ አለው!
ወታደሮች እንደተሰለፉ
በባህር ላይ መርከቦች, በደንብ ተከናውነዋል;
መልካም በዓል ለናንተ ፣ ቆንጆ ሰዎች ፣
መልካም በዓል ለናንተ፣ የከበሩ ተዋጊዎች።
ሀዘንን እንዳታውቁ እንመኛለን ፣
ለትውልድ አገራቸው ለማገልገል ፣
ባህራችን ሰላም እንዲሆን
መርከቦች እንዳይሰምጡ።
በጣም ደፋር ልብ እንዲኖራት
የአባት ሀገር ታማኝ ልጆች አሉት ፣
ስለዚህም ንጉሥ ኔፕቱን መሐሪ ይሆን ነበር።
እና ፍሪጌቶቹ እንዲሰምጡ አልፈቀደም.
በባህር ኃይል ቀን እንኳን ደስ አለዎት
አንተ, ውድ ጓደኛዬ.
ስኬት ጓደኛህ ይሁን
ዕድል በድንገት አይተወዎትም!
በቤተሰብ, በጓደኞች መካከል መኖር,
የሚወዱህ ሁሉ።
ጠላቶቻችሁን አትመኑ
ሁሉም ነገር በጣም ጥሩ ይሆናል!
የሩሲያ መርከቦች ኩራታችን ነው!
አሁንም ክብርና ምስጋና ላንተ ይሁን!
በበዓልዎ ላይ ፀሀይ ይብራ
እና ደወሎች ይደውላሉ!
መርከበኞች -
የሴቶች ወንዶች.
ደፋር እና ጠንካራ
ማራኪ ናቸው.
በምድርም ሆነ በባህር ላይ
ባንዲራቸውን በክብር ተሸክመዋል።
ችግር ካለ ጦርነት ይመጣል -
ጠላት እንደገና ይሸነፋል!
የታላቅ ኃይል ጥበቃ ፣ ምሽግ ፣
ሩሲያኛ ፣ የባህር ኃይል ፣ የእኛ ኃያላን መርከቦች!
በአሥራ ሰባተኛው ክፍለ ዘመን፣ በንጉሡ ፈቃድ፣
ንጋት በባህር ኃይል ላይ ወጣ።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ብዙ ዓመታት አልፈዋል ፣
ግን የሩሲያ መርከቦች የበለጠ አስተማማኝ አይደሉም!
ዛሬ ፣ መልካም የበረራ ቀን ፣ እንኳን ደስ ያለዎት ፣
በአገልግሎት ውስጥ ትክክለኛ ነፋስ እመኛለሁ ፣
ደስተኛ ሁን መርከበኛ ፣ አትዘን ፣
ቤትዎን አይርሱ!
ዛር ፒተር የሩሲያ መርከቦችን አቋቋመ ፣
በሩቅ አሥራ ሰባተኛው ክፍለ ዘመን መገባደጃ ላይ እ.ኤ.አ.
በመርከብ መከላከያውን አጠናክሮታል.
የማስታወስ ችሎታዎን ለዘላለም ይተው.
ዛሬ ለእርስዎ ፣ ወታደራዊ መርከበኞች ፣
እንኳን ደስ ያለዎት እና ክብር ከእኛ ዘንድ,
አንተ የፔትሮቭስ ፈለግ ትከተላለህ
ለሀገር ሰላምን በባህር ላይ ጠብቅ!
ጤና እና ጥሩ አገልግሎት እመኛለሁ ፣
ድንበሮችን ከጠላቶች መጠበቅ ፣
እና ሕይወትዎን በሰላም ብቻ ይኑሩ ፣
ማንንም ሳያጠቃ የትም!
በታላቁ ጴጥሮስ ዘመን፣
የማይበገር የሩሲያ መርከቦች ተነሱ ፣
በብዕር ምት የተመሰረተ፣
በቂ መጠን ያለው ደም እና ላብ ነበር.
እና ሁሉም ነገር ነበር: ድሎች, ሽንፈቶች,
ትልቅ የግንባታ ቦታ - የእንጨት ቺፕስ አይቆጠርም
በዐውሎ ነፋስና በጦርነት ራሱን አከበረ
የእኛ የማይረሳ ፣ አፈ ታሪክ መርከቦች!
እና ድንበሮችን የምናጠናክረው በከንቱ አይደለም ፣
ምንም እንኳን ተጠራጣሪዎች ደስተኛ ባይሆኑም, አንዳንድ ጊዜ
ችግር ከእንግዲህ አያስደንቀንም ፣
መርከቦቻችን ሲጠበቁ፣ እየተዋጉ!
ድንበሮችን ከባህር ይጠብቃል
የእኛ የሩሲያ የባህር ኃይል ፣
ሰላምን እና ጸጥታን ይጠብቃል
ከጠላቶችም ይጠብቀናል።
ሁሉንም መርከበኞች እንኳን ደስ አለን ፣
ጥሩ ጤና እንመኛለን ፣
ማዕበሉ የዋህ ይሁን
እጣ ፈንታ ሙሉ በሙሉ ይክፈልህ!
ምን ያህል ጊዜ በፊት ፔትሩሻ የመጀመሪያው ነበር
ይህ ቀን ተወስኗል.
ጅምርም ይህ ነው።
በባህር ኃይል ኢንዱስትሪ ውስጥ አስቀምጫለሁ.
ብዙ የተከበሩ ሜዳዎች ነበሩ።
አድሚራሎች ፣ መርከበኞች ፣
በባሕር ላይ አብን ይከላከሉ
ሁሉም ሰው ሁል ጊዜ ዝግጁ ነበር።
ከ 17 ኛው ክፍለ ዘመን ጀምሮ ጊዜያት
የሩሲያ መርከቦች አሉ-
ሠራተኞች ይጓዛሉ
ከቀን ወደ ቀን፣ ከዓመት ዓመት።
ታላቁ ጴጥሮስ ቅድመ አያት ነው ፣
ጀግና እና አሸናፊ ነው።
ተመሠረተ የሩሲያ መርከቦች,
ሕዝቡ ሁሉ ያመሰግኑታል።
ጥቅምት 30 ቀን
በምክንያት ነው የተዋደድነው።
በቀን ለእግር ጉዞ እንወጣለን።
መርከቧን ያደንቁ.
ሁሉም ወንድ ልጅ መሆን ይፈልጋል
ካቢኔ እና በባህር ላይ ይጓዙ.
ንጉሱም ለሁሉም ሰው ተናገረ።
ታላቁ ፒተር - ሉዓላዊ,
ወዲያው አዋጅ ወጣ
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ፍሊት ነበረን!
የእኛ የባህር ኃይል፣
ለ ትልቅ ሀገርምሽግ ፣
ይከላከላል ፣ ይጠብቃል ፣
ጠላቶችን ያባርራል!
ክብር ለሩሲያ መርከበኞች ፣
መላው መንግስት በአንተ ይኮራል ፣
ርችቶች በክብርዎ ውስጥ ነጎድጓድ ይሁኑ ፣
እንደ ባህር ፣ የበዓል ቀንዎ ጫጫታ ነው ፣
እባክዎን እንኳን ደስ አለዎት ፣
በዓሉን ከጓደኞችዎ ጋር ያክብሩ ፣
አንድ ብርጭቆ ጠንካራ ወይን;
ሕይወትህ ሙሉ ይሁን
ጤና ፣ ደስታ እና መልካም ዕድል ፣
ከእውነተኛ እና ከልብ ፍቅር ጋር!
እ.ኤ.አ. በ 1696 ፣ በፒተር 1 አፅንኦት ፣ የእሱ Boyar Duma መደበኛ የሩሲያ የባህር ኃይል ለመፍጠር ሲወስን ሩሲያ በባህር ድንበሯ ላይ የአእምሮ ሰላም አገኘች። እና አሁን እያንዳንዱ ጥቅምት 30ሁሉም ወታደራዊ መርከበኞች የእረፍት ጊዜያቸውን ያከብራሉ. ሀ ጥቅምት 20 ቀን, ይህ ድንጋጌ በተፈረመበት ጊዜ የሩሲያ የባህር ኃይል ኦፊሴላዊ የመሠረት ቀን ተደርጎ ይቆጠራል.
የሩስያ መርከበኞች በአስተማማኝ ሁኔታ ተከላክለው ድንበሮቻቸውን በመጠበቅ በጦር ሜዳዎች ላይ ድንቅ ድሎችን በማሸነፍ ላይ ይገኛሉ. እና በሰላማዊ ጊዜ የባህር ኃይል ክቡር ወጎች በአዲሶቹ እና አዲስ ትውልዶች ወታደራዊ መርከበኞች ይቀበላሉ. ደፋር እና አስተማማኝ ተከላካዮች ለጥቃት ማስጠንቀቂያዎች ዝግጁ እና የጠላት ጥቃትን መመከት የሚችሉ በሳምንቱ ቀናት ፣በበዓላት እና በጥቅምት 30 ላይ ሰዓታቸውን ከቤት ርቀው ይጠብቃሉ። ከባህር ዳርቻዎች ርቆ የሩስያ ባንዲራ ይበርዳል - ደፋር የባህር ላይ መርከበኞች በዘመናዊ መርከቦች ላይ ይሳተፋሉ, ድንበራቸውን ይጠብቃሉ እና የትውልድ አገራቸውን ኃይል ያወድሳሉ.
ንጉሱም ለሁሉም ሰው ተናገረ።
ታላቁ ፒተር - ሉዓላዊ,
ወዲያው አዋጅ ወጣ
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ፍሊት ነበረን!
የእኛ የባህር ኃይል፣
ለትልቅ ሀገር ምሽግ ፣
ይከላከላል ፣ ይጠብቃል ፣
ጠላቶችን ያባርራል!
ክብር ለሩሲያ መርከበኞች ፣
መላው መንግስት በአንተ ይኮራል ፣
ርችቶች በክብርዎ ውስጥ ነጎድጓድ ይሁኑ ፣
እንደ ባህር ፣ የበዓል ቀንዎ ጫጫታ ነው ፣
እባክዎን እንኳን ደስ አለዎት ፣
በዓሉን ከጓደኞችዎ ጋር ያክብሩ ፣
አንድ ብርጭቆ ጠንካራ ወይን;
ሕይወትህ ሙሉ ይሁን
ጤና ፣ ደስታ እና መልካም ዕድል ፣
ከእውነተኛ እና ከልብ ፍቅር ጋር!
የታላቅ ኃይል ጥበቃ ፣ ምሽግ ፣
ሩሲያኛ ፣ የባህር ኃይል ፣ የእኛ ኃያላን መርከቦች!
በአሥራ ሰባተኛው ክፍለ ዘመን፣ በንጉሡ ፈቃድ፣
ንጋት በባህር ኃይል ላይ ወጣ።
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ብዙ ዓመታት አልፈዋል ፣
ግን የሩሲያ መርከቦች የበለጠ አስተማማኝ አይደሉም!
ዛሬ ፣ መልካም የበረራ ቀን ፣ እንኳን ደስ ያለዎት ፣
በአገልግሎት ውስጥ ትክክለኛ ነፋስ እመኛለሁ ፣
ደስተኛ ሁን መርከበኛ ፣ አትዘን ፣
ቤትዎን አይርሱ!
በሩሲያ የባህር ኃይል መስራች ቀን እንኳን ደስ አለዎት እና በታማኝነት እንዲያከብሩዎት እመኛለሁ። ጥሩ ወጎችየሩሲያ መርከበኞች በባህር ኃይል ጉዳዮች ውስጥ አስፈላጊ ቦታዎችን በመያዝ ታላቅ ድሎችን አግኝተዋል ፣ ታሪካቸውን ይጽፋሉ አስደናቂ ሕይወትእና የከበሩ ተግባራትበባህር ማዕበል ታጥቧል.
“መርከብ ይኑር!” - ፔትያ አንድ ጊዜ አዘዘ
እናም የባህር ኃይል ተፈጠረ።
እና እኛ አሁንም በእሱ በጣም እንኮራለን ፣
እናም በዓሉን ጮክ ብለን ለማክበር እንጥራለን።
እና የእኛን የሩሲያ መርከቦች የሚያከብሩ ሁሉ ፣
በባህር ኃይል ቀን ከልብ እናመሰግናለን!
መልካም የመሠረት ቀን
ለመርከቦቹ እንኳን ደስ አለዎት.
በህይወት እና በስራ ሰላም
ላንቺ ብቻ እመኛለሁ።
ጥሪው ታላቅ ይሁን
ደስታን ብቻ ይሰጣል.
እና የቤተሰብዎ ምድጃ
ጣፋጭነትን ወደ ሕይወት ያመጣል.
ምን ያህል ጊዜ በፊት ፔትሩሻ የመጀመሪያው ነበር
ይህ ቀን ተወስኗል.
ጅምርም ይህ ነው።
በባህር ኃይል ኢንዱስትሪ ውስጥ አስቀምጫለሁ.
ብዙ የተከበሩ ሜዳዎች ነበሩ።
አድሚራሎች ፣ መርከበኞች ፣
በባሕር ላይ አብን ይከላከሉ
ሁሉም ሰው ሁል ጊዜ ዝግጁ ነበር።
ከ 17 ኛው ክፍለ ዘመን ጀምሮ ጊዜያት
የሩሲያ መርከቦች አሉ-
ሠራተኞች ይጓዛሉ
ከቀን ወደ ቀን፣ ከዓመት ዓመት።
የሩሲያ መርከቦች ኩራታችን ነው!
አሁንም ክብርና ምስጋና ላንተ ይሁን!
በበዓልዎ ላይ ፀሀይ ይብራ
እና ደወሎች ይደውላሉ!
መርከበኞች -
የሴቶች ወንዶች.
ደፋር እና ጠንካራ
ማራኪ ናቸው.
በምድርም ሆነ በባህር ላይ
ባንዲራቸውን በክብር ተሸክመዋል።
ችግር ካለ ጦርነት ይመጣል -
ጠላት እንደገና ይሸነፋል!
የባህር ኃይል የበዓል ቀን ያከብራል ፣
እባክዎን እንኳን ደስ አለዎት ፣
እንድትሰጥም እመኛለሁ።
በደስታ እና በፍቅር ባህር ውስጥ።
ገደል ይውጣህ
ታላቅ ብልጽግና,
አገልግሎት ደስታን ብቻ ያመጣል,
ሌላ መንገድ አትፈልግ።
ማዕበሎቹ በቀስታ ቢረጩ ፣
የሆነ ነገር ማጉደል
ስለዚህ ዛሬን እናክብር
የባህር ኃይል ቀን።
ክብር በአለም ሁሉ ነጎድጓድ ይሁን
የሩሲያ ባሕር,
መርከበኞች እና መኮንኖች
ዛሬ እንኳን ደስ አለዎት.
በታላቁ ጴጥሮስ ዘመን፣
የማይበገር የሩሲያ መርከቦች ተነሱ ፣
በብዕር ምት የተመሰረተ፣
በቂ መጠን ያለው ደም እና ላብ ነበር.
እና ሁሉም ነገር ነበር: ድሎች, ሽንፈቶች,
ትልቅ የግንባታ ቦታ - የእንጨት ቺፕስ አይቆጠርም
በዐውሎ ነፋስና በጦርነት ራሱን አከበረ
የእኛ የማይረሳ ፣ አፈ ታሪክ መርከቦች!
እና ድንበሮችን የምናጠናክረው በከንቱ አይደለም ፣
ምንም እንኳን ተጠራጣሪዎች ደስተኛ ባይሆኑም, አንዳንድ ጊዜ
ችግር ከእንግዲህ አያስደንቀንም ፣
መርከቦቻችን ሲጠበቁ፣ እየተዋጉ!
መልካም የባህር ኃይል ቀን
እዚህ ማገልገል ቀላል ስራ አይደለም
ግን ሁሉንም ነገር ማድረግ ይችላሉ, እና በእርግጥ,
ስኬታማ አገልግሎት ብቻ እንመኛለን!
የሚመራው ኮከብ ይብራ
በመንገድ ላይ ጥሩ ነገሮች ብቻ ያገኛሉ ፣
መርከቦቹ መሬት ላይ ናቸው, ማዕበሉን አያውቁም,
እና ቤተሰብዎ ወደብ ላይ ይገናኛሉ!
እንኳን ደስ አላችሁ፡ 36 በግጥም፣ 4 በስድ ንባብ።
ኦክቶበር 30 የሩሲያ የባህር ኃይል የተመሰረተበት ቀን ነው. ለአባታችን አገራችን ይህ ወሳኝ ቀን የመደበኛው የሩሲያ መርከቦች የትውልድ ቀን እንደሆነ ተደርጎ ይቆጠራል። የመርከቦቹ ታሪክ ከ የማይነጣጠል ነው የጀግንነት ታሪክእናት አገራችን ። በተቋቋመው ወግ መሠረት ፣ በዚህ ቀን ህዝቡ የወታደራዊ መርከበኞችን ትውልዶች ሁሉ ለአባት ሀገር ያከብራሉ ፣ በአመስጋኝነት ፣ በፍቅር እና በአመስጋኝነት ህይወታቸውን በምድር እና በባህር ላይ ደም አፋሳሽ ጦርነት ውስጥ ለነፃነት ፣ ለነፃነት እና ህይወታቸውን የሰጡ ሰዎችን ያስታውሳሉ ። ውድ እናት ሀገራችን ብልጽግና።
ታሪክ
በ 16 ኛው ክፍለ ዘመን የሩሲያ ግዛትመዳረሻ ብቻ ነበረው። ነጭ ባህር, እና ካዛን እና አስትራካን ከተያዙ በኋላ - ወደ ካስፒያን ባህር. በጴጥሮስ የስልጣን ዘመን፣ ግዛታችን ከባልቲክ፣ ጥቁር፣ አዞቭ ባሕሮች, በአንድ ወቅት በስላቭስ ይኖሩ ነበር.
የስቴት ቅድሚያ የሚሰጣቸው በ የውጭ ፖሊሲሩሲያ, ፒተር 1ኛ ወደ አዞቭ የባህር ዳርቻ ለመድረስ ለሚደረገው ትግል ተሰጥቷል, ጥቁር (በጥንት ጊዜ ሩሲያኛ ተብሎ ይጠራ ነበር) እና የባልቲክ ባሕሮች. ኃያሏ ስዊድን የባልቲክ ባህርን ተቆጣጠረች፣ ስለዚህ ፒተር ወደ አዞቭ እና ጥቁር ባህር ለመድረስ በሚደረገው ትግል ቱርኮችን ማስተናገድ ቀላል እንደሚሆን ያምን ነበር። ተጀመረ የተራዘመ ጦርነትከቱርክ ጋር. ይህ በፀረ-ቱርክ ውስጥ የሩሲያ ተባባሪ በሆኑት በኦስትሪያ እና በፖላንድ ፍላጎት የተነሳ ነው። ቅዱስ ህብረት. ባልተሳካለት ውጤት መሰረት 1ኛ የአዞቭ ዘመቻእ.ኤ.አ. በ 1695 ከ Tsar Peter የተላለፈ ትእዛዝ ተከተለ: - “ የባህር ውስጥ መርከቦችመሆን!"
የመጀመሪያውን የሩሲያ መሬቶችን የመመለስ ስልታዊ ስራን ለመፍታት አስፈላጊ ነበር ጠንካራ መርከቦች, ያለ እሱ ፒተር የዚህን ትግበራ ማሳካት አልቻልኩም የፖለቲካ ዓላማ. ምንም እንኳን የውጭ ስፔሻሊስቶችን ወደ ሩሲያ በመጋበዝ መርከቦችን መገንባት በአባቱ Tsar Alexei Mikhailovich የጀመረ ቢሆንም መደበኛ የባህር ኃይልን በመፍጠር ጀመረ ። የመርከቦች ግንባታ በቮሮኔዝ ተጀመረ. መጀመሪያ ላይ ለሩሲያ መርከቦች የፒተር መልእክተኞች ልምድ ያላቸውን መርከበኞች ቀጥረው ነበር። ምዕራባዊ አውሮፓ. ይሁን እንጂ በግንባታ ላይ ላለው መርከቦች የብሔራዊ ሠራተኞችን ሥልጠና ስለማደራጀት ወዲያውኑ ጥያቄው ተነሳ. በሞስኮ በ 1701 በሩሲያ ውስጥ የመጀመሪያው የአሰሳ ትምህርት ቤት (የሂሳብ እና የአሰሳ ሳይንስ ትምህርት ቤት) ተከፈተ. የሩሲያ የባህር ኃይል ታሪክ የጀመረው በዚህ መንገድ ነበር። 
የባህር ኃይል ዘመናዊ ታሪክ
በአንደኛው የዓለም ጦርነት ወቅት የሩስያ መርከቦች ክብራቸውን ጨምረዋል. በጥቁር ባሕር እና በባልቲክ, በውሃ ውስጥ ሜድትራንያን ባህርእና በአርክቲክ ውቅያኖስ ውስጥ የሩሲያ መርከበኞች በጽናት እና በድፍረት የውጊያ ሰዓት አደረጉ። አመስጋኝ የሆኑ ዘሮች የአዛዦቹን እና የቀይ ባህር ኃይልን ታላቅ ጀግንነት ለዘላለም ያስታውሳሉ የአርበኝነት ጦርነት፣ ከራስ ወዳድነት ነፃ የሆነ ፍቅር እና ፍቅር ፣ ድፍረት እና ጀግንነት። 
ውስጥ ከጦርነቱ በኋላ ዓመታትወታደራዊ መርከበኞች በሺህ የሚቆጠሩ የርቀት ጉዞዎችን ያደረጉበት የገጽታ መርከቦች የዓለምን ውቅያኖስ ተቆጣጥረዋል። ብቁ ወራሽ እና የሩሲያ ወታደራዊ መርከበኞች ወጎች ቀጣይ ነው። ሠራተኞችየባህር ኃይል
ታላቅ የሩሲያ የባህር ኃይል
ከጥንት ጊዜያት ጀምሮ ሩሲያ ታላቅ የባህር ኃይል ሆና ቆይታለች, ቅድመ አያቶቻችን ለረጅም ጊዜ በአሰሳ እና በመርከብ ግንባታ ታዋቂዎች ነበሩ. ዘላለማዊ ክብርየሩሲያ መርከበኞች በውጭ ወራሪዎች ላይ ላደረጉት አስደናቂ ድሎች እና ታላቅ መልክዓ ምድራዊ ግኝቶችን በማድረጋቸው ይገባቸዋል። 
በሁሉም ጊዜያት ወታደራዊ መርከበኞች የሩሲያን ጥቅም በክብር እና በክብር ይከላከላሉ. አሸነፈ ጉልህ ድሎችበጠላት ላይ.B አመስጋኝ ትውስታበጋንጉት ፣ በቼስማ ፣ በቴድራ ፣ በኬርች እና በሲኖፕ የሩሲያ መርከቦች ድሎች በሕዝብ መካከል በጭራሽ አይጠፉም። በሴቫስቶፖል ፣ፔትሮፓቭሎቭስክ-ካምቻትስኪ እና ፖርት አርተር ጥበቃ ወቅት ስለሩሲያ መርከበኞች ድፍረት እና ጽናት የሚገልጹ አፈ ታሪኮች ከአፍ ወደ አፍ ይተላለፋሉ።
በጦርነቱ እንቅስቃሴ ውስጥ, ሩሲያኛ ብሔራዊ ትምህርት ቤትየባህር ኃይል ጥበብ. የእሱ ድንቅ ተወካዮች G.A. Spiridov, D.N. Senyavin, S.K. Greig, F.F. Ushakov, M.P. Lazarev, P.S. Nakhimov, E.A. Behrens, S.O. Makarov, I.K. Grigorovich, N.G. Kuznetsov, S.G. Gorshkov ከሩሲያውያን ክብር እና ከብዙ ወታደራዊ ስራዎች ጋር. ኩሩ ታላቅነት፣ እና መንፈሳዊ ቅርሶቻቸው ለታላቁ ኃይላችን መርከቦች አለመበላሸታቸው እርግጠኛ ዋስትና ሆኖ ያገለግላል!
በአስቸጋሪ ሁኔታዎች ውስጥ, የባህር ኃይል ሰራተኞች የተሰጣቸውን ተግባራቸውን በበቂ ሁኔታ ያሟሉ, ይሻሻላሉ ሙያዊ ብቃትእና የባህር ኃይል ስልጠና, ወታደራዊ ግዴታቸውን በትጋት በመወጣት, የጽናት እና የጽናት ምሳሌ ያሳያሉ. የዕለት ተዕለት ኑሮ, በጦርነት ሁኔታ ውስጥ ድፍረትን እና ጀግንነትን ያሳዩ, በክብር ለመጠበቅ አስቸጋሪ የሆነውን አገልግሎት ያከናውኑ የመንግስት ፍላጎቶችሩሲያ እና ደህንነቷን ማረጋገጥ. 
የወታደራዊ መርከበኞች ፣ የሲቪል ሰራተኞች ፣ የመርከብ ግንባታ እና የመርከብ ጥገና ሕንጻዎች ከራስ ወዳድነት ነፃ የሆነ ሥራ ይደግፋሉ የውጊያ ዝግጁነትመርከቦች. መርከቦቹ ከጠባብ የዲፓርትመንት ትስስር አልፈው የሩሲያ ምልክት መሆናቸው አከራካሪ አይደለም ። ብሔራዊ ኩራት. አባት አገር አሁንም አስተማማኝ ይፈልጋል የባህር ኃይል. የሩስያ መርከቦች የቀድሞ ኃይል እና ክብር መነቃቃት አለ. በቅዱስ እንድርያስ እና የባህር ኃይል ባንዲራ ስር ለወደቁት ወገኖቻችን መታሰቢያ ለታላቁ የሩሲያ የባህር ኃይል ብልጽግና ስንል መርከቦቹን ያለማቋረጥ ማጠናከር እንዳለብን ማስታወስ አለብን። ታሪክ እራሱን ይደግማል። በታላቁ ፒተር ዘመን እንደነበረው ሁሉ ሩሲያም በውቅያኖስ ጉዞዋ ላይ ትገኛለች።
ወጎች
በሩሲያ የባህር ኃይል መስራች ቀን, በዚህ ኃላፊነት በተሞላበት ሙያ ውስጥ የሚሳተፉ ሁሉ እንኳን ደስ አለዎት እና ሽልማቶችን ይቀበላሉ. ግን አብዛኛውወታደራዊ መርከበኞች ይህን ቀን በሥራ ላይ ያሳልፋሉ. የቅዱስ እንድርያስ ባንዲራ በመርከቦቹ ላይ ይውለበለባል እና የአምልኮ ሥርዓቶች ይካሄዳሉ. ባለሥልጣናቱ ለአገልግሎቱ ያላቸውን ምስጋና ይገልጻሉ። 
በቁጥር ውስጥ የባህር ኃይል የተመሰረተበት ቀን እንኳን ደስ አለዎት
የባህር ኃይል ተመሠረተ
ሥርዓት በሀገሪቱ ይንገሥ!
አወቃቀሩ እንዳይወድቅ,
ስለዚህ እያንዳንዱ ህግ ዋጋ ያለው እንዲሆን!
በዚህ የበዓል ቀን እመኛለሁ ፣
ስለዚህ በራስዎ እንዲያምኑ!
ዕድል አይተወዎትም ፣
ጓደኞችዎ ታማኝ ይሁኑ!
እና ጤናዎ ጠንካራ ይሁን -
ይህ በህይወት ውስጥ በጣም አስፈላጊው ነገር ነው!
ማንም አይፍረድ
እና የበለጠ አስደሳች ቀናት!
∗∗∗
ደስ ይበላችሁ, የባህር ኃይል!
ያንተ ነው። ቅዱስ በዓልእየመጣ ነው!
መርከበኛው በመርከቡ ላይ ይሄዳል ፣
ነፋሱም ባንዲራውን ያወዛውዝ!
ለክቡር መርከበኞች ምስጋና ይግባውና
በሁሉም ባሕሮች የሚታወቀው
ለሩሲያ በፍቅር እና በታማኝነት!
ቅዱሳን አሁን ይጸልዩ
ሰዎች ለወንዶቹ ያነባሉ,
ምን አይነት ሀገር ነው የቆሙት?
ማዕበሎቹ በድፍረት እንዲቆራረጡ ፣
የሩሲያ ፈቃድ እየተፈፀመ ነው!
∗∗∗
የሩሲያ መርከቦች ተመሠረተ
በአስደናቂ ጊዜያት,
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ወደ አገሪቱ አልቀረበም
ስጋት ፣ ሀዘን ፣ ፍርሃት ፣
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ሩሲያ ተጠብቆ ነበር
የእኛ መርከበኞች
ሀገርን ከክፉ ነገር መጠበቅ፣
ከቤት የራቀ!
መነፅራችንን እናንሳ
ለባህር ኃይል ደፋር ፣
አድሚራሎቹም ያክብሩ
ለማክበር ያዝዛሉ!
∗∗∗
የሩሲያ የባህር ኃይል
ደመቀ በዓሉን ያከብራል!
ለሁሉም መርከበኞች ጥንካሬን እንመኛለን ፣
ቀኖቹ በፀሐይ ይሞቁ ፣
በአገልግሎቱ ውስጥ ሰላም ይንገሥ,
ማዕበሉ በደስታ እየፈሰሰ ነው።
ታማኝነት ፣ ጓደኝነት ይረዳል ፣
ሁሉም ሀዘኖች ያልፋሉ ፣
ንግሥት ካትሪን ታላቋ፡ “የሴባስቶፖል እና የእኛ መርከቦች እጣ ፈንታ በዚህ በተባረከ ምድር ላይ ያሉት ክንፍ ያላቸው የቸርነት እና የፍጥረት ጀግኖች እና ጀግንነት ይሁኑ!” በእነዚህ ቃላት የአባትላንድ መርከቦች የተቋቋመበት 320ኛ ዓመት የምስረታ በዓል ላይ በሩሲያ የባህር ኃይል ክብር ከተማ ውስጥ የቲያትር ትርኢት ይጀምራል። በቀን መቁጠሪያው ላይ የማይረሱ ቀናትበሩሲያ ውስጥ የሩሲያ መርከቦች የተመሰረተበት ቀን በጥቅምት 30 ይከበራል. እና ይህ ቀን በ 1696 ከተከሰቱት ክስተቶች ጋር የተገናኘ ነው ፣ አሁን እንደሚሉት ፣ ዛር ፒተር ምስረታውን ለመጀመር ውሳኔውን በBoyar Duma ገፍቶበታል። መደበኛ መርከቦች. "የባህር መርከቦች ይኖራሉ!" የሚለው ሐረግ, በእውነቱ, ዛሬ የሩሲያ የባህር ኃይል ብለን የምንጠራው ለሩሲያ የባህር ኃይል መነሻ ሆነ.
በአርክካንግልስክ አቅራቢያ እንዲሁም በዶን የባህር ዳርቻዎች ላይ ንቁ የመርከብ ግንባታ ተካሂዷል. ቮሮኔዝ የሩስያ መርከቦች እውነተኛ መቀመጫ እንደሆነ ተደርጎ ይቆጠራል. የመጀመሪያው የሩሲያ አድሚራሊቲ የተቋቋመው በቮሮኔዝ ነበር እና በ 1696 በስቴቱ ውስጥ የመጀመሪያው የአሳሽ ሳይንስ ትምህርት ቤት ታየ። ውስጥ ታሪካዊ ቁሳቁሶች Voronezh ደግሞ የመጀመሪያው መሆኑን የሚያሳይ ማስረጃ አለ የሩሲያ ከተማየተነሣበት ዋና ምልክትየሩሲያ መርከቦች - የቅዱስ አንድሪው ባንዲራ. እያወራን ያለነው በቮሮኔዝ በተሰራ ባለ 58 ጠመንጃ መርከብ ላይ የቅዱስ አንድሪው ባንዲራ ስለማሳደግ ነው። የጦር መርከብ“Goto Predestination”፣ ከዓመታት በፊት እንደ መጀመሪያው ሥዕሎች እንደገና የተፈጠረ እና ዛሬ የበለጸገ ጭብጥ ኤግዚቢሽን ያለው ሙዚየም ነው።
በነገራችን ላይ የቅዱስ እንድርያስ ባንዲራ ለመጀመሪያ ጊዜ መነሳት ሲመጣ (ይህም በ 1700 ነበር) በመጀመሪያ የተጠራው የቅዱስ እንድርያስ መስቀል በባንዲራ ምሰሶ ላይ እንደታየ ግልጽ ማድረግ አስፈላጊ ነው - ስለዚህ -ካንቶን (ጣሪያ) ተብሎ የሚጠራው - በአድሚራል ባነር የላይኛው ግራ ሩብ ውስጥ። ከጊዜ በኋላ በነጭ ጀርባ ላይ ያለው ሰማያዊ መስቀል የሩሲያ የባህር ኃይል ባንዲራውን በሙሉ ያዘ። የሚገርመው የታሪክ አጋጣሚ ከ15 ዓመታት በኋላ ያለው እውነታ ነው። የጥቅምት አብዮት። ግራፊክ ምስልየቅዱስ እንድርያስ መስቀልም መርከቦቹ ይጠቀሙበት ነበር። ሶቪየት ሩሲያእና የዩኤስኤስአር. እየተነጋገርን ያለነው ስለ ኢምፔሪያል የሩሲያ የባህር ኃይል ሰው ነው ፣ በዚህ ውስጥ ለውጦች መዶሻ እና ማጭድ ያለው ቀይ ኮከብ በታየበት ማዕከላዊ ክፍል ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል።
ወደ መርከብ ግንባታ ስንመለስ የሩሲያ መርከቦች በተፈጠሩበት መጀመሪያ ላይ ፣ በታላቁ ፒተር መርከብ ትክክለኛ ቅጂ ላይ የቀረበውን ኤግዚቢሽን መንካት ያስፈልጋል ። አስቸጋሪ ዕጣ ፈንታ- "ቅድመ-ውሳኔ" ኤግዚቢሽኑ ለአማተር ብቻ ሳይሆን ትኩረት የሚስብ ነው። የባህር ኃይል ታሪክ, ነገር ግን ወደ ኋላ ተመልሶ የካርታ ስራ ለሚፈልጉ ሰዎች ጭምር. በሙዚየሙ መርከብ ላይ በተለይም የታርታርያ ካርታ ቅጂ አለ, በሕልውናው ዙሪያ (ይህ ማለት ነው). የክልል አካላት) ዛሬ ሞቅ ያለ ውይይት እየተካሄደ ነው።
የሙዚየሙ ትርኢት በዶን ዳርቻ ላይ መርከቦችን ሲገነቡ ፓኖራማዎችን ያቀርባል። በተለይም የቮርኔዝዝ መሬት ደኖች እስከ ዛሬ ድረስ ዝነኛ ስለሆኑ ረዣዥም ፣ ፍጹም ቀጥ ያሉ ጥዶችን ስለመጠቀም ይናገራል።
ከኋላ የአጭር ጊዜሩሲያ ከግዛት ተለውጣለች። ሙሉ በሙሉ መቅረትየባህር ኃይል ውስጥ የባህር ኃይል, ይህም በባህር አቀራረቦች ላይ ፍላጎታቸውን ለመጠበቅ ብቻ ሳይሆን በግዛት ውስጥም እንዲያድጉ አስችሏል. በቂ ቁጥር ያላቸው መርከቦች መኖራቸው የሩሲያ መርከበኞች አዳዲስ መሬቶችን እንዲያገኙ እና እንዲያስሱ አስችሏቸዋል. በተለይም በፒተር 1 ድንጋጌ በ 1724 ወደ ምስራቅ ጉዞ ተዘጋጅቷል, ይህም በዩራሺያን እና በሰሜን አሜሪካ አህጉራት መካከል ያለውን ችግር መኖሩን አረጋግጧል, በ 1628 በሴሚዮን ዴዥኔቭ የተገኘ እና እንዲሁም ቹኮትካን ለመመርመር አስችሏል. ካምቻትካ በጉዞው ወቅት የሰሜን ምስራቅ እስያ ዝርዝር "አጠቃላይ" ካርታዎች ተዘጋጅተዋል. እንዲያውም በሩሲያ ውስጥ የመጀመሪያው ነበር ሳይንሳዊ ጉዞበመንግስት ስም የተደራጀ እና በታዋቂ ሳይንቲስቶች እና መርከበኞች የተካተተ ሲሆን ከእነዚህም መካከል ቪተስ ቤሪንግ ለመርከቦቹ ልማት አስተዋጽኦ ያደረገው እና እንደ ሩሲያ ላለ ሀገር ትልቅ መርከቦች መኖር አስፈላጊ መሆኑን የሚያረጋግጥ ሰው ነበር ። .
የሩሲያ የባህር ኃይል ታሪክም ታሪክ ነው አስደናቂ ድሎች. አፈ ታሪክ ወታደራዊ የባህር ኃይል አዛዦች - ፊዮዶር አፕራክሲን, ፊዮዶር ኡሻኮቭ, ፓቬል ናኪሞቭ - በባህር ኃይል ታሪክ ውስጥ ብሩህ ገጾችን ጽፈዋል.
Fedor Matveevich Apraksin በትክክል ከሩሲያ መርከቦች መስራቾች አንዱ እንደሆነ ተደርጎ ይቆጠራል። እ.ኤ.አ. በ 1717 አድሚራል ጄኔራል አፕራክሲን በአፄ ጴጥሮስ የአድሚራልቲ ኮሌጅ ኃላፊ ሆኖ ተሾመ። ለሴኔት ተገዢ የሆነው ኮሌጅ በሩሲያ ውስጥ በዚያን ጊዜ የነበሩትን የበርካታ የባህር ኃይል ድርጅቶች ተግባራትን በማጣመር የመርከቧን መርከቦች ትዕዛዝ ፣ የባህር ኃይል ኮሚሽነር ፣ ፍሊት ቻንስለርን ፣ እንዲሁም የባህር ኃይል አቅርቦቶችን ፣ የደንብ ልብስ እና የደን አገልግሎትን ጨምሮ () የድጋፍ አገልግሎቶች ስም). ፒተር አውሮፓ ውስጥ እያለ በሩሲያ ውስጥ የመርከብ ግንባታን የመቆጣጠር ሃላፊነት ያለው አፕራክሲን ነበር, የተጠቀሱትን የቮሮኔዝ መርከቦችን ጨምሮ.
በVyborg የአድሚራል ጄኔራል አፕራክሲን የመታሰቢያ ሐውልት፡-
የሩስያ የባህር ኃይል ዛሬ የአገሪቱ የባህር ኃይል መሰረት ነው. ደህንነትን ይሰጣል የባህር ድንበሮችሩሲያ እና አጋሮቿን በተለይም ዓለም አቀፍ ሽብርተኝነትን በመዋጋት ረገድ ድጋፍ ትሰጣለች. በዓለም ውቅያኖሶች ውስጥ የሩሲያ የጦር መርከቦች እንቅስቃሴዎች ከቅርብ ጊዜ ወዲህወደ ተለወጠ የምዕራባዊ ሚዲያወደ እውነተኛው "የእውነታ ትርኢት". ወደ ሶሪያ የባህር ዳርቻ የሚሄደውን አድሚራል ኩዝኔትሶቭ TARK ጨምሮ ተመሳሳይ የአውሮፕላን ተሸካሚ አድማ ቡድን ይውሰዱ። የምዕራቡ ዓለም ፕሬስ መረጃን በምን መንገድ እንደሚያቀርብ አያውቅም ረጅም የእግር ጉዞመርከቦች ሰሜናዊ ፍሊትራሽያ.
ከአውሮፕላን አጓጓዥ ወለል በላይ ባለው ጭስ ላይ ትርጉም የለሽ (ሞኝ ካልሆነ) አስቂኝ ነገር ታትሟል ፣ ከዚያ በድንገት ህትመቶቹ “በኔቶ መንግስታት ላይ ስላለው ስጋት” ማስታወሻዎች ተተኩ ። እነዚህ ሁሉ "ስሜታዊ ውርወራዎች" እና የምዕራባውያን ንቃተ ህሊና ጅረቶች የሩስያ መርከቦች በትክክል ወደ ዓለም አቀፋዊ መድረክ መመለሳቸውን እና የሩሲያን ጥቅም ለመጠበቅ ማንኛውንም ተግባራትን ለማከናወን ዝግጁ መሆናቸውን ብቻ ያመለክታሉ.
መልካም ልደት ፣ የባህር ኃይል!
በሩሲያ ውስጥ የባህር ኃይል ብቅ ማለት እ.ኤ.አ. በ 1969 የቦይየር ዱማ ቋሚ የባህር ኃይል ለማቋቋም ትእዛዝ ሲሰጥ ነው ። ከዚያን ጊዜ ጀምሮ, ንቁ የመርከብ ግንባታ በሩሲያ ውስጥ ተጀመረ, ይህም አካል ሆነ ንቁ ደረጃ. በመላው ሩሲያ ውስጥ መርከቦች ተፈጥረው ነበር. የመርከብ ግንባታ በሚከተሉት ከተሞች ተሰራ: ሴንት ፒተርስበርግ, ቮሮኔዝ, አርክሃንግልስክ, መርከቦች በላዶጋ ላይም ተሠርተዋል. የአድሚራሎች V.I. Istomin ፣ P.S. Nakhimov እና ሌሎች ብዙዎች ያከናወኗቸው ተግባራት እና ስኬቶች በባህር ኃይል ልማት ላይ አስደናቂ አስተዋፅዖ አድርገዋል። በሁለተኛው የዓለም ጦርነት ወቅት, ታዋቂ የሩሲያ አድሚራሎችየግንባራቸውን መከላከያ በብቃት መርተው እውነተኛ ጀግኖች መሆናቸውን አስመስክረዋል። ዛሬ የሩሲያ የባህር ኃይል በእራሱ ታዋቂ ነው ወታደራዊ መሣሪያዎችሮኬቶች ፣ ሰርጓጅ መርከቦችእና ማረፊያ ዕደ-ጥበብ. ዛሬ ዋናው ተግባራችን ወጎችን መጠበቅ እና ማዳበር ነው። የሩሲያ የባህር ኃይል መስራች ቀን - ጥቅምት 30 እናከብራለን.
ዛሬ የጀግኖች መርከበኞች በዓል ነው ፣
ከልባችን ከልብ እናመሰግናለን ፣
ታማኝነትዎን ሁል ጊዜ እናደንቃለን ፣
እና ለአገልግሎትህ ከልብ እናመሰግናለን።
ጥሩ ነፋስ እንመኛለን ፣
ደስታ ፣ ደስታ ፣ መልካም ዕድል እና ጥሩነት ፣
ዕድል ሁል ጊዜ ከእርስዎ ጋር ይሁን ፣
እና ቤተሰቡ በትዕግስት እየጠበቀ ነው.
የውሃውን ስፋት ታሸንፋለህ ፣
እና አገልግሎትዎ ቀላል አይደለም ፣
የመልካም ዕድል ተራሮች ቀድመው ይጠብቁዎታል ፣
እና የባህር ዳርቻዎች እርስዎን እየጠበቁ ናቸው.
አገልግሎታችሁ ቀላል ይሁን
ሀዘኑ ለዘላለም ይጥፋ ፣
ጠንካራ የወንድ ጓደኝነት ይኑርዎት
በማንኛውም ጊዜ ይረዳዎታል.
የባህር ሞገዶች የእርስዎ አካል ናቸው
እና መከለያው አስቸጋሪ መንገድ ነው ፣
እናንተ መርከበኞች ናችሁ ፣ በጣም ጠንካራ ናችሁ ፣
እጣ ፈንታ ሁል ጊዜ ይጠብቅህ።
በአስደናቂው የበዓል ቀን እንኳን ደስ አለዎት ፣
በአገልግሎትዎ ውስጥ ስኬት እመኛለሁ ፣
ጥሩ ነፋስ ሁል ጊዜ ይነፍስህ ፣
ውሃው ሀዘናችሁን እንዲሸከም ያድርጉ።
ዛሬ በሙሉ ልቤ እንኳን ደስ ለማለት እፈልጋለሁ
ደፋር እና የማይፈሩ መርከበኞች ፣
ለአገር አገልግሎት ምስጋና
ጠንካራ የባህር ተኩላዎች.
ከቀበሮው በታች ሁል ጊዜ ሰባት ጫማ ይሁኑ ፣
ስራዎ መነሳሻን ያመጣልዎታል,
ችግር እንዲያልፍ ይፍቀዱ ፣
በፍሊት ቀን ለሁሉም ሰው እንኳን ደስ አለዎት።
ረጅም ርቀት ታሸንፋለህ
ከ ሰሜናዊ ባሕሮችወደ ውጭ አገር፣
ብዙ ደስታ ፣ ሀብት ፣
እና ሀዘን ትንሽ ክፍል ብቻ ነው።
ዕድል ሁል ጊዜ ፈገግ ይበሉ ፣
ተስፋ ፈጽሞ አይተወዎትም,
መላ ሕይወትህ ያለ ሀዘን ይሁን
ታማኝ ጓደኞች ከበቡህ።
የውቅያኖስ ጥልቀት፣ በኃይሉ ይመታል፣
የባህር ኃይል ድንበሯን ግልጽ ያደርገዋል።
በመጥፎ የአየር ሁኔታ፣ በነፋስ፣ በማዕበል እና በትእዛዝ
ተወካዮቹ የመከላከል ግዴታቸውን ተወጡ።
የእኛ ሩሲያ የሚኮራበት ነገር አለች
ዛሬ በበዓል ቀን እንኳን ደስ አለዎት ፣
ወታደራዊ ኃይል ፣ ታላቅነት እና ጥንካሬ ይኑርዎት ፣
በዚህ የስራ ፈት ቀን ከልብ እንመኛለን!
መልካም የባህር ኃይል ቀን ለእርስዎ ፣
እባካችሁ በዚህ ቀን እንኳን ደስ አላችሁ።
በሁሉም ነገር መልካም ስም እና መልካም ዕድል እመኛለሁ ፣
የጥርጣሬ ጥላ በአንተ ላይ አይወድቅ!
ኩሩ ታላቋ ሩሲያ፣ ክብር ለጀግኖች እና ምስጋና!
ኃይለኛው አምድ ጭንቅላቱን ከፍ አድርጎ አለፈ!
ድል በሁሉም ነገር እና ብልጽግና, በዚህ ቀን እና ሰዓት
በድጋሚ ሞቅ ያለ እናመሰግንዎታለን!
በዚህ የመርከበኛው ቀን ፣ እንኳን ደስ አለዎት ፣
ዛሬ ሁሉንም ነገር በአንድ ግጥም እሰበስባለሁ!
ሁል ጊዜ ጸጥ ያለ ባህር ፣ ፀሐያማ የአየር ሁኔታ ፣
ችግርና መከራ ያልፋል!
መልካም በዓላት ፣ ሩሲያ ፣ ቀጥታ ፣ አበባ ፣ ውድ ፣
ጀግኖችዎ በባህር ላይ ድንበሮችን ይጠብቁ!
ዝቅተኛ ቅስት ለእርስዎ! ክብር ፣ ምስጋና እና ክብር!
ዕድል እና ሀብት ይከተላችሁ!
በዚህ የባህር ኃይል ቀን,
ብዙ እንኳን ደስ አለዎት ማለት እፈልጋለሁ ፣
ፀሀይ እና ብሩህ ፈገግታዎች ፣ ብርሃን እና ሙቀት ፣
ሕይወት ሁል ጊዜ በብሩህ መንገድ ይምራህ!
ለሩሲያ ፣ ለጀግኖች ፣ በኩራት ተሞልቻለሁ ፣
መላው ዓለም በአክብሮት ዛሬ እንኳን ደስ አለዎት!
በሁሉም ቦታ ውሃ ፣ ሰማያዊ ባህር ፣
ቆንጆ እስከ እብደት.. እስከ ድካም..
ሁል ጊዜ መንፈሳችንን ያነቃቃል ፣
እነዚህን አስደናቂ ጊዜያት ላለማስታወስ የማይቻል ነው!
መርከበኞች ጀግኖች ናቸው ፣ የሀገሪቱ ሁሉ ኩራት ፣
ሩሲያ እንደ አየር እና ውሃ ያስፈልጉዎታል!
ደፋር እና ደፋር, ነገር ግን ጥንካሬህ አስደንቆኛል.
በድጋሚ እንኳን ደስ ያለህ እና በጣም አደንቅሃለሁ!
መልካም የባህር ኃይል ቀን ለእርስዎ ፣
ዛሬ ሁላችንም ሰላም እንላለን!
ይህንን ታላቅ በዓል ዛሬ በማክበር ላይ ፣
ይህን ቃል ኪዳን ከእኛ ተቀበሉ -
ቆራጥነት እና ትዕግስት, የብረት ነርቮችሁልጊዜ ለእርስዎ ፣
በዚህ ዓለም ውስጥ ለብዙ ተጨማሪ ዓመታት አብረው ኑሩ!
ከልባችን እንኳን ደስ አለን እና አገሪቷ ያብባል!
ህዝቡ የከበረውን የሩስያ መዝሙር እንደገና እንዲዘምር ያድርግ!
በባህር ኃይል በዓል ላይ ከልብ አመሰግናለሁ ፣
ለሩሲያ ሁል ጊዜ ታላቅ ብልጽግናን እመኛለሁ ፣
ዛሬ ጀግኖቹን መርከበኞች እንኳን ደስ ያላችሁ
ዝናቸው ሁል ጊዜ ነጎድጓድ እና የዘመናት ጥልቀት ውስጥ ያልፋል!
ደስተኛ ሁን ፣ ውድ ፣ ምቾት ሁል ጊዜ በቤተሰብ ውስጥ ይገዛል ፣
በነፍስህ ውስጥ ሰላም እና ፍትህ አለ ፣ ቁጣህን በጭራሽ አትቁረጥ!
በድጋሚ እንኳን ደስ አለን, እናደንቃለን, ፍቅር, አክብሮት,
ለእርስዎ ድፍረት እና ጀግንነት ፣ ከእርስዎ ጋር ያለው ሕይወት የበለጠ ቆንጆ ብቻ ነው!